Каким образом тестировщик получает приложение на тест?

Android:

Разработчик скинет .apk или .aab, который нужно установить;
- Установить .apk можно через утилиту adb с компьютера или закинув файл на само устройство;
- Для установки из .aab пакета придётся воспрользоваться специальными программами, например SAI);
Из CI-агента. Тот же Jenkins/TeamCity может присылать ссылку на билд в tg-канал или можно забрать его вручную;
Сбилдить в Android Studio самому из нужной ветки;
Открытые и закрытые бета-тестирования приложений в Google Play;

iOS:

Доп. материал:

Provide feedback