Соответствие (compliance): Способность программного продукта соответствовать стандартам, соглашениям или правилам законодательства и другим подобным предписаниям. (ISTQB)
Compliance - официальное соответствие ПО различным стандартам, законам, сертификация и т.п.
Conformance - неофициальные, внутренние стандарты организации, добровольное обязательство делать что-либо признанным образом, либо стремление к Compliance, но которое не закончено / не подтверждено формально.
Источники:
Доп. материал: