If you would like to contribute a translation, use the Translation Editor.
Open a reference language file and optionally a target language file.
You can create an issue with your updated json translation, or make your own pull request. If you make a pull request, also run python3 make_translation.py
to regenerate the source file.