Editing AJAX sourced data in the popup window

[GoogleCodeExporter]

StackOverflow link to this question: http://stackoverflow.com/q/26873677/450913

DataTables Editable plug-in has a sample for [editing data in the pop-up 
window](https://jquery-datatables-editable.googlecode.com/svn-history/r287/trunk
/ajax-popupedit.html). But I can't seem to be able to get this working when 
data is sourced from ajax (using `sAjaxSource` property). In the demo the 
`Edit` link is hard-coded in the HTML, but when data is dynamically loaded we 
cannot hard-code anything. Can anybody please explain how to do this or give me 
a pointer for help?

Thanks!

Original issue reported on code.google.com by [email protected] on 11 Nov 2014 at 8:15