diff --git a/Development/Editor/UI/src/Other/detail/EventId.ui b/Development/Editor/UI/src/Other/detail/EventId.ui
index 167b72279..2a10dd145 100644
--- a/Development/Editor/UI/src/Other/detail/EventId.ui
+++ b/Development/Editor/UI/src/Other/detail/EventId.ui
@@ -22,7 +22,7 @@ ID_EVENT_PLAYER_ALLIANCE_CHANGED=0,eventid,EVENT_PLAYER_ALLIANCE_CHANGED,"(012)
 ID_EVENT_PLAYER_DEFEAT=0,eventid,EVENT_PLAYER_DEFEAT,"(013)玩家事件 - 游戏失败"
 ID_EVENT_PLAYER_VICTORY=0,eventid,EVENT_PLAYER_VICTORY,"(014)玩家事件 - 游戏胜利"
 ID_EVENT_PLAYER_LEAVE=0,eventid,EVENT_PLAYER_LEAVE,"(015)玩家事件 - 离开游戏"
-ID_EVENT_PLAYER_CHAT=0,eventid,EVENT_PLAYER_CHAT,"(016)玩家事件 - 输入聊天消息"
+ID_EVENT_PLAYER_CHAT=0,eventid,EVENT_PLAYER_CHAT,"(016)玩家事件 - (废弃的事件)"
 ID_EVENT_PLAYER_END_CINEMATIC=0,eventid,EVENT_PLAYER_END_CINEMATIC,"(017)玩家事件 - 按下Esc键"
 
 //===================================================
diff --git a/Development/Editor/UI/src/String/TriggerEventStrings.ui b/Development/Editor/UI/src/String/TriggerEventStrings.ui
index fe25374eb..77f4a7a69 100644
--- a/Development/Editor/UI/src/String/TriggerEventStrings.ui
+++ b/Development/Editor/UI/src/String/TriggerEventStrings.ui
@@ -81,7 +81,7 @@ TriggerRegisterTrackableTrackEventHint=
 // Player events
 TriggerRegisterPlayerChatEvent="输入聊天信息"
 TriggerRegisterPlayerChatEvent=~玩家," 输入 ",~Text," ,信息过滤方式 ",~Match Type
-TriggerRegisterPlayerChatEventHint="通过 '事件回应 - 输入/匹配 的聊天信息' 操作相应的输入/匹配的聊天信息. 通过 '事件回应 - 触发玩家' 操作输入聊天信息的玩家."
+TriggerRegisterPlayerChatEventHint="事件ID是(096)"
 
 TriggerRegisterPlayerEventEndCinematic="按下Esc键"
 TriggerRegisterPlayerEventEndCinematic=~玩家," 按下Esc键(跳过电影)"