Show All Columns in the Manage Columns Popover

[vinayan3]

🚀 Feature

The manage columns popover should show all possible columns. The ones currently visible should be shorted to the top. The ones currently not visible should be at the bottom and have an indicator showing they are not visible.

Motivation

The current workflow is a bit annoying because you open the it and only shows whats currently visible. It is easier to see all the possible columns and then click on the visibility toggle for the columns you would like.
This is the current behavior:

When you click show all then everything is visible and you have to keep clicking to hide things that are not relevant.

Hide all didn't help either because then it'd go back to just the default columns for this page.

Pitch

The manage columns popover should show all possible columns when you open it. The columns currently not visible should have a not visible indicator.

Alternatives

There are workarounds where you can move columns to the left or right but it still requires clicking around.

Additional context

I have locally implemented this and it looks like this when you open the popover: