From f6d57360a8f43da17ba7de0b3a559bc98613f744 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: AnkiDroid Translations Date: Wed, 2 Oct 2024 15:29:12 +0000 Subject: [PATCH] Updated strings from Crowdin --- .../src/main/res/values-gu/10-preferences.xml | 71 ++++---- .../src/main/res/values-kn/03-dialogs.xml | 24 +-- .../src/main/res/values-kn/08-widget.xml | 20 +-- AnkiDroid/src/main/res/values-ru/01-core.xml | 2 +- .../src/main/res/values-ru/02-strings.xml | 4 +- AnkiDroid/src/main/res/values-ta/01-core.xml | 4 +- .../src/main/res/values-ta/02-strings.xml | 6 +- .../src/main/res/values-ta/03-dialogs.xml | 8 +- .../src/main/res/values-ta/05-feedback.xml | 2 +- .../src/main/res/values-ta/06-statistics.xml | 4 +- .../src/main/res/values-ta/07-cardbrowser.xml | 30 ++-- .../src/main/res/values-ta/08-widget.xml | 4 +- .../src/main/res/values-ta/09-backup.xml | 6 +- .../src/main/res/values-ta/10-preferences.xml | 156 +++++++++--------- .../src/main/res/values-ta/11-arrays.xml | 38 ++--- .../res/values-ta/16-multimedia-editor.xml | 46 +++--- AnkiDroid/src/main/res/values-te/01-core.xml | 4 +- .../src/main/res/values-te/02-strings.xml | 4 +- .../src/main/res/values-te/07-cardbrowser.xml | 2 +- .../src/main/res/values-te/10-preferences.xml | 2 +- .../src/main/res/values-te/11-arrays.xml | 4 +- 21 files changed, 220 insertions(+), 221 deletions(-) diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-gu/10-preferences.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-gu/10-preferences.xml index 6fce359ee54f..c38898911ecc 100644 --- a/AnkiDroid/src/main/res/values-gu/10-preferences.xml +++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-gu/10-preferences.xml @@ -70,8 +70,8 @@ પ્લગઈન્સ સ્ટ્રોક પહોળાઈ - Type answer into the card - Use a text input box inside the card to type in the answer + કાર્ડમાં જવાબ લખો + જવાબ લખવા માટે કાર્ડની અંદરના ટેક્સ્ટ ઇનપુટ બોક્સનો ઉપયોગ કરો ભાષાઓ રીસેટ કરો બધા ડેક માટે ભાષા સોંપણીઓ (ટેક્સ્ટ-ટુ-સ્પીચ અને શબ્દકોશ માટે) રીસેટ કરો બધી ભાષા સોંપણીઓ રીસેટ કરીએ? @@ -81,7 +81,7 @@ જવાબ આપો બટનનું કદ કાર્ડ બ્રાઉઝર ફોન્ટ સ્કેલિંગ કાર્ડ બ્રાઉઝરમાં ફાઇલનામો દર્શાવો - Display media filenames in the card browser question/answer fields + કાર્ડ બ્રાઉઝર Q/A ફીલ્ડમાં મીડિયા ફાઇલનામ દર્શાવો AnkiDroid ડિરેક્ટરી પૂર્ણસ્ક્રીન મોડ બંધ @@ -154,24 +154,24 @@ વપરાશકર્તા ઇનપુટ વિના આપમેળે જવાબ બતાવો. ડેક વિકલ્પોમાંથી ગોઠવો. ભાષા પસંદ કરો કાર્ડ હાર્ડવેર રેન્ડરને અક્ષમ કરો - Hardware render is faster but may have problems, specifically on Android 8/8.1. If you cannot see parts of the card review user interface, try this setting. + હાર્ડવેર રેન્ડર ઝડપી છે પરંતુ ખાસ કરીને Android 8/8.1 પર સમસ્યાઓ આવી શકે છે. જો તમે કાર્ડ રિવ્યુ યુઝર ઈન્ટરફેસના ભાગો જોઈ શકતા નથી, તો આ સેટિંગ અજમાવી જુઓ. સેફ ડિસ્પ્લે મોડ - Disable all animations and use safer method for drawing cards. E-ink devices may require this. + તમામ એનિમેશન અક્ષમ કરો અને કાર્ડ દોરવા માટે સલામત પદ્ધતિનો ઉપયોગ કરો. ઇ-ઇંક ઉપકરણોને આની જરૂર પડી શકે છે. સિંગલ-ફીલ્ડ એડિટ મોડને અક્ષમ કરો - Allows \'Cloze Deletion\' context menu when in landscape mode. + જ્યારે લેન્ડસ્કેપ મોડમાં હોય ત્યારે સંદર્ભ મેનૂને \'કાઢી નાખવાનું બંધ\' કરવાની મંજૂરી આપે છે. કેન્દ્રમાં સંરેખિત કરો કાર્ડ્સની સામગ્રીને ઊભી રીતે કેન્દ્રમાં રાખો ડબલ ટેપ સમય અંતરાલ (મિલિસેકન્ડ) A second tap of the answer buttons will be ignored if this time has not elapsed. This prevents accidental double taps જવાબ લાંબો સમય દબાવવાનો સમય બતાવો - Minimum pressing time before the show answer button registers a touch. + શો જવાબ બટન રજીસ્ટર થાય તે પહેલા ન્યૂનતમ દબાવવાનો સમય વધારે છે. સમય બતાવો બટન - Show next review time on answer buttons + જવાબ બટનો પર આગામી સમીક્ષા સમય બતાવો મોટા જવાબ બટનો બતાવો 2 હરોળમાં જવાબ બટન બતાવો ટોચની પટ્ટી બતાવો - Show card counts, answer timer, flag and mark in top bar + ટોચના બારમાં કાર્ડની ગણતરી, જવાબ ટાઈમર, ધ્વજ અને આયકન બતાવો બાકીના બતાવો બાકીના કાર્ડની સંખ્યા બતાવો ETA બતાવો @@ -189,7 +189,7 @@ AnkiDroid API ને સક્ષમ કરો અન્ય એપ્લિકેશનોને તમારા હસ્તક્ષેપ વિના AnkiDroid સાથે કનેક્ટ થવા દો અને ડેટા વાંચવા/લખવા દો એપ્લિકેશન બાર બટનો - Customize which actions appear in the app bar + એપ્લિકેશન બારમાં કઈ ક્રિયાઓ દેખાય તે કસ્ટમાઇઝ કરો હંમેશા બતાવો જો રૂમ બતાવો માત્ર મેનુ @@ -199,14 +199,14 @@ તૃતીય-પક્ષ API એપ્લિકેશન્સ એપ્લીકેશનની યાદી જુઓ જે AnkiDroid API નો ઉપયોગ કરે છે જેમ કે શબ્દકોશો, ઉપયોગિતાઓ. - Reviewer + સમીક્ષક ડેક શીર્ષક બતાવો - Accessibility + સુલભતા ક્લિપબોર્ડ છબીઓને PNG તરીકે પેસ્ટ કરો ડિફૉલ્ટ રીતે અંકી ડિસ્ક સ્પેસ બચાવવા માટે JPG ફાઇલો તરીકે ક્લિપબોર્ડ પર છબીઓ પેસ્ટ કરે છે. તમે તેના બદલે PNG છબીઓ તરીકે પેસ્ટ કરવા માટે આ વિકલ્પનો ઉપયોગ કરી શકો છો. પાછા જવા/બહાર જવા માટે બે વાર પાછા દબાવો - To avoid accidentally leaving the reviewer or the app + આકસ્મિક રીતે સમીક્ષક અથવા એપ્લિકેશન છોડવાનું ટાળવા માટે મીડિયા આયાતમાં બધી ફાઇલોને મંજૂરી આપો જો એન્ડ્રોઇડ મીડિયા ફાઇલને ઓળખતું નથી @@ -219,7 +219,7 @@ Learn more ]]> url સમન્વયિત કરો - Custom root certificate (PEM) + કસ્ટમ રૂટ સર્ટિફિકેટ (PEM) કીબોર્ડ બ્લુટુથ @@ -237,37 +237,37 @@ ફિલ્ટર કરો શોધો સુધીની મર્યાદા - Cards selected by - Reschedule - Reschedule cards based on my answers in this deck + દ્વારા પસંદ કરાયેલ કાર્ડ્સ + ફરીથી શેડ્યૂલ + આ ડેકમાં મારા જવાબોના આધારે કાર્ડને ફરીથી શેડ્યૂલ કરો બીજા ફિલ્ટરને સક્ષમ કરો - Define custom steps + કસ્ટમ સ્ટેપ્સ વ્યાખ્યાયિત કરો પૂર્વાવલોકન વિલંબ - Delays are in seconds. 0 returns card to original deck. + વિલંબ સેકંડમાં છે. 0 કાર્ડ્સને મૂળ ડેક પર પરત કરે છે. AnkiDroid ને બહેતર બનાવવામાં મદદ કરો! સુવિધાનો ઉપયોગ શેર કરો - You can contribute to AnkiDroid by helping the development team see which features people use - Replace newlines with HTML - In the Note Editor, convert any instances of <br> to newlines when editing a card. + તમે વિકાસ ટીમને લોકો કઈ સુવિધાઓનો ઉપયોગ કરે છે તે જોવામાં મદદ કરીને AnkiDroid માં યોગદાન આપી શકો છો + નવી લાઇનને HTML સાથે બદલો + નોંધ સંપાદકમાં, <br> કાર્ડ સંપાદિત કરતી વખતે નવી લાઇનમાં. \'જવાબ લખો\' પર ફોકસ કરો સમીક્ષકમાં આપમેળે \'ટાઈપ ઇન જવાબ\' ફીલ્ડ પર ફોકસ કરો - Open Changelog + ચેન્જલોગ ખોલો વિશે ફાળો આપનાર contributors. You can help AnkiDroid too by programming, translating, donating and more!]]> લાઇસન્સ GPL-3.0 and AGPL-3.0 licenses, with the source code available on GitHub]]> - donating. Any amount is deeply appreciated.]]> + દાન કરીને AnkiDroid ના વિકાસને સમર્થન આપી શકો છો. કોઈપણ રકમની ખૂબ પ્રશંસા કરવામાં આવે છે.]]> હાવભાવ ઉમેરો હાવભાવ બદલો કી ઉમેરો કી બદલો એક કી દબાવો - Add joystick/motion controller - Move a joystick/motion controller + જોયસ્ટિક/મોશન કંટ્રોલર ઉમેરો + જોયસ્ટીક/મોશન કંટ્રોલર ખસેડો વપરાશકર્તા ક્રિયાઓ સમીક્ષા સ્ક્રીનમાંથી JavaScript ટ્રિગર કરો વપરાશકર્તા ક્રિયા 1 @@ -279,18 +279,18 @@ વપરાશકર્તા ક્રિયા 7 વપરાશકર્તા ક્રિયા 8 વપરાશકર્તા ક્રિયા 9 - Toggle auto advance + ઑટો એડવાન્સ ટૉગલ કરો કાર્ડ બાજુ પસંદ કરો પ્રશ્ન - Answer + જવાબ આપો Question & Answer - Q: %s + પ્રશ્ન: %s આ: %s %s \'%s\' દૂર કરો - Already bound to ‘%s’ + પહેલેથી \'%s\' સાથે બંધાયેલ Experimental AnkiDroid has introduced a better TTS mechanism which is compatible with other Anki clients and includes more voices and improvements to language playback!\n\nPlease upgrade as soon as possible, as this setting will be removed soon @@ -299,8 +299,7 @@ વિકાસકર્તા વિકલ્પો વિકાસકર્તા વિકલ્પો સક્ષમ કરો વિકાસકર્તા વિકલ્પોને અક્ષમ કરો - Please be sure before enabling developer options. These options are dangerous and could break the app or corrupt your collection.\n\nNote that these options are not suited for most users and therefore are not translated, so they are in English. - + વિકાસકર્તા વિકલ્પોને સક્ષમ કરતા પહેલા કૃપા કરીને ખાતરી કરો. આ વિકલ્પો ખતરનાક છે અને એપને તોડી શકે છે અથવા તમારા સંગ્રહને બગાડી શકે છે.\n\nનોંધ લો કે આ વિકલ્પો મોટાભાગના વપરાશકર્તાઓ માટે યોગ્ય નથી અને તેથી અનુવાદિત નથી, તેથી તેઓ અંગ્રેજીમાં છે. @@ -323,7 +322,7 @@ જગ્યા મેનેજ કરો Error - Calcu-\nlating… + ગણતરી કરી રહ્યું છે-\nલેટીંગ… %1$d ફાઇલ\n%2$s %1$d ફાઇલો\n%2$s @@ -346,12 +345,12 @@ બધું કાઢી નાખો સ્ટોરેજ, મીડિયા, બેકઅપ અને સેટિંગ્સ કાઢી નાખો બધું કાઢી નાખો - Are you sure you want to delete all data? This includes your collection, media, backups and preferences.\n\nNote: this action will close the window. + શું તમે ખરેખર બધો ડેટા કાઢી નાખવા માંગો છો? આમાં તમારો સ્ટોરેજ, મીડિયા, બેકઅપ અને પસંદગીઓનો સમાવેશ થાય છે.\n\nનોંધ: આ ક્રિયા વિન્ડોને બંધ કરશે. એપ્લિકેશન ડેટા કાઢી નાખો સેટિંગ્સ અને અન્ય એપ્લિકેશન ડેટા કાઢી નાખો એપ્લિકેશન ડેટા કાઢી નાખો - Are you sure you want to delete app data? This includes settings and other app data.\n\nNote: this action will close the window. + શું તમે ખરેખર એપ્લિકેશન ડેટા કાઢી નાખવા માંગો છો? આમાં સેટિંગ્સ અને અન્ય એપ્લિકેશન ડેટાનો સમાવેશ થાય છે.\n\nનોંધ: આ ક્રિયા વિંડો બંધ કરશે. @@ -368,5 +367,5 @@ બધા ડિસ્પ્લે કટઆઉટને અવગણો જવાબ બટનો છુપાવો - Hide ‘Hard’ and ‘Easy’ buttons + \'હાર્ડ\' અને \'ઇઝી\' બટનો છુપાવો diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-kn/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-kn/03-dialogs.xml index b702e0065327..a9f2965810fc 100644 --- a/AnkiDroid/src/main/res/values-kn/03-dialogs.xml +++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-kn/03-dialogs.xml @@ -49,10 +49,10 @@ ಸ್ಪಷ್ಟ ಡೆಕ್ ಸ್ಪಷ್ಟ ಡೆಕ್? - Delete all cards in %1$s? It contains %2$d card - Delete all cards in %1$s? It contains %2$d cards + %1$s ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೇ? ಇದು %2$d ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ + %1$s ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೇ? ಇದು %2$d ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ - Delete filtered deck %s and send all cards back to their original decks? + ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡಿದ ಡೆಕ್ %s ಅನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ಮೂಲ ಡೆಕ್‌ಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸುವುದೇ? ಯಾವುದೇ ಪಠ್ಯದಿಂದ ಭಾಷಣಕ್ಕೆ ಭಾಷೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ ಮಾತನಾಡಬೇಡ \n\nಬಳಕೆಯಾಗದ ಫೈಲ್‌ಗಳು:\n @@ -73,7 +73,7 @@ ದೋಷವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿ AnkiDroid ತೆರೆಯಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಉಚಿತ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಸ್ಥಳವಿಲ್ಲ. ಮುಂದುವರಿಯಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಜಾಗವನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿ. ಡೇಟಾಬೇಸ್ ಅನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?\n\nಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು, \"%s\" ಉಪಫೋಲ್ಡರ್‌ನಲ್ಲಿ ನಕಲನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. - Category “default” is empty + \"ಡೀಫಾಲ್ಟ್\" ವರ್ಗ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ ಎಲ್ಲಾ ನೋಟ್‌ಪ್ಯಾಡ್ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ ಅಥವಾ AnkiDroid ಗೆ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು \"ಡೀಫಾಲ್ಟ್\" ಹೆಸರಿನ ಒಂದನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಡೆಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು: %d ಡೆಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿರುವ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು: %d @@ -108,8 +108,8 @@ ದುರಸ್ತಿ ಬದಲಾವಣೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ಮಾರ್ಗವು ಮಾನ್ಯವಾದ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ - The provided text does not resolve to a valid PEM-encoded X509 certificate - Error parsing certificate + ಒದಗಿಸಿದ ಪಠ್ಯವು ಮಾನ್ಯವಾದ PEM-ಎನ್‌ಕೋಡ್ ಮಾಡಿದ X509 ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವುದಿಲ್ಲ + ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಪಾರ್ಸಿಂಗ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ Certificate updated ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುವುದೇ? @@ -254,17 +254,17 @@ Cloze Type Note Required No Cloze type note found, open the Note Editor or try again after adding a Cloze type note. - Open + ತೆರೆಯಿರಿ Change cloze number Cloze number: - Change editor mode - Open note editor + ಸಂಪಾದಕ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ + ಟಿಪ್ಪಣಿ ಸಂಪಾದಕವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ Change cloze mode The system WebView is outdated. Some features won’t work correctly. Please update it.\n\nInstalled version: %1$d\nMinimum required version: %2$d - Language not supported - The text to speech engine %1$s does not support the following language: %2$s + ಭಾಷೆ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ + ಪಠ್ಯದಿಂದ ಧ್ವನಿ ಎಂಜಿನ್ %1$s ಕೆಳಗಿನ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ: %2$s Change engine - Voice options + ಧ್ವನಿ ಆಯ್ಕೆಗಳು diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-kn/08-widget.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-kn/08-widget.xml index 9637db5fc960..578efd40c80b 100644 --- a/AnkiDroid/src/main/res/values-kn/08-widget.xml +++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-kn/08-widget.xml @@ -60,17 +60,17 @@ %d ನಿಮಿಷಗಳು ಉಳಿದಿವೆ ಹೊಸ AnkiDroid ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ - Deck Picker - Card Analysis + ಡೆಕ್ ಪಿಕರ್ + ಕಾರ್ಡ್ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ - Select decks - Select a deck - Select decks to display in the widget. Select decks with the + icon. - Deck removed - This deck is already selected + ಡೆಕ್‌ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ + ಡೆಕ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ + ವಿಜೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಡೆಕ್‌ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. + ಐಕಾನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಡೆಕ್‌ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. + ಡೆಕ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ + ಈ ಡೆಕ್ ಅನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ - You can select up to %d deck. - You can select up to %d decks. + ನೀವು %d ಡೆಕ್‌ಗಳವರೆಗೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. + ನೀವು %d ಡೆಕ್‌ಗಳವರೆಗೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. - Missing deck. Please reconfigure + ಡೆಕ್ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮರುಸಂರಚಿಸಿ diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-ru/01-core.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-ru/01-core.xml index 15716596e379..832f1b395ff4 100644 --- a/AnkiDroid/src/main/res/values-ru/01-core.xml +++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-ru/01-core.xml @@ -194,7 +194,7 @@ Не удалось записать или создать файл %s Коллекция недоступна Не удаётся получить доступ к вашей коллекции, так как AnkiDroid был удалён из-за изменения политики Play Store\n\nВаши данные в безопасности и могут быть восстановлены. Они расположены в\n%s\n\nВыберите способ восстановления: - Android has removed AnkiDroid\'s %1$s permission due to app inactivity.\n\nYour data is safe and can be restored. It is located at\n%2$s\n\nSelect an option below to restore: + Android удалил разрешение AnkiDroid %1$s из-за неактивности приложения.\n\nВаши данные в безопасности и могут быть восстановлены. Он расположен на\n%2$s\n\nВыберите опцию ниже для восстановления: Восстановить из AnkiWeb (рекомендуемый) Восстановить доступ к папке (рекомендуемый) Восстановить доступ к папке (продвинутый) diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-ru/02-strings.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-ru/02-strings.xml index ff228336bbae..1890b9692908 100644 --- a/AnkiDroid/src/main/res/values-ru/02-strings.xml +++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-ru/02-strings.xml @@ -142,7 +142,7 @@ Колода удаляется… Оценить AnkiDroid Импорт - Preparing file for import… + Подготовка файла для импорта… Добавить Ваша коллекция будет удалена, и её заменят данные из файла %s Добавить \"%s\" в коллекцию? Может потребоваться немало времени @@ -350,5 +350,5 @@ Не удается удалить тип карточек Deleting this card type will leave some notes without any cards. - Voice not supported. Try another or install a voice engine. + Этот голос не поддерживается. Попробуйте другой или установите голосовой движок. diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-ta/01-core.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-ta/01-core.xml index 45982e890138..fc660f0f1421 100644 --- a/AnkiDroid/src/main/res/values-ta/01-core.xml +++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-ta/01-core.xml @@ -65,8 +65,8 @@ %1$d மணிநேரம் %2$d மீதமுள்ளது - %1$d day %2$dh left - %1$d days %2$dh left + %1$d நாள் %2$dh மீதமுள்ளது + %1$d நாட்கள் %2$dh மீதமுள்ளது தொகுப்பு காலியாக உள்ளது + பொத்தானை அழுத்தி /n சேர்க்கவும் diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-ta/02-strings.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-ta/02-strings.xml index 6a63db1a46bd..7dfa77e880af 100644 --- a/AnkiDroid/src/main/res/values-ta/02-strings.xml +++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-ta/02-strings.xml @@ -90,8 +90,8 @@ புதிய அட்டைகளை முன்னோட்டமிடுங்கள் குறிப்பிட்ட குறிச்சொற்களுக்கு வரம்பு - +%d buried - +%d buried + +%d புதைக்கப்பட்டது + +%d புதைக்கப்பட்டது குறிப்பைத் திருத்தவும் @@ -343,5 +343,5 @@ அட்டை வகையை நீக்க முடியாது இந்தக் கார்டு வகையை நீக்கினால் சில குறிப்புகள் கார்டு இல்லாமல் இருக்கும். - Voice not supported. Try another or install a voice engine. + குரல் ஆதரிக்கப்படவில்லை. வேறொன்றை முயற்சிக்கவும் அல்லது குரல் இயந்திரத்தை நிறுவவும். diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-ta/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-ta/03-dialogs.xml index 7a878fd77a50..bc115fb7168c 100644 --- a/AnkiDroid/src/main/res/values-ta/03-dialogs.xml +++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-ta/03-dialogs.xml @@ -265,8 +265,8 @@ WebView அமைப்பு காலாவதியானது. சில அம்சங்கள் சரியாக வேலை செய்யாது. தயவுசெய்து அதைப் புதுப்பிக்கவும்.\n\nநிறுவப்பட்ட பதிப்பு: %1$d\nகுறைந்தபட்ச தேவையான பதிப்பு: %2$d - Language not supported - The text to speech engine %1$s does not support the following language: %2$s - Change engine - Voice options + மொழி ஆதரிக்கப்படவில்லை + உரையிலிருந்து பேச்சு இயந்திரம் %1$s பின்வரும் மொழியை ஆதரிக்காது: %2$s + இயந்திரத்தை மாற்றவும் + குரல் விருப்பங்கள் diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-ta/05-feedback.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-ta/05-feedback.xml index 5706212ff5df..bf3e2ece14bf 100644 --- a/AnkiDroid/src/main/res/values-ta/05-feedback.xml +++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-ta/05-feedback.xml @@ -47,7 +47,7 @@ பிழையைப் புகாரளிக்கும் முறை - Disclaimer: We don’t collect any personal information such as your email address, phone number, or your phone IMEI. We do collect some information about your device such as the manufacturer, model and version of Android, as well as the nature of reported errors themselves and the steps which led up to them occurring. + மறுப்பு: உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரி, ஃபோன் எண் அல்லது உங்கள் ஃபோன் IMEI போன்ற எந்த தனிப்பட்ட தகவலையும் நாங்கள் சேகரிப்பதில்லை. உங்கள் சாதனத்தின் உற்பத்தியாளர், மாடல் மற்றும் ஆண்ட்ராய்டின் பதிப்பு, அத்துடன் அறிக்கையிடப்பட்ட பிழைகளின் தன்மை மற்றும் அவை ஏற்படுவதற்கு வழிவகுத்த படிகள் போன்ற சில தகவல்களை நாங்கள் சேகரிக்கிறோம். AnkiDroid கருத்து நீங்கள் புகாரளிக்கும் பிழைகளின் தன்மை பற்றிய உங்கள் கருத்து அல்லது தகவலை உள்ளிடவும். AnkiDroid ஒரு சிக்கலை எதிர்கொண்டது; டெவலப்பர்களுக்கு அறிக்கை அனுப்பப்பட்டது… diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-ta/06-statistics.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-ta/06-statistics.xml index 12499f1b3154..d86c691bbd79 100644 --- a/AnkiDroid/src/main/res/values-ta/06-statistics.xml +++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-ta/06-statistics.xml @@ -46,6 +46,6 @@ <b>%1$.1f</b> ஆண்டுகள் <b>%1$.1f</b> மாதங்கள் - <b>%1$.1f</b> days - <b>%1$.1f</b> hours + <b>%1$.1f</b> நாட்கள் + <b>%1$.1f</b> மணி diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-ta/07-cardbrowser.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-ta/07-cardbrowser.xml index 0e769f8c6e2e..b32c9933bfea 100644 --- a/AnkiDroid/src/main/res/values-ta/07-cardbrowser.xml +++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-ta/07-cardbrowser.xml @@ -50,10 +50,10 @@ %d கார்டுகள் காட்டப்பட்டுள்ளன - %d note shown - %d notes shown + %d குறிப்பு காட்டப்பட்டுள்ளது + %d குறிப்புகள் காட்டப்பட்டுள்ளன - All decks + அனைத்து தளங்களும் அட்டையை அகற்று அட்டைகளை அகற்று @@ -62,7 +62,7 @@ குறிப்பை நீக்கு குறிப்புகளை நீக்கு - Change deck + தளத்தை மாற்றவும் குறிப்பை நீக்கவா? வடிகட்டி குறிக்கப்பட்டுள்ளது வடிகட்டி இடைநிறுத்தப்பட்டுள்ளது @@ -74,33 +74,33 @@ தற்போதைய தேடலுக்கான பெயர் பெயர் இல்லாமல் தேடலைச் சேமிக்க முடியாது ஒரு பெயர் இருக்கிறது - No note to edit + திருத்தக் குறிப்பு இல்லை “%1$s” ஐ நீக்கவா? காட்சி வரிசையை மாற்றவும் - Search + தேடு காட்சி வரிசையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் குறிச்சொற்கள் வரிசைப்படுத்துதல் இல்லை (வேகமாக) வரிசைப்படுத்து புலம் மூலம் அது உருவாக்கப்பட்ட நேரத்தில் - By note modification time + குறிப்புத் திருத்தம் நேரம்மூலம் அட்டை மாற்ற நேரம் மூலம் உரிய நேரத்தில் - By interval + இடைவெளிமூலம் எளிதாக விமர்சனங்கள் மூலம் - By lapses + குறைபாடுகளால் அனைத்தையும் தேர்ந்தெடுக்கவும் எதையும் தேர்ந்தெடுக்கவும் - (new) - (filtered) - (learning) - No cards found in deck ‘%s’ - Search all decks + (புதியது) + (வடிகட்டப்பட்டது) + (கற்றல்) + \'%s\' டெக்கில் கார்டுகள் இல்லை + எல்லா தளங்களிலும் தேடுங்கள் தெரியாது - Truncate content + உள்ளடக்கத்தைத் துண்டிக்கவும் இன்று ‘0 %1$s’, நாளை ‘1 %2$s’ போன்றவை… ஏற்றுமதி அட்டை diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-ta/08-widget.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-ta/08-widget.xml index 4fa7410c489b..55bc67359e04 100644 --- a/AnkiDroid/src/main/res/values-ta/08-widget.xml +++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-ta/08-widget.xml @@ -63,10 +63,10 @@ டெக் பிக்கர் அட்டை பகுப்பாய்வு - Select decks + அடுக்குகளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் ஒரு தளத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் விட்ஜெட்டில் காட்ட லேயர்களைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். + ஐகான் கொண்ட அடுக்குகளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். - Deck removed + தளம் அகற்றப்பட்டது இந்த தளம் ஏற்கனவே தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது நீங்கள் %d தளங்கள் வரை தேர்ந்தெடுக்கலாம். diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-ta/09-backup.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-ta/09-backup.xml index a72e1bf753b4..a737f20ef594 100644 --- a/AnkiDroid/src/main/res/values-ta/09-backup.xml +++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-ta/09-backup.xml @@ -44,13 +44,13 @@ ~ this program. If not, see . --> - Backup not saved. Not enough space left on your storage. Lower the backup depth or remove some other files. - Less than %d MB space on your storage left.\nFree some space to avoid data loss. + காப்புப்பிரதி சேமிக்கப்படவில்லை. உங்கள் சேமிப்பகத்தில் போதுமான இடம் இல்லை. காப்புப் பிரதி ஆழத்தைக் குறைக்கவும் அல்லது வேறுசில கோப்புகளை அகற்றவும். + உங்கள் சேமிப்பகத்தில் %d MB க்கும் குறைவான இடம் உள்ளது.\nதரவு இழப்பைத் தவிர்க்கச் சிறிது இடத்தைக் காலி செய்யவும். காப்பு இருந்து மீட்க புதிய தொகுப்பு சேகரிப்பை நீக்கி புதிய ஒன்றை உருவாக்குங்கள் சேகரிப்பை நீக்கி புதிய ஒன்றை உருவாக்குங்கள்? இது உங்கள் கற்றல் முன்னேற்றத்தை கைவிட்டு அனைத்து கார்டுகளையும் நீக்கும். - One-way sync from server + சேவையகத்திலிருந்து ஒரு வழி ஒத்திசைவு AnkiWeb இலிருந்து உங்கள் சேகரிப்பை மேலெழுதவா? இது உங்கள் கற்றல் முன்னேற்றத்தை கைவிட்டு, உங்கள் கடைசி ஒத்திசைவின் பின்னர் தகவல்களை சேர்த்தது. பிழை கையாளுதல் விருப்பங்கள் diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-ta/10-preferences.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-ta/10-preferences.xml index 9109935637b3..8c47da375f47 100644 --- a/AnkiDroid/src/main/res/values-ta/10-preferences.xml +++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-ta/10-preferences.xml @@ -55,18 +55,18 @@ முடிவுகள் இல்லை பொது - Studying + படிக்கிறது அமைப்பு முழுவதும் விமர்சனங்கள் ஒத்திசைவு - Scheduling + திட்டமிடல் வெள்ளை பலகை தோற்றம் தீம்கள் சைகைகள் - Controls + கட்டுப்பாடுகள் மேம்பட்டது - Workarounds + தீர்வுகள் செருகுநிரல்கள் ஸ்ட்ரோக் அகலம் @@ -132,20 +132,20 @@ எப்போதும் அளவிடப்படாத இணைப்புகளில் மட்டுமே ஒருபோதும் இல்லை - Display synchronization status + ஒத்திசைவு நிலையைக் காண்பி மாற்றங்கள் பதிவேற்றப்படும் போது ஒத்திசைவு ஐகானை மாற்றவும் - Allow sync on metered connections - If disabled, you will be warned if you try to sync on a metered connection + அளவிடப்பட்ட இணைப்புகளில் ஒத்திசைவை அனுமதிக்கவும் + முடக்கப்பட்டிருந்தால், நீங்கள் ஒரு மீட்டர் இணைப்பில் ஒத்திசைக்க முயற்சித்தால் எச்சரிக்கப்படுவீர்கள் அதிர்வெண் வாழ்நாள் முழுவதும் தீம் அன்றைய தீம் இரவு தீம் மொழி - System language + கணினி மொழி அறிவிப்புகள் - Notify when - Never notify + எப்போது எனக்கு தெரியப்படுத்துங்கள் + ஒருபோதும் அறிவிக்க வேண்டாம் நிலுவையில் உள்ள செய்திகள் உள்ளன %d க்கும் மேற்பட்ட கார்டுகள் நிலுவையில் உள்ளன அதிர்வு @@ -155,40 +155,40 @@ நிமிடங்களுக்கு முன்பு. மொழியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் கார்டு வன்பொருள் ரெண்டரிங்கை முடக்கு - Hardware render is faster but may have problems, specifically on Android 8/8.1. If you cannot see parts of the card review user interface, try this setting. + ஹார்டுவேர் ரெண்டர் வேகமானது ஆனால் சிக்கல்கள் இருக்கலாம், குறிப்பாக Android 8/8.1 இல். கார்டு மதிப்பாய்வு பயனர் இடைமுகத்தின் பகுதிகளை உங்களால் பார்க்க முடியவில்லை என்றால், இந்த அமைப்பை முயற்சிக்கவும். பாதுகாப்பான காட்சி முறை - Disable all animations and use safer method for drawing cards. E-ink devices may require this. - Disable Single-Field Edit Mode + அனைத்து அனிமேஷன்களையும் முடக்கி, அட்டைகளை வரைவதற்கு பாதுகாப்பான முறையைப் பயன்படுத்தவும். மின் மை சாதனங்களுக்கு இது தேவைப்படலாம். + ஒற்றை-புலம் எடிட்டிங் பயன்முறையை முடக்கு - Allows \'Cloze Deletion\' context menu when in landscape mode. - Center align + லேண்ட்ஸ்கேப் பயன்முறையில் இருக்கும்போது \'அழித்தலை மூடவும்\' சூழல் மெனுவை அனுமதிக்கிறது. + மத்திய சீரமைப்பு அட்டைகளின் உள்ளடக்கத்தை செங்குத்தாக மையப்படுத்தவும் இருமுறை தட்டுதல் நேர இடைவெளி (மில்லி விநாடிகள்) - A second tap of the answer buttons will be ignored if this time has not elapsed. This prevents accidental double taps + இந்த நேரம் முடிவடையவில்லை என்றால், பதில் பொத்தான்களில் இரண்டாவது தட்டினால் புறக்கணிக்கப்படும். இது தற்செயலான இரட்டை குழாய்களைத் தடுக்கிறது பதிலைக் காட்டு நீண்ட நேரம் அழுத்தவும் பதிலளிப்பு பொத்தானைக் காண்பி, தொடுவதற்கு முன் குறைந்தபட்ச அழுத்த நேரம். நேர பொத்தானைக் காட்டு பதில் பொத்தான்களில் அடுத்த மதிப்பாய்வு நேரத்தைக் காட்டு பெரிய பதில் பொத்தான்களைக் காட்டு - Show answer button in 2 rows + 2 வரிசைகளில் பதில் பொத்தானைக் காண்பி மேல் பட்டியைக் காட்டு - Show card counts, answer timer, flag and mark in top bar - Show remaining + அட்டை எண்ணிக்கை, பதில் டைமர், கொடி மற்றும் மேல் பட்டியில் குறிக்கவும் + மீதமுள்ளதைக் காட்டு மீதமுள்ள அட்டை எண்ணிக்கையைக் காட்டு ETAஐக் காட்டு மீதமுள்ள நேரத்தைக் காட்டு புதிய அட்டைகளுக்கான டெக் - Learn ahead limit + நேரத்திற்கு முன்பே கற்றுக்கொள்ளுங்கள் டைம்பாக்ஸ் நேர வரம்பு அடுத்த நாள் தொடங்குகிறது நள்ளிரவைக் கடந்த %d மணிநேரம் நள்ளிரவைக் கடந்த %d மணிநேரம் - Keep screen on + திரையை இயக்கவும் திரையின் காலாவதியை முடக்கு AnkiDroid API ஐ இயக்கவும் - Let other apps connect to AnkiDroid and read / write data without your intervention + பிற பயன்பாடுகளை AnkiDroid உடன் இணைக்க மற்றும் உங்கள் தலையீடு இல்லாமல் தரவைப் படிக்க / எழுத அனுமதிக்கவும் ஆப் பார் பொத்தான்கள் Customize which actions appear in the app bar எப்போதும் காட்டு @@ -196,28 +196,28 @@ மெனு மட்டும் இயல்புநிலைக்கு மீட்டமைக்கவும் அமைப்புகளை இயல்புநிலைக்கு மீட்டமைக்கவும் - Reset + மீட்டமை மூன்றாம் தரப்பு API பயன்பாடுகள் - See a list of applications which make use of the AnkiDroid API such as dictionaries, utilities. + அகராதிகள், பயன்பாடுகள் போன்ற AnkiDroid API ஐப் பயன்படுத்தும் பயன்பாடுகளின் பட்டியலைப் பார்க்கவும். - Reviewer + விமர்சகர் டெக் தலைப்பைக் காட்டு - Accessibility + அணுகல்தன்மை கிளிப்போர்டு படங்களை PNG ஆக ஒட்டவும் - By default Anki pastes images on the clipboard as JPG files to save disk space. You can use this option to paste as PNG images instead. + டிஸ்க் இடத்தைச் சேமிப்பதற்காக அங்கி இயல்பாகக் கிளிப்போர்டில் படங்களை JPG கோப்புகளாக ஒட்டுகிறது. அதற்குப் பதிலாக PNG படங்களாக ஒட்டுவதற்கு இந்த விருப்பத்தைப் பயன்படுத்தலாம். திரும்பிச் செல்ல/வெளியேற மீண்டும் இருமுறை அழுத்தவும் தற்செயலாக மதிப்பாய்வாளர் அல்லது விண்ணப்பத்தை விட்டு வெளியேறுவதைத் தவிர்க்க மீடியா இறக்குமதியில் எல்லா கோப்புகளையும் அனுமதிக்கவும் - If Android doesn’t recognize a media file + ஆண்ட்ராய்டு மீடியா கோப்பை அங்கீகரிக்கவில்லை என்றால் தனிப்பயன் ஒத்திசைவு சேவையகம் பயன்படுத்தப்படவில்லை - Learn more + மேலும் அறிக ]]> url ஐ ஒத்திசைக்கவும் தனிப்பயன் ரூட் சான்றிதழ் (PEM) @@ -229,7 +229,7 @@ குறிப்பு வழிசெலுத்தல் ஊடகம் - Misc + மற்றவை குறிச்சொற்களைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் @@ -238,39 +238,39 @@ வடிகட்டி தேடு வரம்பு - Cards selected by - Reschedule - Reschedule cards based on my answers in this deck - Enable second filter + மூலம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கார்டுகள் + மறு அட்டவணை + இந்த டெக்கில் எனது பதில்களின் அடிப்படையில் கார்டுகளை மீண்டும் திட்டமிடுங்கள் + இரண்டாவது வடிகட்டியை இயக்கவும் தனிப்பயன் படிகளை வரையறுக்கவும் முன்னோட்ட தாமதங்கள் நொடிகளில் தாமதம். 0 கார்டு அசல் டெக்கிற்கு திரும்பும். AnkiDroid ஐ மேம்படுத்த உதவுங்கள்! பகிர்வு அம்சம் - You can contribute to AnkiDroid by helping the development team see which features people use - Replace newlines with HTML - In the Note Editor, convert any instances of <br> to newlines when editing a card. + மக்கள் எந்த அம்சங்களைப் பயன்படுத்துகிறார்கள் என்பதை டெவலப்மென்ட் குழுவுக்குத் தெரியப்படுத்துவதன் மூலம் நீங்கள் AnkiDroid க்கு பங்களிக்கலாம் + புதிய வரிகளை HTML உடன் மாற்றவும் + குறிப்பு எடிட்டரில், <br> கார்டைத் திருத்தும்போது புதிய வரிகளுக்கு. \'பதிலைத் தட்டச்சு செய்வதில்\' கவனம் செலுத்துங்கள் - Automatically focus the ‘type in answer’ field in the reviewer + மதிப்பாய்வாளரில் \'பதிலில் உள்ள வகை\' புலத்தைத் தானாகவே மையப்படுத்தவும் - Open Changelog + சேஞ்ச்லாக்கைத் திறக்கவும் பற்றி - Contributors - contributors. You can help AnkiDroid too by programming, translating, donating and more!]]> - License - GPL-3.0 and AGPL-3.0 licenses, with the source code available on GitHub]]> - donating. Any amount is deeply appreciated.]]> + பங்களிப்பாளர்கள் + பங்களிப்பாளர்கள். நிரலாக்கம், மொழியாக்கம், நன்கொடை மற்றும் மேலும் மூலம் நீங்கள் AnkiDroid க்கு உதவலாம்!]]> + உரிமம் + GPL-3.0 மற்றும் AGPL-3.0 உரிமங்களின் கீழ் வெளியிடப்பட்டது. மூலக் குறியீடு GitHub இல் கிடைக்கிறது]]> + நன்கொடை அளிப்பதன் மூலம் AnkiDroid இன் வளர்ச்சியை ஆதரிக்கலாம். எந்தத் தொகையும் ஆழமாகப் பாராட்டப்படுகிறது.]]> சைகையைச் சேர்க்கவும் சைகையை மாற்றவும் விசையைச் சேர்க்கவும் விசையை மாற்றவும் ஒரு விசையை அழுத்தவும் - Add joystick/motion controller - Move a joystick/motion controller - User actions - Trigger JavaScript from the review screen + கடைசி ஒத்திசைவு 10 க்கும் அதிகமாக இருந்தால், தொடக்க/வெளியேறும்போது பயன்பாடு தானாகவே ஒத்திசைக்கப்படும் + கடைசி ஒத்திசைவு 10 க்கும் அதிகமாக இருந்தால், தொடக்க/வெளியேறும்போது பயன்பாடு தானாகவே ஒத்திசைக்கப்படும் + பயனர் நடவடிக்கைகள் + மதிப்பாய்வுத் திரையில் இருந்து JavaScript ஐத் தூண்டவும் பயனர் செயல் 1 பயனர் செயல் 2 பயனர் செயல் 3 @@ -282,25 +282,25 @@ பயனர் செயல் 9 தானியங்கு-முன்னேற்றத்தை நிலைமாற்று - Select card side + அட்டைப் பக்கத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் கேள்வி பதில் - Question & Answer - Q: %s - A: %s + கேள்வி & பதில் + கே: %s + ப: %s %s \'%s\' ஐ அகற்று - Already bound to ‘%s’ + ஏற்கனவே \'%s\' உடன் பிணைக்கப்பட்டுள்ளது - Experimental - AnkiDroid has introduced a better TTS mechanism which is compatible with other Anki clients and includes more voices and improvements to language playback!\n\nPlease upgrade as soon as possible, as this setting will be removed soon - Please upgrade to the new text to speech format + பரிசோதனை + AnkiDroid ஒரு சிறந்த TTS பொறிமுறையை அறிமுகப்படுத்தியுள்ளது, இது மற்ற Anki கிளையண்டுகளுடன் இணக்கமானது மேலும் மேலும் குரல்கள் மற்றும் மொழி பின்னணி மேம்பாடுகளை உள்ளடக்கியது!\n\nஇந்த அமைப்பு விரைவில் அகற்றப்படும் என்பதால், கூடிய விரைவில் மேம்படுத்தவும். + புதிய உரையை பேச்சு வடிவத்திற்கு மாற்றவும் டெவலப்பர் விருப்பங்கள் டெவலப்பர் விருப்பங்களை இயக்கு டெவலப்பர் விருப்பங்களை முடக்கு - Please be sure before enabling developer options. These options are dangerous and could break the app or corrupt your collection.\n\nNote that these options are not suited for most users and therefore are not translated, so they are in English. + டெவலப்பர் விருப்பங்களை இயக்கும் முன் உறுதிசெய்யவும். இந்த விருப்பத்தேர்வுகள் ஆபத்தானவை மற்றும் பயன்பாட்டை உடைக்கலாம் அல்லது உங்கள் சேகரிப்பை சிதைக்கலாம்.\n\nஇந்த விருப்பங்கள் பெரபயனர்களுக்குப் பொருந்தாதுொருந்தாது, எனவே அவை மொழிபெயர்க்கப்படவில்லை, எனவே அவை ஆங்கிலத்தில் உள்ளன. பிழை - Calcu-\nlating… + கணக்கிடுதல்-\nலேட்டிங்… - %1$d file\n%2$s - %1$d files\n%2$s + %1$d கோப்பு\n%2$s + %1$d கோப்புகள்\n%2$s பயன்படுத்தப்படாத மீடியா கோப்புகளை நீக்கவும் - Delete images and other media that are not prefixed with _ and are not referenced by any notes + _ உடன் முன்னொட்டாக இல்லாத படங்கள் மற்றும் பிற மீடியாவை நீக்கவும் மற்றும் எந்த குறிப்புகளாலும் குறிப்பிடப்படவில்லை பயன்படுத்தப்படாத மீடியா கோப்புகளை நீக்கவும் காப்புப்பிரதிகளை நீக்கு @@ -341,28 +341,28 @@ தொகுப்பை நீக்கு சேகரிப்பு, மீடியா மற்றும் காப்புப்பிரதிகளை நீக்கு. பயன்பாட்டு அமைப்புகள் நீக்கப்படவில்லை தொகுப்பை நீக்கு - Are you sure you want to delete your collection, media, and backups?\n\nNote: this action will close the window. - Deleting collection… + Are you sure you want to delete your collection, media, and backups?\n\nNote: this action will close the window + தொகுப்பை நீக்குகிறது… அனைத்தையும் நீக்கு சேகரிப்பு, மீடியா, காப்புப்பிரதிகள் மற்றும் அமைப்புகளை நீக்கவும் - Delete everything - Are you sure you want to delete all data? This includes your collection, media, backups and preferences.\n\nNote: this action will close the window. + அனைத்தையும் நீக்கு + எல்லா தரவையும் நீக்க வேண்டுமா? இதில் உங்கள் சேகரிப்பு, மீடியா, காப்புப்பிரதிகள் மற்றும் விருப்பத்தேர்வுகள் அடங்கும்.\n\nகுறிப்பு: இந்தச் செயல் சாளரத்தை மூடுகிறது. - Delete app data - Delete settings and other app data - Delete app data - Are you sure you want to delete app data? This includes settings and other app data.\n\nNote: this action will close the window. + பயன்பாட்டுத் தரவை நீக்கு + அமைப்புகள் மற்றும் பிற பயன்பாட்டுத் தரவை நீக்கவும் + பயன்பாட்டுத் தரவை நீக்கு + ஆப்ஸ் தரவை நிச்சயமாக நீக்க விரும்புகிறீர்களா? இதில் அமைப்புகள் மற்றும் பிற ஆப்ஸ் தரவு அடங்கும்.\n\nகுறிப்பு: இந்த செயல் சாளரத்தை மூடுகிறது. … - No collection - Error + சேகரிப்பு இல்லை + பிழை Fetching… - Calculating… - Collection does not exist - Hide system bars + கணக்கிடுகிறது… + சேகரிப்பு இல்லை + சிஸ்டம் பார்களை மறை இல்லை நிலைப் பட்டி வழிசெலுத்தல் பட்டி diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-ta/11-arrays.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-ta/11-arrays.xml index 1b342fe543e5..eb8382d1c34e 100644 --- a/AnkiDroid/src/main/res/values-ta/11-arrays.xml +++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-ta/11-arrays.xml @@ -50,23 +50,23 @@ - Oldest seen first + முதலில் பார்த்தது பழமையானது சீரற்ற அதிகரிக்கும் இடைவெளிகள் - Decreasing intervals - Most lapsed + இடைவெளிகளைக் குறைத்தல் + மிகவும் தவறிவிட்டது ஆர்டர் சேர்க்கப்பட்டது ஆர்டர் நிலுவையில் உள்ளது சமீபத்தியது முதலில் சேர்க்கப்பட்டது - Relative overdueness + ஒப்பீட்டளவில் தாமதம் - Use current deck - Decide by note type + தற்போதைய தளத்தைப் பயன்படுத்தவும் + குறிப்பு வகைமூலம் முடிவு செய்யுங்கள் - Follow system + முறையைப் பின்பற்றவும் ஒளி - Plain + வெற்று கருப்பு இருள் @@ -76,30 +76,30 @@ சிறிய நடுத்தர பெரிய - x-large - xx-large + x-பெரிய + xx-பெரியது மீண்டும் பதில் கடுமையாக பதில் சொல்லுங்கள் நல்ல பதில் எளிதாக பதில் சொல்லுங்கள் மீடியாவை விளையாடு - Close reviewer - Toggle Red Flag + நெருக்கமான விமர்சகர் + சிவப்பு கொடியை மாற்றவும் ஆரஞ்சு கொடியை நிலைமாற்றவும் பச்சைக் கொடியை மாற்றவும் நீலக் கொடியை மாற்று இளஞ்சிவப்பு கொடியை மாற்றவும் - Toggle Turquoise Flag - Toggle Purple Flag + டர்க்கைஸ் கொடியை மாற்று + ஊதா கொடியை மாற்று கொடியை அகற்று பக்கம் மேலே பக்கம் கீழே - Close reviewer and Sync - Toggle Whiteboard + மதிப்பாய்வாளர் மற்றும் ஒத்திசைவை மூடு + ஒயிட்போர்டை நிலைமாற்று குறிப்பைக் காட்டு - Show All Hints + அனைத்து குறிப்புகளையும் காட்டு குரல் பதிவு - Replay Voice - Save Recording + மீண்டும் ஒலி + பதிவை சேமிக்கவும் diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-ta/16-multimedia-editor.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-ta/16-multimedia-editor.xml index e1735ea4d498..5ca060c5b008 100644 --- a/AnkiDroid/src/main/res/values-ta/16-multimedia-editor.xml +++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-ta/16-multimedia-editor.xml @@ -40,39 +40,39 @@ --> - Add image - Add audio clip - Add video clip - Record audio - Cloze deletion + படத்தைச் சேர்க்கவும் + ஆடியோ கிளிப்பைச் சேர்க்கவும் + வீடியோ கிளிப்பைச் சேர்க்கவும் + ஆடியோ பதிவு + மூடல் நீக்கம் - Audio recording - Done + ஆடியோ பதிவு + முடிந்தது - Gallery - Camera + தொகுப்பு + கேமரா - Something went wrong - SVGs are not available for preview - Error converting clipboard image to png: %s - Attach multimedia content to the %1$s field + ஏதாவது தவறு + SVGகள் மாதிரிக்காட்சிக்கு கிடைக்கவில்லை + கிளிப்போர்டு படத்தை png ஆக மாற்றுவதில் பிழை: %s + மல்டிமீடியா உள்ளடக்கத்தை %1$s புலத்துடன் இணைக்கவும் - Recording failed - Playing failed - Unable to create recorder tool bar + பதிவு செய்ய முடியவில்லை + விளையாடுவது தோல்வியடைந்தது + ரெக்கார்டர் கருவிப்பட்டியை உருவாக்க முடியவில்லை - Do you want to crop this image? - Crop image - Current image size is %sMB. Default image size limit is 1MB. Do you want to crop it? - "Select image failed, Please retry" - App returned an unexpected value. You may need to use a different app - Field Contents - Reselect + இந்தப் படத்தைச் செதுக்க விரும்புகிறீர்களா? + படத்தைச் செதுக்கு + தற்போதைய படத்தின் அளவு %sMB. இயல்புநிலை பட அளவு வரம்பு 1MB. அதைச் செதுக்க வேண்டுமா? + "படத்தைத் தேர்ந்தெடுக்க முடியவில்லை, மீண்டும் முயற்சிக்கவும்" + ஆப்ஸ் எதிர்பாராத மதிப்பை வழங்கியது. நீங்கள் வேறு ஆப்ஸைப் பயன்படுத்த வேண்டியிருக்கலாம் + புல உள்ளடக்கங்கள் + மீண்டும் தேர்ந்தெடு diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-te/01-core.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-te/01-core.xml index e25e9bc43b39..dd1efb03d079 100644 --- a/AnkiDroid/src/main/res/values-te/01-core.xml +++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-te/01-core.xml @@ -65,8 +65,8 @@ %1$d గంటలు %2$d మిగిలి ఉన్నాయి - %1$d day %2$dh left - %1$d days %2$dh left + %1$d రోజు %2$dh మిగిలి ఉంది + %1$d రోజులు %2$dh మిగిలి ఉన్నాయి సముదాయం ఖాళీ గా ఉంది + గుర్తు ని నొక్కి చీటీ కూర్చు diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-te/02-strings.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-te/02-strings.xml index 20059529786f..98d65c877bdc 100644 --- a/AnkiDroid/src/main/res/values-te/02-strings.xml +++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-te/02-strings.xml @@ -90,8 +90,8 @@ క్రొత్త కార్డులను పరిదృశ్యం చేయండి నిర్దిష్ట ట్యాగ్లకు పరిమితం చేయండి - +%d buried - +%d buried + +%d ఖననం చేయబడింది + +%d ఖననం చేయబడింది గమనికను సవరించండి diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-te/07-cardbrowser.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-te/07-cardbrowser.xml index 3336c83024e4..26f17c686238 100644 --- a/AnkiDroid/src/main/res/values-te/07-cardbrowser.xml +++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-te/07-cardbrowser.xml @@ -77,7 +77,7 @@ సవరించడానికి గమనిక లేదు తొలగించు\"%1$s\"? ప్రదర్శన క్రమం మార్చండి - Search + శోధించండి ప్రదర్శన క్రమాన్ని ఎంచుకోండి టాగ్లు diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-te/10-preferences.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-te/10-preferences.xml index ef5b3013af28..4085aecb7ab8 100644 --- a/AnkiDroid/src/main/res/values-te/10-preferences.xml +++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-te/10-preferences.xml @@ -236,7 +236,7 @@ వడపోత శోధన పరిమితి - Cards selected by + ద్వారా ఎంపిక చేయబడిన కార్డ్‌లు వాయిదా ఈ డెక్లో నా సమాధానాల ఆధారంగా కార్డులను రిచెస్ చేయండి రెండవ ఫిల్టర్‌ని ప్రారంభించండి diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-te/11-arrays.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-te/11-arrays.xml index 7abd4c390a6b..ab9dc6a4b89a 100644 --- a/AnkiDroid/src/main/res/values-te/11-arrays.xml +++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-te/11-arrays.xml @@ -84,7 +84,7 @@ సమాధానం బాగుంది సులభంగా సమాధానం ఇవ్వండి మీడియాను ప్లే చేయండి - Close reviewer + దగ్గరి సమీక్షకుడు ఎరుపు జెండాను టోగుల్ చేయండి నారింజ జెండాను టోగుల్ చేయండి ఆకుపచ్చ జెండాను టోగుల్ చేయండి @@ -95,7 +95,7 @@ జెండాను తీసివేయండి పేజీ పైకి పేజీ డౌన్ - Close reviewer and Sync + సమీక్షకుడు మరియు సమకాలీకరణను మూసివేయండి వైట్‌బోర్డ్‌ని టోగుల్ చేయండి సూచనను చూపించు అన్ని సూచనలను చూపించు