diff --git a/app/api/auth/agent-connect/callback/route.ts b/app/api/auth/agent-connect/callback/route.ts
index 64892865b..4d6fe0871 100644
--- a/app/api/auth/agent-connect/callback/route.ts
+++ b/app/api/auth/agent-connect/callback/route.ts
@@ -2,9 +2,9 @@ import { agentConnectAuthenticate } from '#clients/authentication/agent-connect/
 import { HttpForbiddenError } from '#clients/exceptions';
 import { getAgent } from '#models/user/agent';
 import { logFatalErrorInSentry } from '#utils/sentry';
+import { redirectTo } from '#utils/server-side-helper/app/redirect-to';
 import { cleanPathFrom, getPathFrom, setAgentSession } from '#utils/session';
 import withSession from '#utils/session/with-session';
-import { redirectTo } from '../../utils';
 import { AgentConnectFailedException } from '../agent-connect-types';
 
 export const GET = withSession(async function callbackRoute(req) {
diff --git a/app/api/auth/agent-connect/login/route.ts b/app/api/auth/agent-connect/login/route.ts
index 3839c72c5..00a787f2e 100644
--- a/app/api/auth/agent-connect/login/route.ts
+++ b/app/api/auth/agent-connect/login/route.ts
@@ -1,9 +1,9 @@
 import { agentConnectAuthorizeUrl } from '#clients/authentication/agent-connect/strategy';
 import { logFatalErrorInSentry } from '#utils/sentry';
+import { redirectTo } from '#utils/server-side-helper/app/redirect-to';
 import { setPathFrom } from '#utils/session';
 import withSession from '#utils/session/with-session';
 import { NextResponse } from 'next/server';
-import { redirectTo } from '../../utils';
 import { AgentConnectFailedException } from '../agent-connect-types';
 
 export const GET = withSession(async function loginRoute(req) {
diff --git a/app/api/auth/agent-connect/logout-callback/route.ts b/app/api/auth/agent-connect/logout-callback/route.ts
index 4a47c7e2c..57c41a4e4 100644
--- a/app/api/auth/agent-connect/logout-callback/route.ts
+++ b/app/api/auth/agent-connect/logout-callback/route.ts
@@ -1,7 +1,7 @@
 import logErrorInSentry from '#utils/sentry';
+import { redirectTo } from '#utils/server-side-helper/app/redirect-to';
 import { cleanAgentSession, cleanPathFrom, getPathFrom } from '#utils/session';
 import withSession from '#utils/session/with-session';
-import { redirectTo } from '../../utils';
 import { AgentConnectLogoutFailedException } from '../agent-connect-types';
 
 export const GET = withSession(async function logoutCallbackRoute(req) {
diff --git a/app/api/auth/agent-connect/logout/route.ts b/app/api/auth/agent-connect/logout/route.ts
index 4ae7efd55..7d3815720 100644
--- a/app/api/auth/agent-connect/logout/route.ts
+++ b/app/api/auth/agent-connect/logout/route.ts
@@ -1,9 +1,9 @@
 import { agentConnectLogoutUrl } from '#clients/authentication/agent-connect/strategy';
 import logErrorInSentry from '#utils/sentry';
+import { redirectTo } from '#utils/server-side-helper/app/redirect-to';
 import { setPathFrom } from '#utils/session';
 import withSession from '#utils/session/with-session';
 import { NextResponse } from 'next/server';
-import { redirectTo } from '../../utils';
 import { AgentConnectLogoutFailedException } from '../agent-connect-types';
 
 export const GET = withSession(async function logoutRoute(req) {
diff --git a/app/api/auth/france-connect/callback/route.ts b/app/api/auth/france-connect/callback/route.ts
index 19b3d4cb2..239583ee7 100644
--- a/app/api/auth/france-connect/callback/route.ts
+++ b/app/api/auth/france-connect/callback/route.ts
@@ -1,8 +1,8 @@
 import { franceConnectAuthenticate } from '#clients/authentication/france-connect/strategy';
 import logErrorInSentry from '#utils/sentry';
+import { redirectTo } from '#utils/server-side-helper/app/redirect-to';
 import { setHidePersonalDataRequestFCSession } from '#utils/session';
 import withSession from '#utils/session/with-session';
-import { redirectTo } from '../../utils';
 import { FranceConnectFailedException } from '../france-connect-types';
 
 export const GET = withSession(async function callbackRoute(req) {
diff --git a/app/api/auth/france-connect/login/route.ts b/app/api/auth/france-connect/login/route.ts
index b631d7ee8..28be7dbb8 100644
--- a/app/api/auth/france-connect/login/route.ts
+++ b/app/api/auth/france-connect/login/route.ts
@@ -1,8 +1,8 @@
 import { FranceConnectAuthorizeUrl } from '#clients/authentication/france-connect/strategy';
 import { logFatalErrorInSentry } from '#utils/sentry';
+import { redirectTo } from '#utils/server-side-helper/app/redirect-to';
 import withSession from '#utils/session/with-session';
 import { NextResponse } from 'next/server';
-import { redirectTo } from '../../utils';
 import { FranceConnectFailedException } from '../france-connect-types';
 
 export const GET = withSession(async function loginRoute(req) {
diff --git a/app/api/auth/france-connect/logout-callback/route.ts b/app/api/auth/france-connect/logout-callback/route.ts
index 580795ea9..39bc6a38d 100644
--- a/app/api/auth/france-connect/logout-callback/route.ts
+++ b/app/api/auth/france-connect/logout-callback/route.ts
@@ -1,7 +1,7 @@
 import logErrorInSentry from '#utils/sentry';
+import { redirectTo } from '#utils/server-side-helper/app/redirect-to';
 import { getPathFrom } from '#utils/session';
 import withSession from '#utils/session/with-session';
-import { redirectTo } from '../../utils';
 import { FranceConnectLogoutFailedException } from '../france-connect-types';
 
 export const GET = withSession(async function logoutCallbackRoute(req) {
diff --git a/app/api/auth/france-connect/logout/route.ts b/app/api/auth/france-connect/logout/route.ts
index 64db23e1f..143e8718b 100644
--- a/app/api/auth/france-connect/logout/route.ts
+++ b/app/api/auth/france-connect/logout/route.ts
@@ -1,9 +1,9 @@
 import { franceConnectLogoutUrl } from '#clients/authentication/france-connect/strategy';
 import logErrorInSentry from '#utils/sentry';
+import { redirectTo } from '#utils/server-side-helper/app/redirect-to';
 import { setPathFrom } from '#utils/session';
 import withSession from '#utils/session/with-session';
 import { NextResponse } from 'next/server';
-import { redirectTo } from '../../utils';
 import { FranceConnectLogoutFailedException } from '../france-connect-types';
 
 export const GET = withSession(async function logoutRoute(req) {
diff --git a/app/api/auth/utils.ts b/utils/server-side-helper/app/redirect-to.ts
similarity index 100%
rename from app/api/auth/utils.ts
rename to utils/server-side-helper/app/redirect-to.ts