diff --git a/i18n/ja_JP.yaml b/i18n/ja_JP.yaml
index 41cc31b98..0ffce9d05 100644
--- a/i18n/ja_JP.yaml
+++ b/i18n/ja_JP.yaml
@@ -1565,7 +1565,6 @@ ui:
     stats: 統計情報
     list_empty: 投稿が見つかりませんでした。<br />他のタブを選択しますか？
     content_empty: 投稿が見つかりませんでした。
-    content_empty: No posts found.
     accepted: 承認済み
     answered: 回答済み
     asked: 質問済み
@@ -2147,7 +2146,6 @@ ui:
       action: 操作
       active: アクティブ
       activate: アクティベート
-      activate: Activate
       all: すべて
       awards: 賞
       deactivate: 非アクティブ化
diff --git a/i18n/uk_UA.yaml b/i18n/uk_UA.yaml
index 8261d4923..65c89f16c 100644
--- a/i18n/uk_UA.yaml
+++ b/i18n/uk_UA.yaml
@@ -1563,7 +1563,6 @@ ui:
     stats: Статистика
     list_empty: Не знайдено жодного допису.<br />Можливо, ви хочете вибрати іншу вкладку?
     content_empty: Постів не знайдено.
-    content_empty: No posts found.
     accepted: Прийнято
     answered: дано відповідь
     asked: запитано
@@ -2145,7 +2144,6 @@ ui:
       action: Дія
       active: Активні
       activate: Активувати
-      activate: Activate
       all: Усі
       awards: Нагороди
       deactivate: Деактивувати