diff --git a/content/apt/plugins/index.apt b/content/apt/plugins/index.apt
index 0e33fde5fe4..64d23d19942 100644
--- a/content/apt/plugins/index.apt
+++ b/content/apt/plugins/index.apt
@@ -73,7 +73,7 @@ Available Plugins
 *--------------------------------------------------------------+------------+--------------+------------+------------------+------------------------+--------------------+
 | {{{/plugins/maven-deploy-plugin/} <<<deploy>>>}}             | B          | 3.1.3        | 2024-08-19 | Deploy the built artifact to the remote repository. | {{{https://gitbox.apache.org/repos/asf/maven-deploy-plugin.git}Git}} / {{{https://github.com/apache/maven-deploy-plugin/}GitHub}} | {{{https://issues.apache.org/jira/browse/MDEPLOY}Jira MDEPLOY}}
 *--------------------------------------------------------------+------------+--------------+------------+------------------+------------------------+--------------------+
-| {{{/surefire/maven-failsafe-plugin/} <<<failsafe>>>}}        | B          | 3.5.1        | 2024-10-01 | Run the JUnit integration tests in an isolated classloader. | {{{https://gitbox.apache.org/repos/asf/maven-surefire.git}Git}} / {{{https://github.com/apache/maven-surefire/}GitHub}} | {{{https://issues.apache.org/jira/browse/SUREFIRE}Jira SUREFIRE}}
+| {{{/surefire/maven-failsafe-plugin/} <<<failsafe>>>}}        | B          | 3.5.2        | 2024-10-30 | Run the JUnit integration tests in an isolated classloader. | {{{https://gitbox.apache.org/repos/asf/maven-surefire.git}Git}} / {{{https://github.com/apache/maven-surefire/}GitHub}} | {{{https://issues.apache.org/jira/browse/SUREFIRE}Jira SUREFIRE}}
 *--------------------------------------------------------------+------------+--------------+------------+------------------+------------------------+--------------------+
 | {{{/plugins/maven-install-plugin/} <<<install>>>}}           | B          | 3.1.3        | 2024-08-19 | Install the built artifact into the local repository. | {{{https://gitbox.apache.org/repos/asf/maven-install-plugin.git}Git}} / {{{https://github.com/apache/maven-install-plugin/}GitHub}} | {{{https://issues.apache.org/jira/browse/MINSTALL}Jira MINSTALL}}
 *--------------------------------------------------------------+------------+--------------+------------+------------------+------------------------+--------------------+
@@ -81,7 +81,7 @@ Available Plugins
 *--------------------------------------------------------------+------------+--------------+------------+------------------+------------------------+--------------------+
 | {{{/plugins/maven-site-plugin/} <<<site>>>}}                 | B          | 3.21.0       | 2024-10-18 | Generate a site for the current project. | {{{https://gitbox.apache.org/repos/asf/maven-site-plugin.git}Git}} / {{{https://github.com/apache/maven-site-plugin/}GitHub}} | {{{https://issues.apache.org/jira/browse/MSITE}Jira MSITE}}
 *--------------------------------------------------------------+------------+--------------+------------+------------------+------------------------+--------------------+
-| {{{/surefire/maven-surefire-plugin/} <<<surefire>>>}}        | B          | 3.5.1        | 2024-10-01 | Run the JUnit unit tests in an isolated classloader. | {{{https://gitbox.apache.org/repos/asf/maven-surefire.git}Git}} / {{{https://github.com/apache/maven-surefire/}GitHub}} | {{{https://issues.apache.org/jira/browse/SUREFIRE}Jira SUREFIRE}}
+| {{{/surefire/maven-surefire-plugin/} <<<surefire>>>}}        | B          | 3.5.2        | 2024-10-30 | Run the JUnit unit tests in an isolated classloader. | {{{https://gitbox.apache.org/repos/asf/maven-surefire.git}Git}} / {{{https://github.com/apache/maven-surefire/}GitHub}} | {{{https://issues.apache.org/jira/browse/SUREFIRE}Jira SUREFIRE}}
 *--------------------------------------------------------------+------------+--------------+------------+------------------+------------------------+--------------------+
 | {{{/plugins/maven-verifier-plugin/} <<<verifier>>>}}         | B          | 1.1          | 2015-04-14 | Useful for integration tests - verifies the existence of certain conditions. | {{{https://gitbox.apache.org/repos/asf/maven-verifier-plugin.git}Git}} / {{{https://github.com/apache/maven-verifier-plugin/}GitHub}} | {{{https://issues.apache.org/jira/browse/MVERIFIER}Jira MVERIFIER}}
 *--------------------------------------------------------------+------------+--------------+------------+------------------+------------------------+--------------------+
@@ -117,7 +117,7 @@ Available Plugins
 *--------------------------------------------------------------+------------+--------------+------------+------------------+------------------------+--------------------+
 | {{{/plugins/maven-doap-plugin/} <<<doap>>>}}                 | B          | 1.2          | 2015-03-17 | Generate a Description of a Project (DOAP) file from a POM. | {{{https://gitbox.apache.org/repos/asf/maven-doap-plugin.git}Git}} / {{{https://github.com/apache/maven-doap-plugin/}GitHub}} | {{{https://issues.apache.org/jira/browse/MDOAP}Jira MDOAP}}
 *--------------------------------------------------------------+------------+--------------+------------+------------------+------------------------+--------------------+
-| {{{/plugins/maven-javadoc-plugin/} <<<javadoc>>>}}           | B+R        | 3.10.1       | 2024-09-26 | Generate Javadoc for the project. | {{{https://gitbox.apache.org/repos/asf/maven-javadoc-plugin.git}Git}} / {{{https://github.com/apache/maven-javadoc-plugin/}GitHub}} | {{{https://issues.apache.org/jira/browse/MJAVADOC}Jira MJAVADOC}}
+| {{{/plugins/maven-javadoc-plugin/} <<<javadoc>>>}}           | B+R        | 3.11.1       | 2024-10-30 | Generate Javadoc for the project. | {{{https://gitbox.apache.org/repos/asf/maven-javadoc-plugin.git}Git}} / {{{https://github.com/apache/maven-javadoc-plugin/}GitHub}} | {{{https://issues.apache.org/jira/browse/MJAVADOC}Jira MJAVADOC}}
 *--------------------------------------------------------------+------------+--------------+------------+------------------+------------------------+--------------------+
 | {{{/plugins/maven-jdeps-plugin/} <<<jdeps>>>}}               | B          | 3.1.2        | 2019-06-12 | Run JDK's JDeps tool on the project. | {{{https://gitbox.apache.org/repos/asf/maven-jdeps-plugin.git}Git}} / {{{https://github.com/apache/maven-jdeps-plugin/}GitHub}} | {{{https://issues.apache.org/jira/browse/MJDEPS}Jira MJDEPS}}
 *--------------------------------------------------------------+------------+--------------+------------+------------------+------------------------+--------------------+
@@ -131,13 +131,13 @@ Available Plugins
 *--------------------------------------------------------------+------------+--------------+------------+------------------+------------------------+--------------------+
 | {{{/plugins/maven-project-info-reports-plugin/} <<<project-info-reports>>>}} | R | 3.8.0 | 2024-10-18 | Generate standard project reports. | {{{https://gitbox.apache.org/repos/asf/maven-project-info-reports-plugin.git}Git}} / {{{https://github.com/apache/maven-project-info-reports-plugin/}GitHub}} | {{{https://issues.apache.org/jira/browse/MPIR}Jira MPIR}}
 *--------------------------------------------------------------+------------+--------------+------------+------------------+------------------------+--------------------+
-| {{{/surefire/maven-surefire-report-plugin/} <<<surefire-report>>>}} | R   | 3.5.1        | 2024-10-01 | Generate a report based on the results of unit tests. | {{{https://gitbox.apache.org/repos/asf/maven-surefire.git}Git}} / {{{https://github.com/apache/maven-surefire/}GitHub}} | {{{https://issues.apache.org/jira/browse/SUREFIRE}Jira SUREFIRE}}
+| {{{/surefire/maven-surefire-report-plugin/} <<<surefire-report>>>}} | R   | 3.5.2        | 2024-10-30 | Generate a report based on the results of unit tests. | {{{https://gitbox.apache.org/repos/asf/maven-surefire.git}Git}} / {{{https://github.com/apache/maven-surefire/}GitHub}} | {{{https://issues.apache.org/jira/browse/SUREFIRE}Jira SUREFIRE}}
 *--------------------------------------------------------------+------------+--------------+------------+------------------+------------------------+--------------------+
 | <<Tools>>                                                    |            |              |            | <<These are miscellaneous tools available through Maven by default.>> | |
 *--------------------------------------------------------------+------------+--------------+------------+------------------+------------------------+--------------------+
 | {{{/plugins/maven-antrun-plugin/} <<<antrun>>>}}             | B          | 3.1.0        | 2022-04-18 | Run a set of ant tasks from a phase of the build. | {{{https://gitbox.apache.org/repos/asf/maven-antrun-plugin.git}Git}} / {{{https://github.com/apache/maven-antrun-plugin/}GitHub}} | {{{https://issues.apache.org/jira/browse/MANTRUN}Jira MANTRUN}}
 *--------------------------------------------------------------+------------+--------------+------------+------------------+------------------------+--------------------+
-| {{{/plugins/maven-artifact-plugin/} <<<artifact>>>}}         | B          | 3.5.2        | 2024-10-15 | Manage artifacts tasks like buildinfo. | {{{https://gitbox.apache.org/repos/asf/maven-artifact-plugin.git}Git}} / {{{https://github.com/apache/maven-artifact-plugin/}GitHub}} | {{{https://issues.apache.org/jira/browse/MARTIFACT}Jira MARTIFACT}}
+| {{{/plugins/maven-artifact-plugin/} <<<artifact>>>}}         | B          | 3.5.3        | 2024-10-27 | Manage artifacts tasks like buildinfo. | {{{https://gitbox.apache.org/repos/asf/maven-artifact-plugin.git}Git}} / {{{https://github.com/apache/maven-artifact-plugin/}GitHub}} | {{{https://issues.apache.org/jira/browse/MARTIFACT}Jira MARTIFACT}}
 *--------------------------------------------------------------+------------+--------------+------------+------------------+------------------------+--------------------+
 | {{{/archetype/maven-archetype-plugin/} <<<archetype>>>}}     | B          | 3.3.1        | 2024-10-25 | Generate a skeleton project structure from an archetype. | {{{https://gitbox.apache.org/repos/asf/maven-archetype.git}Git}} / {{{https://github.com/apache/maven-archetype/}GitHub}} | {{{https://issues.apache.org/jira/browse/ARCHETYPE}Jira ARCHETYPE}}
 *--------------------------------------------------------------+------------+--------------+------------+------------------+------------------------+--------------------+