Contributions to the Archivematica Product Support Program repository are, for the most part, limited to Members of the PSP and Artefactual Systems, Inc.
Members can provide corrections or suggestions by editing any file and then submitting a pull request.
If you are looking to submit issues about Archivematica, please submit them to the Archivematica Issues repo.