Update java_tools v13.15 / rules_java 8.8.0

[iancha1992]

bazelbuild/java_tools#95

[iancha1992]

I'll update the lockfiles in bazel 7.4.1. I think that's the issue

[iancha1992]

@hvadehra can you please take a look at the issue? The lockfiles have been updated in Bazel 7, but looks like it's still failing.

[hvadehra]

Bazel is now using 8.0.1 to build (https://github.com/bazelbuild/bazel/blob/master/.bazelversion), so the earlier state was probably correct. The test failures if any will need investigation.
Could you please regenerate the lock files with Bazel 8.0.1?

[iancha1992]

Bazel is now using 8.0.1 to build (https://github.com/bazelbuild/bazel/blob/master/.bazelversion), so the earlier state was probably correct. The test failures if any will need investigation. Could you please regenerate the lock files with Bazel 8.0.1?

Done @hvadehra

[hvadehra]

@iancha1992 Could you please make a new java_tools RC from HEAD? (I pushed an improvement in b1d9c99)