Automate resource quota change review logic - Increase Request (Storage)

[Iryna-Kaplun]

Billy's ticket for reference:
https://app.zenhub.com/workspaces/platform-experience-5bb7c5ab4b5806bc2beb9d15/issues/gh/bcdevops/developer-experience/5082

3. Increase Request (Storage): Approved if the namespace has used more than 80% of its PVC limit and the request is for the next tier.

DoD:

• - some requests (requests included in the above code) should be auto approved in the Registry