diff --git a/hugo/content/news/kotlin-news-2023-10.md b/hugo/content/news/kotlin-news-2023-10.md
new file mode 100644
index 0000000..116d116
--- /dev/null
+++ b/hugo/content/news/kotlin-news-2023-10.md
@@ -0,0 +1,40 @@
+---
+title: Kotlin 技术月报 | 2023 年 10 月
+date: 2023-10-30
+tags: [技术月报]
+---
+
+为了帮助社区的小伙伴们更好地了解 Kotlin 相关的最新动态，我们决定使用月报的形式，整理展示最近一个月的 Kotlin 技术动态。
+
+月报的主要内容包括：整理展示最近一个月的最新技术动态，精选博客，精选视频以及社区活动等方面的信息。
+
+## 最新动态
+### Kudos 发布
+[https://github.com/kanyun-inc/Kudos](https://github.com/kanyun-inc/Kudos)
+
+Kudos 是 Kotlin utilities for deserializing objects 的缩写。它可以解决使用 Gson、Jackson 等框架反序列化 JSON 到 Kotlin 类时所存在的空安全问题和构造器默认值失效的问题。
+
+在使用常见的 JSON 序列化框架解析 JSON 时，Kotlin 开发者通常会面临无参构造器和属性空安全的问题。我们通常的建议是使用 Moshi 或者 kotlinx.serialization。
+
+不过，切换框架往往并不容易。kotlinx.serialization 不支持 Java，适合纯 Kotlin 项目使用；Moshi 虽然也同时支持 Java，但它在解析时与 Gson 这样的框架在细节上仍然有不少差异。
+
+有没有什么办法为 Gson 这样的框架提供类型空安全和支持主构造器的参数默认值的能力呢？答案就是 Kudos。
+
+## 精选博客
+### [Kotlin版本升级到1.9.0，需要做这些事...](https://mp.weixin.qq.com/s/93rJop2StBlKVLbUMrp0Hg)
+本文记录了通用项目工程 Kotlin 版本由 1.7 升级到 1.9 版本的适配要点，落实到具体的项目工程需要具体处理其中的细节问题，具体包括以下内容：
+
+- KAE 插件正式废弃，迁移到 ViewBinding
+- KAPT 默认启用 JVM IR，当前需要关闭
+- 外部枚举类external enum已弃用，新业务请使用外部密封类 external sealed
+
+### [今日好奇：ChatGPT的Android端是用什么写的？](https://juejin.cn/post/7286632584149581885)
+ChatGPT 自发布以来一直非常火爆，并已发布了 Android 版本，本文通过 LibChecker 等工具分析对比了 ChatGPT 与 文心一言 Android 版本的技术栈。经过分析，ChatGPT Android 版本主要基于 Jetpack Compose 构建，而文心一言仍然基于传统的 Android View 构建。可以看出，Jetpack Compose 在国外已经相当流行了，而在国内仍然有相当的发展空间。
+
+| ChatGPT                                                                       | 文心一言                                                                          |
+|-------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------|
+| ![](https://raw.gitmirror.com/RicardoJiang/resource/main/2023/october/p1.jpg) | ![](https://raw.gitmirror.com/RicardoJiang/resource/main/2023/october/p2.jpg) |
+
+### [Kotlin的语法糖到底有多甜？](https://juejin.cn/post/7258970835044827192)
+
+## 精选视频