Landing and Explore Page Issues

[kouloumos]

Here is a couple of issues that I observed on the current staging deployment

Landing Page

• The number of transcripts per category appears to be incorrect.
• For the "Latest Transcripts" section, after X > 30 days, it might be more intuitive to display "X months ago" instead of "X days ago."

Explore Page

• Clicking on the top-left logo currently does not navigate to the landing page as expected.
• The transcript count per {speaker, topic} seems to include translations. For example, if a transcript for Speaker Y is translated into Spanish, it counts as two transcripts for Speaker Y.

Additional Observations

• The scrollable table of contents for categories feels odd, possibly due to the large number of categories. Would it make sense to make the category list smaller based on screen size to improve user experience?
• There are inconsistencies in topic names being capitalized. Were any changes made to address this after our last discussion on the matter? If so, could you point me to the relevant code?

discord thread