Snap layouts stops working when use this library

[augustresende]

Windows 11 Snap layouts stops working when use this library.

https://learn.microsoft.com/en-us/windows/apps/desktop/modernize/ui/apply-snap-layout-menu

I need to customize only the area outside the system buttons, like Chrome or other apps (like VSCode) but i'm forced to use custom buttons that break snap layout entirely.

VS Code and other Electron apps fixed that using "window-controls-overlay", but apparently it's a web only feature.
https://web.dev/window-controls-overlay/
https://wicg.github.io/window-controls-overlay/

microsoft/vscode#127449

Something needs to be adapted at native's level but i had no success trying to handle that.