Combine metadata and HDF5 spectral library in one single store

[issararab]

Consider storing the metadata in the HDF5 file as well, instead of a separate config file. Having a self-contained HDF5 file will facilitate the portability of the library files, rather than risking different files to become out of sync with each other.