diff --git a/.github/workflows/crowdin-pull.yml b/.github/workflows/crowdin-pull.yml
index 663cd82e..b0a3c42c 100644
--- a/.github/workflows/crowdin-pull.yml
+++ b/.github/workflows/crowdin-pull.yml
@@ -9,7 +9,7 @@ on:
 jobs:
   crowdin-sync:
     name: Autosync
-    runs-on: ubuntu-22.04
+    runs-on: ubuntu-24.04
     env:
       _CROWDIN_PROJECT_ID: "673718"
     steps:
@@ -28,10 +28,17 @@ jobs:
           keyvault: "bitwarden-ci"
           secrets: "github-gpg-private-key, github-gpg-private-key-passphrase"
 
+      - name: Generate GH App token
+        uses: actions/create-github-app-token@5d869da34e18e7287c1daad50e0b8ea0f506ce69 # v1.11.0
+        id: app-token
+        with:
+          app-id: ${{ secrets.BW_GHAPP_ID }}
+          private-key: ${{ secrets.BW_GHAPP_KEY }}
+
       - name: Download translations
         uses: crowdin/github-action@2d540f18b0a416b1fbf2ee5be35841bd380fc1da # v2.3.0
         env:
-          GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
+          GITHUB_TOKEN: ${{ steps.app-token.outputs.token }}
           CROWDIN_API_TOKEN: ${{ secrets.CROWDIN_API_TOKEN }}
         with:
           config: crowdin.yml