Lil question about the hover role text

[MRegnard]

Hi!

Just to be sure we talk about the same thing, I'm talking about the message when you hover the blue or red bubble on a role token.
(This message : https://ibb.co/1X1c2GB)

Where this is coded? I thought it would be easy to find with some Ctrl+F, but for some reason, I can't find. More specifically, I'd like to change (in fact translate) the message "First Night". Where I can find it?

Thanks in advance

[bra1n]

The night reminders themselves (for the player tokens) are from here:
https://github.com/bra1n/townsquare/blob/develop/src/components/Player.vue#L26
https://github.com/bra1n/townsquare/blob/develop/src/components/Player.vue#L35
While the "first night" / "other night" text is from here:
https://github.com/bra1n/townsquare/blob/develop/src/components/TownSquare.vue#L574
https://github.com/bra1n/townsquare/blob/develop/src/components/TownSquare.vue#L587