diff --git a/README.md b/README.md
index c41c09fc6d..108a9a8c05 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -97,7 +97,7 @@ Building the PDF is a non-trivial task.
 2. Run `make latex-en`.
 3. Run `make pdf-en`.
 
-At this point the completed PDF should be in build/latex/en/CakePHPCookbook.pdf.
+At this point the completed PDF should be in build/latex/en/CakePHPBook.pdf.
 
 Contributing
 ------------
diff --git a/en/index.rst b/en/index.rst
index 48909b6b09..dff104ae01 100644
--- a/en/index.rst
+++ b/en/index.rst
@@ -19,7 +19,7 @@ contribute any additions, deletions, or corrections to the documentation.
     Enjoy the CakePHP cookbook almost anywhere. Available as both a PDF and
     EPUB, you can now read it on more devices, as well as offline.
 
-    - `PDF <../_downloads/en/CakePHPCookbook.pdf>`_
+    - `PDF <../_downloads/en/CakePHPBook.pdf>`_
     - `EPUB <../_downloads/en/CakePHP.epub>`_
     - `Original Source <https://github.com/cakephp/docs>`_
 
diff --git a/es/index.rst b/es/index.rst
index 41f437ee6e..950c87afb4 100644
--- a/es/index.rst
+++ b/es/index.rst
@@ -19,7 +19,7 @@ o corrección de la documentación.
     Disfruta del manual de CakePHP en cualquier sitio. Disponible tanto en PDF
     como en EPUB, puedes leerlo en más dispositivos y de manera offline.
 
-    - `PDF <../_downloads/es/CakePHPCookbook.pdf>`_
+    - `PDF <../_downloads/es/CakePHPBook.pdf>`_
     - `EPUB <../_downloads/es/CakePHP.epub>`_
     - `Original Source <https://github.com/cakephp/docs>`_
 
diff --git a/fr/index.rst b/fr/index.rst
index b5a6cfe9eb..078b6ca545 100644
--- a/fr/index.rst
+++ b/fr/index.rst
@@ -22,7 +22,7 @@ la documentation.
     EPUB, vous pouvez maintenant lire les docs sur plus d'appareils et
     hors-ligne.
 
-    - `PDF <../_downloads/fr/CakePHPCookbook.pdf>`_.
+    - `PDF <../_downloads/fr/CakePHPBook.pdf>`_.
     - `EPUB <../_downloads/fr/CakePHP.epub>`_.
     - `Source originale <https://github.com/cakephp/docs>`_.
 
diff --git a/ja/index.rst b/ja/index.rst
index 0b505008ee..2b92ddb74c 100644
--- a/ja/index.rst
+++ b/ja/index.rst
@@ -20,7 +20,7 @@ CakePHP クックブックは、オープンに開発されている、コミュ
     どこでも CakePHP のレシピをお楽しみ頂けます。PDF と EPUB をご用意しましたので、
     多くのデバイス上でオフラインでドキュメントを読むことができます。
 
-    - `PDF (英語) <../_downloads/en/CakePHPCookbook.pdf>`_
+    - `PDF (英語) <../_downloads/en/CakePHPBook.pdf>`_
     - `EPUB <../_downloads/ja/CakePHP.epub>`_
     - `オリジナルソース <https://github.com/cakephp/docs>`_
 
diff --git a/pt/index.rst b/pt/index.rst
index 62fe79bb51..2be860dd8e 100644
--- a/pt/index.rst
+++ b/pt/index.rst
@@ -20,7 +20,7 @@ correções para a documentação.
     Consulte o *cookbook* do CakePHP praticamente em qualquer lugar. Disponível
     como PDF e EPUB, você pode lê-lo em diversos dispositivos, e também offline.
 
-    - `PDF <../_downloads/pt/CakePHPCookbook.pdf>`_
+    - `PDF <../_downloads/pt/CakePHPBook.pdf>`_
     - `EPUB <../_downloads/pt/CakePHP.epub>`_
     - `Código-fonte Original <https://github.com/cakephp/docs>`_
 
diff --git a/ru/index.rst b/ru/index.rst
index 24f3626439..74b3803254 100644
--- a/ru/index.rst
+++ b/ru/index.rst
@@ -19,7 +19,7 @@ CakePHP 3 это фреймворк для веб-разработки рабо
     Читайте кулинарную книгу CakePHP почти везде. Она также доступна формате PDF и
     EPUB, и вы можете читать ее на других устройствах офлайн.
 
-    - `PDF <../_downloads/en/CakePHPCookbook.pdf>`_
+    - `PDF <../_downloads/en/CakePHPBook.pdf>`_
     - `EPUB <../_downloads/ru/CakePHP.epub>`_
     - `Оригинальный источник GitHub <https://github.com/cakephp/docs>`_
 
diff --git a/tl/index.rst b/tl/index.rst
index ccf61d24f9..c3016532ff 100644
--- a/tl/index.rst
+++ b/tl/index.rst
@@ -19,7 +19,7 @@ contribute any additions, deletions, or corrections to the documentation.
     Enjoy the CakePHP cookbook almost anywhere. Available as both a PDF and
     EPUB, you can now read it on more devices, as well as offline.
 
-    - `PDF <../_downloads/en/CakePHPCookbook.pdf>`_
+    - `PDF <../_downloads/en/CakePHPBook.pdf>`_
     - `EPUB <../_downloads/en/CakePHP.epub>`_
     - `Original Source <https://github.com/cakephp/docs>`_
 
diff --git a/tr/index.rst b/tr/index.rst
index 5bcdd6d8e5..af218001cb 100644
--- a/tr/index.rst
+++ b/tr/index.rst
@@ -16,7 +16,7 @@ düzeltmeler yapabilmeniz için Gihub çevrimiçi düzenleyicisine yönlendirece
     cihazda, hem de çevrimdışı olarak okuyabilmeniz için PDF ve EPUB olarak da
     mevcuttur.
 
-    - `PDF <../_downloads/en/CakePHPCookbook.pdf>`_
+    - `PDF <../_downloads/en/CakePHPBook.pdf>`_
     - `EPUB <../_downloads/tr/CakePHP.epub>`_
     - `Orijinal Kaynak <https://github.com/cakephp/docs>`_
 
diff --git a/zh/index.rst b/zh/index.rst
index b4dd99b011..4b2525c07c 100644
--- a/zh/index.rst
+++ b/zh/index.rst
@@ -12,7 +12,7 @@ CakePHP CookBook 是一个公开地开发和社区可以编辑的文档项目。
 
     您几乎可以在任何地方阅读本书，当前提供的格式有 PDF 和 EPUB，您可以在更多设备上阅读它，也可以(把它下载下来)离线阅读。
 
-    - `PDF <../_downloads/en/CakePHPCookbook.pdf>`_
+    - `PDF <../_downloads/en/CakePHPBook.pdf>`_
     - `EPUB <../_downloads/zh/CakePHP.epub>`_
     - `原文出处 <https://github.com/cakephp/docs>`_