IBL TODO: Confirm atlas locations

[CodyCBakerPhD]

In both the electrode table and the units table

It has been noted some inconsistencies in anatomical values

Maybe it's a bug in the code, maybe it was an old issue in the source data

Need to figure out

Ecephys:

IBL-to-nwb/ibl_to_nwb/datainterfaces/iblstreaminginterface.py

Lines 79 to 92 in 5195b4e

	self.recording_extractor.set_property(key="ibl_x", values=ibl_coords[:, 0])
	self.recording_extractor.set_property(key="ibl_y", values=ibl_coords[:, 1])
	self.recording_extractor.set_property(key="ibl_z", values=ibl_coords[:, 2])
	self.recording_extractor.set_property( # SpikeInterface refers to this as 'brain_area'
	key="brain_area", values=list(channels["acronym"]) # NeuroConv remaps to 'location', a required field
	) # Acronyms are symmetric, do not differentiate hemisphere
	self.recording_extractor.set_property(
	key="beryl_location",
	values=list(brain_regions.id2acronym(atlas_id=channels["atlas_id"], mapping="Beryl")),
	)
	self.recording_extractor.set_property(
	key="cosmos_location",
	values=list(brain_regions.id2acronym(atlas_id=channels["atlas_id"], mapping="Cosmos")),
	)

Units: https://github.com/catalystneuro/IBL-to-nwb/blob/main/ibl_to_nwb/datainterfaces/iblsortingextractor.py#L88-L89

[CodyCBakerPhD]

@grg2rsr It would be great to finally get a concrete example of this reported mismatch so we can reproduce