В Linux лучше всего использовать пакетный менеджер для вашего дистрибутива. Например, для Ubuntu:
sudo apt-get install postgresql-all
Для Macos удобно использовать приложение https://postgresapp.com/
Для Windows можно использовать инсталятор https://www.enterprisedb.com/downloads/postgres-postgresql-downloads#windows
Если вы установите не самую свежую версию PosgtreSQL, это не страшно.
Создайте отдельную базу данных и пользователя для нее.
В линуксе для этого нужно запустить консольный клиент psql от имени пользователя posgres:
su postgres -c psql
и затем выполнить команды:
CREATE USER wg_forge WITH PASSWORD 'a42';
CREATE DATABASE wg_forge_db;
GRANT ALL PRIVILEGES ON DATABASE wg_forge_db TO wg_forge;
После этого для вашей базы данных нужно выполнить SQL-скрипт wg_forge_init.sql:
psql --host=localhost --port=5432 --dbname=wg_forge_db --username=wg_forge --password --file=wg_forge_init.sql
В Macos и Windows тоже можно воспользоваться psql, либо каким-то UI клиентом.