diff --git a/content/post/first-post/index.en.md b/content/post/first-post/index.en.md
index 43e82825c3..6650f61543 100644
--- a/content/post/first-post/index.en.md
+++ b/content/post/first-post/index.en.md
@@ -3,6 +3,7 @@ date: 2020-12-06T19:22:44+02:00
 title: "Der erste Beitrag"
 tags:
 - Blog
+- Status
 ---
 After the site [Projektemacher.org](https://projektemacher.org/) went online in the last few months to unite my old Tumblr blogs and the projects of the first Corona Lockdown under a single
 
diff --git a/content/post/first-post/index.md b/content/post/first-post/index.md
index a7a04981f5..5e333224e3 100644
--- a/content/post/first-post/index.md
+++ b/content/post/first-post/index.md
@@ -3,6 +3,7 @@ date: 2020-12-06T19:22:44+02:00
 title: "Der erste Beitrag"
 tags:
 - Blog
+- Status
 ---
 Nachdem in den letzten Monaten schon die Seite [Projektemacher.org](https://projektemacher.org/) online gegangen ist, um als Dachmarke für meine alten Tumblr Blogs und die Projekte des ersten Corona Lockdowns unter einem Dach zu vereinen, startet nun auch meine persönliche Homepage.
 <!--more-->
diff --git a/content/post/summer-break/index.en.md b/content/post/summer-break/index.en.md
index 66700743ec..2e8cf1767f 100644
--- a/content/post/summer-break/index.en.md
+++ b/content/post/summer-break/index.en.md
@@ -3,6 +3,7 @@ date: 2021-05-24T19:22:44+02:00
 title: "Summer break"
 tags:
   - Status
+  - Blog
 ---
 
 This spring has not yet offered the most spring-like weather, but it should be better next week...
diff --git a/content/post/summer-break/index.md b/content/post/summer-break/index.md
index 9445ca7547..c57466929c 100644
--- a/content/post/summer-break/index.md
+++ b/content/post/summer-break/index.md
@@ -3,6 +3,7 @@ date: 2021-05-24T19:22:44+02:00
 title: "Sommerpause"
 tags:
   - Status
+  - Blog
 ---
 
 Nachdem dieser Frühling bisher nicht das frühlingshafteste Wetter zu bieten hatte, soll es nächste Woche wohl besser werden.