can't reconnect to console after entering 'exit' in the console (shows 'disconnected' in red font)

[bughunter2]

Cockpit version: 287-1
Cockpit-podman version: 67-1 (Debian)
Podman version: 4.3.1
OS: Debian 12

If we use the Console tab to enter some commands, and enter 'exit' afterwards, the console disconnects. That's okay. However, it's impossible to reconnect to the console (without restarting the container, at least). This is not desirable.

Screenshot:

[jelly]

That is a good point! This will need some design on where to put a connect button.