Add debug.zip functionality for investigations

[ryanluu12345]

Currently, investigations require quite a bit of back and forth to get the information the team needs to properly triage and root cause. The main ask here is to provide a command for replicator to gather a debug.zip that can dump as much information that can be reasonably dumped:

• Relevant schema definitions
• Relevant errors and logs
• Metrics
• Etc.

We need to think more here if this is the right way to achieve this or if we just need to craft a template for what customers should provide for us, since we know they'll also want to send over metrics charts from replicator dashboards.