RecvPacketResult should be defined using protobuf

[damiannolan]

Summary

Move the implementation of RecvPacketResult to be defined in protobuf.

Currently it is defined as a plain go struct in exported. We do not have protobufs generated to exported at the moment.
We could generate this to channel types for the time being until we migrate exported to an api package.

---

For Admin Use

• Not duplicate issue
• Appropriate labels applied
• Appropriate contributors tagged/assigned