Bridge extensions: support multiple locales

[glpatcern]

Currently, in the interaction with "bridged" apps like CodiMD a number of user-visible messages are generated in the backend and passed to the frontend UI.

To support multiple languages this needs to be decoupled, such that the frontend can display whatever fits the current locale whereas the backend can focus on sending e.g. error codes or short strings (TBD).