diff --git a/build.js b/build.js
index 4c236891..7c5e2d0d 100755
--- a/build.js
+++ b/build.js
@@ -111,7 +111,6 @@ if (projects.includes('web')) {
             glulxe: 'node_modules/emglken/build/glulxe.*',
             hugo: 'node_modules/emglken/build/hugo.*',
             ie: 'src/common/ie.js',
-            'jquery.min': 'node_modules/jquery/dist/jquery.min.js',
             //quixe: 'src/common/quixe.js',
             scare: 'node_modules/emglken/build/scare.*',
             tads: 'node_modules/emglken/build/tads.*',
@@ -121,6 +120,16 @@ if (projects.includes('web')) {
         },
         outdir: 'dist/web',
         sourcemap: true,
+    },
+    // To avoid breaking .min.js files, we'll copy jQuery by itself
+    {
+        entryPoints: {
+            'jquery.min': 'node_modules/jquery/dist/jquery.min.js',
+        },
+        loader: {
+            '.min.js': 'copy',
+        },
+        outdir: 'dist/web',
     }, {
         entryPoints: ['src/fonts/iosevka/*.woff2'],
         outdir: 'dist/fonts/iosevka',
@@ -134,7 +143,6 @@ const common_options = {
     loader: {
         '.gif': 'copy',
         '.html': 'copy',
-        '.min.js': 'copy',
         '.wasm': 'copy',
         '.woff2': 'copy',
     },
diff --git a/package.json b/package.json
index 23f7f9fb..a74dca46 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -32,7 +32,7 @@
     "@types/minimist": "^1.2.2",
     "@typescript-eslint/eslint-plugin": "~6.7.0",
     "@typescript-eslint/parser": "~6.7.0",
-    "esbuild": "^0.23.0",
+    "esbuild": "^0.24.0",
     "esbuild-svelte": "^0.8.1",
     "eslint": "^8.3.0",
     "eslint-plugin-compat": "^4.0.0",
diff --git a/src/upstream/asyncglk b/src/upstream/asyncglk
index 1f18301a..3d94932d 160000
--- a/src/upstream/asyncglk
+++ b/src/upstream/asyncglk
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 1f18301a969769975e12d2a1369b8da87ace698d
+Subproject commit 3d94932da6d0828fc02c11e602eec88fdb7a7b38
diff --git a/src/web/web.css b/src/web/web.css
index 01db9388..15bb6ef5 100644
--- a/src/web/web.css
+++ b/src/web/web.css
@@ -2,7 +2,6 @@
 
 @import url('./parchment.css');
 @import url('../upstream/asyncglk/src/glkote/web/glkote.css');
-@import url('../upstream/asyncglk/src/dialog/browser/ui/dialog.css');
 @import url('../fonts/fonts.css');
 @import url('../upstream/asyncglk/src/glkote/web/light.css');
 @import url('../upstream/asyncglk/src/glkote/web/dark.css');
\ No newline at end of file