From 9c2e3bdd87c7240be472e89c3521ddb58bff9e17 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Daithi Hearn <daithi.hearn@gmail.com>
Date: Sat, 9 Sep 2023 22:11:43 +0200
Subject: [PATCH] fix: minor bug fixes

---
 .version                                                      | 2 +-
 .../ie/daithi/electricityprices/service/AlexSkillService.kt   | 4 ++--
 src/main/resources/i18n/messages_es.properties                | 2 +-
 3 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/.version b/.version
index b0f61c5..0c9cb69 100644
--- a/.version
+++ b/.version
@@ -1 +1 @@
-1.11.1
\ No newline at end of file
+1.11.2
\ No newline at end of file
diff --git a/src/main/kotlin/ie/daithi/electricityprices/service/AlexSkillService.kt b/src/main/kotlin/ie/daithi/electricityprices/service/AlexSkillService.kt
index 433252b..826c6a7 100644
--- a/src/main/kotlin/ie/daithi/electricityprices/service/AlexSkillService.kt
+++ b/src/main/kotlin/ie/daithi/electricityprices/service/AlexSkillService.kt
@@ -89,7 +89,7 @@ class AlexSkillService(private val priceSerice: PriceService, private val messag
 
         val roundedDailyAverage = dailyAverage.times(100).roundToInt()
 
-        // Get cheapest period
+        // Get the cheapest periods
         val twoCheapPeriods = getTwoCheapestPeriods(pricesTomorrow, 3)
         val cheapestPeriod1Average = twoCheapPeriods.first.map { it.price }.average().times(100).roundToInt()
         val cheapestPeriod1Time = formatAmPm(twoCheapPeriods.first[0].dateTime)
@@ -103,7 +103,7 @@ class AlexSkillService(private val priceSerice: PriceService, private val messag
 
         val ratingText = getTomorrowRatingText(rating, roundedDailyAverage, locale)
 
-        val mainText = if (twoCheapPeriods.second.isNotEmpty()) {
+        val mainText = if (twoCheapPeriods.second.isEmpty()) {
             messageSource.getMessage(
                 "alexa.tomorrow.rating.single",
                 arrayOf(
diff --git a/src/main/resources/i18n/messages_es.properties b/src/main/resources/i18n/messages_es.properties
index d6a4ceb..b414a3d 100644
--- a/src/main/resources/i18n/messages_es.properties
+++ b/src/main/resources/i18n/messages_es.properties
@@ -5,7 +5,7 @@ alexa.today.rating.normal=Hoy es un día normal, con un precio medio de {0} cén
 alexa.tomorrow.rating.good=Mañana es un día bueno, con un precio promedio de {0} céntimos por kilovatio-hora.
 alexa.tomorrow.rating.bad=Mañana es un día malo, con un precio promedio de {0} céntimos por kilovatio-hora.
 alexa.tomorrow.rating.normal=Mañana es un día normal, con un precio promedio de {0} céntimos por kilovatio-hora.
-alexa.tomorrow.rating.single=El mejor período de comienza a las {0} con un precio promedio de {1} céntimos y dura {2} horas. El peor período comienza a las {3} con un precio promedio de {4} céntimos y dura 3 horas.
+alexa.tomorrow.rating.single=El mejor período comienza a las {0} con un precio promedio de {1} céntimos y dura {2} horas. El peor período comienza a las {3} con un precio promedio de {4} céntimos y dura 3 horas.
 alexa.tomorrow.rating.double=Hay dos períodos bajos, una que comienza a las {0} con un precio promedio de {1} y otra a las {2} con un precio promedio de {3}. Los dos períodos duran 3 horas. El peor período de comienza a las {4} con un precio promedio de {5} céntimos y dura 3 horas.
 alexa.tomorrow.no_data=Aún no hay datos disponibles para mañana. Por favor, vuelva más tarde. Los precios están generalmente disponibles a las 8:30 PM.
 alexa.next.cheap.period=El próximo período bajo comienza a las {0} con un precio medio de {1} céntimos por kilovatio-hora y dura {2} horas.