Needs upsampling support

[davenquinn]

This terrain provider should provide support for upsampling tiles to use the maximum resolution of high-scale data. This could be rendered as a standalone tile cache, using Cesium's built-in utilities, or sharing a backend with Maplibre GL JS. The latter could potentially allow efficient cooperation between this layer and hillshading utilities.