Term Customizer für PW-Reset Email

[innosmith]

No description provided.

[innosmith]

Siehe Screenshot verstehe ich nicht, weshalb die übersetzten Terms beim Passwort Reset-Email nicht funktionieren. Gab es hierfür neue Keys oder woran könnte es sonst noch liegen? Danke für Tipps.

[larsUE]

Allenfalls ist der Key schon in einem anderen Set drin?

[innosmith]

Allenfalls ist der Key schon in einem anderen Set drin?

Leider nein, habe alle Sets durchwühlt. Aber alternative Keys mit Prexix deinklima oder dialogluzern waren auch in verschiedenen Sets verteilt, welche ich gelöscht habe; aber kein Effekt auf das Ergebnis.

[bsantschi]

Hoi Anthony, der Term Customizer greift in einigen E-Mails nicht und wir müssen sie direkt im Code einbauen. Sind es die oben gelb markierten Texte, die wir ändern sollen?

[carlobeltrame]

Das ist ein bekanntes Problem mit dem Term Customizer: mainio/decidim-module-term_customizer#93
Faustregel: Jegliche Keys die mit devise. beginnen, können nicht mit dem Term Customizer tenant-spezifisch angepasst werden, sondern müssen direkt im Code für alle Tenants gleich eingebaut werden.

[innosmith]

Habe Antti per Email angeschrieben