Translate DeepSkyStacker in another language

[bob-zebedy]

I want to translate DeepSkyStacker in Simplified Chinese language. Is it by the steps in http://deepskystacker.free.fr/english/localization.htm?

[perdrix52]

No it isn’t. Right now the translation is a mixture of Qt Linguist and editing .rc files Once the porting to Qt is complete I will happily accept your proposal to translate DSS to mainland Chinese. But right it would an exercise in frustration for you.

David

[perdrix52]

Unfortunately the DeepSkyStacker website is now sadly out of date and isn't owned by me.

[bob-zebedy]

No it isn’t. Right now the translation is a mixture of Qt Linguist and editing .rc files Once the porting to Qt is complete I will happily accept your proposal to translate DSS to mainland Chinese. But right it would an exercise in frustration for you.

David

So currently I need to wait for porting QT to finish.

[perdrix52]

If you contact me direct ([email protected]) I can send you the Qt Translation Source (.ts) files for translation to Simplified Chinese. If you also want the Traditional Chinese files for comparison, just ask.

[thomas-mauran]

Hello @perdrix52 I am hopping on this issue to see if DSS is translated in french and if the porting QT you are mentioning in the issue has been sorted out ?

[perdrix52]

Yes it is translated to French and many other languages