Allow syntax language and title to be different

[jonnilundy]

Right now, the syntax language you choose (```javascript) is also the title of that code block. I have a situation where the syntax is for application/json but I want the titles to be maven, gradle, and ant. We would have to figure out another syntax because currently, both of those variables are being retrieved from the same place.