Consider temporary alternative PDF export

[MizukiTemma]

Motivation

Due to bugs which need to be fixed in the external repository, there are problem with PDF export for some languages (mostly RTL languages) and we have disabled the PDF export bulk actionfor those languages (see #2890 ). In the discussion there it was suggested to use in-browser PDF printing as temporary solution until the bugs in the repository are fixed.

Proposed Solution

Evaluate in-browser PDF printing, or consider another alternativ.

Alternatives

User Story

Additional Context

Design Requirements

[deen13]

If in-browser printing is implemented, I recommend tracking its usage. This will allow us to gather valuable data and make more informed decisions in the future. :)

[JoeyStk]

Blocked as @osmers and @dkehne need to discuss this first