README-pt_BR.md

Lista de Artigos e Livros para Tradução

Existe tradução completa ou parcial para os documentos abaixo que possuem links:

articles

─ bsdl-gpl

─ building-products - completo

─ committers-guide

─ contributing

─ contributors

─ cups

─ explaining-bsd

─ filtering-bridges

─ fonts

─ freebsd-questions

─ freebsd-releng

─ freebsd-update-server

─ geom-class

─ gjournal-desktop

─ hubs

─ ipsec-must

─ ldap-auth

─ leap-seconds

─ linux-emulation

─ linux-users

─ mailing-list-faq

─ nanobsd

─ new-users

─ pam

─ pgpkeys

─ port-mentor-guidelines

─ pr-guidelines

─ problem-reports

─ rc-scripting

─ releng

─ remote-install

─ serial-uart

─ solid-state

─ vinum

─ vm-design

books

─ arch-handbook

─ dev-model

─ developers-handbook

─ faq

─ fdp-primer

─ handbook

─ porters-handbook

As traduções informadas estão no formato SGML e precisam ser copiadas para os arquivos .po, seja pelo Zanata ou por outro aplicativo de sua escolha.

Se for traduzir por outro aplicativo que não seja o Zanata, utilize sempre os arquivos .po, ignore os arquivos .pot pois estes são apenas templates.