diff --git a/runtime/nls/cfre/cfrerr_ca.nls b/runtime/nls/cfre/cfrerr_ca.nls index 120aa532a79..e77ddc1af10 100644 --- a/runtime/nls/cfre/cfrerr_ca.nls +++ b/runtime/nls/cfre/cfrerr_ca.nls @@ -1701,3 +1701,83 @@ J9NLS_CFR_ERR_INVALID_CLASS_FLAGS_ON_VNEW.explanation=Please consult the Java Vi J9NLS_CFR_ERR_INVALID_CLASS_FLAGS_ON_VNEW.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_INVALID_CLASS_FLAGS_ON_VNEW.user_response=Contact the provider of the class file for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE + +# Preload is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PRELOAD_ATTRIBUTES=Diversos atributs de precarga +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PRELOAD_ATTRIBUTES.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PRELOAD_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PRELOAD_ATTRIBUTES.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# Preload is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_NAME_NOT_UTF8=El nom de precarga ha de ser una s\u00e8rie +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_NAME_NOT_UTF8.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_NAME_NOT_UTF8.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_NAME_NOT_UTF8.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# Preload is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE=L'entrada de classe de precarga no \u00e9s un tipus de classe +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# ImplicitCreation is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_IMPLICITCREATION_ATTRIBUTES=Diversos atributs de ImplicitCreation +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_IMPLICITCREATION_ATTRIBUTES.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_IMPLICITCREATION_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_IMPLICITCREATION_ATTRIBUTES.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# ImplicitCreation is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_NAME_NOT_UTF8=El nom de ImplicitCreation ha de ser una s\u00e8rie +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_NAME_NOT_UTF8.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_NAME_NOT_UTF8.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_NAME_NOT_UTF8.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES=Diversos atributs de NullRestricted presents +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES_LENGTH_IS_ZERO=L'element de longitud de l'atribut NullRestricted ha de ser zero +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES_LENGTH_IS_ZERO.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES_LENGTH_IS_ZERO.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES_LENGTH_IS_ZERO.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# ImplicitCreation is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_ILLEGAL_CLASS_MODIFIERS=L'atribut ImplicitCreation nom\u00e9s est\u00e0 perm\u00e8s en una classe de valor no abstracta +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_ILLEGAL_CLASS_MODIFIERS.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_ILLEGAL_CLASS_MODIFIERS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_ILLEGAL_CLASS_MODIFIERS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted is not translatable +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_ARRAYFIELD=Un camp amb un tipus de matriu no pot tenir un atribut NullRestricted +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_ARRAYFIELD.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_ARRAYFIELD.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_ARRAYFIELD.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted is not translatable +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_PRIMITIVEFIELD=Un camp amb un tipus primitiu no pot tenir un atribut NullRestricted +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_PRIMITIVEFIELD.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_PRIMITIVEFIELD.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_PRIMITIVEFIELD.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/cfre/cfrerr_cs.nls b/runtime/nls/cfre/cfrerr_cs.nls index 89d8c0625af..2354daea947 100644 --- a/runtime/nls/cfre/cfrerr_cs.nls +++ b/runtime/nls/cfre/cfrerr_cs.nls @@ -1701,3 +1701,83 @@ J9NLS_CFR_ERR_INVALID_CLASS_FLAGS_ON_VNEW.explanation=Please consult the Java Vi J9NLS_CFR_ERR_INVALID_CLASS_FLAGS_ON_VNEW.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_INVALID_CLASS_FLAGS_ON_VNEW.user_response=Contact the provider of the class file for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE + +# Preload is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PRELOAD_ATTRIBUTES=V\u00edce atribut\u016f p\u0159edb\u011b\u017en\u00e9ho na\u010dten\u00ed +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PRELOAD_ATTRIBUTES.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PRELOAD_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PRELOAD_ATTRIBUTES.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# Preload is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_NAME_NOT_UTF8=N\u00e1zev p\u0159edb\u011b\u017en\u00e9ho na\u010dten\u00ed mus\u00ed b\u00fdt \u0159et\u011bzec +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_NAME_NOT_UTF8.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_NAME_NOT_UTF8.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_NAME_NOT_UTF8.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# Preload is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE=Polo\u017eka t\u0159\u00eddy p\u0159edb\u011b\u017en\u00e9ho zaveden\u00ed nen\u00ed typu t\u0159\u00eddy. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# ImplicitCreation is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_IMPLICITCREATION_ATTRIBUTES=V\u00edce atribut\u016f ImplicitCreation +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_IMPLICITCREATION_ATTRIBUTES.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_IMPLICITCREATION_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_IMPLICITCREATION_ATTRIBUTES.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# ImplicitCreation is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_NAME_NOT_UTF8=ImplicitCreation n\u00e1zev mus\u00ed b\u00fdt \u0159et\u011bzec +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_NAME_NOT_UTF8.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_NAME_NOT_UTF8.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_NAME_NOT_UTF8.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES=Je p\u0159\u00edtomno v\u00edce atribut\u016f NullRestricted . +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES_LENGTH_IS_ZERO=Polo\u017eka NullRestricted attribute_length mus\u00ed b\u00fdt nula. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES_LENGTH_IS_ZERO.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES_LENGTH_IS_ZERO.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES_LENGTH_IS_ZERO.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# ImplicitCreation is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_ILLEGAL_CLASS_MODIFIERS=Atribut ImplicitCreation je povolen pouze v neabstraktn\u00ed t\u0159\u00edd\u011b hodnot +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_ILLEGAL_CLASS_MODIFIERS.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_ILLEGAL_CLASS_MODIFIERS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_ILLEGAL_CLASS_MODIFIERS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted is not translatable +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_ARRAYFIELD=Pole s typem pole nem\u016f\u017ee m\u00edt atribut NullRestricted . +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_ARRAYFIELD.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_ARRAYFIELD.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_ARRAYFIELD.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted is not translatable +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_PRIMITIVEFIELD=Pole s primitivn\u00edm typem nem\u016f\u017ee m\u00edt atribut NullRestricted . +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_PRIMITIVEFIELD.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_PRIMITIVEFIELD.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_PRIMITIVEFIELD.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/cfre/cfrerr_de.nls b/runtime/nls/cfre/cfrerr_de.nls index e89927f3815..11c1a5a4e71 100644 --- a/runtime/nls/cfre/cfrerr_de.nls +++ b/runtime/nls/cfre/cfrerr_de.nls @@ -1701,3 +1701,83 @@ J9NLS_CFR_ERR_INVALID_CLASS_FLAGS_ON_VNEW.explanation=Please consult the Java Vi J9NLS_CFR_ERR_INVALID_CLASS_FLAGS_ON_VNEW.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_INVALID_CLASS_FLAGS_ON_VNEW.user_response=Contact the provider of the class file for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE + +# Preload is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PRELOAD_ATTRIBUTES=Mehrere Attribute f\u00fcr vorheriges Laden +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PRELOAD_ATTRIBUTES.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PRELOAD_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PRELOAD_ATTRIBUTES.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# Preload is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_NAME_NOT_UTF8=Preload-Name muss eine Zeichenfolge sein +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_NAME_NOT_UTF8.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_NAME_NOT_UTF8.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_NAME_NOT_UTF8.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# Preload is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE=Klasseneintrag f\u00fcr vorheriges Laden ist kein Klassentyp +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# ImplicitCreation is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_IMPLICITCREATION_ATTRIBUTES=Mehrere ImplicitCreation -Attribute +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_IMPLICITCREATION_ATTRIBUTES.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_IMPLICITCREATION_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_IMPLICITCREATION_ATTRIBUTES.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# ImplicitCreation is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_NAME_NOT_UTF8=Der Name f\u00fcr ImplicitCreation muss eine Zeichenfolge sein. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_NAME_NOT_UTF8.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_NAME_NOT_UTF8.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_NAME_NOT_UTF8.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES=Mehrere Attribute NullRestricted vorhanden +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES_LENGTH_IS_ZERO=Element NullRestricted attribute_length muss null sein +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES_LENGTH_IS_ZERO.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES_LENGTH_IS_ZERO.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES_LENGTH_IS_ZERO.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# ImplicitCreation is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_ILLEGAL_CLASS_MODIFIERS=Das Attribut ImplicitCreation ist nur in einer nicht abstrakten Wertklasse zul\u00e4ssig. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_ILLEGAL_CLASS_MODIFIERS.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_ILLEGAL_CLASS_MODIFIERS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_ILLEGAL_CLASS_MODIFIERS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted is not translatable +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_ARRAYFIELD=Ein Feld mit einem Arraytyp darf kein Attribut NullRestricted enthalten +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_ARRAYFIELD.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_ARRAYFIELD.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_ARRAYFIELD.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted is not translatable +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_PRIMITIVEFIELD=Ein Feld mit einem primitiven Typ kann kein Attribut NullRestricted haben, +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_PRIMITIVEFIELD.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_PRIMITIVEFIELD.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_PRIMITIVEFIELD.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/cfre/cfrerr_es.nls b/runtime/nls/cfre/cfrerr_es.nls index 6054a86845a..46ffce52685 100644 --- a/runtime/nls/cfre/cfrerr_es.nls +++ b/runtime/nls/cfre/cfrerr_es.nls @@ -1701,3 +1701,83 @@ J9NLS_CFR_ERR_INVALID_CLASS_FLAGS_ON_VNEW.explanation=Please consult the Java Vi J9NLS_CFR_ERR_INVALID_CLASS_FLAGS_ON_VNEW.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_INVALID_CLASS_FLAGS_ON_VNEW.user_response=Contact the provider of the class file for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE + +# Preload is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PRELOAD_ATTRIBUTES=Varios atributos de precarga +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PRELOAD_ATTRIBUTES.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PRELOAD_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PRELOAD_ATTRIBUTES.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# Preload is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_NAME_NOT_UTF8=El nombre de precarga debe ser una serie +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_NAME_NOT_UTF8.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_NAME_NOT_UTF8.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_NAME_NOT_UTF8.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# Preload is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE=La entrada de clase de precarga no es un tipo de clase +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# ImplicitCreation is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_IMPLICITCREATION_ATTRIBUTES=Varios atributos ImplicitCreation +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_IMPLICITCREATION_ATTRIBUTES.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_IMPLICITCREATION_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_IMPLICITCREATION_ATTRIBUTES.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# ImplicitCreation is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_NAME_NOT_UTF8=El nombre ImplicitCreation debe ser una serie +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_NAME_NOT_UTF8.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_NAME_NOT_UTF8.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_NAME_NOT_UTF8.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES=Existen varios atributos NullRestricted +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES_LENGTH_IS_ZERO=El elemento attribute_length NullRestricted debe ser cero +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES_LENGTH_IS_ZERO.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES_LENGTH_IS_ZERO.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES_LENGTH_IS_ZERO.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# ImplicitCreation is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_ILLEGAL_CLASS_MODIFIERS=El atributo ImplicitCreation s\u00f3lo est\u00e1 permitido en una clase de valor no abstracta +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_ILLEGAL_CLASS_MODIFIERS.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_ILLEGAL_CLASS_MODIFIERS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_ILLEGAL_CLASS_MODIFIERS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted is not translatable +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_ARRAYFIELD=Un campo con un tipo de matriz no puede tener un atributo NullRestricted +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_ARRAYFIELD.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_ARRAYFIELD.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_ARRAYFIELD.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted is not translatable +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_PRIMITIVEFIELD=Un campo con un tipo primitivo no puede tener un atributo NullRestricted +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_PRIMITIVEFIELD.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_PRIMITIVEFIELD.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_PRIMITIVEFIELD.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/cfre/cfrerr_fr.nls b/runtime/nls/cfre/cfrerr_fr.nls index 4c0cf7fdf9e..f3157e1e9b0 100644 --- a/runtime/nls/cfre/cfrerr_fr.nls +++ b/runtime/nls/cfre/cfrerr_fr.nls @@ -1701,3 +1701,83 @@ J9NLS_CFR_ERR_INVALID_CLASS_FLAGS_ON_VNEW.explanation=Please consult the Java Vi J9NLS_CFR_ERR_INVALID_CLASS_FLAGS_ON_VNEW.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_INVALID_CLASS_FLAGS_ON_VNEW.user_response=Contact the provider of the class file for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE + +# Preload is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PRELOAD_ATTRIBUTES=Attributs de pr\u00e9chargement multiples +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PRELOAD_ATTRIBUTES.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PRELOAD_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PRELOAD_ATTRIBUTES.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# Preload is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_NAME_NOT_UTF8=Le nom de pr\u00e9chargement doit \u00eatre une cha\u00eene +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_NAME_NOT_UTF8.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_NAME_NOT_UTF8.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_NAME_NOT_UTF8.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# Preload is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE=L'entr\u00e9e de classe de pr\u00e9chargement n'est pas un type de classe +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# ImplicitCreation is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_IMPLICITCREATION_ATTRIBUTES=Plusieurs attributs ImplicitCreation +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_IMPLICITCREATION_ATTRIBUTES.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_IMPLICITCREATION_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_IMPLICITCREATION_ATTRIBUTES.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# ImplicitCreation is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_NAME_NOT_UTF8=Le nom ImplicitCreation doit \u00eatre une cha\u00eene +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_NAME_NOT_UTF8.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_NAME_NOT_UTF8.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_NAME_NOT_UTF8.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES=Pr\u00e9sence de plusieurs attributs NullRestricted +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES_LENGTH_IS_ZERO=L'\u00e9l\u00e9ment NullRestricted attribute_length doit \u00eatre \u00e9gal \u00e0 z\u00e9ro +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES_LENGTH_IS_ZERO.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES_LENGTH_IS_ZERO.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES_LENGTH_IS_ZERO.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# ImplicitCreation is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_ILLEGAL_CLASS_MODIFIERS=L'attribut ImplicitCreation n'est autoris\u00e9 que dans une classe de valeur non abstraite +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_ILLEGAL_CLASS_MODIFIERS.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_ILLEGAL_CLASS_MODIFIERS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_ILLEGAL_CLASS_MODIFIERS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted is not translatable +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_ARRAYFIELD=Une zone avec un type de tableau ne peut pas avoir d'attribut NullRestricted +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_ARRAYFIELD.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_ARRAYFIELD.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_ARRAYFIELD.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted is not translatable +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_PRIMITIVEFIELD=Une zone avec un type primitif ne peut pas avoir d'attribut NullRestricted +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_PRIMITIVEFIELD.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_PRIMITIVEFIELD.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_PRIMITIVEFIELD.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/cfre/cfrerr_hu.nls b/runtime/nls/cfre/cfrerr_hu.nls index 8e4e161b333..502ffbb70ec 100644 --- a/runtime/nls/cfre/cfrerr_hu.nls +++ b/runtime/nls/cfre/cfrerr_hu.nls @@ -1701,3 +1701,83 @@ J9NLS_CFR_ERR_INVALID_CLASS_FLAGS_ON_VNEW.explanation=Please consult the Java Vi J9NLS_CFR_ERR_INVALID_CLASS_FLAGS_ON_VNEW.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_INVALID_CLASS_FLAGS_ON_VNEW.user_response=Contact the provider of the class file for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE + +# Preload is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PRELOAD_ATTRIBUTES=T\u00f6bb Preload attrib\u00fatum +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PRELOAD_ATTRIBUTES.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PRELOAD_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PRELOAD_ATTRIBUTES.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# Preload is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_NAME_NOT_UTF8=A Preload nev\u00e9nek karaktersorozatnak kell lennie +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_NAME_NOT_UTF8.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_NAME_NOT_UTF8.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_NAME_NOT_UTF8.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# Preload is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE=A Preload oszt\u00e1lybejegyz\u00e9s nem oszt\u00e1lyt\u00edpus +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# ImplicitCreation is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_IMPLICITCREATION_ATTRIBUTES=T\u00f6bb ImplicitCreation attrib\u00fatumok +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_IMPLICITCREATION_ATTRIBUTES.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_IMPLICITCREATION_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_IMPLICITCREATION_ATTRIBUTES.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# ImplicitCreation is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_NAME_NOT_UTF8=ImplicitCreation n\u00e9vnek karaktersorozatnak kell lennie +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_NAME_NOT_UTF8.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_NAME_NOT_UTF8.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_NAME_NOT_UTF8.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES=T\u00f6bb NullRestricted attrib\u00fatum van jelen +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES_LENGTH_IS_ZERO=A NullRestricted attrib\u00fatum_hossza elem \u00e9rt\u00e9ke nulla +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES_LENGTH_IS_ZERO.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES_LENGTH_IS_ZERO.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES_LENGTH_IS_ZERO.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# ImplicitCreation is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_ILLEGAL_CLASS_MODIFIERS=A ImplicitCreation attrib\u00fatum csak egy nem absztrakt \u00e9rt\u00e9koszt\u00e1lyban enged\u00e9lyezett +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_ILLEGAL_CLASS_MODIFIERS.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_ILLEGAL_CLASS_MODIFIERS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_ILLEGAL_CLASS_MODIFIERS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted is not translatable +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_ARRAYFIELD=Egy t\u00f6mbt\u00edpussal rendelkez\u0151 mez\u0151 nem rendelkezhet NullRestricted attrib\u00fatummal +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_ARRAYFIELD.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_ARRAYFIELD.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_ARRAYFIELD.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted is not translatable +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_PRIMITIVEFIELD=Egy primit\u00edv t\u00edpussal rendelkez\u0151 mez\u0151 nem rendelkezhet NullRestricted attrib\u00fatummal +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_PRIMITIVEFIELD.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_PRIMITIVEFIELD.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_PRIMITIVEFIELD.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/cfre/cfrerr_it.nls b/runtime/nls/cfre/cfrerr_it.nls index a91f7f5ccd2..748e2b0c080 100644 --- a/runtime/nls/cfre/cfrerr_it.nls +++ b/runtime/nls/cfre/cfrerr_it.nls @@ -1701,3 +1701,83 @@ J9NLS_CFR_ERR_INVALID_CLASS_FLAGS_ON_VNEW.explanation=Please consult the Java Vi J9NLS_CFR_ERR_INVALID_CLASS_FLAGS_ON_VNEW.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_INVALID_CLASS_FLAGS_ON_VNEW.user_response=Contact the provider of the class file for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE + +# Preload is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PRELOAD_ATTRIBUTES=Attributi di precaricamento multipli +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PRELOAD_ATTRIBUTES.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PRELOAD_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PRELOAD_ATTRIBUTES.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# Preload is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_NAME_NOT_UTF8=Il nome di precaricamento deve essere una stringa +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_NAME_NOT_UTF8.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_NAME_NOT_UTF8.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_NAME_NOT_UTF8.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# Preload is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE=La voce della classe di precaricamento non \u00e8 un tipo di classe +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# ImplicitCreation is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_IMPLICITCREATION_ATTRIBUTES=Attributi ImplicitCreation multipli +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_IMPLICITCREATION_ATTRIBUTES.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_IMPLICITCREATION_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_IMPLICITCREATION_ATTRIBUTES.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# ImplicitCreation is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_NAME_NOT_UTF8=Il nome ImplicitCreation deve essere una stringa +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_NAME_NOT_UTF8.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_NAME_NOT_UTF8.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_NAME_NOT_UTF8.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES=Pi\u00f9 attributi NullRestricted presenti +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES_LENGTH_IS_ZERO=NullRestricted l'elemento attribute_length deve essere zero +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES_LENGTH_IS_ZERO.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES_LENGTH_IS_ZERO.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES_LENGTH_IS_ZERO.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# ImplicitCreation is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_ILLEGAL_CLASS_MODIFIERS=L'attributo ImplicitCreation \u00e8 consentito solo in una classe di valori non astratti +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_ILLEGAL_CLASS_MODIFIERS.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_ILLEGAL_CLASS_MODIFIERS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_ILLEGAL_CLASS_MODIFIERS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted is not translatable +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_ARRAYFIELD=Un campo con un tipo di array non pu\u00f2 avere un attributo NullRestricted +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_ARRAYFIELD.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_ARRAYFIELD.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_ARRAYFIELD.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted is not translatable +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_PRIMITIVEFIELD=Un campo con un tipo primitivo non pu\u00f2 avere un attributo NullRestricted +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_PRIMITIVEFIELD.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_PRIMITIVEFIELD.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_PRIMITIVEFIELD.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/cfre/cfrerr_ja.nls b/runtime/nls/cfre/cfrerr_ja.nls index 6033e25f769..6580de05884 100644 --- a/runtime/nls/cfre/cfrerr_ja.nls +++ b/runtime/nls/cfre/cfrerr_ja.nls @@ -1701,3 +1701,83 @@ J9NLS_CFR_ERR_INVALID_CLASS_FLAGS_ON_VNEW.explanation=Please consult the Java Vi J9NLS_CFR_ERR_INVALID_CLASS_FLAGS_ON_VNEW.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_INVALID_CLASS_FLAGS_ON_VNEW.user_response=Contact the provider of the class file for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE + +# Preload is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PRELOAD_ATTRIBUTES=\u8907\u6570\u306e\u30d7\u30ea\u30ed\u30fc\u30c9\u5c5e\u6027 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PRELOAD_ATTRIBUTES.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PRELOAD_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PRELOAD_ATTRIBUTES.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# Preload is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_NAME_NOT_UTF8=\u30d7\u30ea\u30ed\u30fc\u30c9\u540d\u306f\u30b9\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_NAME_NOT_UTF8.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_NAME_NOT_UTF8.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_NAME_NOT_UTF8.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# Preload is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE=\u30d7\u30ea\u30ed\u30fc\u30c9\u30fb\u30af\u30e9\u30b9\u9805\u76ee\u304c\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# ImplicitCreation is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_IMPLICITCREATION_ATTRIBUTES=\u8907\u6570\u306e ImplicitCreation \u5c5e\u6027 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_IMPLICITCREATION_ATTRIBUTES.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_IMPLICITCREATION_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_IMPLICITCREATION_ATTRIBUTES.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# ImplicitCreation is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_NAME_NOT_UTF8=ImplicitCreation \u540d\u524d\u306f\u30b9\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_NAME_NOT_UTF8.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_NAME_NOT_UTF8.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_NAME_NOT_UTF8.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES=\u8907\u6570\u306e NullRestricted \u5c5e\u6027\u304c\u5b58\u5728\u3059\u308b +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES_LENGTH_IS_ZERO=NullRestricted attribute_length \u9805\u76ee\u306f\u30bc\u30ed\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES_LENGTH_IS_ZERO.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES_LENGTH_IS_ZERO.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES_LENGTH_IS_ZERO.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# ImplicitCreation is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_ILLEGAL_CLASS_MODIFIERS=ImplicitCreation \u5c5e\u6027\u306f\u3001\u975e\u62bd\u8c61\u5024\u30af\u30e9\u30b9\u3067\u306e\u307f\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_ILLEGAL_CLASS_MODIFIERS.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_ILLEGAL_CLASS_MODIFIERS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_ILLEGAL_CLASS_MODIFIERS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted is not translatable +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_ARRAYFIELD=\u914d\u5217\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306f NullRestricted \u5c5e\u6027\u3092\u6301\u3064\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_ARRAYFIELD.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_ARRAYFIELD.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_ARRAYFIELD.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted is not translatable +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_PRIMITIVEFIELD=\u30d7\u30ea\u30df\u30c6\u30a3\u30d6\u578b\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306f NullRestricted \u5c5e\u6027\u3092\u6301\u3064\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_PRIMITIVEFIELD.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_PRIMITIVEFIELD.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_PRIMITIVEFIELD.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/cfre/cfrerr_ko.nls b/runtime/nls/cfre/cfrerr_ko.nls index 4067997e75d..395b0b285eb 100644 --- a/runtime/nls/cfre/cfrerr_ko.nls +++ b/runtime/nls/cfre/cfrerr_ko.nls @@ -1701,3 +1701,83 @@ J9NLS_CFR_ERR_INVALID_CLASS_FLAGS_ON_VNEW.explanation=Please consult the Java Vi J9NLS_CFR_ERR_INVALID_CLASS_FLAGS_ON_VNEW.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_INVALID_CLASS_FLAGS_ON_VNEW.user_response=Contact the provider of the class file for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE + +# Preload is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PRELOAD_ATTRIBUTES=\ub2e4\uc911 \uc0ac\uc804 \ub85c\ub4dc \uc18d\uc131 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PRELOAD_ATTRIBUTES.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PRELOAD_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PRELOAD_ATTRIBUTES.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# Preload is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_NAME_NOT_UTF8=\uc0ac\uc804 \ub85c\ub4dc \uc774\ub984\uc740 \ubb38\uc790\uc5f4\uc774\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_NAME_NOT_UTF8.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_NAME_NOT_UTF8.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_NAME_NOT_UTF8.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# Preload is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE=\uc0ac\uc804 \ub85c\ub4dc \ud074\ub798\uc2a4 \ud56d\ubaa9\uc774 \ud074\ub798\uc2a4 \uc720\ud615\uc774 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# ImplicitCreation is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_IMPLICITCREATION_ATTRIBUTES=\ub2e4\uc911 ImplicitCreation \uc18d\uc131 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_IMPLICITCREATION_ATTRIBUTES.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_IMPLICITCREATION_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_IMPLICITCREATION_ATTRIBUTES.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# ImplicitCreation is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_NAME_NOT_UTF8=ImplicitCreation \uc774\ub984\uc740 \ubb38\uc790\uc5f4\uc774\uc5b4\uc57c \ud568 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_NAME_NOT_UTF8.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_NAME_NOT_UTF8.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_NAME_NOT_UTF8.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES=\ub2e4\uc911 NullRestricted \uc18d\uc131 \uc788\uc74c +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES_LENGTH_IS_ZERO=NullRestricted attribute_length \ud56d\ubaa9\uc740 0\uc774\uc5b4\uc57c \ud568 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES_LENGTH_IS_ZERO.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES_LENGTH_IS_ZERO.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES_LENGTH_IS_ZERO.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# ImplicitCreation is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_ILLEGAL_CLASS_MODIFIERS=ImplicitCreation \uc18d\uc131\uc740 \ube44\ucd94\uc0c1 \uac12 \ud074\ub798\uc2a4\uc5d0\uc11c\ub9cc \ud5c8\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_ILLEGAL_CLASS_MODIFIERS.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_ILLEGAL_CLASS_MODIFIERS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_ILLEGAL_CLASS_MODIFIERS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted is not translatable +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_ARRAYFIELD=\ubc30\uc5f4 \uc720\ud615\uc774 \uc788\ub294 \ud544\ub4dc\ub294 NullRestricted \uc18d\uc131\uc744 \uac00\uc9c8 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_ARRAYFIELD.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_ARRAYFIELD.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_ARRAYFIELD.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted is not translatable +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_PRIMITIVEFIELD=\uae30\ubcf8 \uc720\ud615\uc774 \uc788\ub294 \ud544\ub4dc\ub294 NullRestricted \uc18d\uc131\uc744 \uac00\uc9c8 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_PRIMITIVEFIELD.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_PRIMITIVEFIELD.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_PRIMITIVEFIELD.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/cfre/cfrerr_pl.nls b/runtime/nls/cfre/cfrerr_pl.nls index 9e4f1119656..57eec8aad52 100644 --- a/runtime/nls/cfre/cfrerr_pl.nls +++ b/runtime/nls/cfre/cfrerr_pl.nls @@ -1701,3 +1701,83 @@ J9NLS_CFR_ERR_INVALID_CLASS_FLAGS_ON_VNEW.explanation=Please consult the Java Vi J9NLS_CFR_ERR_INVALID_CLASS_FLAGS_ON_VNEW.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_INVALID_CLASS_FLAGS_ON_VNEW.user_response=Contact the provider of the class file for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE + +# Preload is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PRELOAD_ATTRIBUTES=Wiele atrybut\u00f3w wst\u0119pnego \u0142adowania +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PRELOAD_ATTRIBUTES.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PRELOAD_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PRELOAD_ATTRIBUTES.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# Preload is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_NAME_NOT_UTF8=Nazwa \u0142adowania wst\u0119pnego musi by\u0107 \u0142a\u0144cuchem +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_NAME_NOT_UTF8.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_NAME_NOT_UTF8.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_NAME_NOT_UTF8.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# Preload is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE=Wst\u0119pnie \u0142adowana pozycja klasy nie jest typem klasy +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# ImplicitCreation is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_IMPLICITCREATION_ATTRIBUTES=Wiele atrybut\u00f3w ImplicitCreation +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_IMPLICITCREATION_ATTRIBUTES.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_IMPLICITCREATION_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_IMPLICITCREATION_ATTRIBUTES.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# ImplicitCreation is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_NAME_NOT_UTF8=Nazwa ImplicitCreation musi by\u0107 \u0142a\u0144cuchem +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_NAME_NOT_UTF8.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_NAME_NOT_UTF8.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_NAME_NOT_UTF8.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES=Istnieje wiele atrybut\u00f3w NullRestricted +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES_LENGTH_IS_ZERO=NullRestricted element attribute_length musi mie\u0107 warto\u015b\u0107 zero +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES_LENGTH_IS_ZERO.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES_LENGTH_IS_ZERO.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES_LENGTH_IS_ZERO.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# ImplicitCreation is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_ILLEGAL_CLASS_MODIFIERS=Atrybut ImplicitCreation jest dozwolony tylko w nieabstrakcyjnej klasie warto\u015bci. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_ILLEGAL_CLASS_MODIFIERS.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_ILLEGAL_CLASS_MODIFIERS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_ILLEGAL_CLASS_MODIFIERS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted is not translatable +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_ARRAYFIELD=Pole typu tablicowego nie mo\u017ce mie\u0107 atrybutu NullRestricted +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_ARRAYFIELD.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_ARRAYFIELD.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_ARRAYFIELD.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted is not translatable +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_PRIMITIVEFIELD=Pole z typem podstawowym nie mo\u017ce mie\u0107 atrybutu NullRestricted . +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_PRIMITIVEFIELD.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_PRIMITIVEFIELD.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_PRIMITIVEFIELD.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/cfre/cfrerr_pt_BR.nls b/runtime/nls/cfre/cfrerr_pt_BR.nls index da2dfe93ba0..3c88ccb8db7 100644 --- a/runtime/nls/cfre/cfrerr_pt_BR.nls +++ b/runtime/nls/cfre/cfrerr_pt_BR.nls @@ -1701,3 +1701,83 @@ J9NLS_CFR_ERR_INVALID_CLASS_FLAGS_ON_VNEW.explanation=Please consult the Java Vi J9NLS_CFR_ERR_INVALID_CLASS_FLAGS_ON_VNEW.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_INVALID_CLASS_FLAGS_ON_VNEW.user_response=Contact the provider of the class file for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE + +# Preload is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PRELOAD_ATTRIBUTES=Diversos atributos de pr\u00e9-carregamento +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PRELOAD_ATTRIBUTES.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PRELOAD_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PRELOAD_ATTRIBUTES.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# Preload is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_NAME_NOT_UTF8=O nome do pr\u00e9-carregamento deve ser uma sequ\u00eancia. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_NAME_NOT_UTF8.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_NAME_NOT_UTF8.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_NAME_NOT_UTF8.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# Preload is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE=Entrada de classe de pr\u00e9-carregamento n\u00e3o \u00e9 um tipo de classe +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# ImplicitCreation is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_IMPLICITCREATION_ATTRIBUTES=V\u00e1rios atributos de ImplicitCreation +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_IMPLICITCREATION_ATTRIBUTES.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_IMPLICITCREATION_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_IMPLICITCREATION_ATTRIBUTES.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# ImplicitCreation is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_NAME_NOT_UTF8=ImplicitCreation nome deve ser uma sequ\u00eancia +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_NAME_NOT_UTF8.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_NAME_NOT_UTF8.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_NAME_NOT_UTF8.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES=Diversos atributos NullRestricted presentes +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES_LENGTH_IS_ZERO=O item attribute_length NullRestricted deve ser zero +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES_LENGTH_IS_ZERO.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES_LENGTH_IS_ZERO.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES_LENGTH_IS_ZERO.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# ImplicitCreation is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_ILLEGAL_CLASS_MODIFIERS=O atributo ImplicitCreation \u00e9 permitido apenas em uma classe de valor n\u00e3o abstrata +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_ILLEGAL_CLASS_MODIFIERS.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_ILLEGAL_CLASS_MODIFIERS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_ILLEGAL_CLASS_MODIFIERS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted is not translatable +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_ARRAYFIELD=Um campo com um tipo de matriz n\u00e3o pode ter um atributo NullRestricted +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_ARRAYFIELD.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_ARRAYFIELD.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_ARRAYFIELD.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted is not translatable +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_PRIMITIVEFIELD=Um campo com um tipo primitivo n\u00e3o pode ter um atributo NullRestricted +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_PRIMITIVEFIELD.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_PRIMITIVEFIELD.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_PRIMITIVEFIELD.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/cfre/cfrerr_ru.nls b/runtime/nls/cfre/cfrerr_ru.nls index ce62cd64df6..40e7bdee201 100644 --- a/runtime/nls/cfre/cfrerr_ru.nls +++ b/runtime/nls/cfre/cfrerr_ru.nls @@ -84,7 +84,7 @@ J9NLS_CFR_ERROR_TEMPLATE_NO_METHOD.user_response= J9NLS_CFR_ERR_BAD_METHOD_NAME=\u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BAD_METHOD_NAME.explanation=The method name is invalid. -J9NLS_CFR_ERR_BAD_METHOD_NAME.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_BAD_METHOD_NAME.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_BAD_METHOD_NAME.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -98,14 +98,14 @@ J9NLS_CFR_ERR_MAJOR_VERSION.user_response= J9NLS_CFR_ERR_BC_UNKNOWN=\u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0431\u0430\u0439\u0442-\u043a\u043e\u0434 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BC_UNKNOWN.explanation=An undefined bytecode was encountered in the classfile. -J9NLS_CFR_ERR_BC_UNKNOWN.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_BC_UNKNOWN.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_BC_UNKNOWN.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_DUPLICATE_INTERFACE=\u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u044f\u044e\u0449\u0438\u0439\u0441\u044f \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_DUPLICATE_INTERFACE.explanation=The class implements the same interface twice. -J9NLS_CFR_ERR_DUPLICATE_INTERFACE.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_DUPLICATE_INTERFACE.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_DUPLICATE_INTERFACE.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -113,14 +113,14 @@ J9NLS_CFR_ERR_DUPLICATE_INTERFACE.user_response=Contact the provider of the clas J9NLS_CFR_ERR_INVALID_STACK_MAP_ATTRIBUTE=\u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0439 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442 StackMap/StackMapTable # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_INVALID_STACK_MAP_ATTRIBUTE.explanation=The StackMap/StackMapTable attribute is malformed. -J9NLS_CFR_ERR_INVALID_STACK_MAP_ATTRIBUTE.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_INVALID_STACK_MAP_ATTRIBUTE.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_INVALID_STACK_MAP_ATTRIBUTE.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BAD_FIELD_DESCRIPTOR=\u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u0430\u044f \u0441\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043f\u043e\u043b\u044f # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BAD_FIELD_DESCRIPTOR.explanation=The field signature is invalid. -J9NLS_CFR_ERR_BAD_FIELD_DESCRIPTOR.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_BAD_FIELD_DESCRIPTOR.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_BAD_FIELD_DESCRIPTOR.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -128,14 +128,14 @@ J9NLS_CFR_ERR_BAD_FIELD_DESCRIPTOR.user_response=Contact the provider of the cla J9NLS_CFR_ERR_BC_SWITCH_EMPTY=\u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u0438\u0439 < \u043d\u0438\u0436\u043d\u0435\u0433\u043e \u0432 \u0431\u0430\u0439\u0442-\u043a\u043e\u0434\u0435 tableswitch # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BC_SWITCH_EMPTY.explanation=The 'tableswitch' bytecode is incorrectly formed. The 'high' value must be greater than the 'low' value. -J9NLS_CFR_ERR_BC_SWITCH_EMPTY.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_BC_SWITCH_EMPTY.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_BC_SWITCH_EMPTY.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_INTERFACE_FIELD=\u043f\u043e\u043b\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c public static \u0438 final # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_INTERFACE_FIELD.explanation=Fields declared in interfaces must be declared with the 'public', 'static' & 'final' modifiers. -J9NLS_CFR_ERR_INTERFACE_FIELD.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_INTERFACE_FIELD.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_INTERFACE_FIELD.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -143,7 +143,7 @@ J9NLS_CFR_ERR_INTERFACE_FIELD.user_response=Contact the provider of the classfil J9NLS_CFR_ERR_BC_SWITCH_NEGATIVE_COUNT=\u043e\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e \u043f\u0430\u0440 \u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0441\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0431\u0430\u0439\u0442-\u043a\u043e\u0434\u0435 lookupswitch # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BC_SWITCH_NEGATIVE_COUNT.explanation=The 'lookupswitch' bytecode is malformed. The number of pairs must not be negative. -J9NLS_CFR_ERR_BC_SWITCH_NEGATIVE_COUNT.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_BC_SWITCH_NEGATIVE_COUNT.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_BC_SWITCH_NEGATIVE_COUNT.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -151,14 +151,14 @@ J9NLS_CFR_ERR_BC_SWITCH_NEGATIVE_COUNT.user_response=Contact the provider of the J9NLS_CFR_ERR_BC_ANEWARRAY_NOT_CLASS=\u0431\u0430\u0439\u0442-\u043a\u043e\u0434 anewarray \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0441\u0441\u044b\u043b\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BC_ANEWARRAY_NOT_CLASS.explanation=The 'anewarray' bytecode must refer to a class. -J9NLS_CFR_ERR_BC_ANEWARRAY_NOT_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_BC_ANEWARRAY_NOT_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_BC_ANEWARRAY_NOT_CLASS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_CONSTANT_VALUE_INDEX=\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0430\u043d\u0442\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_CONSTANT_VALUE_INDEX.explanation=An 'ConstantValue_attribute' must refer to a constant value. -J9NLS_CFR_ERR_CONSTANT_VALUE_INDEX.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_CONSTANT_VALUE_INDEX.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_CONSTANT_VALUE_INDEX.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -166,7 +166,7 @@ J9NLS_CFR_ERR_CONSTANT_VALUE_INDEX.user_response=Contact the provider of the cla J9NLS_CFR_ERR_LOCAL_VARIABLE_LENGTH=\u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u0430\u044f \u0434\u043b\u0438\u043d\u0430 PC \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_LOCAL_VARIABLE_LENGTH.explanation=A 'LocalVariableTable' or 'LocalVariableTypeTable' attribute has an invalid PC. -J9NLS_CFR_ERR_LOCAL_VARIABLE_LENGTH.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_LOCAL_VARIABLE_LENGTH.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_LOCAL_VARIABLE_LENGTH.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -174,21 +174,21 @@ J9NLS_CFR_ERR_LOCAL_VARIABLE_LENGTH.user_response=Contact the provider of the cl J9NLS_CFR_ERR_CODE_FOR_ABSTRACT_OR_NATIVE=\u0410\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442 \u043a\u043e\u0434\u0430 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d \u0434\u043b\u044f \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 native \u0438\u043b\u0438 abstract # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_CODE_FOR_ABSTRACT_OR_NATIVE.explanation='native' and 'abstract' methods must not have a 'Code_attribute' defined. -J9NLS_CFR_ERR_CODE_FOR_ABSTRACT_OR_NATIVE.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_CODE_FOR_ABSTRACT_OR_NATIVE.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_CODE_FOR_ABSTRACT_OR_NATIVE.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_INTERFACE_NOT_CLASS=\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u043c\u0438 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_INTERFACE_NOT_CLASS.explanation=A value in the class's interfaces[] is not a class. -J9NLS_CFR_ERR_INTERFACE_NOT_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_INTERFACE_NOT_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_INTERFACE_NOT_CLASS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BC_IINC_INDEX=\u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0438\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d\u0430 \u0432 \u043f\u0440\u0438\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0438 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BC_IINC_INDEX.explanation=The index to an 'iinc' bytecode is not a valid local variable. -J9NLS_CFR_ERR_BC_IINC_INDEX.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_BC_IINC_INDEX.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_BC_IINC_INDEX.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -196,14 +196,14 @@ J9NLS_CFR_ERR_BC_IINC_INDEX.user_response=Contact the provider of the classfile J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_STACK_MAP_ATTRIBUTES=\u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043e\u0432 StackMap/StackMapTable # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_STACK_MAP_ATTRIBUTES.explanation=Multiple StackMap/StackMapTable attributes were defined. -J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_STACK_MAP_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_STACK_MAP_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_STACK_MAP_ATTRIBUTES.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_INNER_CLASS_NOT_CLASS=\u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u043c # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_INNER_CLASS_NOT_CLASS.explanation=An 'InnerClasses_attribute' must refer to a class. -J9NLS_CFR_ERR_INNER_CLASS_NOT_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_INNER_CLASS_NOT_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_INNER_CLASS_NOT_CLASS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -211,21 +211,21 @@ J9NLS_CFR_ERR_INNER_CLASS_NOT_CLASS.user_response=Contact the provider of the cl J9NLS_CFR_ERR_LOCAL_VARIABLE_START=\u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e PC \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_LOCAL_VARIABLE_START.explanation=The start PC referred to in one of the local variable attributes is invalid. -J9NLS_CFR_ERR_LOCAL_VARIABLE_START.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_LOCAL_VARIABLE_START.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_LOCAL_VARIABLE_START.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_HANDLER_START_PC=\u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0439 PC \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0439 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_HANDLER_START_PC.explanation=An invalid PC was used in the exception table of a method. -J9NLS_CFR_ERR_HANDLER_START_PC.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_HANDLER_START_PC.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_HANDLER_START_PC.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_DUPLICATE_FIELD=\u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_DUPLICATE_FIELD.explanation=A duplicate definition of a field was found. -J9NLS_CFR_ERR_DUPLICATE_FIELD.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_DUPLICATE_FIELD.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_DUPLICATE_FIELD.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -233,28 +233,28 @@ J9NLS_CFR_ERR_DUPLICATE_FIELD.user_response=Contact the provider of the classfil J9NLS_CFR_ERR_NOT_CLASS=thisClass \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u043c # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_NOT_CLASS.explanation=The 'thisClass' field must be a valid index to a class in the constantpool. -J9NLS_CFR_ERR_NOT_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_NOT_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_NOT_CLASS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_CONSTANT_POOL_EMPTY=\u043f\u0443\u0441\u0442\u043e\u0439 \u043f\u0443\u043b \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0430\u043d\u0442 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_CONSTANT_POOL_EMPTY.explanation=The constant pool of a classfile cannot be empty. -J9NLS_CFR_ERR_CONSTANT_POOL_EMPTY.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_CONSTANT_POOL_EMPTY.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_CONSTANT_POOL_EMPTY.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BAD_CLASS_INDEX=\u0438\u043c\u044f \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u044f\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u043e\u0439 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BAD_CLASS_INDEX.explanation=The constant pool entry is the wrong type for its use. -J9NLS_CFR_ERR_BAD_CLASS_INDEX.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_BAD_CLASS_INDEX.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_BAD_CLASS_INDEX.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_TWO_CONSTANT_VALUE_ATTRIBUTES=\u043f\u043e\u043b\u0435 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0434\u0432\u0430 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0430 ConstantValue # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_TWO_CONSTANT_VALUE_ATTRIBUTES.explanation=A field can only have one ConstantValue attribute. -J9NLS_CFR_ERR_TWO_CONSTANT_VALUE_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_TWO_CONSTANT_VALUE_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_TWO_CONSTANT_VALUE_ATTRIBUTES.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -262,7 +262,7 @@ J9NLS_CFR_ERR_TWO_CONSTANT_VALUE_ATTRIBUTES.user_response=Contact the provider o J9NLS_CFR_ERR_BC_NEWARRAY_TYPE=\u043d\u0435\u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0439 \u0442\u0438\u043f \u0431\u0430\u0439\u0442-\u043a\u043e\u0434\u0430 newarray # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BC_NEWARRAY_TYPE.explanation=A 'newarray' bytecode has an invalid type specified. -J9NLS_CFR_ERR_BC_NEWARRAY_TYPE.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_BC_NEWARRAY_TYPE.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_BC_NEWARRAY_TYPE.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -270,7 +270,7 @@ J9NLS_CFR_ERR_BC_NEWARRAY_TYPE.user_response=Contact the provider of the classfi J9NLS_CFR_ERR_BC_MULTI_NOT_ARRAY=\u0431\u0430\u0439\u0442-\u043a\u043e\u0434 multianewarray \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0441\u0441\u044b\u043b\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0430 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BC_MULTI_NOT_ARRAY.explanation=An array class must be specified for 'multinewarray' bytecodes. -J9NLS_CFR_ERR_BC_MULTI_NOT_ARRAY.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_BC_MULTI_NOT_ARRAY.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_BC_MULTI_NOT_ARRAY.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -278,7 +278,7 @@ J9NLS_CFR_ERR_BC_MULTI_NOT_ARRAY.user_response=Contact the provider of the class J9NLS_CFR_ERR_BC_LDC_NOT_CONSTANT=\u0431\u0430\u0439\u0442-\u043a\u043e\u0434 ldc* \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0441\u0441\u044b\u043b\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0430\u043d\u0442\u0443 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BC_LDC_NOT_CONSTANT.explanation=An 'ldc' bytecode can only reference constant values. -J9NLS_CFR_ERR_BC_LDC_NOT_CONSTANT.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_BC_LDC_NOT_CONSTANT.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_BC_LDC_NOT_CONSTANT.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -286,42 +286,42 @@ J9NLS_CFR_ERR_BC_LDC_NOT_CONSTANT.user_response=Contact the provider of the clas J9NLS_CFR_ERR_BC_MULTI_NOT_CLASS=\u0431\u0430\u0439\u0442-\u043a\u043e\u0434 multianewarray \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0441\u0441\u044b\u043b\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BC_MULTI_NOT_CLASS.explanation=A 'multinewarray' bytecode references something other then a class. -J9NLS_CFR_ERR_BC_MULTI_NOT_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_BC_MULTI_NOT_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_BC_MULTI_NOT_CLASS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_NULL_SUPER=\u043f\u0443\u0441\u0442\u043e\u0439 (null) \u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_NULL_SUPER.explanation=All classes other then java.lang.Object must have a non-null superclass. -J9NLS_CFR_ERR_NULL_SUPER.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_NULL_SUPER.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_NULL_SUPER.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_EXCEPTION_NOT_CLASS=\u0432\u044b\u0431\u0440\u043e\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u043c # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_EXCEPTION_NOT_CLASS.explanation=The 'Exceptions_attribute' refers to something that is not a class. -J9NLS_CFR_ERR_EXCEPTION_NOT_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_EXCEPTION_NOT_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_EXCEPTION_NOT_CLASS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_INTERFACE_SUPER_NOT_OBJECT=\u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c java.lang.Object # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_INTERFACE_SUPER_NOT_OBJECT.explanation=Interfaces must have java.lang.Object as the superclass. -J9NLS_CFR_ERR_INTERFACE_SUPER_NOT_OBJECT.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_INTERFACE_SUPER_NOT_OBJECT.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_INTERFACE_SUPER_NOT_OBJECT.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_HANDLER_RANGE_EMPTY=\u043f\u0443\u0441\u0442\u043e\u0439 \u0434\u0438\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0439 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_HANDLER_RANGE_EMPTY.explanation=An exception handler has a start PC greater or equal to its end PC. -J9NLS_CFR_ERR_HANDLER_RANGE_EMPTY.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_HANDLER_RANGE_EMPTY.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_HANDLER_RANGE_EMPTY.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BC_INCOMPLETE=\u043d\u0435\u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u0431\u0430\u0439\u0442-\u043a\u043e\u0434 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BC_INCOMPLETE.explanation=A bytecode has been truncated. -J9NLS_CFR_ERR_BC_INCOMPLETE.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_BC_INCOMPLETE.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_BC_INCOMPLETE.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -329,14 +329,14 @@ J9NLS_CFR_ERR_BC_INCOMPLETE.user_response=Contact the provider of the classfile J9NLS_CFR_ERR_BC_NEW_NOT_CLASS=\u0431\u0430\u0439\u0442-\u043a\u043e\u0434 new \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0441\u0441\u044b\u043b\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BC_NEW_NOT_CLASS.explanation=A 'new' bytecode doesn't reference a class. -J9NLS_CFR_ERR_BC_NEW_NOT_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_BC_NEW_NOT_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_BC_NEW_NOT_CLASS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BC_JUMP_TARGET=\u0446\u0435\u043b\u0435\u0432\u043e\u0439 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442 \u043d\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0432 \u0431\u0430\u0439\u0442-\u043a\u043e\u0434\u0435 jump # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BC_JUMP_TARGET.explanation=An instruction attempts to branch to a location that is not the start of a bytecode. -J9NLS_CFR_ERR_BC_JUMP_TARGET.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_BC_JUMP_TARGET.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_BC_JUMP_TARGET.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -344,7 +344,7 @@ J9NLS_CFR_ERR_BC_JUMP_TARGET.user_response=Contact the provider of the classfile J9NLS_CFR_ERR_BC_BAD_TEMP_SHAPE=temp \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0438\u043f # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BC_BAD_TEMP_SHAPE.explanation=THIS MESSAGE IS RESERVED FOR FUTURE USE -J9NLS_CFR_ERR_BC_BAD_TEMP_SHAPE.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_BC_BAD_TEMP_SHAPE.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_BC_BAD_TEMP_SHAPE.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -352,21 +352,21 @@ J9NLS_CFR_ERR_BC_BAD_TEMP_SHAPE.user_response=Contact the provider of the classf J9NLS_CFR_ERR_TWO_EXCEPTIONS_ATTRIBUTES=\u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0434\u0432\u0430 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0430 Exceptions # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_TWO_EXCEPTIONS_ATTRIBUTES.explanation=Methods must only have 1 Exceptions attribute. -J9NLS_CFR_ERR_TWO_EXCEPTIONS_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_TWO_EXCEPTIONS_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_TWO_EXCEPTIONS_ATTRIBUTES.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BC_LOAD_INDEX=\u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0438\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d\u0430 \u0432 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0435 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BC_LOAD_INDEX.explanation=A local variable index is out of range. -J9NLS_CFR_ERR_BC_LOAD_INDEX.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_BC_LOAD_INDEX.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_BC_LOAD_INDEX.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_LENGTH_TOO_SMALL=\u0434\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0430 \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0430 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_LENGTH_TOO_SMALL.explanation=An attribute has more data then its length field claims. -J9NLS_CFR_ERR_LENGTH_TOO_SMALL.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_LENGTH_TOO_SMALL.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_LENGTH_TOO_SMALL.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -380,14 +380,14 @@ J9NLS_CFR_ERR_MINOR_VERSION.user_response= J9NLS_CFR_ERR_CODE_ARRAY_TOO_LARGE=\u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0430 \u0431\u0430\u0439\u0442-\u043a\u043e\u0434\u0430 > 65535 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_CODE_ARRAY_TOO_LARGE.explanation=A bytecode array is too large. -J9NLS_CFR_ERR_CODE_ARRAY_TOO_LARGE.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_CODE_ARRAY_TOO_LARGE.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_CODE_ARRAY_TOO_LARGE.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BC_NOT_WIDE=\u0431\u0430\u0439\u0442-\u043a\u043e\u0434 \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u0438\u043c # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BC_NOT_WIDE.explanation=Illegal use of the 'wide' bytecode modifier. -J9NLS_CFR_ERR_BC_NOT_WIDE.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_BC_NOT_WIDE.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_BC_NOT_WIDE.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -395,35 +395,35 @@ J9NLS_CFR_ERR_BC_NOT_WIDE.user_response=Contact the provider of the classfile fo J9NLS_CFR_ERR_BC_METHOD_RESERVED=\u0437\u0430\u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u044f\u0447\u0435\u0439\u043a\u0430 \u0431\u0430\u0439\u0442-\u043a\u043e\u0434\u0430 invokeinterface \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0432\u043d\u0430 \u043d\u0443\u043b\u044e # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BC_METHOD_RESERVED.explanation='invokeinterface' has none zero value in the fourth operand byte. -J9NLS_CFR_ERR_BC_METHOD_RESERVED.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_BC_METHOD_RESERVED.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_BC_METHOD_RESERVED.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BAD_INDEX=\u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441 \u043f\u0443\u043b\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0430\u043d\u0442 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044b \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0433\u043e \u0434\u0438\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d\u0430 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BAD_INDEX.explanation=The constant pool index is not within the constant pool. -J9NLS_CFR_ERR_BAD_INDEX.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_BAD_INDEX.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_BAD_INDEX.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BC_SWITCH_PAD=\u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0431\u0430\u0439\u0442-\u043a\u043e\u0434\u0430 switch # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BC_SWITCH_PAD.explanation=The padding to one of the switch bytecodes is incorrect. -J9NLS_CFR_ERR_BC_SWITCH_PAD.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_BC_SWITCH_PAD.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_BC_SWITCH_PAD.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_INTERFACE_CLASS=\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u0431\u0449\u0438\u043c, \u0430\u0431\u0441\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u043d\u044b\u043c \u0438\u043b\u0438 \u0430\u043d\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_INTERFACE_CLASS.explanation=An interface class had a modifier that is illegal for interfaces. -J9NLS_CFR_ERR_INTERFACE_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_INTERFACE_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_INTERFACE_CLASS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BC_STORE_INDEX=\u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430\u043c\u0438 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0433\u043e \u0434\u0438\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BC_STORE_INDEX.explanation=A local variable index equal to or greater then the maximum locals was used. -J9NLS_CFR_ERR_BC_STORE_INDEX.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_BC_STORE_INDEX.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_BC_STORE_INDEX.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -431,35 +431,35 @@ J9NLS_CFR_ERR_BC_STORE_INDEX.user_response=Contact the provider of the classfile J9NLS_CFR_ERR_BC_CHECKCAST_NOT_CLASS=\u0431\u0430\u0439\u0442-\u043a\u043e\u0434 checkcast \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0441\u0441\u044b\u043b\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BC_CHECKCAST_NOT_CLASS.explanation=A 'checkcast' bytecode referenced something other than a class. -J9NLS_CFR_ERR_BC_CHECKCAST_NOT_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_BC_CHECKCAST_NOT_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_BC_CHECKCAST_NOT_CLASS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_INTERFACE_METHOD=\u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c \u043e\u0431\u0449\u0438\u043c (public) \u0438 \u0430\u0431\u0441\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u043d\u044b\u043c (abstract) # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_INTERFACE_METHOD.explanation=Interface classes can only have abstract public methods. -J9NLS_CFR_ERR_INTERFACE_METHOD.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_INTERFACE_METHOD.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_INTERFACE_METHOD.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BAD_STRING_INDEX=\u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432\u0430\u044f \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0430\u043d\u0442\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u043e\u0439 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BAD_STRING_INDEX.explanation=A string constant must refer to a CONSTANT_Utf8_info. -J9NLS_CFR_ERR_BAD_STRING_INDEX.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_BAD_STRING_INDEX.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_BAD_STRING_INDEX.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_OUTER_CLASS_NOT_CLASS=\u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u043c # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_OUTER_CLASS_NOT_CLASS.explanation=The outer class of an InnerClasses_attribute must be a class. -J9NLS_CFR_ERR_OUTER_CLASS_NOT_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_OUTER_CLASS_NOT_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_OUTER_CLASS_NOT_CLASS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_TOO_MANY_ARGS=\u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 255 \u044f\u0447\u0435\u0435\u043a \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_TOO_MANY_ARGS.explanation=A method cannot have more then 255 argument slots. -J9NLS_CFR_ERR_TOO_MANY_ARGS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_TOO_MANY_ARGS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_TOO_MANY_ARGS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -467,7 +467,7 @@ J9NLS_CFR_ERR_TOO_MANY_ARGS.user_response=Contact the provider of the classfile J9NLS_CFR_ERR_BC_NOT_FIELDREF=\u0431\u0430\u0439\u0442-\u043a\u043e\u0434 \u043f\u043e\u043b\u044f \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0441\u0441\u044b\u043b\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 Fieldref # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BC_NOT_FIELDREF.explanation=A field bytecode must reference a FieldRef. -J9NLS_CFR_ERR_BC_NOT_FIELDREF.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_BC_NOT_FIELDREF.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_BC_NOT_FIELDREF.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -475,7 +475,7 @@ J9NLS_CFR_ERR_BC_NOT_FIELDREF.user_response=Contact the provider of the classfil J9NLS_CFR_ERR_HANDLER_END_PC=\u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0439 PC \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0439 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_HANDLER_END_PC.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_HANDLER_END_PC.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_HANDLER_END_PC.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_HANDLER_END_PC.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -483,28 +483,28 @@ J9NLS_CFR_ERR_HANDLER_END_PC.user_response=Contact the provider of the classfile J9NLS_CFR_ERR_BC_METHOD_NARGS=\u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e \u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0431\u0430\u0439\u0442-\u043a\u043e\u0434\u0430 invokeinterface # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BC_METHOD_NARGS.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_BC_METHOD_NARGS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_BC_METHOD_NARGS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_BC_METHOD_NARGS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_CATCH_NOT_CLASS=\u0442\u0438\u043f \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u043c # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_CATCH_NOT_CLASS.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_CATCH_NOT_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_CATCH_NOT_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_CATCH_NOT_CLASS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BC_RET_INDEX=\u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430\u043c\u0438 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0433\u043e \u0434\u0438\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d\u0430 \u0432 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442\u0435 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BC_RET_INDEX.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_BC_RET_INDEX.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_BC_RET_INDEX.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_BC_RET_INDEX.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_HANDLER_TARGET=PC \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0439 \u043d\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0435\u0439 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_HANDLER_TARGET.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_HANDLER_TARGET.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_HANDLER_TARGET.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_HANDLER_TARGET.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -512,7 +512,7 @@ J9NLS_CFR_ERR_HANDLER_TARGET.user_response=Contact the provider of the classfile J9NLS_CFR_ERR_HANDLER_END_TARGET=PC \u043a\u043e\u043d\u0446\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0439 \u043d\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0446\u043e\u043c \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0430 \u0431\u0430\u0439\u0442-\u043a\u043e\u0434\u0430 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_HANDLER_END_TARGET.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_HANDLER_END_TARGET.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_HANDLER_END_TARGET.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_HANDLER_END_TARGET.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -520,14 +520,14 @@ J9NLS_CFR_ERR_HANDLER_END_TARGET.user_response=Contact the provider of the class J9NLS_CFR_ERR_BAD_NAME_INDEX=\u0438\u043c\u044f \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u043e\u0439 UTF8 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BAD_NAME_INDEX.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_BAD_NAME_INDEX.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_BAD_NAME_INDEX.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_BAD_NAME_INDEX.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_MAX_LOCALS=\u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0430 \u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_MAX_LOCALS.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_MAX_LOCALS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_MAX_LOCALS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_MAX_LOCALS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -535,7 +535,7 @@ J9NLS_CFR_ERR_MAX_LOCALS.user_response=Contact the provider of the classfile for J9NLS_CFR_ERR_BC_METHOD_INVALID=\u0431\u0430\u0439\u0442-\u043a\u043e\u0434 \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u0430 \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0439 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BC_METHOD_INVALID.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_BC_METHOD_INVALID.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_BC_METHOD_INVALID.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_BC_METHOD_INVALID.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -543,14 +543,14 @@ J9NLS_CFR_ERR_BC_METHOD_INVALID.user_response=Contact the provider of the classf J9NLS_CFR_ERR_BAD_DESCRIPTOR_INDEX=\u0434\u0435\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0440 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u043e\u0439 UTF8 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BAD_DESCRIPTOR_INDEX.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_BAD_DESCRIPTOR_INDEX.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_BAD_DESCRIPTOR_INDEX.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_BAD_DESCRIPTOR_INDEX.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_ENCLOSING_METHOD_ATTRIBUTES=\u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043e\u0432 \u0432\u043c\u0435\u0449\u0430\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_ENCLOSING_METHOD_ATTRIBUTES.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_ENCLOSING_METHOD_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_ENCLOSING_METHOD_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_ENCLOSING_METHOD_ATTRIBUTES.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -558,28 +558,28 @@ J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_ENCLOSING_METHOD_ATTRIBUTES.user_response=Contact the pro J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_INNER_CLASS_ATTRIBUTES=\u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043e\u0432 InnerClasses # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_INNER_CLASS_ATTRIBUTES.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_INNER_CLASS_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_INNER_CLASS_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_INNER_CLASS_ATTRIBUTES.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_UNKNOWN_CONSTANT=\u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u0433 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u043f\u0443\u043b\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0430\u043d\u0442 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_UNKNOWN_CONSTANT.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_UNKNOWN_CONSTANT.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_UNKNOWN_CONSTANT.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_UNKNOWN_CONSTANT.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BAD_CLASS_NAME=\u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BAD_CLASS_NAME.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_BAD_CLASS_NAME.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_BAD_CLASS_NAME.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_BAD_CLASS_NAME.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_LENGTH_TOO_BIG=\u0434\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0430 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0430 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_LENGTH_TOO_BIG.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_LENGTH_TOO_BIG.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_LENGTH_TOO_BIG.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_LENGTH_TOO_BIG.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -587,14 +587,14 @@ J9NLS_CFR_ERR_LENGTH_TOO_BIG.user_response=Contact the provider of the classfile J9NLS_CFR_ERR_LINE_NUMBER_PC=\u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0439 PC \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_LINE_NUMBER_PC.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_LINE_NUMBER_PC.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_LINE_NUMBER_PC.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_LINE_NUMBER_PC.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_CODE_ARRAY_EMPTY=\u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432 \u0431\u0430\u0439\u0442-\u043a\u043e\u0434\u0430 \u043f\u0443\u0441\u0442 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_CODE_ARRAY_EMPTY.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_CODE_ARRAY_EMPTY.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_CODE_ARRAY_EMPTY.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_CODE_ARRAY_EMPTY.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -602,7 +602,7 @@ J9NLS_CFR_ERR_CODE_ARRAY_EMPTY.user_response=Contact the provider of the classfi J9NLS_CFR_ERR_BC_SWITCH_NOT_SORTED=\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0432 \u0431\u0430\u0439\u0442-\u043a\u043e\u0434\u0435 lookupswitch \u043d\u0435 \u043e\u0442\u0441\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BC_SWITCH_NOT_SORTED.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_BC_SWITCH_NOT_SORTED.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_BC_SWITCH_NOT_SORTED.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_BC_SWITCH_NOT_SORTED.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -610,7 +610,7 @@ J9NLS_CFR_ERR_BC_SWITCH_NOT_SORTED.user_response=Contact the provider of the cla J9NLS_CFR_ERR_STACK_MAP_ATTRIBUTE_OUTSIDE_CODE_ATTRIBUTE=\u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442 StackMap/StackMapTable \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430\u043c\u0438 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0430 Code # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_STACK_MAP_ATTRIBUTE_OUTSIDE_CODE_ATTRIBUTE.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_STACK_MAP_ATTRIBUTE_OUTSIDE_CODE_ATTRIBUTE.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_STACK_MAP_ATTRIBUTE_OUTSIDE_CODE_ATTRIBUTE.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_STACK_MAP_ATTRIBUTE_OUTSIDE_CODE_ATTRIBUTE.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -618,35 +618,35 @@ J9NLS_CFR_ERR_STACK_MAP_ATTRIBUTE_OUTSIDE_CODE_ATTRIBUTE.user_response=Contact t J9NLS_CFR_ERR_CODE_MISSING=\u043d\u0435 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442 Code # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_CODE_MISSING.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_CODE_MISSING.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_CODE_MISSING.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_CODE_MISSING.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_LOCAL_VARIABLE_SIGNATURE_INVALID=\u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u0430\u044f \u0441\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_LOCAL_VARIABLE_SIGNATURE_INVALID.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_LOCAL_VARIABLE_SIGNATURE_INVALID.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_LOCAL_VARIABLE_SIGNATURE_INVALID.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_LOCAL_VARIABLE_SIGNATURE_INVALID.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_MAGIC=\u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430\u044f \u0441\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_MAGIC.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_MAGIC.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_MAGIC.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_MAGIC.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_INTERFACE_NOT_ABSTRACT=\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u0430\u0431\u0441\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u043d\u044b\u043c\u0438 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_INTERFACE_NOT_ABSTRACT.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_INTERFACE_NOT_ABSTRACT.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_INTERFACE_NOT_ABSTRACT.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_INTERFACE_NOT_ABSTRACT.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_ENCLOSING_METHOD_CLASS_INDEX_NOT_CLASS=\u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 \u0432\u043c\u0435\u0449\u0430\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_ENCLOSING_METHOD_CLASS_INDEX_NOT_CLASS.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_ENCLOSING_METHOD_CLASS_INDEX_NOT_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_ENCLOSING_METHOD_CLASS_INDEX_NOT_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_ENCLOSING_METHOD_CLASS_INDEX_NOT_CLASS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -654,14 +654,14 @@ J9NLS_CFR_ERR_ENCLOSING_METHOD_CLASS_INDEX_NOT_CLASS.user_response=Contact the p J9NLS_CFR_ERR_HANDLER_PC=\u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0439 PC \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0439 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_HANDLER_PC.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_HANDLER_PC.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_HANDLER_PC.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_HANDLER_PC.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BAD_METHOD_DESCRIPTOR=\u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u0430\u044f \u0441\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BAD_METHOD_DESCRIPTOR.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_BAD_METHOD_DESCRIPTOR.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_BAD_METHOD_DESCRIPTOR.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_BAD_METHOD_DESCRIPTOR.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -669,7 +669,7 @@ J9NLS_CFR_ERR_BAD_METHOD_DESCRIPTOR.user_response=Contact the provider of the cl J9NLS_CFR_ERR_SOURCE_FILE_INDEX=\u0444\u0430\u0439\u043b \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u043c UTF8 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_SOURCE_FILE_INDEX.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_SOURCE_FILE_INDEX.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_SOURCE_FILE_INDEX.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_SOURCE_FILE_INDEX.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -677,14 +677,14 @@ J9NLS_CFR_ERR_SOURCE_FILE_INDEX.user_response=Contact the provider of the classf J9NLS_CFR_ERR_INIT_METHOD=\u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u0438\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a static, final, synchronized, native \u0438\u043b\u0438 abstract # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_INIT_METHOD.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_INIT_METHOD.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_INIT_METHOD.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_INIT_METHOD.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_FINAL_ABSTRACT_CLASS=\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e abstract \u0438 final # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_FINAL_ABSTRACT_CLASS.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_FINAL_ABSTRACT_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_FINAL_ABSTRACT_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_FINAL_ABSTRACT_CLASS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -698,7 +698,7 @@ J9NLS_CFR_ERR_NO_ERROR.user_response=None J9NLS_CFR_ERR_INNER_NAME_NOT_UTF8=\u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0435\u0435 \u0438\u043c\u044f \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u043e\u0439 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_INNER_NAME_NOT_UTF8.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_INNER_NAME_NOT_UTF8.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_INNER_NAME_NOT_UTF8.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_INNER_NAME_NOT_UTF8.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -706,7 +706,7 @@ J9NLS_CFR_ERR_INNER_NAME_NOT_UTF8.user_response=Contact the provider of the clas J9NLS_CFR_ERR_TWO_CODE_ATTRIBUTES=\u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0434\u0432\u0430 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0430 Code # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_TWO_CODE_ATTRIBUTES.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_TWO_CODE_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_TWO_CODE_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_TWO_CODE_ATTRIBUTES.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -714,21 +714,21 @@ J9NLS_CFR_ERR_TWO_CODE_ATTRIBUTES.user_response=Contact the provider of the clas J9NLS_CFR_ERR_BC_NOT_INTERFACEMETHODREF=\u0431\u0430\u0439\u0442-\u043a\u043e\u0434 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0441\u0441\u044b\u043b\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 InterfaceMethodref # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BC_NOT_INTERFACEMETHODREF.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_BC_NOT_INTERFACEMETHODREF.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_BC_NOT_INTERFACEMETHODREF.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_BC_NOT_INTERFACEMETHODREF.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_LOCAL_VARIABLE_NAME_NOT_UTF8=\u0438\u043c\u044f \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u043e\u0439 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_LOCAL_VARIABLE_NAME_NOT_UTF8.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_LOCAL_VARIABLE_NAME_NOT_UTF8.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_LOCAL_VARIABLE_NAME_NOT_UTF8.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_LOCAL_VARIABLE_NAME_NOT_UTF8.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BAD_NAME_AND_TYPE_INDEX=\u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u043c\u044f \u0438 \u0442\u0438\u043f # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BAD_NAME_AND_TYPE_INDEX.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_BAD_NAME_AND_TYPE_INDEX.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_BAD_NAME_AND_TYPE_INDEX.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_BAD_NAME_AND_TYPE_INDEX.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -736,7 +736,7 @@ J9NLS_CFR_ERR_BAD_NAME_AND_TYPE_INDEX.user_response=Contact the provider of the J9NLS_CFR_ERR_BC_NEW_ARRAY=\u0431\u0430\u0439\u0442-\u043a\u043e\u0434 new \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u044b # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BC_NEW_ARRAY.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_BC_NEW_ARRAY.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_BC_NEW_ARRAY.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_BC_NEW_ARRAY.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -744,21 +744,21 @@ J9NLS_CFR_ERR_BC_NEW_ARRAY.user_response=Contact the provider of the classfile f J9NLS_CFR_ERR_HANDLER_START_TARGET=PC \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0439 \u043d\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0435\u0439 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_HANDLER_START_TARGET.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_HANDLER_START_TARGET.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_HANDLER_START_TARGET.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_HANDLER_START_TARGET.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BC_INVALID_SIG=\u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u0430\u044f \u0441\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BC_INVALID_SIG.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_BC_INVALID_SIG.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_BC_INVALID_SIG.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_BC_INVALID_SIG.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_ACCESS_CONFLICT_METHOD=\u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c public, private \u0438\u043b\u0438 protected # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_ACCESS_CONFLICT_METHOD.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_ACCESS_CONFLICT_METHOD.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_ACCESS_CONFLICT_METHOD.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_ACCESS_CONFLICT_METHOD.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -766,21 +766,21 @@ J9NLS_CFR_ERR_ACCESS_CONFLICT_METHOD.user_response=Contact the provider of the c J9NLS_CFR_ERR_BC_INSTANCEOF_NOT_CLASS=\u0431\u0430\u0439\u0442-\u043a\u043e\u0434 instanceof \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0441\u0441\u044b\u043b\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BC_INSTANCEOF_NOT_CLASS.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_BC_INSTANCEOF_NOT_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_BC_INSTANCEOF_NOT_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_BC_INSTANCEOF_NOT_CLASS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_ANNOTATION_NOT_INTERFACE=\u0430\u043d\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0430\u043c\u0438 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_ANNOTATION_NOT_INTERFACE.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_ANNOTATION_NOT_INTERFACE.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_ANNOTATION_NOT_INTERFACE.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_ANNOTATION_NOT_INTERFACE.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BC_SWITCH_TARGET=\u0446\u0435\u043b\u0435\u0432\u043e\u0439 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442 \u043d\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0432 \u0431\u0430\u0439\u0442-\u043a\u043e\u0434\u0435 switch # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BC_SWITCH_TARGET.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_BC_SWITCH_TARGET.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_BC_SWITCH_TARGET.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_BC_SWITCH_TARGET.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -788,21 +788,21 @@ J9NLS_CFR_ERR_BC_SWITCH_TARGET.user_response=Contact the provider of the classfi J9NLS_CFR_ERR_DUPLICATE_INNER_CLASS_ENTRY=\u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u044f\u044e\u0449\u0430\u044f\u0441\u044f \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0435\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 \u0432 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0435 InnerClasses # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_DUPLICATE_INNER_CLASS_ENTRY.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_DUPLICATE_INNER_CLASS_ENTRY.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_DUPLICATE_INNER_CLASS_ENTRY.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_DUPLICATE_INNER_CLASS_ENTRY.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_LOCAL_VARIABLE_SIGNATURE_NOT_UTF8=\u0441\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u043e\u0439 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_LOCAL_VARIABLE_SIGNATURE_NOT_UTF8.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_LOCAL_VARIABLE_SIGNATURE_NOT_UTF8.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_LOCAL_VARIABLE_SIGNATURE_NOT_UTF8.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_LOCAL_VARIABLE_SIGNATURE_NOT_UTF8.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_ILLEGAL_METHOD_MODIFIERS=\u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_ILLEGAL_METHOD_MODIFIERS.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_ILLEGAL_METHOD_MODIFIERS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_ILLEGAL_METHOD_MODIFIERS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_ILLEGAL_METHOD_MODIFIERS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -810,35 +810,35 @@ J9NLS_CFR_ERR_ILLEGAL_METHOD_MODIFIERS.user_response=Contact the provider of the J9NLS_CFR_ERR_BC_MULTI_DIMS=\u0432 \u0431\u0430\u0439\u0442-\u043a\u043e\u0434\u0435 multianewarray \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u043d\u0430 \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430\u044f \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BC_MULTI_DIMS.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_BC_MULTI_DIMS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_BC_MULTI_DIMS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_BC_MULTI_DIMS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BC_SWITCH_OFFSET=\u0441\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430\u043c\u0438 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0433\u043e \u0434\u0438\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d\u0430 \u0432 \u0431\u0430\u0439\u0442-\u043a\u043e\u0434\u0435 switch # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BC_SWITCH_OFFSET.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_BC_SWITCH_OFFSET.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_BC_SWITCH_OFFSET.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_BC_SWITCH_OFFSET.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BC_FIELD_INVALID_SIG=\u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u0430\u044f \u0441\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043f\u043e\u043b\u044f # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BC_FIELD_INVALID_SIG.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_BC_FIELD_INVALID_SIG.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_BC_FIELD_INVALID_SIG.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_BC_FIELD_INVALID_SIG.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_ABSTRACT_METHOD=\u0430\u0431\u0441\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c private, static, final, native, \u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0433\u0438\u043c # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_ABSTRACT_METHOD.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_ABSTRACT_METHOD.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_ABSTRACT_METHOD.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_ABSTRACT_METHOD.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_ACCESS_CONFLICT_FIELD=\u043f\u043e\u043b\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c public, private \u0438\u043b\u0438 protected # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_ACCESS_CONFLICT_FIELD.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_ACCESS_CONFLICT_FIELD.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_ACCESS_CONFLICT_FIELD.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_ACCESS_CONFLICT_FIELD.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -846,42 +846,42 @@ J9NLS_CFR_ERR_ACCESS_CONFLICT_FIELD.user_response=Contact the provider of the cl J9NLS_CFR_ERR_SUPER_NOT_CLASS=superClass \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u043c # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_SUPER_NOT_CLASS.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_SUPER_NOT_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_SUPER_NOT_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_SUPER_NOT_CLASS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_DUPLICATE_METHOD=\u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_DUPLICATE_METHOD.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_DUPLICATE_METHOD.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_DUPLICATE_METHOD.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_DUPLICATE_METHOD.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BC_JUMP_OFFSET=\u0441\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430\u043c\u0438 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0433\u043e \u0434\u0438\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d\u0430 \u0432 \u0431\u0430\u0439\u0442-\u043a\u043e\u0434\u0435 jump # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BC_JUMP_OFFSET.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_BC_JUMP_OFFSET.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_BC_JUMP_OFFSET.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_BC_JUMP_OFFSET.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_ENCLOSING_METHOD_METHOD_INDEX_NOT_NAME_AND_TYPE=\u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 \u0432\u043c\u0435\u0449\u0430\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0438\u043c\u044f \u0438 \u0442\u0438\u043f # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_ENCLOSING_METHOD_METHOD_INDEX_NOT_NAME_AND_TYPE.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_ENCLOSING_METHOD_METHOD_INDEX_NOT_NAME_AND_TYPE.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_ENCLOSING_METHOD_METHOD_INDEX_NOT_NAME_AND_TYPE.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_ENCLOSING_METHOD_METHOD_INDEX_NOT_NAME_AND_TYPE.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BC_METHOD_INVALID_SIG=\u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u0430\u044f \u0441\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BC_METHOD_INVALID_SIG.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_BC_METHOD_INVALID_SIG.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_BC_METHOD_INVALID_SIG.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_BC_METHOD_INVALID_SIG.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_INCOMPATIBLE_CONSTANT=\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0430\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0435\u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u0430 \u0441 \u043f\u043e\u043b\u0435\u043c # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_INCOMPATIBLE_CONSTANT.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_INCOMPATIBLE_CONSTANT.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_INCOMPATIBLE_CONSTANT.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_INCOMPATIBLE_CONSTANT.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -889,7 +889,7 @@ J9NLS_CFR_ERR_INCOMPATIBLE_CONSTANT.user_response=Contact the provider of the cl J9NLS_CFR_ERR_BAD_UTF8=\u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 UTF8 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BAD_UTF8.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_BAD_UTF8.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_BAD_UTF8.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_BAD_UTF8.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -904,21 +904,21 @@ J9NLS_CFR_ERR_NO_DYNAMIC_VERIFICATION.user_response=No Action. J9NLS_CFR_ERR_UNEXPECTED_EOF=\u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 EOF # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_UNEXPECTED_EOF.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_UNEXPECTED_EOF.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_UNEXPECTED_EOF.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_UNEXPECTED_EOF.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BAD_FIELD_NAME=\u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f \u043f\u043e\u043b\u044f # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BAD_FIELD_NAME.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_BAD_FIELD_NAME.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_BAD_FIELD_NAME.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_BAD_FIELD_NAME.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_TOO_MANY_DIMENSIONS=\u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0430 > 255 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_TOO_MANY_DIMENSIONS.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_TOO_MANY_DIMENSIONS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_TOO_MANY_DIMENSIONS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_TOO_MANY_DIMENSIONS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -926,14 +926,14 @@ J9NLS_CFR_ERR_TOO_MANY_DIMENSIONS.user_response=Contact the provider of the clas J9NLS_CFR_ERR_BC_NOT_METHODREF=\u0431\u0430\u0439\u0442-\u043a\u043e\u0434 \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0441\u0441\u044b\u043b\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 Methodref # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BC_NOT_METHODREF.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_BC_NOT_METHODREF.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_BC_NOT_METHODREF.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_BC_NOT_METHODREF.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_FINAL_VOLATILE_FIELD=\u043f\u043e\u043b\u0435 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043e\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e final \u0438 volatile # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_FINAL_VOLATILE_FIELD.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_FINAL_VOLATILE_FIELD.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_FINAL_VOLATILE_FIELD.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_FINAL_VOLATILE_FIELD.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -941,7 +941,7 @@ J9NLS_CFR_ERR_FINAL_VOLATILE_FIELD.user_response=Contact the provider of the cla J9NLS_CFR_ERR_EXPECTED_EOF=\u043b\u0438\u0448\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0430\u0439\u0442\u044b \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 EOF # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_EXPECTED_EOF.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_EXPECTED_EOF.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_EXPECTED_EOF.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_EXPECTED_EOF.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -949,7 +949,7 @@ J9NLS_CFR_ERR_EXPECTED_EOF.user_response=Contact the provider of the classfile f J9NLS_CFR_ERR_FOUND_MULTIPLE_SOURCE_FILE_ATTRIBUTES=\u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043e\u0432 SourceFile # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_FOUND_MULTIPLE_SOURCE_FILE_ATTRIBUTES.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_FOUND_MULTIPLE_SOURCE_FILE_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_FOUND_MULTIPLE_SOURCE_FILE_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_FOUND_MULTIPLE_SOURCE_FILE_ATTRIBUTES.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -957,14 +957,14 @@ J9NLS_CFR_ERR_FOUND_MULTIPLE_SOURCE_FILE_ATTRIBUTES.user_response=Contact the pr J9NLS_CFR_ERR_FOUND_JSR_IN_CLASS_VER_51=\u043a\u043e\u0434\u044b \u043e\u043f\u0446\u0438\u0439 jsr \u0438 jsr_w \u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 \u0441 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f\u043c\u0438 >= 51.0 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_FOUND_JSR_IN_CLASS_VER_51.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_FOUND_JSR_IN_CLASS_VER_51.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_FOUND_JSR_IN_CLASS_VER_51.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_FOUND_JSR_IN_CLASS_VER_51.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_LOCAL_VARIABLE_NAME=\u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f \u043f\u043e\u043b\u044f # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_LOCAL_VARIABLE_NAME.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_LOCAL_VARIABLE_NAME.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_LOCAL_VARIABLE_NAME.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_LOCAL_VARIABLE_NAME.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -973,7 +973,7 @@ J9NLS_CFR_ERR_LOCAL_VARIABLE_NAME.user_response=Contact the provider of the clas J9NLS_CFR_ERR_ACCESS_CONFLICT_CLASS=\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c public \u0438\u043b\u0438 module # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_ACCESS_CONFLICT_CLASS.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_ACCESS_CONFLICT_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_ACCESS_CONFLICT_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_ACCESS_CONFLICT_CLASS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -981,14 +981,14 @@ J9NLS_CFR_ERR_ACCESS_CONFLICT_CLASS.user_response=Contact the provider of the cl J9NLS_CFR_ERR_BAD_METHODHANDLE_REF_INDEX=\u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0430\u043d\u0442\u044b MethodHandle \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0441\u0441\u044b\u043b\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BAD_METHODHANDLE_REF_INDEX.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_BAD_METHODHANDLE_REF_INDEX.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_BAD_METHODHANDLE_REF_INDEX.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_BAD_METHODHANDLE_REF_INDEX.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BAD_ANNOTATION_TAG=\u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0439 \u0442\u0435\u0433 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0430\u043d\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BAD_ANNOTATION_TAG.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_BAD_ANNOTATION_TAG.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_BAD_ANNOTATION_TAG.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_BAD_ANNOTATION_TAG.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -996,7 +996,7 @@ J9NLS_CFR_ERR_BAD_ANNOTATION_TAG.user_response=Contact the provider of the class J9NLS_CFR_ERR_BC_NOT_INVOKEDYNAMIC=\u0431\u0430\u0439\u0442-\u043a\u043e\u0434 invokedynamic \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0441\u0441\u044b\u043b\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u043f\u0443\u043b\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0430\u043d\u0442 InvokeDynamic # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BC_NOT_INVOKEDYNAMIC.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_BC_NOT_INVOKEDYNAMIC.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_BC_NOT_INVOKEDYNAMIC.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_BC_NOT_INVOKEDYNAMIC.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -1004,7 +1004,7 @@ J9NLS_CFR_ERR_BC_NOT_INVOKEDYNAMIC.user_response=Contact the provider of the cla J9NLS_CFR_ERR_BC_INVOKEDYNAMIC_RESERVED=\u0447\u0438\u0441\u043b\u043e \u0437\u0430\u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u044f\u0447\u0435\u0435\u043a \u0431\u0430\u0439\u0442-\u043a\u043e\u0434\u0430 invokedynamic \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e \u043d\u0443\u043b\u044e # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BC_INVOKEDYNAMIC_RESERVED.explanation='invokedynamic' has non zero values in the third or fourth operand bytes -J9NLS_CFR_ERR_BC_INVOKEDYNAMIC_RESERVED.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_BC_INVOKEDYNAMIC_RESERVED.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_BC_INVOKEDYNAMIC_RESERVED.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -1012,7 +1012,7 @@ J9NLS_CFR_ERR_BC_INVOKEDYNAMIC_RESERVED.user_response=Contact the provider of th J9NLS_CFR_ERR_BOOTSTRAP_METHODHANDLE=\u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0441\u0441\u044b\u043b\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c MethodHandle \u0432 \u043f\u0443\u043b\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0430\u043d\u0442 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BOOTSTRAP_METHODHANDLE.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_BOOTSTRAP_METHODHANDLE.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_BOOTSTRAP_METHODHANDLE.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_BOOTSTRAP_METHODHANDLE.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -1020,14 +1020,14 @@ J9NLS_CFR_ERR_BOOTSTRAP_METHODHANDLE.user_response=Contact the provider of the c J9NLS_CFR_ERR_METHODTYPE_INVALID_SIG=\u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u0430\u044f \u0441\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 methodtype # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_METHODTYPE_INVALID_SIG.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_METHODTYPE_INVALID_SIG.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_METHODTYPE_INVALID_SIG.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_METHODTYPE_INVALID_SIG.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_CP_ENTRY_INVALID_BEFORE_V51=\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u043f\u0443\u043b\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0430\u043d\u0442 \u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u0430 \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 \u0441 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0435\u0439 \u043d\u0438\u0436\u0435 51.0 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_CP_ENTRY_INVALID_BEFORE_V51.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_CP_ENTRY_INVALID_BEFORE_V51.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_CP_ENTRY_INVALID_BEFORE_V51.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_CP_ENTRY_INVALID_BEFORE_V51.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -1035,7 +1035,7 @@ J9NLS_CFR_ERR_CP_ENTRY_INVALID_BEFORE_V51.user_response=Contact the provider of J9NLS_CFR_ERR_FOUND_MULTIPLE_BOOTSTRAP_METHODS_ATTRIBUTES=\u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043e\u0432 BootstrapMethods # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_FOUND_MULTIPLE_BOOTSTRAP_METHODS_ATTRIBUTES.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_FOUND_MULTIPLE_BOOTSTRAP_METHODS_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_FOUND_MULTIPLE_BOOTSTRAP_METHODS_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_FOUND_MULTIPLE_BOOTSTRAP_METHODS_ATTRIBUTES.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -1043,7 +1043,7 @@ J9NLS_CFR_ERR_FOUND_MULTIPLE_BOOTSTRAP_METHODS_ATTRIBUTES.user_response=Contact J9NLS_CFR_ERR_BOOTSTRAP_METHOD_TABLE_ABSENT_OR_WRONG_SIZE=\u0422\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u043c\u044b\u0439 \u0434\u043b\u044f invokedynamic \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442 BootstrapMethods \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u043c\u0430\u043b # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BOOTSTRAP_METHOD_TABLE_ABSENT_OR_WRONG_SIZE.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_BOOTSTRAP_METHOD_TABLE_ABSENT_OR_WRONG_SIZE.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_BOOTSTRAP_METHOD_TABLE_ABSENT_OR_WRONG_SIZE.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_BOOTSTRAP_METHOD_TABLE_ABSENT_OR_WRONG_SIZE.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -1051,7 +1051,7 @@ J9NLS_CFR_ERR_BOOTSTRAP_METHOD_TABLE_ABSENT_OR_WRONG_SIZE.user_response=Contact J9NLS_CFR_ERR_BAD_TARGET_TYPE_TAG=\u041d\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u043e: type_annotation target_type # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BAD_TARGET_TYPE_TAG.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_BAD_TARGET_TYPE_TAG.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_BAD_TARGET_TYPE_TAG.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_BAD_TARGET_TYPE_TAG.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -1059,7 +1059,7 @@ J9NLS_CFR_ERR_BAD_TARGET_TYPE_TAG.user_response=Contact the provider of the clas J9NLS_CFR_ERR_TWO_METHOD_PARAMETERS_ATTRIBUTES=\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0434\u0432\u0430 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0430 MethodParameters # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_TWO_METHOD_PARAMETERS_ATTRIBUTES.explanation=Methods may have at most one MethodParameters attribute -J9NLS_CFR_ERR_TWO_METHOD_PARAMETERS_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_TWO_METHOD_PARAMETERS_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_TWO_METHOD_PARAMETERS_ATTRIBUTES.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -1067,7 +1067,7 @@ J9NLS_CFR_ERR_TWO_METHOD_PARAMETERS_ATTRIBUTES.user_response=Contact the provide J9NLS_CFR_ERR_INVALID_METHOD_PARAMETER_FLAG=\u041d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0439 \u0444\u043b\u0430\u0433 \u0443 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_INVALID_METHOD_PARAMETER_FLAG.explanation=Invalid method parameter flag -J9NLS_CFR_ERR_INVALID_METHOD_PARAMETER_FLAG.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_INVALID_METHOD_PARAMETER_FLAG.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_INVALID_METHOD_PARAMETER_FLAG.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -1075,14 +1075,14 @@ J9NLS_CFR_ERR_INVALID_METHOD_PARAMETER_FLAG.user_response=Contact the provider o J9NLS_CFR_ERR_METHOD_PARAMETER_NAME_NOT_UTF8=\u0418\u043c\u044f \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0432 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0435 UTF-8 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_METHOD_PARAMETER_NAME_NOT_UTF8.explanation=Invalid method parameter name type -J9NLS_CFR_ERR_METHOD_PARAMETER_NAME_NOT_UTF8.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_METHOD_PARAMETER_NAME_NOT_UTF8.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_METHOD_PARAMETER_NAME_NOT_UTF8.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_INTERFACE_METHOD_JAVA_8=\u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u0434\u043b\u044f \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0430 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_INTERFACE_METHOD_JAVA_8.explanation=See the JVM spec for details of the allowed interface method modifiers -J9NLS_CFR_ERR_INTERFACE_METHOD_JAVA_8.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_INTERFACE_METHOD_JAVA_8.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_INTERFACE_METHOD_JAVA_8.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -1090,7 +1090,7 @@ J9NLS_CFR_ERR_INTERFACE_METHOD_JAVA_8.user_response=Contact the provider of the J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_TYPE_ANNOTATIONS_ATTRIBUTES__ID=\u0423 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043e\u0432 RuntimeVisibleTypeAnnotations \u0438\u043b\u0438 RuntimeInvisibleTypeAnnotations # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_TYPE_ANNOTATIONS_ATTRIBUTES__ID.explanation=Classes may have at most one each of RuntimeVisibleTypeAnnotations and RuntimeInvisibleTypeAnnotations attributes -J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_TYPE_ANNOTATIONS_ATTRIBUTES__ID.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_TYPE_ANNOTATIONS_ATTRIBUTES__ID.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_TYPE_ANNOTATIONS_ATTRIBUTES__ID.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -1098,7 +1098,7 @@ J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_TYPE_ANNOTATIONS_ATTRIBUTES__ID.user_response=Contact the J9NLS_CFR_ERR_INVALID_CONSTANT_POOL_INDEX=\u0410\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442 Classfile \u0441\u0441\u044b\u043b\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0443\u044e \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u043f\u0443\u043b\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0430\u043d\u0442 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_INVALID_CONSTANT_POOL_INDEX.explanation=Constant pool indexes must refer to valid constant pool entries -J9NLS_CFR_ERR_INVALID_CONSTANT_POOL_INDEX.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_INVALID_CONSTANT_POOL_INDEX.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_INVALID_CONSTANT_POOL_INDEX.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -1106,7 +1106,7 @@ J9NLS_CFR_ERR_INVALID_CONSTANT_POOL_INDEX.user_response=Contact the provider of J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_SOURCE_DEBUG_EXTENSION_ATTRIBUTES__ID=\u041a\u043b\u0430\u0441\u0441 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043e\u0432 SourceDebugExtension # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_SOURCE_DEBUG_EXTENSION_ATTRIBUTES__ID.explanation=Classes may have at most one SourceDebugExtension attribute -J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_SOURCE_DEBUG_EXTENSION_ATTRIBUTES__ID.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_SOURCE_DEBUG_EXTENSION_ATTRIBUTES__ID.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_SOURCE_DEBUG_EXTENSION_ATTRIBUTES__ID.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -1114,7 +1114,7 @@ J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_SOURCE_DEBUG_EXTENSION_ATTRIBUTES__ID.user_response=Conta J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_ANNOTATION_DEFAULT_ATTRIBUTES__ID=method_info \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043e\u0432 AnnotationDefault # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_ANNOTATION_DEFAULT_ATTRIBUTES__ID.explanation=method_info attributes may have at most one AnnotationDefault attribute -J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_ANNOTATION_DEFAULT_ATTRIBUTES__ID.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_ANNOTATION_DEFAULT_ATTRIBUTES__ID.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_ANNOTATION_DEFAULT_ATTRIBUTES__ID.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -1122,7 +1122,7 @@ J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_ANNOTATION_DEFAULT_ATTRIBUTES__ID.user_response=Contact t J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PARAMETER_ANNOTATION_ATTRIBUTES__ID=method_info \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043e\u0432 RuntimeInvisibleParameterAnnotations \u0438\u043b\u0438 RuntimeVisibleParameterAnnotations # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PARAMETER_ANNOTATION_ATTRIBUTES__ID.explanation=method_info attributes may have at most one each of RuntimeInvisibleParameterAnnotations or RuntimeVisibleParameterAnnotations attributes -J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PARAMETER_ANNOTATION_ATTRIBUTES__ID.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PARAMETER_ANNOTATION_ATTRIBUTES__ID.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PARAMETER_ANNOTATION_ATTRIBUTES__ID.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -1130,7 +1130,7 @@ J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PARAMETER_ANNOTATION_ATTRIBUTES__ID.user_response=Contact J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_ANNOTATION_ATTRIBUTES__ID=\u041a\u043b\u0430\u0441\u0441 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043e\u0432 RuntimeInvisibleAnnotations \u0438\u043b\u0438 RuntimeVisibleAnnotations # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_ANNOTATION_ATTRIBUTES__ID.explanation=Class may have at most one each of RuntimeInvisibleAnnotations or RuntimeVisibleAnnotations attributes -J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_ANNOTATION_ATTRIBUTES__ID.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_ANNOTATION_ATTRIBUTES__ID.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_ANNOTATION_ATTRIBUTES__ID.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -1138,7 +1138,7 @@ J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_ANNOTATION_ATTRIBUTES__ID.user_response=Contact the provi J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NEST_ATTRIBUTES=\u041d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043e\u0432 nest mate # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NEST_ATTRIBUTES.explanation=Class can have at most one NestMate or MemberOfNeset attribute -J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NEST_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NEST_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NEST_ATTRIBUTES.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -1146,7 +1146,7 @@ J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NEST_ATTRIBUTES.user_response=Contact the provider of the J9NLS_CFR_ERR_NEST_MEMBERS_NAME_NOT_CONSTANT_CLASS=\u042d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0430 nest \u0438\u0437 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0430 nest \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u044b\u043c \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u043c # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_NEST_MEMBERS_NAME_NOT_CONSTANT_CLASS.explanation=Member of nest attribute must be a constant class -J9NLS_CFR_ERR_NEST_MEMBERS_NAME_NOT_CONSTANT_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_NEST_MEMBERS_NAME_NOT_CONSTANT_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_NEST_MEMBERS_NAME_NOT_CONSTANT_CLASS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -1154,7 +1154,7 @@ J9NLS_CFR_ERR_NEST_MEMBERS_NAME_NOT_CONSTANT_CLASS.user_response=Contact the pro J9NLS_CFR_ERR_BAD_NEST_HOST_INDEX=\u0425\u043e\u0441\u0442 nest \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u044b\u043c \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u043c # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BAD_NEST_HOST_INDEX.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_BAD_NEST_HOST_INDEX.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_BAD_NEST_HOST_INDEX.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_BAD_NEST_HOST_INDEX.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -1162,7 +1162,7 @@ J9NLS_CFR_ERR_BAD_NEST_HOST_INDEX.user_response=Contact the provider of the clas J9NLS_CFR_ERR_CLINIT_NOT_STATIC=\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u043d\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_CLINIT_NOT_STATIC.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_CLINIT_NOT_STATIC.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_CLINIT_NOT_STATIC.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_CLINIT_NOT_STATIC.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -1170,7 +1170,7 @@ J9NLS_CFR_ERR_CLINIT_NOT_STATIC.user_response=Contact the provider of the classf J9NLS_CFR_ERR_CLINIT_ILLEGAL_SIGNATURE=\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u0443\u044e \u0441\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u0443\u0440\u0443 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_CLINIT_ILLEGAL_SIGNATURE.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_CLINIT_ILLEGAL_SIGNATURE.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_CLINIT_ILLEGAL_SIGNATURE.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_CLINIT_ILLEGAL_SIGNATURE.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -1178,42 +1178,42 @@ J9NLS_CFR_ERR_CLINIT_ILLEGAL_SIGNATURE.user_response=Contact the provider of the J9NLS_CFR_ERR_INIT_ILLEGAL_IN_INTERFACE=\u0412 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0435 \u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u0441 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_INIT_ILLEGAL_IN_INTERFACE.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_INIT_ILLEGAL_IN_INTERFACE.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_INIT_ILLEGAL_IN_INTERFACE.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_INIT_ILLEGAL_IN_INTERFACE.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_CONSTANT_MODULE_OUTSIDE_MODULE=\u041d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u0433 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0430\u043d\u0442\u044b 19 \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_CONSTANT_MODULE_OUTSIDE_MODULE.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_CONSTANT_MODULE_OUTSIDE_MODULE.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_CONSTANT_MODULE_OUTSIDE_MODULE.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_CONSTANT_MODULE_OUTSIDE_MODULE.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_CONSTANT_PACKAGE_OUTSIDE_MODULE=\u041d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u0433 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0430\u043d\u0442\u044b 20 \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_CONSTANT_PACKAGE_OUTSIDE_MODULE.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_CONSTANT_PACKAGE_OUTSIDE_MODULE.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_CONSTANT_PACKAGE_OUTSIDE_MODULE.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_CONSTANT_PACKAGE_OUTSIDE_MODULE.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_CP_ENTRY_INVALID_BEFORE_V53=\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u043f\u0443\u043b\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0430\u043d\u0442 \u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u0430 \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 \u0441 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0435\u0439 \u043d\u0438\u0436\u0435 53.0 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_CP_ENTRY_INVALID_BEFORE_V53.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_CP_ENTRY_INVALID_BEFORE_V53.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_CP_ENTRY_INVALID_BEFORE_V53.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_CP_ENTRY_INVALID_BEFORE_V53.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_MODULE_IS_INVALID_CLASS=module-info \u043d\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u043c, \u043f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 access_flag ACC_MODULE # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_MODULE_IS_INVALID_CLASS.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_MODULE_IS_INVALID_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_MODULE_IS_INVALID_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_MODULE_IS_INVALID_CLASS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_CP_ENTRY_INVALID_BEFORE_V55=\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u043f\u0443\u043b\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0430\u043d\u0442 \u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u0430 \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 \u0441 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0435\u0439 \u043d\u0438\u0436\u0435 55.0 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_CP_ENTRY_INVALID_BEFORE_V55.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_CP_ENTRY_INVALID_BEFORE_V55.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_CP_ENTRY_INVALID_BEFORE_V55.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_CP_ENTRY_INVALID_BEFORE_V55.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -1221,7 +1221,7 @@ J9NLS_CFR_ERR_CP_ENTRY_INVALID_BEFORE_V55.user_response=Contact the provider of J9NLS_CFR_ERR_BC_LDC_NOT_CONSTANT_OR_CONSTANT_DYNAMIC=\u0411\u0430\u0439\u0442-\u043a\u043e\u0434\u044b ldc \u0438 ldc_2 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0441\u0441\u044b\u043b\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0430\u043d\u0442\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c Constant_Dynamic # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BC_LDC_NOT_CONSTANT_OR_CONSTANT_DYNAMIC.explanation=An 'ldc' or 'ldc_w' bytecode can only reference constant values or a Constant_Dynamic entry. -J9NLS_CFR_ERR_BC_LDC_NOT_CONSTANT_OR_CONSTANT_DYNAMIC.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_BC_LDC_NOT_CONSTANT_OR_CONSTANT_DYNAMIC.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_BC_LDC_NOT_CONSTANT_OR_CONSTANT_DYNAMIC.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -1229,7 +1229,7 @@ J9NLS_CFR_ERR_BC_LDC_NOT_CONSTANT_OR_CONSTANT_DYNAMIC.user_response=Contact the J9NLS_CFR_ERR_BC_LDC2W_NOT_CONSTANT_OR_CONSTANT_DYNAMIC=\u0411\u0430\u0439\u0442-\u043a\u043e\u0434 ldc2_w \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0441\u0441\u044b\u043b\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0430\u043d\u0442\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c Constant_Dynamic # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BC_LDC2W_NOT_CONSTANT_OR_CONSTANT_DYNAMIC.explanation=An 'ldc2_w' bytecode can only reference constant values or a Constant_Dynamic entry. -J9NLS_CFR_ERR_BC_LDC2W_NOT_CONSTANT_OR_CONSTANT_DYNAMIC.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_BC_LDC2W_NOT_CONSTANT_OR_CONSTANT_DYNAMIC.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_BC_LDC2W_NOT_CONSTANT_OR_CONSTANT_DYNAMIC.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -1237,7 +1237,7 @@ J9NLS_CFR_ERR_BC_LDC2W_NOT_CONSTANT_OR_CONSTANT_DYNAMIC.user_response=Contact th J9NLS_CFR_ERR_BC_LDC_CONSTANT_DYNAMIC_RETURNS_LONG_OR_DOUBLE=\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 Constant_Dynamic, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0441\u0441\u044b\u043b\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0431\u0430\u0439\u0442-\u043a\u043e\u0434\u044b ldc \u0438 ldc_w, \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442\u044c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0438\u043f\u0430 'long' \u0438\u043b\u0438 'double' # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BC_LDC_CONSTANT_DYNAMIC_RETURNS_LONG_OR_DOUBLE.explanation=An 'ldc' or 'ldc_w' bytecode cannot reference constant values or Constant_Dynamic entry of type 'long' or 'double'. -J9NLS_CFR_ERR_BC_LDC_CONSTANT_DYNAMIC_RETURNS_LONG_OR_DOUBLE.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_BC_LDC_CONSTANT_DYNAMIC_RETURNS_LONG_OR_DOUBLE.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_BC_LDC_CONSTANT_DYNAMIC_RETURNS_LONG_OR_DOUBLE.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -1245,28 +1245,28 @@ J9NLS_CFR_ERR_BC_LDC_CONSTANT_DYNAMIC_RETURNS_LONG_OR_DOUBLE.user_response=Conta J9NLS_CFR_ERR_BC_LDC2W_CONSTANT_DYNAMIC_NOT_LONG_OR_DOUBLE=\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 Constant_Dynamic, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0441\u0441\u044b\u043b\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0431\u0430\u0439\u0442-\u043a\u043e\u0434 ldc2_w, \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442\u044c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 'long' \u0438\u043b\u0438 'double' # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_BC_LDC2W_CONSTANT_DYNAMIC_NOT_LONG_OR_DOUBLE.explanation=An 'ldc2_w' bytecode can only reference constant values or Constant_Dynamic entry of type 'long' or 'double'. -J9NLS_CFR_ERR_BC_LDC2W_CONSTANT_DYNAMIC_NOT_LONG_OR_DOUBLE.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_BC_LDC2W_CONSTANT_DYNAMIC_NOT_LONG_OR_DOUBLE.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_BC_LDC2W_CONSTANT_DYNAMIC_NOT_LONG_OR_DOUBLE.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_LDC_INDEX_INVALID_BEFORE_V49=\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u043f\u0443\u043b\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0430\u043d\u0442 \u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u0430 \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 \u0441 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0435\u0439 \u043d\u0438\u0436\u0435 49.0 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_LDC_INDEX_INVALID_BEFORE_V49.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_LDC_INDEX_INVALID_BEFORE_V49.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_LDC_INDEX_INVALID_BEFORE_V49.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_LDC_INDEX_INVALID_BEFORE_V49.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_LDC_INDEX_INVALID_BEFORE_V51=\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u043f\u0443\u043b\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0430\u043d\u0442 \u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u0430 \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 \u0441 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0435\u0439 \u043d\u0438\u0436\u0435 51.0 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_LDC_INDEX_INVALID_BEFORE_V51.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_LDC_INDEX_INVALID_BEFORE_V51.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_LDC_INDEX_INVALID_BEFORE_V51.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_LDC_INDEX_INVALID_BEFORE_V51.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_LDC_INDEX_INVALID_BEFORE_V55=\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u043f\u0443\u043b\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0430\u043d\u0442 \u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u0430 \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 \u0441 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0435\u0439 \u043d\u0438\u0436\u0435 55.0 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_LDC_INDEX_INVALID_BEFORE_V55.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_LDC_INDEX_INVALID_BEFORE_V55.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_LDC_INDEX_INVALID_BEFORE_V55.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_LDC_INDEX_INVALID_BEFORE_V55.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -1280,14 +1280,14 @@ J9NLS_CFR_ERR_BAD_BOOTSTRAP_ARGUMENT_ENTRY.sample_input_4=3 J9NLS_CFR_ERR_BAD_BOOTSTRAP_ARGUMENT_ENTRY.sample_input_5=Foo J9NLS_CFR_ERR_BAD_BOOTSTRAP_ARGUMENT_ENTRY.sample_input_6=492 J9NLS_CFR_ERR_BAD_BOOTSTRAP_ARGUMENT_ENTRY.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_BAD_BOOTSTRAP_ARGUMENT_ENTRY.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_BAD_BOOTSTRAP_ARGUMENT_ENTRY.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_BAD_BOOTSTRAP_ARGUMENT_ENTRY.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_VALUE_TYPES_IS_NOT_SUPPORTED=ValueTypes \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u043c -XX:+EnableValhalla # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_VALUE_TYPES_IS_NOT_SUPPORTED.explanation=ValueTypes is an experimental feature and is not officially supported. -J9NLS_CFR_ERR_VALUE_TYPES_IS_NOT_SUPPORTED.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_VALUE_TYPES_IS_NOT_SUPPORTED.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_VALUE_TYPES_IS_NOT_SUPPORTED.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version or use the -XX:+EnableValhalla option. # END NON-TRANSLATABLE @@ -1301,21 +1301,21 @@ J9NLS_CFR_ERR_PREVIEW_VERSION.user_response= J9NLS_CFR_LVT_INDEX_OUTOFRANGE=\u0418\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441 \u0432 LocalVariableTable \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044b \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0433\u043e \u0434\u0438\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d\u0430 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_LVT_INDEX_OUTOFRANGE.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_LVT_INDEX_OUTOFRANGE.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_LVT_INDEX_OUTOFRANGE.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_LVT_INDEX_OUTOFRANGE.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_LVTT_INDEX_OUTOFRANGE=\u0418\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441 \u0432 LocalVariableTypeTable \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044b \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0433\u043e \u0434\u0438\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d\u0430 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_LVTT_INDEX_OUTOFRANGE.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_LVTT_INDEX_OUTOFRANGE.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_LVTT_INDEX_OUTOFRANGE.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_LVTT_INDEX_OUTOFRANGE.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_LVTT_DUPLICATE=\u041e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0432 LocalVariableTypeTable \u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_LVTT_DUPLICATE.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_LVTT_DUPLICATE.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_LVTT_DUPLICATE.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_LVTT_DUPLICATE.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -1323,7 +1323,7 @@ J9NLS_CFR_LVTT_DUPLICATE.user_response=Contact the provider of the classfile for J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_RECORD_ATTRIBUTES=\u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043e\u0432 Record # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_RECORD_ATTRIBUTES.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_RECORD_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_RECORD_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_RECORD_ATTRIBUTES.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -1334,7 +1334,7 @@ J9NLS_CFR_RECORD_CLASS_CANNOT_BE_ABSTRACT= J9NLS_CFR_ERR_RECORD_NAME_NOT_UTF8=\u0418\u043c\u044f Record \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u043e\u0439 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_RECORD_NAME_NOT_UTF8.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_RECORD_NAME_NOT_UTF8.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_RECORD_NAME_NOT_UTF8.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_RECORD_NAME_NOT_UTF8.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -1342,7 +1342,7 @@ J9NLS_CFR_ERR_RECORD_NAME_NOT_UTF8.user_response=Contact the provider of the cla J9NLS_CFR_ERR_RECORD_COMPONENT_NAME_NOT_UTF8=\u0418\u043c\u044f RecordComponent \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u043e\u0439 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_RECORD_COMPONENT_NAME_NOT_UTF8.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_RECORD_COMPONENT_NAME_NOT_UTF8.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_RECORD_COMPONENT_NAME_NOT_UTF8.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_RECORD_COMPONENT_NAME_NOT_UTF8.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -1350,7 +1350,7 @@ J9NLS_CFR_ERR_RECORD_COMPONENT_NAME_NOT_UTF8.user_response=Contact the provider J9NLS_CFR_ERR_RECORD_COMPONENT_DESCRIPTOR_NOT_UTF8=\u0414\u0435\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0440 RecordComponent \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u043e\u0439 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_RECORD_COMPONENT_DESCRIPTOR_NOT_UTF8.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_RECORD_COMPONENT_DESCRIPTOR_NOT_UTF8.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_RECORD_COMPONENT_DESCRIPTOR_NOT_UTF8.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_RECORD_COMPONENT_DESCRIPTOR_NOT_UTF8.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -1362,7 +1362,7 @@ J9NLS_CFR_RECORD_CLASS_MUST_BE_FINAL= J9NLS_CFR_LVTT_DOES_NOT_MATCH_LVT=\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c LocalVariableTypeTable \u043d\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043d\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 LocalVariableTable # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_LVTT_DOES_NOT_MATCH_LVT.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_LVTT_DOES_NOT_MATCH_LVT.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_LVTT_DOES_NOT_MATCH_LVT.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_LVTT_DOES_NOT_MATCH_LVT.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -1370,14 +1370,14 @@ J9NLS_CFR_LVTT_DOES_NOT_MATCH_LVT.user_response=Contact the provider of the clas J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PERMITTEDSUBCLASSES_ATTRIBUTES=\u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043e\u0432 PermittedSubclasses # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PERMITTEDSUBCLASSES_ATTRIBUTES.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PERMITTEDSUBCLASSES_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PERMITTEDSUBCLASSES_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PERMITTEDSUBCLASSES_ATTRIBUTES.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_FINAL_CLASS_CANNOT_BE_SEALED=\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u044b final \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u043c\u043e\u0434\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 sealed # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_FINAL_CLASS_CANNOT_BE_SEALED.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_FINAL_CLASS_CANNOT_BE_SEALED.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_FINAL_CLASS_CANNOT_BE_SEALED.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_FINAL_CLASS_CANNOT_BE_SEALED.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -1385,7 +1385,7 @@ J9NLS_CFR_FINAL_CLASS_CANNOT_BE_SEALED.user_response=Contact the provider of the J9NLS_CFR_ERR_PERMITTEDSUBCLASSES_NAME_NOT_UTF8=\u0438\u043c\u044f PermittedSubclasses \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u043e\u0439 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_PERMITTEDSUBCLASSES_NAME_NOT_UTF8.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_PERMITTEDSUBCLASSES_NAME_NOT_UTF8.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_PERMITTEDSUBCLASSES_NAME_NOT_UTF8.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_PERMITTEDSUBCLASSES_NAME_NOT_UTF8.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -1393,7 +1393,7 @@ J9NLS_CFR_ERR_PERMITTEDSUBCLASSES_NAME_NOT_UTF8.user_response=Contact the provid J9NLS_CFR_ERR_PERMITTEDSUBCLASSES_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE=\u041e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 \u0432 PermittedSubclasses \u043d\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u043c # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_PERMITTEDSUBCLASSES_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. -J9NLS_CFR_ERR_PERMITTEDSUBCLASSES_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_PERMITTEDSUBCLASSES_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_PERMITTEDSUBCLASSES_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE @@ -1402,6 +1402,383 @@ J9NLS_CFR_ERR_SEALED_CLASS_HAS_INVALID_NUMBER_SUBCLASSES= J9NLS_CFR_ERR_VALUE_TYPES_IS_NOT_SUPPORTED_V1=ValueTypes \u0432\u044b\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u044b \u043e\u043f\u0446\u0438\u0435\u0439 -XX:-EnableValhalla # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CFR_ERR_VALUE_TYPES_IS_NOT_SUPPORTED_V1.explanation=ValueTypes is an experimental feature and is disabled by -XX:-EnableValhalla -J9NLS_CFR_ERR_VALUE_TYPES_IS_NOT_SUPPORTED_V1.system_action=The JVM will throw a verification or class loading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_VALUE_TYPES_IS_NOT_SUPPORTED_V1.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_VALUE_TYPES_IS_NOT_SUPPORTED_V1.user_response=Contact the provider of the class file for a corrected version, or remove the -XX:+EnableValhalla option and retry. # END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_CFR_ERR_BC_JUMP_RECURSIVE=\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f jsr \u043d\u0435\u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043d\u043e \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441 \u0431\u0430\u0439\u0442-\u043a\u043e\u0434\u0430 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_BC_JUMP_RECURSIVE.explanation=The JVM is unable to flatten the code block for a jsr instruction that refers to its own bytecode index. +J9NLS_CFR_ERR_BC_JUMP_RECURSIVE.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_BC_JUMP_RECURSIVE.user_response=Contact the provider of the class file for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_CFR_ERR_OUTER_CLASS_NAME_NOT_UTF8=\u0418\u043c\u044f \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u043e\u0439 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_OUTER_CLASS_NAME_NOT_UTF8.explanation=The outer class name of an InnerClasses attribute must be a string in the case of a non-zero outer class info index. +J9NLS_CFR_ERR_OUTER_CLASS_NAME_NOT_UTF8.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_OUTER_CLASS_NAME_NOT_UTF8.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_CFR_ERR_OUTER_CLASS_UTF8_ZERO_LENGTH=\u0414\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 \u0440\u0430\u0432\u043d\u0430 \u043d\u0443\u043b\u044e \u0432 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0435 InnerClasses +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_OUTER_CLASS_UTF8_ZERO_LENGTH.explanation=The outer class name of an InnerClasses attribute must be a non-zero UTF8 string. +J9NLS_CFR_ERR_OUTER_CLASS_UTF8_ZERO_LENGTH.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_OUTER_CLASS_UTF8_ZERO_LENGTH.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_CFR_ERR_OUTER_CLASS_BAD_ARRAY_CLASS=\u0412\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441-\u044d\u0442\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0430 \u0432 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0435 InnerClasses +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_OUTER_CLASS_BAD_ARRAY_CLASS.explanation=The outer class of an InnerClasses attribute must be a non-array class. +J9NLS_CFR_ERR_OUTER_CLASS_BAD_ARRAY_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_OUTER_CLASS_BAD_ARRAY_CLASS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_CFR_ERR_VALUE_FLAG_MISSING_ON_PRIMITIVE_CLASS=\u0412 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u043c \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0435 \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0444\u043b\u0430\u0433 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430 ACC_VALUE. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_VALUE_FLAG_MISSING_ON_PRIMITIVE_CLASS.explanation=Primitive class requires both ACC_PRIMITIVE and ACC_VALUE to be set. +J9NLS_CFR_ERR_VALUE_FLAG_MISSING_ON_PRIMITIVE_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_VALUE_FLAG_MISSING_ON_PRIMITIVE_CLASS.user_response=Contact the provider of the class file for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_CFR_ERR_FINAL_FLAG_MISSING_ON_VALUE_CLASS=\u0412 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0444\u043b\u0430\u0433 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430 ACC_FINAL. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_FINAL_FLAG_MISSING_ON_VALUE_CLASS.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_FINAL_FLAG_MISSING_ON_VALUE_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_FINAL_FLAG_MISSING_ON_VALUE_CLASS.user_response=Contact the provider of the class file for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_CFR_ERR_INCORRECT_FLAG_FOUND_ON_VALUE_CLASS=\u0412 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0444\u043b\u0430\u0433 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_INCORRECT_FLAG_FOUND_ON_VALUE_CLASS.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_INCORRECT_FLAG_FOUND_ON_VALUE_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_INCORRECT_FLAG_FOUND_ON_VALUE_CLASS.user_response=Contact the provider of the class file for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_CFR_ERR_PERMITS_VALUE_ON_FINAL_CLASS=\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 ACC_FINAL \u0438 ACC_PERMITS_VALUE +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_PERMITS_VALUE_ON_FINAL_CLASS.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_PERMITS_VALUE_ON_FINAL_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_PERMITS_VALUE_ON_FINAL_CLASS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_CFR_ERR_PERMITS_VALUE_ON_NON_ABSTRACT_CLASS=\u0424\u043b\u0430\u0433 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430 ACC_PERMITS_VALUE \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d \u0434\u043b\u044f \u043d\u0435\u0430\u0431\u0441\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_PERMITS_VALUE_ON_NON_ABSTRACT_CLASS.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_PERMITS_VALUE_ON_NON_ABSTRACT_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_PERMITS_VALUE_ON_NON_ABSTRACT_CLASS.user_response=Contact the provider of the class file for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_CFR_ERR_PERMITS_VALUE_ON_INTERFACE=\u0424\u043b\u0430\u0433 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430 ACC_PERMITS_VALUE \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d \u0432 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0435. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_PERMITS_VALUE_ON_INTERFACE.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_PERMITS_VALUE_ON_INTERFACE.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_PERMITS_VALUE_ON_INTERFACE.user_response=Contact the provider of the class file for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_CFR_ERR_VALUE_CLASS_FIELD_NOT_STATIC_OR_FINAL=\u0414\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0435\u0439 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u044b \u0444\u043b\u0430\u0433\u0438 ACC_STATIC \u0438\u043b\u0438 ACC_FINAL. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_VALUE_CLASS_FIELD_NOT_STATIC_OR_FINAL.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_VALUE_CLASS_FIELD_NOT_STATIC_OR_FINAL.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_VALUE_CLASS_FIELD_NOT_STATIC_OR_FINAL.user_response=Contact the provider of the class file for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_CFR_ERR_MISSING_ACC_STATIC_ON_ABSTRACT_CLASS_FIELD=\u0412 \u0430\u0431\u0441\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u043d\u043e\u043c \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0435 \u0441 \u0444\u043b\u0430\u0433\u043e\u043c ACC_PERMITS_VALUE \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_MISSING_ACC_STATIC_ON_ABSTRACT_CLASS_FIELD.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_MISSING_ACC_STATIC_ON_ABSTRACT_CLASS_FIELD.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_MISSING_ACC_STATIC_ON_ABSTRACT_CLASS_FIELD.user_response=Contact the provider of the class file for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_CFR_ERR_NON_STATIC_SYNCHRONIZED_VALUE_TYPE_METHOD=\u0412 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0438 \u0430\u0431\u0441\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0441 \u0444\u043b\u0430\u0433\u043e\u043c ACC_PERMITS_VALUE \u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_NON_STATIC_SYNCHRONIZED_VALUE_TYPE_METHOD.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_NON_STATIC_SYNCHRONIZED_VALUE_TYPE_METHOD.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_NON_STATIC_SYNCHRONIZED_VALUE_TYPE_METHOD.user_response=Contact the provider of the class file for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_INVALID_FLAGS_ON_NEW=\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u044b \u0441 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c < vnew> \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0438 \u043d\u0435 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438, \u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438, \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0430\u0431\u0441\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u043d\u044b\u043c\u0438 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_INVALID_FLAGS_ON_NEW.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_INVALID_FLAGS_ON_NEW.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_INVALID_FLAGS_ON_NEW.user_response=Contact the provider of the class file for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_INIT_ON_VALUE_CLASS=\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u044b \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0438\u043c\u044f < init> +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_INIT_ON_VALUE_CLASS.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_INIT_ON_VALUE_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_INIT_ON_VALUE_CLASS.user_response=Contact the provider of the class file for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_CFR_ERR_MISSING_ACC_STATIC_ON_ABSTRACT_IDENTITYLESS_CLASS_FIELD=\u0412 \u0430\u0431\u0441\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u043d\u043e\u043c \u043d\u0435\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0435 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_MISSING_ACC_STATIC_ON_ABSTRACT_IDENTITYLESS_CLASS_FIELD.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_MISSING_ACC_STATIC_ON_ABSTRACT_IDENTITYLESS_CLASS_FIELD.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_MISSING_ACC_STATIC_ON_ABSTRACT_IDENTITYLESS_CLASS_FIELD.user_response=Contact the provider of the class file for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_CFR_ERR_NON_STATIC_SYNCHRONIZED_VALUE_TYPE_METHOD_V1=\u0412 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_NON_STATIC_SYNCHRONIZED_VALUE_TYPE_METHOD_V1.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_NON_STATIC_SYNCHRONIZED_VALUE_TYPE_METHOD_V1.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_NON_STATIC_SYNCHRONIZED_VALUE_TYPE_METHOD_V1.user_response=Contact the provider of the class file for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_CFR_ERR_FINAL_ABSTRACT_FLAG_MISSING_ON_VALUE_CLASS=\u0412 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0444\u043b\u0430\u0433 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430 ACC_FINAL \u0438\u043b\u0438 ACC_ABSTRACT. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_FINAL_ABSTRACT_FLAG_MISSING_ON_VALUE_CLASS.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_FINAL_ABSTRACT_FLAG_MISSING_ON_VALUE_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_FINAL_ABSTRACT_FLAG_MISSING_ON_VALUE_CLASS.user_response=Contact the provider of the class file for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_CFR_ERR_INCORRECT_FLAG_FOUND_ON_PRMITIVE_VALUE_CLASS=\u0412 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u044b\u0445 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0444\u043b\u0430\u0433 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_INCORRECT_FLAG_FOUND_ON_PRMITIVE_VALUE_CLASS.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_INCORRECT_FLAG_FOUND_ON_PRMITIVE_VALUE_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_INCORRECT_FLAG_FOUND_ON_PRMITIVE_VALUE_CLASS.user_response=Contact the provider of the class file for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_CFR_ERR_MAJOR_VERSION2=\u043f\u043b\u043e\u0445\u0430\u044f \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f %1$u.%2$u \u0438\u0437 class=%4$.*3$s, \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c\u0430\u044f \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f- %5$u.0; offset=%6$u +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_MAJOR_VERSION2.sample_input_1=62 +J9NLS_CFR_ERR_MAJOR_VERSION2.sample_input_2=0 +J9NLS_CFR_ERR_MAJOR_VERSION2.sample_input_3=4 +J9NLS_CFR_ERR_MAJOR_VERSION2.sample_input_4=main +J9NLS_CFR_ERR_MAJOR_VERSION2.sample_input_5=61 +J9NLS_CFR_ERR_MAJOR_VERSION2.sample_input_6=6 +J9NLS_CFR_ERR_MAJOR_VERSION2.explanation=The major version in the classfile is unsupported on the VM rejecting the classfile. +J9NLS_CFR_ERR_MAJOR_VERSION2.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_MAJOR_VERSION2.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_CFR_ERR_MINOR_VERSION2=\u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430\u044f \u043d\u0435\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 %2$.*1$s. \u0415\u0441\u0442\u044c \u043d\u0435\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f .%3$u, \u043d\u043e .0 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0439 \u043d\u0435\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0435\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 %4$u; offset=%5$u +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_MINOR_VERSION2.sample_input_1=4 +J9NLS_CFR_ERR_MINOR_VERSION2.sample_input_2=main +J9NLS_CFR_ERR_MINOR_VERSION2.sample_input_3=1 +J9NLS_CFR_ERR_MINOR_VERSION2.sample_input_4=61 +J9NLS_CFR_ERR_MINOR_VERSION2.sample_input_5=6 +J9NLS_CFR_ERR_MINOR_VERSION2.explanation=An invalid minor version has been specified. +J9NLS_CFR_ERR_MINOR_VERSION2.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_MINOR_VERSION2.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_CFR_ERR_PREVIEW_VERSION_NOT_ENABLED=\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f %1$u.%2$u \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 %4$.*3$s -\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0430, \u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440 \u043d\u0435 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0433\u043e -- enable-preview; offset=%5$u +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_PREVIEW_VERSION_NOT_ENABLED.sample_input_1=61 +J9NLS_CFR_ERR_PREVIEW_VERSION_NOT_ENABLED.sample_input_2=65535 +J9NLS_CFR_ERR_PREVIEW_VERSION_NOT_ENABLED.sample_input_3=4 +J9NLS_CFR_ERR_PREVIEW_VERSION_NOT_ENABLED.sample_input_4=main +J9NLS_CFR_ERR_PREVIEW_VERSION_NOT_ENABLED.sample_input_5=6 +J9NLS_CFR_ERR_PREVIEW_VERSION_NOT_ENABLED.explanation=Classfiles with minor version 65535 must have the same major version as the VM runtime version and preview must be enabled +J9NLS_CFR_ERR_PREVIEW_VERSION_NOT_ENABLED.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception. +J9NLS_CFR_ERR_PREVIEW_VERSION_NOT_ENABLED.user_response=Run with the correct Java runtime version and use --enable-preview. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_CFR_ERR_PREVIEW_VERSION2=\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f %1$u.%2$u \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 %4$.*3$s -\u044d\u0442\u043e \u043d\u0435\u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c\u0430\u044f \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0430, \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0435\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e %5$u.65535, \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0438\u043b\u044f\u0446\u0438\u044e \u043a\u043e\u0434\u0430 \u0441 \u0442\u043e\u0439 \u0436\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0435\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044b \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f; offset=\ + %6$u +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_PREVIEW_VERSION2.sample_input_1=60 +J9NLS_CFR_ERR_PREVIEW_VERSION2.sample_input_2=65535 +J9NLS_CFR_ERR_PREVIEW_VERSION2.sample_input_3=4 +J9NLS_CFR_ERR_PREVIEW_VERSION2.sample_input_4=main +J9NLS_CFR_ERR_PREVIEW_VERSION2.sample_input_5=61 +J9NLS_CFR_ERR_PREVIEW_VERSION2.sample_input_6=6 +J9NLS_CFR_ERR_PREVIEW_VERSION2.explanation=Classfiles with minor version 65535 must have the same major version as the VM runtime version and preview must be enabled +J9NLS_CFR_ERR_PREVIEW_VERSION2.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception. +J9NLS_CFR_ERR_PREVIEW_VERSION2.user_response=Run with the correct Java runtime version and use --enable-preview, or re-compile the code with the same version of the runtime. +# END NON-TRANSLATABLE + +# ReferenceType is not translatable +# this_class is not translatable +J9NLS_INVALID_REFERENCETYPE_DESCRIPTOR_ON_CLASS=\u041d\u0430 \u0434\u0435\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0440 ReferenceType \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0441\u0441\u044b\u043b\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 CONSTANT_Class_info, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0430\u044f this_class +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_INVALID_REFERENCETYPE_DESCRIPTOR_ON_CLASS.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_INVALID_REFERENCETYPE_DESCRIPTOR_ON_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or class loading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_INVALID_REFERENCETYPE_DESCRIPTOR_ON_CLASS.user_response=Contact the provider of the class file for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# ReferenceType is not translatable +# super_class is not translatable +J9NLS_INVALID_REFERENCETYPE_DESCRIPTOR_ON_SUPER_CLASS=\u041d\u0430 \u0434\u0435\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0440 ReferenceType \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0441\u0441\u044b\u043b\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 CONSTANT_Class_info, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0430\u044f \u0441\u0443\u043f\u0435\u0440_\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_INVALID_REFERENCETYPE_DESCRIPTOR_ON_SUPER_CLASS.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_INVALID_REFERENCETYPE_DESCRIPTOR_ON_SUPER_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or class loading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_INVALID_REFERENCETYPE_DESCRIPTOR_ON_SUPER_CLASS.user_response=Contact the provider of the class file for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# ReferenceType is not translatable +J9NLS_INVALID_REFERENCETYPE_DESCRIPTOR_ON_INTERFACE=\u041d\u0430 \u0434\u0435\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0440 ReferenceType \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0441\u0441\u044b\u043b\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 CONSTANT_Class_info, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0430\u044f \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u0432 \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0430 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_INVALID_REFERENCETYPE_DESCRIPTOR_ON_INTERFACE.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_INVALID_REFERENCETYPE_DESCRIPTOR_ON_INTERFACE.system_action=The JVM will throw a verification or class loading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_INVALID_REFERENCETYPE_DESCRIPTOR_ON_INTERFACE.user_response=Contact the provider of the class file for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# ReferenceType is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_CATCH_IS_REFERENCETYPE_DESCRIPTOR=\u0422\u0438\u043f \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0447\u0438\u043a\u0430 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0439 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0434\u0435\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c ReferenceType +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_CATCH_IS_REFERENCETYPE_DESCRIPTOR.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_CATCH_IS_REFERENCETYPE_DESCRIPTOR.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_CATCH_IS_REFERENCETYPE_DESCRIPTOR.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# ReferenceType is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_EXCEPTION_IS_REFERENCETYPE_DESCRIPTOR=\u0422\u0438\u043f \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0434\u0435\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c ReferenceType +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_EXCEPTION_IS_REFERENCETYPE_DESCRIPTOR.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_EXCEPTION_IS_REFERENCETYPE_DESCRIPTOR.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_EXCEPTION_IS_REFERENCETYPE_DESCRIPTOR.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# ReferenceType is not translatable +# CONSTANT_Class_info is not translatable +# inner_class_info_index is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_INNER_CLASS_REFERENCETYPE=CONSTANT_Class_info \u0432 inner_class_info_index \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0434\u0435\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c ReferenceType +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_INNER_CLASS_REFERENCETYPE.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_INNER_CLASS_REFERENCETYPE.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_INNER_CLASS_REFERENCETYPE.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# ReferenceType is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_ENCLOSING_METHOD_CLASS_INDEX_IS_REFERENCETYPE=\u0418\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 \u0432\u043c\u0435\u0449\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0434\u0435\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c ReferenceType +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_ENCLOSING_METHOD_CLASS_INDEX_IS_REFERENCETYPE.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_ENCLOSING_METHOD_CLASS_INDEX_IS_REFERENCETYPE.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_ENCLOSING_METHOD_CLASS_INDEX_IS_REFERENCETYPE.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# ReferenceType is not translatable +# CONSTANT_Class_info is not translatable +# host_class_index is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_NEST_HOST_INVALID_REFERENCETYPE_DESCRIPTOR=CONSTANT_Class_info \u0432 host_class_index \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0434\u0435\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c ReferenceType +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_NEST_HOST_INVALID_REFERENCETYPE_DESCRIPTOR.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_NEST_HOST_INVALID_REFERENCETYPE_DESCRIPTOR.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_NEST_HOST_INVALID_REFERENCETYPE_DESCRIPTOR.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# ReferenceType is not translatable +# new is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_NEW_INVALID_REFERENCETYPE_DESCRIPTOR=\u041d\u043e\u0432\u0430\u044f \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0434\u0435\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0440\u0435 ReferenceType +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_NEW_INVALID_REFERENCETYPE_DESCRIPTOR.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_NEW_INVALID_REFERENCETYPE_DESCRIPTOR.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_NEW_INVALID_REFERENCETYPE_DESCRIPTOR.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# aconst_init is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_ACONST_INIT_INVALID_ARRAY=\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f aconst_init \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u0441 \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u043e\u043c +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_ACONST_INIT_INVALID_ARRAY.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_ACONST_INIT_INVALID_ARRAY.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_ACONST_INIT_INVALID_ARRAY.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# ReferenceType is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_OUTER_CLASS_REFERENCETYPE_DESCRIPTOR=\u0412\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u0435\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c ReferenceType \u0432 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0435 InnerClasses +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_OUTER_CLASS_REFERENCETYPE_DESCRIPTOR.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_OUTER_CLASS_REFERENCETYPE_DESCRIPTOR.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_OUTER_CLASS_REFERENCETYPE_DESCRIPTOR.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# ReferenceType is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_NEST_MEMBER_INVALID_REFERENCETYPE_DESCRIPTOR=\u041a\u043b\u0430\u0441\u0441\u044b \u0432\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0447\u043b\u0435\u043d\u044b \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0434\u0435\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438 ReferenceType +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_NEST_MEMBER_INVALID_REFERENCETYPE_DESCRIPTOR.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_NEST_MEMBER_INVALID_REFERENCETYPE_DESCRIPTOR.system_action=The JVM will throw a verification or classloading-related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_NEST_MEMBER_INVALID_REFERENCETYPE_DESCRIPTOR.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_INVALID_CLASS_FLAGS_ON_VNEW=\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434 < vnew> \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0432 \u0430\u0431\u0441\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u043d\u043e\u043c \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0435, \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0435 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0435. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_INVALID_CLASS_FLAGS_ON_VNEW.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_INVALID_CLASS_FLAGS_ON_VNEW.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_INVALID_CLASS_FLAGS_ON_VNEW.user_response=Contact the provider of the class file for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# Preload is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PRELOAD_ATTRIBUTES=\u041d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043e\u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PRELOAD_ATTRIBUTES.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PRELOAD_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PRELOAD_ATTRIBUTES.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# Preload is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_NAME_NOT_UTF8=\u0418\u043c\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u043e\u0439 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_NAME_NOT_UTF8.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_NAME_NOT_UTF8.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_NAME_NOT_UTF8.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# Preload is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE=\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438 \u043d\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u0438\u043f\u043e\u043c \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# ImplicitCreation is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_IMPLICITCREATION_ATTRIBUTES=\u041d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043e\u0432 ImplicitCreation +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_IMPLICITCREATION_ATTRIBUTES.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_IMPLICITCREATION_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_IMPLICITCREATION_ATTRIBUTES.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# ImplicitCreation is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_NAME_NOT_UTF8=\u0418\u043c\u044fImplicitCreation \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u043e\u0439 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_NAME_NOT_UTF8.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_NAME_NOT_UTF8.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_NAME_NOT_UTF8.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES=\u041d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043e\u0432 NullRestricted +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES_LENGTH_IS_ZERO=NullRestricted attribute_length item must be zero +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES_LENGTH_IS_ZERO.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES_LENGTH_IS_ZERO.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES_LENGTH_IS_ZERO.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# ImplicitCreation is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_ILLEGAL_CLASS_MODIFIERS=\u0410\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442 ImplicitCreation \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u043d\u0435\u0430\u0431\u0441\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u043d\u043e\u043c \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_ILLEGAL_CLASS_MODIFIERS.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_ILLEGAL_CLASS_MODIFIERS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_ILLEGAL_CLASS_MODIFIERS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted is not translatable +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_ARRAYFIELD=\u041f\u043e\u043b\u0435 \u0441 \u0442\u0438\u043f\u043e\u043c \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442 NullRestricted +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_ARRAYFIELD.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_ARRAYFIELD.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_ARRAYFIELD.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted is not translatable +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_PRIMITIVEFIELD=\u041f\u043e\u043b\u0435 \u0441 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u043c \u0442\u0438\u043f\u043e\u043c \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442 NullRestricted +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_PRIMITIVEFIELD.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_PRIMITIVEFIELD.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_PRIMITIVEFIELD.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/cfre/cfrerr_sk.nls b/runtime/nls/cfre/cfrerr_sk.nls index 74c6430461d..1af9a2fb191 100644 --- a/runtime/nls/cfre/cfrerr_sk.nls +++ b/runtime/nls/cfre/cfrerr_sk.nls @@ -1701,3 +1701,83 @@ J9NLS_CFR_ERR_INVALID_CLASS_FLAGS_ON_VNEW.explanation=Please consult the Java Vi J9NLS_CFR_ERR_INVALID_CLASS_FLAGS_ON_VNEW.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_INVALID_CLASS_FLAGS_ON_VNEW.user_response=Contact the provider of the class file for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE + +# Preload is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PRELOAD_ATTRIBUTES=Atrib\u00faty viacn\u00e1sobn\u00e9ho na\u010d\u00edtania +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PRELOAD_ATTRIBUTES.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PRELOAD_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PRELOAD_ATTRIBUTES.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# Preload is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_NAME_NOT_UTF8=N\u00e1zov predzavedenia mus\u00ed by\u0165 re\u0165azec +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_NAME_NOT_UTF8.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_NAME_NOT_UTF8.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_NAME_NOT_UTF8.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# Preload is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE=Polo\u017eka triedy predzavedenia nie je typom triedy +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# ImplicitCreation is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_IMPLICITCREATION_ATTRIBUTES=Viacer\u00e9 atrib\u00faty ImplicitCreation +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_IMPLICITCREATION_ATTRIBUTES.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_IMPLICITCREATION_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_IMPLICITCREATION_ATTRIBUTES.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# ImplicitCreation is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_NAME_NOT_UTF8=N\u00e1zov ImplicitCreation mus\u00ed by\u0165 re\u0165azec +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_NAME_NOT_UTF8.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_NAME_NOT_UTF8.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_NAME_NOT_UTF8.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES=Viacer\u00e9 pr\u00edtomn\u00e9 atrib\u00faty NullRestricted +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES_LENGTH_IS_ZERO=Polo\u017eka attribute_length NullRestricted mus\u00ed by\u0165 nula +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES_LENGTH_IS_ZERO.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES_LENGTH_IS_ZERO.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES_LENGTH_IS_ZERO.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# ImplicitCreation is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_ILLEGAL_CLASS_MODIFIERS=Atrib\u00fat ImplicitCreation je povolen\u00fd len v triede neabstraktnej hodnoty +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_ILLEGAL_CLASS_MODIFIERS.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_ILLEGAL_CLASS_MODIFIERS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_ILLEGAL_CLASS_MODIFIERS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted is not translatable +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_ARRAYFIELD=Pole s typom po\u013ea nem\u00f4\u017ee ma\u0165 atrib\u00fat NullRestricted +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_ARRAYFIELD.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_ARRAYFIELD.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_ARRAYFIELD.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted is not translatable +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_PRIMITIVEFIELD=Pole s primit\u00edvnou typom nem\u00f4\u017ee ma\u0165 atrib\u00fat NullRestricted +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_PRIMITIVEFIELD.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_PRIMITIVEFIELD.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_PRIMITIVEFIELD.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/cfre/cfrerr_sl.nls b/runtime/nls/cfre/cfrerr_sl.nls index f53cc1414a8..82c03183db5 100644 --- a/runtime/nls/cfre/cfrerr_sl.nls +++ b/runtime/nls/cfre/cfrerr_sl.nls @@ -1701,3 +1701,83 @@ J9NLS_CFR_ERR_INVALID_CLASS_FLAGS_ON_VNEW.explanation=Please consult the Java Vi J9NLS_CFR_ERR_INVALID_CLASS_FLAGS_ON_VNEW.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_INVALID_CLASS_FLAGS_ON_VNEW.user_response=Contact the provider of the class file for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE + +# Preload is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PRELOAD_ATTRIBUTES=Ve\u010d atributov prednalaga +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PRELOAD_ATTRIBUTES.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PRELOAD_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PRELOAD_ATTRIBUTES.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# Preload is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_NAME_NOT_UTF8=Prednalo\u017eeno ime mora biti niz +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_NAME_NOT_UTF8.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_NAME_NOT_UTF8.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_NAME_NOT_UTF8.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# Preload is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE=Prednalo\u017eeni razred razreda ni tip razreda +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# ImplicitCreation is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_IMPLICITCREATION_ATTRIBUTES=Ve\u010d atributov ImplicitCreation +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_IMPLICITCREATION_ATTRIBUTES.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_IMPLICITCREATION_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_IMPLICITCREATION_ATTRIBUTES.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# ImplicitCreation is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_NAME_NOT_UTF8=ImplicitCreation ime mora biti niz +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_NAME_NOT_UTF8.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_NAME_NOT_UTF8.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_NAME_NOT_UTF8.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES=Prisotna je ve\u010d atributov NullRestricted . +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES_LENGTH_IS_ZERO=NullRestricted Postavka atribute_length mora biti ni\u010d +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES_LENGTH_IS_ZERO.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES_LENGTH_IS_ZERO.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES_LENGTH_IS_ZERO.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# ImplicitCreation is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_ILLEGAL_CLASS_MODIFIERS=Atribut ImplicitCreation je dovoljen samo v neabstraktni razred vrednosti. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_ILLEGAL_CLASS_MODIFIERS.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_ILLEGAL_CLASS_MODIFIERS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_ILLEGAL_CLASS_MODIFIERS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted is not translatable +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_ARRAYFIELD=Polje s tipom indeksiranega polja ne more imeti atributa NullRestricted . +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_ARRAYFIELD.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_ARRAYFIELD.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_ARRAYFIELD.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted is not translatable +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_PRIMITIVEFIELD=Polje s primitivno vrsto ne more imeti atributa NullRestricted . +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_PRIMITIVEFIELD.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_PRIMITIVEFIELD.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_PRIMITIVEFIELD.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/cfre/cfrerr_tr.nls b/runtime/nls/cfre/cfrerr_tr.nls index 33459876018..0be5d60d791 100644 --- a/runtime/nls/cfre/cfrerr_tr.nls +++ b/runtime/nls/cfre/cfrerr_tr.nls @@ -1701,3 +1701,83 @@ J9NLS_CFR_ERR_INVALID_CLASS_FLAGS_ON_VNEW.explanation=Please consult the Java Vi J9NLS_CFR_ERR_INVALID_CLASS_FLAGS_ON_VNEW.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_INVALID_CLASS_FLAGS_ON_VNEW.user_response=Contact the provider of the class file for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE + +# Preload is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PRELOAD_ATTRIBUTES=Birden \u00e7ok \u00d6ny\u00fckleme \u00f6zniteli\u011fi +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PRELOAD_ATTRIBUTES.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PRELOAD_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PRELOAD_ATTRIBUTES.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# Preload is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_NAME_NOT_UTF8=\u00d6ny\u00fckleme ad\u0131 bir dizgi olmal\u0131d\u0131r +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_NAME_NOT_UTF8.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_NAME_NOT_UTF8.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_NAME_NOT_UTF8.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# Preload is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE=\u00d6ny\u00fckleme s\u0131n\u0131f\u0131 giri\u015fi bir s\u0131n\u0131f tipi de\u011fil +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# ImplicitCreation is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_IMPLICITCREATION_ATTRIBUTES=Birden \u00e7ok ImplicitCreation \u00f6zniteli\u011fi +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_IMPLICITCREATION_ATTRIBUTES.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_IMPLICITCREATION_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_IMPLICITCREATION_ATTRIBUTES.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# ImplicitCreation is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_NAME_NOT_UTF8=ImplicitCreation ad\u0131 bir dizgi olmal\u0131d\u0131r +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_NAME_NOT_UTF8.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_NAME_NOT_UTF8.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_NAME_NOT_UTF8.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES=Birden \u00e7ok NullRestricted \u00f6zniteli\u011fi var +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES_LENGTH_IS_ZERO=NullRestricted attribute_length \u00f6\u011fesi s\u0131f\u0131r olmal\u0131d\u0131r +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES_LENGTH_IS_ZERO.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES_LENGTH_IS_ZERO.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES_LENGTH_IS_ZERO.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# ImplicitCreation is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_ILLEGAL_CLASS_MODIFIERS=ImplicitCreation \u00f6zniteli\u011fine yaln\u0131zca soyut olmayan bir de\u011fer s\u0131n\u0131f\u0131nda izin verilir +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_ILLEGAL_CLASS_MODIFIERS.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_ILLEGAL_CLASS_MODIFIERS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_ILLEGAL_CLASS_MODIFIERS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted is not translatable +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_ARRAYFIELD=Dizi tipi olan bir alan\u0131n NullRestricted \u00f6zniteli\u011fi olamaz +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_ARRAYFIELD.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_ARRAYFIELD.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_ARRAYFIELD.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted is not translatable +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_PRIMITIVEFIELD=\u0130lkel tipi olan bir alan\u0131n NullRestricted \u00f6zniteli\u011fi olamaz +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_PRIMITIVEFIELD.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_PRIMITIVEFIELD.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_PRIMITIVEFIELD.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/cfre/cfrerr_zh.nls b/runtime/nls/cfre/cfrerr_zh.nls index 65ad1adde15..ec2e43f1943 100644 --- a/runtime/nls/cfre/cfrerr_zh.nls +++ b/runtime/nls/cfre/cfrerr_zh.nls @@ -1701,3 +1701,83 @@ J9NLS_CFR_ERR_INVALID_CLASS_FLAGS_ON_VNEW.explanation=Please consult the Java Vi J9NLS_CFR_ERR_INVALID_CLASS_FLAGS_ON_VNEW.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_INVALID_CLASS_FLAGS_ON_VNEW.user_response=Contact the provider of the class file for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE + +# Preload is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PRELOAD_ATTRIBUTES=\u591a\u4e2a\u9884\u88c5\u5165\u5c5e\u6027 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PRELOAD_ATTRIBUTES.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PRELOAD_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PRELOAD_ATTRIBUTES.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# Preload is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_NAME_NOT_UTF8=\u9884\u88c5\u5165\u540d\u79f0\u5fc5\u987b\u662f\u5b57\u7b26\u4e32 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_NAME_NOT_UTF8.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_NAME_NOT_UTF8.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_NAME_NOT_UTF8.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# Preload is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE=\u9884\u88c5\u5165\u7c7b\u6761\u76ee\u4e0d\u662f\u7c7b\u7c7b\u578b +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# ImplicitCreation is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_IMPLICITCREATION_ATTRIBUTES=\u591a\u4e2a ImplicitCreation \u5c5e\u6027 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_IMPLICITCREATION_ATTRIBUTES.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_IMPLICITCREATION_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_IMPLICITCREATION_ATTRIBUTES.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# ImplicitCreation is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_NAME_NOT_UTF8=ImplicitCreation \u540d\u79f0\u5fc5\u987b\u662f\u5b57\u7b26\u4e32 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_NAME_NOT_UTF8.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_NAME_NOT_UTF8.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_NAME_NOT_UTF8.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES=\u5b58\u5728\u591a\u4e2a NullRestricted \u5c5e\u6027 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES_LENGTH_IS_ZERO=NullRestricted attribute_length \u9879\u5fc5\u987b\u4e3a\u96f6 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES_LENGTH_IS_ZERO.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES_LENGTH_IS_ZERO.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES_LENGTH_IS_ZERO.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# ImplicitCreation is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_ILLEGAL_CLASS_MODIFIERS=\u4ec5\u5141\u8bb8\u5728\u975e\u62bd\u8c61\u503c\u7c7b\u4e2d\u4f7f\u7528 ImplicitCreation \u5c5e\u6027 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_ILLEGAL_CLASS_MODIFIERS.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_ILLEGAL_CLASS_MODIFIERS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_ILLEGAL_CLASS_MODIFIERS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted is not translatable +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_ARRAYFIELD=\u5177\u6709\u6570\u7ec4\u7c7b\u578b\u7684\u5b57\u6bb5\u4e0d\u80fd\u5177\u6709 NullRestricted \u5c5e\u6027 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_ARRAYFIELD.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_ARRAYFIELD.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_ARRAYFIELD.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted is not translatable +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_PRIMITIVEFIELD=\u5177\u6709\u57fa\u672c\u7c7b\u578b\u7684\u5b57\u6bb5\u4e0d\u80fd\u5177\u6709 NullRestricted \u5c5e\u6027 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_PRIMITIVEFIELD.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_PRIMITIVEFIELD.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_PRIMITIVEFIELD.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/cfre/cfrerr_zh_CN.nls b/runtime/nls/cfre/cfrerr_zh_CN.nls index 65ad1adde15..ec2e43f1943 100644 --- a/runtime/nls/cfre/cfrerr_zh_CN.nls +++ b/runtime/nls/cfre/cfrerr_zh_CN.nls @@ -1701,3 +1701,83 @@ J9NLS_CFR_ERR_INVALID_CLASS_FLAGS_ON_VNEW.explanation=Please consult the Java Vi J9NLS_CFR_ERR_INVALID_CLASS_FLAGS_ON_VNEW.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_INVALID_CLASS_FLAGS_ON_VNEW.user_response=Contact the provider of the class file for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE + +# Preload is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PRELOAD_ATTRIBUTES=\u591a\u4e2a\u9884\u88c5\u5165\u5c5e\u6027 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PRELOAD_ATTRIBUTES.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PRELOAD_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PRELOAD_ATTRIBUTES.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# Preload is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_NAME_NOT_UTF8=\u9884\u88c5\u5165\u540d\u79f0\u5fc5\u987b\u662f\u5b57\u7b26\u4e32 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_NAME_NOT_UTF8.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_NAME_NOT_UTF8.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_NAME_NOT_UTF8.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# Preload is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE=\u9884\u88c5\u5165\u7c7b\u6761\u76ee\u4e0d\u662f\u7c7b\u7c7b\u578b +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# ImplicitCreation is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_IMPLICITCREATION_ATTRIBUTES=\u591a\u4e2a ImplicitCreation \u5c5e\u6027 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_IMPLICITCREATION_ATTRIBUTES.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_IMPLICITCREATION_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_IMPLICITCREATION_ATTRIBUTES.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# ImplicitCreation is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_NAME_NOT_UTF8=ImplicitCreation \u540d\u79f0\u5fc5\u987b\u662f\u5b57\u7b26\u4e32 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_NAME_NOT_UTF8.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_NAME_NOT_UTF8.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_NAME_NOT_UTF8.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES=\u5b58\u5728\u591a\u4e2a NullRestricted \u5c5e\u6027 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES_LENGTH_IS_ZERO=NullRestricted attribute_length \u9879\u5fc5\u987b\u4e3a\u96f6 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES_LENGTH_IS_ZERO.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES_LENGTH_IS_ZERO.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES_LENGTH_IS_ZERO.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# ImplicitCreation is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_ILLEGAL_CLASS_MODIFIERS=\u4ec5\u5141\u8bb8\u5728\u975e\u62bd\u8c61\u503c\u7c7b\u4e2d\u4f7f\u7528 ImplicitCreation \u5c5e\u6027 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_ILLEGAL_CLASS_MODIFIERS.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_ILLEGAL_CLASS_MODIFIERS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_ILLEGAL_CLASS_MODIFIERS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted is not translatable +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_ARRAYFIELD=\u5177\u6709\u6570\u7ec4\u7c7b\u578b\u7684\u5b57\u6bb5\u4e0d\u80fd\u5177\u6709 NullRestricted \u5c5e\u6027 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_ARRAYFIELD.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_ARRAYFIELD.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_ARRAYFIELD.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted is not translatable +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_PRIMITIVEFIELD=\u5177\u6709\u57fa\u672c\u7c7b\u578b\u7684\u5b57\u6bb5\u4e0d\u80fd\u5177\u6709 NullRestricted \u5c5e\u6027 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_PRIMITIVEFIELD.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_PRIMITIVEFIELD.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_PRIMITIVEFIELD.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/cfre/cfrerr_zh_TW.nls b/runtime/nls/cfre/cfrerr_zh_TW.nls index 7c2e5187d17..14fe7624c9a 100644 --- a/runtime/nls/cfre/cfrerr_zh_TW.nls +++ b/runtime/nls/cfre/cfrerr_zh_TW.nls @@ -1701,3 +1701,83 @@ J9NLS_CFR_ERR_INVALID_CLASS_FLAGS_ON_VNEW.explanation=Please consult the Java Vi J9NLS_CFR_ERR_INVALID_CLASS_FLAGS_ON_VNEW.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. J9NLS_CFR_ERR_INVALID_CLASS_FLAGS_ON_VNEW.user_response=Contact the provider of the class file for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE + +# Preload is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PRELOAD_ATTRIBUTES=\u591a\u500b\u9810\u8f09\u5c6c\u6027 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PRELOAD_ATTRIBUTES.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PRELOAD_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_PRELOAD_ATTRIBUTES.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# Preload is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_NAME_NOT_UTF8=\u9810\u8f09\u540d\u7a31\u5fc5\u9808\u662f\u5b57\u4e32 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_NAME_NOT_UTF8.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_NAME_NOT_UTF8.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_NAME_NOT_UTF8.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# Preload is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE=\u9810\u8f09\u985e\u5225\u9805\u76ee\u4e0d\u662f\u985e\u5225\u985e\u578b +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_PRELOAD_CLASS_ENTRY_NOT_CLASS_TYPE.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# ImplicitCreation is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_IMPLICITCREATION_ATTRIBUTES=\u591a\u500b ImplicitCreation \u5c6c\u6027 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_IMPLICITCREATION_ATTRIBUTES.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_IMPLICITCREATION_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_IMPLICITCREATION_ATTRIBUTES.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# ImplicitCreation is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_NAME_NOT_UTF8=ImplicitCreation \u540d\u7a31\u5fc5\u9808\u662f\u5b57\u4e32 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_NAME_NOT_UTF8.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_NAME_NOT_UTF8.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_NAME_NOT_UTF8.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES=\u5b58\u5728\u591a\u500b NullRestricted \u5c6c\u6027 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_MULTIPLE_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES_LENGTH_IS_ZERO=NullRestricted attribute_length \u9805\u76ee\u5fc5\u9808\u70ba\u96f6 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES_LENGTH_IS_ZERO.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES_LENGTH_IS_ZERO.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_NULLRESTRICTED_ATTRIBUTES_LENGTH_IS_ZERO.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# ImplicitCreation is not translatable +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_ILLEGAL_CLASS_MODIFIERS=\u53ea\u6709\u975e\u62bd\u8c61\u503c\u985e\u5225\u4e2d\u624d\u63a5\u53d7 ImplicitCreation \u5c6c\u6027 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_ILLEGAL_CLASS_MODIFIERS.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_ILLEGAL_CLASS_MODIFIERS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_ERR_IMPLICITCREATION_ILLEGAL_CLASS_MODIFIERS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted is not translatable +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_ARRAYFIELD=\u5177\u6709\u9663\u5217\u985e\u578b\u7684\u6b04\u4f4d\u4e0d\u80fd\u5177\u6709 NullRestricted \u5c6c\u6027 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_ARRAYFIELD.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_ARRAYFIELD.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_ARRAYFIELD.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted is not translatable +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_PRIMITIVEFIELD=\u5177\u6709\u521d\u59cb\u985e\u578b\u7684\u6b04\u4f4d\u4e0d\u80fd\u5177\u6709 NullRestricted \u5c6c\u6027 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_PRIMITIVEFIELD.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_PRIMITIVEFIELD.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_CFR_NO_NULLRESTRICTED_IN_PRIMITIVEFIELD.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/dump/j9dmp_ca.nls b/runtime/nls/dump/j9dmp_ca.nls index 6fb424b596e..d0daca850e4 100644 --- a/runtime/nls/dump/j9dmp_ca.nls +++ b/runtime/nls/dump/j9dmp_ca.nls @@ -100,7 +100,7 @@ J9NLS_DMP_MISSING_EXECUTABLE_STR.sample_input_1=bogus J9NLS_DMP_MISSING_EXECUTABLE_STR.link=dita:///diag/tools/dumpagents_exec.dita # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_STR=S'est\u00e0 processant la incid\u00e8ncia d'abocament de mem\u00f2ria \"%1$s\", detall \"%3$.*2$s\"; espereu. +J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_STR=S'est\u00e0 processant la incid\u00e8ncia d'abocament de mem\u00f2ria "%1$s", detall "%3$.*2$s"; espereu. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_STR.explanation=A dump event has occurred and is being handled. J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_STR.system_action=The JVM attempts to process the event. @@ -179,7 +179,7 @@ J9NLS_DMP_ERROR_IN_DUMP_STR.link= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_DMP_PROCESSED_EVENT_STR=S'ha processat la incid\u00e8ncia d'abocament de mem\u00f2ria \"%1$s\", detall \"%3$.*2$s\". +J9NLS_DMP_PROCESSED_EVENT_STR=S'ha processat la incid\u00e8ncia d'abocament de mem\u00f2ria "%1$s", detall "%3$.*2$s". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_DMP_PROCESSED_EVENT_STR.explanation=A dump event has occurred and has been handled. J9NLS_DMP_PROCESSED_EVENT_STR.system_action=The JVM continues. @@ -398,8 +398,7 @@ J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR=L'usuari ha sol\u00b7licitat l'abocament de me J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.explanation=The JVM will write a dump in response to a request through an API, such as JVMTI, or through the -Xtrace:trigger option. J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.system_action=The JVM attempts to write the dump. A second message is produced when the dump is complete. J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.user_response=Review the dump and take appropriate action. - -# javacore.txt is not translatable +J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.sample_input_1=java J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.sample_input_2=javacore.txt J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.sample_input_3=JVMTI J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.link=dita:///diag/tools/dump_agents.dita @@ -450,7 +449,7 @@ J9NLS_DMP_NO_SNAPDUMP_WHEN_TRACING_TO_FILE.link=dita:///diag/tools/dump_agents.d # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_TIME=S'est\u00e0 processant la incid\u00e8ncia d'abocament de mem\u00f2ria \"%1$s\", detall \"%3$.*2$s\" a %4$s - espereu. +J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_TIME=S'est\u00e0 processant la incid\u00e8ncia d'abocament de mem\u00f2ria "%1$s", detall "%3$.*2$s" a %4$s - espereu. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_TIME.explanation=A dump event has occurred and is being handled. J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_TIME.system_action=The JVM generates dumps as configured for the event by the -Xdump option. @@ -512,6 +511,7 @@ J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS=El nombre d'opcions d'abocament de mem\u00f2ria J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.explanation=The number of -Xdump: options exceeds the VM limit J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.system_action=The JVM exits. J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.user_response=Combine dump types, event types, and filters using '+' into a single option +J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.sample_input_1=128 J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.link= # END NON-TRANSLATABLE @@ -520,6 +520,8 @@ J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN=La m\u00e0quina virtual s'atura. Motiu: %2$.*1$s J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.explanation=User requested to exit J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.system_action=The JVM exits. J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.user_response=This exit was requested by the user. +J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.sample_input_1=19 +J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.sample_input_2=Cannot keep running J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.link= # END NON-TRANSLATABLE @@ -584,9 +586,12 @@ J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD=L'abocament de mem\u00f2ria de JIT est\u00e0 re J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.explanation=The dump is recompiling the specified method signature. J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.system_action=The JVM continues. J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.user_response=Diagnostic information, provide this information to your service representative. -J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_1=java/lang/String -J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_2=equals -J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_3=(Ljava/lang/Object;)Z +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_1=16 +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_2=java/lang/String +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_3=6 +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_4=equals +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_5=21 +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_6=(Ljava/lang/Object;)Z J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.link= # END NON-TRANSLATABLE @@ -600,7 +605,7 @@ J9NLS_DMP_JIT_TRACE_IL_CRASHED_THREAD.link= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_DMP_PROCESSING_DETAILED_EVENT_TIME=S'est\u00e0 processant l'esdeveniment d'abocament de mem\u00f2ria \"%1$s\", detall \"%3$.*2$s\", excepci\u00f3 \"%5$.*4$s\" a %6$s. Espereu. +J9NLS_DMP_PROCESSING_DETAILED_EVENT_TIME=S'est\u00e0 processant l'esdeveniment d'abocament de mem\u00f2ria "%1$s", detall "%3$.*2$s", excepci\u00f3 "%5$.*4$s" a %6$s. Espereu. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_DMP_PROCESSING_DETAILED_EVENT_TIME.explanation=A dump event has occurred and is being handled. J9NLS_DMP_PROCESSING_DETAILED_EVENT_TIME.system_action=The JVM generates dumps as configured for the event by the -Xdump option. diff --git a/runtime/nls/dump/j9dmp_cs.nls b/runtime/nls/dump/j9dmp_cs.nls index 99668a69d08..032dccd6821 100644 --- a/runtime/nls/dump/j9dmp_cs.nls +++ b/runtime/nls/dump/j9dmp_cs.nls @@ -100,7 +100,7 @@ J9NLS_DMP_MISSING_EXECUTABLE_STR.sample_input_1=bogus J9NLS_DMP_MISSING_EXECUTABLE_STR.link=dita:///diag/tools/dumpagents_exec.dita # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_STR=Prob\u00edh\u00e1 zpracov\u00e1n\u00ed ud\u00e1losti v\u00fdpisu pam\u011bti \"%1$s\", podrobnosti \"%3$.*2$s\" - \u010dekejte. +J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_STR=Prob\u00edh\u00e1 zpracov\u00e1n\u00ed ud\u00e1losti v\u00fdpisu pam\u011bti "%1$s", podrobnosti "%3$.*2$s" - \u010dekejte. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_STR.explanation=A dump event has occurred and is being handled. J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_STR.system_action=The JVM attempts to process the event. @@ -179,7 +179,7 @@ J9NLS_DMP_ERROR_IN_DUMP_STR.link= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_DMP_PROCESSED_EVENT_STR=Zpracov\u00e1na ud\u00e1lost v\u00fdpisu pam\u011bti \"%1$s\", podrobnosti: \"%3$.*2$s\". +J9NLS_DMP_PROCESSED_EVENT_STR=Zpracov\u00e1na ud\u00e1lost v\u00fdpisu pam\u011bti "%1$s", podrobnosti: "%3$.*2$s". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_DMP_PROCESSED_EVENT_STR.explanation=A dump event has occurred and has been handled. J9NLS_DMP_PROCESSED_EVENT_STR.system_action=The JVM continues. @@ -398,8 +398,7 @@ J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR=U\u017eivatel si vy\u017e\u00e1dal v\u00fdpis J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.explanation=The JVM will write a dump in response to a request through an API, such as JVMTI, or through the -Xtrace:trigger option. J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.system_action=The JVM attempts to write the dump. A second message is produced when the dump is complete. J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.user_response=Review the dump and take appropriate action. - -# javacore.txt is not translatable +J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.sample_input_1=java J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.sample_input_2=javacore.txt J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.sample_input_3=JVMTI J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.link=dita:///diag/tools/dump_agents.dita @@ -450,7 +449,7 @@ J9NLS_DMP_NO_SNAPDUMP_WHEN_TRACING_TO_FILE.link=dita:///diag/tools/dump_agents.d # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_TIME=Prob\u00edh\u00e1 zpracov\u00e1n\u00ed ud\u00e1losti v\u00fdpisu pam\u011bti \"%1$s\", podrobnosti \"%3$.*2$s\" v %4$s - \u010dekejte. +J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_TIME=Prob\u00edh\u00e1 zpracov\u00e1n\u00ed ud\u00e1losti v\u00fdpisu pam\u011bti "%1$s", podrobnosti "%3$.*2$s" v %4$s - \u010dekejte. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_TIME.explanation=A dump event has occurred and is being handled. J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_TIME.system_action=The JVM generates dumps as configured for the event by the -Xdump option. @@ -512,6 +511,7 @@ J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS=Po\u010det voleb v\u00fdpisu pam\u011bti mus\u00 J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.explanation=The number of -Xdump: options exceeds the VM limit J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.system_action=The JVM exits. J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.user_response=Combine dump types, event types, and filters using '+' into a single option +J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.sample_input_1=128 J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.link= # END NON-TRANSLATABLE @@ -520,6 +520,8 @@ J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN=\u010cinnost virtu\u00e1ln\u00edho po\u010d\u00edta\u010 J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.explanation=User requested to exit J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.system_action=The JVM exits. J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.user_response=This exit was requested by the user. +J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.sample_input_1=19 +J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.sample_input_2=Cannot keep running J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.link= # END NON-TRANSLATABLE @@ -584,9 +586,12 @@ J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD=V\u00fdpis pam\u011bti JIT prov\u00e1d\u00ed no J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.explanation=The dump is recompiling the specified method signature. J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.system_action=The JVM continues. J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.user_response=Diagnostic information, provide this information to your service representative. -J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_1=java/lang/String -J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_2=equals -J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_3=(Ljava/lang/Object;)Z +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_1=16 +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_2=java/lang/String +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_3=6 +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_4=equals +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_5=21 +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_6=(Ljava/lang/Object;)Z J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.link= # END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/dump/j9dmp_de.nls b/runtime/nls/dump/j9dmp_de.nls index 13864e2b351..45dbcb12fb4 100644 --- a/runtime/nls/dump/j9dmp_de.nls +++ b/runtime/nls/dump/j9dmp_de.nls @@ -100,7 +100,7 @@ J9NLS_DMP_MISSING_EXECUTABLE_STR.sample_input_1=bogus J9NLS_DMP_MISSING_EXECUTABLE_STR.link=dita:///diag/tools/dumpagents_exec.dita # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_STR=Speicherauszugsereignis \"%1$s\", Detail \"%3$.*2$s\" wird verarbeitet - bitte warten. +J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_STR=Speicherauszugsereignis "%1$s", Detail "%3$.*2$s" wird verarbeitet - bitte warten. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_STR.explanation=A dump event has occurred and is being handled. J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_STR.system_action=The JVM attempts to process the event. @@ -179,7 +179,7 @@ J9NLS_DMP_ERROR_IN_DUMP_STR.link= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_DMP_PROCESSED_EVENT_STR=Speicherauszugsereignis \"%1$s\", Detail \"%3$.*2$s\" wurde verarbeitet. +J9NLS_DMP_PROCESSED_EVENT_STR=Speicherauszugsereignis "%1$s", Detail "%3$.*2$s" wurde verarbeitet. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_DMP_PROCESSED_EVENT_STR.explanation=A dump event has occurred and has been handled. J9NLS_DMP_PROCESSED_EVENT_STR.system_action=The JVM continues. @@ -398,8 +398,7 @@ J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR=Benutzer forderte Speicherauszug von %1$s mit J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.explanation=The JVM will write a dump in response to a request through an API, such as JVMTI, or through the -Xtrace:trigger option. J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.system_action=The JVM attempts to write the dump. A second message is produced when the dump is complete. J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.user_response=Review the dump and take appropriate action. - -# javacore.txt is not translatable +J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.sample_input_1=java J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.sample_input_2=javacore.txt J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.sample_input_3=JVMTI J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.link=dita:///diag/tools/dump_agents.dita @@ -450,7 +449,7 @@ J9NLS_DMP_NO_SNAPDUMP_WHEN_TRACING_TO_FILE.link=dita:///diag/tools/dump_agents.d # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_TIME=Speicherauszugsereignis \"%1$s\", Detail \"%3$.*2$s\" um %4$s - bitte warten. +J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_TIME=Speicherauszugsereignis "%1$s", Detail "%3$.*2$s" um %4$s - bitte warten. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_TIME.explanation=A dump event has occurred and is being handled. J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_TIME.system_action=The JVM generates dumps as configured for the event by the -Xdump option. @@ -512,6 +511,7 @@ J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS=Die Anzahl der Speicherauszugsoptionen, einschli J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.explanation=The number of -Xdump: options exceeds the VM limit J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.system_action=The JVM exits. J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.user_response=Combine dump types, event types, and filters using '+' into a single option +J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.sample_input_1=128 J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.link= # END NON-TRANSLATABLE @@ -520,6 +520,8 @@ J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN=VM wird heruntergefahren. Ursache: %2$.*1$s J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.explanation=User requested to exit J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.system_action=The JVM exits. J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.user_response=This exit was requested by the user. +J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.sample_input_1=19 +J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.sample_input_2=Cannot keep running J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.link= # END NON-TRANSLATABLE @@ -584,9 +586,12 @@ J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD=JIT-Speicherauszug kompiliert %.*s.%.*s%.*s neu J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.explanation=The dump is recompiling the specified method signature. J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.system_action=The JVM continues. J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.user_response=Diagnostic information, provide this information to your service representative. -J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_1=java/lang/String -J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_2=equals -J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_3=(Ljava/lang/Object;)Z +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_1=16 +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_2=java/lang/String +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_3=6 +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_4=equals +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_5=21 +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_6=(Ljava/lang/Object;)Z J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.link= # END NON-TRANSLATABLE @@ -600,7 +605,7 @@ J9NLS_DMP_JIT_TRACE_IL_CRASHED_THREAD.link= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_DMP_PROCESSING_DETAILED_EVENT_TIME=Speicherauszugsereignis \"%1$s\", Detail \"%3$.*2$s\", Ausnahmebedingung \"%5$.*4$s\" bei %6$s wird verarbeitet - bitte warten Sie. +J9NLS_DMP_PROCESSING_DETAILED_EVENT_TIME=Speicherauszugsereignis "%1$s", Detail "%3$.*2$s", Ausnahmebedingung "%5$.*4$s" bei %6$s wird verarbeitet - bitte warten Sie. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_DMP_PROCESSING_DETAILED_EVENT_TIME.explanation=A dump event has occurred and is being handled. J9NLS_DMP_PROCESSING_DETAILED_EVENT_TIME.system_action=The JVM generates dumps as configured for the event by the -Xdump option. diff --git a/runtime/nls/dump/j9dmp_es.nls b/runtime/nls/dump/j9dmp_es.nls index 0558833550f..c7c8467eb9d 100644 --- a/runtime/nls/dump/j9dmp_es.nls +++ b/runtime/nls/dump/j9dmp_es.nls @@ -100,7 +100,7 @@ J9NLS_DMP_MISSING_EXECUTABLE_STR.sample_input_1=bogus J9NLS_DMP_MISSING_EXECUTABLE_STR.link=dita:///diag/tools/dumpagents_exec.dita # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_STR=Procesando el suceso de volcado \"%1$s\", detalle \"%3$.*2$s\" - espere. +J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_STR=Procesando el suceso de volcado "%1$s", detalle "%3$.*2$s" - espere. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_STR.explanation=A dump event has occurred and is being handled. J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_STR.system_action=The JVM attempts to process the event. @@ -179,7 +179,7 @@ J9NLS_DMP_ERROR_IN_DUMP_STR.link= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_DMP_PROCESSED_EVENT_STR=Suceso de volcado \"%1$s\" procesado, detalle \"%3$.*2$s\". +J9NLS_DMP_PROCESSED_EVENT_STR=Suceso de volcado "%1$s" procesado, detalle "%3$.*2$s". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_DMP_PROCESSED_EVENT_STR.explanation=A dump event has occurred and has been handled. J9NLS_DMP_PROCESSED_EVENT_STR.system_action=The JVM continues. @@ -398,8 +398,7 @@ J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR=El usuario ha solicitado el volcado %1$s usand J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.explanation=The JVM will write a dump in response to a request through an API, such as JVMTI, or through the -Xtrace:trigger option. J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.system_action=The JVM attempts to write the dump. A second message is produced when the dump is complete. J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.user_response=Review the dump and take appropriate action. - -# javacore.txt is not translatable +J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.sample_input_1=java J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.sample_input_2=javacore.txt J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.sample_input_3=JVMTI J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.link=dita:///diag/tools/dump_agents.dita @@ -450,7 +449,7 @@ J9NLS_DMP_NO_SNAPDUMP_WHEN_TRACING_TO_FILE.link=dita:///diag/tools/dump_agents.d # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_TIME=Procesando el suceso de volcado \"%1$s\", detalles \"%3$.*2$s\" en %4$s - espere. +J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_TIME=Procesando el suceso de volcado "%1$s", detalles "%3$.*2$s" en %4$s - espere. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_TIME.explanation=A dump event has occurred and is being handled. J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_TIME.system_action=The JVM generates dumps as configured for the event by the -Xdump option. @@ -512,6 +511,7 @@ J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS=El n\u00famero de opciones de volcado debe ser i J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.explanation=The number of -Xdump: options exceeds the VM limit J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.system_action=The JVM exits. J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.user_response=Combine dump types, event types, and filters using '+' into a single option +J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.sample_input_1=128 J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.link= # END NON-TRANSLATABLE @@ -520,6 +520,8 @@ J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN=La m\u00e1quina virtual se est\u00e1 cerrando. Motivo: % J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.explanation=User requested to exit J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.system_action=The JVM exits. J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.user_response=This exit was requested by the user. +J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.sample_input_1=19 +J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.sample_input_2=Cannot keep running J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.link= # END NON-TRANSLATABLE @@ -584,9 +586,12 @@ J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD=El volcado de JIT se est\u00e1 volviendo a comp J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.explanation=The dump is recompiling the specified method signature. J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.system_action=The JVM continues. J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.user_response=Diagnostic information, provide this information to your service representative. -J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_1=java/lang/String -J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_2=equals -J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_3=(Ljava/lang/Object;)Z +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_1=16 +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_2=java/lang/String +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_3=6 +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_4=equals +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_5=21 +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_6=(Ljava/lang/Object;)Z J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.link= # END NON-TRANSLATABLE @@ -600,7 +605,7 @@ J9NLS_DMP_JIT_TRACE_IL_CRASHED_THREAD.link= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_DMP_PROCESSING_DETAILED_EVENT_TIME=Procesando suceso de volcado \"%1$s\", detalle \"%3$.*2$s\", excepci\u00f3n \"%5$.*4$s\" en %6$s; espere. +J9NLS_DMP_PROCESSING_DETAILED_EVENT_TIME=Procesando suceso de volcado "%1$s", detalle "%3$.*2$s", excepci\u00f3n "%5$.*4$s" en %6$s; espere. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_DMP_PROCESSING_DETAILED_EVENT_TIME.explanation=A dump event has occurred and is being handled. J9NLS_DMP_PROCESSING_DETAILED_EVENT_TIME.system_action=The JVM generates dumps as configured for the event by the -Xdump option. diff --git a/runtime/nls/dump/j9dmp_fr.nls b/runtime/nls/dump/j9dmp_fr.nls index fc1ef74c899..97abd223911 100644 --- a/runtime/nls/dump/j9dmp_fr.nls +++ b/runtime/nls/dump/j9dmp_fr.nls @@ -100,7 +100,7 @@ J9NLS_DMP_MISSING_EXECUTABLE_STR.sample_input_1=bogus J9NLS_DMP_MISSING_EXECUTABLE_STR.link=dita:///diag/tools/dumpagents_exec.dita # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_STR=Traitement de l'\u00e9v\u00e9nement de vidage \"%1$s\", d\u00e9tails \"%3$.*2$s\" - Veuillez patienter. +J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_STR=Traitement de l'\u00e9v\u00e9nement de vidage "%1$s", d\u00e9tails "%3$.*2$s" - Veuillez patienter. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_STR.explanation=A dump event has occurred and is being handled. J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_STR.system_action=The JVM attempts to process the event. @@ -179,7 +179,7 @@ J9NLS_DMP_ERROR_IN_DUMP_STR.link= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_DMP_PROCESSED_EVENT_STR=Ev\u00e9nement de vidage trait\u00e9 \"%1$s\", d\u00e9tails \"%3$.*2$s\". +J9NLS_DMP_PROCESSED_EVENT_STR=Ev\u00e9nement de vidage trait\u00e9 "%1$s", d\u00e9tails "%3$.*2$s". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_DMP_PROCESSED_EVENT_STR.explanation=A dump event has occurred and has been handled. J9NLS_DMP_PROCESSED_EVENT_STR.system_action=The JVM continues. @@ -398,8 +398,7 @@ J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR=L'utilisateur a demand\u00e9 un vidage %1$s en J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.explanation=The JVM will write a dump in response to a request through an API, such as JVMTI, or through the -Xtrace:trigger option. J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.system_action=The JVM attempts to write the dump. A second message is produced when the dump is complete. J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.user_response=Review the dump and take appropriate action. - -# javacore.txt is not translatable +J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.sample_input_1=java J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.sample_input_2=javacore.txt J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.sample_input_3=JVMTI J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.link=dita:///diag/tools/dump_agents.dita @@ -450,7 +449,7 @@ J9NLS_DMP_NO_SNAPDUMP_WHEN_TRACING_TO_FILE.link=dita:///diag/tools/dump_agents.d # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_TIME=Traitement de l'\u00e9v\u00e9nement de vidage \"%1$s\", d\u00e9tails \"%3$.*2$s\" \u00e0 %4$s - Veuillez patienter. +J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_TIME=Traitement de l'\u00e9v\u00e9nement de vidage "%1$s", d\u00e9tails "%3$.*2$s" \u00e0 %4$s - Veuillez patienter. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_TIME.explanation=A dump event has occurred and is being handled. J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_TIME.system_action=The JVM generates dumps as configured for the event by the -Xdump option. @@ -512,6 +511,7 @@ J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS=Le nombre d'options de vidage (dump), y compris J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.explanation=The number of -Xdump: options exceeds the VM limit J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.system_action=The JVM exits. J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.user_response=Combine dump types, event types, and filters using '+' into a single option +J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.sample_input_1=128 J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.link= # END NON-TRANSLATABLE @@ -520,6 +520,8 @@ J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN=La machine virtuelle est en cours d'arr\u00eat. Raison : J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.explanation=User requested to exit J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.system_action=The JVM exits. J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.user_response=This exit was requested by the user. +J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.sample_input_1=19 +J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.sample_input_2=Cannot keep running J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.link= # END NON-TRANSLATABLE @@ -584,9 +586,12 @@ J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD=Le vidage JIT recompile %.*s.%.*s%.*s J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.explanation=The dump is recompiling the specified method signature. J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.system_action=The JVM continues. J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.user_response=Diagnostic information, provide this information to your service representative. -J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_1=java/lang/String -J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_2=equals -J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_3=(Ljava/lang/Object;)Z +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_1=16 +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_2=java/lang/String +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_3=6 +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_4=equals +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_5=21 +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_6=(Ljava/lang/Object;)Z J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.link= # END NON-TRANSLATABLE @@ -600,7 +605,7 @@ J9NLS_DMP_JIT_TRACE_IL_CRASHED_THREAD.link= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_DMP_PROCESSING_DETAILED_EVENT_TIME=Traitement de l'\u00e9v\u00e9nement de vidage \"%1$s\", d\u00e9tail \"%3$.*2$s\", exception \"%5$.*4$s\" \u00e0 %6$s. Veuillez patienter. +J9NLS_DMP_PROCESSING_DETAILED_EVENT_TIME=Traitement de l'\u00e9v\u00e9nement de vidage "%1$s", d\u00e9tail "%3$.*2$s", exception "%5$.*4$s" \u00e0 %6$s. Veuillez patienter. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_DMP_PROCESSING_DETAILED_EVENT_TIME.explanation=A dump event has occurred and is being handled. J9NLS_DMP_PROCESSING_DETAILED_EVENT_TIME.system_action=The JVM generates dumps as configured for the event by the -Xdump option. diff --git a/runtime/nls/dump/j9dmp_hu.nls b/runtime/nls/dump/j9dmp_hu.nls index 0be507c6273..33c9b57c2e9 100644 --- a/runtime/nls/dump/j9dmp_hu.nls +++ b/runtime/nls/dump/j9dmp_hu.nls @@ -100,7 +100,7 @@ J9NLS_DMP_MISSING_EXECUTABLE_STR.sample_input_1=bogus J9NLS_DMP_MISSING_EXECUTABLE_STR.link=dita:///diag/tools/dumpagents_exec.dita # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_STR=\"%1$s\" ki\u00edrat\u00e1si esem\u00e9ny feldolgoz\u00e1sa, r\u00e9szletek: \"%3$.*2$s\" - K\u00e9rem v\u00e1rjon. +J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_STR="%1$s" ki\u00edrat\u00e1si esem\u00e9ny feldolgoz\u00e1sa, r\u00e9szletek: "%3$.*2$s" - K\u00e9rem v\u00e1rjon. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_STR.explanation=A dump event has occurred and is being handled. J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_STR.system_action=The JVM attempts to process the event. @@ -179,7 +179,7 @@ J9NLS_DMP_ERROR_IN_DUMP_STR.link= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_DMP_PROCESSED_EVENT_STR=A(z) \"%1$s\" ki\u00edrat\u00e1si esem\u00e9ny feldolgozva, r\u00e9szletek: \"%3$.*2$s\". +J9NLS_DMP_PROCESSED_EVENT_STR=A(z) "%1$s" ki\u00edrat\u00e1si esem\u00e9ny feldolgozva, r\u00e9szletek: "%3$.*2$s". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_DMP_PROCESSED_EVENT_STR.explanation=A dump event has occurred and has been handled. J9NLS_DMP_PROCESSED_EVENT_STR.system_action=The JVM continues. @@ -398,8 +398,7 @@ J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR=A felhaszn\u00e1l\u00f3 %1$s ki\u00edrat\u00e1 J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.explanation=The JVM will write a dump in response to a request through an API, such as JVMTI, or through the -Xtrace:trigger option. J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.system_action=The JVM attempts to write the dump. A second message is produced when the dump is complete. J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.user_response=Review the dump and take appropriate action. - -# javacore.txt is not translatable +J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.sample_input_1=java J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.sample_input_2=javacore.txt J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.sample_input_3=JVMTI J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.link=dita:///diag/tools/dump_agents.dita @@ -450,7 +449,7 @@ J9NLS_DMP_NO_SNAPDUMP_WHEN_TRACING_TO_FILE.link=dita:///diag/tools/dump_agents.d # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_TIME=\"%1$s\" ki\u00edrat\u00e1si esem\u00e9ny feldolgoz\u00e1sa, r\u00e9szletek: \"%3$.*2$s\", %4$s - K\u00e9rem v\u00e1rjon. +J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_TIME="%1$s" ki\u00edrat\u00e1si esem\u00e9ny feldolgoz\u00e1sa, r\u00e9szletek: "%3$.*2$s", %4$s - K\u00e9rem v\u00e1rjon. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_TIME.explanation=A dump event has occurred and is being handled. J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_TIME.system_action=The JVM generates dumps as configured for the event by the -Xdump option. @@ -512,6 +511,7 @@ J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS=A ki\u00edrat\u00e1si param\u00e9terek sz\u00e1m J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.explanation=The number of -Xdump: options exceeds the VM limit J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.system_action=The JVM exits. J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.user_response=Combine dump types, event types, and filters using '+' into a single option +J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.sample_input_1=128 J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.link= # END NON-TRANSLATABLE @@ -520,6 +520,8 @@ J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN=A VM le\u00e1ll. Ok: %2$.*1$s J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.explanation=User requested to exit J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.system_action=The JVM exits. J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.user_response=This exit was requested by the user. +J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.sample_input_1=19 +J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.sample_input_2=Cannot keep running J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.link= # END NON-TRANSLATABLE @@ -584,9 +586,12 @@ J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD=A JIT ki\u00edrat\u00e1s \u00fajraford\u00edtja J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.explanation=The dump is recompiling the specified method signature. J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.system_action=The JVM continues. J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.user_response=Diagnostic information, provide this information to your service representative. -J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_1=java/lang/String -J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_2=equals -J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_3=(Ljava/lang/Object;)Z +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_1=16 +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_2=java/lang/String +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_3=6 +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_4=equals +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_5=21 +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_6=(Ljava/lang/Object;)Z J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.link= # END NON-TRANSLATABLE @@ -600,7 +605,7 @@ J9NLS_DMP_JIT_TRACE_IL_CRASHED_THREAD.link= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_DMP_PROCESSING_DETAILED_EVENT_TIME=\"%1$s\" ki\u00edrat\u00e1si esem\u00e9ny feldolgoz\u00e1sa, r\u00e9szlet: \"%3$.*2$s\", kiv\u00e9tel: \"%5$.*4$s\" a k\u00f6vetkez\u0151 ponton: %6$s - v\u00e1rjon. +J9NLS_DMP_PROCESSING_DETAILED_EVENT_TIME="%1$s" ki\u00edrat\u00e1si esem\u00e9ny feldolgoz\u00e1sa, r\u00e9szlet: "%3$.*2$s", kiv\u00e9tel: "%5$.*4$s" a k\u00f6vetkez\u0151 ponton: %6$s - v\u00e1rjon. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_DMP_PROCESSING_DETAILED_EVENT_TIME.explanation=A dump event has occurred and is being handled. J9NLS_DMP_PROCESSING_DETAILED_EVENT_TIME.system_action=The JVM generates dumps as configured for the event by the -Xdump option. diff --git a/runtime/nls/dump/j9dmp_it.nls b/runtime/nls/dump/j9dmp_it.nls index 97526e739ba..2548a674220 100644 --- a/runtime/nls/dump/j9dmp_it.nls +++ b/runtime/nls/dump/j9dmp_it.nls @@ -100,7 +100,7 @@ J9NLS_DMP_MISSING_EXECUTABLE_STR.sample_input_1=bogus J9NLS_DMP_MISSING_EXECUTABLE_STR.link=dita:///diag/tools/dumpagents_exec.dita # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_STR=Elaborazione dell'evento \"%1$s\", dettaglio \"%3$.*2$s\" - attendere. +J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_STR=Elaborazione dell'evento "%1$s", dettaglio "%3$.*2$s" - attendere. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_STR.explanation=A dump event has occurred and is being handled. J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_STR.system_action=The JVM attempts to process the event. @@ -179,7 +179,7 @@ J9NLS_DMP_ERROR_IN_DUMP_STR.link= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_DMP_PROCESSED_EVENT_STR=Evento dump elaborato \"%1$s\", dettaglio \"%3$.*2$s\". +J9NLS_DMP_PROCESSED_EVENT_STR=Evento dump elaborato "%1$s", dettaglio "%3$.*2$s". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_DMP_PROCESSED_EVENT_STR.explanation=A dump event has occurred and has been handled. J9NLS_DMP_PROCESSED_EVENT_STR.system_action=The JVM continues. @@ -398,8 +398,7 @@ J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR=L'utente ha richiesto il dump %1$s utilizzando J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.explanation=The JVM will write a dump in response to a request through an API, such as JVMTI, or through the -Xtrace:trigger option. J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.system_action=The JVM attempts to write the dump. A second message is produced when the dump is complete. J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.user_response=Review the dump and take appropriate action. - -# javacore.txt is not translatable +J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.sample_input_1=java J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.sample_input_2=javacore.txt J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.sample_input_3=JVMTI J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.link=dita:///diag/tools/dump_agents.dita @@ -450,7 +449,7 @@ J9NLS_DMP_NO_SNAPDUMP_WHEN_TRACING_TO_FILE.link=dita:///diag/tools/dump_agents.d # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_TIME=Elaborazione dell'evento dump \"%1$s\", dettagli \"%3$.*2$s\" in %4$s - attendere. +J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_TIME=Elaborazione dell'evento dump "%1$s", dettagli "%3$.*2$s" in %4$s - attendere. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_TIME.explanation=A dump event has occurred and is being handled. J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_TIME.system_action=The JVM generates dumps as configured for the event by the -Xdump option. @@ -512,6 +511,7 @@ J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS=Il numero di opzioni di dump deve essere minore J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.explanation=The number of -Xdump: options exceeds the VM limit J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.system_action=The JVM exits. J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.user_response=Combine dump types, event types, and filters using '+' into a single option +J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.sample_input_1=128 J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.link= # END NON-TRANSLATABLE @@ -520,6 +520,8 @@ J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN=La VM \u00e8 in fase di arresto. Motivo: %2$.*1$s J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.explanation=User requested to exit J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.system_action=The JVM exits. J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.user_response=This exit was requested by the user. +J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.sample_input_1=19 +J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.sample_input_2=Cannot keep running J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.link= # END NON-TRANSLATABLE @@ -584,9 +586,12 @@ J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD=Il dump JIT sta ricompilando %.*s.%.*s%.*s J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.explanation=The dump is recompiling the specified method signature. J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.system_action=The JVM continues. J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.user_response=Diagnostic information, provide this information to your service representative. -J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_1=java/lang/String -J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_2=equals -J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_3=(Ljava/lang/Object;)Z +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_1=16 +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_2=java/lang/String +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_3=6 +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_4=equals +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_5=21 +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_6=(Ljava/lang/Object;)Z J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.link= # END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/dump/j9dmp_ja.nls b/runtime/nls/dump/j9dmp_ja.nls index b782e4b693b..bf26ac6aec3 100644 --- a/runtime/nls/dump/j9dmp_ja.nls +++ b/runtime/nls/dump/j9dmp_ja.nls @@ -100,7 +100,7 @@ J9NLS_DMP_MISSING_EXECUTABLE_STR.sample_input_1=bogus J9NLS_DMP_MISSING_EXECUTABLE_STR.link=dita:///diag/tools/dumpagents_exec.dita # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_STR=\u30c0\u30f3\u30d7\u30fb\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8 \"%1$s\"\u3001\u8a73\u7d30 \"%3$.*2$s\" \u3092\u51e6\u7406\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 - \u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_STR=\u30c0\u30f3\u30d7\u30fb\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8 "%1$s"\u3001\u8a73\u7d30 "%3$.*2$s" \u3092\u51e6\u7406\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 - \u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_STR.explanation=A dump event has occurred and is being handled. J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_STR.system_action=The JVM attempts to process the event. @@ -179,7 +179,7 @@ J9NLS_DMP_ERROR_IN_DUMP_STR.link= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_DMP_PROCESSED_EVENT_STR=\u30c0\u30f3\u30d7\u30fb\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8 \"%1$s\"\u3001\u8a73\u7d30 \"%3$.*2$s\" \u3092\u51e6\u7406\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +J9NLS_DMP_PROCESSED_EVENT_STR=\u30c0\u30f3\u30d7\u30fb\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8 "%1$s"\u3001\u8a73\u7d30 "%3$.*2$s" \u3092\u51e6\u7406\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_DMP_PROCESSED_EVENT_STR.explanation=A dump event has occurred and has been handled. J9NLS_DMP_PROCESSED_EVENT_STR.system_action=The JVM continues. @@ -398,8 +398,7 @@ J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u3001%3$s \u309 J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.explanation=The JVM will write a dump in response to a request through an API, such as JVMTI, or through the -Xtrace:trigger option. J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.system_action=The JVM attempts to write the dump. A second message is produced when the dump is complete. J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.user_response=Review the dump and take appropriate action. - -# javacore.txt is not translatable +J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.sample_input_1=java J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.sample_input_2=javacore.txt J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.sample_input_3=JVMTI J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.link=dita:///diag/tools/dump_agents.dita @@ -450,7 +449,7 @@ J9NLS_DMP_NO_SNAPDUMP_WHEN_TRACING_TO_FILE.link=dita:///diag/tools/dump_agents.d # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_TIME=\u30c0\u30f3\u30d7\u30fb\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8 \"%1$s\"\u3001\u8a73\u7d30 \"%3$.*2$s\" (\u5834\u6240: %4$s) \u3092\u51e6\u7406\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 - \u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_TIME=\u30c0\u30f3\u30d7\u30fb\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8 "%1$s"\u3001\u8a73\u7d30 "%3$.*2$s" (\u5834\u6240: %4$s) \u3092\u51e6\u7406\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 - \u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_TIME.explanation=A dump event has occurred and is being handled. J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_TIME.system_action=The JVM generates dumps as configured for the event by the -Xdump option. @@ -512,6 +511,7 @@ J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS=\u30c0\u30f3\u30d7\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7 J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.explanation=The number of -Xdump: options exceeds the VM limit J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.system_action=The JVM exits. J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.user_response=Combine dump types, event types, and filters using '+' into a single option +J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.sample_input_1=128 J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.link= # END NON-TRANSLATABLE @@ -520,6 +520,8 @@ J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN=VM \u306f\u30b7\u30e3\u30c3\u30c8\u30c0\u30a6\u30f3\u4e2 J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.explanation=User requested to exit J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.system_action=The JVM exits. J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.user_response=This exit was requested by the user. +J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.sample_input_1=19 +J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.sample_input_2=Cannot keep running J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.link= # END NON-TRANSLATABLE @@ -584,9 +586,12 @@ J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD=JIT \u30c0\u30f3\u30d7\u3067 %.*s.%.*s%.*s \u30 J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.explanation=The dump is recompiling the specified method signature. J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.system_action=The JVM continues. J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.user_response=Diagnostic information, provide this information to your service representative. -J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_1=java/lang/String -J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_2=equals -J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_3=(Ljava/lang/Object;)Z +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_1=16 +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_2=java/lang/String +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_3=6 +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_4=equals +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_5=21 +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_6=(Ljava/lang/Object;)Z J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.link= # END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/dump/j9dmp_ko.nls b/runtime/nls/dump/j9dmp_ko.nls index 7a93b8551ea..e14305e997c 100644 --- a/runtime/nls/dump/j9dmp_ko.nls +++ b/runtime/nls/dump/j9dmp_ko.nls @@ -100,7 +100,7 @@ J9NLS_DMP_MISSING_EXECUTABLE_STR.sample_input_1=bogus J9NLS_DMP_MISSING_EXECUTABLE_STR.link=dita:///diag/tools/dumpagents_exec.dita # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_STR=\ucc98\ub9ac \ub364\ud504 \uc774\ubca4\ud2b8\"%1$s\", \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d \"%3$.*2$s\" - \uae30\ub2e4\ub9ac\uc2ed\uc2dc\uc624. +J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_STR=\ucc98\ub9ac \ub364\ud504 \uc774\ubca4\ud2b8"%1$s", \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d "%3$.*2$s" - \uae30\ub2e4\ub9ac\uc2ed\uc2dc\uc624. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_STR.explanation=A dump event has occurred and is being handled. J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_STR.system_action=The JVM attempts to process the event. @@ -179,7 +179,7 @@ J9NLS_DMP_ERROR_IN_DUMP_STR.link= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_DMP_PROCESSED_EVENT_STR=\ucc98\ub9ac\ub41c \ub364\ud504 \uc774\ubca4\ud2b8 \"%1$s\", \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d \"%3$.*2$s\". +J9NLS_DMP_PROCESSED_EVENT_STR=\ucc98\ub9ac\ub41c \ub364\ud504 \uc774\ubca4\ud2b8 "%1$s", \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d "%3$.*2$s". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_DMP_PROCESSED_EVENT_STR.explanation=A dump event has occurred and has been handled. J9NLS_DMP_PROCESSED_EVENT_STR.system_action=The JVM continues. @@ -398,8 +398,7 @@ J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR=\uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 %1$s \ub364\ud504 \uc J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.explanation=The JVM will write a dump in response to a request through an API, such as JVMTI, or through the -Xtrace:trigger option. J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.system_action=The JVM attempts to write the dump. A second message is produced when the dump is complete. J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.user_response=Review the dump and take appropriate action. - -# javacore.txt is not translatable +J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.sample_input_1=java J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.sample_input_2=javacore.txt J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.sample_input_3=JVMTI J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.link=dita:///diag/tools/dump_agents.dita @@ -450,7 +449,7 @@ J9NLS_DMP_NO_SNAPDUMP_WHEN_TRACING_TO_FILE.link=dita:///diag/tools/dump_agents.d # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_TIME=\ub364\ud504 \uc774\ubca4\ud2b8 \"%1$s\" \ucc98\ub9ac \uc911, %4$s\uc758 \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d \"%3$.*2$s\" - \uc7a0\uc2dc \uae30\ub2e4\ub9ac\uc2ed\uc2dc\uc624. +J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_TIME=\ub364\ud504 \uc774\ubca4\ud2b8 "%1$s" \ucc98\ub9ac \uc911, %4$s\uc758 \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d "%3$.*2$s" - \uc7a0\uc2dc \uae30\ub2e4\ub9ac\uc2ed\uc2dc\uc624. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_TIME.explanation=A dump event has occurred and is being handled. J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_TIME.system_action=The JVM generates dumps as configured for the event by the -Xdump option. @@ -512,6 +511,7 @@ J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS=\uae30\ubcf8\uc801\uc73c\ub85c \uc124\uc815\ub41 J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.explanation=The number of -Xdump: options exceeds the VM limit J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.system_action=The JVM exits. J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.user_response=Combine dump types, event types, and filters using '+' into a single option +J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.sample_input_1=128 J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.link= # END NON-TRANSLATABLE @@ -520,6 +520,8 @@ J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN=VM\uc774 \uc2dc\uc2a4\ud15c \uc885\ub8cc \uc911\uc785\ub J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.explanation=User requested to exit J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.system_action=The JVM exits. J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.user_response=This exit was requested by the user. +J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.sample_input_1=19 +J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.sample_input_2=Cannot keep running J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.link= # END NON-TRANSLATABLE @@ -584,9 +586,12 @@ J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD=JIT \ub364\ud504\uac00 %.*s.%.*s%.*s\uc744(\ub9 J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.explanation=The dump is recompiling the specified method signature. J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.system_action=The JVM continues. J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.user_response=Diagnostic information, provide this information to your service representative. -J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_1=java/lang/String -J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_2=equals -J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_3=(Ljava/lang/Object;)Z +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_1=16 +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_2=java/lang/String +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_3=6 +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_4=equals +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_5=21 +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_6=(Ljava/lang/Object;)Z J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.link= # END NON-TRANSLATABLE @@ -600,7 +605,7 @@ J9NLS_DMP_JIT_TRACE_IL_CRASHED_THREAD.link= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_DMP_PROCESSING_DETAILED_EVENT_TIME=\ub364\ud504 \uc774\ubca4\ud2b8 \"%1$s\" \ucc98\ub9ac \uc911, \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d \"%3$.*2$s\", \uc608\uc678 \"%5$.*4$s\" %6$s - \uc7a0\uc2dc \uae30\ub2e4\ub824 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc624. +J9NLS_DMP_PROCESSING_DETAILED_EVENT_TIME=\ub364\ud504 \uc774\ubca4\ud2b8 "%1$s" \ucc98\ub9ac \uc911, \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d "%3$.*2$s", \uc608\uc678 "%5$.*4$s" %6$s - \uc7a0\uc2dc \uae30\ub2e4\ub824 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc624. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_DMP_PROCESSING_DETAILED_EVENT_TIME.explanation=A dump event has occurred and is being handled. J9NLS_DMP_PROCESSING_DETAILED_EVENT_TIME.system_action=The JVM generates dumps as configured for the event by the -Xdump option. diff --git a/runtime/nls/dump/j9dmp_pl.nls b/runtime/nls/dump/j9dmp_pl.nls index 08aaa77e8d6..1e53b6530e3 100644 --- a/runtime/nls/dump/j9dmp_pl.nls +++ b/runtime/nls/dump/j9dmp_pl.nls @@ -100,7 +100,7 @@ J9NLS_DMP_MISSING_EXECUTABLE_STR.sample_input_1=bogus J9NLS_DMP_MISSING_EXECUTABLE_STR.link=dita:///diag/tools/dumpagents_exec.dita # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_STR=Przetwarzanie zdarzenia zrzutu \"%1$s\", szczeg\u00f3\u0142 \"%3$.*2$s\" - Prosz\u0119 czeka\u0107. +J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_STR=Przetwarzanie zdarzenia zrzutu "%1$s", szczeg\u00f3\u0142 "%3$.*2$s" - Prosz\u0119 czeka\u0107. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_STR.explanation=A dump event has occurred and is being handled. J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_STR.system_action=The JVM attempts to process the event. @@ -179,7 +179,7 @@ J9NLS_DMP_ERROR_IN_DUMP_STR.link= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_DMP_PROCESSED_EVENT_STR=Przetworzono zdarzenie zrzutu \"%1$s\", szczeg\u00f3\u0142 \"%3$.*2$s\". +J9NLS_DMP_PROCESSED_EVENT_STR=Przetworzono zdarzenie zrzutu "%1$s", szczeg\u00f3\u0142 "%3$.*2$s". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_DMP_PROCESSED_EVENT_STR.explanation=A dump event has occurred and has been handled. J9NLS_DMP_PROCESSED_EVENT_STR.system_action=The JVM continues. @@ -398,8 +398,7 @@ J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR=U\u017cytkownik za\u017c\u0105da\u0142 zrzutu J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.explanation=The JVM will write a dump in response to a request through an API, such as JVMTI, or through the -Xtrace:trigger option. J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.system_action=The JVM attempts to write the dump. A second message is produced when the dump is complete. J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.user_response=Review the dump and take appropriate action. - -# javacore.txt is not translatable +J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.sample_input_1=java J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.sample_input_2=javacore.txt J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.sample_input_3=JVMTI J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.link=dita:///diag/tools/dump_agents.dita @@ -450,7 +449,7 @@ J9NLS_DMP_NO_SNAPDUMP_WHEN_TRACING_TO_FILE.link=dita:///diag/tools/dump_agents.d # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_TIME=Przetwarzanie zdarzenia zrzutu \"%1$s\", szczeg\u00f3\u0142 \"%3$.*2$s\": %4$s - prosz\u0119 czeka\u0107. +J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_TIME=Przetwarzanie zdarzenia zrzutu "%1$s", szczeg\u00f3\u0142 "%3$.*2$s": %4$s - prosz\u0119 czeka\u0107. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_TIME.explanation=A dump event has occurred and is being handled. J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_TIME.system_action=The JVM generates dumps as configured for the event by the -Xdump option. @@ -512,6 +511,7 @@ J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS=Liczba opcji musi by\u0107 mniejsza od %d, w\u01 J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.explanation=The number of -Xdump: options exceeds the VM limit J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.system_action=The JVM exits. J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.user_response=Combine dump types, event types, and filters using '+' into a single option +J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.sample_input_1=128 J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.link= # END NON-TRANSLATABLE @@ -520,6 +520,8 @@ J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN=\u015arodowisko VM jest zamykane. Przyczyna: %2$.*1$s J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.explanation=User requested to exit J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.system_action=The JVM exits. J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.user_response=This exit was requested by the user. +J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.sample_input_1=19 +J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.sample_input_2=Cannot keep running J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.link= # END NON-TRANSLATABLE @@ -584,9 +586,12 @@ J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD=Zrzut JIT rekompiluje %.*s.%.*s%.*s J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.explanation=The dump is recompiling the specified method signature. J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.system_action=The JVM continues. J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.user_response=Diagnostic information, provide this information to your service representative. -J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_1=java/lang/String -J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_2=equals -J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_3=(Ljava/lang/Object;)Z +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_1=16 +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_2=java/lang/String +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_3=6 +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_4=equals +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_5=21 +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_6=(Ljava/lang/Object;)Z J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.link= # END NON-TRANSLATABLE @@ -600,7 +605,7 @@ J9NLS_DMP_JIT_TRACE_IL_CRASHED_THREAD.link= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_DMP_PROCESSING_DETAILED_EVENT_TIME=Przetwarzanie zdarzenia zrzutu \"%1$s\", szczeg\u00f3\u0142y \"%3$.*2$s\", wyj\u0105tek \"%5$.*4$s\" w %6$s \u2013 prosz\u0119 czeka\u0107. +J9NLS_DMP_PROCESSING_DETAILED_EVENT_TIME=Przetwarzanie zdarzenia zrzutu "%1$s", szczeg\u00f3\u0142y "%3$.*2$s", wyj\u0105tek "%5$.*4$s" w %6$s \u2013 prosz\u0119 czeka\u0107. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_DMP_PROCESSING_DETAILED_EVENT_TIME.explanation=A dump event has occurred and is being handled. J9NLS_DMP_PROCESSING_DETAILED_EVENT_TIME.system_action=The JVM generates dumps as configured for the event by the -Xdump option. diff --git a/runtime/nls/dump/j9dmp_pt_BR.nls b/runtime/nls/dump/j9dmp_pt_BR.nls index b9be419ed0b..28c6e668b34 100644 --- a/runtime/nls/dump/j9dmp_pt_BR.nls +++ b/runtime/nls/dump/j9dmp_pt_BR.nls @@ -100,7 +100,7 @@ J9NLS_DMP_MISSING_EXECUTABLE_STR.sample_input_1=bogus J9NLS_DMP_MISSING_EXECUTABLE_STR.link=dita:///diag/tools/dumpagents_exec.dita # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_STR=Processando o evento de dump \"%1$s\", detalhe \"%3$.*2$s\" - aguarde. +J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_STR=Processando o evento de dump "%1$s", detalhe "%3$.*2$s" - aguarde. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_STR.explanation=A dump event has occurred and is being handled. J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_STR.system_action=The JVM attempts to process the event. @@ -179,7 +179,7 @@ J9NLS_DMP_ERROR_IN_DUMP_STR.link= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_DMP_PROCESSED_EVENT_STR=Evento de dump processado \"%1$s\", detalhe \"%3$.*2$s\". +J9NLS_DMP_PROCESSED_EVENT_STR=Evento de dump processado "%1$s", detalhe "%3$.*2$s". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_DMP_PROCESSED_EVENT_STR.explanation=A dump event has occurred and has been handled. J9NLS_DMP_PROCESSED_EVENT_STR.system_action=The JVM continues. @@ -398,8 +398,7 @@ J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR=O usu\u00e1rio solicitou o dump %1$s usando '% J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.explanation=The JVM will write a dump in response to a request through an API, such as JVMTI, or through the -Xtrace:trigger option. J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.system_action=The JVM attempts to write the dump. A second message is produced when the dump is complete. J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.user_response=Review the dump and take appropriate action. - -# javacore.txt is not translatable +J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.sample_input_1=java J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.sample_input_2=javacore.txt J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.sample_input_3=JVMTI J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.link=dita:///diag/tools/dump_agents.dita @@ -450,7 +449,7 @@ J9NLS_DMP_NO_SNAPDUMP_WHEN_TRACING_TO_FILE.link=dita:///diag/tools/dump_agents.d # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_TIME=Processando o evento de dump \"%1$s\", detalhe \"%3$.*2$s\" em %4$s - aguarde. +J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_TIME=Processando o evento de dump "%1$s", detalhe "%3$.*2$s" em %4$s - aguarde. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_TIME.explanation=A dump event has occurred and is being handled. J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_TIME.system_action=The JVM generates dumps as configured for the event by the -Xdump option. @@ -512,6 +511,7 @@ J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS=O n\u00famero de op\u00e7\u00f5es de dump deve s J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.explanation=The number of -Xdump: options exceeds the VM limit J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.system_action=The JVM exits. J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.user_response=Combine dump types, event types, and filters using '+' into a single option +J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.sample_input_1=128 J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.link= # END NON-TRANSLATABLE @@ -520,6 +520,8 @@ J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN=A VM est\u00e1 sendo encerrada. Motivo: %2$.*1$s J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.explanation=User requested to exit J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.system_action=The JVM exits. J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.user_response=This exit was requested by the user. +J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.sample_input_1=19 +J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.sample_input_2=Cannot keep running J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.link= # END NON-TRANSLATABLE @@ -584,9 +586,12 @@ J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD=O dump do JIT est\u00e1 recompilando %.*s.%.*s% J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.explanation=The dump is recompiling the specified method signature. J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.system_action=The JVM continues. J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.user_response=Diagnostic information, provide this information to your service representative. -J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_1=java/lang/String -J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_2=equals -J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_3=(Ljava/lang/Object;)Z +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_1=16 +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_2=java/lang/String +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_3=6 +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_4=equals +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_5=21 +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_6=(Ljava/lang/Object;)Z J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.link= # END NON-TRANSLATABLE @@ -600,7 +605,7 @@ J9NLS_DMP_JIT_TRACE_IL_CRASHED_THREAD.link= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_DMP_PROCESSING_DETAILED_EVENT_TIME=Processando o evento de dump \"%1$s\", detalhe \"%3$.*2$s\", exce\u00e7\u00e3o \"%5$.*4$s\" em %6$s - aguarde. +J9NLS_DMP_PROCESSING_DETAILED_EVENT_TIME=Processando o evento de dump "%1$s", detalhe "%3$.*2$s", exce\u00e7\u00e3o "%5$.*4$s" em %6$s - aguarde. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_DMP_PROCESSING_DETAILED_EVENT_TIME.explanation=A dump event has occurred and is being handled. J9NLS_DMP_PROCESSING_DETAILED_EVENT_TIME.system_action=The JVM generates dumps as configured for the event by the -Xdump option. diff --git a/runtime/nls/dump/j9dmp_ru.nls b/runtime/nls/dump/j9dmp_ru.nls index d3200cc3f24..e134105a3c1 100644 --- a/runtime/nls/dump/j9dmp_ru.nls +++ b/runtime/nls/dump/j9dmp_ru.nls @@ -100,7 +100,7 @@ J9NLS_DMP_MISSING_EXECUTABLE_STR.sample_input_1=bogus J9NLS_DMP_MISSING_EXECUTABLE_STR.link=dita:///diag/tools/dumpagents_exec.dita # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_STR=\u041e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f \u0434\u0430\u043c\u043f\u0430 \"%1$s\", \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 \"%3$.*2$s\" - \u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043f\u043e\u0434\u043e\u0436\u0434\u0438\u0442\u0435. +J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_STR=\u041e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f \u0434\u0430\u043c\u043f\u0430 "%1$s", \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 "%3$.*2$s" - \u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043f\u043e\u0434\u043e\u0436\u0434\u0438\u0442\u0435. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_STR.explanation=A dump event has occurred and is being handled. J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_STR.system_action=The JVM attempts to process the event. @@ -179,7 +179,7 @@ J9NLS_DMP_ERROR_IN_DUMP_STR.link= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_DMP_PROCESSED_EVENT_STR=\u041e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043d\u043e \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0435 \u0434\u0430\u043c\u043f\u0430 \"%1$s\", \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 \"%3$.*2$s\". +J9NLS_DMP_PROCESSED_EVENT_STR=\u041e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043d\u043e \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0435 \u0434\u0430\u043c\u043f\u0430 "%1$s", \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 "%3$.*2$s". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_DMP_PROCESSED_EVENT_STR.explanation=A dump event has occurred and has been handled. J9NLS_DMP_PROCESSED_EVENT_STR.system_action=The JVM continues. @@ -398,8 +398,7 @@ J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR=\u041f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u04 J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.explanation=The JVM will write a dump in response to a request through an API, such as JVMTI, or through the -Xtrace:trigger option. J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.system_action=The JVM attempts to write the dump. A second message is produced when the dump is complete. J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.user_response=Review the dump and take appropriate action. - -# javacore.txt is not translatable +J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.sample_input_1=java J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.sample_input_2=javacore.txt J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.sample_input_3=JVMTI J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.link=dita:///diag/tools/dump_agents.dita @@ -450,7 +449,7 @@ J9NLS_DMP_NO_SNAPDUMP_WHEN_TRACING_TO_FILE.link=dita:///diag/tools/dump_agents.d # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_TIME=\u041e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f \u0434\u0430\u043c\u043f\u0430 \"%1$s\", \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 \"%3$.*2$s\" \u0432 %4$s. \u041f\u043e\u0434\u043e\u0436\u0434\u0438\u0442\u0435. +J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_TIME=\u041e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f \u0434\u0430\u043c\u043f\u0430 "%1$s", \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 "%3$.*2$s" \u0432 %4$s. \u041f\u043e\u0434\u043e\u0436\u0434\u0438\u0442\u0435. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_TIME.explanation=A dump event has occurred and is being handled. J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_TIME.system_action=The JVM generates dumps as configured for the event by the -Xdump option. @@ -512,6 +511,7 @@ J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS=\u0427\u0438\u0441\u043b\u043e \u043f\u0430\u044 J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.explanation=The number of -Xdump: options exceeds the VM limit J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.system_action=The JVM exits. J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.user_response=Combine dump types, event types, and filters using '+' into a single option +J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.sample_input_1=128 J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.link= # END NON-TRANSLATABLE @@ -520,6 +520,8 @@ J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN=\u0412\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.explanation=User requested to exit J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.system_action=The JVM exits. J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.user_response=This exit was requested by the user. +J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.sample_input_1=19 +J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.sample_input_2=Cannot keep running J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.link= # END NON-TRANSLATABLE @@ -584,9 +586,12 @@ J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD=\u0414\u0430\u043c\u043f JIT \u043f\u043e\u0432 J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.explanation=The dump is recompiling the specified method signature. J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.system_action=The JVM continues. J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.user_response=Diagnostic information, provide this information to your service representative. -J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_1=java/lang/String -J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_2=equals -J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_3=(Ljava/lang/Object;)Z +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_1=16 +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_2=java/lang/String +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_3=6 +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_4=equals +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_5=21 +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_6=(Ljava/lang/Object;)Z J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.link= # END NON-TRANSLATABLE @@ -599,3 +604,17 @@ J9NLS_DMP_JIT_TRACE_IL_CRASHED_THREAD.user_response=Diagnostic information, prov J9NLS_DMP_JIT_TRACE_IL_CRASHED_THREAD.link= # END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_DMP_PROCESSING_DETAILED_EVENT_TIME=\u041e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f \u0434\u0430\u043c\u043f\u0430 "%1$s", \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f "%3$.*2$s", \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044f "%5$.*4$s" \u0432 %6$s -\u043f\u043e\u0434\u043e\u0436\u0434\u0438\u0442\u0435. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_DMP_PROCESSING_DETAILED_EVENT_TIME.explanation=A dump event has occurred and is being handled. +J9NLS_DMP_PROCESSING_DETAILED_EVENT_TIME.system_action=The JVM generates dumps as configured for the event by the -Xdump option. +J9NLS_DMP_PROCESSING_DETAILED_EVENT_TIME.user_response=No response is required. +J9NLS_DMP_PROCESSING_DETAILED_EVENT_TIME.sample_input_1=throw +J9NLS_DMP_PROCESSING_DETAILED_EVENT_TIME.sample_input_2=9 +J9NLS_DMP_PROCESSING_DETAILED_EVENT_TIME.sample_input_3=#00000000 +J9NLS_DMP_PROCESSING_DETAILED_EVENT_TIME.sample_input_4=12 +J9NLS_DMP_PROCESSING_DETAILED_EVENT_TIME.sample_input_5=No such file +J9NLS_DMP_PROCESSING_DETAILED_EVENT_TIME.sample_input_6=20220919.114434 +J9NLS_DMP_PROCESSING_DETAILED_EVENT_TIME.link=dita:///diag/tools/dump_agents.dita +# END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/dump/j9dmp_sk.nls b/runtime/nls/dump/j9dmp_sk.nls index ae7325d8836..2b03e83915c 100644 --- a/runtime/nls/dump/j9dmp_sk.nls +++ b/runtime/nls/dump/j9dmp_sk.nls @@ -100,7 +100,7 @@ J9NLS_DMP_MISSING_EXECUTABLE_STR.sample_input_1=bogus J9NLS_DMP_MISSING_EXECUTABLE_STR.link=dita:///diag/tools/dumpagents_exec.dita # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_STR=Sprac\u00fava sa udalos\u0165 v\u00fdpisu \"%1$s\", podrobnosti \"%3$.*2$s\". \u010cakajte. +J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_STR=Sprac\u00fava sa udalos\u0165 v\u00fdpisu "%1$s", podrobnosti "%3$.*2$s". \u010cakajte. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_STR.explanation=A dump event has occurred and is being handled. J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_STR.system_action=The JVM attempts to process the event. @@ -179,7 +179,7 @@ J9NLS_DMP_ERROR_IN_DUMP_STR.link= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_DMP_PROCESSED_EVENT_STR=Spracovala sa udalos\u0165 v\u00fdpisu \"%1$s\", podrobnosti \"%3$.*2$s\". +J9NLS_DMP_PROCESSED_EVENT_STR=Spracovala sa udalos\u0165 v\u00fdpisu "%1$s", podrobnosti "%3$.*2$s". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_DMP_PROCESSED_EVENT_STR.explanation=A dump event has occurred and has been handled. J9NLS_DMP_PROCESSED_EVENT_STR.system_action=The JVM continues. @@ -398,8 +398,7 @@ J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR=U\u017e\u00edvate\u013e po\u017eiadal o v\u00f J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.explanation=The JVM will write a dump in response to a request through an API, such as JVMTI, or through the -Xtrace:trigger option. J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.system_action=The JVM attempts to write the dump. A second message is produced when the dump is complete. J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.user_response=Review the dump and take appropriate action. - -# javacore.txt is not translatable +J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.sample_input_1=java J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.sample_input_2=javacore.txt J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.sample_input_3=JVMTI J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.link=dita:///diag/tools/dump_agents.dita @@ -450,7 +449,7 @@ J9NLS_DMP_NO_SNAPDUMP_WHEN_TRACING_TO_FILE.link=dita:///diag/tools/dump_agents.d # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_TIME=Sprac\u00fava sa udalos\u0165 v\u00fdpisu \"%1$s\", podrobnosti \"%3$.*2$s\" v %4$s. \u010cakajte. +J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_TIME=Sprac\u00fava sa udalos\u0165 v\u00fdpisu "%1$s", podrobnosti "%3$.*2$s" v %4$s. \u010cakajte. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_TIME.explanation=A dump event has occurred and is being handled. J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_TIME.system_action=The JVM generates dumps as configured for the event by the -Xdump option. @@ -512,6 +511,7 @@ J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS=Po\u010det volieb v\u00fdpisu pam\u00e4te mus\u0 J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.explanation=The number of -Xdump: options exceeds the VM limit J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.system_action=The JVM exits. J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.user_response=Combine dump types, event types, and filters using '+' into a single option +J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.sample_input_1=128 J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.link= # END NON-TRANSLATABLE @@ -520,6 +520,8 @@ J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN=VM sa vyp\u00edna. Pr\u00ed\u010dina: %2$.*1$s J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.explanation=User requested to exit J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.system_action=The JVM exits. J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.user_response=This exit was requested by the user. +J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.sample_input_1=19 +J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.sample_input_2=Cannot keep running J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.link= # END NON-TRANSLATABLE @@ -584,9 +586,12 @@ J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD=V\u00fdpis pam\u00e4te JIT prekompilov\u00e1va J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.explanation=The dump is recompiling the specified method signature. J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.system_action=The JVM continues. J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.user_response=Diagnostic information, provide this information to your service representative. -J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_1=java/lang/String -J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_2=equals -J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_3=(Ljava/lang/Object;)Z +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_1=16 +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_2=java/lang/String +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_3=6 +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_4=equals +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_5=21 +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_6=(Ljava/lang/Object;)Z J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.link= # END NON-TRANSLATABLE @@ -600,7 +605,7 @@ J9NLS_DMP_JIT_TRACE_IL_CRASHED_THREAD.link= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_DMP_PROCESSING_DETAILED_EVENT_TIME=Sprac\u00fava sa udalos\u0165 v\u00fdpisu \"%1$s\", podrobnosti \"%3$.*2$s\", v\u00fdnimka \"%5$.*4$s\" v %6$s - \u010dakajte. +J9NLS_DMP_PROCESSING_DETAILED_EVENT_TIME=Sprac\u00fava sa udalos\u0165 v\u00fdpisu "%1$s", podrobnosti "%3$.*2$s", v\u00fdnimka "%5$.*4$s" v %6$s - \u010dakajte. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_DMP_PROCESSING_DETAILED_EVENT_TIME.explanation=A dump event has occurred and is being handled. J9NLS_DMP_PROCESSING_DETAILED_EVENT_TIME.system_action=The JVM generates dumps as configured for the event by the -Xdump option. diff --git a/runtime/nls/dump/j9dmp_sl.nls b/runtime/nls/dump/j9dmp_sl.nls index ca108bbbcb2..12b1c47d4c3 100644 --- a/runtime/nls/dump/j9dmp_sl.nls +++ b/runtime/nls/dump/j9dmp_sl.nls @@ -100,7 +100,7 @@ J9NLS_DMP_MISSING_EXECUTABLE_STR.sample_input_1=bogus J9NLS_DMP_MISSING_EXECUTABLE_STR.link=dita:///diag/tools/dumpagents_exec.dita # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_STR=Obdelava dogodka izpisa pomnilnika \"%1$s\", podrobnost \"%3$.*2$s\" \u2013 prosimo, po\u010dakajte. +J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_STR=Obdelava dogodka izpisa pomnilnika "%1$s", podrobnost "%3$.*2$s" \u2013 prosimo, po\u010dakajte. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_STR.explanation=A dump event has occurred and is being handled. J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_STR.system_action=The JVM attempts to process the event. @@ -179,7 +179,7 @@ J9NLS_DMP_ERROR_IN_DUMP_STR.link= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_DMP_PROCESSED_EVENT_STR=Obdelan izpis pomnilnika \"%1$s\", podrobnost \"%3$.*2$s\". +J9NLS_DMP_PROCESSED_EVENT_STR=Obdelan izpis pomnilnika "%1$s", podrobnost "%3$.*2$s". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_DMP_PROCESSED_EVENT_STR.explanation=A dump event has occurred and has been handled. J9NLS_DMP_PROCESSED_EVENT_STR.system_action=The JVM continues. @@ -398,8 +398,7 @@ J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR=Uporabnik je prek %3$s z uporabo '%2$s' zahtev J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.explanation=The JVM will write a dump in response to a request through an API, such as JVMTI, or through the -Xtrace:trigger option. J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.system_action=The JVM attempts to write the dump. A second message is produced when the dump is complete. J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.user_response=Review the dump and take appropriate action. - -# javacore.txt is not translatable +J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.sample_input_1=java J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.sample_input_2=javacore.txt J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.sample_input_3=JVMTI J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.link=dita:///diag/tools/dump_agents.dita @@ -450,7 +449,7 @@ J9NLS_DMP_NO_SNAPDUMP_WHEN_TRACING_TO_FILE.link=dita:///diag/tools/dump_agents.d # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_TIME=Obdelava dogodka izpisa pomnilnika \"%1$s\", podrobnost \"%3$.*2$s\" pri %4$s \u2013 prosimo, po\u010dakajte. +J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_TIME=Obdelava dogodka izpisa pomnilnika "%1$s", podrobnost "%3$.*2$s" pri %4$s \u2013 prosimo, po\u010dakajte. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_TIME.explanation=A dump event has occurred and is being handled. J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_TIME.system_action=The JVM generates dumps as configured for the event by the -Xdump option. @@ -512,6 +511,7 @@ J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS=\u0160tevilo mo\u017enosti izpisa pomnilnika mor J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.explanation=The number of -Xdump: options exceeds the VM limit J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.system_action=The JVM exits. J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.user_response=Combine dump types, event types, and filters using '+' into a single option +J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.sample_input_1=128 J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.link= # END NON-TRANSLATABLE @@ -520,6 +520,8 @@ J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN=VM se zaustavlja. Razlog: %2$.*1$s J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.explanation=User requested to exit J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.system_action=The JVM exits. J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.user_response=This exit was requested by the user. +J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.sample_input_1=19 +J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.sample_input_2=Cannot keep running J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.link= # END NON-TRANSLATABLE @@ -584,9 +586,12 @@ J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD=Poteka vnovi\u010dno prevajanje izpisa pomnilni J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.explanation=The dump is recompiling the specified method signature. J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.system_action=The JVM continues. J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.user_response=Diagnostic information, provide this information to your service representative. -J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_1=java/lang/String -J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_2=equals -J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_3=(Ljava/lang/Object;)Z +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_1=16 +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_2=java/lang/String +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_3=6 +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_4=equals +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_5=21 +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_6=(Ljava/lang/Object;)Z J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.link= # END NON-TRANSLATABLE @@ -600,7 +605,7 @@ J9NLS_DMP_JIT_TRACE_IL_CRASHED_THREAD.link= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_DMP_PROCESSING_DETAILED_EVENT_TIME=V teku je obdelava dogodka izpisa pomnilnika \"%1$s\", podrobnosti \"%3$.*2$s\", izjemno stanje \"%5$.*4$s\" v %6$s \u2013 prosimo, po\u010dakajte. +J9NLS_DMP_PROCESSING_DETAILED_EVENT_TIME=V teku je obdelava dogodka izpisa pomnilnika "%1$s", podrobnosti "%3$.*2$s", izjemno stanje "%5$.*4$s" v %6$s \u2013 prosimo, po\u010dakajte. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_DMP_PROCESSING_DETAILED_EVENT_TIME.explanation=A dump event has occurred and is being handled. J9NLS_DMP_PROCESSING_DETAILED_EVENT_TIME.system_action=The JVM generates dumps as configured for the event by the -Xdump option. diff --git a/runtime/nls/dump/j9dmp_tr.nls b/runtime/nls/dump/j9dmp_tr.nls index e70be86cb38..6d06c1420ea 100644 --- a/runtime/nls/dump/j9dmp_tr.nls +++ b/runtime/nls/dump/j9dmp_tr.nls @@ -100,7 +100,7 @@ J9NLS_DMP_MISSING_EXECUTABLE_STR.sample_input_1=bogus J9NLS_DMP_MISSING_EXECUTABLE_STR.link=dita:///diag/tools/dumpagents_exec.dita # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_STR=D\u00f6k\u00fcm olay\u0131 \"%1$s\", ayr\u0131nt\u0131 \"%3$.*2$s\" i\u015fleniyor - l\u00fctfen bekleyin. +J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_STR=D\u00f6k\u00fcm olay\u0131 "%1$s", ayr\u0131nt\u0131 "%3$.*2$s" i\u015fleniyor - l\u00fctfen bekleyin. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_STR.explanation=A dump event has occurred and is being handled. J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_STR.system_action=The JVM attempts to process the event. @@ -179,7 +179,7 @@ J9NLS_DMP_ERROR_IN_DUMP_STR.link= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_DMP_PROCESSED_EVENT_STR=D\u00f6k\u00fcm olay\u0131 \"%1$s\", ayr\u0131nt\u0131 \"%3$.*2$s\" i\u015flendi. +J9NLS_DMP_PROCESSED_EVENT_STR=D\u00f6k\u00fcm olay\u0131 "%1$s", ayr\u0131nt\u0131 "%3$.*2$s" i\u015flendi. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_DMP_PROCESSED_EVENT_STR.explanation=A dump event has occurred and has been handled. J9NLS_DMP_PROCESSED_EVENT_STR.system_action=The JVM continues. @@ -398,8 +398,7 @@ J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR=Kullan\u0131c\u0131 %3$s yoluyla '%2$s' kullan J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.explanation=The JVM will write a dump in response to a request through an API, such as JVMTI, or through the -Xtrace:trigger option. J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.system_action=The JVM attempts to write the dump. A second message is produced when the dump is complete. J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.user_response=Review the dump and take appropriate action. - -# javacore.txt is not translatable +J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.sample_input_1=java J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.sample_input_2=javacore.txt J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.sample_input_3=JVMTI J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.link=dita:///diag/tools/dump_agents.dita @@ -450,7 +449,7 @@ J9NLS_DMP_NO_SNAPDUMP_WHEN_TRACING_TO_FILE.link=dita:///diag/tools/dump_agents.d # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_TIME=\"%1$s\" d\u00f6k\u00fcm olay\u0131 (ayr\u0131nt\u0131 \"%3$.*2$s\") i\u015fleniyor - %4$s - L\u00fctfen bekleyin. +J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_TIME="%1$s" d\u00f6k\u00fcm olay\u0131 (ayr\u0131nt\u0131 "%3$.*2$s") i\u015fleniyor - %4$s - L\u00fctfen bekleyin. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_TIME.explanation=A dump event has occurred and is being handled. J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_TIME.system_action=The JVM generates dumps as configured for the event by the -Xdump option. @@ -512,6 +511,7 @@ J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS=D\u00f6k\u00fcm se\u00e7enekleri say\u0131s\u013 J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.explanation=The number of -Xdump: options exceeds the VM limit J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.system_action=The JVM exits. J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.user_response=Combine dump types, event types, and filters using '+' into a single option +J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.sample_input_1=128 J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.link= # END NON-TRANSLATABLE @@ -520,6 +520,8 @@ J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN=VM kapat\u0131l\u0131yor. Neden: %2$.*1$s J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.explanation=User requested to exit J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.system_action=The JVM exits. J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.user_response=This exit was requested by the user. +J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.sample_input_1=19 +J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.sample_input_2=Cannot keep running J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.link= # END NON-TRANSLATABLE @@ -584,9 +586,12 @@ J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD=JIT d\u00f6k\u00fcm\u00fc, %.*s.%.*s%.*s yenide J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.explanation=The dump is recompiling the specified method signature. J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.system_action=The JVM continues. J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.user_response=Diagnostic information, provide this information to your service representative. -J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_1=java/lang/String -J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_2=equals -J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_3=(Ljava/lang/Object;)Z +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_1=16 +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_2=java/lang/String +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_3=6 +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_4=equals +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_5=21 +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_6=(Ljava/lang/Object;)Z J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.link= # END NON-TRANSLATABLE @@ -600,7 +605,7 @@ J9NLS_DMP_JIT_TRACE_IL_CRASHED_THREAD.link= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_DMP_PROCESSING_DETAILED_EVENT_TIME=%6$s i\u00e7inde d\u00f6k\u00fcm olay\u0131 \"%1$s\", ayr\u0131nt\u0131 \"%3$.*2$s\", kural d\u0131\u015f\u0131 durum \"%5$.*4$s\" i\u015fleniyor, l\u00fctfen bekleyin. +J9NLS_DMP_PROCESSING_DETAILED_EVENT_TIME=%6$s i\u00e7inde d\u00f6k\u00fcm olay\u0131 "%1$s", ayr\u0131nt\u0131 "%3$.*2$s", kural d\u0131\u015f\u0131 durum "%5$.*4$s" i\u015fleniyor, l\u00fctfen bekleyin. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_DMP_PROCESSING_DETAILED_EVENT_TIME.explanation=A dump event has occurred and is being handled. J9NLS_DMP_PROCESSING_DETAILED_EVENT_TIME.system_action=The JVM generates dumps as configured for the event by the -Xdump option. diff --git a/runtime/nls/dump/j9dmp_zh.nls b/runtime/nls/dump/j9dmp_zh.nls index 45cbe58cc57..cfe53472905 100644 --- a/runtime/nls/dump/j9dmp_zh.nls +++ b/runtime/nls/dump/j9dmp_zh.nls @@ -398,8 +398,7 @@ J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR=\u7528\u6237\u901a\u8fc7 %3$s \u4f7f\u7528\u20 J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.explanation=The JVM will write a dump in response to a request through an API, such as JVMTI, or through the -Xtrace:trigger option. J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.system_action=The JVM attempts to write the dump. A second message is produced when the dump is complete. J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.user_response=Review the dump and take appropriate action. - -# javacore.txt is not translatable +J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.sample_input_1=java J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.sample_input_2=javacore.txt J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.sample_input_3=JVMTI J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.link=dita:///diag/tools/dump_agents.dita @@ -512,6 +511,7 @@ J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS=\u8f6c\u50a8\u9009\u9879\u6570\uff08\u5305\u62ec J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.explanation=The number of -Xdump: options exceeds the VM limit J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.system_action=The JVM exits. J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.user_response=Combine dump types, event types, and filters using '+' into a single option +J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.sample_input_1=128 J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.link= # END NON-TRANSLATABLE @@ -520,6 +520,8 @@ J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN=VM \u6b63\u5728\u5173\u95ed\u3002\u539f\u56e0\uff1a%2$.* J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.explanation=User requested to exit J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.system_action=The JVM exits. J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.user_response=This exit was requested by the user. +J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.sample_input_1=19 +J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.sample_input_2=Cannot keep running J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.link= # END NON-TRANSLATABLE @@ -584,9 +586,12 @@ J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD=JIT \u8f6c\u50a8\u6b63\u5728\u91cd\u65b0\u7f16\ J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.explanation=The dump is recompiling the specified method signature. J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.system_action=The JVM continues. J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.user_response=Diagnostic information, provide this information to your service representative. -J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_1=java/lang/String -J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_2=equals -J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_3=(Ljava/lang/Object;)Z +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_1=16 +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_2=java/lang/String +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_3=6 +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_4=equals +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_5=21 +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_6=(Ljava/lang/Object;)Z J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.link= # END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/dump/j9dmp_zh_CN.nls b/runtime/nls/dump/j9dmp_zh_CN.nls index 45cbe58cc57..cfe53472905 100644 --- a/runtime/nls/dump/j9dmp_zh_CN.nls +++ b/runtime/nls/dump/j9dmp_zh_CN.nls @@ -398,8 +398,7 @@ J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR=\u7528\u6237\u901a\u8fc7 %3$s \u4f7f\u7528\u20 J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.explanation=The JVM will write a dump in response to a request through an API, such as JVMTI, or through the -Xtrace:trigger option. J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.system_action=The JVM attempts to write the dump. A second message is produced when the dump is complete. J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.user_response=Review the dump and take appropriate action. - -# javacore.txt is not translatable +J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.sample_input_1=java J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.sample_input_2=javacore.txt J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.sample_input_3=JVMTI J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.link=dita:///diag/tools/dump_agents.dita @@ -512,6 +511,7 @@ J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS=\u8f6c\u50a8\u9009\u9879\u6570\uff08\u5305\u62ec J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.explanation=The number of -Xdump: options exceeds the VM limit J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.system_action=The JVM exits. J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.user_response=Combine dump types, event types, and filters using '+' into a single option +J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.sample_input_1=128 J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.link= # END NON-TRANSLATABLE @@ -520,6 +520,8 @@ J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN=VM \u6b63\u5728\u5173\u95ed\u3002\u539f\u56e0\uff1a%2$.* J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.explanation=User requested to exit J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.system_action=The JVM exits. J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.user_response=This exit was requested by the user. +J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.sample_input_1=19 +J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.sample_input_2=Cannot keep running J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.link= # END NON-TRANSLATABLE @@ -584,9 +586,12 @@ J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD=JIT \u8f6c\u50a8\u6b63\u5728\u91cd\u65b0\u7f16\ J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.explanation=The dump is recompiling the specified method signature. J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.system_action=The JVM continues. J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.user_response=Diagnostic information, provide this information to your service representative. -J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_1=java/lang/String -J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_2=equals -J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_3=(Ljava/lang/Object;)Z +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_1=16 +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_2=java/lang/String +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_3=6 +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_4=equals +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_5=21 +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_6=(Ljava/lang/Object;)Z J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.link= # END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/dump/j9dmp_zh_TW.nls b/runtime/nls/dump/j9dmp_zh_TW.nls index e26b9797a3b..b2879b0464b 100644 --- a/runtime/nls/dump/j9dmp_zh_TW.nls +++ b/runtime/nls/dump/j9dmp_zh_TW.nls @@ -100,7 +100,7 @@ J9NLS_DMP_MISSING_EXECUTABLE_STR.sample_input_1=bogus J9NLS_DMP_MISSING_EXECUTABLE_STR.link=dita:///diag/tools/dumpagents_exec.dita # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_STR=\u6b63\u5728\u8655\u7406\u50be\u51fa\u4e8b\u4ef6 \"%1$s\"\uff0c\u8a73\u7d30\u8cc7\u6599 \"%3$.*2$s\" - \u8acb\u7a0d\u5019\u3002 +J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_STR=\u6b63\u5728\u8655\u7406\u50be\u51fa\u4e8b\u4ef6 "%1$s"\uff0c\u8a73\u7d30\u8cc7\u6599 "%3$.*2$s" - \u8acb\u7a0d\u5019\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_STR.explanation=A dump event has occurred and is being handled. J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_STR.system_action=The JVM attempts to process the event. @@ -179,7 +179,7 @@ J9NLS_DMP_ERROR_IN_DUMP_STR.link= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_DMP_PROCESSED_EVENT_STR=\u5df2\u8655\u7406\u50be\u51fa\u4e8b\u4ef6 \"%1$s\"\uff0c\u8a73\u7d30\u8cc7\u6599 \"%3$.*2$s\"\u3002 +J9NLS_DMP_PROCESSED_EVENT_STR=\u5df2\u8655\u7406\u50be\u51fa\u4e8b\u4ef6 "%1$s"\uff0c\u8a73\u7d30\u8cc7\u6599 "%3$.*2$s"\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_DMP_PROCESSED_EVENT_STR.explanation=A dump event has occurred and has been handled. J9NLS_DMP_PROCESSED_EVENT_STR.system_action=The JVM continues. @@ -398,8 +398,7 @@ J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR=\u4f7f\u7528\u8005\u900f\u904e %3$s \u4f7f\u75 J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.explanation=The JVM will write a dump in response to a request through an API, such as JVMTI, or through the -Xtrace:trigger option. J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.system_action=The JVM attempts to write the dump. A second message is produced when the dump is complete. J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.user_response=Review the dump and take appropriate action. - -# javacore.txt is not translatable +J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.sample_input_1=java J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.sample_input_2=javacore.txt J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.sample_input_3=JVMTI J9NLS_DMP_USER_REQUESTED_DUMP_STR.link=dita:///diag/tools/dump_agents.dita @@ -450,7 +449,7 @@ J9NLS_DMP_NO_SNAPDUMP_WHEN_TRACING_TO_FILE.link=dita:///diag/tools/dump_agents.d # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_TIME=\u6b63\u5728 %4$s \u8655\u7406\u50be\u51fa\u4e8b\u4ef6 \"%1$s\"\uff0c\u8a73\u7d30\u8cc7\u6599 \"%3$.*2$s\" - \u8acb\u7a0d\u5019\u3002 +J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_TIME=\u6b63\u5728 %4$s \u8655\u7406\u50be\u51fa\u4e8b\u4ef6 "%1$s"\uff0c\u8a73\u7d30\u8cc7\u6599 "%3$.*2$s" - \u8acb\u7a0d\u5019\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_TIME.explanation=A dump event has occurred and is being handled. J9NLS_DMP_PROCESSING_EVENT_TIME.system_action=The JVM generates dumps as configured for the event by the -Xdump option. @@ -512,6 +511,7 @@ J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS=\u50be\u51fa\u9078\u9805\u6578\u76ee\u5fc5\u9808 J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.explanation=The number of -Xdump: options exceeds the VM limit J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.system_action=The JVM exits. J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.user_response=Combine dump types, event types, and filters using '+' into a single option +J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.sample_input_1=128 J9NLS_DMP_TOO_MANY_DUMP_OPTIONS.link= # END NON-TRANSLATABLE @@ -520,6 +520,8 @@ J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN=VM \u6b63\u5728\u95dc\u9589\u3002\u539f\u56e0\uff1a%2$.* J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.explanation=User requested to exit J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.system_action=The JVM exits. J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.user_response=This exit was requested by the user. +J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.sample_input_1=19 +J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.sample_input_2=Cannot keep running J9NLS_DMP_EXIT_SHUTDOWN.link= # END NON-TRANSLATABLE @@ -584,9 +586,12 @@ J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD=JIT \u50be\u51fa\u6b63\u5728\u91cd\u65b0\u7de8\ J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.explanation=The dump is recompiling the specified method signature. J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.system_action=The JVM continues. J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.user_response=Diagnostic information, provide this information to your service representative. -J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_1=java/lang/String -J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_2=equals -J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_3=(Ljava/lang/Object;)Z +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_1=16 +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_2=java/lang/String +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_3=6 +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_4=equals +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_5=21 +J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.sample_input_6=(Ljava/lang/Object;)Z J9NLS_DMP_JIT_RECOMPILING_METHOD.link= # END NON-TRANSLATABLE @@ -600,7 +605,7 @@ J9NLS_DMP_JIT_TRACE_IL_CRASHED_THREAD.link= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_DMP_PROCESSING_DETAILED_EVENT_TIME=\u6b63\u5728\u8655\u7406\u50be\u51fa\u4e8b\u4ef6 \"%1$s\"\uff0c\u8a73\u7d30\u8cc7\u6599 \"%3$.*2$s\"\uff0c\u7570\u5e38\u72c0\u6cc1 \"%5$.*4$s\"\uff0c\u4f4d\u65bc %6$s - \u8acb\u7a0d\u5019\u3002 +J9NLS_DMP_PROCESSING_DETAILED_EVENT_TIME=\u6b63\u5728\u8655\u7406\u50be\u51fa\u4e8b\u4ef6 "%1$s"\uff0c\u8a73\u7d30\u8cc7\u6599 "%3$.*2$s"\uff0c\u7570\u5e38\u72c0\u6cc1 "%5$.*4$s"\uff0c\u4f4d\u65bc %6$s - \u8acb\u7a0d\u5019\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_DMP_PROCESSING_DETAILED_EVENT_TIME.explanation=A dump event has occurred and is being handled. J9NLS_DMP_PROCESSING_DETAILED_EVENT_TIME.system_action=The JVM generates dumps as configured for the event by the -Xdump option. diff --git a/runtime/nls/exel/exelib_ca.nls b/runtime/nls/exel/exelib_ca.nls index b5255319287..2da53ab235f 100644 --- a/runtime/nls/exel/exelib_ca.nls +++ b/runtime/nls/exel/exelib_ca.nls @@ -52,58 +52,56 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2=\ -Xbootclasspath: estableix la classpath d'enceb en +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2=\ \ -Xbootclasspath: estableix la classpath d'enceb en # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3=\ -Xbootclasspath/p: deduir per la classpath d'enceb +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3=\ \ -Xbootclasspath/p: deduir per la classpath d'enceb # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4=\ -Xbootclasspath/a: afegir a la classpath d'enceb +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4=\ \ -Xbootclasspath/a: afegir a la classpath d'enceb # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5=\n\ -\ -Xrun[:opcions] carrega la biblioteca d'agent nativa\n\ -\ (s'ha deixat d'utilitzar en benefici de -agentlib)\n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5=\n -Xrun[:opcions] carrega la biblioteca d'agent nativa\n (s'ha deixat d'utilitzar en benefici de -agentlib)\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6=\ -Xint executa nom\u00e9s all\u00f2 interpretat (equivalent a -Xnojit -Xnoaot) +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6=\ \ -Xint executa nom\u00e9s all\u00f2 interpretat (equivalent a -Xnojit -Xnoaot) # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7=\ -Xnojit inhabilita JIT +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7=\ \ -Xnojit inhabilita JIT # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8=\ -Xnoaot no executa el codi compilat pr\u00e8viament +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8=\ \ -Xnoaot no executa el codi compilat pr\u00e8viament # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9=\ -Xfuture habilita les comprovacions m\u00e9s estrictes, que anticipen futurs valors per defecte +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9=\ \ -Xfuture habilita les comprovacions m\u00e9s estrictes, que anticipen futurs valors per defecte # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9.explanation=NOTAG @@ -111,169 +109,168 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1=\n\ -Els arguments de les seg\u00fcents opcions s'expressen en bytes. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1=\nEls arguments de les seg\u00fcents opcions s'expressen en bytes. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2=Els valors amb els sufixos \"k\" (kilo) o \"m\" (mega) es multiplicaran en conseq\u00fc\u00e8ncia.\n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2=Els valors amb els sufixos "k" (kilo) o "m" (mega) es multiplicaran en conseq\u00fc\u00e8ncia.\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3=\ -Xmca estableix l'increment del segment de la classe RAM en +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3=\ \ -Xmca estableix l'increment del segment de la classe RAM en # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4=\ -Xmco estableix l'increment del segment de la classe ROM en +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4=\ \ -Xmco estableix l'increment del segment de la classe ROM en # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5=\ -Xmn estableix la mida del nou espai en +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5=\ \ -Xmn estableix la mida del nou espai en # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1=\ -Xmn estableix la mida del nou espai inicial/m\u00e0xim en +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1=\ \ -Xmn estableix la mida del nou espai inicial/m\u00e0xim en # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2=\ -Xmns estableix la mida del nou espai inicial en +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2=\ \ -Xmns estableix la mida del nou espai inicial en # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3=\ -Xmnx estableix la mida del nou espai m\u00e0xim en +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3=\ \ -Xmnx estableix la mida del nou espai m\u00e0xim en # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6=\ -Xmo estableix la mida de l'antic espai en +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6=\ \ -Xmo estableix la mida de l'antic espai en # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1=\ -Xmo estableix la mida de l'antic espai inicial/m\u00e0xim en +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1=\ \ -Xmo estableix la mida de l'antic espai inicial/m\u00e0xim en # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2=\ -Xmos estableix la mida de l'antic espai inicial en +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2=\ \ -Xmos estableix la mida de l'antic espai inicial en # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3=\ -Xmox estableix la mida de l'antic espai m\u00e0xim en +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3=\ \ -Xmox estableix la mida de l'antic espai m\u00e0xim en # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7=\ -Xmoi estableix l'increment de l'antic espai en +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7=\ \ -Xmoi estableix l'increment de l'antic espai en # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8=\ -Xms estableix la mida de l'antic espai en +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8=\ \ -Xms estableix la mida de l'antic espai en # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON=\ -Xms estableix la mida de la mem\u00f2ria inicial en +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON=\ \ -Xms estableix la mida de la mem\u00f2ria inicial en # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9=\ -Xmx estableix el m\u00e0xim de mem\u00f2ria en +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9=\ \ -Xmx estableix el m\u00e0xim de mem\u00f2ria en # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL=\ -Xmr estableix la mida del conjunt recordat en +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL=\ \ -Xmr estableix la mida del conjunt recordat en # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON=\ -Xmrx estableix la mida m\u00e0xima del conjunt recordat en +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON=\ \ -Xmrx estableix la mida m\u00e0xima del conjunt recordat en # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11=\ -Xmso estableix la mida de la pila de fils del sistema operatiu en +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11=\ \ -Xmso estableix la mida de la pila de fils del sistema operatiu en # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE=\ -Xiss estableix la mida de la pila de fils java inicials en +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE=\ \ -Xiss estableix la mida de la pila de fils java inicials en # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE=\ -Xss estableix la mida m\u00e0xima de la pila de fils java en +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE=\ \ -Xss estableix la mida m\u00e0xima de la pila de fils java en # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13=\ -Xss estableix la mida de la pila de fils en +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13=\ \ -Xss estableix la mida de la pila de fils en # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON=\ -Xmine estableix la mida m\u00ednima per a l'expansi\u00f3 de l'\u00e0rea d'emmagatzematge a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON=\ \ -Xmine estableix la mida m\u00ednima per a l'expansi\u00f3 de l'\u00e0rea d'emmagatzematge a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON=\ -Xmaxe estableix la mida m\u00e0xima per a l'expansi\u00f3 de l'\u00e0rea d'emmagatzematge a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON=\ \ -Xmaxe estableix la mida m\u00e0xima per a l'expansi\u00f3 de l'\u00e0rea d'emmagatzematge a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON.explanation=NOTAG @@ -281,8 +278,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_1=\n\ -Els arguments de les seg\u00fcents opcions s'expressen com a decimals del 0 a l'1. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_1=\nEls arguments de les seg\u00fcents opcions s'expressen com a decimals del 0 a l'1. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_1.system_action= @@ -296,14 +292,14 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3=\ -Xminf percentatge m\u00ednim de l'\u00e0rea d'emmagatzematge lliura despr\u00e9s de GC +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3=\ \ -Xminf percentatge m\u00ednim de l'\u00e0rea d'emmagatzematge lliura despr\u00e9s de GC # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4=\ -Xmaxf percentatge m\u00e0xim de l'\u00e0rea d'emmagatzematge lliura despr\u00e9s de GC +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4=\ \ -Xmaxf percentatge m\u00e0xim de l'\u00e0rea d'emmagatzematge lliura despr\u00e9s de GC # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4.explanation=NOTAG @@ -311,93 +307,91 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1=\n\ -Els arguments per a les opcions seg\u00fcents s'expressen com a nombres decimals.\n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1=\nEls arguments per a les opcions seg\u00fcents s'expressen com a nombres decimals.\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2=\ -Xgcthreads estableix un nombre de fils GC +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2=\ \ -Xgcthreads estableix un nombre de fils GC # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3=\ -Xnoclassgc inhabilita la desc\u00e0rrega de classes din\u00e0miques +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3=\ \ -Xnoclassgc inhabilita la desc\u00e0rrega de classes din\u00e0miques # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4=\ -Xclassgc habilita la desc\u00e0rrega de classes din\u00e0miques +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4=\ \ -Xclassgc habilita la desc\u00e0rrega de classes din\u00e0miques # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5=\ -Xalwaysclassgc habilita la desc\u00e0rrega de classes din\u00e0miques a cada GC +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5=\ \ -Xalwaysclassgc habilita la desc\u00e0rrega de classes din\u00e0miques a cada GC # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6=\ -Xnocompactexplicitgc inhabilita la compactaci\u00f3 a un sistema GC +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6=\ \ -Xnocompactexplicitgc inhabilita la compactaci\u00f3 a un sistema GC # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7=\ -Xcompactexplicitgc habilita la compactaci\u00f3 a tots els sistemes GC +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7=\ \ -Xcompactexplicitgc habilita la compactaci\u00f3 a tots els sistemes GC # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8=\ -Xcompactgc habilita la compactaci\u00f3 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8=\ \ -Xcompactgc habilita la compactaci\u00f3 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9=\ -Xnocompactgc inhabilita la compactaci\u00f3 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9=\ \ -Xnocompactgc inhabilita la compactaci\u00f3 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT=\ -Xlp habilita el suport de p\u00e0gines grans +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT=\ \ -Xlp habilita el suport de p\u00e0gines grans # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1=\n\ -\ -Xdbg: habilita la depuraci\u00f3, les opcions est\u00e0ndard de JDWP +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1=\n -Xdbg: habilita la depuraci\u00f3, les opcions est\u00e0ndard de JDWP # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2=\ -Xrunjdwp: habilita la depuraci\u00f3, les opcions est\u00e0ndard de JDWP +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2=\ \ -Xrunjdwp: habilita la depuraci\u00f3, les opcions est\u00e0ndard de JDWP # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3=\ -Xdbginfo: habilita la depuraci\u00f3 del servidor d'informaci\u00f3 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3=\ \ -Xdbginfo: habilita la depuraci\u00f3 del servidor d'informaci\u00f3 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3.system_action= @@ -405,7 +399,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE # -Xrdbginfo is a command line option to Java which takes 2 parameters; host name of a computer and the port the server is utilizing -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4=\ -Xrdbginfo:: habilita el servidor d'informaci\u00f3 de depuraci\u00f3 remot +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4=\ \ -Xrdbginfo:: habilita el servidor d'informaci\u00f3 de depuraci\u00f3 remot # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4.system_action= @@ -414,9 +408,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4.user_response= # J9SourceExeLibArgumentsParsing - cmdline_classpath_WARN -J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN=\n\ -AV\u00cdS: S'ha desaprovat l'argument de la l\u00ednia d'ordres \"%s\".\n\ -AV\u00cdS: \u00das de \"-classpath \" o \"-cp \". +J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN=\nAV\u00cdS: S'ha desaprovat l'argument de la l\u00ednia d'ordres "%s".\nAV\u00cdS: \u00das de "-classpath " o "-cp ". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN.sample_input_1=-cp: J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN.explanation=NOTAG @@ -425,9 +417,7 @@ J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN.user_response= # END NON-TRANSLATABLE #J9SourceExeLibArgumentsParsing - cmdline_prepend_internal_WARN/cmdline_perpend_numeric1024_WARN -J9NLS_EXELIB_CMDLINE_PREPEND_WARN=\n\ -AV\u00cdS: S'ha desaprovat l'argument de la l\u00ednia d'ordres \"%s\".\n\ -AV\u00cdS: Utilitzeu l'equivalent de -X. +J9NLS_EXELIB_CMDLINE_PREPEND_WARN=\nAV\u00cdS: S'ha desaprovat l'argument de la l\u00ednia d'ordres "%s".\nAV\u00cdS: Utilitzeu l'equivalent de -X. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_CMDLINE_PREPEND_WARN.sample_input_1=-mca: J9NLS_EXELIB_CMDLINE_PREPEND_WARN.explanation=NOTAG @@ -602,7 +592,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_VM_ERR_FAILED_CREATE_JAVA_VM.user_response= J9NLS_EXELIB_UNABLE_REDIRECT_IO= # J9SourceExeLibArgumentsParsing - describeInternalOptions -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_10=\ -Xquickstart millora el temps d'engegada gr\u00e0cies a les optimitzacions de retards +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_10=\ \ -Xquickstart millora el temps d'engegada gr\u00e0cies a les optimitzacions de retards # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_10.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_10.system_action= @@ -618,21 +608,21 @@ J9NLS_EXELIB_JIT_LEVEL.system_action= J9NLS_EXELIB_JIT_LEVEL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE=\ -Xssi estableix l'increment de pila de fils java en +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE=\ \ -Xssi estableix l'increment de pila de fils java en # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES=\ -Xshareclasses[:opcions] permet compartir dades de classe (utilitzar l'ajuda per veure detalls)\n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES=\ \ -Xshareclasses[:opcions] permet compartir dades de classe (utilitzar l'ajuda per veure detalls)\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX=\ -Xscmx estableix la mida de la nova mem\u00f2ria cau de classes compartides en +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX=\ \ -Xscmx estableix la mida de la nova mem\u00f2ria cau de classes compartides en # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX.system_action= @@ -658,7 +648,7 @@ J9NLS_EXELIB_VERSION_ME.system_action= J9NLS_EXELIB_VERSION_ME.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XLP_SIZE=\ -Xlp defineix la mida de p\u00e0gina gran en +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XLP_SIZE=\ \ -Xlp defineix la mida de p\u00e0gina gran en # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XLP_SIZE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XLP_SIZE.system_action= @@ -681,9 +671,7 @@ J9NLS_EXELIB_LOGFILE_BACKUP_FAILED.system_action=JVM execution continues without J9NLS_EXELIB_LOGFILE_BACKUP_FAILED.user_response=Ensure target file has the right access permission. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN=\n\ -AV\u00cdS: S'ha desaprovat l'argument de la l\u00ednia d'ordres \"%s\".\n\ -ADVERTIMENT: Utilitzeu \"-jxe \" com a alternativa.\n +J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN=\nAV\u00cdS: S'ha desaprovat l'argument de la l\u00ednia d'ordres "%s".\nADVERTIMENT: Utilitzeu "-jxe " com a alternativa.\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN.sample_input_1=-jxe: J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN.explanation=The specified command line argument is no longer valid @@ -691,15 +679,14 @@ J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN.system_action=JVM will ignore the command lin J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN.user_response=Replace the command line argument as suggested. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11=\n\ -\ -Xtrace[:opci\u00f3,...] controla la tra\u00e7a; utilitzeu -Xtrace:help per obtenir-ne m\u00e9s informaci\u00f3 detallada +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11=\n -Xtrace[:opci\u00f3,...] controla la tra\u00e7a; utilitzeu -Xtrace:help per obtenir-ne m\u00e9s informaci\u00f3 detallada # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XJNI_1=\ -Xjni: defineix les opcions de JNI +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XJNI_1=\ \ -Xjni: defineix les opcions de JNI # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XJNI_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XJNI_1.system_action= @@ -713,30 +700,28 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_16.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_16.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT=\ -Xscminaot defineix l'espai m\u00ednim de mem\u00f2ria cau de classes compartides reservat per a les dades AOT en +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT=\ \ -Xscminaot defineix l'espai m\u00ednim de mem\u00f2ria cau de classes compartides reservat per a les dades AOT en # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT=\ -Xscmaxaot defineix l'espai m\u00e0xim de mem\u00f2ria cau de classes compartides perm\u00e8s per a les dades AOT en +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT=\ \ -Xscmaxaot defineix l'espai m\u00e0xim de mem\u00f2ria cau de classes compartides perm\u00e8s per a les dades AOT en # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12=\n\ -\ -Xcheck[:opci\u00f3[:...]] controla la comprovaci\u00f3; utilitzeu -Xcheck:help per obtenir-ne m\u00e9s informaci\u00f3 detallada +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12=\n -Xcheck[:opci\u00f3[:...]] controla la comprovaci\u00f3; utilitzeu -Xcheck:help per obtenir-ne m\u00e9s informaci\u00f3 detallada # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_13=\n\ -\ -Xdump[:opci\u00f3,...] controla els abocaments de mem\u00f2ria; utilitzeu -Xdump:help per obtenir-ne m\u00e9s informaci\u00f3 detallada +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_13=\n -Xdump[:opci\u00f3,...] controla els abocaments de mem\u00f2ria; utilitzeu -Xdump:help per obtenir-ne m\u00e9s informaci\u00f3 detallada # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_13.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_13.system_action= @@ -752,49 +737,49 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSELECT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSELECT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED=\ -Xcompressedrefs utilitza les refer\u00e8ncies d'emmagatzematge din\u00e0mic comprimides +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED=\ \ -Xcompressedrefs utilitza les refer\u00e8ncies d'emmagatzematge din\u00e0mic comprimides # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME=\ -Xrealtime habilita les extensions en temps real +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME=\ \ -Xrealtime habilita les extensions en temps real # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2=\ -Xgcpolicy:metronome habilita les extensions en temps real +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2=\ \ -Xgcpolicy:metronome habilita les extensions en temps real # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT=\ -Xrealtime habilita el temps real lleu +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT=\ \ -Xrealtime habilita el temps real lleu # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2=\ -Xgcpolicy:metronome habilita el temps real lleu +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2=\ \ -Xgcpolicy:metronome habilita el temps real lleu # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ=\ -Xrealtime -Xnortsj habilita el temps real lleu +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ=\ \ -Xrealtime -Xnortsj habilita el temps real lleu # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2=\ -Xgcpolicy:metronome -Xnortsj habilita el temps real lleu +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2=\ \ -Xgcpolicy:metronome -Xnortsj habilita el temps real lleu # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2.system_action= @@ -803,8 +788,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2.user_response= # healthcenter help -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_HEALTHCENTER=\n\ -\ -Xhealthcenter habilita l'agent del Health Center +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_HEALTHCENTER=\n -Xhealthcenter habilita l'agent del Health Center # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_HEALTHCENTER.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_HEALTHCENTER.system_action= @@ -820,21 +804,21 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DIAGNOSTICSCOLLECTOR.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DIAGNOSTICSCOLLECTOR.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX=\ -Xscdmx estableix la mida de l'\u00e0rea d'atributs de depuraci\u00f3 de la mem\u00f2ria cau de classes compartides en +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX=\ \ -Xscdmx estableix la mida de l'\u00e0rea d'atributs de depuraci\u00f3 de la mem\u00f2ria cau de classes compartides en # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT=\ -Xscminjit estableix l'espai m\u00ednim de mem\u00f2ria cau de classe compartida reservat per a dades JIT en +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT=\ \ -Xscminjit estableix l'espai m\u00ednim de mem\u00f2ria cau de classe compartida reservat per a dades JIT en # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT=\ -Xscmaxjit estableix l'espai m\u00e0xim de mem\u00f2ria cau de classes compartida perm\u00e8s per a dades JIT en +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT=\ \ -Xscmaxjit estableix l'espai m\u00e0xim de mem\u00f2ria cau de classes compartida perm\u00e8s per a dades JIT en # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT.system_action= @@ -842,120 +826,119 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA=\ -Xscminjitdata estableix l'espai m\u00ednim de mem\u00f2ria cau de classe compartida reservat per a dades JIT en +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA=\ \ -Xscminjitdata estableix l'espai m\u00ednim de mem\u00f2ria cau de classe compartida reservat per a dades JIT en # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA=\ -Xscmaxjitdata estableix l'espai m\u00e0xim de mem\u00f2ria cau de classes compartida perm\u00e8s per a dades JIT en +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA=\ \ -Xscmaxjitdata estableix l'espai m\u00e0xim de mem\u00f2ria cau de classes compartida perm\u00e8s per a dades JIT en # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP=\ -Xzero:nosharebootzip no compartir les mem\u00f2ries cau d'entrades jar bootstrap a la mem\u00f2ria cau de classes compartides +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP=\ \ -Xzero:nosharebootzip no compartir les mem\u00f2ries cau d'entrades jar bootstrap a la mem\u00f2ria cau de classes compartides # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI=\ -XX:ShareClassesEnableBCI crea la mem\u00f2ria cau de classes compartides amb suport per a la instrumentaci\u00f3 de codi de bytes +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI=\ \ -XX:ShareClassesEnableBCI crea la mem\u00f2ria cau de classes compartides amb suport per a la instrumentaci\u00f3 de codi de bytes # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI=\ -XX:ShareClassesDisableBCI crea la mem\u00f2ria cau de classes compartides amb suport per a la instrumentaci\u00f3 de codi de byte +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI=\ \ -XX:ShareClassesDisableBCI crea la mem\u00f2ria cau de classes compartides amb suport per a la instrumentaci\u00f3 de codi de byte # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE=\ -XX:+StoreIntermediateClassfile emmagatzema dades de classe sense processar \ -que s'utilitzen durant la retransformaci\u00f3 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE=\ \ -XX:+StoreIntermediateClassfile emmagatzema dades de classe sense processar que s'utilitzen durant la retransformaci\u00f3 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX=\ -Xscsoftmx definiu la mida m\u00e0xima de programari de la nova mem\u00f2ria cau de classes compartida amb el valor +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX=\ \ -Xscsoftmx definiu la mida m\u00e0xima de programari de la nova mem\u00f2ria cau de classes compartida amb el valor # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1=\ -Xscmx defineix la mida (o la mida m\u00e0xima de programari si l'opci\u00f3 -XX:SharedCacheHardLimit= \u00e9s present) de la nova mem\u00f2ria cau de classes compartides com a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1=\ \ -Xscmx defineix la mida (o la mida m\u00e0xima de programari si l'opci\u00f3 -XX:SharedCacheHardLimit= \u00e9s present) de la nova mem\u00f2ria cau de classes compartides com a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS=\ -XX:SharedCacheHardLimit= defineix la mida de la nova mem\u00f2ria cau de classes compartides com a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS=\ \ -XX:SharedCacheHardLimit= defineix la mida de la nova mem\u00f2ria cau de classes compartides com a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES=\ -XX:+ShareAnonymousClasses habilita l'opci\u00f3 d'emmagatzemar i trobar classes an\u00f2nimes a la mem\u00f2ria cau de classes compartides +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES=\ \ -XX:+ShareAnonymousClasses habilita l'opci\u00f3 d'emmagatzemar i trobar classes an\u00f2nimes a la mem\u00f2ria cau de classes compartides # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES=\ -XX:-ShareAnonymousClasses habilita l'opci\u00f3 d'emmagatzemar i trobar classes an\u00f2nimes a la mem\u00f2ria cau de classes compartides +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES=\ \ -XX:-ShareAnonymousClasses habilita l'opci\u00f3 d'emmagatzemar i trobar classes an\u00f2nimes a la mem\u00f2ria cau de classes compartides # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES=\ -XX:+ShareUnsafeClasses habilita l'opci\u00f3 d'emmagatzemar i trobar classes no an\u00f2nimes a la mem\u00f2ria cau de classes compartides +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES=\ \ -XX:+ShareUnsafeClasses habilita l'opci\u00f3 d'emmagatzemar i trobar classes no an\u00f2nimes a la mem\u00f2ria cau de classes compartides # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES=\ -XX:-ShareUnsafeClasses inhabilita l'opci\u00f3 d'emmagatzemar i trobar classes no an\u00f2nimes a la mem\u00f2ria cau de classes compartides +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES=\ \ -XX:-ShareUnsafeClasses inhabilita l'opci\u00f3 d'emmagatzemar i trobar classes no an\u00f2nimes a la mem\u00f2ria cau de classes compartides # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS=\ -XX:+UseGCStartupHints habilita l'opci\u00f3 d'emmagatzemar i trobar suggeriments d'inici de GC a la mem\u00f2ria cau de classes compartides +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS=\ \ -XX:+UseGCStartupHints habilita l'opci\u00f3 d'emmagatzemar i trobar suggeriments d'inici de GC a la mem\u00f2ria cau de classes compartides # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS=\ -XX:-UseGCStartupHints inhabilita l'opci\u00f3 d'emmagatzemar i trobar suggeriments d'inici de GC a la mem\u00f2ria cau de classes compartides +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS=\ \ -XX:-UseGCStartupHints inhabilita l'opci\u00f3 d'emmagatzemar i trobar suggeriments d'inici de GC a la mem\u00f2ria cau de classes compartides # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE=\ -XX:+PortableSharedCache habilita la caracter\u00edstica que intenta maximitzar la portabilitat de la mem\u00f2ria cau compartida entre les m\u00e0quines +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE=\ \ -XX:+PortableSharedCache habilita la caracter\u00edstica que intenta maximitzar la portabilitat de la mem\u00f2ria cau compartida entre les m\u00e0quines # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE=\ -XX:-PortableShareCache inhabilita la caracter\u00edstica que intenta maximitzar la portabilitat de la mem\u00f2ria cau compartida entre les m\u00e0quines +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE=\ \ -XX:-PortableShareCache inhabilita la caracter\u00edstica que intenta maximitzar la portabilitat de la mem\u00f2ria cau compartida entre les m\u00e0quines J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE.user_response= diff --git a/runtime/nls/exel/exelib_cs.nls b/runtime/nls/exel/exelib_cs.nls index 4c4de312ac3..c64e112b53c 100644 --- a/runtime/nls/exel/exelib_cs.nls +++ b/runtime/nls/exel/exelib_cs.nls @@ -52,58 +52,56 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2=\ -Xbootclasspath: Nastav\u00ed cestu zaveden\u00ed classpath na hodnotu . +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2=\ \ -Xbootclasspath: Nastav\u00ed cestu zaveden\u00ed classpath na hodnotu . # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3=\ -Xbootclasspath/p: Vlo\u017e\u00ed \u0159et\u011bzec p\u0159ed cestu zaveden\u00ed classpath. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3=\ \ -Xbootclasspath/p: Vlo\u017e\u00ed \u0159et\u011bzec p\u0159ed cestu zaveden\u00ed classpath. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4=\ -Xbootclasspath/a: Vlo\u017e\u00ed \u0159et\u011bzec za cestu zaveden\u00ed classpath. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4=\ \ -Xbootclasspath/a: Vlo\u017e\u00ed \u0159et\u011bzec za cestu zaveden\u00ed classpath. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5=\n\ -\ -Xrun[:volby] na\u010dten\u00ed knihovny nativn\u00edch agent\u016f\n\ -\ (zam\u00edtnuto na z\u00e1klad\u011b volby -agentlib)\n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5=\n -Xrun[:volby] na\u010dten\u00ed knihovny nativn\u00edch agent\u016f\n (zam\u00edtnuto na z\u00e1klad\u011b volby -agentlib)\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6=\ -Xint Spust\u00ed pouze interpretaci (ekvivalentn\u00ed volb\u00e1m -Xnojit -Xnoaot). +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6=\ \ -Xint Spust\u00ed pouze interpretaci (ekvivalentn\u00ed volb\u00e1m -Xnojit -Xnoaot). # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7=\ -Xnojit Vypne syst\u00e9m JIT. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7=\ \ -Xnojit Vypne syst\u00e9m JIT. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8=\ -Xnoaot Nespust\u00ed p\u0159edkompilovan\u00fd k\u00f3d. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8=\ \ -Xnoaot Nespust\u00ed p\u0159edkompilovan\u00fd k\u00f3d. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9=\ -Xfuture Povol\u00ed kontroly p\u0159\u00edsn\u00e9ho testu (o\u010dek\u00e1v\u00e1 budouc\u00ed v\u00fdchoz\u00ed hodnoty). +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9=\ \ -Xfuture Povol\u00ed kontroly p\u0159\u00edsn\u00e9ho testu (o\u010dek\u00e1v\u00e1 budouc\u00ed v\u00fdchoz\u00ed hodnoty). # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9.explanation=NOTAG @@ -111,169 +109,168 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1=\n\ -Argumenty n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch voleb jsou hodnoty v bajtech. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1=\nArgumenty n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch voleb jsou hodnoty v bajtech. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2=Hodnoty s p\u0159\u00edponou \"k\" (kilo) nebo \"m\" (mega) budou vyn\u00e1sobeny odpov\u00eddaj\u00edc\u00edm \u010dinitelem.\n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2=Hodnoty s p\u0159\u00edponou "k" (kilo) nebo "m" (mega) budou vyn\u00e1sobeny odpov\u00eddaj\u00edc\u00edm \u010dinitelem.\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3=\ -Xmca Nastav\u00ed p\u0159\u00edr\u016fstek pro segment t\u0159\u00eddy RAM na hodnotu . +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3=\ \ -Xmca Nastav\u00ed p\u0159\u00edr\u016fstek pro segment t\u0159\u00eddy RAM na hodnotu . # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4=\ -Xmco Nastav\u00ed p\u0159\u00edr\u016fstek pro segment t\u0159\u00eddy ROM na hodnotu . +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4=\ \ -Xmco Nastav\u00ed p\u0159\u00edr\u016fstek pro segment t\u0159\u00eddy ROM na hodnotu . # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5=\ -Xmn Nastav\u00ed velikost nov\u00e9ho prostoru na hodnotu . +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5=\ \ -Xmn Nastav\u00ed velikost nov\u00e9ho prostoru na hodnotu . # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1=\ -Xmn Nastav\u00ed po\u010d\u00e1te\u010dn\u00ed nebo maxim\u00e1ln\u00ed velikost nov\u00e9ho prostoru na hodnotu . +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1=\ \ -Xmn Nastav\u00ed po\u010d\u00e1te\u010dn\u00ed nebo maxim\u00e1ln\u00ed velikost nov\u00e9ho prostoru na hodnotu . # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2=\ -Xmns Nastav\u00ed po\u010d\u00e1te\u010dn\u00ed velikost nov\u00e9ho prostoru na hodnotu . +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2=\ \ -Xmns Nastav\u00ed po\u010d\u00e1te\u010dn\u00ed velikost nov\u00e9ho prostoru na hodnotu . # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3=\ -Xmnx Nastav\u00ed maxim\u00e1ln\u00ed velikost nov\u00e9ho prostoru na hodnotu . +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3=\ \ -Xmnx Nastav\u00ed maxim\u00e1ln\u00ed velikost nov\u00e9ho prostoru na hodnotu . # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6=\ -Xmo Nastav\u00ed velikost star\u00e9ho prostoru na hodnotu . +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6=\ \ -Xmo Nastav\u00ed velikost star\u00e9ho prostoru na hodnotu . # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1=\ -Xmo Nastav\u00ed po\u010d\u00e1te\u010dn\u00ed nebo maxim\u00e1ln\u00ed velikost star\u00e9ho prostoru na hodnotu . +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1=\ \ -Xmo Nastav\u00ed po\u010d\u00e1te\u010dn\u00ed nebo maxim\u00e1ln\u00ed velikost star\u00e9ho prostoru na hodnotu . # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2=\ -Xmos Nastav\u00ed po\u010d\u00e1te\u010dn\u00ed velikost star\u00e9ho prostoru na hodnotu . +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2=\ \ -Xmos Nastav\u00ed po\u010d\u00e1te\u010dn\u00ed velikost star\u00e9ho prostoru na hodnotu . # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3=\ -Xmox Nastav\u00ed maxim\u00e1ln\u00ed velikost star\u00e9ho prostoru na hodnotu . +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3=\ \ -Xmox Nastav\u00ed maxim\u00e1ln\u00ed velikost star\u00e9ho prostoru na hodnotu . # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7=\ -Xmoi Nastav\u00ed p\u0159\u00edr\u016fstek star\u00e9ho prostoru na hodnotu . +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7=\ \ -Xmoi Nastav\u00ed p\u0159\u00edr\u016fstek star\u00e9ho prostoru na hodnotu . # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8=\ -Xms Nastav\u00ed velikost star\u00e9ho prostoru na hodnotu . +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8=\ \ -Xms Nastav\u00ed velikost star\u00e9ho prostoru na hodnotu . # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON=\ -Xms Nastav\u00ed po\u010d\u00e1te\u010dn\u00ed velikost pam\u011bti na hodnotu . +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON=\ \ -Xms Nastav\u00ed po\u010d\u00e1te\u010dn\u00ed velikost pam\u011bti na hodnotu . # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9=\ -Xmx Nastav\u00ed maxim\u00e1ln\u00ed velikost pam\u011bti na hodnotu . +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9=\ \ -Xmx Nastav\u00ed maxim\u00e1ln\u00ed velikost pam\u011bti na hodnotu . # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL=\ -Xmr Nastav\u00ed velikost ulo\u017een\u00e9 sady na hodnotu . +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL=\ \ -Xmr Nastav\u00ed velikost ulo\u017een\u00e9 sady na hodnotu . # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON=\ -Xmrx Nastav\u00ed maxim\u00e1ln\u00ed velikost ulo\u017een\u00e9 sady na hodnotu . +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON=\ \ -Xmrx Nastav\u00ed maxim\u00e1ln\u00ed velikost ulo\u017een\u00e9 sady na hodnotu . # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11=\ -Xmso Nastav\u00ed velikost z\u00e1sobn\u00edku podproces\u016f OS na hodnotu . +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11=\ \ -Xmso Nastav\u00ed velikost z\u00e1sobn\u00edku podproces\u016f OS na hodnotu . # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE=\ -Xiss Nastav\u00ed po\u010d\u00e1te\u010dn\u00ed velikost z\u00e1sobn\u00edku podproces\u016f Java na hodnotu . +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE=\ \ -Xiss Nastav\u00ed po\u010d\u00e1te\u010dn\u00ed velikost z\u00e1sobn\u00edku podproces\u016f Java na hodnotu . # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE=\ -Xss Nastav\u00ed maxim\u00e1ln\u00ed velikost z\u00e1sobn\u00edku podproces\u016f Java na hodnotu . +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE=\ \ -Xss Nastav\u00ed maxim\u00e1ln\u00ed velikost z\u00e1sobn\u00edku podproces\u016f Java na hodnotu . # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13=\ -Xss Nastav\u00ed velikost z\u00e1sobn\u00edku podproces\u016f na hodnotu . +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13=\ \ -Xss Nastav\u00ed velikost z\u00e1sobn\u00edku podproces\u016f na hodnotu . # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON=\ -Xmine Nastav\u00ed minim\u00e1ln\u00ed velikost pro zv\u011bt\u0161en\u00ed haldy na hodnotu . +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON=\ \ -Xmine Nastav\u00ed minim\u00e1ln\u00ed velikost pro zv\u011bt\u0161en\u00ed haldy na hodnotu . # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON=\ -Xmaxe Nastav\u00ed maxim\u00e1ln\u00ed velikost pro zv\u011bt\u0161en\u00ed haldy na hodnotu . +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON=\ \ -Xmaxe Nastav\u00ed maxim\u00e1ln\u00ed velikost pro zv\u011bt\u0161en\u00ed haldy na hodnotu . # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON.explanation=NOTAG @@ -281,8 +278,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_1=\n\ -Argumenty n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch voleb jsou desetinn\u00e1 \u010d\u00edsla od 0 do 1. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_1=\nArgumenty n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch voleb jsou desetinn\u00e1 \u010d\u00edsla od 0 do 1. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_1.system_action= @@ -296,14 +292,14 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3=\ -Xminf Minim\u00e1ln\u00ed voln\u00e9 m\u00edsto v hald\u011b po proveden\u00ed podprocesu GC (v procentech). +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3=\ \ -Xminf Minim\u00e1ln\u00ed voln\u00e9 m\u00edsto v hald\u011b po proveden\u00ed podprocesu GC (v procentech). # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4=\ -Xmaxf Maxim\u00e1ln\u00ed voln\u00e9 m\u00edsto v hald\u011b po proveden\u00ed podprocesu GC (v procentech). +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4=\ \ -Xmaxf Maxim\u00e1ln\u00ed voln\u00e9 m\u00edsto v hald\u011b po proveden\u00ed podprocesu GC (v procentech). # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4.explanation=NOTAG @@ -311,94 +307,91 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1=\n\ -Argumenty n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch voleb jsou vyj\u00e1d\u0159ena jako dekadick\u00e1 \u010d\u00edsla.\n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1=\nArgumenty n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch voleb jsou vyj\u00e1d\u0159ena jako dekadick\u00e1 \u010d\u00edsla.\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2=\ -Xgcthreads Nastav\u00ed po\u010det podproces\u016f GC. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2=\ \ -Xgcthreads Nastav\u00ed po\u010det podproces\u016f GC. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3=\ -Xnoclassgc Zak\u00e1\u017ee dynamick\u00e9 uvoln\u011bn\u00ed t\u0159\u00eddy. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3=\ \ -Xnoclassgc Zak\u00e1\u017ee dynamick\u00e9 uvoln\u011bn\u00ed t\u0159\u00eddy. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4=\ -Xclassgc Povol\u00ed dynamick\u00e9 uvoln\u011bn\u00ed t\u0159\u00eddy. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4=\ \ -Xclassgc Povol\u00ed dynamick\u00e9 uvoln\u011bn\u00ed t\u0159\u00eddy. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5=\ -Xalwaysclassgc Povol\u00ed dynamick\u00e9 uvoln\u011bn\u00ed t\u0159\u00eddy po ka\u017ed\u00e9m podprocesu GC. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5=\ \ -Xalwaysclassgc Povol\u00ed dynamick\u00e9 uvoln\u011bn\u00ed t\u0159\u00eddy po ka\u017ed\u00e9m podprocesu GC. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6=\ -Xnocompactexplicitgc Zak\u00e1\u017ee kompresi v syst\u00e9mu GC. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6=\ \ -Xnocompactexplicitgc Zak\u00e1\u017ee kompresi v syst\u00e9mu GC. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7=\ -Xcompactexplicitgc Povol\u00ed kompresi ve v\u0161ech syst\u00e9mech GC. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7=\ \ -Xcompactexplicitgc Povol\u00ed kompresi ve v\u0161ech syst\u00e9mech GC. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8=\ -Xcompactgc Povol\u00ed kompresi. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8=\ \ -Xcompactgc Povol\u00ed kompresi. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9=\ -Xnocompactgc Zak\u00e1\u017ee kompresi. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9=\ \ -Xnocompactgc Zak\u00e1\u017ee kompresi. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT=\ -Xlp Povol\u00ed podporu rozs\u00e1hl\u00fdch str\u00e1nek. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT=\ \ -Xlp Povol\u00ed podporu rozs\u00e1hl\u00fdch str\u00e1nek. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1=\n\ -\ -Xdbg: Povol\u00ed lad\u011bn\u00ed, standardu JDWP. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1=\n -Xdbg: Povol\u00ed lad\u011bn\u00ed, standardu JDWP. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2=\ -Xrunjdwp: Povol\u00ed lad\u011bn\u00ed, volby standardu JDWP. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2=\ \ -Xrunjdwp: Povol\u00ed lad\u011bn\u00ed, volby standardu JDWP. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3=\ -Xdbginfo:\n\ -\ Povol\u00ed lad\u011bn\u00ed informa\u010dn\u00edho serveru. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3=\ \ -Xdbginfo:\n Povol\u00ed lad\u011bn\u00ed informa\u010dn\u00edho serveru. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3.system_action= @@ -406,7 +399,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE # -Xrdbginfo is a command line option to Java which takes 2 parameters; host name of a computer and the port the server is utilizing -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4=\ -Xrdbginfo:: Povol\u00ed vzd\u00e1len\u00e9 lad\u011bn\u00ed informa\u010dn\u00edho serveru. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4=\ \ -Xrdbginfo:: Povol\u00ed vzd\u00e1len\u00e9 lad\u011bn\u00ed informa\u010dn\u00edho serveru. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4.system_action= @@ -415,9 +408,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4.user_response= # J9SourceExeLibArgumentsParsing - cmdline_classpath_WARN -J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN=\n\ -VAROV\u00c1N\u00cd: Do\u0161lo k odm\u00edtnut\u00ed argumentu p\u0159\u00edkazov\u00e9ho \u0159\u00e1dku \"%s\".\n\ -VAROV\u00c1N\u00cd: Pou\u017eijte volbu \"-classpath \" nebo \"-cp \". +J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN=\nVAROV\u00c1N\u00cd: Do\u0161lo k odm\u00edtnut\u00ed argumentu p\u0159\u00edkazov\u00e9ho \u0159\u00e1dku "%s".\nVAROV\u00c1N\u00cd: Pou\u017eijte volbu "-classpath " nebo "-cp ". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN.sample_input_1=-cp: J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN.explanation=NOTAG @@ -426,9 +417,7 @@ J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN.user_response= # END NON-TRANSLATABLE #J9SourceExeLibArgumentsParsing - cmdline_prepend_internal_WARN/cmdline_perpend_numeric1024_WARN -J9NLS_EXELIB_CMDLINE_PREPEND_WARN=\n\ -VAROV\u00c1N\u00cd: Do\u0161lo k odm\u00edtnut\u00ed argumentu p\u0159\u00edkazov\u00e9ho \u0159\u00e1dku \"%s\".\n\ -VAROV\u00c1N\u00cd: Pou\u017eijte ekvivalentn\u00ed volbu -X. +J9NLS_EXELIB_CMDLINE_PREPEND_WARN=\nVAROV\u00c1N\u00cd: Do\u0161lo k odm\u00edtnut\u00ed argumentu p\u0159\u00edkazov\u00e9ho \u0159\u00e1dku "%s".\nVAROV\u00c1N\u00cd: Pou\u017eijte ekvivalentn\u00ed volbu -X. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_CMDLINE_PREPEND_WARN.sample_input_1=-mca: J9NLS_EXELIB_CMDLINE_PREPEND_WARN.explanation=NOTAG @@ -603,7 +592,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_VM_ERR_FAILED_CREATE_JAVA_VM.user_response= J9NLS_EXELIB_UNABLE_REDIRECT_IO= # J9SourceExeLibArgumentsParsing - describeInternalOptions -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_10=\ -Xquickstart Odlo\u017e\u00ed optimalizace a zkr\u00e1t\u00ed tak \u010das spu\u0161t\u011bn\u00ed. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_10=\ \ -Xquickstart Odlo\u017e\u00ed optimalizace a zkr\u00e1t\u00ed tak \u010das spu\u0161t\u011bn\u00ed. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_10.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_10.system_action= @@ -619,21 +608,21 @@ J9NLS_EXELIB_JIT_LEVEL.system_action= J9NLS_EXELIB_JIT_LEVEL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE=\ -Xssi Nastav\u00ed p\u0159\u00edr\u016fstek z\u00e1sobn\u00edku podproces\u016f Java na hodnotu . +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE=\ \ -Xssi Nastav\u00ed p\u0159\u00edr\u016fstek z\u00e1sobn\u00edku podproces\u016f Java na hodnotu . # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES=\ -Xshareclasses[:volby] Povol\u00ed sd\u00edlen\u00ed dat t\u0159\u00eddy. (Podrobnosti naleznete v n\u00e1pov\u011bd\u011b.)\n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES=\ \ -Xshareclasses[:volby] Povol\u00ed sd\u00edlen\u00ed dat t\u0159\u00eddy. (Podrobnosti naleznete v n\u00e1pov\u011bd\u011b.)\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX=\ -Xscmx Nastav\u00ed velikost nov\u00e9 sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti t\u0159\u00edd na hodnotu . +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX=\ \ -Xscmx Nastav\u00ed velikost nov\u00e9 sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti t\u0159\u00edd na hodnotu . # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX.system_action= @@ -659,7 +648,7 @@ J9NLS_EXELIB_VERSION_ME.system_action= J9NLS_EXELIB_VERSION_ME.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XLP_SIZE=\ -Xlp nastaven\u00ed velk\u00e9 velikosti str\u00e1nky na +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XLP_SIZE=\ \ -Xlp nastaven\u00ed velk\u00e9 velikosti str\u00e1nky na # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XLP_SIZE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XLP_SIZE.system_action= @@ -682,9 +671,7 @@ J9NLS_EXELIB_LOGFILE_BACKUP_FAILED.system_action=JVM execution continues without J9NLS_EXELIB_LOGFILE_BACKUP_FAILED.user_response=Ensure target file has the right access permission. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN=\n\ -VAROV\u00c1N\u00cd: Do\u0161lo k odm\u00edtnut\u00ed argumentu p\u0159\u00edkazov\u00e9ho \u0159\u00e1dku \"%s\".\n\ -VAROV\u00c1N\u00cd: Pou\u017eijte rad\u011bji volbu \"-jxe \".\n +J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN=\nVAROV\u00c1N\u00cd: Do\u0161lo k odm\u00edtnut\u00ed argumentu p\u0159\u00edkazov\u00e9ho \u0159\u00e1dku "%s".\nVAROV\u00c1N\u00cd: Pou\u017eijte rad\u011bji volbu "-jxe ".\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN.sample_input_1=-jxe: J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN.explanation=The specified command line argument is no longer valid @@ -692,15 +679,14 @@ J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN.system_action=JVM will ignore the command lin J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN.user_response=Replace the command line argument as suggested. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11=\n\ -\ -Xtrace[:volba,...] \u0159\u00edzen\u00ed trasov\u00e1n\u00ed. Dal\u0161\u00ed informace zobraz\u00edte p\u0159\u00edkazem -Xtrace:help. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11=\n -Xtrace[:volba,...] \u0159\u00edzen\u00ed trasov\u00e1n\u00ed. Dal\u0161\u00ed informace zobraz\u00edte p\u0159\u00edkazem -Xtrace:help. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XJNI_1=\ -Xjni: Nastav\u00ed volby JNI. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XJNI_1=\ \ -Xjni: Nastav\u00ed volby JNI. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XJNI_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XJNI_1.system_action= @@ -714,30 +700,28 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_16.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_16.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT=\ -Xscminaot Nastav\u00ed minim\u00e1ln\u00ed prostor sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti t\u0159\u00edd vyhrazen\u00fd pro data AOT na hodnotu . +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT=\ \ -Xscminaot Nastav\u00ed minim\u00e1ln\u00ed prostor sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti t\u0159\u00edd vyhrazen\u00fd pro data AOT na hodnotu . # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT=\ -Xscmaxaot Nastav\u00ed maxim\u00e1ln\u00ed prostor sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti t\u0159\u00edd povolen\u00fd pro data AOT na hodnotu . +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT=\ \ -Xscmaxaot Nastav\u00ed maxim\u00e1ln\u00ed prostor sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti t\u0159\u00edd povolen\u00fd pro data AOT na hodnotu . # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12=\n\ -\ -Xcheck[:volba[:...]] kontrola \u0159\u00edzen\u00ed. Dal\u0161\u00ed informace zobraz\u00edte p\u0159\u00edkazem -Xcheck:help. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12=\n -Xcheck[:volba[:...]] kontrola \u0159\u00edzen\u00ed. Dal\u0161\u00ed informace zobraz\u00edte p\u0159\u00edkazem -Xcheck:help. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_13=\n\ -\ -Xdump[:volba,...] \u0159\u00edzen\u00ed v\u00fdpis\u016f. Dal\u0161\u00ed informace zobraz\u00edte p\u0159\u00edkazem -Xdump:help. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_13=\n -Xdump[:volba,...] \u0159\u00edzen\u00ed v\u00fdpis\u016f. Dal\u0161\u00ed informace zobraz\u00edte p\u0159\u00edkazem -Xdump:help. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_13.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_13.system_action= @@ -753,49 +737,49 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSELECT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSELECT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED=\ -Xcompressedrefs pou\u017e\u00edt komprimovan\u00e9 odkazy na haldu +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED=\ \ -Xcompressedrefs pou\u017e\u00edt komprimovan\u00e9 odkazy na haldu # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME=\ -Xrealtime povolit roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed v re\u00e1ln\u00e9m \u010dase +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME=\ \ -Xrealtime povolit roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed v re\u00e1ln\u00e9m \u010dase # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2=\ -Xgcpolicy:metronome povolit roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed v re\u00e1ln\u00e9m \u010dase +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2=\ \ -Xgcpolicy:metronome povolit roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed v re\u00e1ln\u00e9m \u010dase # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT=\ -Xrealtime povolit nekritick\u00fd re\u00e1ln\u00fd \u010das +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT=\ \ -Xrealtime povolit nekritick\u00fd re\u00e1ln\u00fd \u010das # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2=\ -Xgcpolicy:metronome povolit nekritick\u00fd re\u00e1ln\u00fd \u010das +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2=\ \ -Xgcpolicy:metronome povolit nekritick\u00fd re\u00e1ln\u00fd \u010das # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ=\ -Xrealtime -Xnortsj povolit nekritick\u00fd re\u00e1ln\u00fd \u010das +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ=\ \ -Xrealtime -Xnortsj povolit nekritick\u00fd re\u00e1ln\u00fd \u010das # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2=\ -Xgcpolicy:metronome -Xnortsj povolit nekritick\u00fd re\u00e1ln\u00fd \u010das +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2=\ \ -Xgcpolicy:metronome -Xnortsj povolit nekritick\u00fd re\u00e1ln\u00fd \u010das # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2.system_action= @@ -804,8 +788,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2.user_response= # healthcenter help -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_HEALTHCENTER=\n\ -\ -Xhealthcenter povolit agenta Centra naru\u0161en\u00ed +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_HEALTHCENTER=\n -Xhealthcenter povolit agenta Centra naru\u0161en\u00ed # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_HEALTHCENTER.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_HEALTHCENTER.system_action= @@ -821,21 +804,21 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DIAGNOSTICSCOLLECTOR.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DIAGNOSTICSCOLLECTOR.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX=\ -Xscdmx Nastav\u00ed velikost oblasti atribut\u016f lad\u011bn\u00ed sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti t\u0159\u00edd na hodnotu . +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX=\ \ -Xscdmx Nastav\u00ed velikost oblasti atribut\u016f lad\u011bn\u00ed sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti t\u0159\u00edd na hodnotu . # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT=\ -Xscminjit Nastav\u00ed minim\u00e1ln\u00ed prostor sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti t\u0159\u00edd vyhrazen\u00fd pro data JIT na hodnotu . +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT=\ \ -Xscminjit Nastav\u00ed minim\u00e1ln\u00ed prostor sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti t\u0159\u00edd vyhrazen\u00fd pro data JIT na hodnotu . # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT=\ -Xscmaxjit Nastav\u00ed maxim\u00e1ln\u00ed prostor sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti t\u0159\u00edd povolen\u00fd pro data JIT na hodnotu . +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT=\ \ -Xscmaxjit Nastav\u00ed maxim\u00e1ln\u00ed prostor sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti t\u0159\u00edd povolen\u00fd pro data JIT na hodnotu . # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT.system_action= @@ -843,119 +826,119 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA=\ -Xscminjitdata Nastav\u00ed minim\u00e1ln\u00ed prostor sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti t\u0159\u00edd vyhrazen\u00fd pro data JIT na hodnotu . +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA=\ \ -Xscminjitdata Nastav\u00ed minim\u00e1ln\u00ed prostor sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti t\u0159\u00edd vyhrazen\u00fd pro data JIT na hodnotu . # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA=\ -Xscmaxjitdata Nastav\u00ed maxim\u00e1ln\u00ed prostor sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti t\u0159\u00edd povolen\u00fd pro data JIT na hodnotu . +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA=\ \ -Xscmaxjitdata Nastav\u00ed maxim\u00e1ln\u00ed prostor sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti t\u0159\u00edd povolen\u00fd pro data JIT na hodnotu . # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP=\ -Xzero:nosharebootzip Nesd\u00edlet mezipam\u011bti polo\u017eek soubor\u016f JAR zav\u00e1d\u011bc\u00edho programu ve sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti t\u0159\u00edd +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP=\ \ -Xzero:nosharebootzip Nesd\u00edlet mezipam\u011bti polo\u017eek soubor\u016f JAR zav\u00e1d\u011bc\u00edho programu ve sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti t\u0159\u00edd # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI=\ -XX:ShareClassesEnableBCI Vytvo\u0159\u00ed mezipam\u011b\u0165 s podporou n\u00e1stroj\u016f bajtov\u00e9ho k\u00f3du. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI=\ \ -XX:ShareClassesEnableBCI Vytvo\u0159\u00ed mezipam\u011b\u0165 s podporou n\u00e1stroj\u016f bajtov\u00e9ho k\u00f3du. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI=\ -XX:ShareClassesDisableBCI Vytvo\u0159\u00ed mezipam\u011b\u0165 bez podpory n\u00e1stroj\u016f bajtov\u00e9ho k\u00f3du. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI=\ \ -XX:ShareClassesDisableBCI Vytvo\u0159\u00ed mezipam\u011b\u0165 bez podpory n\u00e1stroj\u016f bajtov\u00e9ho k\u00f3du. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE=\ -XX:+StoreIntermediateClassfile Ulo\u017e\u00ed prvotn\u00ed data t\u0159\u00eddy pro pou\u017eit\u00ed b\u011bhem op\u011btn\u00e9 transformace. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE=\ \ -XX:+StoreIntermediateClassfile Ulo\u017e\u00ed prvotn\u00ed data t\u0159\u00eddy pro pou\u017eit\u00ed b\u011bhem op\u011btn\u00e9 transformace. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX=\ -Xscsoftmx Nastav\u00ed m\u011bkk\u00e9 maximum velikosti nov\u00e9 sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti t\u0159\u00edd na hodnotu +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX=\ \ -Xscsoftmx Nastav\u00ed m\u011bkk\u00e9 maximum velikosti nov\u00e9 sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti t\u0159\u00edd na hodnotu # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1=\ -Xscmx Nastav\u00ed velikost (nebo m\u011bkk\u00e9 maximum velikosti, pokud je uvedena volba -XX:SharedCacheHardLimit=) nov\u00e9 sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti t\u0159\u00edd na hodnotu . +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1=\ \ -Xscmx Nastav\u00ed velikost (nebo m\u011bkk\u00e9 maximum velikosti, pokud je uvedena volba -XX:SharedCacheHardLimit=) nov\u00e9 sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti t\u0159\u00edd na hodnotu . # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS=\ -XX:SharedCacheHardLimit= Nastav\u00ed velikost nov\u00e9 sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti t\u0159\u00edd na hodnotu . +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS=\ \ -XX:SharedCacheHardLimit= Nastav\u00ed velikost nov\u00e9 sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti t\u0159\u00edd na hodnotu . # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES=\ -XX:+ShareAnonymousClasses Povol\u00ed ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed a hled\u00e1n\u00ed anonymn\u00edch t\u0159\u00edd ve sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti t\u0159\u00edd. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES=\ \ -XX:+ShareAnonymousClasses Povol\u00ed ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed a hled\u00e1n\u00ed anonymn\u00edch t\u0159\u00edd ve sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti t\u0159\u00edd. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES=\ -XX:-ShareAnonymousClasses Zak\u00e1\u017ee ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed a hled\u00e1n\u00ed anonymn\u00edch t\u0159\u00edd ve sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti t\u0159\u00edd. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES=\ \ -XX:-ShareAnonymousClasses Zak\u00e1\u017ee ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed a hled\u00e1n\u00ed anonymn\u00edch t\u0159\u00edd ve sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti t\u0159\u00edd. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES=\ -XX:+ShareUnsafeClasses Povol\u00ed ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed a hled\u00e1n\u00ed neanonymn\u00edch t\u0159\u00edd ve sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti t\u0159\u00edd. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES=\ \ -XX:+ShareUnsafeClasses Povol\u00ed ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed a hled\u00e1n\u00ed neanonymn\u00edch t\u0159\u00edd ve sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti t\u0159\u00edd. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES=\ -XX:-ShareUnsafeClasses Zak\u00e1\u017ee ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed a hled\u00e1n\u00ed neanonymn\u00edch t\u0159\u00edd ve sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti t\u0159\u00edd. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES=\ \ -XX:-ShareUnsafeClasses Zak\u00e1\u017ee ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed a hled\u00e1n\u00ed neanonymn\u00edch t\u0159\u00edd ve sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti t\u0159\u00edd. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS=\ -XX:+UseGCStartupHints Povol\u00ed ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed a hled\u00e1n\u00ed pokyn\u016f ke spu\u0161t\u011bn\u00ed syst\u00e9mu GC ve sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti t\u0159\u00edd. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS=\ \ -XX:+UseGCStartupHints Povol\u00ed ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed a hled\u00e1n\u00ed pokyn\u016f ke spu\u0161t\u011bn\u00ed syst\u00e9mu GC ve sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti t\u0159\u00edd. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS=\ -XX:-UseGCStartupHints Zak\u00e1\u017ee ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed a hled\u00e1n\u00ed pokyn\u016f ke spu\u0161t\u011bn\u00ed syst\u00e9mu GC ve sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti t\u0159\u00edd. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS=\ \ -XX:-UseGCStartupHints Zak\u00e1\u017ee ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed a hled\u00e1n\u00ed pokyn\u016f ke spu\u0161t\u011bn\u00ed syst\u00e9mu GC ve sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti t\u0159\u00edd. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE=\ -XX:+PortableSharedCache Povol\u00ed funkci, kter\u00e1 se pokou\u0161\u00ed maximalizovat p\u0159enositelnost sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti mezi po\u010d\u00edta\u010di. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE=\ \ -XX:+PortableSharedCache Povol\u00ed funkci, kter\u00e1 se pokou\u0161\u00ed maximalizovat p\u0159enositelnost sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti mezi po\u010d\u00edta\u010di. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE=\ -XX:-PortableShareCache Zak\u00e1\u017ee funkci, kter\u00e1 se pokou\u0161\u00ed maximalizovat p\u0159enositelnost sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti mezi po\u010d\u00edta\u010di. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE=\ \ -XX:-PortableShareCache Zak\u00e1\u017ee funkci, kter\u00e1 se pokou\u0161\u00ed maximalizovat p\u0159enositelnost sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti mezi po\u010d\u00edta\u010di. J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE.user_response= diff --git a/runtime/nls/exel/exelib_de.nls b/runtime/nls/exel/exelib_de.nls index b8bf25d6159..6139f10dfc0 100644 --- a/runtime/nls/exel/exelib_de.nls +++ b/runtime/nls/exel/exelib_de.nls @@ -52,58 +52,56 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2=\ -Xbootclasspath: Klassenpfad des Bootprogramms auf setzen +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2=\ \ -Xbootclasspath: Klassenpfad des Bootprogramms auf setzen # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3=\ -Xbootclasspath/p: dem Klassenpfad des Bootprogramms voranstellen +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3=\ \ -Xbootclasspath/p: dem Klassenpfad des Bootprogramms voranstellen # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4=\ -Xbootclasspath/a: an den Klassenpfad des Bootprogramms anf\u00fcgen +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4=\ \ -Xbootclasspath/a: an den Klassenpfad des Bootprogramms anf\u00fcgen # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5=\n\ -\ -Xrun[:Optionen] native Agentenbibliothek laden\n\ -\ (nicht weiter unterst\u00fctzt zu Gunsten von -agentlib)\n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5=\n -Xrun[:Optionen] native Agentenbibliothek laden\n (nicht weiter unterst\u00fctzt zu Gunsten von -agentlib)\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6=\ -Xint nur interpretierten Code ausf\u00fchren (\u00e4quivalent zu -Xnojit -Xnoaot) +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6=\ \ -Xint nur interpretierten Code ausf\u00fchren (\u00e4quivalent zu -Xnojit -Xnoaot) # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7=\ -Xnojit JIT inaktivieren +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7=\ \ -Xnojit JIT inaktivieren # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8=\ -Xnoaot vorkompilierten Code nicht ausf\u00fchren +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8=\ \ -Xnoaot vorkompilierten Code nicht ausf\u00fchren # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9=\ -Xfuture strengste \u00dcberpr\u00fcfungen aktivieren (zuk\u00fcnftige Standardeinstellung) +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9=\ \ -Xfuture strengste \u00dcberpr\u00fcfungen aktivieren (zuk\u00fcnftige Standardeinstellung) # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9.explanation=NOTAG @@ -111,169 +109,168 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1=\n\ -Argumente f\u00fcr die folgenden Optionen werden in Byte angegeben. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1=\nArgumente f\u00fcr die folgenden Optionen werden in Byte angegeben. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2=Werte mit dem Suffix \"k\" (Kilo) oder \"m\" (Mega) werden entsprechend umgerechnet. \n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2=Werte mit dem Suffix "k" (Kilo) oder "m" (Mega) werden entsprechend umgerechnet. \n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3=\ -Xmca Inkrement f\u00fcr RAM-Klassensegment auf setzen +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3=\ \ -Xmca Inkrement f\u00fcr RAM-Klassensegment auf setzen # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4=\ -Xmco Inkrement f\u00fcr ROM-Klassensegment auf setzen +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4=\ \ -Xmco Inkrement f\u00fcr ROM-Klassensegment auf setzen # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5=\ -Xmn Gr\u00f6\u00dfe f\u00fcr Speicherbereich f\u00fcr neue Objekte auf setzen +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5=\ \ -Xmn Gr\u00f6\u00dfe f\u00fcr Speicherbereich f\u00fcr neue Objekte auf setzen # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1=\ -Xmn Anfangs-/Maximalgr\u00f6\u00dfe f\u00fcr Speicherbereich f\u00fcr neue Objekte auf setzen +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1=\ \ -Xmn Anfangs-/Maximalgr\u00f6\u00dfe f\u00fcr Speicherbereich f\u00fcr neue Objekte auf setzen # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2=\ -Xmns Anfangsgr\u00f6\u00dfe f\u00fcr Speicherbereich f\u00fcr neue Objekte auf setzen +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2=\ \ -Xmns Anfangsgr\u00f6\u00dfe f\u00fcr Speicherbereich f\u00fcr neue Objekte auf setzen # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3=\ -Xmnx Maximalgr\u00f6\u00dfe f\u00fcr Speicherbereich f\u00fcr neue Objekte auf setzen +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3=\ \ -Xmnx Maximalgr\u00f6\u00dfe f\u00fcr Speicherbereich f\u00fcr neue Objekte auf setzen # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6=\ -Xmo Gr\u00f6\u00dfe f\u00fcr Speicherbereich f\u00fcr alte Objekte auf setzen +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6=\ \ -Xmo Gr\u00f6\u00dfe f\u00fcr Speicherbereich f\u00fcr alte Objekte auf setzen # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1=\ -Xmo Anfangs-/Maximalgr\u00f6\u00dfe f\u00fcr Speicherbereich f\u00fcr alte Objekte auf setzen +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1=\ \ -Xmo Anfangs-/Maximalgr\u00f6\u00dfe f\u00fcr Speicherbereich f\u00fcr alte Objekte auf setzen # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2=\ -Xmos Anfangsgr\u00f6\u00dfe f\u00fcr Speicherbereich f\u00fcr alte Objekte auf setzen +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2=\ \ -Xmos Anfangsgr\u00f6\u00dfe f\u00fcr Speicherbereich f\u00fcr alte Objekte auf setzen # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3=\ -Xmox Maximalgr\u00f6\u00dfe f\u00fcr Speicherbereich f\u00fcr alte Objekte auf setzen +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3=\ \ -Xmox Maximalgr\u00f6\u00dfe f\u00fcr Speicherbereich f\u00fcr alte Objekte auf setzen # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7=\ -Xmoi Inkrement f\u00fcr Speicherbereich f\u00fcr alte Objekte auf setzen +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7=\ \ -Xmoi Inkrement f\u00fcr Speicherbereich f\u00fcr alte Objekte auf setzen # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8=\ -Xms Gr\u00f6\u00dfe f\u00fcr Speicherbereich f\u00fcr alte Objekte auf setzen +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8=\ \ -Xms Gr\u00f6\u00dfe f\u00fcr Speicherbereich f\u00fcr alte Objekte auf setzen # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON=\ -Xms Anfangsgr\u00f6\u00dfe f\u00fcr Hauptspeicher auf setzen +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON=\ \ -Xms Anfangsgr\u00f6\u00dfe f\u00fcr Hauptspeicher auf setzen # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9=\ -Xmx Maximalgr\u00f6\u00dfe f\u00fcr Hauptspeicher auf setzen +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9=\ \ -Xmx Maximalgr\u00f6\u00dfe f\u00fcr Hauptspeicher auf setzen # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL=\ -Xmr Gr\u00f6\u00dfe f\u00fcr gemerkte Gruppe auf setzen +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL=\ \ -Xmr Gr\u00f6\u00dfe f\u00fcr gemerkte Gruppe auf setzen # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON=\ -Xmrx Maximalgr\u00f6\u00dfe f\u00fcr gemerkte Gruppe auf setzen +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON=\ \ -Xmrx Maximalgr\u00f6\u00dfe f\u00fcr gemerkte Gruppe auf setzen # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11=\ -Xmso Stackgr\u00f6\u00dfe f\u00fcr Betriebssystemthreads auf setzen +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11=\ \ -Xmso Stackgr\u00f6\u00dfe f\u00fcr Betriebssystemthreads auf setzen # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE=\ -Xiss Anfangsstackgr\u00f6\u00dfe f\u00fcr Java-Threads auf setzen +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE=\ \ -Xiss Anfangsstackgr\u00f6\u00dfe f\u00fcr Java-Threads auf setzen # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE=\ -Xss Maximalstackgr\u00f6\u00dfe f\u00fcr Java-Threads auf setzen +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE=\ \ -Xss Maximalstackgr\u00f6\u00dfe f\u00fcr Java-Threads auf setzen # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13=\ -Xss Gr\u00f6\u00dfe f\u00fcr Thread-Stack auf setzen +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13=\ \ -Xss Gr\u00f6\u00dfe f\u00fcr Thread-Stack auf setzen # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON=\ -Xmine Mindestgr\u00f6\u00dfe f\u00fcr die Heapspeichererweiterung auf setzen +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON=\ \ -Xmine Mindestgr\u00f6\u00dfe f\u00fcr die Heapspeichererweiterung auf setzen # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON=\ -Xmaxe Maximalgr\u00f6\u00dfe f\u00fcr die Heapspeichererweiterung auf setzen +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON=\ \ -Xmaxe Maximalgr\u00f6\u00dfe f\u00fcr die Heapspeichererweiterung auf setzen # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON.explanation=NOTAG @@ -281,8 +278,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_1=\n\ -Argumente f\u00fcr die folgenden Optionen werden als Dezimalzahl von 0 bis 1 angegeben. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_1=\nArgumente f\u00fcr die folgenden Optionen werden als Dezimalzahl von 0 bis 1 angegeben. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_1.system_action= @@ -296,14 +292,14 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3=\ -Xminf Mindestprozentsatz des freien Heapspeichers nach GC +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3=\ \ -Xminf Mindestprozentsatz des freien Heapspeichers nach GC # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4=\ -Xmaxf Maximaler Prozentsatz des freien Heapspeichers nach GC +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4=\ \ -Xmaxf Maximaler Prozentsatz des freien Heapspeichers nach GC # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4.explanation=NOTAG @@ -311,93 +307,91 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1=\n\ -Argumente f\u00fcr die folgenden Optionen werden als Dezimalzahlen angegeben.\n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1=\nArgumente f\u00fcr die folgenden Optionen werden als Dezimalzahlen angegeben.\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2=\ -Xgcthreads Anzahl der GC-Threads festlegen +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2=\ \ -Xgcthreads Anzahl der GC-Threads festlegen # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3=\ -Xnoclassgc Dynamisches Entladen von Klassen inaktivieren +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3=\ \ -Xnoclassgc Dynamisches Entladen von Klassen inaktivieren # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4=\ -Xclassgc Dynamisches Entladen von Klassen aktivieren +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4=\ \ -Xclassgc Dynamisches Entladen von Klassen aktivieren # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5=\ -Xalwaysclassgc Dynamisches Entladen von Klassen bei jeder GC aktivieren +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5=\ \ -Xalwaysclassgc Dynamisches Entladen von Klassen bei jeder GC aktivieren # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6=\ -Xnocompactexplicitgc Komprimierung bei einer System-GC inaktivieren +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6=\ \ -Xnocompactexplicitgc Komprimierung bei einer System-GC inaktivieren # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7=\ -Xcompactexplicitgc Komprimierung bei jeder System-GC aktivieren +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7=\ \ -Xcompactexplicitgc Komprimierung bei jeder System-GC aktivieren # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8=\ -Xcompactgc Komprimierung aktivieren +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8=\ \ -Xcompactgc Komprimierung aktivieren # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9=\ -Xnocompactgc Komprimierung inaktivieren +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9=\ \ -Xnocompactgc Komprimierung inaktivieren # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT=\ -Xlp Unterst\u00fctzung f\u00fcr gro\u00dfe Seiten aktivieren +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT=\ \ -Xlp Unterst\u00fctzung f\u00fcr gro\u00dfe Seiten aktivieren # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1=\n\ -\ -Xdbg: Debugging aktivieren (JDWP-Standardoptionen) +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1=\n -Xdbg: Debugging aktivieren (JDWP-Standardoptionen) # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2=\ -Xrunjdwp: Debugging aktivieren (JDWP-Standardoptionen) +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2=\ \ -Xrunjdwp: Debugging aktivieren (JDWP-Standardoptionen) # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3=\ -Xdbginfo: Debuginformationen-Server aktivieren +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3=\ \ -Xdbginfo: Debuginformationen-Server aktivieren # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3.system_action= @@ -405,7 +399,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE # -Xrdbginfo is a command line option to Java which takes 2 parameters; host name of a computer and the port the server is utilizing -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4=\ -Xrdbginfo:: fernen Debuginformationsserver aktivieren +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4=\ \ -Xrdbginfo:: fernen Debuginformationsserver aktivieren # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4.system_action= @@ -414,9 +408,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4.user_response= # J9SourceExeLibArgumentsParsing - cmdline_classpath_WARN -J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN=\n\ -WARNUNG: Der Befehlszeilenparameter \"%s\" ist veraltet. \n\ -WARNUNG: Verwenden Sie \"-classpath \" oder \"-cp \". +J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN=\nWARNUNG: Der Befehlszeilenparameter "%s" ist veraltet. \nWARNUNG: Verwenden Sie "-classpath " oder "-cp ". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN.sample_input_1=-cp: J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN.explanation=NOTAG @@ -425,9 +417,7 @@ J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN.user_response= # END NON-TRANSLATABLE #J9SourceExeLibArgumentsParsing - cmdline_prepend_internal_WARN/cmdline_perpend_numeric1024_WARN -J9NLS_EXELIB_CMDLINE_PREPEND_WARN=\n\ -WARNUNG: Der Befehlszeilenparameter \"%s\" ist veraltet. \n\ -WARNUNG: Verwenden Sie den funktional entsprechenden Parameter -X. +J9NLS_EXELIB_CMDLINE_PREPEND_WARN=\nWARNUNG: Der Befehlszeilenparameter "%s" ist veraltet. \nWARNUNG: Verwenden Sie den funktional entsprechenden Parameter -X. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_CMDLINE_PREPEND_WARN.sample_input_1=-mca: J9NLS_EXELIB_CMDLINE_PREPEND_WARN.explanation=NOTAG @@ -602,7 +592,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_VM_ERR_FAILED_CREATE_JAVA_VM.user_response= J9NLS_EXELIB_UNABLE_REDIRECT_IO= # J9SourceExeLibArgumentsParsing - describeInternalOptions -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_10=\ -Xquickstart Startzeit durch Verz\u00f6gerung von Optimierungen verbessern +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_10=\ \ -Xquickstart Startzeit durch Verz\u00f6gerung von Optimierungen verbessern # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_10.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_10.system_action= @@ -618,21 +608,21 @@ J9NLS_EXELIB_JIT_LEVEL.system_action= J9NLS_EXELIB_JIT_LEVEL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE=\ -Xssi Inkrement des Java-Thread-Stacks auf setzen +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE=\ \ -Xssi Inkrement des Java-Thread-Stacks auf setzen # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES=\ -Xshareclasses[:Optionen] gemeinsame Nutzung von Klassendaten aktivieren (Details mit -help abrufen) \n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES=\ \ -Xshareclasses[:Optionen] gemeinsame Nutzung von Klassendaten aktivieren (Details mit -help abrufen) \n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX=\ -Xscmx Gr\u00f6\u00dfe des neuen Cache f\u00fcr gemeinsam genutzte Klasse auf setzen +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX=\ \ -Xscmx Gr\u00f6\u00dfe des neuen Cache f\u00fcr gemeinsam genutzte Klasse auf setzen # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX.system_action= @@ -658,7 +648,7 @@ J9NLS_EXELIB_VERSION_ME.system_action= J9NLS_EXELIB_VERSION_ME.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XLP_SIZE=\ -Xlp Gr\u00f6\u00dfe gro\u00dfer Seiten festlegen auf +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XLP_SIZE=\ \ -Xlp Gr\u00f6\u00dfe gro\u00dfer Seiten festlegen auf # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XLP_SIZE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XLP_SIZE.system_action= @@ -681,9 +671,7 @@ J9NLS_EXELIB_LOGFILE_BACKUP_FAILED.system_action=JVM execution continues without J9NLS_EXELIB_LOGFILE_BACKUP_FAILED.user_response=Ensure target file has the right access permission. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN=\n\ -WARNUNG: Der Befehlszeilenparameter \"%s\" ist veraltet. \n\ -WARNUNG: Verwenden Sie stattdessen \"-jxe \".\n +J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN=\nWARNUNG: Der Befehlszeilenparameter "%s" ist veraltet. \nWARNUNG: Verwenden Sie stattdessen "-jxe ".\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN.sample_input_1=-jxe: J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN.explanation=The specified command line argument is no longer valid @@ -691,15 +679,14 @@ J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN.system_action=JVM will ignore the command lin J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN.user_response=Replace the command line argument as suggested. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11=\n\ -\ -Xtrace[:Option,...] Traceverarbeitung steuern, f\u00fcr mehr Details -Xtrace:help verwenden +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11=\n -Xtrace[:Option,...] Traceverarbeitung steuern, f\u00fcr mehr Details -Xtrace:help verwenden # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XJNI_1=\ -Xjni: JNI-Optionen festlegen +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XJNI_1=\ \ -Xjni: JNI-Optionen festlegen # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XJNI_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XJNI_1.system_action= @@ -713,30 +700,28 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_16.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_16.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT=\ -Xscminaot minimalen f\u00fcr AOT-Daten reservierten Speicherbereich f\u00fcr Cache f\u00fcr gemeinsam genutzte Klasse festlegen auf +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT=\ \ -Xscminaot minimalen f\u00fcr AOT-Daten reservierten Speicherbereich f\u00fcr Cache f\u00fcr gemeinsam genutzte Klasse festlegen auf # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT=\ -Xscmaxaot maximalen f\u00fcr AOT-Daten zul\u00e4ssigen Speicherbereich f\u00fcr Cache f\u00fcr gemeinsam genutzte Klasse festlegen auf +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT=\ \ -Xscmaxaot maximalen f\u00fcr AOT-Daten zul\u00e4ssigen Speicherbereich f\u00fcr Cache f\u00fcr gemeinsam genutzte Klasse festlegen auf # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12=\n\ -\ -Xcheck[:Option[:...]] \u00dcberpr\u00fcfung steuern, f\u00fcr mehr Details -Xcheck:help verwenden +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12=\n -Xcheck[:Option[:...]] \u00dcberpr\u00fcfung steuern, f\u00fcr mehr Details -Xcheck:help verwenden # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_13=\n\ -\ -Xdump[:option,...] Speicherausz\u00fcge steuern, f\u00fcr mehr Details -Xdump:help verwenden +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_13=\n -Xdump[:option,...] Speicherausz\u00fcge steuern, f\u00fcr mehr Details -Xdump:help verwenden # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_13.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_13.system_action= @@ -752,49 +737,49 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSELECT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSELECT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED=\ -Xcompressedrefs komprimierte Heapspeicherverweise verwenden +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED=\ \ -Xcompressedrefs komprimierte Heapspeicherverweise verwenden # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME=\ -Xrealtime Echtzeit-Erweiterungen aktivieren +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME=\ \ -Xrealtime Echtzeit-Erweiterungen aktivieren # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2=\ -Xgcpolicy:metronome Echtzeit-Erweiterungen aktivieren +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2=\ \ -Xgcpolicy:metronome Echtzeit-Erweiterungen aktivieren # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT=\ -Xrealtime weiche Echtzeit aktivieren +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT=\ \ -Xrealtime weiche Echtzeit aktivieren # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2=\ -Xgcpolicy:metronome weiche Echtzeit aktivieren +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2=\ \ -Xgcpolicy:metronome weiche Echtzeit aktivieren # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ=\ -Xrealtime -Xnortsj weiche Echtzeit aktivieren +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ=\ \ -Xrealtime -Xnortsj weiche Echtzeit aktivieren # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2=\ -Xgcpolicy:metronome -Xnortsj weiche Echtzeit aktivieren +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2=\ \ -Xgcpolicy:metronome -Xnortsj weiche Echtzeit aktivieren # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2.system_action= @@ -803,8 +788,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2.user_response= # healthcenter help -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_HEALTHCENTER=\n\ -\ -Xhealthcenter den Diagnosezentralen-Agenten aktivieren +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_HEALTHCENTER=\n -Xhealthcenter den Diagnosezentralen-Agenten aktivieren # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_HEALTHCENTER.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_HEALTHCENTER.system_action= @@ -820,14 +804,14 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DIAGNOSTICSCOLLECTOR.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DIAGNOSTICSCOLLECTOR.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX=\ -Xscdmx Gr\u00f6\u00dfe des Bereichs des Attributs 'debug' f\u00fcr den Cache f\u00fcr gemeinsam genutzte Klasse auf festlegen +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX=\ \ -Xscdmx Gr\u00f6\u00dfe des Bereichs des Attributs 'debug' f\u00fcr den Cache f\u00fcr gemeinsam genutzte Klasse auf festlegen # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT=\ -Xscminjit minimalen f\u00fcr JIT-Daten reservierten Speicherbereich f\u00fcr Cache f\u00fcr gemeinsam genutzte Klasse auf festlegen +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT=\ \ -Xscminjit minimalen f\u00fcr JIT-Daten reservierten Speicherbereich f\u00fcr Cache f\u00fcr gemeinsam genutzte Klasse auf festlegen # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT.system_action= @@ -842,119 +826,119 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA=\ -Xscminjitdata minimalen f\u00fcr JIT-Daten reservierten Speicherbereich f\u00fcr Cache f\u00fcr gemeinsam genutzte Klasse auf festlegen +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA=\ \ -Xscminjitdata minimalen f\u00fcr JIT-Daten reservierten Speicherbereich f\u00fcr Cache f\u00fcr gemeinsam genutzte Klasse auf festlegen # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA=\ -Xscmaxjitdata maximalen f\u00fcr JIT-Daten zul\u00e4ssigen Speicherbereich f\u00fcr Cache f\u00fcr gemeinsam genutzte Klasse auf festlegen +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA=\ \ -Xscmaxjitdata maximalen f\u00fcr JIT-Daten zul\u00e4ssigen Speicherbereich f\u00fcr Cache f\u00fcr gemeinsam genutzte Klasse auf festlegen # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP=\ -Xzero:nosharebootzip Caches f\u00fcr Bootstrap-JAR-Dateieintr\u00e4ge im Cache f\u00fcr gemeinsam genutzte Klassen nicht gemeinsam nutzen +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP=\ \ -Xzero:nosharebootzip Caches f\u00fcr Bootstrap-JAR-Dateieintr\u00e4ge im Cache f\u00fcr gemeinsam genutzte Klassen nicht gemeinsam nutzen # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI=\ -XX:ShareClassesEnableBCI Cache f\u00fcr gemeinsam genutzte Klassen mit Unterst\u00fctzung f\u00fcr Bytecodeinstrumentierung erstellen +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI=\ \ -XX:ShareClassesEnableBCI Cache f\u00fcr gemeinsam genutzte Klassen mit Unterst\u00fctzung f\u00fcr Bytecodeinstrumentierung erstellen # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI=\ -XX:ShareClassesDisableBCI Cache f\u00fcr gemeinsam genutzte Klassen ohne Unterst\u00fctzung f\u00fcr Bytecodeinstrumentierung erstellen +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI=\ \ -XX:ShareClassesDisableBCI Cache f\u00fcr gemeinsam genutzte Klassen ohne Unterst\u00fctzung f\u00fcr Bytecodeinstrumentierung erstellen # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE=\ -XX:+StoreIntermediateClassfile w\u00e4hrend der erneuten Umsetzung zu verwendende unaufbereitete Klassendaten speichern +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE=\ \ -XX:+StoreIntermediateClassfile w\u00e4hrend der erneuten Umsetzung zu verwendende unaufbereitete Klassendaten speichern # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX=\ -Xscsoftmx ver\u00e4nderliche maximale Gr\u00f6\u00dfe des neuen Cache f\u00fcr gemeinsam genutzte Klasse auf setzen +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX=\ \ -Xscsoftmx ver\u00e4nderliche maximale Gr\u00f6\u00dfe des neuen Cache f\u00fcr gemeinsam genutzte Klasse auf setzen # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1=\ -Xscmx Gr\u00f6\u00dfe (oder ver\u00e4nderliche maximale Gr\u00f6\u00dfe, wenn Option -XX:SharedCacheHardLimit= vorhanden ist) des neuen Cache f\u00fcr gemeinsam genutzte Klasse auf setzen +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1=\ \ -Xscmx Gr\u00f6\u00dfe (oder ver\u00e4nderliche maximale Gr\u00f6\u00dfe, wenn Option -XX:SharedCacheHardLimit= vorhanden ist) des neuen Cache f\u00fcr gemeinsam genutzte Klasse auf setzen # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS=\ -XX:SharedCacheHardLimit= Gr\u00f6\u00dfe des neuen Cache f\u00fcr gemeinsam genutzte Klasse auf setzen +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS=\ \ -XX:SharedCacheHardLimit= Gr\u00f6\u00dfe des neuen Cache f\u00fcr gemeinsam genutzte Klasse auf setzen # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES=\ -XX:+ShareAnonymousClasses Speichern und Suchen von anonymen Klassen im Cache f\u00fcr gemeinsam genutzte Klassen aktivieren +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES=\ \ -XX:+ShareAnonymousClasses Speichern und Suchen von anonymen Klassen im Cache f\u00fcr gemeinsam genutzte Klassen aktivieren # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES=\ -XX:-ShareAnonymousClasses Speichern und Suchen von anonymen Klassen im Cache f\u00fcr gemeinsam genutzte Klassen inaktivieren +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES=\ \ -XX:-ShareAnonymousClasses Speichern und Suchen von anonymen Klassen im Cache f\u00fcr gemeinsam genutzte Klassen inaktivieren # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES=\ -XX:+ShareUnsafeClasses Speichern und Suchen von nicht anonymen unsicheren Klassen im Cache f\u00fcr gemeinsam genutzte Klassen aktivieren +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES=\ \ -XX:+ShareUnsafeClasses Speichern und Suchen von nicht anonymen unsicheren Klassen im Cache f\u00fcr gemeinsam genutzte Klassen aktivieren # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES=\ -XX:-ShareUnsafeClasses Speichern und Suchen von nicht anonymen unsicheren Klassen im Cache f\u00fcr gemeinsam genutzte Klassen inaktivieren +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES=\ \ -XX:-ShareUnsafeClasses Speichern und Suchen von nicht anonymen unsicheren Klassen im Cache f\u00fcr gemeinsam genutzte Klassen inaktivieren # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS=\ -XX:+UseGCStartupHints Speichern und Suchen von GC-Startup-Hinweisen im Cache f\u00fcr gemeinsam genutzte Klassen aktivieren +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS=\ \ -XX:+UseGCStartupHints Speichern und Suchen von GC-Startup-Hinweisen im Cache f\u00fcr gemeinsam genutzte Klassen aktivieren # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS=\ -XX:-UseGCStartupHints Speichern und Suchen von GC-Startup-Hinweisen im Cache f\u00fcr gemeinsam genutzte Klassen inaktivieren +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS=\ \ -XX:-UseGCStartupHints Speichern und Suchen von GC-Startup-Hinweisen im Cache f\u00fcr gemeinsam genutzte Klassen inaktivieren # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE=\ -XX:+PortableSharedCache Funktion aktivieren, die versucht, die Portierbarkeit des gemeinsam genutzten Caches system\u00fcbergreifend zu maximieren +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE=\ \ -XX:+PortableSharedCache Funktion aktivieren, die versucht, die Portierbarkeit des gemeinsam genutzten Caches system\u00fcbergreifend zu maximieren # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE=\ -XX:-PortableShareCache Funktion inaktivieren, die versucht, die Portierbarkeit des gemeinsam genutzten Caches system\u00fcbergreifend zu maximieren +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE=\ \ -XX:-PortableShareCache Funktion inaktivieren, die versucht, die Portierbarkeit des gemeinsam genutzten Caches system\u00fcbergreifend zu maximieren J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE.user_response= diff --git a/runtime/nls/exel/exelib_es.nls b/runtime/nls/exel/exelib_es.nls index 3e2fe911a4f..13e9694cf39 100644 --- a/runtime/nls/exel/exelib_es.nls +++ b/runtime/nls/exel/exelib_es.nls @@ -52,58 +52,56 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2=\ -Xbootclasspath: establece la classpath de la rutina de carga en +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2=\ \ -Xbootclasspath: establece la classpath de la rutina de carga en # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3=\ -Xbootclasspath/p: a\u00f1ade al final a la classpath de la rutina de carga +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3=\ \ -Xbootclasspath/p: a\u00f1ade al final a la classpath de la rutina de carga # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4=\ -Xbootclasspath/a: a\u00f1ade a la classpath de la rutina de carga +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4=\ \ -Xbootclasspath/a: a\u00f1ade a la classpath de la rutina de carga # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5=\n\ -\ -Xrun[:opciones] cargar biblioteca de agente nativo\n\ -\ (en desuso en favor de -agentlib)\n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5=\n -Xrun[:opciones] cargar biblioteca de agente nativo\n (en desuso en favor de -agentlib)\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6=\ -Xint se ejecuta s\u00f3lo interpretado (equivalente a -Xnojit -Xnoaot) +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6=\ \ -Xint se ejecuta s\u00f3lo interpretado (equivalente a -Xnojit -Xnoaot) # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7=\ -Xnojit inhabilita JIT +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7=\ \ -Xnojit inhabilita JIT # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8=\ -Xnoaot no ejecuta el c\u00f3digo precompilado +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8=\ \ -Xnoaot no ejecuta el c\u00f3digo precompilado # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9=\ -Xfuture habilita comprobaciones m\u00e1s estrictas, anticipando el valor predeterminado futuro +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9=\ \ -Xfuture habilita comprobaciones m\u00e1s estrictas, anticipando el valor predeterminado futuro # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9.explanation=NOTAG @@ -111,169 +109,168 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1=\n\ -Los argumentos a las opciones siguientes se expresan en bytes. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1=\nLos argumentos a las opciones siguientes se expresan en bytes. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2=Los valores con sufijo \"k\" (kilo) o \"m\" (mega) se calcular\u00e1n de modo correspondiente.\n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2=Los valores con sufijo "k" (kilo) o "m" (mega) se calcular\u00e1n de modo correspondiente.\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3=\ -Xmca establece el incremento del segmento de clase RAM en +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3=\ \ -Xmca establece el incremento del segmento de clase RAM en # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4=\ -Xmco establece el incremento del segmento de clase ROM en +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4=\ \ -Xmco establece el incremento del segmento de clase ROM en # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5=\ -Xmn establece el nuevo tama\u00f1o de espacio en +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5=\ \ -Xmn establece el nuevo tama\u00f1o de espacio en # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1=\ -Xmn establece el nuevo tama\u00f1o de espacio inicial/m\u00e1ximo en +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1=\ \ -Xmn establece el nuevo tama\u00f1o de espacio inicial/m\u00e1ximo en # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2=\ -Xmns establece el nuevo tama\u00f1o de espacio inicial en +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2=\ \ -Xmns establece el nuevo tama\u00f1o de espacio inicial en # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3=\ -Xmnx establece el nuevo tama\u00f1o de espacio m\u00e1ximo en +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3=\ \ -Xmnx establece el nuevo tama\u00f1o de espacio m\u00e1ximo en # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6=\ -Xmo establece el anterior tama\u00f1o de espacio en +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6=\ \ -Xmo establece el anterior tama\u00f1o de espacio en # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1=\ -Xmo establece el tama\u00f1o anterior de espacio inicial/m\u00e1ximo en +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1=\ \ -Xmo establece el tama\u00f1o anterior de espacio inicial/m\u00e1ximo en # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2=\ -Xmos establece el tama\u00f1o anterior de espacio inicial en +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2=\ \ -Xmos establece el tama\u00f1o anterior de espacio inicial en # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3=\ -Xmox establece el tama\u00f1o anterior de espacio m\u00e1ximo en +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3=\ \ -Xmox establece el tama\u00f1o anterior de espacio m\u00e1ximo en # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7=\ -Xmoi establece el incremento de espacio anterior en +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7=\ \ -Xmoi establece el incremento de espacio anterior en # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8=\ -Xms establece el tama\u00f1o anterior de espacio en +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8=\ \ -Xms establece el tama\u00f1o anterior de espacio en # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON=\ -Xms establece el tama\u00f1o inicial de memoria en +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON=\ \ -Xms establece el tama\u00f1o inicial de memoria en # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9=\ -Xmx establece la memoria m\u00e1xima en +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9=\ \ -Xmx establece la memoria m\u00e1xima en # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL=\ -Xmr establece el tama\u00f1o del conjunto recordado en +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL=\ \ -Xmr establece el tama\u00f1o del conjunto recordado en # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON=\ -Xmrx establece el tama\u00f1o m\u00e1ximo del conjunto recordado en +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON=\ \ -Xmrx establece el tama\u00f1o m\u00e1ximo del conjunto recordado en # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11=\ -Xmso establece el tama\u00f1o de pila de hebra del SO en +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11=\ \ -Xmso establece el tama\u00f1o de pila de hebra del SO en # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE=\ -Xiss establece el tama\u00f1o de pila de hebra java inicial en +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE=\ \ -Xiss establece el tama\u00f1o de pila de hebra java inicial en # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE=\ -Xss establece el tama\u00f1o de pila de hebra java m\u00e1ximo en +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE=\ \ -Xss establece el tama\u00f1o de pila de hebra java m\u00e1ximo en # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13=\ -Xss establece el tama\u00f1o de pila de hebra en +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13=\ \ -Xss establece el tama\u00f1o de pila de hebra en # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON=\ -Xmine establece el tama\u00f1o m\u00ednimo de expansi\u00f3n de almacenamiento din\u00e1mico en +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON=\ \ -Xmine establece el tama\u00f1o m\u00ednimo de expansi\u00f3n de almacenamiento din\u00e1mico en # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON=\ -Xmaxe establece el tama\u00f1o m\u00e1ximo de expansi\u00f3n de almacenamiento din\u00e1mico en +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON=\ \ -Xmaxe establece el tama\u00f1o m\u00e1ximo de expansi\u00f3n de almacenamiento din\u00e1mico en # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON.explanation=NOTAG @@ -281,8 +278,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_1=\n\ -Los argumentos a las opciones siguientes se expresan como un decimal de 0 a 1. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_1=\nLos argumentos a las opciones siguientes se expresan como un decimal de 0 a 1. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_1.system_action= @@ -296,14 +292,14 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3=\ -Xminf porcentaje m\u00ednimo de almacenamiento din\u00e1mico libre despu\u00e9s de GC +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3=\ \ -Xminf porcentaje m\u00ednimo de almacenamiento din\u00e1mico libre despu\u00e9s de GC # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4=\ -Xmaxf porcentaje m\u00e1ximo de almacenamiento din\u00e1mico libre despu\u00e9s de GC +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4=\ \ -Xmaxf porcentaje m\u00e1ximo de almacenamiento din\u00e1mico libre despu\u00e9s de GC # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4.explanation=NOTAG @@ -311,93 +307,91 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1=\n\ -Los argumentos para las opciones siguientes se expresan como n\u00fameros decimales.\n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1=\nLos argumentos para las opciones siguientes se expresan como n\u00fameros decimales.\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2=\ -Xgcthreads establece el n\u00famero de hebras de GC +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2=\ \ -Xgcthreads establece el n\u00famero de hebras de GC # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3=\ -Xnoclassgc inhabilita la carga din\u00e1mica de clases +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3=\ \ -Xnoclassgc inhabilita la carga din\u00e1mica de clases # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4=\ -Xclassgc habilita la carga din\u00e1mica de clases +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4=\ \ -Xclassgc habilita la carga din\u00e1mica de clases # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5=\ -Xalwaysclassgc habilita la carga din\u00e1mica de clases en todos los GC +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5=\ \ -Xalwaysclassgc habilita la carga din\u00e1mica de clases en todos los GC # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6=\ -Xnocompactexplicitgc inhabilita la compactaci\u00f3n en un sistema GC +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6=\ \ -Xnocompactexplicitgc inhabilita la compactaci\u00f3n en un sistema GC # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7=\ -Xcompactexplicitgc habilita la compactaci\u00f3n en todos los sistemas GC +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7=\ \ -Xcompactexplicitgc habilita la compactaci\u00f3n en todos los sistemas GC # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8=\ -Xcompactgc habilita la compactaci\u00f3n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8=\ \ -Xcompactgc habilita la compactaci\u00f3n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9=\ -Xnocompactgc inhabilita la compactaci\u00f3n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9=\ \ -Xnocompactgc inhabilita la compactaci\u00f3n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT=\ -Xlp habilita el soporte de p\u00e1ginas de gran tama\u00f1o +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT=\ \ -Xlp habilita el soporte de p\u00e1ginas de gran tama\u00f1o # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1=\n\ -\ -Xdbg: habilita la depuraci\u00f3n, opciones est\u00e1ndar de JDWP +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1=\n -Xdbg: habilita la depuraci\u00f3n, opciones est\u00e1ndar de JDWP # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2=\ -Xrunjdwp: habilita la depuraci\u00f3n, opciones est\u00e1ndar de JDWP +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2=\ \ -Xrunjdwp: habilita la depuraci\u00f3n, opciones est\u00e1ndar de JDWP # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3=\ -Xdbginfo: habilita el servidor de informaci\u00f3n de depuraci\u00f3n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3=\ \ -Xdbginfo: habilita el servidor de informaci\u00f3n de depuraci\u00f3n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3.system_action= @@ -405,7 +399,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE # -Xrdbginfo is a command line option to Java which takes 2 parameters; host name of a computer and the port the server is utilizing -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4=\ -Xrdbginfo:: habilita el servidor de informaci\u00f3n de depuraci\u00f3n remoto +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4=\ \ -Xrdbginfo:: habilita el servidor de informaci\u00f3n de depuraci\u00f3n remoto # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4.system_action= @@ -414,9 +408,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4.user_response= # J9SourceExeLibArgumentsParsing - cmdline_classpath_WARN -J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN=\n\ -AVISO: se ha desechado el argumento de l\u00ednea de mandatos \"%s\".\n\ -AVISO: utilice \"-classpath \" o \"-cp \". +J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN=\nAVISO: se ha desechado el argumento de l\u00ednea de mandatos "%s".\nAVISO: utilice "-classpath " o "-cp ". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN.sample_input_1=-cp: J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN.explanation=NOTAG @@ -425,9 +417,7 @@ J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN.user_response= # END NON-TRANSLATABLE #J9SourceExeLibArgumentsParsing - cmdline_prepend_internal_WARN/cmdline_perpend_numeric1024_WARN -J9NLS_EXELIB_CMDLINE_PREPEND_WARN=\n\ -AVISO: se ha desechado el argumento de l\u00ednea de mandatos \"%s\".\n\ -AVISO: utilice el -X equivalente. +J9NLS_EXELIB_CMDLINE_PREPEND_WARN=\nAVISO: se ha desechado el argumento de l\u00ednea de mandatos "%s".\nAVISO: utilice el -X equivalente. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_CMDLINE_PREPEND_WARN.sample_input_1=-mca: J9NLS_EXELIB_CMDLINE_PREPEND_WARN.explanation=NOTAG @@ -602,7 +592,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_VM_ERR_FAILED_CREATE_JAVA_VM.user_response= J9NLS_EXELIB_UNABLE_REDIRECT_IO= # J9SourceExeLibArgumentsParsing - describeInternalOptions -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_10=\ -Xquickstart mejora el tiempo de inicio retardando las optimizaciones +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_10=\ \ -Xquickstart mejora el tiempo de inicio retardando las optimizaciones # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_10.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_10.system_action= @@ -618,21 +608,21 @@ J9NLS_EXELIB_JIT_LEVEL.system_action= J9NLS_EXELIB_JIT_LEVEL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE=\ -Xssi establece el incremento de pila de hebra java en +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE=\ \ -Xssi establece el incremento de pila de hebra java en # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES=\ -Xshareclasses[:opciones] habilita la compartici\u00f3n de datos de clase (utilice la ayuda si desea obtener detalles)\n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES=\ \ -Xshareclasses[:opciones] habilita la compartici\u00f3n de datos de clase (utilice la ayuda si desea obtener detalles)\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX=\ -Xscmx establece el tama\u00f1o de la nueva memoria cach\u00e9 de clase compartida en +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX=\ \ -Xscmx establece el tama\u00f1o de la nueva memoria cach\u00e9 de clase compartida en # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX.system_action= @@ -658,7 +648,7 @@ J9NLS_EXELIB_VERSION_ME.system_action= J9NLS_EXELIB_VERSION_ME.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XLP_SIZE=\ -Xlp establece el tama\u00f1o de p\u00e1gina grande en +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XLP_SIZE=\ \ -Xlp establece el tama\u00f1o de p\u00e1gina grande en # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XLP_SIZE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XLP_SIZE.system_action= @@ -681,9 +671,7 @@ J9NLS_EXELIB_LOGFILE_BACKUP_FAILED.system_action=JVM execution continues without J9NLS_EXELIB_LOGFILE_BACKUP_FAILED.user_response=Ensure target file has the right access permission. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN=\n\ -AVISO: se ha desechado el argumento de l\u00ednea de mandatos \"%s\".\n\ -AVISO: Utilice \"-jxe \" en su lugar.\n +J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN=\nAVISO: se ha desechado el argumento de l\u00ednea de mandatos "%s".\nAVISO: Utilice "-jxe " en su lugar.\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN.sample_input_1=-jxe: J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN.explanation=The specified command line argument is no longer valid @@ -691,15 +679,14 @@ J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN.system_action=JVM will ignore the command lin J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN.user_response=Replace the command line argument as suggested. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11=\n\ -\ -Xtrace[:opci\u00f3n,...] rastreo de control, utilice -Xtrace:help para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11=\n -Xtrace[:opci\u00f3n,...] rastreo de control, utilice -Xtrace:help para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XJNI_1=\ -Xjni: establece las opciones JNI +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XJNI_1=\ \ -Xjni: establece las opciones JNI # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XJNI_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XJNI_1.system_action= @@ -713,30 +700,28 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_16.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_16.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT=\ -Xscminaot establece el espacio m\u00ednimo de memoria cach\u00e9 de clases compartidas reservado para datos AOT en +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT=\ \ -Xscminaot establece el espacio m\u00ednimo de memoria cach\u00e9 de clases compartidas reservado para datos AOT en # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT=\ -Xscmaxaot establece el espacio m\u00e1ximo de memoria cach\u00e9 de clases compartidas permitido para datos AOT en +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT=\ \ -Xscmaxaot establece el espacio m\u00e1ximo de memoria cach\u00e9 de clases compartidas permitido para datos AOT en # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12=\n\ -\ -Xcheck[:opci\u00f3n[:...]] comprobaci\u00f3n de control, utilice -Xcheck:help para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12=\n -Xcheck[:opci\u00f3n[:...]] comprobaci\u00f3n de control, utilice -Xcheck:help para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_13=\n\ -\ -Xdump[:opci\u00f3n,...] controles de volcado, use -Xdump:help para m\u00e1s informaci\u00f3n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_13=\n -Xdump[:opci\u00f3n,...] controles de volcado, use -Xdump:help para m\u00e1s informaci\u00f3n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_13.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_13.system_action= @@ -752,49 +737,49 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSELECT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSELECT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED=\ -Xcompressedrefs usar referencias de almacenamiento din\u00e1mico comprimidas +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED=\ \ -Xcompressedrefs usar referencias de almacenamiento din\u00e1mico comprimidas # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME=\ -Xrealtime habilitar extensiones en tiempo real +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME=\ \ -Xrealtime habilitar extensiones en tiempo real # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2=\ -Xgcpolicy:metronome habilitar extensiones en tiempo real +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2=\ \ -Xgcpolicy:metronome habilitar extensiones en tiempo real # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT=\ -Xrealtime habilitar soft en tiempo real +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT=\ \ -Xrealtime habilitar soft en tiempo real # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2=\ -Xgcpolicy:metronome habilitar soft en tiempo real +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2=\ \ -Xgcpolicy:metronome habilitar soft en tiempo real # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ=\ -Xrealtime -Xnortsj habilitar soft en tiempo real +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ=\ \ -Xrealtime -Xnortsj habilitar soft en tiempo real # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2=\ -Xgcpolicy:metronome -Xnortsj habilitar soft en tiempo real +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2=\ \ -Xgcpolicy:metronome -Xnortsj habilitar soft en tiempo real # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2.system_action= @@ -803,8 +788,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2.user_response= # healthcenter help -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_HEALTHCENTER=\n\ -\ -Xhealthcenter habilitar el agente de Health Center +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_HEALTHCENTER=\n -Xhealthcenter habilitar el agente de Health Center # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_HEALTHCENTER.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_HEALTHCENTER.system_action= @@ -820,21 +804,21 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DIAGNOSTICSCOLLECTOR.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DIAGNOSTICSCOLLECTOR.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX=\ -Xscdmx establecer el tama\u00f1o del \u00e1rea de atributo de depuraci\u00f3n de memoria cach\u00e9 compartida en +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX=\ \ -Xscdmx establecer el tama\u00f1o del \u00e1rea de atributo de depuraci\u00f3n de memoria cach\u00e9 compartida en # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT=\ -Xscminjit establece el espacio m\u00ednimo de memoria cach\u00e9 de clases compartidas reservado para datos JIT en +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT=\ \ -Xscminjit establece el espacio m\u00ednimo de memoria cach\u00e9 de clases compartidas reservado para datos JIT en # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT=\ -Xscmaxjit establece el espacio m\u00e1ximo de memoria cach\u00e9 de clases compartidas permitido para datos JIT en +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT=\ \ -Xscmaxjit establece el espacio m\u00e1ximo de memoria cach\u00e9 de clases compartidas permitido para datos JIT en # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT.system_action= @@ -842,119 +826,119 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA=\ -Xscminjitdata establece el espacio m\u00ednimo de memoria cach\u00e9 de clases compartidas reservado para datos JIT en +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA=\ \ -Xscminjitdata establece el espacio m\u00ednimo de memoria cach\u00e9 de clases compartidas reservado para datos JIT en # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA=\ -Xscmaxjitdata establece el espacio m\u00e1ximo de memoria cach\u00e9 de clases compartidas permitido para datos JIT en +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA=\ \ -Xscmaxjitdata establece el espacio m\u00e1ximo de memoria cach\u00e9 de clases compartidas permitido para datos JIT en # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP=\ - Xzero:nosharebootzip no comparte las memorias cach\u00e9 de entrada bootstrap jar en la memoria cach\u00e9 de clases compartidas +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP=\ \ \ \ - Xzero:nosharebootzip no comparte las memorias cach\u00e9 de entrada bootstrap jar en la memoria cach\u00e9 de clases compartidas # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI=\ -XX:ShareClassesEnableBCI crear memoria cach\u00e9 de clase compartida con soporte de instrumentaci\u00f3n de c\u00f3digos de byte +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI=\ \ -XX:ShareClassesEnableBCI crear memoria cach\u00e9 de clase compartida con soporte de instrumentaci\u00f3n de c\u00f3digos de byte # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI=\ -XX:ShareClassesDisableBCI crear memoria cach\u00e9 de clase compartida sin soporte de instrumentaci\u00f3n de c\u00f3digos de byte +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI=\ \ -XX:ShareClassesDisableBCI crear memoria cach\u00e9 de clase compartida sin soporte de instrumentaci\u00f3n de c\u00f3digos de byte # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE=\ -XX:+StoreIntermediateClassfile almacenar datos de clases sin procesar para utilizar durante la retransformaci\u00f3n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE=\ \ -XX:+StoreIntermediateClassfile almacenar datos de clases sin procesar para utilizar durante la retransformaci\u00f3n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX=\ -Xscsoftmx establece el tama\u00f1o m\u00e1ximo de la nueva memoria cach\u00e9 de clases compartida en +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX=\ \ -Xscsoftmx establece el tama\u00f1o m\u00e1ximo de la nueva memoria cach\u00e9 de clases compartida en # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1=\ -Xscmx establece el tama\u00f1o (o el tama\u00f1o m\u00e1ximo de software si la opci\u00f3n -XX:SharedCacheHardLimit= est\u00e1 presente) de la nueva memoria cach\u00e9 de clase compartida en +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1=\ \ -Xscmx establece el tama\u00f1o (o el tama\u00f1o m\u00e1ximo de software si la opci\u00f3n -XX:SharedCacheHardLimit= est\u00e1 presente) de la nueva memoria cach\u00e9 de clase compartida en # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS=\ -XX:SharedCacheHardLimit= establece el tama\u00f1o de la nueva memoria cach\u00e9 de clase compartida en +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS=\ \ -XX:SharedCacheHardLimit= establece el tama\u00f1o de la nueva memoria cach\u00e9 de clase compartida en # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES=\ -XX:+ShareAnonymousClasses habilitar almacenamiento y encontrar clases an\u00f3nimas en la memoria cach\u00e9 de clase compartida +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES=\ \ -XX:+ShareAnonymousClasses habilitar almacenamiento y encontrar clases an\u00f3nimas en la memoria cach\u00e9 de clase compartida # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES=\ -XX:-ShareAnonymousClasses inhabilitar almacenamiento y b\u00fasqueda de clases an\u00f3nimas en la memoria cach\u00e9 de clase compartida +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES=\ \ -XX:-ShareAnonymousClasses inhabilitar almacenamiento y b\u00fasqueda de clases an\u00f3nimas en la memoria cach\u00e9 de clase compartida # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES=\ -XX:+ShareUnsafeClasses habilitar almacenamiento y b\u00fasqueda de clases poco seguras y no an\u00f3nimas en la memoria cach\u00e9 de clase compartida +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES=\ \ -XX:+ShareUnsafeClasses habilitar almacenamiento y b\u00fasqueda de clases poco seguras y no an\u00f3nimas en la memoria cach\u00e9 de clase compartida # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES=\ -XX:-ShareUnsafeClasses inhabilitar el almacenamiento y la b\u00fasqueda de clases poco seguras no an\u00f3nimas en la memoria cach\u00e9 de clase compartida +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES=\ \ -XX:-ShareUnsafeClasses inhabilitar el almacenamiento y la b\u00fasqueda de clases poco seguras no an\u00f3nimas en la memoria cach\u00e9 de clase compartida # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS=\ -XX:+UseGCStartupHints habilitar almacenamiento y b\u00fasqueda hints de inicio GC en la memoria cach\u00e9 de clase compartida +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS=\ \ -XX:+UseGCStartupHints habilitar almacenamiento y b\u00fasqueda hints de inicio GC en la memoria cach\u00e9 de clase compartida # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS=\ -XX:-UseGCStartupHints inhabilitar almacenamiento y b\u00fasqueda de hints de inicio GC en la memoria cach\u00e9 de clase compartida +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS=\ \ -XX:-UseGCStartupHints inhabilitar almacenamiento y b\u00fasqueda de hints de inicio GC en la memoria cach\u00e9 de clase compartida # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE=\ -XX:+PortableSharedCache habilita la caracter\u00edstica que intenta maximizar la portabilidad de la memoria cach\u00e9 compartida entre las m\u00e1quinas +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE=\ \ -XX:+PortableSharedCache habilita la caracter\u00edstica que intenta maximizar la portabilidad de la memoria cach\u00e9 compartida entre las m\u00e1quinas # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE=\ -XX:-PortableShareCache inhabilita la caracter\u00edstica que intenta maximizar la portabilidad de la memoria cach\u00e9 compartida entre las m\u00e1quinas +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE=\ \ -XX:-PortableShareCache inhabilita la caracter\u00edstica que intenta maximizar la portabilidad de la memoria cach\u00e9 compartida entre las m\u00e1quinas J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE.user_response= diff --git a/runtime/nls/exel/exelib_fr.nls b/runtime/nls/exel/exelib_fr.nls index 44a25324c28..1f9ce425692 100644 --- a/runtime/nls/exel/exelib_fr.nls +++ b/runtime/nls/exel/exelib_fr.nls @@ -52,58 +52,56 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2=\ -Xbootclasspath: r\u00e9gler le chemin des classes d'amor\u00e7age sur +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2=\ \ -Xbootclasspath: r\u00e9gler le chemin des classes d'amor\u00e7age sur # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3=\ -Xbootclasspath/p: ajouter au d\u00e9but du chemin des classes d'amor\u00e7age +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3=\ \ -Xbootclasspath/p: ajouter au d\u00e9but du chemin des classes d'amor\u00e7age # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4=\ -Xbootclasspath/a: ajouter \u00e0 la fin du chemin des classes d'amor\u00e7age +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4=\ \ -Xbootclasspath/a: ajouter \u00e0 la fin du chemin des classes d'amor\u00e7age # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5=\n\ -\ -Xrun[:options] charge la biblioth\u00e8que d'agents native\n\ -\ (obsol\u00e8te ; utiliser -agentlib)\n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5=\n -Xrun[:options] charge la biblioth\u00e8que d'agents native\n (obsol\u00e8te ; utiliser -agentlib)\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6=\ -Xint ex\u00e9cuter en mode interpr\u00e9t\u00e9 uniquement (\u00e9quivalent de -Xnojit -Xnoaot) +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6=\ \ -Xint ex\u00e9cuter en mode interpr\u00e9t\u00e9 uniquement (\u00e9quivalent de -Xnojit -Xnoaot) # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7=\ -Xnojit d\u00e9sactiver le compilateur JIT +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7=\ \ -Xnojit d\u00e9sactiver le compilateur JIT # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8=\ -Xnoaot ne pas ex\u00e9cuter le code pr\u00e9compil\u00e9 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8=\ \ -Xnoaot ne pas ex\u00e9cuter le code pr\u00e9compil\u00e9 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9=\ -Xfuture activer les contr\u00f4les les plus stricts pour anticiper le comportement par d\u00e9faut +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9=\ \ -Xfuture activer les contr\u00f4les les plus stricts pour anticiper le comportement par d\u00e9faut # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9.explanation=NOTAG @@ -111,169 +109,168 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1=\n\ -Les arguments des options suivantes sont exprim\u00e9s en octets. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1=\nLes arguments des options suivantes sont exprim\u00e9s en octets. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2=Les valeurs suivies de \"k\" (kilo) ou de \"m\" (m\u00e9ga) seront trait\u00e9es en cons\u00e9quence.\n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2=Les valeurs suivies de "k" (kilo) ou de "m" (m\u00e9ga) seront trait\u00e9es en cons\u00e9quence.\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3=\ -Xmca r\u00e9gler l'incr\u00e9ment de segment de classe RAM \u00e0 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3=\ \ -Xmca r\u00e9gler l'incr\u00e9ment de segment de classe RAM \u00e0 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4=\ -Xmco r\u00e9gler l'incr\u00e9ment de segment de classe ROM \u00e0 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4=\ \ -Xmco r\u00e9gler l'incr\u00e9ment de segment de classe ROM \u00e0 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5=\ -Xmn r\u00e9gler la taille de l'espace des nouveaux objets \u00e0 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5=\ \ -Xmn r\u00e9gler la taille de l'espace des nouveaux objets \u00e0 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1=\ -Xmn r\u00e9gler la taille initiale/maximale de l'espace des nouveaux objets \u00e0 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1=\ \ -Xmn r\u00e9gler la taille initiale/maximale de l'espace des nouveaux objets \u00e0 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2=\ -Xmns r\u00e9gler la taille initiale de l'espace des nouveaux objets \u00e0 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2=\ \ -Xmns r\u00e9gler la taille initiale de l'espace des nouveaux objets \u00e0 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3=\ -Xmnx r\u00e9gler la taille maximum de l'espace des nouveaux objets \u00e0 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3=\ \ -Xmnx r\u00e9gler la taille maximum de l'espace des nouveaux objets \u00e0 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6=\ -Xmo r\u00e9gler la taille de l'espace des anciens objets \u00e0 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6=\ \ -Xmo r\u00e9gler la taille de l'espace des anciens objets \u00e0 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1=\ -Xmo r\u00e9gler la taille initiale/maximale de l'espace des anciens objets \u00e0 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1=\ \ -Xmo r\u00e9gler la taille initiale/maximale de l'espace des anciens objets \u00e0 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2=\ -Xmos r\u00e9gler la taille initiale de l'espace des anciens objets \u00e0 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2=\ \ -Xmos r\u00e9gler la taille initiale de l'espace des anciens objets \u00e0 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3=\ -Xmox r\u00e9gler la taille maximum de l'espace des anciens objets \u00e0 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3=\ \ -Xmox r\u00e9gler la taille maximum de l'espace des anciens objets \u00e0 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7=\ -Xmoi r\u00e9gler l'incr\u00e9ment de l'espace des anciens objets \u00e0 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7=\ \ -Xmoi r\u00e9gler l'incr\u00e9ment de l'espace des anciens objets \u00e0 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8=\ -Xms r\u00e9gler la taille de l'espace des anciens objets \u00e0 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8=\ \ -Xms r\u00e9gler la taille de l'espace des anciens objets \u00e0 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON=\ -Xms r\u00e9gler la taille initiale de m\u00e9moire \u00e0 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON=\ \ -Xms r\u00e9gler la taille initiale de m\u00e9moire \u00e0 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9=\ -Xmx r\u00e9gler la taille maximale de m\u00e9moire \u00e0 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9=\ \ -Xmx r\u00e9gler la taille maximale de m\u00e9moire \u00e0 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL=\ -Xmr r\u00e9gler la taille de l'ensemble m\u00e9moris\u00e9 \u00e0 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL=\ \ -Xmr r\u00e9gler la taille de l'ensemble m\u00e9moris\u00e9 \u00e0 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON=\ -Xmrx r\u00e9gler la taille maximale de l'ensemble m\u00e9moris\u00e9 \u00e0 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON=\ \ -Xmrx r\u00e9gler la taille maximale de l'ensemble m\u00e9moris\u00e9 \u00e0 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11=\ -Xmso r\u00e9gler la taille de pile de l'unit\u00e9 d'ex\u00e9cution du syst\u00e8me d'exploitation \u00e0 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11=\ \ -Xmso r\u00e9gler la taille de pile de l'unit\u00e9 d'ex\u00e9cution du syst\u00e8me d'exploitation \u00e0 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE=\ -Xiss r\u00e9gler la taille initiale de pile de l'unit\u00e9 d'ex\u00e9cution Java \u00e0 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE=\ \ -Xiss r\u00e9gler la taille initiale de pile de l'unit\u00e9 d'ex\u00e9cution Java \u00e0 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE=\ -Xss r\u00e9gler la taille maximale de pile de l'unit\u00e9 d'ex\u00e9cution Java \u00e0 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE=\ \ -Xss r\u00e9gler la taille maximale de pile de l'unit\u00e9 d'ex\u00e9cution Java \u00e0 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13=\ -Xss r\u00e9gler la taille de pile de l'unit\u00e9 d'ex\u00e9cution \u00e0 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13=\ \ -Xss r\u00e9gler la taille de pile de l'unit\u00e9 d'ex\u00e9cution \u00e0 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON=\ -Xmine r\u00e9gler la taille minimale pour l'expansion du tas \u00e0 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON=\ \ -Xmine r\u00e9gler la taille minimale pour l'expansion du tas \u00e0 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON=\ -Xmaxe r\u00e9gler la taille maximale pour l'expansion du tas \u00e0 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON=\ \ -Xmaxe r\u00e9gler la taille maximale pour l'expansion du tas \u00e0 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON.explanation=NOTAG @@ -281,8 +278,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_1=\n\ - Les arguments des options suivantes sont exprim\u00e9s sous forme de d\u00e9cimaux entre 0 et 1. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_1=\nLes arguments des options suivantes sont exprim\u00e9s sous forme de d\u00e9cimaux entre 0 et 1. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_1.system_action= @@ -296,14 +292,14 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3=\ -Xminf pourcentage minimal de tas libre apr\u00e8s r\u00e9cup\u00e9ration de place +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3=\ \ -Xminf pourcentage minimal de tas libre apr\u00e8s r\u00e9cup\u00e9ration de place # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4=\ -Xmaxf pourcentage maximal de tas libre apr\u00e8s r\u00e9cup\u00e9ration de place +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4=\ \ -Xmaxf pourcentage maximal de tas libre apr\u00e8s r\u00e9cup\u00e9ration de place # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4.explanation=NOTAG @@ -311,93 +307,91 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1=\n\ -Les arguments des options suivantes sont exprim\u00e9s en tant que nombres d\u00e9cimaux.\n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1=\nLes arguments des options suivantes sont exprim\u00e9s en tant que nombres d\u00e9cimaux.\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2=\ -Xgcthreads r\u00e9gler le nombre d'unit\u00e9s d'ex\u00e9cution de r\u00e9cup\u00e9ration de place +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2=\ \ -Xgcthreads r\u00e9gler le nombre d'unit\u00e9s d'ex\u00e9cution de r\u00e9cup\u00e9ration de place # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3=\ -Xnoclassgc d\u00e9sactiver le d\u00e9chargement de classe dynamique +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3=\ \ -Xnoclassgc d\u00e9sactiver le d\u00e9chargement de classe dynamique # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4=\ -Xclassgc activer le d\u00e9chargement de classe dynamique +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4=\ \ -Xclassgc activer le d\u00e9chargement de classe dynamique # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5=\ -Xalwaysclassgc activer le d\u00e9chargement de classe dynamique \u00e0 chaque r\u00e9cup\u00e9ration de place +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5=\ \ -Xalwaysclassgc activer le d\u00e9chargement de classe dynamique \u00e0 chaque r\u00e9cup\u00e9ration de place # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6=\ -Xnocompactexplicitgc d\u00e9sactiver le compactage lors d'une r\u00e9cup\u00e9ration de place syst\u00e8me +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6=\ \ -Xnocompactexplicitgc d\u00e9sactiver le compactage lors d'une r\u00e9cup\u00e9ration de place syst\u00e8me # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7=\ -Xcompactexplicitgc activer le compactage \u00e0 chaque r\u00e9cup\u00e9ration de place syst\u00e8me +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7=\ \ -Xcompactexplicitgc activer le compactage \u00e0 chaque r\u00e9cup\u00e9ration de place syst\u00e8me # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8=\ -Xcompactgc activer le compactage +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8=\ \ -Xcompactgc activer le compactage # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9=\ -Xnocompactgc d\u00e9sactiver le compactage +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9=\ \ -Xnocompactgc d\u00e9sactiver le compactage # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT=\ -Xlp activer le support des grandes pages +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT=\ \ -Xlp activer le support des grandes pages # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1=\n\ -\ -Xdbg: activer les options standard JDWP de d\u00e9bogage +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1=\n -Xdbg: activer les options standard JDWP de d\u00e9bogage # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2=\ -Xrunjdwp: activer les options standard JDWP de d\u00e9bogage +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2=\ \ -Xrunjdwp: activer les options standard JDWP de d\u00e9bogage # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3=\ -Xdbginfo: activer le serveur d'informations de d\u00e9bogage +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3=\ \ -Xdbginfo: activer le serveur d'informations de d\u00e9bogage # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3.system_action= @@ -405,7 +399,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE # -Xrdbginfo is a command line option to Java which takes 2 parameters; host name of a computer and the port the server is utilizing -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4=\ -Xrdbginfo:: activer le serveur d'informations de d\u00e9bogage distant +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4=\ \ -Xrdbginfo:: activer le serveur d'informations de d\u00e9bogage distant # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4.system_action= @@ -414,9 +408,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4.user_response= # J9SourceExeLibArgumentsParsing - cmdline_classpath_WARN -J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN=\n\ -ATTENTION : L'argument de ligne de commande \"%s\" est obsol\u00e8te.\n\ -AVERTISSEMENT : Utilisez \"-classpath \" ou \"-cp \". +J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN=\nATTENTION : L'argument de ligne de commande "%s" est obsol\u00e8te.\nAVERTISSEMENT : Utilisez "-classpath " ou "-cp ". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN.sample_input_1=-cp: J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN.explanation=NOTAG @@ -425,9 +417,7 @@ J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN.user_response= # END NON-TRANSLATABLE #J9SourceExeLibArgumentsParsing - cmdline_prepend_internal_WARN/cmdline_perpend_numeric1024_WARN -J9NLS_EXELIB_CMDLINE_PREPEND_WARN=\n\ -ATTENTION : L'argument de ligne de commande \"%s\" est obsol\u00e8te.\n\ -AVERTISSEMENT : Utilisez plut\u00f4t l'argument -X. +J9NLS_EXELIB_CMDLINE_PREPEND_WARN=\nATTENTION : L'argument de ligne de commande "%s" est obsol\u00e8te.\nAVERTISSEMENT : Utilisez plut\u00f4t l'argument -X. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_CMDLINE_PREPEND_WARN.sample_input_1=-mca: J9NLS_EXELIB_CMDLINE_PREPEND_WARN.explanation=NOTAG @@ -602,7 +592,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_VM_ERR_FAILED_CREATE_JAVA_VM.user_response= J9NLS_EXELIB_UNABLE_REDIRECT_IO= # J9SourceExeLibArgumentsParsing - describeInternalOptions -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_10=\ -Xquickstart am\u00e9liorer le temps de d\u00e9marrage en diff\u00e9rant les optimisations +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_10=\ \ -Xquickstart am\u00e9liorer le temps de d\u00e9marrage en diff\u00e9rant les optimisations # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_10.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_10.system_action= @@ -618,21 +608,21 @@ J9NLS_EXELIB_JIT_LEVEL.system_action= J9NLS_EXELIB_JIT_LEVEL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE=\ -Xssi r\u00e9gler l'incr\u00e9ment de pile de l'unit\u00e9 d'ex\u00e9cution Java \u00e0 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE=\ \ -Xssi r\u00e9gler l'incr\u00e9ment de pile de l'unit\u00e9 d'ex\u00e9cution Java \u00e0 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES=\ -Xshareclasses[:options] Activer le partage de donn\u00e9es de classe (utiliser l'aide pour plus de d\u00e9tails)\n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES=\ \ -Xshareclasses[:options] Activer le partage de donn\u00e9es de classe (utiliser l'aide pour plus de d\u00e9tails)\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX=\ -Xscmx r\u00e9gler la taille du nouveau cache de classe partag\u00e9 \u00e0 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX=\ \ -Xscmx r\u00e9gler la taille du nouveau cache de classe partag\u00e9 \u00e0 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX.system_action= @@ -658,7 +648,7 @@ J9NLS_EXELIB_VERSION_ME.system_action= J9NLS_EXELIB_VERSION_ME.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XLP_SIZE=\ -Xlp r\u00e9gler la taille de grande page \u00e0 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XLP_SIZE=\ \ -Xlp r\u00e9gler la taille de grande page \u00e0 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XLP_SIZE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XLP_SIZE.system_action= @@ -681,9 +671,7 @@ J9NLS_EXELIB_LOGFILE_BACKUP_FAILED.system_action=JVM execution continues without J9NLS_EXELIB_LOGFILE_BACKUP_FAILED.user_response=Ensure target file has the right access permission. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN=\n\ -ATTENTION : L'argument de ligne de commande \"%s\" est obsol\u00e8te.\n\ -ATTENTION : Utilisez plut\u00f4t \"-jxe \".\n +J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN=\nATTENTION : L'argument de ligne de commande "%s" est obsol\u00e8te.\nATTENTION : Utilisez plut\u00f4t "-jxe ".\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN.sample_input_1=-jxe: J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN.explanation=The specified command line argument is no longer valid @@ -691,15 +679,14 @@ J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN.system_action=JVM will ignore the command lin J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN.user_response=Replace the command line argument as suggested. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11=\n\ -\ -Xtrace[:option,...] contr\u00f4le les traces ; utilisez -Xtrace:help pour plus de d\u00e9tails +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11=\n -Xtrace[:option,...] contr\u00f4le les traces ; utilisez -Xtrace:help pour plus de d\u00e9tails # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XJNI_1=\ -Xjni: fixer les options JNI +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XJNI_1=\ \ -Xjni: fixer les options JNI # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XJNI_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XJNI_1.system_action= @@ -713,30 +700,28 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_16.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_16.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT=\ -Xscminaot r\u00e9gler l'espace minimal du cache de classe partag\u00e9 r\u00e9serv\u00e9 aux donn\u00e9es AOT \u00e0 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT=\ \ -Xscminaot r\u00e9gler l'espace minimal du cache de classe partag\u00e9 r\u00e9serv\u00e9 aux donn\u00e9es AOT \u00e0 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT=\ -Xscmaxaot r\u00e9gler l'espace maximal du cache de classe partag\u00e9 autoris\u00e9 pour les donn\u00e9es AOT \u00e0 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT=\ \ -Xscmaxaot r\u00e9gler l'espace maximal du cache de classe partag\u00e9 autoris\u00e9 pour les donn\u00e9es AOT \u00e0 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12=\n\ -\ -Xcheck[:option[:...]] contr\u00f4le les v\u00e9rifications ; utilisez -Xcheck:help pour plus de d\u00e9tails +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12=\n -Xcheck[:option[:...]] contr\u00f4le les v\u00e9rifications ; utilisez -Xcheck:help pour plus de d\u00e9tails # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_13=\n\ -\ -Xdump[:option,...] utiliser des vidages de contr\u00f4le ; -Xdump:help pour plus d'informations +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_13=\n -Xdump[:option,...] utiliser des vidages de contr\u00f4le ; -Xdump:help pour plus d'informations # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_13.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_13.system_action= @@ -752,49 +737,49 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSELECT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSELECT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED=\ -Xcompressedrefs utiliser des r\u00e9f\u00e9rences de tas compress\u00e9es +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED=\ \ -Xcompressedrefs utiliser des r\u00e9f\u00e9rences de tas compress\u00e9es # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME=\ -Xrealtime utilisation des extensions temps r\u00e9el +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME=\ \ -Xrealtime utilisation des extensions temps r\u00e9el # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2=\ -Xgcpolicy:metronome activer des extensions temps r\u00e9el +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2=\ \ -Xgcpolicy:metronome activer des extensions temps r\u00e9el # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT=\ -Xrealtime activer le temps r\u00e9el souple +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT=\ \ -Xrealtime activer le temps r\u00e9el souple # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2=\ -Xgcpolicy:metronome activer le temps r\u00e9el souple +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2=\ \ -Xgcpolicy:metronome activer le temps r\u00e9el souple # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ=\ -Xrealtime -Xnortsj activer le temps r\u00e9el souple +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ=\ \ -Xrealtime -Xnortsj activer le temps r\u00e9el souple # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2=\ -Xgcpolicy:metronome -Xnortsj activer le temps r\u00e9el souple +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2=\ \ -Xgcpolicy:metronome -Xnortsj activer le temps r\u00e9el souple # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2.system_action= @@ -803,8 +788,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2.user_response= # healthcenter help -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_HEALTHCENTER=\n\ -\ -Xhealthcenter active l'agent Health Center +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_HEALTHCENTER=\n -Xhealthcenter active l'agent Health Center # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_HEALTHCENTER.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_HEALTHCENTER.system_action= @@ -820,21 +804,21 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DIAGNOSTICSCOLLECTOR.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DIAGNOSTICSCOLLECTOR.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX=\ -Xscdmx r\u00e9gler la taille de la zone d'attribut de d\u00e9bogage du cache de classe partag\u00e9 \u00e0 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX=\ \ -Xscdmx r\u00e9gler la taille de la zone d'attribut de d\u00e9bogage du cache de classe partag\u00e9 \u00e0 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT=\ -Xscminjit r\u00e9gler l'espace minimal du cache de classe partag\u00e9 r\u00e9serv\u00e9 aux donn\u00e9es JIT \u00e0 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT=\ \ -Xscminjit r\u00e9gler l'espace minimal du cache de classe partag\u00e9 r\u00e9serv\u00e9 aux donn\u00e9es JIT \u00e0 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT=\ -Xscmaxjit r\u00e9gler l'espace maximal du cache de classe partag\u00e9 autoris\u00e9 pour les donn\u00e9es JIT \u00e0 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT=\ \ -Xscmaxjit r\u00e9gler l'espace maximal du cache de classe partag\u00e9 autoris\u00e9 pour les donn\u00e9es JIT \u00e0 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT.system_action= @@ -842,119 +826,119 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA=\ -Xscminjitdata r\u00e9gler l'espace minimal du cache de classe partag\u00e9 r\u00e9serv\u00e9 aux donn\u00e9es JIT \u00e0 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA=\ \ -Xscminjitdata r\u00e9gler l'espace minimal du cache de classe partag\u00e9 r\u00e9serv\u00e9 aux donn\u00e9es JIT \u00e0 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA=\ -Xscmaxjitdata r\u00e9gler l'espace maximal du cache de classe partag\u00e9 autoris\u00e9 pour les donn\u00e9es JIT \u00e0 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA=\ \ -Xscmaxjitdata r\u00e9gler l'espace maximal du cache de classe partag\u00e9 autoris\u00e9 pour les donn\u00e9es JIT \u00e0 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP=\ -Xzero:nosharebootzip ne pas partager les caches d'entr\u00e9es de fichier .jar d'amor\u00e7age dans le cache de classe partag\u00e9 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP=\ \ -Xzero:nosharebootzip ne pas partager les caches d'entr\u00e9es de fichier .jar d'amor\u00e7age dans le cache de classe partag\u00e9 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI=\ -XX:ShareClassesEnableBCI cr\u00e9er le cache de classe partag\u00e9 avec le support d'instrumentation de bytecode +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI=\ \ -XX:ShareClassesEnableBCI cr\u00e9er le cache de classe partag\u00e9 avec le support d'instrumentation de bytecode # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI=\ -XX:ShareClassesDisableBCI cr\u00e9er le cache de classe partag\u00e9 sans le support d'instrumentation de bytecode +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI=\ \ -XX:ShareClassesDisableBCI cr\u00e9er le cache de classe partag\u00e9 sans le support d'instrumentation de bytecode # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE=\ -XX:+StoreIntermediateClassfile stocker les donn\u00e9es de classes brutes \u00e0 utiliser pendant la re-transformation +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE=\ \ -XX:+StoreIntermediateClassfile stocker les donn\u00e9es de classes brutes \u00e0 utiliser pendant la re-transformation # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX=\ -Xscsoftmx r\u00e9gler la taille maximale souple du nouveau cache de classe partag\u00e9 \u00e0 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX=\ \ -Xscsoftmx r\u00e9gler la taille maximale souple du nouveau cache de classe partag\u00e9 \u00e0 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1=\ -Xscmx r\u00e9gler la taille (ou la taille maximale souple si l'option -XX:SharedCacheHardLimit= est pr\u00e9sente) du nouveau cache de classe partag\u00e9 \u00e0 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1=\ \ -Xscmx r\u00e9gler la taille (ou la taille maximale souple si l'option -XX:SharedCacheHardLimit= est pr\u00e9sente) du nouveau cache de classe partag\u00e9 \u00e0 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS=\ -XX:SharedCacheHardLimit= r\u00e9gler la taille du nouveau cache de classe partag\u00e9 \u00e0 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS=\ \ -XX:SharedCacheHardLimit= r\u00e9gler la taille du nouveau cache de classe partag\u00e9 \u00e0 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES=\ -XX:+ShareAnonymousClasses activer le stockage et la recherche de classes anonymes dans le cache de classe partag\u00e9 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES=\ \ -XX:+ShareAnonymousClasses activer le stockage et la recherche de classes anonymes dans le cache de classe partag\u00e9 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES=\ -XX:-ShareAnonymousClasses d\u00e9sactiver le stockage et la recherche de classes anonymes dans le cache de classe partag\u00e9 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES=\ \ -XX:-ShareAnonymousClasses d\u00e9sactiver le stockage et la recherche de classes anonymes dans le cache de classe partag\u00e9 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES=\ -XX:+ShareUnsafeClasses activer le stockage et la recherche de classes non s\u00e9curis\u00e9es non anonymes dans le cache de classe partag\u00e9 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES=\ \ -XX:+ShareUnsafeClasses activer le stockage et la recherche de classes non s\u00e9curis\u00e9es non anonymes dans le cache de classe partag\u00e9 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES=\ -XX:-ShareUnsafeClasses d\u00e9sactiver le stockage et la recherche de classes non s\u00e9curis\u00e9es non anonymes dans le cache de classe partag\u00e9 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES=\ \ -XX:-ShareUnsafeClasses d\u00e9sactiver le stockage et la recherche de classes non s\u00e9curis\u00e9es non anonymes dans le cache de classe partag\u00e9 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS=\ -XX:+UseGCStartupHints activer le stockage et la recherche de suggestions de r\u00e9cup\u00e9ration de place au d\u00e9marrage dans le cache de classe partag\u00e9 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS=\ \ -XX:+UseGCStartupHints activer le stockage et la recherche de suggestions de r\u00e9cup\u00e9ration de place au d\u00e9marrage dans le cache de classe partag\u00e9 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS=\ -XX:-UseGCStartupHints d\u00e9sactiver le stockage et la recherche de suggestions de r\u00e9cup\u00e9ration de place au d\u00e9marrage dans le cache de classe partag\u00e9 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS=\ \ -XX:-UseGCStartupHints d\u00e9sactiver le stockage et la recherche de suggestions de r\u00e9cup\u00e9ration de place au d\u00e9marrage dans le cache de classe partag\u00e9 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE=\ -XX:+PortableSharedCache activer la fonctionnalit\u00e9 qui tente de maximiser la portabilit\u00e9 du cache partag\u00e9 entre machines +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE=\ \ -XX:+PortableSharedCache activer la fonctionnalit\u00e9 qui tente de maximiser la portabilit\u00e9 du cache partag\u00e9 entre machines # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE=\ -XX:-PortableShareCache d\u00e9sactiver la fonctionnalit\u00e9 qui tente de maximiser la portabilit\u00e9 du cache partag\u00e9 entre machines +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE=\ \ -XX:-PortableShareCache d\u00e9sactiver la fonctionnalit\u00e9 qui tente de maximiser la portabilit\u00e9 du cache partag\u00e9 entre machines J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE.user_response= diff --git a/runtime/nls/exel/exelib_hu.nls b/runtime/nls/exel/exelib_hu.nls index 19f1db271b1..8c593333f0d 100644 --- a/runtime/nls/exel/exelib_hu.nls +++ b/runtime/nls/exel/exelib_hu.nls @@ -52,58 +52,56 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2=\ -Xbootclasspath:<\u00fatvonal> be\u00e1ll\u00edtja a rendszerind\u00edt\u00f3 oszt\u00e1ly\u00fatvonalat az <\u00fatvonal> \u00e9rt\u00e9kre +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2=\ \ -Xbootclasspath:<\u00fatvonal> be\u00e1ll\u00edtja a rendszerind\u00edt\u00f3 oszt\u00e1ly\u00fatvonalat az <\u00fatvonal> \u00e9rt\u00e9kre # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3=\ -Xbootclasspath/p:<\u00fatvonal> az <\u00fatvonal> \u00e9rt\u00e9k\u00e9t a rendszerind\u00edt\u00f3 oszt\u00e1ly\u00fatvonal el\u00e9 f\u0171zi +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3=\ \ -Xbootclasspath/p:<\u00fatvonal> az <\u00fatvonal> \u00e9rt\u00e9k\u00e9t a rendszerind\u00edt\u00f3 oszt\u00e1ly\u00fatvonal el\u00e9 f\u0171zi # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4=\ -Xbootclasspath/a:<\u00fatvonal> az <\u00fatvonal> \u00e9rt\u00e9k\u00e9t a rendszerind\u00edt\u00f3 oszt\u00e1ly\u00fatvonal m\u00f6g\u00e9 f\u0171zi +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4=\ \ -Xbootclasspath/a:<\u00fatvonal> az <\u00fatvonal> \u00e9rt\u00e9k\u00e9t a rendszerind\u00edt\u00f3 oszt\u00e1ly\u00fatvonal m\u00f6g\u00e9 f\u0171zi # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5=\n\ -\ -Xrun[:param\u00e9terek] nat\u00edv \u00fcgyn\u00f6k-f\u00fcggv\u00e9nyt\u00e1r bet\u00f6lt\u00e9se\n\ -\ (el\u00e9v\u00fclt, az -agentlib haszn\u00e1lata aj\u00e1nlott helyette)\n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5=\n -Xrun[:param\u00e9terek] nat\u00edv \u00fcgyn\u00f6k-f\u00fcggv\u00e9nyt\u00e1r bet\u00f6lt\u00e9se\n (el\u00e9v\u00fclt, az -agentlib haszn\u00e1lata aj\u00e1nlott helyette)\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6=\ -Xint csak \u00e9rtelmezett m\u00f3dban fut (ugyanaz, mint a -Xnojit -Xnoaot megad\u00e1sa) +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6=\ \ -Xint csak \u00e9rtelmezett m\u00f3dban fut (ugyanaz, mint a -Xnojit -Xnoaot megad\u00e1sa) # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7=\ -Xnojit a JIT letilt\u00e1sa +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7=\ \ -Xnojit a JIT letilt\u00e1sa # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8=\ -Xnoaot ne fusson az el\u0151re leford\u00edtott k\u00f3d +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8=\ \ -Xnoaot ne fusson az el\u0151re leford\u00edtott k\u00f3d # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9=\ -Xfuture szigor\u00fabb ellen\u0151rz\u00e9sek, v\u00e1rhat\u00f3an a j\u00f6v\u0151ben ez lesz az alap +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9=\ \ -Xfuture szigor\u00fabb ellen\u0151rz\u00e9sek, v\u00e1rhat\u00f3an a j\u00f6v\u0151ben ez lesz az alap # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9.explanation=NOTAG @@ -111,169 +109,168 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1=\n\ -A k\u00f6vetkez\u0151 param\u00e9terek argumentumait byte-ban kell megadni. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1=\nA k\u00f6vetkez\u0151 param\u00e9terek argumentumait byte-ban kell megadni. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2=A \"k\" (kilo) vagy \"m\" (mega) el\u0151tag\u00fa \u00e9rt\u00e9kek megfelel\u0151en felszorz\u00e1sra ker\u00fclnek.\n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2=A "k" (kilo) vagy "m" (mega) el\u0151tag\u00fa \u00e9rt\u00e9kek megfelel\u0151en felszorz\u00e1sra ker\u00fclnek.\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3=\ -Xmca RAM oszt\u00e1lyszegmens n\u00f6vekm\u00e9ny\u00e9nek be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa az \u00e9rt\u00e9kre +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3=\ \ -Xmca RAM oszt\u00e1lyszegmens n\u00f6vekm\u00e9ny\u00e9nek be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa az \u00e9rt\u00e9kre # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4=\ -Xmco ROM oszt\u00e1lyszegmens n\u00f6vekm\u00e9ny\u00e9nek be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa az \u00e9rt\u00e9kre +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4=\ \ -Xmco ROM oszt\u00e1lyszegmens n\u00f6vekm\u00e9ny\u00e9nek be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa az \u00e9rt\u00e9kre # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5=\ -Xmn \u00faj ter\u00fcletm\u00e9ret \u00e9rt\u00e9kre \u00e1ll\u00edt\u00e1sa +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5=\ \ -Xmn \u00faj ter\u00fcletm\u00e9ret \u00e9rt\u00e9kre \u00e1ll\u00edt\u00e1sa # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1=\ -Xmn kezdeti/maxim\u00e1lis \u00faj ter\u00fcletm\u00e9ret \u00e9rt\u00e9kre \u00e1ll\u00edt\u00e1sa +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1=\ \ -Xmn kezdeti/maxim\u00e1lis \u00faj ter\u00fcletm\u00e9ret \u00e9rt\u00e9kre \u00e1ll\u00edt\u00e1sa # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2=\ -Xmns kezdeti \u00faj ter\u00fcletm\u00e9ret \u00e9rt\u00e9kre \u00e1ll\u00edt\u00e1sa +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2=\ \ -Xmns kezdeti \u00faj ter\u00fcletm\u00e9ret \u00e9rt\u00e9kre \u00e1ll\u00edt\u00e1sa # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3=\ -Xmnx maxim\u00e1lis ter\u00fcletm\u00e9ret \u00e9rt\u00e9kre \u00e1ll\u00edt\u00e1sa +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3=\ \ -Xmnx maxim\u00e1lis ter\u00fcletm\u00e9ret \u00e9rt\u00e9kre \u00e1ll\u00edt\u00e1sa # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6=\ -Xmo r\u00e9gi ter\u00fcletm\u00e9ret \u00e9rt\u00e9kre \u00e1ll\u00edt\u00e1sa +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6=\ \ -Xmo r\u00e9gi ter\u00fcletm\u00e9ret \u00e9rt\u00e9kre \u00e1ll\u00edt\u00e1sa # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1=\ -Xmo kezdeti/maxim\u00e1lis r\u00e9gi ter\u00fcletm\u00e9ret \u00e9rt\u00e9kre \u00e1ll\u00edt\u00e1sa +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1=\ \ -Xmo kezdeti/maxim\u00e1lis r\u00e9gi ter\u00fcletm\u00e9ret \u00e9rt\u00e9kre \u00e1ll\u00edt\u00e1sa # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2=\ -Xmos kezdeti r\u00e9gi ter\u00fcletm\u00e9ret \u00e9rt\u00e9kre \u00e1ll\u00edt\u00e1sa +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2=\ \ -Xmos kezdeti r\u00e9gi ter\u00fcletm\u00e9ret \u00e9rt\u00e9kre \u00e1ll\u00edt\u00e1sa # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3=\ -Xmox maxim\u00e1lis r\u00e9gi ter\u00fcletm\u00e9ret \u00e9rt\u00e9kre \u00e1ll\u00edt\u00e1sa +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3=\ \ -Xmox maxim\u00e1lis r\u00e9gi ter\u00fcletm\u00e9ret \u00e9rt\u00e9kre \u00e1ll\u00edt\u00e1sa # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7=\ -Xmoi r\u00e9gi ter\u00fcletn\u00f6vekm\u00e9ny \u00e9rt\u00e9kre \u00e1ll\u00edt\u00e1sa +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7=\ \ -Xmoi r\u00e9gi ter\u00fcletn\u00f6vekm\u00e9ny \u00e9rt\u00e9kre \u00e1ll\u00edt\u00e1sa # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8=\ -Xms r\u00e9gi ter\u00fcletm\u00e9ret \u00e9rt\u00e9kre \u00e1ll\u00edt\u00e1sa +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8=\ \ -Xms r\u00e9gi ter\u00fcletm\u00e9ret \u00e9rt\u00e9kre \u00e1ll\u00edt\u00e1sa # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON=\ -Xms kezdeti mem\u00f3riam\u00e9ret \u00e9rt\u00e9kre \u00e1ll\u00edt\u00e1sa +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON=\ \ -Xms kezdeti mem\u00f3riam\u00e9ret \u00e9rt\u00e9kre \u00e1ll\u00edt\u00e1sa # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9=\ -Xmx maxim\u00e1lis mem\u00f3ria \u00e9rt\u00e9kre \u00e1ll\u00edt\u00e1sa +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9=\ \ -Xmx maxim\u00e1lis mem\u00f3ria \u00e9rt\u00e9kre \u00e1ll\u00edt\u00e1sa # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL=\ -Xmr a megjegyzett halmaz m\u00e9ret\u00e9nek \u00e9rt\u00e9kre \u00e1ll\u00edt\u00e1sa +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL=\ \ -Xmr a megjegyzett halmaz m\u00e9ret\u00e9nek \u00e9rt\u00e9kre \u00e1ll\u00edt\u00e1sa # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON=\ -Xmrx a megjegyzett halmaz maxim\u00e1lis m\u00e9ret\u00e9nek \u00e9rt\u00e9kre \u00e1ll\u00edt\u00e1sa +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON=\ \ -Xmrx a megjegyzett halmaz maxim\u00e1lis m\u00e9ret\u00e9nek \u00e9rt\u00e9kre \u00e1ll\u00edt\u00e1sa # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11=\ -Xmso OS sz\u00e1lverem m\u00e9ret\u00e9nek \u00e9rt\u00e9kre \u00e1ll\u00edt\u00e1sa +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11=\ \ -Xmso OS sz\u00e1lverem m\u00e9ret\u00e9nek \u00e9rt\u00e9kre \u00e1ll\u00edt\u00e1sa # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE=\ -Xiss kezdeti java sz\u00e1lverem m\u00e9ret\u00e9nek \u00e9rt\u00e9kre \u00e1ll\u00edt\u00e1sa +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE=\ \ -Xiss kezdeti java sz\u00e1lverem m\u00e9ret\u00e9nek \u00e9rt\u00e9kre \u00e1ll\u00edt\u00e1sa # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE=\ -Xss maxim\u00e1lis java sz\u00e1lverem m\u00e9ret\u00e9nek \u00e9rt\u00e9kre \u00e1ll\u00edt\u00e1sa +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE=\ \ -Xss maxim\u00e1lis java sz\u00e1lverem m\u00e9ret\u00e9nek \u00e9rt\u00e9kre \u00e1ll\u00edt\u00e1sa # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13=\ -Xss sz\u00e1lverem m\u00e9ret\u00e9nek \u00e9rt\u00e9kre \u00e1ll\u00edt\u00e1sa +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13=\ \ -Xss sz\u00e1lverem m\u00e9ret\u00e9nek \u00e9rt\u00e9kre \u00e1ll\u00edt\u00e1sa # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON=\ -Xmine kupacb\u0151v\u00edt\u00e9s minim\u00e1lis m\u00e9ret\u00e9nek \u00e9rt\u00e9kre \u00e1ll\u00edt\u00e1sa +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON=\ \ -Xmine kupacb\u0151v\u00edt\u00e9s minim\u00e1lis m\u00e9ret\u00e9nek \u00e9rt\u00e9kre \u00e1ll\u00edt\u00e1sa # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON=\ -Xmaxe kupacb\u0151v\u00edt\u00e9s maxim\u00e1lis m\u00e9ret\u00e9nek \u00e9rt\u00e9kre \u00e1ll\u00edt\u00e1sa +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON=\ \ -Xmaxe kupacb\u0151v\u00edt\u00e9s maxim\u00e1lis m\u00e9ret\u00e9nek \u00e9rt\u00e9kre \u00e1ll\u00edt\u00e1sa # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON.explanation=NOTAG @@ -281,8 +278,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_1=\n\ -A k\u00f6vetkez\u0151 param\u00e9terek argumentumait egy 0 \u00e9s 1 k\u00f6z\u00e9 es\u0151 decim\u00e1lis sz\u00e1mk\u00e9nt kell megadni. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_1=\nA k\u00f6vetkez\u0151 param\u00e9terek argumentumait egy 0 \u00e9s 1 k\u00f6z\u00e9 es\u0151 decim\u00e1lis sz\u00e1mk\u00e9nt kell megadni. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_1.system_action= @@ -296,14 +292,14 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3=\ -Xminf GC ut\u00e1n a kupac minim\u00e1lis sz\u00e1zal\u00e9ka +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3=\ \ -Xminf GC ut\u00e1n a kupac minim\u00e1lis sz\u00e1zal\u00e9ka # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4=\ -Xmaxf GC ut\u00e1n a kupac maxim\u00e1lis sz\u00e1zal\u00e9ka +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4=\ \ -Xmaxf GC ut\u00e1n a kupac maxim\u00e1lis sz\u00e1zal\u00e9ka # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4.explanation=NOTAG @@ -311,93 +307,91 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1=\n\ -A k\u00f6vetkez\u0151 param\u00e9terek argumentumait decim\u00e1lis sz\u00e1mk\u00e9nt kell megadni.\n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1=\nA k\u00f6vetkez\u0151 param\u00e9terek argumentumait decim\u00e1lis sz\u00e1mk\u00e9nt kell megadni.\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2=\ -Xgcthreads GC sz\u00e1lak sz\u00e1m\u00e1nak be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2=\ \ -Xgcthreads GC sz\u00e1lak sz\u00e1m\u00e1nak be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3=\ -Xnoclassgc dinamikus oszt\u00e1lyle\u00e1ll\u00edt\u00e1s letilt\u00e1sa +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3=\ \ -Xnoclassgc dinamikus oszt\u00e1lyle\u00e1ll\u00edt\u00e1s letilt\u00e1sa # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4=\ -Xclassgc dinamikus oszt\u00e1lyle\u00e1ll\u00edt\u00e1s enged\u00e9lyez\u00e9se +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4=\ \ -Xclassgc dinamikus oszt\u00e1lyle\u00e1ll\u00edt\u00e1s enged\u00e9lyez\u00e9se # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5=\ -Xalwaysclassgc dinamikus oszt\u00e1lyle\u00e1ll\u00edt\u00e1s enged\u00e9lyez\u00e9se minden GC-n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5=\ \ -Xalwaysclassgc dinamikus oszt\u00e1lyle\u00e1ll\u00edt\u00e1s enged\u00e9lyez\u00e9se minden GC-n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6=\ -Xnocompactexplicitgc t\u00f6m\u00f6r\u00edt\u00e9s letilt\u00e1sa egy rendszer GC-n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6=\ \ -Xnocompactexplicitgc t\u00f6m\u00f6r\u00edt\u00e9s letilt\u00e1sa egy rendszer GC-n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7=\ -Xcompactexplicitgc t\u00f6m\u00f6r\u00edt\u00e9s enged\u00e9lyez\u00e9se minden rendszer GC-n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7=\ \ -Xcompactexplicitgc t\u00f6m\u00f6r\u00edt\u00e9s enged\u00e9lyez\u00e9se minden rendszer GC-n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8=\ -Xcompactgc t\u00f6m\u00f6r\u00edt\u00e9s enged\u00e9lyez\u00e9se +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8=\ \ -Xcompactgc t\u00f6m\u00f6r\u00edt\u00e9s enged\u00e9lyez\u00e9se # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9=\ -Xnocompactgc t\u00f6m\u00f6r\u00edt\u00e9s letilt\u00e1sa +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9=\ \ -Xnocompactgc t\u00f6m\u00f6r\u00edt\u00e9s letilt\u00e1sa # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT=\ -Xlp nagy lapok haszn\u00e1lat\u00e1nak enged\u00e9lyez\u00e9se +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT=\ \ -Xlp nagy lapok haszn\u00e1lat\u00e1nak enged\u00e9lyez\u00e9se # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1=\n\ -\ -Xdbg: hibakeres\u00e9s enged\u00e9lyez\u00e9se, JDWP szabv\u00e1nyos param\u00e9terek +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1=\n -Xdbg: hibakeres\u00e9s enged\u00e9lyez\u00e9se, JDWP szabv\u00e1nyos param\u00e9terek # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2=\ -Xrunjdwp: hibakeres\u00e9s enged\u00e9lyez\u00e9se, JDWP szabv\u00e1nyos param\u00e9terek +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2=\ \ -Xrunjdwp: hibakeres\u00e9s enged\u00e9lyez\u00e9se, JDWP szabv\u00e1nyos param\u00e9terek # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3=\ -Xdbginfo: hibakeres\u00e9si inform\u00e1ci\u00f3s szerver enged\u00e9lyez\u00e9se +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3=\ \ -Xdbginfo: hibakeres\u00e9si inform\u00e1ci\u00f3s szerver enged\u00e9lyez\u00e9se # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3.system_action= @@ -405,7 +399,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE # -Xrdbginfo is a command line option to Java which takes 2 parameters; host name of a computer and the port the server is utilizing -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4=\ -Xrdbginfo:: t\u00e1voli hibakeres\u00e9si inform\u00e1ci\u00f3s szerver enged\u00e9lyez\u00e9se +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4=\ \ -Xrdbginfo:: t\u00e1voli hibakeres\u00e9si inform\u00e1ci\u00f3s szerver enged\u00e9lyez\u00e9se # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4.system_action= @@ -414,9 +408,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4.user_response= # J9SourceExeLibArgumentsParsing - cmdline_classpath_WARN -J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN=\n\ -FIGYELEM: A(z) \"%s\" parancssori argumentum elavult.\n\ -FIGYELEM: Haszn\u00e1lja a \"-classpath <\u00fatvonal>\" vagy \"-cp <\u00fatvonal>\" param\u00e9tert. +J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN=\nFIGYELEM: A(z) "%s" parancssori argumentum elavult.\nFIGYELEM: Haszn\u00e1lja a "-classpath <\u00fatvonal>" vagy "-cp <\u00fatvonal>" param\u00e9tert. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN.sample_input_1=-cp: J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN.explanation=NOTAG @@ -425,9 +417,7 @@ J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN.user_response= # END NON-TRANSLATABLE #J9SourceExeLibArgumentsParsing - cmdline_prepend_internal_WARN/cmdline_perpend_numeric1024_WARN -J9NLS_EXELIB_CMDLINE_PREPEND_WARN=\n\ -FIGYELEM: A(z) \"%s\" parancssori argumentum elavult.\n\ -FIGYELEM: Haszn\u00e1lja az egyen\u00e9rt\u00e9k\u0171 -X param\u00e9tert. +J9NLS_EXELIB_CMDLINE_PREPEND_WARN=\nFIGYELEM: A(z) "%s" parancssori argumentum elavult.\nFIGYELEM: Haszn\u00e1lja az egyen\u00e9rt\u00e9k\u0171 -X param\u00e9tert. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_CMDLINE_PREPEND_WARN.sample_input_1=-mca: J9NLS_EXELIB_CMDLINE_PREPEND_WARN.explanation=NOTAG @@ -602,7 +592,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_VM_ERR_FAILED_CREATE_JAVA_VM.user_response= J9NLS_EXELIB_UNABLE_REDIRECT_IO= # J9SourceExeLibArgumentsParsing - describeInternalOptions -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_10=\ -Xquickstart az indul\u00e1si id\u0151 ler\u00f6vid\u00edt\u00e9se az optimaliz\u00e1l\u00e1sok k\u00e9sleltet\u00e9s\u00e9vel +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_10=\ \ -Xquickstart az indul\u00e1si id\u0151 ler\u00f6vid\u00edt\u00e9se az optimaliz\u00e1l\u00e1sok k\u00e9sleltet\u00e9s\u00e9vel # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_10.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_10.system_action= @@ -618,21 +608,21 @@ J9NLS_EXELIB_JIT_LEVEL.system_action= J9NLS_EXELIB_JIT_LEVEL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE=\ -Xssi java sz\u00e1lverem n\u00f6vekm\u00e9ny \u00e9rt\u00e9kre \u00e1ll\u00edt\u00e1sa +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE=\ \ -Xssi java sz\u00e1lverem n\u00f6vekm\u00e9ny \u00e9rt\u00e9kre \u00e1ll\u00edt\u00e1sa # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES=\ -Xshareclasses[:param\u00e9terek] oszt\u00e1lyadatok megoszt\u00e1s\u00e1nak enged\u00e9lyez\u00e9se (a r\u00e9szletek a s\u00fag\u00f3ban)\n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES=\ \ -Xshareclasses[:param\u00e9terek] oszt\u00e1lyadatok megoszt\u00e1s\u00e1nak enged\u00e9lyez\u00e9se (a r\u00e9szletek a s\u00fag\u00f3ban)\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX=\ -Xscmx az \u00faj megosztott oszt\u00e1ly-gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r m\u00e9retre \u00e1ll\u00edt\u00e1sa +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX=\ \ -Xscmx az \u00faj megosztott oszt\u00e1ly-gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r m\u00e9retre \u00e1ll\u00edt\u00e1sa # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX.system_action= @@ -658,7 +648,7 @@ J9NLS_EXELIB_VERSION_ME.system_action= J9NLS_EXELIB_VERSION_ME.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XLP_SIZE=\ -Xlp \u00e1ll\u00edtsa a nagy oldalm\u00e9retet \u00e9rt\u00e9kre +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XLP_SIZE=\ \ -Xlp \u00e1ll\u00edtsa a nagy oldalm\u00e9retet \u00e9rt\u00e9kre # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XLP_SIZE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XLP_SIZE.system_action= @@ -681,9 +671,7 @@ J9NLS_EXELIB_LOGFILE_BACKUP_FAILED.system_action=JVM execution continues without J9NLS_EXELIB_LOGFILE_BACKUP_FAILED.user_response=Ensure target file has the right access permission. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN=\n\ -FIGYELEM: A(z) \"%s\" parancssori argumentum elavult.\n\ -FIGYELEM: Haszn\u00e1lja helyette a \"-jxe <\u00fatvonal>\" param\u00e9ter.\n +J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN=\nFIGYELEM: A(z) "%s" parancssori argumentum elavult.\nFIGYELEM: Haszn\u00e1lja helyette a "-jxe <\u00fatvonal>" param\u00e9ter.\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN.sample_input_1=-jxe: J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN.explanation=The specified command line argument is no longer valid @@ -691,15 +679,14 @@ J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN.system_action=JVM will ignore the command lin J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN.user_response=Replace the command line argument as suggested. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11=\n\ -\ -Xtrace[:param\u00e9ter,...] vez\u00e9rl\u00e9si nyomk\u00f6vet\u00e9s, tov\u00e1bbi r\u00e9szleteket az -Xtrace:help param\u00e9terrel jelen\u00edthet meg +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11=\n -Xtrace[:param\u00e9ter,...] vez\u00e9rl\u00e9si nyomk\u00f6vet\u00e9s, tov\u00e1bbi r\u00e9szleteket az -Xtrace:help param\u00e9terrel jelen\u00edthet meg # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XJNI_1=\ -Xjni: JNI param\u00e9terek be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XJNI_1=\ \ -Xjni: JNI param\u00e9terek be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XJNI_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XJNI_1.system_action= @@ -713,30 +700,28 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_16.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_16.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT=\ -Xscminaot AOT adatok sz\u00e1m\u00e1ra fenntartott minim\u00e1lis megosztott oszt\u00e1ly-gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r ter\u00fclet be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa \u00e9rt\u00e9kre +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT=\ \ -Xscminaot AOT adatok sz\u00e1m\u00e1ra fenntartott minim\u00e1lis megosztott oszt\u00e1ly-gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r ter\u00fclet be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa \u00e9rt\u00e9kre # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT=\ -Xscmaxaot AOT adatok sz\u00e1m\u00e1ra enged\u00e9lyezett maxim\u00e1lis megosztott oszt\u00e1ly-gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r ter\u00fclet be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa \u00e9rt\u00e9kre +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT=\ \ -Xscmaxaot AOT adatok sz\u00e1m\u00e1ra enged\u00e9lyezett maxim\u00e1lis megosztott oszt\u00e1ly-gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r ter\u00fclet be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa \u00e9rt\u00e9kre # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12=\n\ -\ -Xcheck[:param\u00e9ter[:...]] vez\u00e9rl\u00e9s ellen\u0151rz\u00e9s, tov\u00e1bbi r\u00e9szleteket az -Xcheck:help param\u00e9terrel jelen\u00edthet meg +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12=\n -Xcheck[:param\u00e9ter[:...]] vez\u00e9rl\u00e9s ellen\u0151rz\u00e9s, tov\u00e1bbi r\u00e9szleteket az -Xcheck:help param\u00e9terrel jelen\u00edthet meg # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_13=\n\ -\ -Xdump[:param\u00e9ter,...] vez\u00e9rl\u00e9si ki\u00edrat\u00e1sok, tov\u00e1bbi r\u00e9szleteket az -Xdump:help param\u00e9terrel jelen\u00edthet meg +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_13=\n -Xdump[:param\u00e9ter,...] vez\u00e9rl\u00e9si ki\u00edrat\u00e1sok, tov\u00e1bbi r\u00e9szleteket az -Xdump:help param\u00e9terrel jelen\u00edthet meg # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_13.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_13.system_action= @@ -752,49 +737,49 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSELECT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSELECT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED=\ -Xcompressedrefs t\u00f6m\u00f6r\u00edtett kupachivatkoz\u00e1sok haszn\u00e1lata +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED=\ \ -Xcompressedrefs t\u00f6m\u00f6r\u00edtett kupachivatkoz\u00e1sok haszn\u00e1lata # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME=\ -Xrealtime val\u00f3s idej\u0171 b\u0151v\u00edtm\u00e9nyek enged\u00e9lyez\u00e9se +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME=\ \ -Xrealtime val\u00f3s idej\u0171 b\u0151v\u00edtm\u00e9nyek enged\u00e9lyez\u00e9se # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2=\ -Xgcpolicy:metronome val\u00f3s idej\u0171 b\u0151v\u00edtm\u00e9nyek enged\u00e9lyez\u00e9se +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2=\ \ -Xgcpolicy:metronome val\u00f3s idej\u0171 b\u0151v\u00edtm\u00e9nyek enged\u00e9lyez\u00e9se # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT=\ -Xrealtime szoft val\u00f3s idej\u0171 rendszer enged\u00e9lyez\u00e9se +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT=\ \ -Xrealtime szoft val\u00f3s idej\u0171 rendszer enged\u00e9lyez\u00e9se # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2=\ -Xgcpolicy:metronome szoft val\u00f3s idej\u0171 rendszer enged\u00e9lyez\u00e9se +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2=\ \ -Xgcpolicy:metronome szoft val\u00f3s idej\u0171 rendszer enged\u00e9lyez\u00e9se # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ=\ -Xrealtime -Xnortsj szoft val\u00f3s idej\u0171 rendszer enged\u00e9lyez\u00e9se +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ=\ \ -Xrealtime -Xnortsj szoft val\u00f3s idej\u0171 rendszer enged\u00e9lyez\u00e9se # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2=\ -Xgcpolicy:metronome -Xnortsj szoft val\u00f3s idej\u0171 rendszer enged\u00e9lyez\u00e9se +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2=\ \ -Xgcpolicy:metronome -Xnortsj szoft val\u00f3s idej\u0171 rendszer enged\u00e9lyez\u00e9se # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2.system_action= @@ -803,8 +788,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2.user_response= # healthcenter help -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_HEALTHCENTER=\n\ -\ -Xhealthcenter az Eg\u00e9szs\u00e9gk\u00f6zpont \u00fcgyn\u00f6k enged\u00e9lyez\u00e9se +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_HEALTHCENTER=\n -Xhealthcenter az Eg\u00e9szs\u00e9gk\u00f6zpont \u00fcgyn\u00f6k enged\u00e9lyez\u00e9se # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_HEALTHCENTER.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_HEALTHCENTER.system_action= @@ -820,21 +804,21 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DIAGNOSTICSCOLLECTOR.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DIAGNOSTICSCOLLECTOR.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX=\ -Xscdmx a megosztott oszt\u00e1ly-gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r hibakeres\u00e9si attrib\u00fatum ter\u00fclet m\u00e9ret\u00e9nek be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa \u00e9rt\u00e9kre +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX=\ \ -Xscdmx a megosztott oszt\u00e1ly-gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r hibakeres\u00e9si attrib\u00fatum ter\u00fclet m\u00e9ret\u00e9nek be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa \u00e9rt\u00e9kre # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT=\ -Xscminjit JIT adatoknak fenntartott minim\u00e1lis megosztott oszt\u00e1ly-gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r ter\u00fclet be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa \u00e9rt\u00e9kre +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT=\ \ -Xscminjit JIT adatoknak fenntartott minim\u00e1lis megosztott oszt\u00e1ly-gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r ter\u00fclet be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa \u00e9rt\u00e9kre # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT=\ -Xscmaxjit JIT adatok sz\u00e1m\u00e1ra enged\u00e9lyezett maxim\u00e1lis megosztott oszt\u00e1ly-gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r ter\u00fclet be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa \u00e9rt\u00e9kre +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT=\ \ -Xscmaxjit JIT adatok sz\u00e1m\u00e1ra enged\u00e9lyezett maxim\u00e1lis megosztott oszt\u00e1ly-gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r ter\u00fclet be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa \u00e9rt\u00e9kre # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT.system_action= @@ -842,119 +826,119 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA=\ -Xscminjitdata JIT adatoknak fenntartott minim\u00e1lis megosztott oszt\u00e1ly-gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r ter\u00fclet be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa \u00e9rt\u00e9kre +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA=\ \ -Xscminjitdata JIT adatoknak fenntartott minim\u00e1lis megosztott oszt\u00e1ly-gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r ter\u00fclet be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa \u00e9rt\u00e9kre # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA=\ -Xscmaxjitdata JIT adatok sz\u00e1m\u00e1ra enged\u00e9lyezett maxim\u00e1lis megosztott oszt\u00e1ly-gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r ter\u00fclet be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa \u00e9rt\u00e9kre +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA=\ \ -Xscmaxjitdata JIT adatok sz\u00e1m\u00e1ra enged\u00e9lyezett maxim\u00e1lis megosztott oszt\u00e1ly-gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r ter\u00fclet be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa \u00e9rt\u00e9kre # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP=\ -Xzero:nosharebootzip ne ossza meg a rendszerbet\u00f6lt\u0151 jar bejegyz\u00e9s gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rakat a megosztott oszt\u00e1ly-gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rban +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP=\ \ -Xzero:nosharebootzip ne ossza meg a rendszerbet\u00f6lt\u0151 jar bejegyz\u00e9s gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rakat a megosztott oszt\u00e1ly-gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rban # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI=\ -XX:ShareClassesEnableBCI megosztott oszt\u00e1ly-gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r l\u00e9trehoz\u00e1sa byte-k\u00f3d felk\u00e9sz\u00edt\u00e9s t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1val +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI=\ \ -XX:ShareClassesEnableBCI megosztott oszt\u00e1ly-gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r l\u00e9trehoz\u00e1sa byte-k\u00f3d felk\u00e9sz\u00edt\u00e9s t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1val # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI=\ -XX:ShareClassesDisableBCI megosztott oszt\u00e1ly-gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r l\u00e9trehoz\u00e1sa byte-k\u00f3d felk\u00e9sz\u00edt\u00e9s t\u00e1mogat\u00e1sa n\u00e9lk\u00fcl +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI=\ \ -XX:ShareClassesDisableBCI megosztott oszt\u00e1ly-gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r l\u00e9trehoz\u00e1sa byte-k\u00f3d felk\u00e9sz\u00edt\u00e9s t\u00e1mogat\u00e1sa n\u00e9lk\u00fcl # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE=\ -XX:+StoreIntermediateClassfile eredeti oszt\u00e1lyadatok t\u00e1rol\u00e1sa \u00fajra\u00e1talak\u00edt\u00e1s sor\u00e1n t\u00f6rt\u00e9n\u0151 felhaszn\u00e1l\u00e1shoz +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE=\ \ -XX:+StoreIntermediateClassfile eredeti oszt\u00e1lyadatok t\u00e1rol\u00e1sa \u00fajra\u00e1talak\u00edt\u00e1s sor\u00e1n t\u00f6rt\u00e9n\u0151 felhaszn\u00e1l\u00e1shoz # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX=\ -Xscsoftmx az \u00faj megosztott oszt\u00e1ly-gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r gyenge maximum m\u00e9ret\u00e9nek be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa \u00e9rt\u00e9kre +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX=\ \ -Xscsoftmx az \u00faj megosztott oszt\u00e1ly-gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r gyenge maximum m\u00e9ret\u00e9nek be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa \u00e9rt\u00e9kre # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1=\ -Xscmx az \u00faj megosztott oszt\u00e1ly gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r m\u00e9ret\u00e9nek (vagy gyenge maximum m\u00e9ret\u00e9nek -XX:SharedCacheHardLimit= jelen van eset\u00e9n) be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa \u00e9rt\u00e9kre +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1=\ \ -Xscmx az \u00faj megosztott oszt\u00e1ly gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r m\u00e9ret\u00e9nek (vagy gyenge maximum m\u00e9ret\u00e9nek -XX:SharedCacheHardLimit= jelen van eset\u00e9n) be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa \u00e9rt\u00e9kre # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS=\ -XX:SharedCacheHardLimit= az \u00faj megosztott oszt\u00e1ly gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r m\u00e9ret\u00e9nek \u00e9rt\u00e9kre \u00e1ll\u00edt\u00e1sa +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS=\ \ -XX:SharedCacheHardLimit= az \u00faj megosztott oszt\u00e1ly gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r m\u00e9ret\u00e9nek \u00e9rt\u00e9kre \u00e1ll\u00edt\u00e1sa # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES=\ -XX:+ShareAnonymousClasses n\u00e9vtelen oszt\u00e1lyok t\u00e1rol\u00e1s\u00e1nak \u00e9s keres\u00e9s\u00e9nek enged\u00e9lyez\u00e9se az osztott oszt\u00e1ly-gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rban +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES=\ \ -XX:+ShareAnonymousClasses n\u00e9vtelen oszt\u00e1lyok t\u00e1rol\u00e1s\u00e1nak \u00e9s keres\u00e9s\u00e9nek enged\u00e9lyez\u00e9se az osztott oszt\u00e1ly-gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rban # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES=\ -XX:-ShareAnonymousClasses n\u00e9vtelen oszt\u00e1lyok t\u00e1rol\u00e1s\u00e1nak \u00e9s keres\u00e9s\u00e9nek letilt\u00e1sa az osztott oszt\u00e1ly-gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rban +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES=\ \ -XX:-ShareAnonymousClasses n\u00e9vtelen oszt\u00e1lyok t\u00e1rol\u00e1s\u00e1nak \u00e9s keres\u00e9s\u00e9nek letilt\u00e1sa az osztott oszt\u00e1ly-gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rban # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES=\ -XX:+ShareUnsafeClasses nem n\u00e9vtelen nem biztons\u00e1gos oszt\u00e1lyok t\u00e1rol\u00e1s\u00e1nak \u00e9s keres\u00e9s\u00e9nek enged\u00e9lyez\u00e9se az osztott oszt\u00e1ly-gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rban +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES=\ \ -XX:+ShareUnsafeClasses nem n\u00e9vtelen nem biztons\u00e1gos oszt\u00e1lyok t\u00e1rol\u00e1s\u00e1nak \u00e9s keres\u00e9s\u00e9nek enged\u00e9lyez\u00e9se az osztott oszt\u00e1ly-gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rban # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES=\ -XX:-ShareUnsafeClasses nem n\u00e9vtelen nem biztons\u00e1gos oszt\u00e1lyok t\u00e1rol\u00e1s\u00e1nak \u00e9s keres\u00e9s\u00e9nek letilt\u00e1sa az osztott oszt\u00e1ly-gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rban +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES=\ \ -XX:-ShareUnsafeClasses nem n\u00e9vtelen nem biztons\u00e1gos oszt\u00e1lyok t\u00e1rol\u00e1s\u00e1nak \u00e9s keres\u00e9s\u00e9nek letilt\u00e1sa az osztott oszt\u00e1ly-gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rban # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS=\ -XX:+UseGCStartupHints GC ind\u00edt\u00e1si tippek t\u00e1rol\u00e1s\u00e1nak \u00e9s keres\u00e9s\u00e9nek enged\u00e9lyez\u00e9se az osztott oszt\u00e1ly-gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rban +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS=\ \ -XX:+UseGCStartupHints GC ind\u00edt\u00e1si tippek t\u00e1rol\u00e1s\u00e1nak \u00e9s keres\u00e9s\u00e9nek enged\u00e9lyez\u00e9se az osztott oszt\u00e1ly-gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rban # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS=\ -XX:-UseGCStartupHints GC ind\u00edt\u00e1si tippek t\u00e1rol\u00e1s\u00e1nak \u00e9s keres\u00e9s\u00e9nek letilt\u00e1sa az osztott oszt\u00e1ly-gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rban +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS=\ \ -XX:-UseGCStartupHints GC ind\u00edt\u00e1si tippek t\u00e1rol\u00e1s\u00e1nak \u00e9s keres\u00e9s\u00e9nek letilt\u00e1sa az osztott oszt\u00e1ly-gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rban # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE=\ -XX:+PortableSharedCache enged\u00e9lyezi a szolg\u00e1ltat\u00e1st, amely a megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek k\u00f6z\u00f6tti hordozhat\u00f3s\u00e1g\u00e1t pr\u00f3b\u00e1lja maximaliz\u00e1lni +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE=\ \ -XX:+PortableSharedCache enged\u00e9lyezi a szolg\u00e1ltat\u00e1st, amely a megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek k\u00f6z\u00f6tti hordozhat\u00f3s\u00e1g\u00e1t pr\u00f3b\u00e1lja maximaliz\u00e1lni # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE=\ -XX:-PortableShareCache letiltja a szolg\u00e1ltat\u00e1st, amely a megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek k\u00f6z\u00f6tti hordozhat\u00f3s\u00e1g\u00e1t pr\u00f3b\u00e1lja maximaliz\u00e1lni +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE=\ \ -XX:-PortableShareCache letiltja a szolg\u00e1ltat\u00e1st, amely a megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek k\u00f6z\u00f6tti hordozhat\u00f3s\u00e1g\u00e1t pr\u00f3b\u00e1lja maximaliz\u00e1lni J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE.user_response= diff --git a/runtime/nls/exel/exelib_it.nls b/runtime/nls/exel/exelib_it.nls index 587dc269010..781373ce8c3 100644 --- a/runtime/nls/exel/exelib_it.nls +++ b/runtime/nls/exel/exelib_it.nls @@ -52,58 +52,56 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2=\ -Xbootclasspath: imposta il classpath bootstrap su +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2=\ \ -Xbootclasspath: imposta il classpath bootstrap su # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3=\ -Xbootclasspath/p: antepone al classpath bootstrap +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3=\ \ -Xbootclasspath/p: antepone al classpath bootstrap # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4=\ -Xbootclasspath/a: aggiunge al classpath bootstrap +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4=\ \ -Xbootclasspath/a: aggiunge al classpath bootstrap # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5=\n\ -\ -Xrun[:options] caricare libreria agenti native\n\ -\ (reso obsoleto a favore di -agentlib)\n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5=\n -Xrun[:options] caricare libreria agenti native\n (reso obsoleto a favore di -agentlib)\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6=\ -Xint esegue solo interpreter (equivalente a -Xnojit -Xnoaot) +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6=\ \ -Xint esegue solo interpreter (equivalente a -Xnojit -Xnoaot) # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7=\ -Xnojit disabilita JIT +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7=\ \ -Xnojit disabilita JIT # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8=\ -Xnoaot non esegue il codice precompilato +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8=\ \ -Xnoaot non esegue il codice precompilato # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9=\ -Xfuture abilita i controlli pi\u00f9 rigorosi, anticipa le impostazione predefinite future +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9=\ \ -Xfuture abilita i controlli pi\u00f9 rigorosi, anticipa le impostazione predefinite future # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9.explanation=NOTAG @@ -111,169 +109,168 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1=\n\ -Gli argomenti delle seguenti opzioni sono espressi in byte. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1=\nGli argomenti delle seguenti opzioni sono espressi in byte. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2=Valori con suffissi \"k\" (kilo) o \"m\" (mega) verranno prodotti di conseguenza.\n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2=Valori con suffissi "k" (kilo) o "m" (mega) verranno prodotti di conseguenza.\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3=\ -Xmca imposta l'incremento del segmento di classe RAM su +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3=\ \ -Xmca imposta l'incremento del segmento di classe RAM su # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4=\ -Xmco imposta l'incremento del segmento di classe ROM su +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4=\ \ -Xmco imposta l'incremento del segmento di classe ROM su # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5=\ -Xmn imposta la nuova dimensione dello spazio su +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5=\ \ -Xmn imposta la nuova dimensione dello spazio su # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1=\ -Xmn imposta la nuova dimensione dello spazio iniziale/massima su +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1=\ \ -Xmn imposta la nuova dimensione dello spazio iniziale/massima su # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2=\ -Xmns imposta la nuova dimensione iniziale dello spazio su +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2=\ \ -Xmns imposta la nuova dimensione iniziale dello spazio su # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3=\ -Xmnx imposta la nuova dimensione massima dello spazio su +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3=\ \ -Xmnx imposta la nuova dimensione massima dello spazio su # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6=\ -Xmo imposta la vecchia dimensione dello spazio su +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6=\ \ -Xmo imposta la vecchia dimensione dello spazio su # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1=\ -Xmo imposta la vecchia dimensione iniziale/massima dello spazio su +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1=\ \ -Xmo imposta la vecchia dimensione iniziale/massima dello spazio su # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2=\ -Xmos imposta la dimensione iniziale dello spazio vecchio su +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2=\ \ -Xmos imposta la dimensione iniziale dello spazio vecchio su # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3=\ -Xmox imposta la dimensione massima dello spazio vecchio su +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3=\ \ -Xmox imposta la dimensione massima dello spazio vecchio su # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7=\ -Xmoi imposta l'incremento dello spazio vecchio su +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7=\ \ -Xmoi imposta l'incremento dello spazio vecchio su # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8=\ -Xms imposta la dimensione dello spazio vecchio su +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8=\ \ -Xms imposta la dimensione dello spazio vecchio su # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON=\ -Xms imposta la memoria iniziale su +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON=\ \ -Xms imposta la memoria iniziale su # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9=\ -Xmx imposta il massimo della memoria su +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9=\ \ -Xmx imposta il massimo della memoria su # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL=\ -Xmr imposta la dimensione dell'insieme ricordato su +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL=\ \ -Xmr imposta la dimensione dell'insieme ricordato su # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON=\ -Xmrx imposta la dimensione massima dell'insieme ricordato su +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON=\ \ -Xmrx imposta la dimensione massima dell'insieme ricordato su # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11=\ -Xmso imposta la dimensione della stack del thread SO su +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11=\ \ -Xmso imposta la dimensione della stack del thread SO su # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE=\ -Xiss imposta la dimensione stack del thread di java iniziale su +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE=\ \ -Xiss imposta la dimensione stack del thread di java iniziale su # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE=\ -Xss imposta la dimensione stack massima del thread di java su +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE=\ \ -Xss imposta la dimensione stack massima del thread di java su # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13=\ -Xss imposta la dimensione stack del thread su +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13=\ \ -Xss imposta la dimensione stack del thread su # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON=\ -Xmine imposta la dimensione minima per l'espansione heap su +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON=\ \ -Xmine imposta la dimensione minima per l'espansione heap su # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON=\ -Xmaxe imposta la dimensione massima per l'espansione heap su +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON=\ \ -Xmaxe imposta la dimensione massima per l'espansione heap su # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON.explanation=NOTAG @@ -281,8 +278,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_1=\n\ -Gli argomenti delle seguenti opzioni sono espressi come decimali da 0 a 1. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_1=\nGli argomenti delle seguenti opzioni sono espressi come decimali da 0 a 1. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_1.system_action= @@ -296,14 +292,14 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3=\ -Xminf percentuale minima di heap liberi dopo GC +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3=\ \ -Xminf percentuale minima di heap liberi dopo GC # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4=\ -Xmaxf percentuale massima di heap liberi dopo GC +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4=\ \ -Xmaxf percentuale massima di heap liberi dopo GC # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4.explanation=NOTAG @@ -311,93 +307,91 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1=\n\ -Gli argomenti delle seguenti opzioni sono espressi in numeri decimali.\n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1=\nGli argomenti delle seguenti opzioni sono espressi in numeri decimali.\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2=\ -Xgcthreads imposta il numero di thread GC +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2=\ \ -Xgcthreads imposta il numero di thread GC # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3=\ -Xnoclassgc disabilita l'annullamento del caricamento della classe dinamica +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3=\ \ -Xnoclassgc disabilita l'annullamento del caricamento della classe dinamica # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4=\ -Xclassgc abilita l'annullamento del caricamento della classe dinamica +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4=\ \ -Xclassgc abilita l'annullamento del caricamento della classe dinamica # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5=\ -Xalwaysclassgc abilita l'annullamento del caricamento della classe dinamica su tutti i GC +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5=\ \ -Xalwaysclassgc abilita l'annullamento del caricamento della classe dinamica su tutti i GC # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6=\ -Xnocompactexplicitgc abilita il compattamento su un sistema GC +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6=\ \ -Xnocompactexplicitgc abilita il compattamento su un sistema GC # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7=\ -Xcompactexplicitgc abilita il compattamento su tutti i sistemi GC +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7=\ \ -Xcompactexplicitgc abilita il compattamento su tutti i sistemi GC # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8=\ -Xcompactgc abilita il compattamento +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8=\ \ -Xcompactgc abilita il compattamento # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9=\ -Xnocompactgc disabilita il compattamento +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9=\ \ -Xnocompactgc disabilita il compattamento # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT=\ -Xlp abilita il supporto di pagina ampia +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT=\ \ -Xlp abilita il supporto di pagina ampia # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1=\n\ -\ -Xdbg: abilita il debug, le opzioni standard JDWP +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1=\n -Xdbg: abilita il debug, le opzioni standard JDWP # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2=\ -Xrunjdwp: abilita debug, le opzioni standard JDWP +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2=\ \ -Xrunjdwp: abilita debug, le opzioni standard JDWP # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3=\ -Xdbginfo: abilita il server di informazioni di debug +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3=\ \ -Xdbginfo: abilita il server di informazioni di debug # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3.system_action= @@ -405,7 +399,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE # -Xrdbginfo is a command line option to Java which takes 2 parameters; host name of a computer and the port the server is utilizing -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4=\ -Xrdbginfo:: abilita il server di informazioni di debug remoto +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4=\ \ -Xrdbginfo:: abilita il server di informazioni di debug remoto # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4.system_action= @@ -414,9 +408,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4.user_response= # J9SourceExeLibArgumentsParsing - cmdline_classpath_WARN -J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN=\n\ -AVVERTENZA: L'argomento della riga comandi \"%s\" \u00e8 stato disabilitato.\n\ -ATTENZIONE: Utilizzare \"-classpath \" o \"-cp \". +J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN=\nAVVERTENZA: L'argomento della riga comandi "%s" \u00e8 stato disabilitato.\nATTENZIONE: Utilizzare "-classpath " o "-cp ". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN.sample_input_1=-cp: J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN.explanation=NOTAG @@ -425,9 +417,7 @@ J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN.user_response= # END NON-TRANSLATABLE #J9SourceExeLibArgumentsParsing - cmdline_prepend_internal_WARN/cmdline_perpend_numeric1024_WARN -J9NLS_EXELIB_CMDLINE_PREPEND_WARN=\n\ -AVVERTENZA: L'argomento della riga comandi \"%s\" \u00e8 stato disabilitato.\n\ -ATTENZIONE: Utilizzare l'equivalente -X. +J9NLS_EXELIB_CMDLINE_PREPEND_WARN=\nAVVERTENZA: L'argomento della riga comandi "%s" \u00e8 stato disabilitato.\nATTENZIONE: Utilizzare l'equivalente -X. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_CMDLINE_PREPEND_WARN.sample_input_1=-mca: J9NLS_EXELIB_CMDLINE_PREPEND_WARN.explanation=NOTAG @@ -602,7 +592,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_VM_ERR_FAILED_CREATE_JAVA_VM.user_response= J9NLS_EXELIB_UNABLE_REDIRECT_IO= # J9SourceExeLibArgumentsParsing - describeInternalOptions -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_10=\ -Xquickstart migliora il tempo di avvio ritardando le ottimizzazioni +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_10=\ \ -Xquickstart migliora il tempo di avvio ritardando le ottimizzazioni # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_10.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_10.system_action= @@ -618,21 +608,21 @@ J9NLS_EXELIB_JIT_LEVEL.system_action= J9NLS_EXELIB_JIT_LEVEL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE=\ -Xssi imposta l'incremento della stack del thread su +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE=\ \ -Xssi imposta l'incremento della stack del thread su # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES=\ -Xshareclasses[:options] Abilita la condivisione dei dati di classe (utilizzare la guida per dettagli)\n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES=\ \ -Xshareclasses[:options] Abilita la condivisione dei dati di classe (utilizzare la guida per dettagli)\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX=\ -Xscmx imposta la dimensione di una nuova cache di classi condivisa su +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX=\ \ -Xscmx imposta la dimensione di una nuova cache di classi condivisa su # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX.system_action= @@ -658,7 +648,7 @@ J9NLS_EXELIB_VERSION_ME.system_action= J9NLS_EXELIB_VERSION_ME.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XLP_SIZE=\ -Xlp impostare la dimensione della pagina grande su +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XLP_SIZE=\ \ -Xlp impostare la dimensione della pagina grande su # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XLP_SIZE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XLP_SIZE.system_action= @@ -681,9 +671,7 @@ J9NLS_EXELIB_LOGFILE_BACKUP_FAILED.system_action=JVM execution continues without J9NLS_EXELIB_LOGFILE_BACKUP_FAILED.user_response=Ensure target file has the right access permission. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN=\n\ -AVVERTENZA: L'argomento della riga comandi \"%s\" \u00e8 stato disabilitato.\n\ -AVVERTENZA: Utilizzare invece \"-jxe \".\n +J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN=\nAVVERTENZA: L'argomento della riga comandi "%s" \u00e8 stato disabilitato.\nAVVERTENZA: Utilizzare invece "-jxe ".\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN.sample_input_1=-jxe: J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN.explanation=The specified command line argument is no longer valid @@ -691,15 +679,14 @@ J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN.system_action=JVM will ignore the command lin J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN.user_response=Replace the command line argument as suggested. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11=\n\ -\ -Xtrace[:option,...] controllare utilizzo di traccia funzione -Xtrace:help per ulteriori dettagli +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11=\n -Xtrace[:option,...] controllare utilizzo di traccia funzione -Xtrace:help per ulteriori dettagli # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XJNI_1=\ -Xjni: impostare le opzioni JNI +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XJNI_1=\ \ -Xjni: impostare le opzioni JNI # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XJNI_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XJNI_1.system_action= @@ -713,30 +700,28 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_16.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_16.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT=\ -Xscminaot impostare lo spazio cache classi condiviso minimo riservato per i dati AOT su +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT=\ \ -Xscminaot impostare lo spazio cache classi condiviso minimo riservato per i dati AOT su # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT=\ -Xscmaxaot impostare lo spazio cache classi condiviso massimo consentito per i dati AOT su +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT=\ \ -Xscmaxaot impostare lo spazio cache classi condiviso massimo consentito per i dati AOT su # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12=\n\ -\ -Xcheck[:option[:...]] controllare utilizzo di controllo funzione -Xcheck:help per ulteriori dettagli +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12=\n -Xcheck[:option[:...]] controllare utilizzo di controllo funzione -Xcheck:help per ulteriori dettagli # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_13=\n\ -\ -Xdump[:option,...] control dumps use -Xdump:help per ulteriori dettagli +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_13=\n -Xdump[:option,...] control dumps use -Xdump:help per ulteriori dettagli # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_13.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_13.system_action= @@ -752,49 +737,49 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSELECT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSELECT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED=\ -Xcompressedrefs utilizzare riferimenti all'heap compresso +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED=\ \ -Xcompressedrefs utilizzare riferimenti all'heap compresso # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME=\ -Xrealtime abilitare le estensioni in tempo reale +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME=\ \ -Xrealtime abilitare le estensioni in tempo reale # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2=\ -Xgcpolicy:metronome abilitare le estensioni in tempo reale +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2=\ \ -Xgcpolicy:metronome abilitare le estensioni in tempo reale # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT=\ -Xrealtime abilitare il tempo reale flessibile +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT=\ \ -Xrealtime abilitare il tempo reale flessibile # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2=\ -Xgcpolicy:metronome abilitare il tempo reale flessibile +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2=\ \ -Xgcpolicy:metronome abilitare il tempo reale flessibile # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ=\ -Xrealtime -Xnortsj abilitare il tempo reale flessibile +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ=\ \ -Xrealtime -Xnortsj abilitare il tempo reale flessibile # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2=\ -Xgcpolicy:metronome -Xnortsj abilitare il tempo reale flessibile +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2=\ \ -Xgcpolicy:metronome -Xnortsj abilitare il tempo reale flessibile # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2.system_action= @@ -803,8 +788,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2.user_response= # healthcenter help -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_HEALTHCENTER=\n\ -\ -Xhealthcenter abilitare l'agente Health Center +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_HEALTHCENTER=\n -Xhealthcenter abilitare l'agente Health Center # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_HEALTHCENTER.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_HEALTHCENTER.system_action= @@ -820,21 +804,21 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DIAGNOSTICSCOLLECTOR.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DIAGNOSTICSCOLLECTOR.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX=\ -Xscdmx impostare la dimensione dell'area attributi di debug della cache di classi condivisa su +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX=\ \ -Xscdmx impostare la dimensione dell'area attributi di debug della cache di classi condivisa su # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT=\ -Xscminjit impostare lo spazio minimo della cache di classi condivisa riservato per i dati JIT su +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT=\ \ -Xscminjit impostare lo spazio minimo della cache di classi condivisa riservato per i dati JIT su # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT=\ -Xscmaxjit impostare lo spazio massimo della cache di classi condivisa consentito per i dati JIT su +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT=\ \ -Xscmaxjit impostare lo spazio massimo della cache di classi condivisa consentito per i dati JIT su # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT.system_action= @@ -842,119 +826,119 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA=\ -Xscminjitdata impostare lo spazio minimo della cache di classi condivisa riservato per i dati JIT su +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA=\ \ -Xscminjitdata impostare lo spazio minimo della cache di classi condivisa riservato per i dati JIT su # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA=\ -Xscmaxjitdata impostare lo spazio massimo della cache di classi condivisa consentito per i dati JIT su +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA=\ \ -Xscmaxjitdata impostare lo spazio massimo della cache di classi condivisa consentito per i dati JIT su # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP=\ -Xzero:nosharebootzip non condividere le memorie cache della voce bootstrap jar nella memoria cache della classe condivisa +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP=\ \ -Xzero:nosharebootzip non condividere le memorie cache della voce bootstrap jar nella memoria cache della classe condivisa # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI=\ -XX:ShareClassesEnableBCI creare la cache della classe condivisa con supporto per la strumentazione byte-code +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI=\ \ -XX:ShareClassesEnableBCI creare la cache della classe condivisa con supporto per la strumentazione byte-code # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI=\ -XX:ShareClassesDisableBCI creare la cache della classe condivisa senza supporto per la strumentazione byte-code +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI=\ \ -XX:ShareClassesDisableBCI creare la cache della classe condivisa senza supporto per la strumentazione byte-code # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE=\ -XX:+StoreIntermediateClassfile archivia i dati della classe non elaborati da utilizzare durante la ritrasformazione +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE=\ \ -XX:+StoreIntermediateClassfile archivia i dati della classe non elaborati da utilizzare durante la ritrasformazione # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX=\ -Xscsoftmx imposta la dimensione massima soft di una nuova cache di classi condivisa su +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX=\ \ -Xscsoftmx imposta la dimensione massima soft di una nuova cache di classi condivisa su # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1=\ -Xscmx imposta la dimensione (o la dimensione massima soft se \u00e8 presente l'opzione -XX:SharedCacheHardLimit=) di una nuova cache di classe condivisa su +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1=\ \ -Xscmx imposta la dimensione (o la dimensione massima soft se \u00e8 presente l'opzione -XX:SharedCacheHardLimit=) di una nuova cache di classe condivisa su # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS=\ -XX:SharedCacheHardLimit= imposta la dimensione della nuova cache di classe condivisa su +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS=\ \ -XX:SharedCacheHardLimit= imposta la dimensione della nuova cache di classe condivisa su # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES=\ -XX:+ShareAnonymousClasses abilita l'archiviazione e la ricerca di classi anonime nella cache di classe condivisa +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES=\ \ -XX:+ShareAnonymousClasses abilita l'archiviazione e la ricerca di classi anonime nella cache di classe condivisa # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES=\ -XX:-ShareAnonymousClasses disabilita l'archiviazione e la ricerca di classi anonime nella cache di classe condivisa +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES=\ \ -XX:-ShareAnonymousClasses disabilita l'archiviazione e la ricerca di classi anonime nella cache di classe condivisa # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES=\ -XX:+ShareUnsafeClasses abilita l'archiviazione e la ricerca di classi non sicure, non anonime nella cache di classe condivisa +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES=\ \ -XX:+ShareUnsafeClasses abilita l'archiviazione e la ricerca di classi non sicure, non anonime nella cache di classe condivisa # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES=\ -XX:-ShareUnsafeClasses disabilita l'archiviazione e la ricerca di classi non sicure, non anonime nella cache di classe condivisa +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES=\ \ -XX:-ShareUnsafeClasses disabilita l'archiviazione e la ricerca di classi non sicure, non anonime nella cache di classe condivisa # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS=\ -XX:+UseGCStartupHints abilita l'archiviazione e la ricerca di hint di avvio GC nella cache di classe condivisa. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS=\ \ -XX:+UseGCStartupHints abilita l'archiviazione e la ricerca di hint di avvio GC nella cache di classe condivisa. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS=\ -XX:-UseGCStartupHints disabilita l'archiviazione e la ricerca di hint di avvio GC nella cache di classe condivisa +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS=\ \ -XX:-UseGCStartupHints disabilita l'archiviazione e la ricerca di hint di avvio GC nella cache di classe condivisa # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE=\ -XX:+PortableSharedCache abilita la funzione che tenta di massimizzare la portabilit\u00e0 della cache condivisa tra le macchine +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE=\ \ -XX:+PortableSharedCache abilita la funzione che tenta di massimizzare la portabilit\u00e0 della cache condivisa tra le macchine # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE=\ -XX:-PortableShareCache disabilita la funzione che tenta di massimizzare la portabilit\u00e0 della cache condivisa tra le macchine +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE=\ \ -XX:-PortableShareCache disabilita la funzione che tenta di massimizzare la portabilit\u00e0 della cache condivisa tra le macchine J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE.user_response= diff --git a/runtime/nls/exel/exelib_ja.nls b/runtime/nls/exel/exelib_ja.nls index a0d90683224..7031d238213 100644 --- a/runtime/nls/exel/exelib_ja.nls +++ b/runtime/nls/exel/exelib_ja.nls @@ -52,58 +52,56 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2=\ -Xbootclasspath: \u30d6\u30fc\u30c8\u30b9\u30c8\u30e9\u30c3\u30d7\u30fb\u30af\u30e9\u30b9\u30d1\u30b9\u3092 \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2=\ \ -Xbootclasspath: \u30d6\u30fc\u30c8\u30b9\u30c8\u30e9\u30c3\u30d7\u30fb\u30af\u30e9\u30b9\u30d1\u30b9\u3092 \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3=\ -Xbootclasspath/p: \u30d6\u30fc\u30c8\u30b9\u30c8\u30e9\u30c3\u30d7\u30fb\u30af\u30e9\u30b9\u30d1\u30b9\u306e\u5148\u982d\u306b \u3092\u4ed8\u52a0\u3057\u307e\u3059 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3=\ \ -Xbootclasspath/p: \u30d6\u30fc\u30c8\u30b9\u30c8\u30e9\u30c3\u30d7\u30fb\u30af\u30e9\u30b9\u30d1\u30b9\u306e\u5148\u982d\u306b \u3092\u4ed8\u52a0\u3057\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4=\ -Xbootclasspath/a: \u30d6\u30fc\u30c8\u30b9\u30c8\u30e9\u30c3\u30d7\u30fb\u30af\u30e9\u30b9\u30d1\u30b9\u306e\u672b\u5c3e\u306b \u3092\u4ed8\u52a0\u3057\u307e\u3059 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4=\ \ -Xbootclasspath/a: \u30d6\u30fc\u30c8\u30b9\u30c8\u30e9\u30c3\u30d7\u30fb\u30af\u30e9\u30b9\u30d1\u30b9\u306e\u672b\u5c3e\u306b \u3092\u4ed8\u52a0\u3057\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5=\n\ -\ -Xrun[:options] \u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u30fb\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30fc\u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u307e\u3059\n\ -\ (\u3053\u308c\u306f\u975e\u63a8\u5968\u3067\u3059\u3002\u4ee3\u308f\u308a\u306b -agentlib \u3092\u304a\u52e7\u3081\u3057\u307e\u3059)\n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5=\n -Xrun[:options] \u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u30fb\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30fc\u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u307e\u3059\n (\u3053\u308c\u306f\u975e\u63a8\u5968\u3067\u3059\u3002\u4ee3\u308f\u308a\u306b -agentlib \u3092\u304a\u52e7\u3081\u3057\u307e\u3059)\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6=\ -Xint \u89e3\u91c8\u3055\u308c\u305f\u3082\u306e\u306e\u307f\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u3059 (-Xnojit -Xnoaot \u3068\u540c\u7b49) +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6=\ \ -Xint \u89e3\u91c8\u3055\u308c\u305f\u3082\u306e\u306e\u307f\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u3059 (-Xnojit -Xnoaot \u3068\u540c\u7b49) # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7=\ -Xnojit JIT \u3092\u7121\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7=\ \ -Xnojit JIT \u3092\u7121\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8=\ -Xnoaot \u30d7\u30ea\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb\u3055\u308c\u305f\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u305b\u3093 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8=\ \ -Xnoaot \u30d7\u30ea\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb\u3055\u308c\u305f\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u305b\u3093 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9=\ -Xfuture \u5c06\u6765\u306e\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306b\u5099\u3048\u3066\u3001\u6700\u3082\u53b3\u5bc6\u306a\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9=\ \ -Xfuture \u5c06\u6765\u306e\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306b\u5099\u3048\u3066\u3001\u6700\u3082\u53b3\u5bc6\u306a\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9.explanation=NOTAG @@ -111,169 +109,168 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1=\n\ -\u4ee5\u4e0b\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u5f15\u6570\u306f\u30d0\u30a4\u30c8\u3067\u8868\u8a18\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1=\n\u4ee5\u4e0b\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u5f15\u6570\u306f\u30d0\u30a4\u30c8\u3067\u8868\u8a18\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2=\u5f8c\u308d\u306b \"k\" (\u30ad\u30ed) \u307e\u305f\u306f \"m\" (\u30e1\u30ac) \u304c\u4ed8\u3044\u3066\u3044\u308b\u5024\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u306b\u5fdc\u3058\u305f\u4fc2\u6570\u51e6\u7406\u304c\u884c\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002\n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2=\u5f8c\u308d\u306b "k" (\u30ad\u30ed) \u307e\u305f\u306f "m" (\u30e1\u30ac) \u304c\u4ed8\u3044\u3066\u3044\u308b\u5024\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u306b\u5fdc\u3058\u305f\u4fc2\u6570\u51e6\u7406\u304c\u884c\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3=\ -Xmca RAM \u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30bb\u30b0\u30e1\u30f3\u30c8\u5897\u5206\u3092 \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3=\ \ -Xmca RAM \u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30bb\u30b0\u30e1\u30f3\u30c8\u5897\u5206\u3092 \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4=\ -Xmco ROM \u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30bb\u30b0\u30e1\u30f3\u30c8\u5897\u5206\u3092 \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4=\ \ -Xmco ROM \u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30bb\u30b0\u30e1\u30f3\u30c8\u5897\u5206\u3092 \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5=\ -Xmn new space \u30b5\u30a4\u30ba\u3092 \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5=\ \ -Xmn new space \u30b5\u30a4\u30ba\u3092 \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1=\ -Xmn \u521d\u671f/\u6700\u5927 new space \u30b5\u30a4\u30ba\u3092 \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1=\ \ -Xmn \u521d\u671f/\u6700\u5927 new space \u30b5\u30a4\u30ba\u3092 \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2=\ -Xmns \u521d\u671f new space \u30b5\u30a4\u30ba\u3092 \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2=\ \ -Xmns \u521d\u671f new space \u30b5\u30a4\u30ba\u3092 \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3=\ -Xmnx \u6700\u5927 new space \u30b5\u30a4\u30ba\u3092 \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3=\ \ -Xmnx \u6700\u5927 new space \u30b5\u30a4\u30ba\u3092 \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6=\ -Xmo old space \u30b5\u30a4\u30ba\u3092 \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6=\ \ -Xmo old space \u30b5\u30a4\u30ba\u3092 \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1=\ -Xmo \u521d\u671f/\u6700\u5927 old space \u30b5\u30a4\u30ba\u3092 \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1=\ \ -Xmo \u521d\u671f/\u6700\u5927 old space \u30b5\u30a4\u30ba\u3092 \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2=\ -Xmos \u521d\u671f old space \u30b5\u30a4\u30ba\u3092 \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2=\ \ -Xmos \u521d\u671f old space \u30b5\u30a4\u30ba\u3092 \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3=\ -Xmox \u6700\u5927 old space \u30b5\u30a4\u30ba\u3092 \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3=\ \ -Xmox \u6700\u5927 old space \u30b5\u30a4\u30ba\u3092 \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7=\ -Xmoi old space \u5897\u5206\u3092 \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7=\ \ -Xmoi old space \u5897\u5206\u3092 \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8=\ -Xms old space \u30b5\u30a4\u30ba\u3092 \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8=\ \ -Xms old space \u30b5\u30a4\u30ba\u3092 \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON=\ -Xms \u521d\u671f\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba\u3092 \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON=\ \ -Xms \u521d\u671f\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba\u3092 \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9=\ -Xmx \u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u306e\u6700\u5927\u30b5\u30a4\u30ba\u3092 \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9=\ \ -Xmx \u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u306e\u6700\u5927\u30b5\u30a4\u30ba\u3092 \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL=\ -Xmr remembered set \u30b5\u30a4\u30ba\u3092 \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL=\ \ -Xmr remembered set \u30b5\u30a4\u30ba\u3092 \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON=\ -Xmrx remembered set \u306e\u6700\u5927\u30b5\u30a4\u30ba\u3092 \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON=\ \ -Xmrx remembered set \u306e\u6700\u5927\u30b5\u30a4\u30ba\u3092 \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11=\ -Xmso OS \u30b9\u30ec\u30c3\u30c9\u30fb\u30b9\u30bf\u30c3\u30af\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba\u3092 \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11=\ \ -Xmso OS \u30b9\u30ec\u30c3\u30c9\u30fb\u30b9\u30bf\u30c3\u30af\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba\u3092 \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE=\ -Xiss \u521d\u671f Java \u30b9\u30ec\u30c3\u30c9\u30fb\u30b9\u30bf\u30c3\u30af\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba\u3092 \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE=\ \ -Xiss \u521d\u671f Java \u30b9\u30ec\u30c3\u30c9\u30fb\u30b9\u30bf\u30c3\u30af\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba\u3092 \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE=\ -Xss \u6700\u5927 Java \u30b9\u30ec\u30c3\u30c9\u30fb\u30b9\u30bf\u30c3\u30af\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba\u3092 \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE=\ \ -Xss \u6700\u5927 Java \u30b9\u30ec\u30c3\u30c9\u30fb\u30b9\u30bf\u30c3\u30af\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba\u3092 \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13=\ -Xss \u30b9\u30ec\u30c3\u30c9\u30fb\u30b9\u30bf\u30c3\u30af\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba\u3092 \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13=\ \ -Xss \u30b9\u30ec\u30c3\u30c9\u30fb\u30b9\u30bf\u30c3\u30af\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba\u3092 \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON=\ -Xmine \u30d2\u30fc\u30d7\u62e1\u5f35\u306e\u6700\u5c0f\u30b5\u30a4\u30ba\u3092 \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON=\ \ -Xmine \u30d2\u30fc\u30d7\u62e1\u5f35\u306e\u6700\u5c0f\u30b5\u30a4\u30ba\u3092 \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON=\ -Xmaxe \u30d2\u30fc\u30d7\u62e1\u5f35\u306e\u6700\u5927\u30b5\u30a4\u30ba\u3092 \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON=\ \ -Xmaxe \u30d2\u30fc\u30d7\u62e1\u5f35\u306e\u6700\u5927\u30b5\u30a4\u30ba\u3092 \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON.explanation=NOTAG @@ -281,8 +278,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_1=\n\ -\u4ee5\u4e0b\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u5f15\u6570\u306f 0 \u304b\u3089 1 \u306e\u9593\u306e 10 \u9032\u6570\u3067\u8868\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_1=\n\u4ee5\u4e0b\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u5f15\u6570\u306f 0 \u304b\u3089 1 \u306e\u9593\u306e 10 \u9032\u6570\u3067\u8868\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_1.system_action= @@ -296,14 +292,14 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3=\ -Xminf GC \u5f8c\u306e\u7a7a\u304d\u30d2\u30fc\u30d7\u306e\u6700\u5c0f\u30d1\u30fc\u30bb\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3=\ \ -Xminf GC \u5f8c\u306e\u7a7a\u304d\u30d2\u30fc\u30d7\u306e\u6700\u5c0f\u30d1\u30fc\u30bb\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4=\ -Xmaxf GC \u5f8c\u306e\u7a7a\u304d\u30d2\u30fc\u30d7\u306e\u6700\u5927\u30d1\u30fc\u30bb\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4=\ \ -Xmaxf GC \u5f8c\u306e\u7a7a\u304d\u30d2\u30fc\u30d7\u306e\u6700\u5927\u30d1\u30fc\u30bb\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4.explanation=NOTAG @@ -311,93 +307,91 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1=\n\ -\u4ee5\u4e0b\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u5f15\u6570\u306f 10 \u9032\u6570\u3067\u8868\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1=\n\u4ee5\u4e0b\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u5f15\u6570\u306f 10 \u9032\u6570\u3067\u8868\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2=\ -Xgcthreads GC \u30b9\u30ec\u30c3\u30c9\u306e\u6570\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2=\ \ -Xgcthreads GC \u30b9\u30ec\u30c3\u30c9\u306e\u6570\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3=\ -Xnoclassgc \u52d5\u7684\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u30a2\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3=\ \ -Xnoclassgc \u52d5\u7684\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u30a2\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4=\ -Xclassgc \u52d5\u7684\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u30a2\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4=\ \ -Xclassgc \u52d5\u7684\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u30a2\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5=\ -Xalwaysclassgc \u3059\u3079\u3066\u306e GC \u3067\u3001\u52d5\u7684\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u30a2\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5=\ \ -Xalwaysclassgc \u3059\u3079\u3066\u306e GC \u3067\u3001\u52d5\u7684\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u30a2\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6=\ -Xnocompactexplicitgc \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0 GC \u3067\u3001\u5727\u7e2e\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6=\ \ -Xnocompactexplicitgc \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0 GC \u3067\u3001\u5727\u7e2e\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7=\ -Xcompactexplicitgc \u3059\u3079\u3066\u306e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0 GC \u3067\u3001\u5727\u7e2e\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7=\ \ -Xcompactexplicitgc \u3059\u3079\u3066\u306e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0 GC \u3067\u3001\u5727\u7e2e\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8=\ -Xcompactgc \u5727\u7e2e\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8=\ \ -Xcompactgc \u5727\u7e2e\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9=\ -Xnocompactgc \u5727\u7e2e\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9=\ \ -Xnocompactgc \u5727\u7e2e\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT=\ -Xlp \u5927\u5bb9\u91cf\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT=\ \ -Xlp \u5927\u5bb9\u91cf\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1=\n\ -\ -Xdbg: \u30c7\u30d0\u30c3\u30b0\u3001JDWP \u6a19\u6e96\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1=\n -Xdbg: \u30c7\u30d0\u30c3\u30b0\u3001JDWP \u6a19\u6e96\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2=\ -Xrunjdwp: \u30c7\u30d0\u30c3\u30b0\u3001JDWP \u6a19\u6e96\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2=\ \ -Xrunjdwp: \u30c7\u30d0\u30c3\u30b0\u3001JDWP \u6a19\u6e96\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3=\ -Xdbginfo: \u30c7\u30d0\u30c3\u30b0\u60c5\u5831\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3=\ \ -Xdbginfo: \u30c7\u30d0\u30c3\u30b0\u60c5\u5831\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3.system_action= @@ -405,7 +399,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE # -Xrdbginfo is a command line option to Java which takes 2 parameters; host name of a computer and the port the server is utilizing -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4=\ -Xrdbginfo:: \u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30c7\u30d0\u30c3\u30b0\u60c5\u5831\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4=\ \ -Xrdbginfo:: \u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30c7\u30d0\u30c3\u30b0\u60c5\u5831\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4.system_action= @@ -414,9 +408,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4.user_response= # J9SourceExeLibArgumentsParsing - cmdline_classpath_WARN -J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN=\n\ -\u8b66\u544a: \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c\u5f15\u6570 \"%s\" \u306f\u63a8\u5968\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\n\ -\u8b66\u544a: \"-classpath \" \u307e\u305f\u306f \"-cp \" \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN=\n\u8b66\u544a: \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c\u5f15\u6570 "%s" \u306f\u63a8\u5968\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\n\u8b66\u544a: "-classpath " \u307e\u305f\u306f "-cp " \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN.sample_input_1=-cp: J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN.explanation=NOTAG @@ -425,9 +417,7 @@ J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN.user_response= # END NON-TRANSLATABLE #J9SourceExeLibArgumentsParsing - cmdline_prepend_internal_WARN/cmdline_perpend_numeric1024_WARN -J9NLS_EXELIB_CMDLINE_PREPEND_WARN=\n\ -\u8b66\u544a: \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c\u5f15\u6570 \"%s\" \u306f\u63a8\u5968\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\n\ -\u8b66\u544a: -X \u306b\u76f8\u5f53\u3059\u308b\u3082\u306e\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +J9NLS_EXELIB_CMDLINE_PREPEND_WARN=\n\u8b66\u544a: \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c\u5f15\u6570 "%s" \u306f\u63a8\u5968\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\n\u8b66\u544a: -X \u306b\u76f8\u5f53\u3059\u308b\u3082\u306e\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_CMDLINE_PREPEND_WARN.sample_input_1=-mca: J9NLS_EXELIB_CMDLINE_PREPEND_WARN.explanation=NOTAG @@ -602,7 +592,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_VM_ERR_FAILED_CREATE_JAVA_VM.user_response= J9NLS_EXELIB_UNABLE_REDIRECT_IO= # J9SourceExeLibArgumentsParsing - describeInternalOptions -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_10=\ -Xquickstart \u6700\u9069\u5316\u3092\u9045\u5ef6\u3055\u305b\u308b\u3053\u3068\u306b\u3088\u3063\u3066\u8d77\u52d5\u6642\u9593\u3092\u77ed\u7e2e\u3057\u307e\u3059 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_10=\ \ -Xquickstart \u6700\u9069\u5316\u3092\u9045\u5ef6\u3055\u305b\u308b\u3053\u3068\u306b\u3088\u3063\u3066\u8d77\u52d5\u6642\u9593\u3092\u77ed\u7e2e\u3057\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_10.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_10.system_action= @@ -618,21 +608,21 @@ J9NLS_EXELIB_JIT_LEVEL.system_action= J9NLS_EXELIB_JIT_LEVEL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE=\ -Xssi Java \u30b9\u30ec\u30c3\u30c9\u30fb\u30b9\u30bf\u30c3\u30af\u5897\u5206\u3092 \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE=\ \ -Xssi Java \u30b9\u30ec\u30c3\u30c9\u30fb\u30b9\u30bf\u30c3\u30af\u5897\u5206\u3092 \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES=\ -Xshareclasses[:options] \u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u5171\u7528\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059 (\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f help \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044)\n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES=\ \ -Xshareclasses[:options] \u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u5171\u7528\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059 (\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f help \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044)\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX=\ -Xscmx \u65b0\u898f\u5171\u7528\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u30b5\u30a4\u30ba\u3092 \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX=\ \ -Xscmx \u65b0\u898f\u5171\u7528\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u30b5\u30a4\u30ba\u3092 \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX.system_action= @@ -658,7 +648,7 @@ J9NLS_EXELIB_VERSION_ME.system_action= J9NLS_EXELIB_VERSION_ME.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XLP_SIZE=\ -Xlp \u5927\u5bb9\u91cf\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u30b5\u30a4\u30ba\u3092 \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XLP_SIZE=\ \ -Xlp \u5927\u5bb9\u91cf\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u30b5\u30a4\u30ba\u3092 \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XLP_SIZE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XLP_SIZE.system_action= @@ -681,9 +671,7 @@ J9NLS_EXELIB_LOGFILE_BACKUP_FAILED.system_action=JVM execution continues without J9NLS_EXELIB_LOGFILE_BACKUP_FAILED.user_response=Ensure target file has the right access permission. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN=\n\ -\u8b66\u544a: \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c\u5f15\u6570 \"%s\" \u306f\u63a8\u5968\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\n\ -\u8b66\u544a: \u4ee3\u308f\u308a\u306b \"-jxe \" \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n +J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN=\n\u8b66\u544a: \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c\u5f15\u6570 "%s" \u306f\u63a8\u5968\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\n\u8b66\u544a: \u4ee3\u308f\u308a\u306b "-jxe " \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN.sample_input_1=-jxe: J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN.explanation=The specified command line argument is no longer valid @@ -691,15 +679,14 @@ J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN.system_action=JVM will ignore the command lin J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN.user_response=Replace the command line argument as suggested. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11=\n\ -\ -Xtrace[:option,...] \u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u3092\u5236\u5fa1\u3057\u307e\u3059\u3002\u8a73\u3057\u304f\u306f\u3001-Xtrace:help \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11=\n -Xtrace[:option,...] \u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u3092\u5236\u5fa1\u3057\u307e\u3059\u3002\u8a73\u3057\u304f\u306f\u3001-Xtrace:help \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XJNI_1=\ -Xjni: JNI \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XJNI_1=\ \ -Xjni: JNI \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XJNI_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XJNI_1.system_action= @@ -713,30 +700,28 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_16.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_16.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT=\ -Xscminaot AOT \u30c7\u30fc\u30bf\u7528\u306b\u4e88\u7d04\u3059\u308b\u6700\u5c0f\u5171\u7528\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092 \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT=\ \ -Xscminaot AOT \u30c7\u30fc\u30bf\u7528\u306b\u4e88\u7d04\u3059\u308b\u6700\u5c0f\u5171\u7528\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092 \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT=\ -Xscmaxaot AOT \u30c7\u30fc\u30bf\u7528\u306b\u8a31\u53ef\u3059\u308b\u6700\u5927\u5171\u7528\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092 \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT=\ \ -Xscmaxaot AOT \u30c7\u30fc\u30bf\u7528\u306b\u8a31\u53ef\u3059\u308b\u6700\u5927\u5171\u7528\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092 \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12=\n\ -\ -Xcheck[:option[:...]] \u691c\u67fb\u3092\u5236\u5fa1\u3057\u307e\u3059\u3002\u8a73\u3057\u304f\u306f\u3001-Xcheck:help \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12=\n -Xcheck[:option[:...]] \u691c\u67fb\u3092\u5236\u5fa1\u3057\u307e\u3059\u3002\u8a73\u3057\u304f\u306f\u3001-Xcheck:help \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_13=\n\ -\ -Xdump[:option,...] \u30c0\u30f3\u30d7\u3092\u5236\u5fa1\u3057\u307e\u3059\u3002\u8a73\u3057\u304f\u306f\u3001-Xdump:help \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_13=\n -Xdump[:option,...] \u30c0\u30f3\u30d7\u3092\u5236\u5fa1\u3057\u307e\u3059\u3002\u8a73\u3057\u304f\u306f\u3001-Xdump:help \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_13.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_13.system_action= @@ -752,49 +737,49 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSELECT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSELECT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED=\ -Xcompressedrefs \u5727\u7e2e\u30d2\u30fc\u30d7\u306e\u53c2\u7167\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED=\ \ -Xcompressedrefs \u5727\u7e2e\u30d2\u30fc\u30d7\u306e\u53c2\u7167\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME=\ -Xrealtime \u30ea\u30a2\u30eb\u30bf\u30a4\u30e0\u62e1\u5f35\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME=\ \ -Xrealtime \u30ea\u30a2\u30eb\u30bf\u30a4\u30e0\u62e1\u5f35\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2=\ -Xgcpolicy:metronome \u30ea\u30a2\u30eb\u30bf\u30a4\u30e0\u62e1\u5f35\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2=\ \ -Xgcpolicy:metronome \u30ea\u30a2\u30eb\u30bf\u30a4\u30e0\u62e1\u5f35\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT=\ -Xrealtime \u30bd\u30d5\u30c8\u30fb\u30ea\u30a2\u30eb\u30bf\u30a4\u30e0\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT=\ \ -Xrealtime \u30bd\u30d5\u30c8\u30fb\u30ea\u30a2\u30eb\u30bf\u30a4\u30e0\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2=\ -Xgcpolicy:metronome \u30bd\u30d5\u30c8\u30fb\u30ea\u30a2\u30eb\u30bf\u30a4\u30e0\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2=\ \ -Xgcpolicy:metronome \u30bd\u30d5\u30c8\u30fb\u30ea\u30a2\u30eb\u30bf\u30a4\u30e0\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ=\ -Xrealtime -Xnortsj \u30bd\u30d5\u30c8\u30fb\u30ea\u30a2\u30eb\u30bf\u30a4\u30e0\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ=\ \ -Xrealtime -Xnortsj \u30bd\u30d5\u30c8\u30fb\u30ea\u30a2\u30eb\u30bf\u30a4\u30e0\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2=\ -Xgcpolicy:metronome -Xnortsj \u30bd\u30d5\u30c8\u30fb\u30ea\u30a2\u30eb\u30bf\u30a4\u30e0\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2=\ \ -Xgcpolicy:metronome -Xnortsj \u30bd\u30d5\u30c8\u30fb\u30ea\u30a2\u30eb\u30bf\u30a4\u30e0\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2.system_action= @@ -803,8 +788,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2.user_response= # healthcenter help -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_HEALTHCENTER=\n\ -\ -Xhealthcenter Health Center \u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_HEALTHCENTER=\n -Xhealthcenter Health Center \u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_HEALTHCENTER.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_HEALTHCENTER.system_action= @@ -820,21 +804,21 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DIAGNOSTICSCOLLECTOR.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DIAGNOSTICSCOLLECTOR.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX=\ -Xscdmx \u5171\u7528\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u30c7\u30d0\u30c3\u30b0\u5c5e\u6027\u9818\u57df\u306e\u30b5\u30a4\u30ba\u3092 \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX=\ \ -Xscdmx \u5171\u7528\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u30c7\u30d0\u30c3\u30b0\u5c5e\u6027\u9818\u57df\u306e\u30b5\u30a4\u30ba\u3092 \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT=\ -Xscminjit JIT \u30c7\u30fc\u30bf\u7528\u306b\u4e88\u7d04\u3059\u308b\u6700\u5c0f\u5171\u7528\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092 \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT=\ \ -Xscminjit JIT \u30c7\u30fc\u30bf\u7528\u306b\u4e88\u7d04\u3059\u308b\u6700\u5c0f\u5171\u7528\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092 \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT=\ -Xscmaxjit JIT \u30c7\u30fc\u30bf\u7528\u306b\u8a31\u53ef\u3059\u308b\u6700\u5927\u5171\u7528\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092 \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT=\ \ -Xscmaxjit JIT \u30c7\u30fc\u30bf\u7528\u306b\u8a31\u53ef\u3059\u308b\u6700\u5927\u5171\u7528\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092 \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT.system_action= @@ -842,119 +826,119 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA=\ -Xscminjitdata JIT \u30c7\u30fc\u30bf\u7528\u306b\u4e88\u7d04\u3059\u308b\u6700\u5c0f\u5171\u7528\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092 \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA=\ \ -Xscminjitdata JIT \u30c7\u30fc\u30bf\u7528\u306b\u4e88\u7d04\u3059\u308b\u6700\u5c0f\u5171\u7528\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092 \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA=\ -Xscmaxjitdata JIT \u30c7\u30fc\u30bf\u7528\u306b\u8a31\u53ef\u3059\u308b\u6700\u5927\u5171\u7528\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092 \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA=\ \ -Xscmaxjitdata JIT \u30c7\u30fc\u30bf\u7528\u306b\u8a31\u53ef\u3059\u308b\u6700\u5927\u5171\u7528\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092 \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP=\ -Xzero:nosharebootzip \u5171\u7528\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u3067\u30d6\u30fc\u30c8\u30b9\u30c8\u30e9\u30c3\u30d7 jar \u9805\u76ee\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u3092\u5171\u7528\u3057\u307e\u305b\u3093 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP=\ \ -Xzero:nosharebootzip \u5171\u7528\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u3067\u30d6\u30fc\u30c8\u30b9\u30c8\u30e9\u30c3\u30d7 jar \u9805\u76ee\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u3092\u5171\u7528\u3057\u307e\u305b\u3093 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI=\ -XX:ShareClassesEnableBCI \u30d0\u30a4\u30c8\u30b3\u30fc\u30c9\u8a08\u6e2c\u304c\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u308b\u5171\u7528\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI=\ \ -XX:ShareClassesEnableBCI \u30d0\u30a4\u30c8\u30b3\u30fc\u30c9\u8a08\u6e2c\u304c\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u308b\u5171\u7528\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI=\ -XX:ShareClassesDisableBCI \u30d0\u30a4\u30c8\u30b3\u30fc\u30c9\u8a08\u6e2c\u304c\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u306a\u3044\u5171\u7528\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI=\ \ -XX:ShareClassesDisableBCI \u30d0\u30a4\u30c8\u30b3\u30fc\u30c9\u8a08\u6e2c\u304c\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u306a\u3044\u5171\u7528\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE=\ -XX:+StoreIntermediateClassfile \u518d\u5909\u63db\u4e2d\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ed\u30fc\u30fb\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u4fdd\u7ba1\u3057\u307e\u3059 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE=\ \ -XX:+StoreIntermediateClassfile \u518d\u5909\u63db\u4e2d\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ed\u30fc\u30fb\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u4fdd\u7ba1\u3057\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX=\ -Xscsoftmx \u65b0\u3057\u3044\u5171\u7528\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u30bd\u30d5\u30c8\u6700\u5927\u30b5\u30a4\u30ba\u3092 \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX=\ \ -Xscsoftmx \u65b0\u3057\u3044\u5171\u7528\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u30bd\u30d5\u30c8\u6700\u5927\u30b5\u30a4\u30ba\u3092 \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1=\ -Xscmx \u65b0\u898f\u5171\u7528\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u30b5\u30a4\u30ba (\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 -XX:SharedCacheHardLimit= \u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306f\u30bd\u30d5\u30c8\u6700\u5927\u30b5\u30a4\u30ba) \u3092 \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1=\ \ -Xscmx \u65b0\u898f\u5171\u7528\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u30b5\u30a4\u30ba (\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 -XX:SharedCacheHardLimit= \u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306f\u30bd\u30d5\u30c8\u6700\u5927\u30b5\u30a4\u30ba) \u3092 \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS=\ -XX:SharedCacheHardLimit= \u65b0\u898f\u5171\u7528\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u30b5\u30a4\u30ba\u3092 \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS=\ \ -XX:SharedCacheHardLimit= \u65b0\u898f\u5171\u7528\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u30b5\u30a4\u30ba\u3092 \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES=\ -XX:+ShareAnonymousClasses \u5171\u7528\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u5185\u306b\u304a\u3051\u308b\u533f\u540d\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u683c\u7d0d\u304a\u3088\u3073\u691c\u7d22\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES=\ \ -XX:+ShareAnonymousClasses \u5171\u7528\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u5185\u306b\u304a\u3051\u308b\u533f\u540d\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u683c\u7d0d\u304a\u3088\u3073\u691c\u7d22\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES=\ -XX:-ShareAnonymousClasses \u5171\u7528\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u5185\u306b\u304a\u3051\u308b\u533f\u540d\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u683c\u7d0d\u304a\u3088\u3073\u691c\u7d22\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES=\ \ -XX:-ShareAnonymousClasses \u5171\u7528\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u5185\u306b\u304a\u3051\u308b\u533f\u540d\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u683c\u7d0d\u304a\u3088\u3073\u691c\u7d22\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES=\ -XX:+ShareUnsafeClasses \u5171\u7528\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u5185\u306b\u304a\u3051\u308b\u3001\u533f\u540d\u4ee5\u5916\u306e\u5b89\u5168\u3067\u306f\u306a\u3044\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u683c\u7d0d\u304a\u3088\u3073\u691c\u7d22\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES=\ \ -XX:+ShareUnsafeClasses \u5171\u7528\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u5185\u306b\u304a\u3051\u308b\u3001\u533f\u540d\u4ee5\u5916\u306e\u5b89\u5168\u3067\u306f\u306a\u3044\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u683c\u7d0d\u304a\u3088\u3073\u691c\u7d22\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES=\ -XX:-ShareUnsafeClasses \u5171\u7528\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u5185\u306b\u304a\u3051\u308b\u3001\u533f\u540d\u4ee5\u5916\u306e\u5b89\u5168\u3067\u306f\u306a\u3044\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u683c\u7d0d\u304a\u3088\u3073\u691c\u7d22\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES=\ \ -XX:-ShareUnsafeClasses \u5171\u7528\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u5185\u306b\u304a\u3051\u308b\u3001\u533f\u540d\u4ee5\u5916\u306e\u5b89\u5168\u3067\u306f\u306a\u3044\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u683c\u7d0d\u304a\u3088\u3073\u691c\u7d22\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS=\ -XX:+UseGCStartupHints \u5171\u7528\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u5185\u306b\u304a\u3051\u308b GC \u59cb\u52d5\u30d2\u30f3\u30c8\u306e\u683c\u7d0d\u304a\u3088\u3073\u691c\u7d22\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS=\ \ -XX:+UseGCStartupHints \u5171\u7528\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u5185\u306b\u304a\u3051\u308b GC \u59cb\u52d5\u30d2\u30f3\u30c8\u306e\u683c\u7d0d\u304a\u3088\u3073\u691c\u7d22\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS=\ -XX:-UseGCStartupHints \u5171\u7528\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u5185\u306b\u304a\u3051\u308b GC \u59cb\u52d5\u30d2\u30f3\u30c8\u306e\u683c\u7d0d\u304a\u3088\u3073\u691c\u7d22\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS=\ \ -XX:-UseGCStartupHints \u5171\u7528\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u5185\u306b\u304a\u3051\u308b GC \u59cb\u52d5\u30d2\u30f3\u30c8\u306e\u683c\u7d0d\u304a\u3088\u3073\u691c\u7d22\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE=\ -XX:+PortableSharedCache \u30de\u30b7\u30f3\u9593\u306e\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u30dd\u30fc\u30bf\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u3092\u6700\u5927\u9650\u306b\u3057\u3088\u3046\u3068\u3059\u308b\u6a5f\u80fd\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE=\ \ -XX:+PortableSharedCache \u30de\u30b7\u30f3\u9593\u306e\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u30dd\u30fc\u30bf\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u3092\u6700\u5927\u9650\u306b\u3057\u3088\u3046\u3068\u3059\u308b\u6a5f\u80fd\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE=\ -XX:-PortableShareCache \u30de\u30b7\u30f3\u9593\u306e\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u30dd\u30fc\u30bf\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u3092\u6700\u5927\u9650\u306b\u3057\u3088\u3046\u3068\u3059\u308b\u6a5f\u80fd\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3059\u308b +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE=\ \ -XX:-PortableShareCache \u30de\u30b7\u30f3\u9593\u306e\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u30dd\u30fc\u30bf\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u3092\u6700\u5927\u9650\u306b\u3057\u3088\u3046\u3068\u3059\u308b\u6a5f\u80fd\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3059\u308b J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE.user_response= diff --git a/runtime/nls/exel/exelib_ko.nls b/runtime/nls/exel/exelib_ko.nls index 2e221b77828..10f51f8e8dd 100644 --- a/runtime/nls/exel/exelib_ko.nls +++ b/runtime/nls/exel/exelib_ko.nls @@ -52,58 +52,56 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2=\ -Xbootclasspath: \ubd80\ud2b8\uc2a4\ud2b8\ub7a9 \ud074\ub798\uc2a4 \uacbd\ub85c\ub97c \ub85c \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2=\ \ -Xbootclasspath: \ubd80\ud2b8\uc2a4\ud2b8\ub7a9 \ud074\ub798\uc2a4 \uacbd\ub85c\ub97c \ub85c \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3=\ -Xbootclasspath/p: \ubd80\ud2b8\uc2a4\ud2b8\ub7a9 \ud074\ub798\uc2a4 \uacbd\ub85c \uc55e\uc5d0 \ub97c \ucd94\uac00\ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3=\ \ -Xbootclasspath/p: \ubd80\ud2b8\uc2a4\ud2b8\ub7a9 \ud074\ub798\uc2a4 \uacbd\ub85c \uc55e\uc5d0 \ub97c \ucd94\uac00\ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4=\ -Xbootclasspath/a: \ubd80\ud2b8\uc2a4\ud2b8\ub7a9 \ud074\ub798\uc2a4 \uacbd\ub85c\uc5d0 \ub97c \ucd94\uac00\ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4=\ \ -Xbootclasspath/a: \ubd80\ud2b8\uc2a4\ud2b8\ub7a9 \ud074\ub798\uc2a4 \uacbd\ub85c\uc5d0 \ub97c \ucd94\uac00\ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5=\n\ -\ -Xrun[:options] \uc6d0\uc2dc \uc5d0\uc774\uc804\ud2b8 \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac \ub85c\ub4dc\n\ -\ (-agentlib\ub294 \ub354 \uc774\uc0c1 \uc0ac\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc74c)\n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5=\n -Xrun[:options] \uc6d0\uc2dc \uc5d0\uc774\uc804\ud2b8 \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac \ub85c\ub4dc\n (-agentlib\ub294 \ub354 \uc774\uc0c1 \uc0ac\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc74c)\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6=\ -Xint \ud574\uc11d\ub41c \uacbd\uc6b0\uc5d0\ub9cc \uc2e4\ud589\ud569\ub2c8\ub2e4(-Xnojit -Xnoaot\uc640 \ub3d9\uc77c). +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6=\ \ -Xint \ud574\uc11d\ub41c \uacbd\uc6b0\uc5d0\ub9cc \uc2e4\ud589\ud569\ub2c8\ub2e4(-Xnojit -Xnoaot\uc640 \ub3d9\uc77c). # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7=\ -Xnojit JIT\ub97c \uc0ac\uc6a9 \ubd88\uac00\ub2a5\ud558\uac8c \ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7=\ \ -Xnojit JIT\ub97c \uc0ac\uc6a9 \ubd88\uac00\ub2a5\ud558\uac8c \ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8=\ -Xnoaot \uc0ac\uc804 \ucef4\ud30c\uc77c\ub41c \ucf54\ub4dc\ub97c \uc2e4\ud589\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8=\ \ -Xnoaot \uc0ac\uc804 \ucef4\ud30c\uc77c\ub41c \ucf54\ub4dc\ub97c \uc2e4\ud589\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9=\ -Xfuture \uac00\uc7a5 \uc5c4\uaca9\ud55c \uac80\uc0ac\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \ub098\uc911 \uae30\ubcf8\uac12\uc744 \uc608\uc0c1\ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9=\ \ -Xfuture \uac00\uc7a5 \uc5c4\uaca9\ud55c \uac80\uc0ac\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \ub098\uc911 \uae30\ubcf8\uac12\uc744 \uc608\uc0c1\ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9.explanation=NOTAG @@ -111,169 +109,168 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1=\n\ -\ub2e4\uc74c \uc635\uc158\uc758 \uc778\uc218\ub294 \ubc14\uc774\ud2b8 \ub2e8\uc704\ub85c \ud45c\uc2dc\ub429\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1=\n\ub2e4\uc74c \uc635\uc158\uc758 \uc778\uc218\ub294 \ubc14\uc774\ud2b8 \ub2e8\uc704\ub85c \ud45c\uc2dc\ub429\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2=\uc811\ubbf8\ubd80\uac00 \"k\"(\ud0ac\ub85c) \ub610\ub294 \"m\"(\uba54\uac00)\uc778 \uac12\uc740 \ub2e4\uc74c\uc5d0 \ub530\ub77c \uacc4\uc0b0\ub429\ub2c8\ub2e4.\n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2=\uc811\ubbf8\ubd80\uac00 "k"(\ud0ac\ub85c) \ub610\ub294 "m"(\uba54\uac00)\uc778 \uac12\uc740 \ub2e4\uc74c\uc5d0 \ub530\ub77c \uacc4\uc0b0\ub429\ub2c8\ub2e4.\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3=\ -Xmca RAM \ud074\ub798\uc2a4 \uc138\uadf8\uba3c\ud2b8 \uc99d\ubd84\uc744 \ub85c \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3=\ \ -Xmca RAM \ud074\ub798\uc2a4 \uc138\uadf8\uba3c\ud2b8 \uc99d\ubd84\uc744 \ub85c \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4=\ -Xmco ROM \ud074\ub798\uc2a4 \uc138\uadf8\uba3c\ud2b8 \uc99d\ubd84\uc744 \ub85c \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4=\ \ -Xmco ROM \ud074\ub798\uc2a4 \uc138\uadf8\uba3c\ud2b8 \uc99d\ubd84\uc744 \ub85c \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5=\ -Xmn \uc0c8 \uacf5\uac04 \ud06c\uae30\ub97c \ub85c \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5=\ \ -Xmn \uc0c8 \uacf5\uac04 \ud06c\uae30\ub97c \ub85c \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1=\ -Xmn \ucd08\uae30/\ucd5c\ub300 \uc0c8 \uacf5\uac04 \ud06c\uae30\ub97c \ub85c \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1=\ \ -Xmn \ucd08\uae30/\ucd5c\ub300 \uc0c8 \uacf5\uac04 \ud06c\uae30\ub97c \ub85c \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2=\ -Xmns \ucd08\uae30 \uc0c8 \uacf5\uac04 \ud06c\uae30\ub97c \ub85c \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2=\ \ -Xmns \ucd08\uae30 \uc0c8 \uacf5\uac04 \ud06c\uae30\ub97c \ub85c \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3=\ -Xmnx \ucd5c\ub300 \uc0c8 \uacf5\uac04 \ud06c\uae30\ub97c \ub85c \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3=\ \ -Xmnx \ucd5c\ub300 \uc0c8 \uacf5\uac04 \ud06c\uae30\ub97c \ub85c \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6=\ -Xmo \uae30\uc874 \uacf5\uac04 \ud06c\uae30\ub97c \ub85c \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6=\ \ -Xmo \uae30\uc874 \uacf5\uac04 \ud06c\uae30\ub97c \ub85c \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1=\ -Xmo \ucd08\uae30/\ucd5c\ub300 \uae30\uc874 \uacf5\uac04 \ud06c\uae30\ub97c \ub85c \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1=\ \ -Xmo \ucd08\uae30/\ucd5c\ub300 \uae30\uc874 \uacf5\uac04 \ud06c\uae30\ub97c \ub85c \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2=\ -Xmos \ucd08\uae30 \uae30\uc874 \uacf5\uac04 \ud06c\uae30\ub97c \ub85c \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2=\ \ -Xmos \ucd08\uae30 \uae30\uc874 \uacf5\uac04 \ud06c\uae30\ub97c \ub85c \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3=\ -Xmox \ucd5c\ub300 \uae30\uc874 \uacf5\uac04 \ud06c\uae30\ub97c \ub85c \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3=\ \ -Xmox \ucd5c\ub300 \uae30\uc874 \uacf5\uac04 \ud06c\uae30\ub97c \ub85c \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7=\ -Xmoi \uae30\uc874 \uacf5\uac04 \uc99d\ubd84\uc744 \ub85c \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7=\ \ -Xmoi \uae30\uc874 \uacf5\uac04 \uc99d\ubd84\uc744 \ub85c \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8=\ -Xms \uae30\uc874 \uacf5\uac04 \ud06c\uae30\ub97c \ub85c \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8=\ \ -Xms \uae30\uc874 \uacf5\uac04 \ud06c\uae30\ub97c \ub85c \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON=\ -Xms \ucd08\uae30 \uba54\ubaa8\ub9ac \ud06c\uae30\ub97c \ub85c \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON=\ \ -Xms \ucd08\uae30 \uba54\ubaa8\ub9ac \ud06c\uae30\ub97c \ub85c \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9=\ -Xmx \ucd5c\ub300 \uba54\ubaa8\ub9ac\ub97c \ub85c \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9=\ \ -Xmx \ucd5c\ub300 \uba54\ubaa8\ub9ac\ub97c \ub85c \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL=\ -Xmr \uae30\uc5b5\ub41c \uc124\uc815 \ud06c\uae30\ub97c \ub85c \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL=\ \ -Xmr \uae30\uc5b5\ub41c \uc124\uc815 \ud06c\uae30\ub97c \ub85c \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON=\ -Xmrx \uae30\uc5b5\ub41c \uc124\uc815\uc758 \ucd5c\ub300 \ud06c\uae30\ub97c \ub85c \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON=\ \ -Xmrx \uae30\uc5b5\ub41c \uc124\uc815\uc758 \ucd5c\ub300 \ud06c\uae30\ub97c \ub85c \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11=\ -Xmso OS \uc2a4\ub808\ub4dc \uc2a4\ud0dd \ud06c\uae30\ub97c \ub85c \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11=\ \ -Xmso OS \uc2a4\ub808\ub4dc \uc2a4\ud0dd \ud06c\uae30\ub97c \ub85c \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE=\ -Xiss \ucd08\uae30 Java \uc2a4\ub808\ub4dc \uc2a4\ud0dd \ud06c\uae30\ub97c \ub85c \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE=\ \ -Xiss \ucd08\uae30 Java \uc2a4\ub808\ub4dc \uc2a4\ud0dd \ud06c\uae30\ub97c \ub85c \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE=\ -Xss \ucd5c\ub300 Java \uc2a4\ub808\ub4dc \uc2a4\ud0dd \ud06c\uae30\ub97c \ub85c \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE=\ \ -Xss \ucd5c\ub300 Java \uc2a4\ub808\ub4dc \uc2a4\ud0dd \ud06c\uae30\ub97c \ub85c \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13=\ -Xss \uc2a4\ub808\ub4dc \uc2a4\ud0dd \ud06c\uae30\ub97c \ub85c \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13=\ \ -Xss \uc2a4\ub808\ub4dc \uc2a4\ud0dd \ud06c\uae30\ub97c \ub85c \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON=\ -Xmine \ud799 \ud655\uc7a5\uc758 \ucd5c\uc18c \ud06c\uae30\ub97c \ub85c \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON=\ \ -Xmine \ud799 \ud655\uc7a5\uc758 \ucd5c\uc18c \ud06c\uae30\ub97c \ub85c \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON=\ -Xmaxe \ud799 \ud655\uc7a5\uc758 \ucd5c\ub300 \ud06c\uae30\ub97c \ub85c \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON=\ \ -Xmaxe \ud799 \ud655\uc7a5\uc758 \ucd5c\ub300 \ud06c\uae30\ub97c \ub85c \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON.explanation=NOTAG @@ -281,8 +278,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_1=\n\ -\ub2e4\uc74c \uc635\uc158\uc758 \uc778\uc218\ub294 0\uacfc 1 \uc0ac\uc774\uc758 10\uc9c4\uc218\ub85c \ud45c\uc2dc\ub429\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_1=\n\ub2e4\uc74c \uc635\uc158\uc758 \uc778\uc218\ub294 0\uacfc 1 \uc0ac\uc774\uc758 10\uc9c4\uc218\ub85c \ud45c\uc2dc\ub429\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_1.system_action= @@ -296,14 +292,14 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3=\ -Xminf GC \uc774\ud6c4 \uc5ec\uc720 \ud799\uc758 \ucd5c\uc18c \ubc31\ubd84\uc728 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3=\ \ -Xminf GC \uc774\ud6c4 \uc5ec\uc720 \ud799\uc758 \ucd5c\uc18c \ubc31\ubd84\uc728 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4=\ -Xmaxf GC \uc774\ud6c4 \uc5ec\uc720 \ud799\uc758 \ucd5c\ub300 \ubc31\ubd84\uc728 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4=\ \ -Xmaxf GC \uc774\ud6c4 \uc5ec\uc720 \ud799\uc758 \ucd5c\ub300 \ubc31\ubd84\uc728 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4.explanation=NOTAG @@ -311,93 +307,91 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1=\n\ -\ub2e4\uc74c \uc635\uc158\uc758 \uc778\uc218\ub294 10\uc9c4\uc218\ub85c \ud45c\uc2dc\ub429\ub2c8\ub2e4.\n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1=\n\ub2e4\uc74c \uc635\uc158\uc758 \uc778\uc218\ub294 10\uc9c4\uc218\ub85c \ud45c\uc2dc\ub429\ub2c8\ub2e4.\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2=\ -Xgcthreads GC \uc2a4\ub808\ub4dc \uc218\ub97c \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2=\ \ -Xgcthreads GC \uc2a4\ub808\ub4dc \uc218\ub97c \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3=\ -Xnoclassgc dynamic \ud074\ub798\uc2a4 \ub85c\ub4dc \ud574\uc81c\ub97c \uc0ac\uc6a9 \ubd88\uac00\ub2a5\ud558\uac8c \ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3=\ \ -Xnoclassgc dynamic \ud074\ub798\uc2a4 \ub85c\ub4dc \ud574\uc81c\ub97c \uc0ac\uc6a9 \ubd88\uac00\ub2a5\ud558\uac8c \ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4=\ -Xclassgc dynamic \ud074\ub798\uc2a4 \ub85c\ub4dc \ud574\uc81c\ub97c \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud558\uac8c \ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4=\ \ -Xclassgc dynamic \ud074\ub798\uc2a4 \ub85c\ub4dc \ud574\uc81c\ub97c \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud558\uac8c \ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5=\ -Xalwaysclassgc \ubaa8\ub4e0 GC\uc5d0\uc11c dynamic \ud074\ub798\uc2a4 \ub85c\ub4dc \ud574\uc81c\ub97c \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud558\uac8c \ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5=\ \ -Xalwaysclassgc \ubaa8\ub4e0 GC\uc5d0\uc11c dynamic \ud074\ub798\uc2a4 \ub85c\ub4dc \ud574\uc81c\ub97c \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud558\uac8c \ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6=\ -Xnocompactexplicitgc GC \uc2dc\uc2a4\ud15c\uc5d0\uc11c \uc555\ucd95\uc744 \uc0ac\uc6a9 \ubd88\uac00\ub2a5\ud558\uac8c \ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6=\ \ -Xnocompactexplicitgc GC \uc2dc\uc2a4\ud15c\uc5d0\uc11c \uc555\ucd95\uc744 \uc0ac\uc6a9 \ubd88\uac00\ub2a5\ud558\uac8c \ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7=\ -Xcompactexplicitgc \ubaa8\ub4e0 GC \uc2dc\uc2a4\ud15c\uc5d0\uc11c \uc555\ucd95\uc744 \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud558\uac8c \ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7=\ \ -Xcompactexplicitgc \ubaa8\ub4e0 GC \uc2dc\uc2a4\ud15c\uc5d0\uc11c \uc555\ucd95\uc744 \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud558\uac8c \ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8=\ -Xcompactgc \uc555\ucd95\uc744 \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud558\uac8c \ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8=\ \ -Xcompactgc \uc555\ucd95\uc744 \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud558\uac8c \ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9=\ -Xnocompactgc \uc555\ucd95\uc744 \uc0ac\uc6a9 \ubd88\uac00\ub2a5\ud558\uac8c \ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9=\ \ -Xnocompactgc \uc555\ucd95\uc744 \uc0ac\uc6a9 \ubd88\uac00\ub2a5\ud558\uac8c \ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT=\ -Xlp \ub300\uc6a9\ub7c9 \ud398\uc774\uc9c0 \uc9c0\uc6d0\uc744 \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud558\uac8c \ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT=\ \ -Xlp \ub300\uc6a9\ub7c9 \ud398\uc774\uc9c0 \uc9c0\uc6d0\uc744 \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud558\uac8c \ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1=\n\ -\ -Xdbg: JDWP \ud45c\uc900 \uc635\uc158\uc778 \ub514\ubc84\uadf8\ub97c \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud558\uac8c \ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1=\n -Xdbg: JDWP \ud45c\uc900 \uc635\uc158\uc778 \ub514\ubc84\uadf8\ub97c \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud558\uac8c \ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2=\ -Xrunjdwp: JDWP \ud45c\uc900 \uc635\uc158\uc778 \ub514\ubc84\uadf8\ub97c \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud558\uac8c \ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2=\ \ -Xrunjdwp: JDWP \ud45c\uc900 \uc635\uc158\uc778 \ub514\ubc84\uadf8\ub97c \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud558\uac8c \ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3=\ -Xdbginfo: \ub514\ubc84\uadf8 \uc815\ubcf4 \uc11c\ubc84\ub97c \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud558\uac8c \ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3=\ \ -Xdbginfo: \ub514\ubc84\uadf8 \uc815\ubcf4 \uc11c\ubc84\ub97c \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud558\uac8c \ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3.system_action= @@ -405,7 +399,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE # -Xrdbginfo is a command line option to Java which takes 2 parameters; host name of a computer and the port the server is utilizing -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4=\ -Xrdbginfo:: \uc6d0\uaca9 \ub514\ubc84\uadf8 \uc815\ubcf4 \uc11c\ubc84 \uc0ac\uc6a9 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4=\ \ -Xrdbginfo:: \uc6d0\uaca9 \ub514\ubc84\uadf8 \uc815\ubcf4 \uc11c\ubc84 \uc0ac\uc6a9 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4.system_action= @@ -414,9 +408,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4.user_response= # J9SourceExeLibArgumentsParsing - cmdline_classpath_WARN -J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN=\n\ -\uacbd\uace0: \uba85\ub839\ud589 \uc778\uc218 \"%s\"\ub294 \uc0ac\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\ -\uacbd\uace0: \"-classpath \" \ub610\ub294 \"-cp \"\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. +J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN=\n\uacbd\uace0: \uba85\ub839\ud589 \uc778\uc218 "%s"\ub294 \uc0ac\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\uacbd\uace0: "-classpath " \ub610\ub294 "-cp "\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN.sample_input_1=-cp: J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN.explanation=NOTAG @@ -425,9 +417,7 @@ J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN.user_response= # END NON-TRANSLATABLE #J9SourceExeLibArgumentsParsing - cmdline_prepend_internal_WARN/cmdline_perpend_numeric1024_WARN -J9NLS_EXELIB_CMDLINE_PREPEND_WARN=\n\ -\uacbd\uace0: \uba85\ub839\ud589 \uc778\uc218 \"%s\"\ub294 \uc0ac\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\ -\uacbd\uace0: -X \ub3d9\ub4f1 \uae30\ub2a5\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. +J9NLS_EXELIB_CMDLINE_PREPEND_WARN=\n\uacbd\uace0: \uba85\ub839\ud589 \uc778\uc218 "%s"\ub294 \uc0ac\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\uacbd\uace0: -X \ub3d9\ub4f1 \uae30\ub2a5\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_CMDLINE_PREPEND_WARN.sample_input_1=-mca: J9NLS_EXELIB_CMDLINE_PREPEND_WARN.explanation=NOTAG @@ -602,7 +592,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_VM_ERR_FAILED_CREATE_JAVA_VM.user_response= J9NLS_EXELIB_UNABLE_REDIRECT_IO= # J9SourceExeLibArgumentsParsing - describeInternalOptions -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_10=\ -Xquickstart \ucd5c\uc801\ud654\ub97c \uc9c0\uc5f0\ud558\uc5ec \uc2dc\uc791 \uc2dc\uac04\uc744 \ud5a5\uc0c1\uc2dc\ud0b5\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_10=\ \ -Xquickstart \ucd5c\uc801\ud654\ub97c \uc9c0\uc5f0\ud558\uc5ec \uc2dc\uc791 \uc2dc\uac04\uc744 \ud5a5\uc0c1\uc2dc\ud0b5\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_10.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_10.system_action= @@ -618,21 +608,21 @@ J9NLS_EXELIB_JIT_LEVEL.system_action= J9NLS_EXELIB_JIT_LEVEL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE=\ -Xssi java \uc2a4\ub808\ub4dc \uc2a4\ud0dd \uc99d\ubd84\uc744 \ub85c \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE=\ \ -Xssi java \uc2a4\ub808\ub4dc \uc2a4\ud0dd \uc99d\ubd84\uc744 \ub85c \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES=\ -Xshareclasses[:options] \ud074\ub798\uc2a4 \ub370\uc774\ud130 \uacf5\uc720\ub97c \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud558\uac8c \ud569\ub2c8\ub2e4(\uc138\ubd80\uc0ac\ud56d\uc740 \ub3c4\uc6c0\ub9d0 \ucc38\uc870).\n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES=\ \ -Xshareclasses[:options] \ud074\ub798\uc2a4 \ub370\uc774\ud130 \uacf5\uc720\ub97c \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud558\uac8c \ud569\ub2c8\ub2e4(\uc138\ubd80\uc0ac\ud56d\uc740 \ub3c4\uc6c0\ub9d0 \ucc38\uc870).\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX=\ -Xscmx \uc0c8 \uacf5\uc720 \ud074\ub798\uc2a4 \uce90\uc2dc\uc758 \ud06c\uae30\ub97c \ub85c \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX=\ \ -Xscmx \uc0c8 \uacf5\uc720 \ud074\ub798\uc2a4 \uce90\uc2dc\uc758 \ud06c\uae30\ub97c \ub85c \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX.system_action= @@ -658,7 +648,7 @@ J9NLS_EXELIB_VERSION_ME.system_action= J9NLS_EXELIB_VERSION_ME.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XLP_SIZE=\ -Xlp \ud070 \ud398\uc774\uc9c0 \ud06c\uae30\ub97c \ub85c \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XLP_SIZE=\ \ -Xlp \ud070 \ud398\uc774\uc9c0 \ud06c\uae30\ub97c \ub85c \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XLP_SIZE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XLP_SIZE.system_action= @@ -681,9 +671,7 @@ J9NLS_EXELIB_LOGFILE_BACKUP_FAILED.system_action=JVM execution continues without J9NLS_EXELIB_LOGFILE_BACKUP_FAILED.user_response=Ensure target file has the right access permission. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN=\n\ -\uacbd\uace0: \uba85\ub839\ud589 \uc778\uc218 \"%s\"\ub294 \uc0ac\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\ -\uacbd\uace0: \"-jxe \"\ub97c \ub300\uc2e0 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.\n +J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN=\n\uacbd\uace0: \uba85\ub839\ud589 \uc778\uc218 "%s"\ub294 \uc0ac\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\uacbd\uace0: "-jxe "\ub97c \ub300\uc2e0 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN.sample_input_1=-jxe: J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN.explanation=The specified command line argument is no longer valid @@ -691,15 +679,14 @@ J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN.system_action=JVM will ignore the command lin J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN.user_response=Replace the command line argument as suggested. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11=\n\ -\ -Xtrace[:option,...] \uc81c\uc5b4 \ucd94\uc801, \uc790\uc138\ud55c \ub0b4\uc6a9\uc740 -Xtrace:help\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11=\n -Xtrace[:option,...] \uc81c\uc5b4 \ucd94\uc801, \uc790\uc138\ud55c \ub0b4\uc6a9\uc740 -Xtrace:help\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XJNI_1=\ -Xjni: JNI \uc635\uc158\uc744 \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XJNI_1=\ \ -Xjni: JNI \uc635\uc158\uc744 \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XJNI_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XJNI_1.system_action= @@ -713,30 +700,28 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_16.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_16.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT=\ -Xscminaot AOT \ub370\uc774\ud130\uc6a9\uc73c\ub85c \uc608\uc57d\ub41c \ucd5c\uc18c \uacf5\uc720 \ud074\ub798\uc2a4 \uce90\uc2dc \uacf5\uac04\uc744 \ub85c \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT=\ \ -Xscminaot AOT \ub370\uc774\ud130\uc6a9\uc73c\ub85c \uc608\uc57d\ub41c \ucd5c\uc18c \uacf5\uc720 \ud074\ub798\uc2a4 \uce90\uc2dc \uacf5\uac04\uc744 \ub85c \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT=\ -Xscmaxaot AOT \ub370\uc774\ud130\uc5d0 \ud5c8\uc6a9\ub418\ub294 \ucd5c\ub300 \uacf5\uc720 \ud074\ub798\uc2a4 \uce90\uc2dc \uacf5\uac04\uc744 \ub85c \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT=\ \ -Xscmaxaot AOT \ub370\uc774\ud130\uc5d0 \ud5c8\uc6a9\ub418\ub294 \ucd5c\ub300 \uacf5\uc720 \ud074\ub798\uc2a4 \uce90\uc2dc \uacf5\uac04\uc744 \ub85c \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12=\n\ -\ -Xcheck[:option[:...]] \uc81c\uc5b4 \ud655\uc778, \uc790\uc138\ud55c \ub0b4\uc6a9\uc740 -Xcheck:help\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12=\n -Xcheck[:option[:...]] \uc81c\uc5b4 \ud655\uc778, \uc790\uc138\ud55c \ub0b4\uc6a9\uc740 -Xcheck:help\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_13=\n\ -\ -Xdump[:option,...] \uc81c\uc5b4 \ub364\ud504, \uc790\uc138\ud55c \ub0b4\uc6a9\uc740 -Xdump:help\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_13=\n -Xdump[:option,...] \uc81c\uc5b4 \ub364\ud504, \uc790\uc138\ud55c \ub0b4\uc6a9\uc740 -Xdump:help\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_13.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_13.system_action= @@ -752,49 +737,49 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSELECT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSELECT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED=\ -Xcompressedrefs \uc555\ucd95\ub41c \ud799 \ucc38\uc870 \uc0ac\uc6a9 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED=\ \ -Xcompressedrefs \uc555\ucd95\ub41c \ud799 \ucc38\uc870 \uc0ac\uc6a9 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME=\ -Xrealtime \uc2e4\uc2dc\uac04 \ud655\uc7a5\uae30\ub2a5 \uc0ac\uc6a9 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME=\ \ -Xrealtime \uc2e4\uc2dc\uac04 \ud655\uc7a5\uae30\ub2a5 \uc0ac\uc6a9 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2=\ -Xgcpolicy:metronome \uc2e4\uc2dc\uac04 \ud655\uc7a5\uae30\ub2a5 \uc0ac\uc6a9 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2=\ \ -Xgcpolicy:metronome \uc2e4\uc2dc\uac04 \ud655\uc7a5\uae30\ub2a5 \uc0ac\uc6a9 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT=\ -Xrealtime \uc18c\ud504\ud2b8 \uc2e4\uc2dc\uac04 \uc0ac\uc6a9 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT=\ \ -Xrealtime \uc18c\ud504\ud2b8 \uc2e4\uc2dc\uac04 \uc0ac\uc6a9 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2=\ -Xgcpolicy:metronome \uc18c\ud504\ud2b8 \uc2e4\uc2dc\uac04 \uc0ac\uc6a9 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2=\ \ -Xgcpolicy:metronome \uc18c\ud504\ud2b8 \uc2e4\uc2dc\uac04 \uc0ac\uc6a9 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ=\ -Xrealtime -Xnortsj \uc18c\ud504\ud2b8 \uc2e4\uc2dc\uac04 \uc0ac\uc6a9 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ=\ \ -Xrealtime -Xnortsj \uc18c\ud504\ud2b8 \uc2e4\uc2dc\uac04 \uc0ac\uc6a9 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2=\ -Xgcpolicy:metronome -Xnortsj \uc18c\ud504\ud2b8 \uc2e4\uc2dc\uac04 \uc0ac\uc6a9 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2=\ \ -Xgcpolicy:metronome -Xnortsj \uc18c\ud504\ud2b8 \uc2e4\uc2dc\uac04 \uc0ac\uc6a9 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2.system_action= @@ -803,8 +788,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2.user_response= # healthcenter help -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_HEALTHCENTER=\n\ -\ -Xhealthcenter Health Center \uc5d0\uc774\uc804\ud2b8 \uc0ac\uc6a9 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_HEALTHCENTER=\n -Xhealthcenter Health Center \uc5d0\uc774\uc804\ud2b8 \uc0ac\uc6a9 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_HEALTHCENTER.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_HEALTHCENTER.system_action= @@ -820,21 +804,21 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DIAGNOSTICSCOLLECTOR.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DIAGNOSTICSCOLLECTOR.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX=\ -Xscdmx \uacf5\uc720 \ud074\ub798\uc2a4 \uce90\uc2dc \ub514\ubc84\uadf8 \uc18d\uc131 \uc601\uc5ed\uc758 \ud06c\uae30\ub97c \ub85c \uc124\uc815 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX=\ \ -Xscdmx \uacf5\uc720 \ud074\ub798\uc2a4 \uce90\uc2dc \ub514\ubc84\uadf8 \uc18d\uc131 \uc601\uc5ed\uc758 \ud06c\uae30\ub97c \ub85c \uc124\uc815 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT=\ -Xscminjit JIT \ub370\uc774\ud130\uc5d0 \uc608\uc57d\ub41c \ucd5c\uc18c \uacf5\uc720 \ud074\ub798\uc2a4 \uce90\uc2dc \uacf5\uac04\uc744 \ub85c \uc124\uc815 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT=\ \ -Xscminjit JIT \ub370\uc774\ud130\uc5d0 \uc608\uc57d\ub41c \ucd5c\uc18c \uacf5\uc720 \ud074\ub798\uc2a4 \uce90\uc2dc \uacf5\uac04\uc744 \ub85c \uc124\uc815 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT=\ -Xscmaxjit JIT \ub370\uc774\ud130\uc5d0 \ud5c8\uc6a9\ub41c \ucd5c\ub300 \uacf5\uc720 \ud074\ub798\uc2a4 \uce90\uc2dc \uacf5\uac04\uc744 \ub85c \uc124\uc815 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT=\ \ -Xscmaxjit JIT \ub370\uc774\ud130\uc5d0 \ud5c8\uc6a9\ub41c \ucd5c\ub300 \uacf5\uc720 \ud074\ub798\uc2a4 \uce90\uc2dc \uacf5\uac04\uc744 \ub85c \uc124\uc815 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT.system_action= @@ -842,119 +826,119 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA=\ -Xscminjitdata JIT \ub370\uc774\ud130\uc5d0 \uc608\uc57d\ub41c \ucd5c\uc18c \uacf5\uc720 \ud074\ub798\uc2a4 \uce90\uc2dc \uacf5\uac04\uc744 \ub85c \uc124\uc815 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA=\ \ -Xscminjitdata JIT \ub370\uc774\ud130\uc5d0 \uc608\uc57d\ub41c \ucd5c\uc18c \uacf5\uc720 \ud074\ub798\uc2a4 \uce90\uc2dc \uacf5\uac04\uc744 \ub85c \uc124\uc815 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA=\ -Xscmaxjitdata JIT \ub370\uc774\ud130\uc5d0 \ud5c8\uc6a9\ub41c \ucd5c\ub300 \uacf5\uc720 \ud074\ub798\uc2a4 \uce90\uc2dc \uacf5\uac04\uc744 \ub85c \uc124\uc815 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA=\ \ -Xscmaxjitdata JIT \ub370\uc774\ud130\uc5d0 \ud5c8\uc6a9\ub41c \ucd5c\ub300 \uacf5\uc720 \ud074\ub798\uc2a4 \uce90\uc2dc \uacf5\uac04\uc744 \ub85c \uc124\uc815 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP=\ -Xzero:nosharebootzip \uacf5\uc720 \ud074\ub798\uc2a4 \uce90\uc2dc\uc5d0\uc11c \ubd80\ud2b8\uc2a4\ud2b8\ub7a9 JAR \uc785\ub825 \uce90\uc2dc\ub97c \uacf5\uc720\ud558\uc9c0 \ub9c8\uc2ed\uc2dc\uc624. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP=\ \ -Xzero:nosharebootzip \uacf5\uc720 \ud074\ub798\uc2a4 \uce90\uc2dc\uc5d0\uc11c \ubd80\ud2b8\uc2a4\ud2b8\ub7a9 JAR \uc785\ub825 \uce90\uc2dc\ub97c \uacf5\uc720\ud558\uc9c0 \ub9c8\uc2ed\uc2dc\uc624. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI=\ -XX:ShareClassesEnableBCI \ubc14\uc774\ud2b8 \ucf54\ub4dc \uc778\uc2a4\ud2b8\ub8e8\uba3c\ud14c\uc774\uc158\uc5d0 \ub300\ud55c \uc9c0\uc6d0\uc774 \uc788\ub294 \uacf5\uc720 \ud074\ub798\uc2a4 \uce90\uc2dc \uc791\uc131 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI=\ \ -XX:ShareClassesEnableBCI \ubc14\uc774\ud2b8 \ucf54\ub4dc \uc778\uc2a4\ud2b8\ub8e8\uba3c\ud14c\uc774\uc158\uc5d0 \ub300\ud55c \uc9c0\uc6d0\uc774 \uc788\ub294 \uacf5\uc720 \ud074\ub798\uc2a4 \uce90\uc2dc \uc791\uc131 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI=\ -XX:ShareClassesDisableBCI \ubc14\uc774\ud2b8 \ucf54\ub4dc \uc778\uc2a4\ud2b8\ub8e8\uba3c\ud14c\uc774\uc158\uc5d0 \ub300\ud55c \uc9c0\uc6d0 \uc5c6\uc774 \uacf5\uc720 \ud074\ub798\uc2a4 \uce90\uc2dc \uc791\uc131 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI=\ \ -XX:ShareClassesDisableBCI \ubc14\uc774\ud2b8 \ucf54\ub4dc \uc778\uc2a4\ud2b8\ub8e8\uba3c\ud14c\uc774\uc158\uc5d0 \ub300\ud55c \uc9c0\uc6d0 \uc5c6\uc774 \uacf5\uc720 \ud074\ub798\uc2a4 \uce90\uc2dc \uc791\uc131 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE=\ -XX:+StoreIntermediateClassfile \uc7ac\ubcc0\ud658 \uc911\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 \uc6d0\uc2dc \ud074\ub798\uc2a4 \ub370\uc774\ud130 \uc800\uc7a5 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE=\ \ -XX:+StoreIntermediateClassfile \uc7ac\ubcc0\ud658 \uc911\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 \uc6d0\uc2dc \ud074\ub798\uc2a4 \ub370\uc774\ud130 \uc800\uc7a5 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX=\ -Xscsoftmx \uc0c8 \uacf5\uc720 \ud074\ub798\uc2a4 \uce90\uc2dc\uc758 \ucd5c\ub300 \uc18c\ud504\ud2b8 \ud06c\uae30\ub97c \ub85c \uc124\uc815 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX=\ \ -Xscsoftmx \uc0c8 \uacf5\uc720 \ud074\ub798\uc2a4 \uce90\uc2dc\uc758 \ucd5c\ub300 \uc18c\ud504\ud2b8 \ud06c\uae30\ub97c \ub85c \uc124\uc815 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1=\ -Xscmx \uc0c8 \uacf5\uc720 \ud074\ub798\uc2a4 \uce90\uc2dc\uc758 \ud06c\uae30(\ub610\ub294 -XX:SharedCacheHardLimit= \uc635\uc158\uc774 \uc788\uc744 \uacbd\uc6b0 \uc18c\ud504\ud2b8 \ucd5c\ub300 \ud06c\uae30)\ub97c \ub85c \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1=\ \ -Xscmx \uc0c8 \uacf5\uc720 \ud074\ub798\uc2a4 \uce90\uc2dc\uc758 \ud06c\uae30(\ub610\ub294 -XX:SharedCacheHardLimit= \uc635\uc158\uc774 \uc788\uc744 \uacbd\uc6b0 \uc18c\ud504\ud2b8 \ucd5c\ub300 \ud06c\uae30)\ub97c \ub85c \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS=\ -XX:SharedCacheHardLimit \uc0c8 \uacf5\uc720 \ud074\ub798\uc2a4 \uce90\uc2dc\uc758 \ud06c\uae30\ub97c \ub85c \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS=\ \ -XX:SharedCacheHardLimit \uc0c8 \uacf5\uc720 \ud074\ub798\uc2a4 \uce90\uc2dc\uc758 \ud06c\uae30\ub97c \ub85c \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES=\ -XX:+ShareAnonymousClasses\ub294 \uacf5\uc720 \ud074\ub798\uc2a4 \uce90\uc2dc\uc5d0\uc11c \uc775\uba85 \ud074\ub798\uc2a4 \uc800\uc7a5 \ubc0f \ucc3e\uae30\ub97c \uc0ac\uc6a9\uc73c\ub85c \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES=\ \ -XX:+ShareAnonymousClasses\ub294 \uacf5\uc720 \ud074\ub798\uc2a4 \uce90\uc2dc\uc5d0\uc11c \uc775\uba85 \ud074\ub798\uc2a4 \uc800\uc7a5 \ubc0f \ucc3e\uae30\ub97c \uc0ac\uc6a9\uc73c\ub85c \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES=\ -XX:-ShareAnonymousClasses\ub294 \uacf5\uc720 \ud074\ub798\uc2a4 \uce90\uc2dc\uc5d0\uc11c \uc775\uba85 \ud074\ub798\uc2a4 \uc800\uc7a5 \ubc0f \ucc3e\uae30\ub97c \uc0ac\uc6a9 \uc548\ud568\uc73c\ub85c \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES=\ \ -XX:-ShareAnonymousClasses\ub294 \uacf5\uc720 \ud074\ub798\uc2a4 \uce90\uc2dc\uc5d0\uc11c \uc775\uba85 \ud074\ub798\uc2a4 \uc800\uc7a5 \ubc0f \ucc3e\uae30\ub97c \uc0ac\uc6a9 \uc548\ud568\uc73c\ub85c \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES=\ -XX:+ShareUnsafeClasses\ub294 \uacf5\uc720 \ud074\ub798\uc2a4 \uce90\uc2dc\uc5d0\uc11c \ube44\uc775\uba85\uc758 \uc548\uc804\ud558\uc9c0 \uc54a\uc740 \ud074\ub798\uc2a4 \uc800\uc7a5 \ubc0f \ucc3e\uae30\ub97c \uc0ac\uc6a9\uc73c\ub85c \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES=\ \ -XX:+ShareUnsafeClasses\ub294 \uacf5\uc720 \ud074\ub798\uc2a4 \uce90\uc2dc\uc5d0\uc11c \ube44\uc775\uba85\uc758 \uc548\uc804\ud558\uc9c0 \uc54a\uc740 \ud074\ub798\uc2a4 \uc800\uc7a5 \ubc0f \ucc3e\uae30\ub97c \uc0ac\uc6a9\uc73c\ub85c \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES=\ -XX:-ShareUnsafeClasses\ub294 \uacf5\uc720 \ud074\ub798\uc2a4 \uce90\uc2dc\uc5d0\uc11c \ube44\uc775\uba85\uc758 \uc548\uc804\ud558\uc9c0 \uc54a\uc740 \ud074\ub798\uc2a4 \uc800\uc7a5 \ubc0f \ucc3e\uae30\ub97c \uc0ac\uc6a9 \uc548\ud568\uc73c\ub85c \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES=\ \ -XX:-ShareUnsafeClasses\ub294 \uacf5\uc720 \ud074\ub798\uc2a4 \uce90\uc2dc\uc5d0\uc11c \ube44\uc775\uba85\uc758 \uc548\uc804\ud558\uc9c0 \uc54a\uc740 \ud074\ub798\uc2a4 \uc800\uc7a5 \ubc0f \ucc3e\uae30\ub97c \uc0ac\uc6a9 \uc548\ud568\uc73c\ub85c \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS=\ -XX:+UseGCStartupHints\ub294 \uacf5\uc720 \ud074\ub798\uc2a4 \uce90\uc2dc\uc5d0\uc11c GC \uc2dc\uc791 \ud78c\ud2b8 \uc800\uc7a5 \ubc0f \ucc3e\uae30\ub97c \uc0ac\uc6a9\uc73c\ub85c \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS=\ \ -XX:+UseGCStartupHints\ub294 \uacf5\uc720 \ud074\ub798\uc2a4 \uce90\uc2dc\uc5d0\uc11c GC \uc2dc\uc791 \ud78c\ud2b8 \uc800\uc7a5 \ubc0f \ucc3e\uae30\ub97c \uc0ac\uc6a9\uc73c\ub85c \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS=\ -XX:-UseGCStartupHints\ub294 \uacf5\uc720 \ud074\ub798\uc2a4 \uce90\uc2dc\uc5d0\uc11c GC \uc2dc\uc791 \ud78c\ud2b8 \uc800\uc7a5 \ubc0f \ucc3e\uae30\ub97c \uc0ac\uc6a9 \uc548\ud568\uc73c\ub85c \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS=\ \ -XX:-UseGCStartupHints\ub294 \uacf5\uc720 \ud074\ub798\uc2a4 \uce90\uc2dc\uc5d0\uc11c GC \uc2dc\uc791 \ud78c\ud2b8 \uc800\uc7a5 \ubc0f \ucc3e\uae30\ub97c \uc0ac\uc6a9 \uc548\ud568\uc73c\ub85c \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE=\ -XX:+PortableSharedCache \uc2dc\uc2a4\ud15c \uac04\uc5d0 \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc\uc758 \uc774\uc2dd\uc131\uc744 \ucd5c\ub300\ud654\ud558\ub824\uace0 \uc2dc\ub3c4\ud558\ub294 \uae30\ub2a5 \uc0ac\uc6a9 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE=\ \ -XX:+PortableSharedCache \uc2dc\uc2a4\ud15c \uac04\uc5d0 \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc\uc758 \uc774\uc2dd\uc131\uc744 \ucd5c\ub300\ud654\ud558\ub824\uace0 \uc2dc\ub3c4\ud558\ub294 \uae30\ub2a5 \uc0ac\uc6a9 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE=\ -XX:-PortableShareCache \uc2dc\uc2a4\ud15c \uac04\uc5d0 \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc\uc758 \uc774\uc2dd\uc131\uc744 \ucd5c\ub300\ud654\ud558\ub824\uace0 \uc2dc\ub3c4\ud558\ub294 \uae30\ub2a5 \uc0ac\uc6a9 \uc548\ud568 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE=\ \ -XX:-PortableShareCache \uc2dc\uc2a4\ud15c \uac04\uc5d0 \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc\uc758 \uc774\uc2dd\uc131\uc744 \ucd5c\ub300\ud654\ud558\ub824\uace0 \uc2dc\ub3c4\ud558\ub294 \uae30\ub2a5 \uc0ac\uc6a9 \uc548\ud568 J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE.user_response= diff --git a/runtime/nls/exel/exelib_pl.nls b/runtime/nls/exel/exelib_pl.nls index a8d5497dedf..5cf48f038ce 100644 --- a/runtime/nls/exel/exelib_pl.nls +++ b/runtime/nls/exel/exelib_pl.nls @@ -52,63 +52,56 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2=\ -Xbootclasspath:<\u015bcie\u017cka> Ustawienie opcji startowej classpath na \n\ -\ warto\u015b\u0107 <\u015bcie\u017cka>. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2=\ \ -Xbootclasspath:<\u015bcie\u017cka> Ustawienie opcji startowej classpath na \n warto\u015b\u0107 <\u015bcie\u017cka>. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3=\ -Xbootclasspath/p:<\u015bcie\u017cka> Dopisanie warto\u015bci <\u015bcie\u017cka> na pocz\u0105tku\n\ -\ opcji startowej classpath. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3=\ \ -Xbootclasspath/p:<\u015bcie\u017cka> Dopisanie warto\u015bci <\u015bcie\u017cka> na pocz\u0105tku\n opcji startowej classpath. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4=\ -Xbootclasspath/a:<\u015bcie\u017cka> Dopisanie warto\u015bci <\u015bcie\u017cka> na ko\u0144cu\n\ -\ opcji startowej classpath. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4=\ \ -Xbootclasspath/a:<\u015bcie\u017cka> Dopisanie warto\u015bci <\u015bcie\u017cka> na ko\u0144cu\n opcji startowej classpath. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5=\n\ -\ -Xrun[:opcje] za\u0142aduj w\u0142asn\u0105 bibliotek\u0119 agenta\n\ -\ (straci\u0142o aktualno\u015b\u0107 na rzecz -agentlib)\n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5=\n -Xrun[:opcje] za\u0142aduj w\u0142asn\u0105 bibliotek\u0119 agenta\n (straci\u0142o aktualno\u015b\u0107 na rzecz -agentlib)\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6=\ -Xint Uruchomienie tylko w trybie interpretowanym \n\ -\ (odpowiednik -Xnojit -Xnoaot). +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6=\ \ -Xint Uruchomienie tylko w trybie interpretowanym \n (odpowiednik -Xnojit -Xnoaot). # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7=\ -Xnojit Wy\u0142\u0105czenie JIT. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7=\ \ -Xnojit Wy\u0142\u0105czenie JIT. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8=\ -Xnoaot Bez uruchamiania kodu prekompilowanego. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8=\ \ -Xnoaot Bez uruchamiania kodu prekompilowanego. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9=\ -Xfuture W\u0142\u0105czenie naj\u015bci\u015blejszego sprawdzania\n\ -\ (przewidywana przysz\u0142a opcja domy\u015blna). +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9=\ \ -Xfuture W\u0142\u0105czenie naj\u015bci\u015blejszego sprawdzania\n (przewidywana przysz\u0142a opcja domy\u015blna). # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9.explanation=NOTAG @@ -116,175 +109,168 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1=\n\ -Argumenty nast\u0119puj\u0105cych opcji wyra\u017cane s\u0105 w bajtach. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1=\nArgumenty nast\u0119puj\u0105cych opcji wyra\u017cane s\u0105 w bajtach. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2=Warto\u015bci o przyrostkach \"k\" (kilo) lub \"m\" (mega) mno\u017cone s\u0105 przez \n\ -odpowiedni wsp\u00f3\u0142czynnik.\n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2=Warto\u015bci o przyrostkach "k" (kilo) lub "m" (mega) mno\u017cone s\u0105 przez \nodpowiedni wsp\u00f3\u0142czynnik.\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3=\ -Xmca Ustawienie warto\u015bci przyrostu segmentu klasy RAM na . +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3=\ \ -Xmca Ustawienie warto\u015bci przyrostu segmentu klasy RAM na . # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4=\ -Xmco Ustawienie warto\u015bci przyrostu segmentu klasy ROM na . +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4=\ \ -Xmco Ustawienie warto\u015bci przyrostu segmentu klasy ROM na . # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5=\ -Xmn Ustawienie wielko\u015bci nowego obszaru na . +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5=\ \ -Xmn Ustawienie wielko\u015bci nowego obszaru na . # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1=\ -Xmn Ustawienie pocz\u0105tkowej/maksymalnej wielko\u015bci nowego \n\ -\ obszaru na . +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1=\ \ -Xmn Ustawienie pocz\u0105tkowej/maksymalnej wielko\u015bci nowego \n obszaru na . # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2=\ -Xmns Ustawienie pocz\u0105tkowej wielko\u015bci nowego obszaru na . +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2=\ \ -Xmns Ustawienie pocz\u0105tkowej wielko\u015bci nowego obszaru na . # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3=\ -Xmnx Ustawienie maksymalnej wielko\u015bci nowego obszaru na . +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3=\ \ -Xmnx Ustawienie maksymalnej wielko\u015bci nowego obszaru na . # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6=\ -Xmo Ustawienie wielko\u015bci starego obszaru na . +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6=\ \ -Xmo Ustawienie wielko\u015bci starego obszaru na . # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1=\ -Xmo Ustawienie pocz\u0105tkowej/maksymalnej wielko\u015bci starego\n\ -\ obszaru na . +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1=\ \ -Xmo Ustawienie pocz\u0105tkowej/maksymalnej wielko\u015bci starego\n obszaru na . # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2=\ -Xmos Ustawienie pocz\u0105tkowej wielko\u015bci starego obszaru na . +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2=\ \ -Xmos Ustawienie pocz\u0105tkowej wielko\u015bci starego obszaru na . # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3=\ -Xmox Ustawienie maksymalnej wielko\u015bci starego obszaru na . +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3=\ \ -Xmox Ustawienie maksymalnej wielko\u015bci starego obszaru na . # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7=\ -Xmoi Ustawienie warto\u015bci przyrostu starego obszaru na . +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7=\ \ -Xmoi Ustawienie warto\u015bci przyrostu starego obszaru na . # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8=\ -Xms Ustawienie wielko\u015bci starego obszaru na . +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8=\ \ -Xms Ustawienie wielko\u015bci starego obszaru na . # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON=\ -Xms Ustawienie pocz\u0105tkowej wielko\u015bci pami\u0119ci na . +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON=\ \ -Xms Ustawienie pocz\u0105tkowej wielko\u015bci pami\u0119ci na . # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9=\ -Xmx Ustawienie maksymalnej wielko\u015bci pami\u0119ci na . +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9=\ \ -Xmx Ustawienie maksymalnej wielko\u015bci pami\u0119ci na . # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL=\ -Xmr Ustawienie wielko\u015bci zapami\u0119tanego zbioru na . +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL=\ \ -Xmr Ustawienie wielko\u015bci zapami\u0119tanego zbioru na . # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON=\ -Xmrx Ustawienie maksymalnej wielko\u015bci zapami\u0119tanego zbioru na . +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON=\ \ -Xmrx Ustawienie maksymalnej wielko\u015bci zapami\u0119tanego zbioru na . # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11=\ -Xmso Ustawienie wielko\u015bci stosu w\u0105tk\u00f3w systemu operacyjnego\n\ -\ na . +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11=\ \ -Xmso Ustawienie wielko\u015bci stosu w\u0105tk\u00f3w systemu operacyjnego\n na . # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE=\ -Xiss Ustawienie pocz\u0105tkowej wielko\u015bci stosu w\u0105tk\u00f3w program\u00f3w \n\ -\ java na . +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE=\ \ -Xiss Ustawienie pocz\u0105tkowej wielko\u015bci stosu w\u0105tk\u00f3w program\u00f3w \n java na . # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE=\ -Xss Ustawienie maksymalnej wielko\u015bci stosu w\u0105tk\u00f3w program\u00f3w \n\ -\ java na . +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE=\ \ -Xss Ustawienie maksymalnej wielko\u015bci stosu w\u0105tk\u00f3w program\u00f3w \n java na . # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13=\ -Xss Ustawienie wielko\u015bci stosu w\u0105tk\u00f3w na . +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13=\ \ -Xss Ustawienie wielko\u015bci stosu w\u0105tk\u00f3w na . # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON=\ -Xmine Ustawienie minimalnej wielko\u015bci rozszerzenia sterty na . +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON=\ \ -Xmine Ustawienie minimalnej wielko\u015bci rozszerzenia sterty na . # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON=\ -Xmaxe Ustawienie maksymalnej wielko\u015bci rozszerzenia sterty na . +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON=\ \ -Xmaxe Ustawienie maksymalnej wielko\u015bci rozszerzenia sterty na . # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON.explanation=NOTAG @@ -292,8 +278,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_1=\n\ -Argumenty nast\u0119puj\u0105cych opcji wyra\u017cane s\u0105 jako u\u0142amki dziesi\u0119tne od 0 do 1. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_1=\nArgumenty nast\u0119puj\u0105cych opcji wyra\u017cane s\u0105 jako u\u0142amki dziesi\u0119tne od 0 do 1. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_1.system_action= @@ -307,14 +292,14 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3=\ -Xminf Minimalny procent wolnej sterty po wykonaniu GC. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3=\ \ -Xminf Minimalny procent wolnej sterty po wykonaniu GC. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4=\ -Xmaxf Maksymalny procent wolnej sterty po wykonaniu GC. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4=\ \ -Xmaxf Maksymalny procent wolnej sterty po wykonaniu GC. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4.explanation=NOTAG @@ -322,96 +307,91 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1=\n\ -Argumenty nast\u0119puj\u0105cych opcji wyra\u017cane s\u0105 jako liczby dziesi\u0119tne.\n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1=\nArgumenty nast\u0119puj\u0105cych opcji wyra\u017cane s\u0105 jako liczby dziesi\u0119tne.\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2=\ -Xgcthreads Ustawienie liczby w\u0105tk\u00f3w GC. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2=\ \ -Xgcthreads Ustawienie liczby w\u0105tk\u00f3w GC. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3=\ -Xnoclassgc Wy\u0142\u0105czenie dynamicznego usuwania klas z pami\u0119ci. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3=\ \ -Xnoclassgc Wy\u0142\u0105czenie dynamicznego usuwania klas z pami\u0119ci. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4=\ -Xclassgc W\u0142\u0105czenie dynamicznego usuwania klas z pami\u0119ci. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4=\ \ -Xclassgc W\u0142\u0105czenie dynamicznego usuwania klas z pami\u0119ci. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5=\ -Xalwaysclassgc W\u0142\u0105czenie dynamicznego usuwania klas z pami\u0119ci\n\ -\ podczas ka\u017cdego wykonania GC. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5=\ \ -Xalwaysclassgc W\u0142\u0105czenie dynamicznego usuwania klas z pami\u0119ci\n podczas ka\u017cdego wykonania GC. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6=\ -Xnocompactexplicitgc Wy\u0142\u0105czenie pakowania danych przez systemowy GC. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6=\ \ -Xnocompactexplicitgc Wy\u0142\u0105czenie pakowania danych przez systemowy GC. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7=\ -Xcompactexplicitgc W\u0142\u0105czenie pakowania danych przez ka\u017cdy \n\ -\ systemowy GC. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7=\ \ -Xcompactexplicitgc W\u0142\u0105czenie pakowania danych przez ka\u017cdy \n systemowy GC. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8=\ -Xcompactgc W\u0142\u0105czenie pakowania danych. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8=\ \ -Xcompactgc W\u0142\u0105czenie pakowania danych. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9=\ -Xnocompactgc Wy\u0142\u0105czenie pakowania danych. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9=\ \ -Xnocompactgc Wy\u0142\u0105czenie pakowania danych. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT=\ -Xlp W\u0142\u0105czenie obs\u0142ugi du\u017cych stron. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT=\ \ -Xlp W\u0142\u0105czenie obs\u0142ugi du\u017cych stron. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1=\n\ -\ -Xdbg: W\u0142\u0105czenie debugowania, standardowe opcje JDWP. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1=\n -Xdbg: W\u0142\u0105czenie debugowania, standardowe opcje JDWP. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2=\ -Xrunjdwp: W\u0142\u0105czenie debugowania, standardowe opcje JDWP. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2=\ \ -Xrunjdwp: W\u0142\u0105czenie debugowania, standardowe opcje JDWP. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3=\ -Xdbginfo:<\u015bcie\u017cka pliku symboli>\n\ -\ W\u0142\u0105czenie serwera informacji z debugowania. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3=\ \ -Xdbginfo:<\u015bcie\u017cka pliku symboli>\n W\u0142\u0105czenie serwera informacji z debugowania. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3.system_action= @@ -419,7 +399,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE # -Xrdbginfo is a command line option to Java which takes 2 parameters; host name of a computer and the port the server is utilizing -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4=\ -Xrdbginfo:: w\u0142\u0105czenie serwera informacji ze zdalnego debugowania +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4=\ \ -Xrdbginfo:: w\u0142\u0105czenie serwera informacji ze zdalnego debugowania # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4.system_action= @@ -428,9 +408,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4.user_response= # J9SourceExeLibArgumentsParsing - cmdline_classpath_WARN -J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN=\n\ -OSTRZE\u017bENIE: Argument wiersza komend \"%s\" jest nieaktualny.\n\ -OSTRZE\u017bENIE: Nale\u017cy u\u017cywa\u0107 \"-classpath <\u015bcie\u017cka>\" lub \"-cp <\u015bcie\u017cka>\". +J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN=\nOSTRZE\u017bENIE: Argument wiersza komend "%s" jest nieaktualny.\nOSTRZE\u017bENIE: Nale\u017cy u\u017cywa\u0107 "-classpath <\u015bcie\u017cka>" lub "-cp <\u015bcie\u017cka>". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN.sample_input_1=-cp: J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN.explanation=NOTAG @@ -439,9 +417,7 @@ J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN.user_response= # END NON-TRANSLATABLE #J9SourceExeLibArgumentsParsing - cmdline_prepend_internal_WARN/cmdline_perpend_numeric1024_WARN -J9NLS_EXELIB_CMDLINE_PREPEND_WARN=\n\ -OSTRZE\u017bENIE: Argument wiersza komend \"%s\" jest nieaktualny.\n\ -OSTRZE\u017bENIE: Nale\u017cy u\u017cywa\u0107 odpowiednika -X. +J9NLS_EXELIB_CMDLINE_PREPEND_WARN=\nOSTRZE\u017bENIE: Argument wiersza komend "%s" jest nieaktualny.\nOSTRZE\u017bENIE: Nale\u017cy u\u017cywa\u0107 odpowiednika -X. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_CMDLINE_PREPEND_WARN.sample_input_1=-mca: J9NLS_EXELIB_CMDLINE_PREPEND_WARN.explanation=NOTAG @@ -616,8 +592,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_VM_ERR_FAILED_CREATE_JAVA_VM.user_response= J9NLS_EXELIB_UNABLE_REDIRECT_IO= # J9SourceExeLibArgumentsParsing - describeInternalOptions -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_10=\ -Xquickstart Poprawienie czasu uruchamiania poprzez op\u00f3\u017anienie \n\ -\ optymalizacji. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_10=\ \ -Xquickstart Poprawienie czasu uruchamiania poprzez op\u00f3\u017anienie \n optymalizacji. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_10.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_10.system_action= @@ -633,24 +608,21 @@ J9NLS_EXELIB_JIT_LEVEL.system_action= J9NLS_EXELIB_JIT_LEVEL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE=\ -Xssi Ustawienie warto\u015bci przyrostu stosu w\u0105tk\u00f3w program\u00f3w \n\ -\ java na . +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE=\ \ -Xssi Ustawienie warto\u015bci przyrostu stosu w\u0105tk\u00f3w program\u00f3w \n java na . # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES=\ -Xshareclasses[:opcje] W\u0142\u0105czenie wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowania danych klas \n\ -\ (u\u017cyj opcji help, aby uzyska\u0107 szczeg\u00f3\u0142y).\n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES=\ \ -Xshareclasses[:opcje] W\u0142\u0105czenie wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowania danych klas \n (u\u017cyj opcji help, aby uzyska\u0107 szczeg\u00f3\u0142y).\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX=\ -Xscmx Ustawienie wielko\u015bci nowej wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci \n\ -\ podr\u0119cznej klas na . +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX=\ \ -Xscmx Ustawienie wielko\u015bci nowej wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci \n podr\u0119cznej klas na . # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX.system_action= @@ -676,7 +648,7 @@ J9NLS_EXELIB_VERSION_ME.system_action= J9NLS_EXELIB_VERSION_ME.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XLP_SIZE=\ -Xlp Ustawienie wielko\u015bci du\u017cych stron na +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XLP_SIZE=\ \ -Xlp Ustawienie wielko\u015bci du\u017cych stron na # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XLP_SIZE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XLP_SIZE.system_action= @@ -699,9 +671,7 @@ J9NLS_EXELIB_LOGFILE_BACKUP_FAILED.system_action=JVM execution continues without J9NLS_EXELIB_LOGFILE_BACKUP_FAILED.user_response=Ensure target file has the right access permission. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN=\n\ -OSTRZE\u017bENIE: Argument wiersza komend \"%s\" jest nieaktualny.\n\ -OSTRZE\u017bENIE: U\u017cyj \"-jxe <\u015bcie\u017cka>\". \n +J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN=\nOSTRZE\u017bENIE: Argument wiersza komend "%s" jest nieaktualny.\nOSTRZE\u017bENIE: U\u017cyj "-jxe <\u015bcie\u017cka>". \n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN.sample_input_1=-jxe: J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN.explanation=The specified command line argument is no longer valid @@ -709,15 +679,14 @@ J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN.system_action=JVM will ignore the command lin J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN.user_response=Replace the command line argument as suggested. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11=\n\ -\ -Xtrace[:opcja,...] Sterowanie \u015bledzeniem. Wpisz -Xtrace:help, aby uzyska\u0107 wi\u0119cej szczeg\u00f3\u0142\u00f3w +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11=\n -Xtrace[:opcja,...] Sterowanie \u015bledzeniem. Wpisz -Xtrace:help, aby uzyska\u0107 wi\u0119cej szczeg\u00f3\u0142\u00f3w # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XJNI_1=\ -Xjni: Ustawienie opcji JNI +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XJNI_1=\ \ -Xjni: Ustawienie opcji JNI # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XJNI_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XJNI_1.system_action= @@ -731,30 +700,28 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_16.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_16.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT=\ -Xscminaot Ustawienie minimalnej wielko\u015bci wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej klas zarezerwowanej na dane AOT na warto\u015b\u0107 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT=\ \ -Xscminaot Ustawienie minimalnej wielko\u015bci wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej klas zarezerwowanej na dane AOT na warto\u015b\u0107 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT=\ -Xscmaxaot Ustawienie maksymalnej dozwolonej wielko\u015bci wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej klas na dane AOT na warto\u015b\u0107 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT=\ \ -Xscmaxaot Ustawienie maksymalnej dozwolonej wielko\u015bci wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej klas na dane AOT na warto\u015b\u0107 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12=\n\ -\ -Xcheck[:option[:...]] Sterowanie sprawdzaniem. Wpisz -Xcheck:help, aby uzyska\u0107 wi\u0119cej szczeg\u00f3\u0142\u00f3w +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12=\n -Xcheck[:option[:...]] Sterowanie sprawdzaniem. Wpisz -Xcheck:help, aby uzyska\u0107 wi\u0119cej szczeg\u00f3\u0142\u00f3w # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_13=\n\ -\ -Xdump[:opcja,...] Sterowanie zrzutami. Wpisz -Xdump:help, aby uzyska\u0107 wi\u0119cej szczeg\u00f3\u0142\u00f3w +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_13=\n -Xdump[:opcja,...] Sterowanie zrzutami. Wpisz -Xdump:help, aby uzyska\u0107 wi\u0119cej szczeg\u00f3\u0142\u00f3w # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_13.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_13.system_action= @@ -770,49 +737,49 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSELECT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSELECT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED=\ -Xcompressedrefs U\u017cycie referencji do skompresowanej sterty +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED=\ \ -Xcompressedrefs U\u017cycie referencji do skompresowanej sterty # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME=\ -Xrealtime W\u0142\u0105czenie rozszerze\u0144 czasu rzeczywistego +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME=\ \ -Xrealtime W\u0142\u0105czenie rozszerze\u0144 czasu rzeczywistego # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2=\ -Xgcpolicy:metronome W\u0142\u0105czenie rozszerze\u0144 czasu rzeczywistego +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2=\ \ -Xgcpolicy:metronome W\u0142\u0105czenie rozszerze\u0144 czasu rzeczywistego # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT=\ -Xrealtime W\u0142\u0105czenie \u0142agodnego trybu czasu rzeczywistego +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT=\ \ -Xrealtime W\u0142\u0105czenie \u0142agodnego trybu czasu rzeczywistego # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2=\ -Xgcpolicy:metronome W\u0142\u0105czenie \u0142agodnego trybu czasu rzeczywistego +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2=\ \ -Xgcpolicy:metronome W\u0142\u0105czenie \u0142agodnego trybu czasu rzeczywistego # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ=\ -Xrealtime -Xnortsj W\u0142\u0105czenie \u0142agodnego trybu czasu rzeczywistego +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ=\ \ -Xrealtime -Xnortsj W\u0142\u0105czenie \u0142agodnego trybu czasu rzeczywistego # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2=\ -Xgcpolicy:metronome -Xnortsj W\u0142\u0105czenie \u0142agodnego trybu czasu rzeczywistego +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2=\ \ -Xgcpolicy:metronome -Xnortsj W\u0142\u0105czenie \u0142agodnego trybu czasu rzeczywistego # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2.system_action= @@ -821,8 +788,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2.user_response= # healthcenter help -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_HEALTHCENTER=\n\ -\ -Xhealthcenter W\u0142\u0105czenie agenta centrum poprawno\u015bci +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_HEALTHCENTER=\n -Xhealthcenter W\u0142\u0105czenie agenta centrum poprawno\u015bci # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_HEALTHCENTER.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_HEALTHCENTER.system_action= @@ -838,21 +804,21 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DIAGNOSTICSCOLLECTOR.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DIAGNOSTICSCOLLECTOR.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX=\ -Xscdmx Ustawienie wielko\u015bci obszaru atrybutu debugowania wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej klas na warto\u015b\u0107 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX=\ \ -Xscdmx Ustawienie wielko\u015bci obszaru atrybutu debugowania wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej klas na warto\u015b\u0107 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT=\ -Xscminjit Ustawienie minimalnej wielko\u015bci wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej klas zarezerwowanej na dane JIT na warto\u015b\u0107 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT=\ \ -Xscminjit Ustawienie minimalnej wielko\u015bci wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej klas zarezerwowanej na dane JIT na warto\u015b\u0107 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT=\ -Xscmaxjit Ustawienie maksymalnej dozwolonej wielko\u015bci wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej klas na dane JIT na warto\u015b\u0107 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT=\ \ -Xscmaxjit Ustawienie maksymalnej dozwolonej wielko\u015bci wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej klas na dane JIT na warto\u015b\u0107 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT.system_action= @@ -860,119 +826,119 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA=\ -Xscminjitdata Ustawienie minimalnej wielko\u015bci wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej klas zarezerwowanej na dane JIT na warto\u015b\u0107 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA=\ \ -Xscminjitdata Ustawienie minimalnej wielko\u015bci wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej klas zarezerwowanej na dane JIT na warto\u015b\u0107 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA=\ -Xscmaxjitdata Ustawienie maksymalnej dozwolonej wielko\u015bci wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej klas na dane JIT na warto\u015b\u0107 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA=\ \ -Xscmaxjitdata Ustawienie maksymalnej dozwolonej wielko\u015bci wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej klas na dane JIT na warto\u015b\u0107 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP=\ -Xzero:nosharebootzip Nie wsp\u00f3\u0142u\u017cytkuj pami\u0119ci podr\u0119cznych pozycji jar programu startowego we wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej klas +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP=\ \ -Xzero:nosharebootzip Nie wsp\u00f3\u0142u\u017cytkuj pami\u0119ci podr\u0119cznych pozycji jar programu startowego we wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej klas # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI=\ -XX:ShareClassesEnableBCI Tworzenie wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej klas z obs\u0142ug\u0105 instrumentacji kodu bajtowego +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI=\ \ -XX:ShareClassesEnableBCI Tworzenie wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej klas z obs\u0142ug\u0105 instrumentacji kodu bajtowego # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI=\ -XX:ShareClassesDisableBCI Tworzenie wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej klas bez obs\u0142ugi instrumentacji kodu bajtowego +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI=\ \ -XX:ShareClassesDisableBCI Tworzenie wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej klas bez obs\u0142ugi instrumentacji kodu bajtowego # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE=\ -XX:+StoreIntermediateClassfile Zapisywanie surowych danych klasy, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 u\u017cywane przy ponownej transformacji +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE=\ \ -XX:+StoreIntermediateClassfile Zapisywanie surowych danych klasy, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 u\u017cywane przy ponownej transformacji # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX=\ -Xscsoftmx Ustawienie mi\u0119kkiej maksymalnej wielko\u015bci nowej wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej klas na +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX=\ \ -Xscsoftmx Ustawienie mi\u0119kkiej maksymalnej wielko\u015bci nowej wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej klas na # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1=\ -Xscmx Ustawienie wielko\u015bci (lub mi\u0119kkiej warto\u015bci maksymalnej, je\u015bli podano opcj\u0119 -XX:SharedCacheHardLimit=) nowej wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej klas na +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1=\ \ -Xscmx Ustawienie wielko\u015bci (lub mi\u0119kkiej warto\u015bci maksymalnej, je\u015bli podano opcj\u0119 -XX:SharedCacheHardLimit=) nowej wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej klas na # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS=\ -XX:SharedCacheHardLimit= Ustawienie wielko\u015bci nowej wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej klas na wielko\u015b\u0107 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS=\ \ -XX:SharedCacheHardLimit= Ustawienie wielko\u015bci nowej wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej klas na wielko\u015b\u0107 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES=\ -XX:+ShareAnonymousClasses W\u0142\u0105cza przechowywanie i wyszukiwanie klas anonimowych we wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej klas +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES=\ \ -XX:+ShareAnonymousClasses W\u0142\u0105cza przechowywanie i wyszukiwanie klas anonimowych we wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej klas # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES=\ -XX:-ShareAnonymousClasses Wy\u0142\u0105cza przechowywanie i wyszukiwanie klas anonimowych we wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej klas +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES=\ \ -XX:-ShareAnonymousClasses Wy\u0142\u0105cza przechowywanie i wyszukiwanie klas anonimowych we wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej klas # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES=\ -XX:+ShareUnsafeClasses W\u0142\u0105cza przechowywanie i wyszukiwanie niebezpiecznych klas nieanonimowych we wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej klas +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES=\ \ -XX:+ShareUnsafeClasses W\u0142\u0105cza przechowywanie i wyszukiwanie niebezpiecznych klas nieanonimowych we wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej klas # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES=\ -XX:-ShareUnsafeClasses Wy\u0142\u0105cza przechowywanie i wyszukiwanie niebezpiecznych klas nieanonimowych we wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej klas +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES=\ \ -XX:-ShareUnsafeClasses Wy\u0142\u0105cza przechowywanie i wyszukiwanie niebezpiecznych klas nieanonimowych we wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej klas # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS=\ -XX:+UseGCStartupHints W\u0142\u0105cza przechowywanie i wyszukiwanie wskaz\u00f3wek uruchamiania czyszczenia pami\u0119ci (GC) we wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej klas +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS=\ \ -XX:+UseGCStartupHints W\u0142\u0105cza przechowywanie i wyszukiwanie wskaz\u00f3wek uruchamiania czyszczenia pami\u0119ci (GC) we wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej klas # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS=\ -XX:-UseGCStartupHints Wy\u0142\u0105cza przechowywanie i wyszukiwanie wskaz\u00f3wek uruchamiania czyszczenia pami\u0119ci (GC) we wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej klas +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS=\ \ -XX:-UseGCStartupHints Wy\u0142\u0105cza przechowywanie i wyszukiwanie wskaz\u00f3wek uruchamiania czyszczenia pami\u0119ci (GC) we wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej klas # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE=\ -XX:+PortableSharedCache W\u0142\u0105cza funkcj\u0119 pr\u00f3buj\u0105c\u0105 zmaksymalizowa\u0107 przeno\u015bno\u015b\u0107 wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej mi\u0119dzy komputerami +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE=\ \ -XX:+PortableSharedCache W\u0142\u0105cza funkcj\u0119 pr\u00f3buj\u0105c\u0105 zmaksymalizowa\u0107 przeno\u015bno\u015b\u0107 wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej mi\u0119dzy komputerami # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE=\ -XX:-PortableShareCache Wy\u0142\u0105cza funkcj\u0119 pr\u00f3buj\u0105c\u0105 zmaksymalizowa\u0107 przeno\u015bno\u015b\u0107 wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej mi\u0119dzy komputerami +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE=\ \ -XX:-PortableShareCache Wy\u0142\u0105cza funkcj\u0119 pr\u00f3buj\u0105c\u0105 zmaksymalizowa\u0107 przeno\u015bno\u015b\u0107 wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej mi\u0119dzy komputerami J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE.user_response= diff --git a/runtime/nls/exel/exelib_pt_BR.nls b/runtime/nls/exel/exelib_pt_BR.nls index 9c0e1f83bcc..eb400e3ac28 100644 --- a/runtime/nls/exel/exelib_pt_BR.nls +++ b/runtime/nls/exel/exelib_pt_BR.nls @@ -52,58 +52,56 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2=\ -Xbootclasspath: configura o caminho de classe de autoinicializa\u00e7\u00e3o para +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2=\ \ -Xbootclasspath: configura o caminho de classe de autoinicializa\u00e7\u00e3o para # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3=\ -Xbootclasspath/p: pr\u00e9-anexa ao caminho de classe de autoinicializa\u00e7\u00e3o +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3=\ \ -Xbootclasspath/p: pr\u00e9-anexa ao caminho de classe de autoinicializa\u00e7\u00e3o # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4=\ -Xbootclasspath/a: anexa ao caminho de classe de autoinicializa\u00e7\u00e3o +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4=\ \ -Xbootclasspath/a: anexa ao caminho de classe de autoinicializa\u00e7\u00e3o # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5=\n\ -\ -Xrun[:op\u00e7\u00f5es] carregar biblioteca de agente nativo\n\ -\ (obsoleto em favor de -agentlib)\n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5=\n -Xrun[:op\u00e7\u00f5es] carregar biblioteca de agente nativo\n (obsoleto em favor de -agentlib)\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6=\ -Xint executa interpretado apenas (equivalente a -Xnojit -Xnoaot) +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6=\ \ -Xint executa interpretado apenas (equivalente a -Xnojit -Xnoaot) # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7=\ -Xnojit desativa o JIT +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7=\ \ -Xnojit desativa o JIT # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8=\ -Xnoaot n\u00e3o executa c\u00f3digo pr\u00e9-compilado +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8=\ \ -Xnoaot n\u00e3o executa c\u00f3digo pr\u00e9-compilado # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9=\ -Xfuture ativa verifica\u00e7\u00f5es mais r\u00edgidas, antecipando o padr\u00e3o futuro +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9=\ \ -Xfuture ativa verifica\u00e7\u00f5es mais r\u00edgidas, antecipando o padr\u00e3o futuro # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9.explanation=NOTAG @@ -111,169 +109,168 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1=\n\ -Argumentos para as seguintes op\u00e7\u00f5es s\u00e3o expressos em bytes. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1=\nArgumentos para as seguintes op\u00e7\u00f5es s\u00e3o expressos em bytes. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2=Valor com sufixo \"k\" (kilo) ou \"m\" (mega) ser\u00e3o fatorados de maneira adequada.\n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2=Valor com sufixo "k" (kilo) ou "m" (mega) ser\u00e3o fatorados de maneira adequada.\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3=\ -Xmca configura o incremento do segmento de classe de RAM para +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3=\ \ -Xmca configura o incremento do segmento de classe de RAM para # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4=\ -Xmco configura o incremento do segmento de classe de ROM para +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4=\ \ -Xmco configura o incremento do segmento de classe de ROM para # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5=\ -Xmn configura o novo tamanho de espa\u00e7o para +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5=\ \ -Xmn configura o novo tamanho de espa\u00e7o para # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1=\ -Xmn configura o novo tamanho de espa\u00e7o inicial/m\u00e1ximo para +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1=\ \ -Xmn configura o novo tamanho de espa\u00e7o inicial/m\u00e1ximo para # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2=\ -Xmns configura o novo tamanho de espa\u00e7o inicial para +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2=\ \ -Xmns configura o novo tamanho de espa\u00e7o inicial para # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3=\ -Xmnx configura o novo tamanho de espa\u00e7o m\u00e1ximo para +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3=\ \ -Xmnx configura o novo tamanho de espa\u00e7o m\u00e1ximo para # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6=\ -Xmo configura o tamanho de espa\u00e7o antigo para +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6=\ \ -Xmo configura o tamanho de espa\u00e7o antigo para # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1=\ -Xmo configura o tamanho de espa\u00e7o inicial/m\u00e1ximo antigo para +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1=\ \ -Xmo configura o tamanho de espa\u00e7o inicial/m\u00e1ximo antigo para # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2=\ -Xmos configura o tamanho de espa\u00e7o antigo inicial para +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2=\ \ -Xmos configura o tamanho de espa\u00e7o antigo inicial para # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3=\ -Xmox configura o tamanho de espa\u00e7o antigo m\u00e1ximo antigo para +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3=\ \ -Xmox configura o tamanho de espa\u00e7o antigo m\u00e1ximo antigo para # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7=\ -Xmoi configura o incremento de espa\u00e7o antigo para +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7=\ \ -Xmoi configura o incremento de espa\u00e7o antigo para # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8=\ -Xms configura o tamanho de espa\u00e7o antigo para +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8=\ \ -Xms configura o tamanho de espa\u00e7o antigo para # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON=\ -Xms configura o tamanho de mem\u00f3ria inicial para +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON=\ \ -Xms configura o tamanho de mem\u00f3ria inicial para # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9=\ -Xmx configura a mem\u00f3ria m\u00e1xima para +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9=\ \ -Xmx configura a mem\u00f3ria m\u00e1xima para # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL=\ -Xmr configura o tamanho da configura\u00e7\u00e3o lembrada para +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL=\ \ -Xmr configura o tamanho da configura\u00e7\u00e3o lembrada para # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON=\ -Xmrx configura o tamanho m\u00e1ximo da configura\u00e7\u00e3o lembrada para +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON=\ \ -Xmrx configura o tamanho m\u00e1ximo da configura\u00e7\u00e3o lembrada para # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11=\ -Xmso configura o tamanho da pilha de encadeamento do S.O. para +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11=\ \ -Xmso configura o tamanho da pilha de encadeamento do S.O. para # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE=\ -Xiss configura o tamanho da pilha de encadeamento java inicial para +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE=\ \ -Xiss configura o tamanho da pilha de encadeamento java inicial para # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE=\ -Xss configura o tamanho da pilha de encadeamento java m\u00e1ximo para +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE=\ \ -Xss configura o tamanho da pilha de encadeamento java m\u00e1ximo para # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13=\ -Xss configura o tamanho da pilha de encadeamento para +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13=\ \ -Xss configura o tamanho da pilha de encadeamento para # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON=\ -Xmine configura o tamanho m\u00ednimo para expans\u00e3o de heap para +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON=\ \ -Xmine configura o tamanho m\u00ednimo para expans\u00e3o de heap para # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON=\ -Xmaxe configura o tamanho m\u00e1ximo para expans\u00e3o de heap para +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON=\ \ -Xmaxe configura o tamanho m\u00e1ximo para expans\u00e3o de heap para # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON.explanation=NOTAG @@ -281,8 +278,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_1=\n\ -Os argumentos para as op\u00e7\u00f5es a seguir s\u00e3o expressos como decimal de 0 a 1. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_1=\nOs argumentos para as op\u00e7\u00f5es a seguir s\u00e3o expressos como decimal de 0 a 1. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_1.system_action= @@ -296,14 +292,14 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3=\ -Xminf porcentagem m\u00ednima de heap livre ap\u00f3s GC +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3=\ \ -Xminf porcentagem m\u00ednima de heap livre ap\u00f3s GC # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4=\ -Xmaxf porcentagem m\u00e1xima de heap livre ap\u00f3s GC +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4=\ \ -Xmaxf porcentagem m\u00e1xima de heap livre ap\u00f3s GC # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4.explanation=NOTAG @@ -311,93 +307,91 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1=\n\ -Os argumentos para as op\u00e7\u00f5es a seguir s\u00e3o expressos como n\u00fameros decimais.\n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1=\nOs argumentos para as op\u00e7\u00f5es a seguir s\u00e3o expressos como n\u00fameros decimais.\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2=\ -Xgcthreads configura o n\u00famero de encadeamentos GC +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2=\ \ -Xgcthreads configura o n\u00famero de encadeamentos GC # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3=\ -Xnoclassgc desativa o descarregamento de classe din\u00e2mico +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3=\ \ -Xnoclassgc desativa o descarregamento de classe din\u00e2mico # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4=\ -Xclassgc ativa o descarregamento de classe din\u00e2mico +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4=\ \ -Xclassgc ativa o descarregamento de classe din\u00e2mico # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5=\ -Xalwaysclassgc ativa o descarregamento de classe din\u00e2mico em todos os GCs +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5=\ \ -Xalwaysclassgc ativa o descarregamento de classe din\u00e2mico em todos os GCs # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6=\ -Xnocompactexplicitgc desativa a compacta\u00e7\u00e3o em um sistema GC +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6=\ \ -Xnocompactexplicitgc desativa a compacta\u00e7\u00e3o em um sistema GC # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7=\ -Xcompactexplicitgc ativa a compacta\u00e7\u00e3o em todos os sistemas GCs +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7=\ \ -Xcompactexplicitgc ativa a compacta\u00e7\u00e3o em todos os sistemas GCs # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8=\ -Xcompactgc ativa a compacta\u00e7\u00e3o +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8=\ \ -Xcompactgc ativa a compacta\u00e7\u00e3o # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9=\ -Xnocompactgc desativa a compacta\u00e7\u00e3o +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9=\ \ -Xnocompactgc desativa a compacta\u00e7\u00e3o # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT=\ -Xlp ativa o suporte de p\u00e1gina grande +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT=\ \ -Xlp ativa o suporte de p\u00e1gina grande # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1=\n\ -\ -Xdbg: ativa o debug, op\u00e7\u00f5es padr\u00e3o JDWP +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1=\n -Xdbg: ativa o debug, op\u00e7\u00f5es padr\u00e3o JDWP # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2=\ -Xrunjdwp: ativa as, op\u00e7\u00f5es padr\u00e3o JDWP +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2=\ \ -Xrunjdwp: ativa as, op\u00e7\u00f5es padr\u00e3o JDWP # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3=\ -Xdbginfo: ativa o servidor de informa\u00e7\u00f5es de depura\u00e7\u00e3o +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3=\ \ -Xdbginfo: ativa o servidor de informa\u00e7\u00f5es de depura\u00e7\u00e3o # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3.system_action= @@ -405,7 +399,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE # -Xrdbginfo is a command line option to Java which takes 2 parameters; host name of a computer and the port the server is utilizing -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4=\ -Xrdbginfo:: ativar servidor de informa\u00e7\u00f5es de depura\u00e7\u00e3o remoto +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4=\ \ -Xrdbginfo:: ativar servidor de informa\u00e7\u00f5es de depura\u00e7\u00e3o remoto # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4.system_action= @@ -414,9 +408,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4.user_response= # J9SourceExeLibArgumentsParsing - cmdline_classpath_WARN -J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN=\n\ -AVISO: O argumento da linha de comandos \"%s\" foi reprovado.\n\ -AVISO: Utilize \"-classpath \" ou \"-cp \". +J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN=\nAVISO: O argumento da linha de comandos "%s" foi reprovado.\nAVISO: Utilize "-classpath " ou "-cp ". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN.sample_input_1=-cp: J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN.explanation=NOTAG @@ -425,9 +417,7 @@ J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN.user_response= # END NON-TRANSLATABLE #J9SourceExeLibArgumentsParsing - cmdline_prepend_internal_WARN/cmdline_perpend_numeric1024_WARN -J9NLS_EXELIB_CMDLINE_PREPEND_WARN=\n\ -AVISO: O argumento da linha de comandos \"%s\" foi reprovado.\n\ -AVISO: Utilize o -X equivalente. +J9NLS_EXELIB_CMDLINE_PREPEND_WARN=\nAVISO: O argumento da linha de comandos "%s" foi reprovado.\nAVISO: Utilize o -X equivalente. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_CMDLINE_PREPEND_WARN.sample_input_1=-mca: J9NLS_EXELIB_CMDLINE_PREPEND_WARN.explanation=NOTAG @@ -602,7 +592,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_VM_ERR_FAILED_CREATE_JAVA_VM.user_response= J9NLS_EXELIB_UNABLE_REDIRECT_IO= # J9SourceExeLibArgumentsParsing - describeInternalOptions -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_10=\ -Xquickstart aumenta o tempo de inicializa\u00e7\u00e3o retardando otimiza\u00e7\u00f5es +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_10=\ \ -Xquickstart aumenta o tempo de inicializa\u00e7\u00e3o retardando otimiza\u00e7\u00f5es # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_10.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_10.system_action= @@ -618,21 +608,21 @@ J9NLS_EXELIB_JIT_LEVEL.system_action= J9NLS_EXELIB_JIT_LEVEL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE=\ -Xssi configura o incremento da pilha de encadeamento java para +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE=\ \ -Xssi configura o incremento da pilha de encadeamento java para # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES=\ -Xshareclasses[:options] Ativa o compartilhamento de dados da classe (utilize a ajuda para obter detalhes)\n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES=\ \ -Xshareclasses[:options] Ativa o compartilhamento de dados da classe (utilize a ajuda para obter detalhes)\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX=\ -Xscmx configura o tamanho do novo cache de classe compartilhado para +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX=\ \ -Xscmx configura o tamanho do novo cache de classe compartilhado para # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX.system_action= @@ -658,7 +648,7 @@ J9NLS_EXELIB_VERSION_ME.system_action= J9NLS_EXELIB_VERSION_ME.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XLP_SIZE=\ -Xlp configura tamanho de p\u00e1gina grande como +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XLP_SIZE=\ \ -Xlp configura tamanho de p\u00e1gina grande como # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XLP_SIZE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XLP_SIZE.system_action= @@ -681,9 +671,7 @@ J9NLS_EXELIB_LOGFILE_BACKUP_FAILED.system_action=JVM execution continues without J9NLS_EXELIB_LOGFILE_BACKUP_FAILED.user_response=Ensure target file has the right access permission. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN=\n\ -AVISO: O argumento da linha de comandos \"%s\" foi reprovado.\n\ -AVISO: Utilize ent\u00e3o \"-jxe \".\n +J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN=\nAVISO: O argumento da linha de comandos "%s" foi reprovado.\nAVISO: Utilize ent\u00e3o "-jxe ".\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN.sample_input_1=-jxe: J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN.explanation=The specified command line argument is no longer valid @@ -691,15 +679,14 @@ J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN.system_action=JVM will ignore the command lin J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN.user_response=Replace the command line argument as suggested. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11=\n\ -\ -Xtrace[:op\u00e7\u00e3o,...] controle de rastreio, utilize -Xtrace:help para obter detalhes adicionais +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11=\n -Xtrace[:op\u00e7\u00e3o,...] controle de rastreio, utilize -Xtrace:help para obter detalhes adicionais # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XJNI_1=\ -Xjni: define op\u00e7\u00f5es JNI +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XJNI_1=\ \ -Xjni: define op\u00e7\u00f5es JNI # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XJNI_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XJNI_1.system_action= @@ -713,30 +700,28 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_16.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_16.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT=\ -Xscminaot configura espa\u00e7o m\u00edn. reservado de cache compartilhado para dados AOT como +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT=\ \ -Xscminaot configura espa\u00e7o m\u00edn. reservado de cache compartilhado para dados AOT como # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT=\ -Xscmaxaot configura espa\u00e7o m\u00e1x. reservado de cache compartilhado para dados AOT como +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT=\ \ -Xscmaxaot configura espa\u00e7o m\u00e1x. reservado de cache compartilhado para dados AOT como # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12=\n\ -\ -Xcheck[:op\u00e7\u00e3o[:...]] controla utiliza\u00e7\u00e3o de verifica\u00e7\u00e3o -Xcheck:help para obter detalhes adicionais +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12=\n -Xcheck[:op\u00e7\u00e3o[:...]] controla utiliza\u00e7\u00e3o de verifica\u00e7\u00e3o -Xcheck:help para obter detalhes adicionais # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_13=\n\ -\ -Xdump[:op\u00e7\u00e3o,...] controla dumps, use -Xdump:help para obter detalhes adicionais +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_13=\n -Xdump[:op\u00e7\u00e3o,...] controla dumps, use -Xdump:help para obter detalhes adicionais # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_13.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_13.system_action= @@ -752,49 +737,49 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSELECT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSELECT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED=\ -Xcompressedrefs usar refer\u00eancias de heap compactadas +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED=\ \ -Xcompressedrefs usar refer\u00eancias de heap compactadas # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME=\ -Xrealtime ativar extens\u00f5es do realtime +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME=\ \ -Xrealtime ativar extens\u00f5es do realtime # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2=\ -Xgcpolicy:metronome ativar extens\u00f5es do realtime +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2=\ \ -Xgcpolicy:metronome ativar extens\u00f5es do realtime # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT=\ -Xrealtime ativar realtime tempor\u00e1rio +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT=\ \ -Xrealtime ativar realtime tempor\u00e1rio # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2=\ -Xgcpolicy:metronome ativar realtime tempor\u00e1rio +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2=\ \ -Xgcpolicy:metronome ativar realtime tempor\u00e1rio # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ=\ -Xrealtime -Xnortsj ativar realtime tempor\u00e1rio +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ=\ \ -Xrealtime -Xnortsj ativar realtime tempor\u00e1rio # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2=\ -Xgcpolicy:metronome -Xnortsj ativar realtime tempor\u00e1rio +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2=\ \ -Xgcpolicy:metronome -Xnortsj ativar realtime tempor\u00e1rio # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2.system_action= @@ -803,8 +788,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2.user_response= # healthcenter help -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_HEALTHCENTER=\n\ -\ -Xhealthcenter ativa o agente Health Center +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_HEALTHCENTER=\n -Xhealthcenter ativa o agente Health Center # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_HEALTHCENTER.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_HEALTHCENTER.system_action= @@ -820,26 +804,21 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DIAGNOSTICSCOLLECTOR.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DIAGNOSTICSCOLLECTOR.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX=\ -Xscdmx configurar o tamanho \ -da \u00e1rea do atributo de depura\u00e7\u00e3o do cache de classe compartilhado para +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX=\ \ -Xscdmx configurar o tamanho da \u00e1rea do atributo de depura\u00e7\u00e3o do cache de classe compartilhado para # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT=\ -Xscminjit configurar o \ -espa\u00e7o m\u00ednimo de cache de classes compartilhado reservado para os dados de \ -JIT para +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT=\ \ -Xscminjit configurar o espa\u00e7o m\u00ednimo de cache de classes compartilhado reservado para os dados de JIT para # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT=\ -Xscmaxjit configurar o \ -espa\u00e7o m\u00e1ximo do cache de classes compartilhado permitido para os dados de \ -JIT para +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT=\ \ -Xscmaxjit configurar o espa\u00e7o m\u00e1ximo do cache de classes compartilhado permitido para os dados de JIT para # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT.system_action= @@ -847,121 +826,119 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA=\ -Xscminjitdata configurar o espa\u00e7o m\u00ednimo de cache de classes compartilhado reservado para os dados JIT para +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA=\ \ -Xscminjitdata configurar o espa\u00e7o m\u00ednimo de cache de classes compartilhado reservado para os dados JIT para # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA=\ -Xscmaxjitdata configurar o espa\u00e7o m\u00e1ximo do cache de classes compartilhado permitido para os dados JIT para +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA=\ \ -Xscmaxjitdata configurar o espa\u00e7o m\u00e1ximo do cache de classes compartilhado permitido para os dados JIT para # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP=\ -Xzero:nosharebootzip n\u00e3o compartilhar caches de entrada do JAR de inicializa\u00e7\u00e3o no cache de classe compartilhada +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP=\ \ -Xzero:nosharebootzip n\u00e3o compartilhar caches de entrada do JAR de inicializa\u00e7\u00e3o no cache de classe compartilhada # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI=\ -XX:ShareClassesEnableBCI criar o cache de classe compartilhada com suporte para instrumenta\u00e7\u00e3o de bytecode +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI=\ \ -XX:ShareClassesEnableBCI criar o cache de classe compartilhada com suporte para instrumenta\u00e7\u00e3o de bytecode # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI=\ -XX:ShareClassesDisableBCI criar o cache de classe compartilhada sem suporte para instrumenta\u00e7\u00e3o de bytecode +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI=\ \ -XX:ShareClassesDisableBCI criar o cache de classe compartilhada sem suporte para instrumenta\u00e7\u00e3o de bytecode # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE=\ -XX:+StoreIntermediateClassfile armazenar dados de classe n\u00e3o-processados a serem usados durante a re-transforma\u00e7\u00e3o +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE=\ \ -XX:+StoreIntermediateClassfile armazenar dados de classe n\u00e3o-processados a serem usados durante a re-transforma\u00e7\u00e3o # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX=\ -Xscsoftmx configurar o tamanho m\u00e1ximo flex\u00edvel do novo cache de classe compartilhada para +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX=\ \ -Xscsoftmx configurar o tamanho m\u00e1ximo flex\u00edvel do novo cache de classe compartilhada para # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1=\ -Xscmx tamanho de configura\u00e7\u00e3o (ou tamanho m\u00e1ximo aproximado se a op\u00e7\u00e3o \ --XX:SharedCacheHardLimit= estiver presente) do novo cache de classe compartilhada para +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1=\ \ -Xscmx tamanho de configura\u00e7\u00e3o (ou tamanho m\u00e1ximo aproximado se a op\u00e7\u00e3o -XX:SharedCacheHardLimit= estiver presente) do novo cache de classe compartilhada para # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS=\ -XX:SharedCacheHardLimit= tamanho de configura\u00e7\u00e3o do novo cache de classe compartilhada \ -para +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS=\ \ -XX:SharedCacheHardLimit= tamanho de configura\u00e7\u00e3o do novo cache de classe compartilhada para # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES=\ -XX:+ShareAnonymousClasses - ativar o armazenamento e a localiza\u00e7\u00e3o de classes an\u00f4nimas no cache de classe compartilhada +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES=\ \ -XX:+ShareAnonymousClasses - ativar o armazenamento e a localiza\u00e7\u00e3o de classes an\u00f4nimas no cache de classe compartilhada # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES=\ -XX:-ShareAnonymousClasses desativar o armazenamento e a localiza\u00e7\u00e3o de classes an\u00f4nimas no cache de classe compartilhada +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES=\ \ -XX:-ShareAnonymousClasses desativar o armazenamento e a localiza\u00e7\u00e3o de classes an\u00f4nimas no cache de classe compartilhada # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES=\ -XX:+ShareUnsafeClasses - ativar o armazenamento e a localiza\u00e7\u00e3o de classes n\u00e3o seguras e n\u00e3o an\u00f4nimas no cache de classe compartilhada +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES=\ \ -XX:+ShareUnsafeClasses - ativar o armazenamento e a localiza\u00e7\u00e3o de classes n\u00e3o seguras e n\u00e3o an\u00f4nimas no cache de classe compartilhada # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES=\ -XX:-ShareUnsafeClasses - desativar o armazenamento e a localiza\u00e7\u00e3o de classes n\u00e3o seguras e n\u00e3o an\u00f4nimas no cache de classe compartilhada +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES=\ \ -XX:-ShareUnsafeClasses - desativar o armazenamento e a localiza\u00e7\u00e3o de classes n\u00e3o seguras e n\u00e3o an\u00f4nimas no cache de classe compartilhada # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS=\ -XX:+UseGCStartupHints - ativar o armazenamento e a localiza\u00e7\u00e3o de sugest\u00f5es de inicializa\u00e7\u00e3o do GC no cache da classe compartilhada +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS=\ \ -XX:+UseGCStartupHints - ativar o armazenamento e a localiza\u00e7\u00e3o de sugest\u00f5es de inicializa\u00e7\u00e3o do GC no cache da classe compartilhada # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS=\ -XX:-UseGCStartupHints - desativar o armazenamento e a localiza\u00e7\u00e3o de sugest\u00f5es de inicializa\u00e7\u00e3o do GC no cache da classe compartilhada +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS=\ \ -XX:-UseGCStartupHints - desativar o armazenamento e a localiza\u00e7\u00e3o de sugest\u00f5es de inicializa\u00e7\u00e3o do GC no cache da classe compartilhada # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE=\ -XX:+PortableSharedCache - ativar o recurso que tenta maximizar a portabilidade do cache compartilhado entre m\u00e1quinas +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE=\ \ -XX:+PortableSharedCache - ativar o recurso que tenta maximizar a portabilidade do cache compartilhado entre m\u00e1quinas # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE=\ -XX:-PortableShareCache - desativar o recurso que tenta maximizar a portabilidade do cache compartilhado entre m\u00e1quinas +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE=\ \ -XX:-PortableShareCache - desativar o recurso que tenta maximizar a portabilidade do cache compartilhado entre m\u00e1quinas J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE.user_response= diff --git a/runtime/nls/exel/exelib_ru.nls b/runtime/nls/exel/exelib_ru.nls index d9b5672a716..95d0e46fced 100644 --- a/runtime/nls/exel/exelib_ru.nls +++ b/runtime/nls/exel/exelib_ru.nls @@ -52,58 +52,56 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2=\ -Xbootclasspath:<\u043f\u0443\u0442\u044c> \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c bootstrap classpath \u0440\u0430\u0432\u043d\u044b\u043c <\u043f\u0443\u0442\u044c> +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2=\ \ -Xbootclasspath:<\u043f\u0443\u0442\u044c> \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c bootstrap classpath \u0440\u0430\u0432\u043d\u044b\u043c <\u043f\u0443\u0442\u044c> # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3=\ -Xbootclasspath/p:<\u043f\u0443\u0442\u044c> \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c <\u043f\u0443\u0442\u044c> \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 bootstrap classpath +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3=\ \ -Xbootclasspath/p:<\u043f\u0443\u0442\u044c> \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c <\u043f\u0443\u0442\u044c> \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 bootstrap classpath # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4=\ -Xbootclasspath/a:<\u043f\u0443\u0442\u044c> \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c <\u043f\u0443\u0442\u044c> \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 bootstrap classpath +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4=\ \ -Xbootclasspath/a:<\u043f\u0443\u0442\u044c> \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c <\u043f\u0443\u0442\u044c> \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 bootstrap classpath # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5=\n\ -\ -Xrun<\u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430>[:\u043e\u043f\u0446\u0438\u0438] \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u0443\u044e \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0443 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432\n\ -\ (\u0443\u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u043b\u043e \u0432 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438 \u0441 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c -agentlib)\n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5=\n -Xrun<\u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430>[:\u043e\u043f\u0446\u0438\u0438] \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u0443\u044e \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0443 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432\n (\u0443\u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u043b\u043e \u0432 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438 \u0441 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c -agentlib)\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6=\ -Xint \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043f\u0440\u0435\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 (\u044d\u043a\u0432\u0438\u0432. -Xnojit -Xnoaot) +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6=\ \ -Xint \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043f\u0440\u0435\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 (\u044d\u043a\u0432\u0438\u0432. -Xnojit -Xnoaot) # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7=\ -Xnojit \u0432\u044b\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c JIT +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7=\ \ -Xnojit \u0432\u044b\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c JIT # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8=\ -Xnoaot \u043d\u0435 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u0442\u043a\u043e\u043c\u043f\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u0434 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8=\ \ -Xnoaot \u043d\u0435 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u0442\u043a\u043e\u043c\u043f\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u0434 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9=\ -Xfuture \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0441\u0430\u043c\u0443\u044e \u0441\u0442\u0440\u043e\u0433\u0443\u044e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0443, \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e \u0432 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u043c +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9=\ \ -Xfuture \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0441\u0430\u043c\u0443\u044e \u0441\u0442\u0440\u043e\u0433\u0443\u044e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0443, \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e \u0432 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u043c # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9.explanation=NOTAG @@ -111,169 +109,168 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1=\n\ -\u0410\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043e\u043f\u0446\u0438\u0439 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u044b \u0432 \u0431\u0430\u0439\u0442\u0430\u0445. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1=\n\u0410\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043e\u043f\u0446\u0438\u0439 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u044b \u0432 \u0431\u0430\u0439\u0442\u0430\u0445. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2=\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441 \u0441\u0443\u0444\u0444\u0438\u043a\u0441\u043e\u043c \"k\" (\u043a\u0438\u043b\u043e) \u0438\u043b\u0438 \"m\" (\u043c\u0435\u0433\u0430) \u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e.\n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2=\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441 \u0441\u0443\u0444\u0444\u0438\u043a\u0441\u043e\u043c "k" (\u043a\u0438\u043b\u043e) \u0438\u043b\u0438 "m" (\u043c\u0435\u0433\u0430) \u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e.\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3=\ -Xmca \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0435\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 RAM \u0440\u0430\u0432\u043d\u044b\u043c +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3=\ \ -Xmca \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0435\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 RAM \u0440\u0430\u0432\u043d\u044b\u043c # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4=\ -Xmco \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0435\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 ROM \u0440\u0430\u0432\u043d\u044b\u043c +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4=\ \ -Xmco \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0435\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 ROM \u0440\u0430\u0432\u043d\u044b\u043c # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5=\ -Xmn \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0432\u043d\u044b\u043c +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5=\ \ -Xmn \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0432\u043d\u044b\u043c # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1=\ -Xmn \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439/\u043c\u0430\u043a\u0441. \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 = +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1=\ \ -Xmn \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439/\u043c\u0430\u043a\u0441. \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 = # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2=\ -Xmns \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 = +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2=\ \ -Xmns \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 = # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3=\ -Xmnx \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 = +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3=\ \ -Xmnx \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 = # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6=\ -Xmo \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 = +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6=\ \ -Xmo \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 = # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1=\ -Xmo \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439/\u043c\u0430\u043a\u0441. \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 = +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1=\ \ -Xmo \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439/\u043c\u0430\u043a\u0441. \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 = # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2=\ -Xmos \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 = +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2=\ \ -Xmos \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 = # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3=\ -Xmox \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 = +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3=\ \ -Xmox \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 = # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7=\ -Xmoi \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 = +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7=\ \ -Xmoi \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 = # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8=\ -Xms \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 = +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8=\ \ -Xms \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 = # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON=\ -Xms \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 = +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON=\ \ -Xms \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 = # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9=\ -Xmx \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 = +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9=\ \ -Xmx \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 = # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL=\ -Xmr \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430 \u0432 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 = +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL=\ \ -Xmr \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430 \u0432 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 = # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON=\ -Xmrx \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430 \u0432 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 = +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON=\ \ -Xmrx \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430 \u0432 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 = # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11=\ -Xmso \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0441\u0442\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0438\u0442\u0435\u0439 OS = +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11=\ \ -Xmso \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0441\u0442\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0438\u0442\u0435\u0439 OS = # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE=\ -Xiss \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0441\u0442\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0438\u0442\u0435\u0439 java = +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE=\ \ -Xiss \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0441\u0442\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0438\u0442\u0435\u0439 java = # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE=\ -Xss \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0441\u0442\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0438\u0442\u0435\u0439 java = +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE=\ \ -Xss \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0441\u0442\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0438\u0442\u0435\u0439 java = # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13=\ -Xss \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0441\u0442\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0438\u0442\u0435\u0439 = +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13=\ \ -Xss \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0441\u0442\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0438\u0442\u0435\u0439 = # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON=\ -Xmine \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u0443\u0447\u0438 = +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON=\ \ -Xmine \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u0443\u0447\u0438 = # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON=\ -Xmaxe \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u0443\u0447\u0438 = +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON=\ \ -Xmaxe \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u0443\u0447\u0438 = # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON.explanation=NOTAG @@ -281,8 +278,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_1=\n\ -\u0410\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043e\u043f\u0446\u0438\u0439 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u044b \u0432 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430\u0445 \u043e\u0442 0 \u0434\u043e 1. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_1=\n\u0410\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043e\u043f\u0446\u0438\u0439 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u044b \u0432 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430\u0445 \u043e\u0442 0 \u0434\u043e 1. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_1.system_action= @@ -296,14 +292,14 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3=\ -Xminf \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0443\u0447\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 GC +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3=\ \ -Xminf \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0443\u0447\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 GC # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4=\ -Xmaxf \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0443\u0447\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 GC +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4=\ \ -Xmaxf \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0443\u0447\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 GC # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4.explanation=NOTAG @@ -311,93 +307,91 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1=\n\ -\u0410\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432 \u0437\u0430\u0434\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430.\n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1=\n\u0410\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432 \u0437\u0430\u0434\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430.\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2=\ -Xgcthreads \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e \u043d\u0438\u0442\u0435\u0439 GC +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2=\ \ -Xgcthreads \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e \u043d\u0438\u0442\u0435\u0439 GC # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3=\ -Xnoclassgc \u0432\u044b\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0432\u044b\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0443 \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3=\ \ -Xnoclassgc \u0432\u044b\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0432\u044b\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0443 \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4=\ -Xclassgc \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0432\u044b\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0443 \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4=\ \ -Xclassgc \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0432\u044b\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0443 \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5=\ -Xalwaysclassgc \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0432\u044b\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0443 \u0434\u0438\u043d. \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 \u043f\u0440\u0438 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u043c GC +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5=\ \ -Xalwaysclassgc \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0432\u044b\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0443 \u0434\u0438\u043d. \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 \u043f\u0440\u0438 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u043c GC # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6=\ -Xnocompactexplicitgc \u0432\u044b\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0443\u043f\u043b\u043e\u0442\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435 GC +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6=\ \ -Xnocompactexplicitgc \u0432\u044b\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0443\u043f\u043b\u043e\u0442\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435 GC # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7=\ -Xcompactexplicitgc \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0443\u043f\u043b\u043e\u0442\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0438 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u043c GC +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7=\ \ -Xcompactexplicitgc \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0443\u043f\u043b\u043e\u0442\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0438 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u043c GC # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8=\ -Xcompactgc \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0443\u043f\u043b\u043e\u0442\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8=\ \ -Xcompactgc \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0443\u043f\u043b\u043e\u0442\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9=\ -Xnocompactgc \u0432\u044b\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0443\u043f\u043b\u043e\u0442\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9=\ \ -Xnocompactgc \u0432\u044b\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0443\u043f\u043b\u043e\u0442\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT=\ -Xlp \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0443 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT=\ \ -Xlp \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0443 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1=\n\ -\ -Xdbg: \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u043e\u0442\u043b\u0430\u0434\u043a\u0443, \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u044b\u0439 JDWP +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1=\n -Xdbg: \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u043e\u0442\u043b\u0430\u0434\u043a\u0443, \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u044b\u0439 JDWP # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2=\ -Xrunjdwp: \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u043e\u0442\u043b\u0430\u0434\u043a\u0443, \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u044b\u0439 JDWP +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2=\ \ -Xrunjdwp: \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u043e\u0442\u043b\u0430\u0434\u043a\u0443, \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u044b\u0439 JDWP # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3=\ -Xdbginfo:<\u0441\u0438\u043c\u0432.-\u0444\u0430\u0439\u043b> \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043e\u0442\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3=\ \ -Xdbginfo:<\u0441\u0438\u043c\u0432.-\u0444\u0430\u0439\u043b> \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043e\u0442\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3.system_action= @@ -405,7 +399,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE # -Xrdbginfo is a command line option to Java which takes 2 parameters; host name of a computer and the port the server is utilizing -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4=\ -Xrdbginfo:<\u0445\u043e\u0441\u0442>:<\u043f\u043e\u0440\u0442> \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043e\u0442\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4=\ \ -Xrdbginfo:<\u0445\u043e\u0441\u0442>:<\u043f\u043e\u0440\u0442> \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043e\u0442\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4.system_action= @@ -414,9 +408,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4.user_response= # J9SourceExeLibArgumentsParsing - cmdline_classpath_WARN -J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN=\n\ -\u041f\u0420\u0415\u0414\u0423\u041f\u0420\u0415\u0416\u0414\u0415\u041d\u0418\u0415: \u0410\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \"%s\" \u0443\u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u043b.\n\ -\u041f\u0420\u0415\u0414\u0423\u041f\u0420\u0415\u0416\u0414\u0415\u041d\u0418\u0415: \u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \"-classpath <\u043f\u0443\u0442\u044c>\" \u0438\u043b\u0438 \"-cp <\u043f\u0443\u0442\u044c>\". +J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN=\n\u041f\u0420\u0415\u0414\u0423\u041f\u0420\u0415\u0416\u0414\u0415\u041d\u0418\u0415: \u0410\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 "%s" \u0443\u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u043b.\n\u041f\u0420\u0415\u0414\u0423\u041f\u0420\u0415\u0416\u0414\u0415\u041d\u0418\u0415: \u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 "-classpath <\u043f\u0443\u0442\u044c>" \u0438\u043b\u0438 "-cp <\u043f\u0443\u0442\u044c>". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN.sample_input_1=-cp: J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN.explanation=NOTAG @@ -425,9 +417,7 @@ J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN.user_response= # END NON-TRANSLATABLE #J9SourceExeLibArgumentsParsing - cmdline_prepend_internal_WARN/cmdline_perpend_numeric1024_WARN -J9NLS_EXELIB_CMDLINE_PREPEND_WARN=\n\ -\u041f\u0420\u0415\u0414\u0423\u041f\u0420\u0415\u0416\u0414\u0415\u041d\u0418\u0415: \u0410\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \"%s\" \u0443\u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u043b.\n\ -\u041f\u0420\u0415\u0414\u0423\u041f\u0420\u0415\u0416\u0414\u0415\u041d\u0418\u0415: \u041c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c -X. +J9NLS_EXELIB_CMDLINE_PREPEND_WARN=\n\u041f\u0420\u0415\u0414\u0423\u041f\u0420\u0415\u0416\u0414\u0415\u041d\u0418\u0415: \u0410\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 "%s" \u0443\u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u043b.\n\u041f\u0420\u0415\u0414\u0423\u041f\u0420\u0415\u0416\u0414\u0415\u041d\u0418\u0415: \u041c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c -X. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_CMDLINE_PREPEND_WARN.sample_input_1=-mca: J9NLS_EXELIB_CMDLINE_PREPEND_WARN.explanation=NOTAG @@ -602,7 +592,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_VM_ERR_FAILED_CREATE_JAVA_VM.user_response= J9NLS_EXELIB_UNABLE_REDIRECT_IO= # J9SourceExeLibArgumentsParsing - describeInternalOptions -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_10=\ -Xquickstart \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0442\u044c \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438, \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0432 \u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044e +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_10=\ \ -Xquickstart \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0442\u044c \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438, \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0432 \u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044e # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_10.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_10.system_action= @@ -618,21 +608,21 @@ J9NLS_EXELIB_JIT_LEVEL.system_action= J9NLS_EXELIB_JIT_LEVEL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE=\ -Xssi \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0438\u0442\u0435\u0439 java \u0440\u0430\u0432\u043d\u044b\u043c +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE=\ \ -Xssi \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0438\u0442\u0435\u0439 java \u0440\u0430\u0432\u043d\u044b\u043c # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES=\ -Xshareclasses[:\u043e\u043f\u0446\u0438\u0438] \u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u043e\u0431\u0449\u0435\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 (\u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u0443\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u0441\u043c. \u0432 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0435)\n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES=\ \ -Xshareclasses[:\u043e\u043f\u0446\u0438\u0438] \u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u043e\u0431\u0449\u0435\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 (\u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u0443\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u0441\u043c. \u0432 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0435)\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX=\ -Xscmx \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u043a\u044d\u0448\u0430 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 \u0440\u0430\u0432\u043d\u044b\u043c +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX=\ \ -Xscmx \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u043a\u044d\u0448\u0430 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 \u0440\u0430\u0432\u043d\u044b\u043c # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX.system_action= @@ -658,7 +648,7 @@ J9NLS_EXELIB_VERSION_ME.system_action= J9NLS_EXELIB_VERSION_ME.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XLP_SIZE=\ -Xlp \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b = +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XLP_SIZE=\ \ -Xlp \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b = # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XLP_SIZE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XLP_SIZE.system_action= @@ -681,9 +671,7 @@ J9NLS_EXELIB_LOGFILE_BACKUP_FAILED.system_action=JVM execution continues without J9NLS_EXELIB_LOGFILE_BACKUP_FAILED.user_response=Ensure target file has the right access permission. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN=\n\ -\u041f\u0420\u0415\u0414\u0423\u041f\u0420\u0415\u0416\u0414\u0415\u041d\u0418\u0415: \u0410\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \"%s\" \u0443\u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u043b.\n\ -\u041f\u0420\u0415\u0414\u0423\u041f\u0420\u0415\u0416\u0414\u0415\u041d\u0418\u0415: \u0412\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \"-jxe <\u043f\u0443\u0442\u044c>\". \n +J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN=\n\u041f\u0420\u0415\u0414\u0423\u041f\u0420\u0415\u0416\u0414\u0415\u041d\u0418\u0415: \u0410\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 "%s" \u0443\u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u043b.\n\u041f\u0420\u0415\u0414\u0423\u041f\u0420\u0415\u0416\u0414\u0415\u041d\u0418\u0415: \u0412\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 "-jxe <\u043f\u0443\u0442\u044c>". \n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN.sample_input_1=-jxe: J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN.explanation=The specified command line argument is no longer valid @@ -691,15 +679,14 @@ J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN.system_action=JVM will ignore the command lin J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN.user_response=Replace the command line argument as suggested. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11=\n\ -\ -Xtrace[:\u043e\u043f\u0446\u0438\u044f,...] \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0430\u0441\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u043e\u0439 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 -Xtrace:help \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11=\n -Xtrace[:\u043e\u043f\u0446\u0438\u044f,...] \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0430\u0441\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u043e\u0439 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 -Xtrace:help \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XJNI_1=\ -Xjni:<\u043e\u043f\u0446\u0438\u0438> \u0437\u0430\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043e\u043f\u0446\u0438\u0438 JNI +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XJNI_1=\ \ -Xjni:<\u043e\u043f\u0446\u0438\u0438> \u0437\u0430\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043e\u043f\u0446\u0438\u0438 JNI # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XJNI_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XJNI_1.system_action= @@ -713,30 +700,28 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_16.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_16.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT=\ -Xscminaot \u0437\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043c \u043a\u044d\u0448\u0430 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 AOT \u0440\u0430\u0432\u043d\u044b\u043c +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT=\ \ -Xscminaot \u0437\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043c \u043a\u044d\u0448\u0430 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 AOT \u0440\u0430\u0432\u043d\u044b\u043c # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT=\ -Xscmaxaot \u0437\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043c \u043a\u044d\u0448\u0430 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 AOT \u0440\u0430\u0432\u043d\u044b\u043c +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT=\ \ -Xscmaxaot \u0437\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043c \u043a\u044d\u0448\u0430 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 AOT \u0440\u0430\u0432\u043d\u044b\u043c # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12=\n\ -\ -Xcheck[:\u043e\u043f\u0446\u0438\u044f[:...]] \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u043e\u0439 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 -Xcheck:help \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12=\n -Xcheck[:\u043e\u043f\u0446\u0438\u044f[:...]] \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u043e\u0439 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 -Xcheck:help \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_13=\n\ -\ -Xdump[:\u043e\u043f\u0446\u0438\u044f,...] \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0430\u043c\u043f\u0430\u043c\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 -Xdump:help \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_13=\n -Xdump[:\u043e\u043f\u0446\u0438\u044f,...] \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0430\u043c\u043f\u0430\u043c\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 -Xdump:help \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_13.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_13.system_action= @@ -752,49 +737,49 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSELECT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSELECT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED=\ -Xcompressedrefs \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0436\u0430\u0442\u044b\u0435 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438 \u043a\u0443\u0447\u0438 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED=\ \ -Xcompressedrefs \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0436\u0430\u0442\u044b\u0435 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438 \u043a\u0443\u0447\u0438 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME=\ -Xrealtime \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f realtime +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME=\ \ -Xrealtime \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f realtime # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2=\ -Xgcpolicy:metronome \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f realtime +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2=\ \ -Xgcpolicy:metronome \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f realtime # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT=\ -Xrealtime \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c soft realtime +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT=\ \ -Xrealtime \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c soft realtime # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2=\ -Xgcpolicy:metronome \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c soft realtime +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2=\ \ -Xgcpolicy:metronome \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c soft realtime # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ=\ -Xrealtime -Xnortsj \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c soft realtime +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ=\ \ -Xrealtime -Xnortsj \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c soft realtime # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2=\ -Xgcpolicy:metronome -Xnortsj \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c soft realtime +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2=\ \ -Xgcpolicy:metronome -Xnortsj \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c soft realtime # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2.system_action= @@ -803,8 +788,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2.user_response= # healthcenter help -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_HEALTHCENTER=\n\ -\ -Xhealthcenter \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442 Health Center +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_HEALTHCENTER=\n -Xhealthcenter \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442 Health Center # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_HEALTHCENTER.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_HEALTHCENTER.system_action= @@ -820,21 +804,21 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DIAGNOSTICSCOLLECTOR.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DIAGNOSTICSCOLLECTOR.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX=\ -Xscdmx \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043e\u0432 \u043e\u0442\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432, \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX=\ \ -Xscdmx \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043e\u0432 \u043e\u0442\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432, \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT=\ -Xscminjit \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432, \u0437\u0430\u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 JIT, \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT=\ \ -Xscminjit \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432, \u0437\u0430\u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 JIT, \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT=\ -Xscmaxjit \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 JIT, \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT=\ \ -Xscmaxjit \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 JIT, \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT.system_action= @@ -842,119 +826,119 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA=\ -Xscminjitdata \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432, \u0437\u0430\u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 JIT, \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA=\ \ -Xscminjitdata \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432, \u0437\u0430\u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 JIT, \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA=\ -Xscmaxjitdata \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 JIT, \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA=\ \ -Xscmaxjitdata \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 JIT, \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP=\ -Xzero:nosharebootzip \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u044d\u0448\u0435\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0435\u0439 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438 \u0432 \u043a\u044d\u0448\u0435 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP=\ \ -Xzero:nosharebootzip \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u044d\u0448\u0435\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0435\u0439 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438 \u0432 \u043a\u044d\u0448\u0435 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI=\ -XX:ShareClassesEnableBCI \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u043a\u044d\u0448 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 \u0441 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f \u0431\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0434\u0430 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI=\ \ -XX:ShareClassesEnableBCI \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u043a\u044d\u0448 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 \u0441 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f \u0431\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0434\u0430 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI=\ -XX:ShareClassesDisableBCI \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u043a\u044d\u0448 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 \u0431\u0435\u0437 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0438 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f \u0431\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0434\u0430 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI=\ \ -XX:ShareClassesDisableBCI \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u043a\u044d\u0448 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 \u0431\u0435\u0437 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0438 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f \u0431\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0434\u0430 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE=\ -XX:+StoreIntermediateClassfile \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE=\ \ -XX:+StoreIntermediateClassfile \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX=\ -Xscsoftmx \u0437\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c \u043c\u044f\u0433\u043a\u043e\u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u044d\u0448\u0430 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 \u0440\u0430\u0432\u043d\u044b\u043c +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX=\ \ -Xscsoftmx \u0437\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c \u043c\u044f\u0433\u043a\u043e\u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u044d\u0448\u0430 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 \u0440\u0430\u0432\u043d\u044b\u043c # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1=\ -Xscmx \u0437\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 (\u0438\u043b\u0438 \u043c\u044f\u0433\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u043f\u0440\u0438 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0438 \u043e\u043f\u0446\u0438\u0438 -XX:SharedCacheHardLimit=) \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1=\ \ -Xscmx \u0437\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 (\u0438\u043b\u0438 \u043c\u044f\u0433\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u043f\u0440\u0438 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0438 \u043e\u043f\u0446\u0438\u0438 -XX:SharedCacheHardLimit=) \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS=\ -XX:SharedCacheHardLimit= \u0437\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430, \u0440\u0430\u0432\u043d\u044b\u0439 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS=\ \ -XX:SharedCacheHardLimit= \u0437\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430, \u0440\u0430\u0432\u043d\u044b\u0439 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES=\ -XX:+ShareAnonymousClasses \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c \u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a \u0430\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES=\ \ -XX:+ShareAnonymousClasses \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c \u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a \u0430\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES=\ -XX:-ShareAnonymousClasses \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c \u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a \u0430\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES=\ \ -XX:-ShareAnonymousClasses \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c \u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a \u0430\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES=\ -XX:+ShareUnsafeClasses \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c \u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a \u043d\u0435\u0430\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES=\ \ -XX:+ShareUnsafeClasses \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c \u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a \u043d\u0435\u0430\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES=\ -XX:-ShareUnsafeClasses \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c \u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a \u043d\u0435\u0430\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES=\ \ -XX:-ShareUnsafeClasses \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c \u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a \u043d\u0435\u0430\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS=\ -XX:+UseGCStartupHints \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c \u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a \u043f\u043e\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u043e\u043a \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430 GC \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS=\ \ -XX:+UseGCStartupHints \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c \u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a \u043f\u043e\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u043e\u043a \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430 GC \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS=\ -XX:-UseGCStartupHints \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c \u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a \u043f\u043e\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u043e\u043a \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430 GC \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS=\ \ -XX:-UseGCStartupHints \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c \u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a \u043f\u043e\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u043e\u043a \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430 GC \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE=\ -XX:+PortableSharedCache \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044e, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043f\u044b\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0432\u044b\u0441\u0438\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u043c\u0438 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE=\ \ -XX:+PortableSharedCache \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044e, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043f\u044b\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0432\u044b\u0441\u0438\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u043c\u0438 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE=\ -XX:-PortableShareCache \u0432\u044b\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044e, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043f\u044b\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0432\u044b\u0441\u0438\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u043c\u0438 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE=\ \ -XX:-PortableShareCache \u0432\u044b\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044e, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043f\u044b\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0432\u044b\u0441\u0438\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u043c\u0438 J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE.user_response= diff --git a/runtime/nls/exel/exelib_sk.nls b/runtime/nls/exel/exelib_sk.nls index 2a962c16dee..4e62a2577b9 100644 --- a/runtime/nls/exel/exelib_sk.nls +++ b/runtime/nls/exel/exelib_sk.nls @@ -52,58 +52,56 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2=\ -Xbootclasspath: nastavenie classpath pre zavedenie na +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2=\ \ -Xbootclasspath: nastavenie classpath pre zavedenie na # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3=\ -Xbootclasspath/p: pred classpath pre zavedenie sa vlo\u017e\u00ed +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3=\ \ -Xbootclasspath/p: pred classpath pre zavedenie sa vlo\u017e\u00ed # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4=\ -Xbootclasspath/a: ku classpath pre zavedenie sa prid\u00e1 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4=\ \ -Xbootclasspath/a: ku classpath pre zavedenie sa prid\u00e1 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5=\n\ -\ -Xrun[:vo\u013eby] na\u010d\u00edta\u0165 nat\u00edvnu kni\u017enicu agenta\n\ -\ (neschv\u00e1len\u00e9 v prospech -agentlib)\n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5=\n -Xrun[:vo\u013eby] na\u010d\u00edta\u0165 nat\u00edvnu kni\u017enicu agenta\n (neschv\u00e1len\u00e9 v prospech -agentlib)\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6=\ -Xint vykona\u0165 len interpretovanie (ekvivalent -Xnojit -Xnoaot) +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6=\ \ -Xint vykona\u0165 len interpretovanie (ekvivalent -Xnojit -Xnoaot) # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7=\ -Xnojit deaktivovnie JIT +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7=\ \ -Xnojit deaktivovnie JIT # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8=\ -Xnoaot nevykon\u00e1va\u0165 predkompilovan\u00fd k\u00f3d +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8=\ \ -Xnoaot nevykon\u00e1va\u0165 predkompilovan\u00fd k\u00f3d # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9=\ -Xfuture povolenie striktnej\u0161\u00edch kontrol, predpoklad bud\u00facej predvolenej hodnoty +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9=\ \ -Xfuture povolenie striktnej\u0161\u00edch kontrol, predpoklad bud\u00facej predvolenej hodnoty # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9.explanation=NOTAG @@ -111,169 +109,168 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1=\n\ -Argumenty pre tieto vo\u013eby sa vyjadruj\u00fa v bajtoch. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1=\nArgumenty pre tieto vo\u013eby sa vyjadruj\u00fa v bajtoch. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2=Ber\u00fa sa do \u00favahy aj hodnoty s pr\u00edponou \"k\" (kilo) alebo \"m\" (mega). \n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2=Ber\u00fa sa do \u00favahy aj hodnoty s pr\u00edponou "k" (kilo) alebo "m" (mega). \n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3=\ -Xmca nastavenie pr\u00edrastku segmentu tried RAM na +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3=\ \ -Xmca nastavenie pr\u00edrastku segmentu tried RAM na # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4=\ -Xmco nastavenie pr\u00edrastku segmentu tried ROM na +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4=\ \ -Xmco nastavenie pr\u00edrastku segmentu tried ROM na # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5=\ -Xmn nastavenie ve\u013ekosti nov\u00e9ho priestoru na +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5=\ \ -Xmn nastavenie ve\u013ekosti nov\u00e9ho priestoru na # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1=\ -Xmn nastavenie po\u010diato\u010dnej/maxim\u00e1lnej ve\u013ekosti nov\u00e9ho priestoru na +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1=\ \ -Xmn nastavenie po\u010diato\u010dnej/maxim\u00e1lnej ve\u013ekosti nov\u00e9ho priestoru na # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2=\ -Xmns nastavenie po\u010diato\u010dnej ve\u013ekosti nov\u00e9ho priestoru na +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2=\ \ -Xmns nastavenie po\u010diato\u010dnej ve\u013ekosti nov\u00e9ho priestoru na # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3=\ -Xmnx nastavenie maxim\u00e1lnej ve\u013ekosti nov\u00e9ho priestoru na +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3=\ \ -Xmnx nastavenie maxim\u00e1lnej ve\u013ekosti nov\u00e9ho priestoru na # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6=\ -Xmo nastavenie ve\u013ekosti star\u00e9ho priestoru na +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6=\ \ -Xmo nastavenie ve\u013ekosti star\u00e9ho priestoru na # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1=\ -Xmo nastavenie po\u010diato\u010dnej/maxim\u00e1lnej ve\u013ekosti star\u00e9ho priestoru na +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1=\ \ -Xmo nastavenie po\u010diato\u010dnej/maxim\u00e1lnej ve\u013ekosti star\u00e9ho priestoru na # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2=\ -Xmos nastavenie po\u010diato\u010dnej ve\u013ekosti star\u00e9ho priestoru na +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2=\ \ -Xmos nastavenie po\u010diato\u010dnej ve\u013ekosti star\u00e9ho priestoru na # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3=\ -Xmox nastavenie maxim\u00e1lnej ve\u013ekosti star\u00e9ho priestoru na +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3=\ \ -Xmox nastavenie maxim\u00e1lnej ve\u013ekosti star\u00e9ho priestoru na # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7=\ -Xmoi nastavenie pr\u00edrastku pre star\u00fd priestor na +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7=\ \ -Xmoi nastavenie pr\u00edrastku pre star\u00fd priestor na # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8=\ -Xms nastavenie ve\u013ekosti star\u00e9ho priestoru na +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8=\ \ -Xms nastavenie ve\u013ekosti star\u00e9ho priestoru na # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON=\ -Xms nastavenie po\u010diato\u010dnej ve\u013ekosti pam\u00e4te na +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON=\ \ -Xms nastavenie po\u010diato\u010dnej ve\u013ekosti pam\u00e4te na # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9=\ -Xmx nastavenie maxim\u00e1lnej ve\u013ekosti pam\u00e4te na +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9=\ \ -Xmx nastavenie maxim\u00e1lnej ve\u013ekosti pam\u00e4te na # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL=\ -Xmr nastavenie ve\u013ekosti ulo\u017eenej mno\u017einy na +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL=\ \ -Xmr nastavenie ve\u013ekosti ulo\u017eenej mno\u017einy na # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON=\ -Xmrx nastavenie maxim\u00e1lnej ve\u013ekosti ulo\u017eenej mno\u017einy na +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON=\ \ -Xmrx nastavenie maxim\u00e1lnej ve\u013ekosti ulo\u017eenej mno\u017einy na # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11=\ -Xmso nastavenie ve\u013ekosti z\u00e1sobn\u00edka vl\u00e1kien OS na +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11=\ \ -Xmso nastavenie ve\u013ekosti z\u00e1sobn\u00edka vl\u00e1kien OS na # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE=\ -Xiss nastavenie po\u010diato\u010dnej ve\u013ekosti z\u00e1sobn\u00edka vl\u00e1kien Java na +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE=\ \ -Xiss nastavenie po\u010diato\u010dnej ve\u013ekosti z\u00e1sobn\u00edka vl\u00e1kien Java na # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE=\ -Xss nastavenie maxim\u00e1lnej ve\u013ekosti z\u00e1sobn\u00edka vl\u00e1kien Java na +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE=\ \ -Xss nastavenie maxim\u00e1lnej ve\u013ekosti z\u00e1sobn\u00edka vl\u00e1kien Java na # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13=\ -Xss nastavenie ve\u013ekosti z\u00e1sobn\u00edka vl\u00e1kien na +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13=\ \ -Xss nastavenie ve\u013ekosti z\u00e1sobn\u00edka vl\u00e1kien na # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON=\ -Xmine nastavenie minim\u00e1lnej ve\u013ekosti pre roz\u0161\u00edrenie kopy na +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON=\ \ -Xmine nastavenie minim\u00e1lnej ve\u013ekosti pre roz\u0161\u00edrenie kopy na # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON=\ -Xmaxe nastavenie maxim\u00e1lnej ve\u013ekosti pre roz\u0161\u00edrenie kopy na +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON=\ \ -Xmaxe nastavenie maxim\u00e1lnej ve\u013ekosti pre roz\u0161\u00edrenie kopy na # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON.explanation=NOTAG @@ -281,8 +278,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_1=\n\ -Argumenty pre tieto vo\u013eby sa vyjadruj\u00fa ako desatinn\u00e9 hodnoty od 0 do 1. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_1=\nArgumenty pre tieto vo\u013eby sa vyjadruj\u00fa ako desatinn\u00e9 hodnoty od 0 do 1. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_1.system_action= @@ -296,14 +292,14 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3=\ -Xminf minim\u00e1lna percentu\u00e1lna hodnota vo\u013enej kopy po GC +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3=\ \ -Xminf minim\u00e1lna percentu\u00e1lna hodnota vo\u013enej kopy po GC # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4=\ -Xmaxf maxim\u00e1lna percentu\u00e1lna hodnota vo\u013enej kopy po GC +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4=\ \ -Xmaxf maxim\u00e1lna percentu\u00e1lna hodnota vo\u013enej kopy po GC # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4.explanation=NOTAG @@ -311,93 +307,91 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1=\n\ -Argumenty pre tieto vo\u013eby sa vyjadruj\u00fa ako desiatkov\u00e9 \u010d\u00edsla.\n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1=\nArgumenty pre tieto vo\u013eby sa vyjadruj\u00fa ako desiatkov\u00e9 \u010d\u00edsla.\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2=\ -Xgcthreads nastavenie po\u010dtu vl\u00e1kien GC +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2=\ \ -Xgcthreads nastavenie po\u010dtu vl\u00e1kien GC # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3=\ -Xnoclassgc deaktivovanie dynamick\u00e9ho ru\u0161enia zavedenia tried +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3=\ \ -Xnoclassgc deaktivovanie dynamick\u00e9ho ru\u0161enia zavedenia tried # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4=\ -Xclassgc povolenie dynamick\u00e9ho ru\u0161enia zavedenia tried +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4=\ \ -Xclassgc povolenie dynamick\u00e9ho ru\u0161enia zavedenia tried # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5=\ -Xalwaysclassgc povolenie dynamick\u00e9ho ru\u0161enia zavedenia tried pri ka\u017edom GC +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5=\ \ -Xalwaysclassgc povolenie dynamick\u00e9ho ru\u0161enia zavedenia tried pri ka\u017edom GC # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6=\ -Xnocompactexplicitgc deaktivovanie kompakcie pri syst\u00e9movom GC +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6=\ \ -Xnocompactexplicitgc deaktivovanie kompakcie pri syst\u00e9movom GC # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7=\ -Xcompactexplicitgc povolenie kompakcie pri ka\u017edom syst\u00e9movom GC +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7=\ \ -Xcompactexplicitgc povolenie kompakcie pri ka\u017edom syst\u00e9movom GC # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8=\ -Xcompactgc povolenie kompakcie +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8=\ \ -Xcompactgc povolenie kompakcie # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9=\ -Xnocompactgc deaktivovanie kompakcie +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9=\ \ -Xnocompactgc deaktivovanie kompakcie # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT=\ -Xlp povolenie podpory ve\u013ek\u00fdch str\u00e1nok +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT=\ \ -Xlp povolenie podpory ve\u013ek\u00fdch str\u00e1nok # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1=\n\ -\ -Xdbg: povolenie ladenia, \u0161tandardn\u00e9 vo\u013eby JDWP +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1=\n -Xdbg: povolenie ladenia, \u0161tandardn\u00e9 vo\u013eby JDWP # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2=\ -Xrunjdwp: povolenie ladenia, \u0161tandardn\u00e9 vo\u013eby JDWP +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2=\ \ -Xrunjdwp: povolenie ladenia, \u0161tandardn\u00e9 vo\u013eby JDWP # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3=\ -Xdbginfo: povolenie servera ladiacich inform\u00e1ci\u00ed +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3=\ \ -Xdbginfo: povolenie servera ladiacich inform\u00e1ci\u00ed # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3.system_action= @@ -405,7 +399,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE # -Xrdbginfo is a command line option to Java which takes 2 parameters; host name of a computer and the port the server is utilizing -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4=\ -Xrdbginfo:: povoli\u0165 vzdialen\u00fd informa\u010dn\u00fd server ladenia +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4=\ \ -Xrdbginfo:: povoli\u0165 vzdialen\u00fd informa\u010dn\u00fd server ladenia # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4.system_action= @@ -414,9 +408,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4.user_response= # J9SourceExeLibArgumentsParsing - cmdline_classpath_WARN -J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN=\n\ -UPOZORNENIE: Argument pr\u00edkazov\u00e9ho riadka \"%s\" je zastaral\u00fd. \n\ -VAROVANIE: Pou\u017eitie \"-classpath \" alebo \"-cp \". +J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN=\nUPOZORNENIE: Argument pr\u00edkazov\u00e9ho riadka "%s" je zastaral\u00fd. \nVAROVANIE: Pou\u017eitie "-classpath " alebo "-cp ". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN.sample_input_1=-cp: J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN.explanation=NOTAG @@ -425,9 +417,7 @@ J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN.user_response= # END NON-TRANSLATABLE #J9SourceExeLibArgumentsParsing - cmdline_prepend_internal_WARN/cmdline_perpend_numeric1024_WARN -J9NLS_EXELIB_CMDLINE_PREPEND_WARN=\n\ -UPOZORNENIE: Argument pr\u00edkazov\u00e9ho riadka \"%s\" je zastaral\u00fd. \n\ -UPOZORNENIE: Pou\u017eite ekvivalent -X. +J9NLS_EXELIB_CMDLINE_PREPEND_WARN=\nUPOZORNENIE: Argument pr\u00edkazov\u00e9ho riadka "%s" je zastaral\u00fd. \nUPOZORNENIE: Pou\u017eite ekvivalent -X. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_CMDLINE_PREPEND_WARN.sample_input_1=-mca: J9NLS_EXELIB_CMDLINE_PREPEND_WARN.explanation=NOTAG @@ -602,7 +592,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_VM_ERR_FAILED_CREATE_JAVA_VM.user_response= J9NLS_EXELIB_UNABLE_REDIRECT_IO= # J9SourceExeLibArgumentsParsing - describeInternalOptions -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_10=\ -Xquickstart zr\u00fdchli\u0165 sp\u00fa\u0161\u0165anie oneskoren\u00edm optimaliz\u00e1ci\u00ed +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_10=\ \ -Xquickstart zr\u00fdchli\u0165 sp\u00fa\u0161\u0165anie oneskoren\u00edm optimaliz\u00e1ci\u00ed # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_10.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_10.system_action= @@ -618,21 +608,21 @@ J9NLS_EXELIB_JIT_LEVEL.system_action= J9NLS_EXELIB_JIT_LEVEL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE=\ -Xssi nastavenie pr\u00edrastku pre z\u00e1sobn\u00edk vl\u00e1kien Java na +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE=\ \ -Xssi nastavenie pr\u00edrastku pre z\u00e1sobn\u00edk vl\u00e1kien Java na # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES=\ -Xshareclasses[:vo\u013eby] Povoli\u0165 zdie\u013eanie \u00fadajov tried (ak chcete z\u00edska\u0165 detaily, zadajte help)\n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES=\ \ -Xshareclasses[:vo\u013eby] Povoli\u0165 zdie\u013eanie \u00fadajov tried (ak chcete z\u00edska\u0165 detaily, zadajte help)\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX=\ -Xscmx nastavenie ve\u013ekosti novej zdie\u013eanej vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te tried na +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX=\ \ -Xscmx nastavenie ve\u013ekosti novej zdie\u013eanej vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te tried na # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX.system_action= @@ -658,7 +648,7 @@ J9NLS_EXELIB_VERSION_ME.system_action= J9NLS_EXELIB_VERSION_ME.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XLP_SIZE=\ -Xlp nastavi\u0165 ve\u013ekos\u0165 ve\u013ekej str\u00e1nky na +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XLP_SIZE=\ \ -Xlp nastavi\u0165 ve\u013ekos\u0165 ve\u013ekej str\u00e1nky na # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XLP_SIZE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XLP_SIZE.system_action= @@ -681,9 +671,7 @@ J9NLS_EXELIB_LOGFILE_BACKUP_FAILED.system_action=JVM execution continues without J9NLS_EXELIB_LOGFILE_BACKUP_FAILED.user_response=Ensure target file has the right access permission. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN=\n\ -UPOZORNENIE: Argument pr\u00edkazov\u00e9ho riadka \"%s\" je zastaral\u00fd. \n\ -VAROVANIE: Namiesto toho pou\u017eite \"-jxe \".\n +J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN=\nUPOZORNENIE: Argument pr\u00edkazov\u00e9ho riadka "%s" je zastaral\u00fd. \nVAROVANIE: Namiesto toho pou\u017eite "-jxe ".\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN.sample_input_1=-jxe: J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN.explanation=The specified command line argument is no longer valid @@ -691,15 +679,14 @@ J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN.system_action=JVM will ignore the command lin J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN.user_response=Replace the command line argument as suggested. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11=\n\ -\ -Xtrace[:vo\u013eba,...] riadi\u0165 sledovanie, na zobrazenie viac podrobnost\u00ed pou\u017eite -Xtrace:help +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11=\n -Xtrace[:vo\u013eba,...] riadi\u0165 sledovanie, na zobrazenie viac podrobnost\u00ed pou\u017eite -Xtrace:help # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XJNI_1=\ -Xjni: nastavi\u0165 vo\u013eby JNI +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XJNI_1=\ \ -Xjni: nastavi\u0165 vo\u013eby JNI # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XJNI_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XJNI_1.system_action= @@ -713,30 +700,28 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_16.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_16.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT=\ -Xscminaot nastavi\u0165 minim\u00e1lny priestor pam\u00e4te cache zdie\u013ean\u00fdch tried rezervovan\u00fd pre \u00fadaje AOT na +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT=\ \ -Xscminaot nastavi\u0165 minim\u00e1lny priestor pam\u00e4te cache zdie\u013ean\u00fdch tried rezervovan\u00fd pre \u00fadaje AOT na # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT=\ -Xscmaxaot nastavi\u0165 maxim\u00e1lny priestor pam\u00e4te cache zdie\u013ean\u00fdch tried povolen\u00fd pre \u00fadaje AOT na +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT=\ \ -Xscmaxaot nastavi\u0165 maxim\u00e1lny priestor pam\u00e4te cache zdie\u013ean\u00fdch tried povolen\u00fd pre \u00fadaje AOT na # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12=\n\ -\ -Xcheck[:vo\u013eba[:...]] riadi\u0165 kontrolu, na zobrazenie viac podrobnost\u00ed pou\u017eite -Xcheck:help +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12=\n -Xcheck[:vo\u013eba[:...]] riadi\u0165 kontrolu, na zobrazenie viac podrobnost\u00ed pou\u017eite -Xcheck:help # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_13=\n\ -\ -Xdump[:vo\u013eba,...] riadi\u0165 v\u00fdpisy, na zobrazenie viac podrobnost\u00ed pou\u017eite -Xdump:help +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_13=\n -Xdump[:vo\u013eba,...] riadi\u0165 v\u00fdpisy, na zobrazenie viac podrobnost\u00ed pou\u017eite -Xdump:help # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_13.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_13.system_action= @@ -752,49 +737,49 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSELECT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSELECT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED=\ -Xcompressedrefs pou\u017ei\u0165 komprimovan\u00e9 referencie na haldu +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED=\ \ -Xcompressedrefs pou\u017ei\u0165 komprimovan\u00e9 referencie na haldu # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME=\ -Xrealtime povoli\u0165 roz\u0161\u00edrenia v re\u00e1lnom \u010dase +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME=\ \ -Xrealtime povoli\u0165 roz\u0161\u00edrenia v re\u00e1lnom \u010dase # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2=\ -Xgcpolicy:metronome povoli\u0165 roz\u0161\u00edrenia v re\u00e1lnom \u010dase +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2=\ \ -Xgcpolicy:metronome povoli\u0165 roz\u0161\u00edrenia v re\u00e1lnom \u010dase # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT=\ -Xrealtime povoli\u0165 mierny re\u00e1lny \u010das +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT=\ \ -Xrealtime povoli\u0165 mierny re\u00e1lny \u010das # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2=\ -Xgcpolicy:metronome povoli\u0165 mierny re\u00e1lny \u010das +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2=\ \ -Xgcpolicy:metronome povoli\u0165 mierny re\u00e1lny \u010das # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ=\ -Xrealtime -Xnortsj povoli\u0165 mierny re\u00e1lny \u010das +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ=\ \ -Xrealtime -Xnortsj povoli\u0165 mierny re\u00e1lny \u010das # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2=\ -Xgcpolicy:metronome -Xnortsj povoli\u0165 mierny re\u00e1lny \u010das +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2=\ \ -Xgcpolicy:metronome -Xnortsj povoli\u0165 mierny re\u00e1lny \u010das # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2.system_action= @@ -803,8 +788,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2.user_response= # healthcenter help -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_HEALTHCENTER=\n\ -\ -Xhealthcenter povoli\u0165 agenta Health Center +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_HEALTHCENTER=\n -Xhealthcenter povoli\u0165 agenta Health Center # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_HEALTHCENTER.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_HEALTHCENTER.system_action= @@ -820,21 +804,21 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DIAGNOSTICSCOLLECTOR.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DIAGNOSTICSCOLLECTOR.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX=\ -Xscdmx nastavi\u0165 ve\u013ekos\u0165 oblasti atrib\u00fatov pam\u00e4te cache zdie\u013ean\u00fdch tried na +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX=\ \ -Xscdmx nastavi\u0165 ve\u013ekos\u0165 oblasti atrib\u00fatov pam\u00e4te cache zdie\u013ean\u00fdch tried na # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT=\ -Xscminjit nastavi\u0165 minim\u00e1lny priestor pam\u00e4te cache zdie\u013ean\u00fdch tried rezervovan\u00fd pre \u00fadaje JIT na +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT=\ \ -Xscminjit nastavi\u0165 minim\u00e1lny priestor pam\u00e4te cache zdie\u013ean\u00fdch tried rezervovan\u00fd pre \u00fadaje JIT na # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT=\ -Xscmaxjit nastavi\u0165 maxim\u00e1lny priestor pam\u00e4te cache zdie\u013ean\u00fdch tried povolen\u00fd pre \u00fadaje JIT na +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT=\ \ -Xscmaxjit nastavi\u0165 maxim\u00e1lny priestor pam\u00e4te cache zdie\u013ean\u00fdch tried povolen\u00fd pre \u00fadaje JIT na # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT.system_action= @@ -842,119 +826,119 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA=\ -Xscminjitdata nastavi\u0165 minim\u00e1lny priestor pam\u00e4te cache zdie\u013ean\u00fdch tried rezervovan\u00fd pre \u00fadaje JIT na +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA=\ \ -Xscminjitdata nastavi\u0165 minim\u00e1lny priestor pam\u00e4te cache zdie\u013ean\u00fdch tried rezervovan\u00fd pre \u00fadaje JIT na # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA=\ -Xscmaxjitdata nastavi\u0165 maxim\u00e1lny priestor pam\u00e4te cache zdie\u013ean\u00fdch tried povolen\u00fd pre \u00fadaje JIT na +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA=\ \ -Xscmaxjitdata nastavi\u0165 maxim\u00e1lny priestor pam\u00e4te cache zdie\u013ean\u00fdch tried povolen\u00fd pre \u00fadaje JIT na # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP=\ -Xzero:nosharebootzip nezdie\u013ea\u0165 pam\u00e4te cache polo\u017eiek jar bootstrap v zdie\u013eanej pam\u00e4ti cache pre triedy +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP=\ \ -Xzero:nosharebootzip nezdie\u013ea\u0165 pam\u00e4te cache polo\u017eiek jar bootstrap v zdie\u013eanej pam\u00e4ti cache pre triedy # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI=\ -XX:ShareClassesEnableBCI vytvori\u0165 zdie\u013ean\u00fa pam\u00e4\u0165 cache pre triedy s podporou pre in\u0161trument\u00e1ciu bajtov\u00e9ho k\u00f3du +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI=\ \ -XX:ShareClassesEnableBCI vytvori\u0165 zdie\u013ean\u00fa pam\u00e4\u0165 cache pre triedy s podporou pre in\u0161trument\u00e1ciu bajtov\u00e9ho k\u00f3du # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI=\ -XX:ShareClassesDisableBCI vytvori\u0165 zdie\u013ean\u00fa pam\u00e4\u0165 cache pre triedy bez podpory pre in\u0161trument\u00e1ciu bajtov\u00e9ho k\u00f3du +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI=\ \ -XX:ShareClassesDisableBCI vytvori\u0165 zdie\u013ean\u00fa pam\u00e4\u0165 cache pre triedy bez podpory pre in\u0161trument\u00e1ciu bajtov\u00e9ho k\u00f3du # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE=\ -XX:+StoreIntermediateClassfile vytvori\u0165 nespracovan\u00e9 \u00fadaje triedy na pou\u017eitie po\u010das opakovanej transform\u00e1cie +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE=\ \ -XX:+StoreIntermediateClassfile vytvori\u0165 nespracovan\u00e9 \u00fadaje triedy na pou\u017eitie po\u010das opakovanej transform\u00e1cie # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX=\ -Xscsoftmx nastavi\u0165 vo\u013en\u00fa maxim\u00e1lnu ve\u013ekos\u0165 novej zdie\u013eanej pam\u00e4te cache tried na +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX=\ \ -Xscsoftmx nastavi\u0165 vo\u013en\u00fa maxim\u00e1lnu ve\u013ekos\u0165 novej zdie\u013eanej pam\u00e4te cache tried na # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1=\ -Xscmx nastavi\u0165 ve\u013ekos\u0165 (alebo ve\u013ekos\u0165 mierneho maxima, ak je pr\u00edtomn\u00e1 vo\u013eba -XX:SharedCacheHardLimit=) novej zdie\u013eanej pam\u00e4te cache tried na +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1=\ \ -Xscmx nastavi\u0165 ve\u013ekos\u0165 (alebo ve\u013ekos\u0165 mierneho maxima, ak je pr\u00edtomn\u00e1 vo\u013eba -XX:SharedCacheHardLimit=) novej zdie\u013eanej pam\u00e4te cache tried na # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS=\ -XX:SharedCacheHardLimit nastavi\u0165 ve\u013ekos\u0165 novej zdie\u013eanej pam\u00e4te cache tried na +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS=\ \ -XX:SharedCacheHardLimit nastavi\u0165 ve\u013ekos\u0165 novej zdie\u013eanej pam\u00e4te cache tried na # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES=\ -XX:+ShareAnonymousClasses povoli\u0165 ukladanie a h\u013eadanie anonymn\u00fdch tried v zdie\u013eanej pam\u00e4ti cache tried +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES=\ \ -XX:+ShareAnonymousClasses povoli\u0165 ukladanie a h\u013eadanie anonymn\u00fdch tried v zdie\u013eanej pam\u00e4ti cache tried # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES=\ -XX:-ShareAnonymousClasses zak\u00e1za\u0165 ukladanie a h\u013eadanie anonymn\u00fdch tried v zdie\u013eanej pam\u00e4ti cache tried +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES=\ \ -XX:-ShareAnonymousClasses zak\u00e1za\u0165 ukladanie a h\u013eadanie anonymn\u00fdch tried v zdie\u013eanej pam\u00e4ti cache tried # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES=\ -XX:+ShareUnsafeClasses povoli\u0165 ukladanie a h\u013eadanie neanonymn\u00fdch nebezpe\u010dn\u00fdch tried v zdie\u013eanej pam\u00e4ti cache tried +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES=\ \ -XX:+ShareUnsafeClasses povoli\u0165 ukladanie a h\u013eadanie neanonymn\u00fdch nebezpe\u010dn\u00fdch tried v zdie\u013eanej pam\u00e4ti cache tried # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES=\ -XX:-ShareUnsafeClasses zak\u00e1za\u0165 ukladanie a h\u013eadanie neanonymn\u00fdch nebezpe\u010dn\u00fdch tried v zdie\u013eanej pam\u00e4ti cache tried +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES=\ \ -XX:-ShareUnsafeClasses zak\u00e1za\u0165 ukladanie a h\u013eadanie neanonymn\u00fdch nebezpe\u010dn\u00fdch tried v zdie\u013eanej pam\u00e4ti cache tried # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS=\ -XX:+UseGCStartupHints povoli\u0165 ukladanie a h\u013eadanie r\u00e1d pri spusten\u00ed GC v zdie\u013eanej pam\u00e4ti cache tried +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS=\ \ -XX:+UseGCStartupHints povoli\u0165 ukladanie a h\u013eadanie r\u00e1d pri spusten\u00ed GC v zdie\u013eanej pam\u00e4ti cache tried # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS=\ -XX:-UseGCStartupHints zak\u00e1za\u0165 ukladanie a h\u013eadanie r\u00e1d pri spusten\u00ed GC v zdie\u013eanej pam\u00e4ti cache tried +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS=\ \ -XX:-UseGCStartupHints zak\u00e1za\u0165 ukladanie a h\u013eadanie r\u00e1d pri spusten\u00ed GC v zdie\u013eanej pam\u00e4ti cache tried # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE=\ -XX:+PortableSharedCache povoli\u0165 funkciu, ktor\u00e1 sk\u00fasi maximalizova\u0165 prenosite\u013enos\u0165 zdie\u013eanej pam\u00e4te cache medzi po\u010d\u00edta\u010dmi +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE=\ \ -XX:+PortableSharedCache povoli\u0165 funkciu, ktor\u00e1 sk\u00fasi maximalizova\u0165 prenosite\u013enos\u0165 zdie\u013eanej pam\u00e4te cache medzi po\u010d\u00edta\u010dmi # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE=\ -XX:-PortableShareCache zak\u00e1za\u0165 funkciu, ktor\u00e1 sk\u00fasi maximalizova\u0165 prenosite\u013enos\u0165 zdie\u013eanej pam\u00e4te cache medzi po\u010d\u00edta\u010dmi +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE=\ \ -XX:-PortableShareCache zak\u00e1za\u0165 funkciu, ktor\u00e1 sk\u00fasi maximalizova\u0165 prenosite\u013enos\u0165 zdie\u013eanej pam\u00e4te cache medzi po\u010d\u00edta\u010dmi J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE.explanation=\u017dIADNA ZNA\u010cKA J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE.user_response= diff --git a/runtime/nls/exel/exelib_sl.nls b/runtime/nls/exel/exelib_sl.nls index 3c27e1aaae3..d79312b7456 100644 --- a/runtime/nls/exel/exelib_sl.nls +++ b/runtime/nls/exel/exelib_sl.nls @@ -52,58 +52,56 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2=\ -Xbootclasspath: nastavi za\u010detno nalaganje spremenljivke classpath na +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2=\ \ -Xbootclasspath: nastavi za\u010detno nalaganje spremenljivke classpath na # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3=\ -Xbootclasspath/p: dodaj pred spremenljivko classpath za\u010detnega nalaganja +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3=\ \ -Xbootclasspath/p: dodaj pred spremenljivko classpath za\u010detnega nalaganja # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4=\ -Xbootclasspath/a: dodaj spremenljivki classpath za\u010detnega nalaganja +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4=\ \ -Xbootclasspath/a: dodaj spremenljivki classpath za\u010detnega nalaganja # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5=\n\ -\ -Xrun[:options] nalo\u017ei izvirno knji\u017enico agentov\n\ -\ (opu\u0161\u010deno zaradi -agentlib)\n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5=\n -Xrun[:options] nalo\u017ei izvirno knji\u017enico agentov\n (opu\u0161\u010deno zaradi -agentlib)\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6=\ -Xint za\u017eeni le interpretirane (enakovredno -Xnojit -Xnoaot) +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6=\ \ -Xint za\u017eeni le interpretirane (enakovredno -Xnojit -Xnoaot) # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7=\ -Xnojit onemogo\u010di JIT +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7=\ \ -Xnojit onemogo\u010di JIT # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8=\ -Xnoaot ne za\u017eeni vnaprej zbrane kode +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8=\ \ -Xnoaot ne za\u017eeni vnaprej zbrane kode # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9=\ -Xfuture omogo\u010di najstro\u017eja preverjanja, s pri\u010dakovanjem prihodnjih okvar +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9=\ \ -Xfuture omogo\u010di najstro\u017eja preverjanja, s pri\u010dakovanjem prihodnjih okvar # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9.explanation=NOTAG @@ -111,169 +109,168 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1=\n\ -Argumenti k naslednjim mo\u017enostim so izra\u017eeni v bajtih. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1=\nArgumenti k naslednjim mo\u017enostim so izra\u017eeni v bajtih. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2=Vrednosti dodane h \"k\" (kilo) ali \"m\" (mega) bodo ustrezno mno\u017eene.\n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2=Vrednosti dodane h "k" (kilo) ali "m" (mega) bodo ustrezno mno\u017eene.\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3=\ -Xmca nastavi prirastek odseka razreda RAM na +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3=\ \ -Xmca nastavi prirastek odseka razreda RAM na # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4=\ -Xmco nastavi prirastek odseka razreda ROM na +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4=\ \ -Xmco nastavi prirastek odseka razreda ROM na # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5=\ -Xmn nastavi velikost novega prostora na +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5=\ \ -Xmn nastavi velikost novega prostora na # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1=\ -Xmn nastavi za\u010detno/maksimalno velikost novega prostora na +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1=\ \ -Xmn nastavi za\u010detno/maksimalno velikost novega prostora na # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2=\ -Xmns nastavi za\u010detno velikost novega prostora na +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2=\ \ -Xmns nastavi za\u010detno velikost novega prostora na # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3=\ -Xmnx nastavi maksimalno velikost novega prostora na +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3=\ \ -Xmnx nastavi maksimalno velikost novega prostora na # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6=\ -Xmo nastavi velikost starega prostora na +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6=\ \ -Xmo nastavi velikost starega prostora na # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1=\ -Xmo nastavi za\u010detno/maksimalno velikost starega prostora na +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1=\ \ -Xmo nastavi za\u010detno/maksimalno velikost starega prostora na # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2=\ -Xmos nastavi za\u010detno velikost starega prostora na +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2=\ \ -Xmos nastavi za\u010detno velikost starega prostora na # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3=\ -Xmox nastavi maksimalno velikost starega prostora na +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3=\ \ -Xmox nastavi maksimalno velikost starega prostora na # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7=\ -Xmoi nastavi prirastek starega prostora na +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7=\ \ -Xmoi nastavi prirastek starega prostora na # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8=\ -Xms nastavi velikost starega prostora na +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8=\ \ -Xms nastavi velikost starega prostora na # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON=\ -Xms nastavi velikost za\u010detnega pomnilnika na +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON=\ \ -Xms nastavi velikost za\u010detnega pomnilnika na # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9=\ -Xmx nastavi maksimalni pomnilnik na +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9=\ \ -Xmx nastavi maksimalni pomnilnik na # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL=\ -Xmr nastavi zapomnjeno nastavitev na +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL=\ \ -Xmr nastavi zapomnjeno nastavitev na # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON=\ -Xmrx nastavi maksimalno velikost zapomnjene nastavitve na +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON=\ \ -Xmrx nastavi maksimalno velikost zapomnjene nastavitve na # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11=\ -Xmso nastavi velikost nitnega sklada OS na +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11=\ \ -Xmso nastavi velikost nitnega sklada OS na # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE=\ -Xiss nastavi za\u010detno velikost javanskega nitnega sklada na +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE=\ \ -Xiss nastavi za\u010detno velikost javanskega nitnega sklada na # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE=\ -Xss nastavi maksimalno velikost javanskega nitnega sklada na +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE=\ \ -Xss nastavi maksimalno velikost javanskega nitnega sklada na # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13=\ -Xss nastavi velikost nitnega sklada na +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13=\ \ -Xss nastavi velikost nitnega sklada na # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON=\ -Xmine nastavi minimalno velikost za raz\u0161iritev kopice na +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON=\ \ -Xmine nastavi minimalno velikost za raz\u0161iritev kopice na # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON=\ -Xmaxe nastavi maksimalno velikost za raz\u0161iritev kopice na +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON=\ \ -Xmaxe nastavi maksimalno velikost za raz\u0161iritev kopice na # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON.explanation=NOTAG @@ -281,8 +278,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_1=\n\ -Argumenti k naslednjim mo\u017enostim so izra\u017eeni kot decimalke od 0 do 1. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_1=\nArgumenti k naslednjim mo\u017enostim so izra\u017eeni kot decimalke od 0 do 1. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_1.system_action= @@ -296,14 +292,14 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3=\ -Xminf minimalni odstotek proste kopice po GC +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3=\ \ -Xminf minimalni odstotek proste kopice po GC # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4=\ -Xmaxf maksimalni odstotek proste kopice po GC +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4=\ \ -Xmaxf maksimalni odstotek proste kopice po GC # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4.explanation=NOTAG @@ -311,93 +307,91 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1=\n\ -Argumenti za naslednje mo\u017enosti so izra\u017eeni kot decimalna \u0161tevila.\n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1=\nArgumenti za naslednje mo\u017enosti so izra\u017eeni kot decimalna \u0161tevila.\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2=\ -Xgcthreads nastavi \u0161tevilo niti GC +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2=\ \ -Xgcthreads nastavi \u0161tevilo niti GC # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3=\ -Xnoclassgc onemogo\u010di dinami\u010dno odstranjevanje razredov +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3=\ \ -Xnoclassgc onemogo\u010di dinami\u010dno odstranjevanje razredov # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4=\ -Xclassgc omogo\u010di dinami\u010dno odstranjevanje razredov +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4=\ \ -Xclassgc omogo\u010di dinami\u010dno odstranjevanje razredov # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5=\ -Xalwaysclassgc omogo\u010di dinami\u010dno odstranjevanje razredov na vsakem GC +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5=\ \ -Xalwaysclassgc omogo\u010di dinami\u010dno odstranjevanje razredov na vsakem GC # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6=\ -Xnocompactexplicitgc onemogo\u010di strnitev na sistemskem GC +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6=\ \ -Xnocompactexplicitgc onemogo\u010di strnitev na sistemskem GC # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7=\ -Xcompactexplicitgc omogo\u010di strnitev na vsakem sistemskem GC +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7=\ \ -Xcompactexplicitgc omogo\u010di strnitev na vsakem sistemskem GC # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8=\ -Xcompactgc omogo\u010di strnitev +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8=\ \ -Xcompactgc omogo\u010di strnitev # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9=\ -Xnocompactgc onemogo\u010di strnitev +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9=\ \ -Xnocompactgc onemogo\u010di strnitev # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT=\ -Xlp omogo\u010di podporo velikih strani +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT=\ \ -Xlp omogo\u010di podporo velikih strani # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1=\n\ -\ -Xdbg: omogo\u010di odpravljanje napak, mo\u017enosti standarda JDWP +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1=\n -Xdbg: omogo\u010di odpravljanje napak, mo\u017enosti standarda JDWP # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2=\ -Xrunjdwp: omogo\u010di odpravljanje napak, mo\u017enosti standarda JDWP +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2=\ \ -Xrunjdwp: omogo\u010di odpravljanje napak, mo\u017enosti standarda JDWP # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3=\ -Xdbginfo: omogo\u010di odpravljanje napak informacijskega stre\u017enika +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3=\ \ -Xdbginfo: omogo\u010di odpravljanje napak informacijskega stre\u017enika # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3.system_action= @@ -405,7 +399,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE # -Xrdbginfo is a command line option to Java which takes 2 parameters; host name of a computer and the port the server is utilizing -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4=\ -Xrdbginfo:: omogo\u010dite oddaljeni informacijski stre\u017enik razhro\u0161\u010devanja +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4=\ \ -Xrdbginfo:: omogo\u010dite oddaljeni informacijski stre\u017enik razhro\u0161\u010devanja # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4.system_action= @@ -414,9 +408,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4.user_response= # J9SourceExeLibArgumentsParsing - cmdline_classpath_WARN -J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN=\n\ -OPOZORILO: Argument \"%s\" ukazne vrstice je odklonjen.\n\ -OPOZORILO: Uporabite \"-classpath \" ali \"-cp \". +J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN=\nOPOZORILO: Argument "%s" ukazne vrstice je odklonjen.\nOPOZORILO: Uporabite "-classpath " ali "-cp ". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN.sample_input_1=-cp: J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN.explanation=NOTAG @@ -425,9 +417,7 @@ J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN.user_response= # END NON-TRANSLATABLE #J9SourceExeLibArgumentsParsing - cmdline_prepend_internal_WARN/cmdline_perpend_numeric1024_WARN -J9NLS_EXELIB_CMDLINE_PREPEND_WARN=\n\ -OPOZORILO: Argument \"%s\" ukazne vrstice je odklonjen.\n\ -OPOZORILO: Uporabite enakovredni -X. +J9NLS_EXELIB_CMDLINE_PREPEND_WARN=\nOPOZORILO: Argument "%s" ukazne vrstice je odklonjen.\nOPOZORILO: Uporabite enakovredni -X. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_CMDLINE_PREPEND_WARN.sample_input_1=-mca: J9NLS_EXELIB_CMDLINE_PREPEND_WARN.explanation=NOTAG @@ -602,7 +592,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_VM_ERR_FAILED_CREATE_JAVA_VM.user_response= J9NLS_EXELIB_UNABLE_REDIRECT_IO= # J9SourceExeLibArgumentsParsing - describeInternalOptions -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_10=\ -Xquickstart izbolj\u0161anje zagonskega \u010dasa z zakasnitvijo optimizacij +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_10=\ \ -Xquickstart izbolj\u0161anje zagonskega \u010dasa z zakasnitvijo optimizacij # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_10.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_10.system_action= @@ -618,21 +608,21 @@ J9NLS_EXELIB_JIT_LEVEL.system_action= J9NLS_EXELIB_JIT_LEVEL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE=\ -Xssi nastavi prirastek javanskega nitnega sklada na +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE=\ \ -Xssi nastavi prirastek javanskega nitnega sklada na # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES=\ -Xshareclasses[:options] Omogo\u010di podatke razreda v skupni rabi (za podrobnosti uporabite pomo\u010d)\n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES=\ \ -Xshareclasses[:options] Omogo\u010di podatke razreda v skupni rabi (za podrobnosti uporabite pomo\u010d)\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX=\ -Xscmx nastavi velikost novega predpomnilnika razredov v skupni rabi na +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX=\ \ -Xscmx nastavi velikost novega predpomnilnika razredov v skupni rabi na # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX.system_action= @@ -658,7 +648,7 @@ J9NLS_EXELIB_VERSION_ME.system_action= J9NLS_EXELIB_VERSION_ME.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XLP_SIZE=\ -Xlp nastavi veliko velikost strani na +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XLP_SIZE=\ \ -Xlp nastavi veliko velikost strani na # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XLP_SIZE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XLP_SIZE.system_action= @@ -681,9 +671,7 @@ J9NLS_EXELIB_LOGFILE_BACKUP_FAILED.system_action=JVM execution continues without J9NLS_EXELIB_LOGFILE_BACKUP_FAILED.user_response=Ensure target file has the right access permission. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN=\n\ -OPOZORILO: Argument \"%s\" ukazne vrstice je odklonjen.\n\ -OPOZORILO: Raje uporabite \"-jxe .\"\n +J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN=\nOPOZORILO: Argument "%s" ukazne vrstice je odklonjen.\nOPOZORILO: Raje uporabite "-jxe ."\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN.sample_input_1=-jxe: J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN.explanation=The specified command line argument is no longer valid @@ -691,15 +679,14 @@ J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN.system_action=JVM will ignore the command lin J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN.user_response=Replace the command line argument as suggested. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11=\n\ -\ -Xtrace[:option,...] sledenje krmilnim elementom; ve\u010d podrobnosti poi\u0161\u010dite s -Xtrace:help +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11=\n -Xtrace[:option,...] sledenje krmilnim elementom; ve\u010d podrobnosti poi\u0161\u010dite s -Xtrace:help # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XJNI_1=\ -Xjni: nastavi mo\u017enosti JNI +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XJNI_1=\ \ -Xjni: nastavi mo\u017enosti JNI # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XJNI_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XJNI_1.system_action= @@ -713,30 +700,28 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_16.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_16.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT=\ -Xscminaot nastavi najmanj\u0161i prostor predpomnilnika razreda v skupni rabi, rezerviranega za podatke AOT, na +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT=\ \ -Xscminaot nastavi najmanj\u0161i prostor predpomnilnika razreda v skupni rabi, rezerviranega za podatke AOT, na # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT=\ -Xscmaxaot nastavi najve\u010dji prostor predpomnilnika razreda v skupni rabi, dovoljenega za podatke AOT, na +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT=\ \ -Xscmaxaot nastavi najve\u010dji prostor predpomnilnika razreda v skupni rabi, dovoljenega za podatke AOT, na # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12=\n\ -\ -Xcheck[:option[:...]] preverjanje krmilnih elementov; za podrobnosti vnesite -Xcheck:help +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12=\n -Xcheck[:option[:...]] preverjanje krmilnih elementov; za podrobnosti vnesite -Xcheck:help # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_13=\n\ -\ -Xdump[:option,...] izpisi krmilnih elementov; ve\u010d podrobnosti poi\u0161\u010dite s -Xdump:help +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_13=\n -Xdump[:option,...] izpisi krmilnih elementov; ve\u010d podrobnosti poi\u0161\u010dite s -Xdump:help # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_13.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_13.system_action= @@ -752,49 +737,49 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSELECT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSELECT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED=\ -Xcompressedrefs uporabi stisnjene sklice kopice +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED=\ \ -Xcompressedrefs uporabi stisnjene sklice kopice # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME=\ -Xrealtime omogo\u010di pripone realtime +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME=\ \ -Xrealtime omogo\u010di pripone realtime # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2=\ -Xgcpolicy:metronome omogo\u010di pripone realtime +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2=\ \ -Xgcpolicy:metronome omogo\u010di pripone realtime # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT=\ -Xrealtime omogo\u010di mehak realtime +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT=\ \ -Xrealtime omogo\u010di mehak realtime # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2=\ -Xgcpolicy:metronome omogo\u010di mehak realtime +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2=\ \ -Xgcpolicy:metronome omogo\u010di mehak realtime # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ=\ -Xrealtime -Xnortsj omogo\u010di mehak realtime +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ=\ \ -Xrealtime -Xnortsj omogo\u010di mehak realtime # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2=\ -Xgcpolicy:metronome -Xnortsj omogo\u010di mehak realtime +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2=\ \ -Xgcpolicy:metronome -Xnortsj omogo\u010di mehak realtime # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2.system_action= @@ -803,8 +788,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2.user_response= # healthcenter help -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_HEALTHCENTER=\n\ -\ -Xhealthcenter omogo\u010di agenta za Zdravstveni center +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_HEALTHCENTER=\n -Xhealthcenter omogo\u010di agenta za Zdravstveni center # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_HEALTHCENTER.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_HEALTHCENTER.system_action= @@ -820,21 +804,21 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DIAGNOSTICSCOLLECTOR.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DIAGNOSTICSCOLLECTOR.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX=\ -Xscdmx podro\u010dje atributov razhro\u0161\u010devanja predpomnilnika razreda v skupni rabi nastavi na +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX=\ \ -Xscdmx podro\u010dje atributov razhro\u0161\u010devanja predpomnilnika razreda v skupni rabi nastavi na # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT=\ -Xscminjit nastavi najmanj\u0161i prostor predpomnilnika razreda v skupni rabi, rezerviranega za podatke JIT, na +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT=\ \ -Xscminjit nastavi najmanj\u0161i prostor predpomnilnika razreda v skupni rabi, rezerviranega za podatke JIT, na # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT=\ -Xscmaxjit nastavi najve\u010dji prostor predpomnilnika razreda v skupni rabi, dovoljenega za podatke JIT, na +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT=\ \ -Xscmaxjit nastavi najve\u010dji prostor predpomnilnika razreda v skupni rabi, dovoljenega za podatke JIT, na # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT.system_action= @@ -842,119 +826,119 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA=\ -Xscminjitdata nastavi najmanj\u0161i prostor predpomnilnika razreda v skupni rabi, rezerviranega za podatke JIT, na +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA=\ \ -Xscminjitdata nastavi najmanj\u0161i prostor predpomnilnika razreda v skupni rabi, rezerviranega za podatke JIT, na # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA=\ -Xscmaxjitdata nastavi najve\u010dji prostor predpomnilnika razreda v skupni rabi, dovoljenega za podatke JIT, na +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA=\ \ -Xscmaxjitdata nastavi najve\u010dji prostor predpomnilnika razreda v skupni rabi, dovoljenega za podatke JIT, na # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP=\ -Xzero:nosharebootzip predpomnilnikov vnosa bootstrap jar ne da v skupno rabo v predpomnilniku razredov v skupni rabi +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP=\ \ -Xzero:nosharebootzip predpomnilnikov vnosa bootstrap jar ne da v skupno rabo v predpomnilniku razredov v skupni rabi # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI=\ -XX:ShareClassesEnableBCI ustvari predpomnilnik razredov v skupni rabi s podporo za instrumentacijo bajtne kode +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI=\ \ -XX:ShareClassesEnableBCI ustvari predpomnilnik razredov v skupni rabi s podporo za instrumentacijo bajtne kode # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI=\ -XX:ShareClassesDisableBCI ustvari predpomnilnik razredov v skupni rabi brez podpore za instrumentacijo bajtne kode +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI=\ \ -XX:ShareClassesDisableBCI ustvari predpomnilnik razredov v skupni rabi brez podpore za instrumentacijo bajtne kode # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE=\ -XX:+StoreIntermediateClassfile shrani neobdelane podatke razreda, ki se uporabljajo med ponovno pretvorbo +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE=\ \ -XX:+StoreIntermediateClassfile shrani neobdelane podatke razreda, ki se uporabljajo med ponovno pretvorbo # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX=\ -Xscsoftmx nastavi mehko najve\u010djo velikost novega predpomnilnika razredov v skupni rabi na +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX=\ \ -Xscsoftmx nastavi mehko najve\u010djo velikost novega predpomnilnika razredov v skupni rabi na # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1=\ -Xscmx nastavi velikost (ali mehko najve\u010djo velikost, \u010de je prisotna mo\u017enost -XX:SharedCacheHardLimit=) novega predpomnilnika razredov v skupni rabi na +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1=\ \ -Xscmx nastavi velikost (ali mehko najve\u010djo velikost, \u010de je prisotna mo\u017enost -XX:SharedCacheHardLimit=) novega predpomnilnika razredov v skupni rabi na # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS=\ -XX:SharedCacheHardLimit= nastavi velikost novega predpomnilnika razredov v skupni rabi na +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS=\ \ -XX:SharedCacheHardLimit= nastavi velikost novega predpomnilnika razredov v skupni rabi na # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES=\ -XX:+ShareAnonymousClasses omogo\u010di shranjevanje in iskanje anonimnih razredov v predpomnilniku razreda v skupni rabi. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES=\ \ -XX:+ShareAnonymousClasses omogo\u010di shranjevanje in iskanje anonimnih razredov v predpomnilniku razreda v skupni rabi. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES=\ -XX:-ShareAnonymousClasses onemogo\u010di shranjevanje in iskanje anonimnih razredov v predpomnilniku razreda v skupni rabi. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES=\ \ -XX:-ShareAnonymousClasses onemogo\u010di shranjevanje in iskanje anonimnih razredov v predpomnilniku razreda v skupni rabi. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES=\ -XX:+ShareUnsafeClasses omogo\u010di shranjevanje in iskanje razredov, ki niso anonimni in niso varni, v predpomnilniku razreda v skupni rabi. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES=\ \ -XX:+ShareUnsafeClasses omogo\u010di shranjevanje in iskanje razredov, ki niso anonimni in niso varni, v predpomnilniku razreda v skupni rabi. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES=\ -XX:-ShareUnsafeClasses onemogo\u010di shranjevanje in iskanje razredov, ki niso anonimni in niso varni, v predpomnilniku razreda v skupni rabi. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES=\ \ -XX:-ShareUnsafeClasses onemogo\u010di shranjevanje in iskanje razredov, ki niso anonimni in niso varni, v predpomnilniku razreda v skupni rabi. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS=\ -XX:+UseGCStartupHints omogo\u010di shranjevanje in iskanje zagonskih namigov GC v predpomnilniku razreda v skupni rabi. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS=\ \ -XX:+UseGCStartupHints omogo\u010di shranjevanje in iskanje zagonskih namigov GC v predpomnilniku razreda v skupni rabi. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS=\ -XX:-UseGCStartupHints onemogo\u010di shranjevanje in iskanje zagonskih namigov GC v predpomnilniku razreda v skupni rabi. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS=\ \ -XX:-UseGCStartupHints onemogo\u010di shranjevanje in iskanje zagonskih namigov GC v predpomnilniku razreda v skupni rabi. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE=\ -XX:+PortableSharedCache omogo\u010di funkcijo, ki posku\u0161a maksimirati prenosljivost predpomnilnika v skupni rabi v ve\u010d ra\u010dunalnikih +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE=\ \ -XX:+PortableSharedCache omogo\u010di funkcijo, ki posku\u0161a maksimirati prenosljivost predpomnilnika v skupni rabi v ve\u010d ra\u010dunalnikih # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE=\ -XX:-PortableShareCache onemogo\u010di funkcijo, ki posku\u0161a maksimirati prenosljivost predpomnilnika v skupni rabi v ve\u010d ra\u010dunalnikih +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE=\ \ -XX:-PortableShareCache onemogo\u010di funkcijo, ki posku\u0161a maksimirati prenosljivost predpomnilnika v skupni rabi v ve\u010d ra\u010dunalnikih J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE.user_response= diff --git a/runtime/nls/exel/exelib_tr.nls b/runtime/nls/exel/exelib_tr.nls index 56892b9adc4..57b8421eda1 100644 --- a/runtime/nls/exel/exelib_tr.nls +++ b/runtime/nls/exel/exelib_tr.nls @@ -52,58 +52,56 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2=\ -Xbootclasspath: \u00f6ny\u00fckleme s\u0131n\u0131f yolu olarak ayarlan\u0131r +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2=\ \ -Xbootclasspath: \u00f6ny\u00fckleme s\u0131n\u0131f yolu olarak ayarlan\u0131r # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3=\ -Xbootclasspath/p: \u00f6ny\u00fckleme s\u0131n\u0131f yolunun ba\u015f\u0131na eklenir +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3=\ \ -Xbootclasspath/p: \u00f6ny\u00fckleme s\u0131n\u0131f yolunun ba\u015f\u0131na eklenir # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4=\ -Xbootclasspath/a: \u00f6ny\u00fckleme s\u0131n\u0131f yolunun sonuna eklenir +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4=\ \ -Xbootclasspath/a: \u00f6ny\u00fckleme s\u0131n\u0131f yolunun sonuna eklenir # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5=\n\ -\ -Xrun[:se\u00e7enekler] yerli arac\u0131 kitapl\u0131\u011f\u0131n\u0131 y\u00fckler\n\ -\ (kullan\u0131mdan kald\u0131r\u0131lm\u0131\u015f, yerini -agentlib alm\u0131\u015ft\u0131r)\n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5=\n -Xrun[:se\u00e7enekler] yerli arac\u0131 kitapl\u0131\u011f\u0131n\u0131 y\u00fckler\n (kullan\u0131mdan kald\u0131r\u0131lm\u0131\u015f, yerini -agentlib alm\u0131\u015ft\u0131r)\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6=\ -Xint yaln\u0131zca yorumlanan \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131l\u0131r (-Xnojit -Xnoaot ile e\u015fde\u011fer) +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6=\ \ -Xint yaln\u0131zca yorumlanan \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131l\u0131r (-Xnojit -Xnoaot ile e\u015fde\u011fer) # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7=\ -Xnojit JIT ge\u00e7ersiz k\u0131l\u0131n\u0131r +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7=\ \ -Xnojit JIT ge\u00e7ersiz k\u0131l\u0131n\u0131r # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8=\ -Xnoaot \u00f6n derlenmi\u015f kod \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131lmaz +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8=\ \ -Xnoaot \u00f6n derlenmi\u015f kod \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131lmaz # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9=\ -Xfuture ileride varsay\u0131lan de\u011fer beklenerek, en s\u0131k\u0131 denetimler etkinle\u015ftirilir +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9=\ \ -Xfuture ileride varsay\u0131lan de\u011fer beklenerek, en s\u0131k\u0131 denetimler etkinle\u015ftirilir # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9.explanation=NOTAG @@ -111,169 +109,168 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1=\n\ -A\u015fa\u011f\u0131daki se\u00e7eneklere ili\u015fkin ba\u011f\u0131ms\u0131z de\u011fi\u015fkenler byte olarak ifade edilir. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1=\nA\u015fa\u011f\u0131daki se\u00e7eneklere ili\u015fkin ba\u011f\u0131ms\u0131z de\u011fi\u015fkenler byte olarak ifade edilir. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2=\"k\" (kilo) ya da \"m\" (mega) sonekini ta\u015f\u0131yan de\u011ferler buna g\u00f6re \u00e7arpanlar\u0131na ayr\u0131l\u0131r.\n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2="k" (kilo) ya da "m" (mega) sonekini ta\u015f\u0131yan de\u011ferler buna g\u00f6re \u00e7arpanlar\u0131na ayr\u0131l\u0131r.\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3=\ -Xmca RAM s\u0131n\u0131f kesimi art\u0131m\u0131 olarak ayarlan\u0131r +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3=\ \ -Xmca RAM s\u0131n\u0131f kesimi art\u0131m\u0131 olarak ayarlan\u0131r # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4=\ -Xmco ROM s\u0131n\u0131f kesimi art\u0131m\u0131 olarak ayarlan\u0131r +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4=\ \ -Xmco ROM s\u0131n\u0131f kesimi art\u0131m\u0131 olarak ayarlan\u0131r # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5=\ -Xmn yeni yer b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fc olarak ayarlan\u0131r +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5=\ \ -Xmn yeni yer b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fc olarak ayarlan\u0131r # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1=\ -Xmn yeni yerin ba\u015flang\u0131\u00e7taki/\u00fcst s\u0131n\u0131r b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fc olarak ayarlan\u0131r +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1=\ \ -Xmn yeni yerin ba\u015flang\u0131\u00e7taki/\u00fcst s\u0131n\u0131r b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fc olarak ayarlan\u0131r # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2=\ -Xmns ba\u015flang\u0131\u00e7taki yeni yer b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fc olarak ayarlan\u0131r +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2=\ \ -Xmns ba\u015flang\u0131\u00e7taki yeni yer b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fc olarak ayarlan\u0131r # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3=\ -Xmnx yeni yer b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fc \u00fcst s\u0131n\u0131r\u0131 olarak ayarlan\u0131r +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3=\ \ -Xmnx yeni yer b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fc \u00fcst s\u0131n\u0131r\u0131 olarak ayarlan\u0131r # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6=\ -Xmo eski yer b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fc olarak ayarlan\u0131r +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6=\ \ -Xmo eski yer b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fc olarak ayarlan\u0131r # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1=\ -Xmo eski yerin ba\u015flang\u0131\u00e7taki/\u00fcst s\u0131n\u0131r b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fc olarak ayarlan\u0131r +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1=\ \ -Xmo eski yerin ba\u015flang\u0131\u00e7taki/\u00fcst s\u0131n\u0131r b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fc olarak ayarlan\u0131r # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2=\ -Xmos ba\u015flang\u0131\u00e7taki eski yer b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fc olarak ayarlan\u0131r +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2=\ \ -Xmos ba\u015flang\u0131\u00e7taki eski yer b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fc olarak ayarlan\u0131r # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3=\ -Xmox eski yer b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fc \u00fcst s\u0131n\u0131r\u0131 olarak ayarlan\u0131r +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3=\ \ -Xmox eski yer b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fc \u00fcst s\u0131n\u0131r\u0131 olarak ayarlan\u0131r # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7=\ -Xmoi eski yer art\u0131m\u0131 olarak ayarlan\u0131r +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7=\ \ -Xmoi eski yer art\u0131m\u0131 olarak ayarlan\u0131r # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8=\ -Xms eski yer b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fc olarak ayarlan\u0131r +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8=\ \ -Xms eski yer b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fc olarak ayarlan\u0131r # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON=\ -Xms ba\u015flang\u0131\u00e7taki bellek b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fc olarak ayarlan\u0131r +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON=\ \ -Xms ba\u015flang\u0131\u00e7taki bellek b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fc olarak ayarlan\u0131r # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9=\ -Xmx bellek b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fc \u00fcst s\u0131n\u0131r\u0131 olarak ayarlan\u0131r +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9=\ \ -Xmx bellek b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fc \u00fcst s\u0131n\u0131r\u0131 olarak ayarlan\u0131r # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL=\ -Xmr imli k\u00fcme b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fc olarak ayarlan\u0131r +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL=\ \ -Xmr imli k\u00fcme b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fc olarak ayarlan\u0131r # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON=\ -Xmrx imli k\u00fcme b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fc \u00fcst s\u0131n\u0131r\u0131 olarak ayarlan\u0131r +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON=\ \ -Xmrx imli k\u00fcme b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fc \u00fcst s\u0131n\u0131r\u0131 olarak ayarlan\u0131r # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11=\ -Xmso i\u015fletim sistemi i\u015f par\u00e7ac\u0131c\u0131\u011f\u0131 y\u0131\u011f\u0131n b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fc olarak ayarlan\u0131r +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11=\ \ -Xmso i\u015fletim sistemi i\u015f par\u00e7ac\u0131c\u0131\u011f\u0131 y\u0131\u011f\u0131n b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fc olarak ayarlan\u0131r # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE=\ -Xiss ba\u015flang\u0131\u00e7taki Java i\u015f par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131 y\u0131\u011f\u0131n b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fc olarak ayarlan\u0131r +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE=\ \ -Xiss ba\u015flang\u0131\u00e7taki Java i\u015f par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131 y\u0131\u011f\u0131n b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fc olarak ayarlan\u0131r # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE=\ -Xss Java i\u015f par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131 y\u0131\u011f\u0131n b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fc \u00fcst s\u0131n\u0131r\u0131 olarak ayarlan\u0131r +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE=\ \ -Xss Java i\u015f par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131 y\u0131\u011f\u0131n b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fc \u00fcst s\u0131n\u0131r\u0131 olarak ayarlan\u0131r # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13=\ -Xss i\u015f par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131 y\u0131\u011f\u0131n b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fc olarak ayarlan\u0131r +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13=\ \ -Xss i\u015f par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131 y\u0131\u011f\u0131n b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fc olarak ayarlan\u0131r # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON=\ -Xmine \u00f6bek geni\u015fletmede b\u00fcy\u00fckl\u00fck alt s\u0131n\u0131r\u0131 olarak ayarlan\u0131r +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON=\ \ -Xmine \u00f6bek geni\u015fletmede b\u00fcy\u00fckl\u00fck alt s\u0131n\u0131r\u0131 olarak ayarlan\u0131r # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON=\ -Xmaxe \u00f6bek geni\u015fletmede b\u00fcy\u00fckl\u00fck \u00fcst s\u0131n\u0131r\u0131 olarak ayarlan\u0131r +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON=\ \ -Xmaxe \u00f6bek geni\u015fletmede b\u00fcy\u00fckl\u00fck \u00fcst s\u0131n\u0131r\u0131 olarak ayarlan\u0131r # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON.explanation=NOTAG @@ -281,8 +278,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_1=\n\ -A\u015fa\u011f\u0131daki se\u00e7eneklere ili\u015fkin ba\u011f\u0131ms\u0131z de\u011fi\u015fkenler 0 ile 1 aras\u0131 ondal\u0131k say\u0131lar olarak ifade edilir. +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_1=\nA\u015fa\u011f\u0131daki se\u00e7eneklere ili\u015fkin ba\u011f\u0131ms\u0131z de\u011fi\u015fkenler 0 ile 1 aras\u0131 ondal\u0131k say\u0131lar olarak ifade edilir. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_1.system_action= @@ -296,14 +292,14 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3=\ -Xminf GC sonras\u0131 serbest \u00f6bek y\u00fczdesi alt s\u0131n\u0131r\u0131 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3=\ \ -Xminf GC sonras\u0131 serbest \u00f6bek y\u00fczdesi alt s\u0131n\u0131r\u0131 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4=\ -Xmaxf GC sonras\u0131 serbest \u00f6bek y\u00fczdesi \u00fcst s\u0131n\u0131r\u0131 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4=\ \ -Xmaxf GC sonras\u0131 serbest \u00f6bek y\u00fczdesi \u00fcst s\u0131n\u0131r\u0131 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4.explanation=NOTAG @@ -311,93 +307,91 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1=\n\ -A\u015fa\u011f\u0131daki se\u00e7eneklere ili\u015fkin ba\u011f\u0131ms\u0131z de\u011fi\u015fkenler ondal\u0131k say\u0131 olarak ifade edilir.\n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1=\nA\u015fa\u011f\u0131daki se\u00e7eneklere ili\u015fkin ba\u011f\u0131ms\u0131z de\u011fi\u015fkenler ondal\u0131k say\u0131 olarak ifade edilir.\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2=\ -Xgcthreads GC i\u015f par\u00e7ac\u0131klar\u0131n\u0131n say\u0131s\u0131n\u0131 belirler +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2=\ \ -Xgcthreads GC i\u015f par\u00e7ac\u0131klar\u0131n\u0131n say\u0131s\u0131n\u0131 belirler # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3=\ -Xnoclassgc dinamik s\u0131n\u0131f bo\u015faltma ge\u00e7ersiz k\u0131l\u0131n\u0131r +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3=\ \ -Xnoclassgc dinamik s\u0131n\u0131f bo\u015faltma ge\u00e7ersiz k\u0131l\u0131n\u0131r # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4=\ -Xclassgc dinamik s\u0131n\u0131f bo\u015faltma etkinle\u015ftirilir +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4=\ \ -Xclassgc dinamik s\u0131n\u0131f bo\u015faltma etkinle\u015ftirilir # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5=\ -Xalwaysclassgc her GC'de dinamik s\u0131n\u0131f bo\u015faltma etkinle\u015ftirilir +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5=\ \ -Xalwaysclassgc her GC'de dinamik s\u0131n\u0131f bo\u015faltma etkinle\u015ftirilir # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6=\ -Xnocompactexplicitgc sistem GC'de s\u0131k\u0131\u015ft\u0131rma ge\u00e7ersiz k\u0131l\u0131n\u0131r +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6=\ \ -Xnocompactexplicitgc sistem GC'de s\u0131k\u0131\u015ft\u0131rma ge\u00e7ersiz k\u0131l\u0131n\u0131r # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7=\ -Xcompactexplicitgc sistem GC'de s\u0131k\u0131\u015ft\u0131rma etkinle\u015ftirilir +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7=\ \ -Xcompactexplicitgc sistem GC'de s\u0131k\u0131\u015ft\u0131rma etkinle\u015ftirilir # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8=\ -Xcompactgc s\u0131k\u0131\u015ft\u0131rma etkinle\u015ftirilir +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8=\ \ -Xcompactgc s\u0131k\u0131\u015ft\u0131rma etkinle\u015ftirilir # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9=\ -Xnocompactgc s\u0131k\u0131\u015ft\u0131rma ge\u00e7ersiz k\u0131l\u0131n\u0131r +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9=\ \ -Xnocompactgc s\u0131k\u0131\u015ft\u0131rma ge\u00e7ersiz k\u0131l\u0131n\u0131r # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT=\ -Xlp b\u00fcy\u00fck sayfa deste\u011fi etkinle\u015ftirilir +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT=\ \ -Xlp b\u00fcy\u00fck sayfa deste\u011fi etkinle\u015ftirilir # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1=\n\ -\ -Xdbg: hata ay\u0131klamay\u0131 etkinle\u015ftir, JDWP standart se\u00e7enekleri +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1=\n -Xdbg: hata ay\u0131klamay\u0131 etkinle\u015ftir, JDWP standart se\u00e7enekleri # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2=\ -Xrunjdwp: hata ay\u0131klamay\u0131 etkinle\u015ftirir, JDWP standart se\u00e7enekleri +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2=\ \ -Xrunjdwp: hata ay\u0131klamay\u0131 etkinle\u015ftirir, JDWP standart se\u00e7enekleri # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3=\ -Xdbginfo: hata ay\u0131klama bilgileri sunucusunu etkinle\u015ftirir +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3=\ \ -Xdbginfo: hata ay\u0131klama bilgileri sunucusunu etkinle\u015ftirir # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3.system_action= @@ -405,7 +399,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE # -Xrdbginfo is a command line option to Java which takes 2 parameters; host name of a computer and the port the server is utilizing -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4=\ -Xrdbginfo:: uzak hata ay\u0131klama bilgileri sunucusunu etkinle\u015ftirir +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4=\ \ -Xrdbginfo:: uzak hata ay\u0131klama bilgileri sunucusunu etkinle\u015ftirir # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4.system_action= @@ -414,9 +408,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4.user_response= # J9SourceExeLibArgumentsParsing - cmdline_classpath_WARN -J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN=\n\ -UYARI: Komut sat\u0131r\u0131 ba\u011f\u0131ms\u0131z de\u011fi\u015fkeni \"%s\" kullan\u0131mdan kald\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.\n\ -UYARI: \"-classpath \" ya da \"-cp \" kullan\u0131lmal\u0131d\u0131r. +J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN=\nUYARI: Komut sat\u0131r\u0131 ba\u011f\u0131ms\u0131z de\u011fi\u015fkeni "%s" kullan\u0131mdan kald\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.\nUYARI: "-classpath " ya da "-cp " kullan\u0131lmal\u0131d\u0131r. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN.sample_input_1=-cp: J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN.explanation=NOTAG @@ -425,9 +417,7 @@ J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN.user_response= # END NON-TRANSLATABLE #J9SourceExeLibArgumentsParsing - cmdline_prepend_internal_WARN/cmdline_perpend_numeric1024_WARN -J9NLS_EXELIB_CMDLINE_PREPEND_WARN=\n\ -UYARI: Komut sat\u0131r\u0131 ba\u011f\u0131ms\u0131z de\u011fi\u015fkeni \"%s\" kullan\u0131mdan kald\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.\n\ -UYARI: -X e\u015fde\u011ferini kullan\u0131n. +J9NLS_EXELIB_CMDLINE_PREPEND_WARN=\nUYARI: Komut sat\u0131r\u0131 ba\u011f\u0131ms\u0131z de\u011fi\u015fkeni "%s" kullan\u0131mdan kald\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.\nUYARI: -X e\u015fde\u011ferini kullan\u0131n. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_CMDLINE_PREPEND_WARN.sample_input_1=-mca: J9NLS_EXELIB_CMDLINE_PREPEND_WARN.explanation=NOTAG @@ -602,7 +592,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_VM_ERR_FAILED_CREATE_JAVA_VM.user_response= J9NLS_EXELIB_UNABLE_REDIRECT_IO= # J9SourceExeLibArgumentsParsing - describeInternalOptions -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_10=\ -Xquickstart eniyilemeler geciktirilerek ba\u015flatma s\u00fcresi iyile\u015ftirilir +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_10=\ \ -Xquickstart eniyilemeler geciktirilerek ba\u015flatma s\u00fcresi iyile\u015ftirilir # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_10.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_10.system_action= @@ -618,21 +608,21 @@ J9NLS_EXELIB_JIT_LEVEL.system_action= J9NLS_EXELIB_JIT_LEVEL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE=\ -Xssi Java i\u015f par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131 y\u0131\u011f\u0131n art\u0131m\u0131 olarak ayarlan\u0131r +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE=\ \ -Xssi Java i\u015f par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131 y\u0131\u011f\u0131n art\u0131m\u0131 olarak ayarlan\u0131r # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES=\ -Xshareclasses[:se\u00e7enekler] S\u0131n\u0131f verilerinin payla\u015f\u0131lmas\u0131n\u0131 etkinle\u015ftirir (ayr\u0131nt\u0131lar i\u00e7in help)\n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES=\ \ -Xshareclasses[:se\u00e7enekler] S\u0131n\u0131f verilerinin payla\u015f\u0131lmas\u0131n\u0131 etkinle\u015ftirir (ayr\u0131nt\u0131lar i\u00e7in help)\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX=\ -Xscmx yeni payla\u015f\u0131lan s\u0131n\u0131f \u00f6nbelle\u011finin b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fc olarak ayarlan\u0131r +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX=\ \ -Xscmx yeni payla\u015f\u0131lan s\u0131n\u0131f \u00f6nbelle\u011finin b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fc olarak ayarlan\u0131r # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX.system_action= @@ -658,7 +648,7 @@ J9NLS_EXELIB_VERSION_ME.system_action= J9NLS_EXELIB_VERSION_ME.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XLP_SIZE=\ -Xlp b\u00fcy\u00fck sayfa b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fc de\u011ferine ayarlan\u0131r +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XLP_SIZE=\ \ -Xlp b\u00fcy\u00fck sayfa b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fc de\u011ferine ayarlan\u0131r # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XLP_SIZE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XLP_SIZE.system_action= @@ -681,9 +671,7 @@ J9NLS_EXELIB_LOGFILE_BACKUP_FAILED.system_action=JVM execution continues without J9NLS_EXELIB_LOGFILE_BACKUP_FAILED.user_response=Ensure target file has the right access permission. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN=\n\ -UYARI: Komut sat\u0131r\u0131 ba\u011f\u0131ms\u0131z de\u011fi\u015fkeni \"%s\" kullan\u0131mdan kald\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.\n\ -UYARI: Onun yerine \"-jxe \" kullan\u0131n.\n +J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN=\nUYARI: Komut sat\u0131r\u0131 ba\u011f\u0131ms\u0131z de\u011fi\u015fkeni "%s" kullan\u0131mdan kald\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.\nUYARI: Onun yerine "-jxe " kullan\u0131n.\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN.sample_input_1=-jxe: J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN.explanation=The specified command line argument is no longer valid @@ -691,15 +679,14 @@ J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN.system_action=JVM will ignore the command lin J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN.user_response=Replace the command line argument as suggested. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11=\n\ -\ -Xtrace[:se\u00e7enek,...] izlemeyi denetlemenizi sa\u011flar, ek ayr\u0131nt\u0131lar i\u00e7in -Xtrace:help yaz\u0131n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11=\n -Xtrace[:se\u00e7enek,...] izlemeyi denetlemenizi sa\u011flar, ek ayr\u0131nt\u0131lar i\u00e7in -Xtrace:help yaz\u0131n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XJNI_1=\ -Xjni: JNI se\u00e7eneklerini ayarlay\u0131n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XJNI_1=\ \ -Xjni: JNI se\u00e7eneklerini ayarlay\u0131n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XJNI_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XJNI_1.system_action= @@ -713,30 +700,28 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_16.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_16.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT=\ -Xscminaot AOT veriler i\u00e7in ayr\u0131lan payla\u015f\u0131lan s\u0131n\u0131f \u00f6nbelle\u011fi alt s\u0131n\u0131r\u0131 olarak ayarlan\u0131r +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT=\ \ -Xscminaot AOT veriler i\u00e7in ayr\u0131lan payla\u015f\u0131lan s\u0131n\u0131f \u00f6nbelle\u011fi alt s\u0131n\u0131r\u0131 olarak ayarlan\u0131r # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT=\ -Xscmaxaot AOT veriler i\u00e7in ayr\u0131lan payla\u015f\u0131lan s\u0131n\u0131f \u00f6nbelle\u011fi \u00fcst s\u0131n\u0131r\u0131 olarak ayarlan\u0131r +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT=\ \ -Xscmaxaot AOT veriler i\u00e7in ayr\u0131lan payla\u015f\u0131lan s\u0131n\u0131f \u00f6nbelle\u011fi \u00fcst s\u0131n\u0131r\u0131 olarak ayarlan\u0131r # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12=\n\ -\ -Xcheck[:se\u00e7enek[:...]] denetlemeyi denetlemenizi sa\u011flar, ek ayr\u0131nt\u0131lar i\u00e7in -Xcheck:help yaz\u0131n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12=\n -Xcheck[:se\u00e7enek[:...]] denetlemeyi denetlemenizi sa\u011flar, ek ayr\u0131nt\u0131lar i\u00e7in -Xcheck:help yaz\u0131n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_13=\n\ -\ -Xdump[:se\u00e7enek,...] d\u00f6k\u00fcmleri denetlemenizi sa\u011flar, ek ayr\u0131nt\u0131lar i\u00e7in -Xdump:help yaz\u0131n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_13=\n -Xdump[:se\u00e7enek,...] d\u00f6k\u00fcmleri denetlemenizi sa\u011flar, ek ayr\u0131nt\u0131lar i\u00e7in -Xdump:help yaz\u0131n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_13.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_13.system_action= @@ -752,49 +737,49 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSELECT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSELECT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED=\ -Xcompressedrefs s\u0131k\u0131\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f \u00f6bek ba\u015fvurular\u0131 kullan\u0131l\u0131r +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED=\ \ -Xcompressedrefs s\u0131k\u0131\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f \u00f6bek ba\u015fvurular\u0131 kullan\u0131l\u0131r # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME=\ -Xrealtime ger\u00e7ek zamanl\u0131 uzant\u0131lar etkinle\u015ftirilir +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME=\ \ -Xrealtime ger\u00e7ek zamanl\u0131 uzant\u0131lar etkinle\u015ftirilir # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2=\ -Xgcpolicy:metronome ger\u00e7ek zamanl\u0131 uzant\u0131lar etkinle\u015ftirilir +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2=\ \ -Xgcpolicy:metronome ger\u00e7ek zamanl\u0131 uzant\u0131lar etkinle\u015ftirilir # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT=\ -Xrealtime esnek ger\u00e7ek zaman etkinle\u015ftirilir +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT=\ \ -Xrealtime esnek ger\u00e7ek zaman etkinle\u015ftirilir # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2=\ -Xgcpolicy:metronome esnek ger\u00e7ek zaman etkinle\u015ftirilir +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2=\ \ -Xgcpolicy:metronome esnek ger\u00e7ek zaman etkinle\u015ftirilir # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ=\ -Xrealtime -Xnortsj esnek ger\u00e7ek zaman etkinle\u015ftirilir +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ=\ \ -Xrealtime -Xnortsj esnek ger\u00e7ek zaman etkinle\u015ftirilir # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2=\ -Xgcpolicy:metronome -Xnortsj esnek ger\u00e7ek zaman etkinle\u015ftirilir +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2=\ \ -Xgcpolicy:metronome -Xnortsj esnek ger\u00e7ek zaman etkinle\u015ftirilir # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2.system_action= @@ -803,8 +788,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2.user_response= # healthcenter help -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_HEALTHCENTER=\n\ -\ -Xhealthcenter Health Center arac\u0131s\u0131 etkinle\u015ftirilir +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_HEALTHCENTER=\n -Xhealthcenter Health Center arac\u0131s\u0131 etkinle\u015ftirilir # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_HEALTHCENTER.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_HEALTHCENTER.system_action= @@ -820,21 +804,21 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DIAGNOSTICSCOLLECTOR.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DIAGNOSTICSCOLLECTOR.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX=\ -Xscdmx payla\u015f\u0131lan s\u0131n\u0131f \u00f6nbelle\u011fi hata ay\u0131klama \u00f6zniteli\u011fi b\u00f6lgesinin b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fc olarak ayarlan\u0131r +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX=\ \ -Xscdmx payla\u015f\u0131lan s\u0131n\u0131f \u00f6nbelle\u011fi hata ay\u0131klama \u00f6zniteli\u011fi b\u00f6lgesinin b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fc olarak ayarlan\u0131r # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT=\ -Xscminjit JIT veriler i\u00e7in ayr\u0131lan payla\u015f\u0131lan s\u0131n\u0131f \u00f6nbelle\u011fi alt s\u0131n\u0131r\u0131 olarak ayarlan\u0131r +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT=\ \ -Xscminjit JIT veriler i\u00e7in ayr\u0131lan payla\u015f\u0131lan s\u0131n\u0131f \u00f6nbelle\u011fi alt s\u0131n\u0131r\u0131 olarak ayarlan\u0131r # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT=\ -Xscmaxjit JIT veriler i\u00e7in ayr\u0131lan payla\u015f\u0131lan s\u0131n\u0131f \u00f6nbelle\u011fi \u00fcst s\u0131n\u0131r\u0131 olarak ayarlan\u0131r +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT=\ \ -Xscmaxjit JIT veriler i\u00e7in ayr\u0131lan payla\u015f\u0131lan s\u0131n\u0131f \u00f6nbelle\u011fi \u00fcst s\u0131n\u0131r\u0131 olarak ayarlan\u0131r # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT.system_action= @@ -842,119 +826,119 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA=\ -Xscminjitdata JIT veriler i\u00e7in ayr\u0131lan payla\u015f\u0131lan s\u0131n\u0131f \u00f6nbelle\u011fi \u00fcst s\u0131n\u0131r\u0131 olarak ayarlan\u0131r +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA=\ \ -Xscminjitdata JIT veriler i\u00e7in ayr\u0131lan payla\u015f\u0131lan s\u0131n\u0131f \u00f6nbelle\u011fi \u00fcst s\u0131n\u0131r\u0131 olarak ayarlan\u0131r # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA=\ -Xscmaxjitdata JIT veriler i\u00e7in ayr\u0131lan payla\u015f\u0131lan s\u0131n\u0131f \u00f6nbelle\u011fi \u00fcst s\u0131n\u0131r\u0131 olarak ayarlan\u0131r +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA=\ \ -Xscmaxjitdata JIT veriler i\u00e7in ayr\u0131lan payla\u015f\u0131lan s\u0131n\u0131f \u00f6nbelle\u011fi \u00fcst s\u0131n\u0131r\u0131 olarak ayarlan\u0131r # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP=\ -Xzero:nosharebootzip payla\u015f\u0131lan s\u0131n\u0131f \u00f6nbelle\u011finde \u00f6ny\u00fckleme jar giri\u015fi \u00f6nbellekleri payla\u015f\u0131lmaz +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP=\ \ -Xzero:nosharebootzip payla\u015f\u0131lan s\u0131n\u0131f \u00f6nbelle\u011finde \u00f6ny\u00fckleme jar giri\u015fi \u00f6nbellekleri payla\u015f\u0131lmaz # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI=\ -XX:ShareClassesEnableBCI byte kodu i\u015flenmesi deste\u011fiyle payla\u015f\u0131lan s\u0131n\u0131f \u00f6nbelle\u011fi yarat\u0131l\u0131r +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI=\ \ -XX:ShareClassesEnableBCI byte kodu i\u015flenmesi deste\u011fiyle payla\u015f\u0131lan s\u0131n\u0131f \u00f6nbelle\u011fi yarat\u0131l\u0131r # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI=\ -XX:ShareClassesDisableBCI byte kodu i\u015flenmesi deste\u011fi olmaks\u0131z\u0131n, payla\u015f\u0131lan s\u0131n\u0131f \u00f6nbelle\u011fi yarat\u0131l\u0131r +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI=\ \ -XX:ShareClassesDisableBCI byte kodu i\u015flenmesi deste\u011fi olmaks\u0131z\u0131n, payla\u015f\u0131lan s\u0131n\u0131f \u00f6nbelle\u011fi yarat\u0131l\u0131r # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE=\ -XX:+StoreIntermediateClassfile yeniden d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme s\u0131ras\u0131nda kullan\u0131lacak ham s\u0131n\u0131f verileri saklan\u0131r +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE=\ \ -XX:+StoreIntermediateClassfile yeniden d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme s\u0131ras\u0131nda kullan\u0131lacak ham s\u0131n\u0131f verileri saklan\u0131r # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX=\ -Xscsoftmx yeni payla\u015f\u0131lan s\u0131n\u0131f \u00f6nbelle\u011finin b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn yumu\u015fak \u00fcst s\u0131n\u0131r\u0131 olarak ayarlan\u0131r +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX=\ \ -Xscsoftmx yeni payla\u015f\u0131lan s\u0131n\u0131f \u00f6nbelle\u011finin b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn yumu\u015fak \u00fcst s\u0131n\u0131r\u0131 olarak ayarlan\u0131r # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1=\ -Xscmx yeni payla\u015f\u0131lan s\u0131n\u0131f \u00f6nbelle\u011finin b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fc (ya da -XX:SharedCacheHardLimit= se\u00e7ene\u011fi varsa, b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcn yumu\u015fak \u00fcst s\u0131n\u0131r\u0131) olarak ayarlan\u0131r +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1=\ \ -Xscmx yeni payla\u015f\u0131lan s\u0131n\u0131f \u00f6nbelle\u011finin b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fc (ya da -XX:SharedCacheHardLimit= se\u00e7ene\u011fi varsa, b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcn yumu\u015fak \u00fcst s\u0131n\u0131r\u0131) olarak ayarlan\u0131r # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS=\ -XX:SharedCacheHardLimit= yeni payla\u015f\u0131lan s\u0131n\u0131f \u00f6nbelle\u011finin b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fc olarak ayarlan\u0131r +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS=\ \ -XX:SharedCacheHardLimit= yeni payla\u015f\u0131lan s\u0131n\u0131f \u00f6nbelle\u011finin b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fc olarak ayarlan\u0131r # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES=\ -XX:+ShareAnonymousClasses payla\u015f\u0131lan s\u0131n\u0131f \u00f6nbelle\u011finde anonim s\u0131n\u0131flar\u0131n depolanmas\u0131n\u0131 ve bulunmas\u0131n\u0131 etkinle\u015ftir +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES=\ \ -XX:+ShareAnonymousClasses payla\u015f\u0131lan s\u0131n\u0131f \u00f6nbelle\u011finde anonim s\u0131n\u0131flar\u0131n depolanmas\u0131n\u0131 ve bulunmas\u0131n\u0131 etkinle\u015ftir # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES=\ -XX:-ShareAnonymousClasses payla\u015f\u0131lan s\u0131n\u0131f \u00f6nbelle\u011finde anonim s\u0131n\u0131flar\u0131n depolanmas\u0131n\u0131 ve bulunmas\u0131n\u0131 devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES=\ \ -XX:-ShareAnonymousClasses payla\u015f\u0131lan s\u0131n\u0131f \u00f6nbelle\u011finde anonim s\u0131n\u0131flar\u0131n depolanmas\u0131n\u0131 ve bulunmas\u0131n\u0131 devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES=\ -XX:+ShareUnsafeClasses payla\u015f\u0131lan s\u0131n\u0131f \u00f6nbelle\u011finde anonim olmayan, g\u00fcvenli olmayan s\u0131n\u0131flar\u0131n depolanmas\u0131n\u0131 ve bulunmas\u0131n\u0131 etkinle\u015ftir +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES=\ \ -XX:+ShareUnsafeClasses payla\u015f\u0131lan s\u0131n\u0131f \u00f6nbelle\u011finde anonim olmayan, g\u00fcvenli olmayan s\u0131n\u0131flar\u0131n depolanmas\u0131n\u0131 ve bulunmas\u0131n\u0131 etkinle\u015ftir # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES=\ -XX:-ShareUnsafeClasses payla\u015f\u0131lan s\u0131n\u0131f \u00f6nbelle\u011finde anonim olmayan, g\u00fcvenli olmayan s\u0131n\u0131flar\u0131n depolanmas\u0131n\u0131 ve bulunmas\u0131n\u0131 devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES=\ \ -XX:-ShareUnsafeClasses payla\u015f\u0131lan s\u0131n\u0131f \u00f6nbelle\u011finde anonim olmayan, g\u00fcvenli olmayan s\u0131n\u0131flar\u0131n depolanmas\u0131n\u0131 ve bulunmas\u0131n\u0131 devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS=\ -XX:+UseGCStartupHints payla\u015f\u0131lan s\u0131n\u0131f \u00f6nbelle\u011finde GC ba\u015flatma ipu\u00e7lar\u0131n\u0131n depolanmas\u0131n\u0131 ve bulunmas\u0131n\u0131 etkinle\u015ftir +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS=\ \ -XX:+UseGCStartupHints payla\u015f\u0131lan s\u0131n\u0131f \u00f6nbelle\u011finde GC ba\u015flatma ipu\u00e7lar\u0131n\u0131n depolanmas\u0131n\u0131 ve bulunmas\u0131n\u0131 etkinle\u015ftir # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS=\ -XX:-UseGCStartupHints payla\u015f\u0131lan s\u0131n\u0131f \u00f6nbelle\u011finde GC ba\u015flatma ipu\u00e7lar\u0131n\u0131n depolanmas\u0131n\u0131 ve bulunmas\u0131n\u0131 devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS=\ \ -XX:-UseGCStartupHints payla\u015f\u0131lan s\u0131n\u0131f \u00f6nbelle\u011finde GC ba\u015flatma ipu\u00e7lar\u0131n\u0131n depolanmas\u0131n\u0131 ve bulunmas\u0131n\u0131 devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE=\ -XX:+PortableSharedCache payla\u015f\u0131lan \u00f6nbelle\u011fin makineler aras\u0131nda ta\u015f\u0131nabilirli\u011fini en \u00fcst d\u00fczeye \u00e7\u0131karmay\u0131 deneyen \u00f6zelli\u011fi etkinle\u015ftir +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE=\ \ -XX:+PortableSharedCache payla\u015f\u0131lan \u00f6nbelle\u011fin makineler aras\u0131nda ta\u015f\u0131nabilirli\u011fini en \u00fcst d\u00fczeye \u00e7\u0131karmay\u0131 deneyen \u00f6zelli\u011fi etkinle\u015ftir # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE=\ -XX:-PortableShareCache payla\u015f\u0131lan \u00f6nbelle\u011fin makineler aras\u0131nda ta\u015f\u0131nabilirli\u011fini en \u00fcst d\u00fczeye \u00e7\u0131karmay\u0131 deneyen \u00f6zelli\u011fi devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE=\ \ -XX:-PortableShareCache payla\u015f\u0131lan \u00f6nbelle\u011fin makineler aras\u0131nda ta\u015f\u0131nabilirli\u011fini en \u00fcst d\u00fczeye \u00e7\u0131karmay\u0131 deneyen \u00f6zelli\u011fi devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE.user_response= diff --git a/runtime/nls/exel/exelib_zh.nls b/runtime/nls/exel/exelib_zh.nls index b4b909d0658..69a662eed69 100644 --- a/runtime/nls/exel/exelib_zh.nls +++ b/runtime/nls/exel/exelib_zh.nls @@ -52,58 +52,56 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2=\ -Xbootclasspath: \u5c06\u5f15\u5bfc\u7c7b\u8def\u5f84\u8bbe\u7f6e\u4e3a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2=\ \ -Xbootclasspath: \u5c06\u5f15\u5bfc\u7c7b\u8def\u5f84\u8bbe\u7f6e\u4e3a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3=\ -Xbootclasspath/p: \u5c06 \u9644\u52a0\u5728\u5f15\u5bfc\u7c7b\u8def\u5f84\u524d\u9762 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3=\ \ -Xbootclasspath/p: \u5c06 \u9644\u52a0\u5728\u5f15\u5bfc\u7c7b\u8def\u5f84\u524d\u9762 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4=\ -Xbootclasspath/a: \u5c06 \u9644\u52a0\u5230\u5f15\u5bfc\u7c7b\u8def\u5f84\u540e\u9762 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4=\ \ -Xbootclasspath/a: \u5c06 \u9644\u52a0\u5230\u5f15\u5bfc\u7c7b\u8def\u5f84\u540e\u9762 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5=\n\ -\ -Xrun[:options] \u88c5\u5165\u672c\u673a\u4ee3\u7406\u7a0b\u5e8f\u5e93\n\ -\ \uff08\u4e0d\u63a8\u8350\uff0c\u8d5e\u6210\u4f7f\u7528 -agentlib\uff09\n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5=\n -Xrun[:options] \u88c5\u5165\u672c\u673a\u4ee3\u7406\u7a0b\u5e8f\u5e93\n \uff08\u4e0d\u63a8\u8350\uff0c\u8d5e\u6210\u4f7f\u7528 -agentlib\uff09\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6=\ -Xint \u4ec5\u8fd0\u884c\u5df2\u89e3\u91ca\u7684\uff08\u7b49\u540c\u4e8e -Xnojit -Xnoaot\uff09 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6=\ \ -Xint \u4ec5\u8fd0\u884c\u5df2\u89e3\u91ca\u7684\uff08\u7b49\u540c\u4e8e -Xnojit -Xnoaot\uff09 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7=\ -Xnojit \u7981\u7528 JIT +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7=\ \ -Xnojit \u7981\u7528 JIT # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8=\ -Xnoaot \u4e0d\u8fd0\u884c\u9884\u7f16\u8bd1\u4ee3\u7801 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8=\ \ -Xnoaot \u4e0d\u8fd0\u884c\u9884\u7f16\u8bd1\u4ee3\u7801 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9=\ -Xfuture \u542f\u7528\u6700\u4e25\u683c\u7684\u68c0\u67e5\uff0c\u9884\u6d4b\u672a\u6765\u7684\u7f3a\u7701\u503c +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9=\ \ -Xfuture \u542f\u7528\u6700\u4e25\u683c\u7684\u68c0\u67e5\uff0c\u9884\u6d4b\u672a\u6765\u7684\u7f3a\u7701\u503c # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9.explanation=NOTAG @@ -111,8 +109,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1=\n\ -\u4ee5\u4e0b\u9009\u9879\u7684\u53c2\u6570\u4ee5\u5b57\u8282\u4e3a\u5355\u4f4d\u3002 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1=\n\u4ee5\u4e0b\u9009\u9879\u7684\u53c2\u6570\u4ee5\u5b57\u8282\u4e3a\u5355\u4f4d\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1.system_action= @@ -126,154 +123,154 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3=\ -Xmca \u5c06 RAM \u7c7b\u6bb5\u589e\u91cf\u8bbe\u7f6e\u4e3a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3=\ \ -Xmca \u5c06 RAM \u7c7b\u6bb5\u589e\u91cf\u8bbe\u7f6e\u4e3a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4=\ -Xmco \u5c06 ROM \u7c7b\u6bb5\u589e\u91cf\u8bbe\u7f6e\u4e3a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4=\ \ -Xmco \u5c06 ROM \u7c7b\u6bb5\u589e\u91cf\u8bbe\u7f6e\u4e3a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5=\ -Xmn \u5c06\u65b0\u7a7a\u95f4\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5=\ \ -Xmn \u5c06\u65b0\u7a7a\u95f4\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1=\ -Xmn \u5c06\u521d\u59cb\uff0f\u6700\u5927\u65b0\u7a7a\u95f4\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1=\ \ -Xmn \u5c06\u521d\u59cb\uff0f\u6700\u5927\u65b0\u7a7a\u95f4\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2=\ -Xmns \u5c06\u521d\u59cb\u65b0\u7a7a\u95f4\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2=\ \ -Xmns \u5c06\u521d\u59cb\u65b0\u7a7a\u95f4\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3=\ -Xmnx \u5c06\u6700\u5927\u65b0\u7a7a\u95f4\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3=\ \ -Xmnx \u5c06\u6700\u5927\u65b0\u7a7a\u95f4\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6=\ -Xmo \u5c06\u65e7\u7a7a\u95f4\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6=\ \ -Xmo \u5c06\u65e7\u7a7a\u95f4\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1=\ -Xmo \u5c06\u521d\u59cb\uff0f\u6700\u5927\u65e7\u7a7a\u95f4\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1=\ \ -Xmo \u5c06\u521d\u59cb\uff0f\u6700\u5927\u65e7\u7a7a\u95f4\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2=\ -Xmos \u5c06\u521d\u59cb\u65e7\u7a7a\u95f4\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2=\ \ -Xmos \u5c06\u521d\u59cb\u65e7\u7a7a\u95f4\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3=\ -Xmox \u5c06\u6700\u5927\u65e7\u7a7a\u95f4\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3=\ \ -Xmox \u5c06\u6700\u5927\u65e7\u7a7a\u95f4\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7=\ -Xmoi \u5c06\u65e7\u7a7a\u95f4\u589e\u91cf\u8bbe\u7f6e\u4e3a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7=\ \ -Xmoi \u5c06\u65e7\u7a7a\u95f4\u589e\u91cf\u8bbe\u7f6e\u4e3a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8=\ -Xms \u5c06\u65e7\u7a7a\u95f4\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8=\ \ -Xms \u5c06\u65e7\u7a7a\u95f4\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON=\ -Xms \u5c06\u521d\u59cb\u5185\u5b58\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON=\ \ -Xms \u5c06\u521d\u59cb\u5185\u5b58\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9=\ -Xmx \u5c06\u5185\u5b58\u6700\u5927\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9=\ \ -Xmx \u5c06\u5185\u5b58\u6700\u5927\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL=\ -Xmr \u5c06\u8bb0\u4f4f\u7684\u96c6\u5408\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL=\ \ -Xmr \u5c06\u8bb0\u4f4f\u7684\u96c6\u5408\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON=\ -Xmrx \u5c06\u8bb0\u4f4f\u7684\u96c6\u5408\u7684\u6700\u5927\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON=\ \ -Xmrx \u5c06\u8bb0\u4f4f\u7684\u96c6\u5408\u7684\u6700\u5927\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11=\ -Xmso \u5c06\u64cd\u4f5c\u7cfb\u7edf\u7ebf\u7a0b\u5806\u6808\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11=\ \ -Xmso \u5c06\u64cd\u4f5c\u7cfb\u7edf\u7ebf\u7a0b\u5806\u6808\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE=\ -Xiss \u5c06\u521d\u59cb java \u7ebf\u7a0b\u5806\u6808\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE=\ \ -Xiss \u5c06\u521d\u59cb java \u7ebf\u7a0b\u5806\u6808\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE=\ -Xss \u5c06\u6700\u5927 java \u7ebf\u7a0b\u5806\u6808\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE=\ \ -Xss \u5c06\u6700\u5927 java \u7ebf\u7a0b\u5806\u6808\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13=\ -Xss \u5c06\u7ebf\u7a0b\u5806\u6808\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13=\ \ -Xss \u5c06\u7ebf\u7a0b\u5806\u6808\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON=\ -Xmine \u5c06\u5806\u6269\u5c55\u7684\u6700\u5c0f\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON=\ \ -Xmine \u5c06\u5806\u6269\u5c55\u7684\u6700\u5c0f\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON=\ -Xmaxe \u5c06\u5806\u6269\u5c55\u7684\u6700\u5927\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON=\ \ -Xmaxe \u5c06\u5806\u6269\u5c55\u7684\u6700\u5927\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON.explanation=NOTAG @@ -281,8 +278,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_1=\n\ -\u4ee5\u4e0b\u9009\u9879\u7684\u53c2\u6570\u4ee5 0 \u81f3 1 \u7684\u5c0f\u6570\u8868\u793a\u3002 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_1=\n\u4ee5\u4e0b\u9009\u9879\u7684\u53c2\u6570\u4ee5 0 \u81f3 1 \u7684\u5c0f\u6570\u8868\u793a\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_1.system_action= @@ -296,14 +292,14 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3=\ -Xminf GC \u4e4b\u540e\u81ea\u7531\u5806\u7684\u6700\u5c0f\u767e\u5206\u6bd4 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3=\ \ -Xminf GC \u4e4b\u540e\u81ea\u7531\u5806\u7684\u6700\u5c0f\u767e\u5206\u6bd4 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4=\ -Xmaxf GC \u4e4b\u540e\u81ea\u7531\u5806\u7684\u6700\u5927\u767e\u5206\u6bd4 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4=\ \ -Xmaxf GC \u4e4b\u540e\u81ea\u7531\u5806\u7684\u6700\u5927\u767e\u5206\u6bd4 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4.explanation=NOTAG @@ -311,93 +307,91 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1=\n\ -\u4ee5\u4e0b\u9009\u9879\u7684\u53c2\u6570\u7528\u5c0f\u6570\u8868\u793a\u3002\n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1=\n\u4ee5\u4e0b\u9009\u9879\u7684\u53c2\u6570\u7528\u5c0f\u6570\u8868\u793a\u3002\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2=\ -Xgcthreads \u8bbe\u7f6e GC \u7ebf\u7a0b\u7684\u6570\u91cf +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2=\ \ -Xgcthreads \u8bbe\u7f6e GC \u7ebf\u7a0b\u7684\u6570\u91cf # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3=\ -Xnoclassgc \u7981\u7528\u52a8\u6001\u7c7b\u5378\u8f7d +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3=\ \ -Xnoclassgc \u7981\u7528\u52a8\u6001\u7c7b\u5378\u8f7d # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4=\ -Xclassgc \u542f\u7528\u52a8\u6001\u7c7b\u5378\u8f7d +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4=\ \ -Xclassgc \u542f\u7528\u52a8\u6001\u7c7b\u5378\u8f7d # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5=\ -Xalwaysclassgc \u542f\u7528\u6bcf\u4e2a GC \u7684\u52a8\u6001\u7c7b\u5378\u8f7d +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5=\ \ -Xalwaysclassgc \u542f\u7528\u6bcf\u4e2a GC \u7684\u52a8\u6001\u7c7b\u5378\u8f7d # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6=\ -Xnocompactexplicitgc \u7981\u7528\u7cfb\u7edf GC \u7684\u538b\u7f29 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6=\ \ -Xnocompactexplicitgc \u7981\u7528\u7cfb\u7edf GC \u7684\u538b\u7f29 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7=\ -Xcompactexplicitgc \u542f\u7528\u6bcf\u4e2a\u7cfb\u7edf GC \u7684\u538b\u7f29 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7=\ \ -Xcompactexplicitgc \u542f\u7528\u6bcf\u4e2a\u7cfb\u7edf GC \u7684\u538b\u7f29 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8=\ -Xcompactgc \u542f\u7528\u538b\u7f29 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8=\ \ -Xcompactgc \u542f\u7528\u538b\u7f29 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9=\ -Xnocompactgc \u7981\u7528\u538b\u7f29 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9=\ \ -Xnocompactgc \u7981\u7528\u538b\u7f29 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT=\ -Xlp \u542f\u7528\u5927\u9875\u9762\u652f\u6301 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT=\ \ -Xlp \u542f\u7528\u5927\u9875\u9762\u652f\u6301 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1=\n\ -\ -Xdbg: \u542f\u7528\u8c03\u8bd5\uff0cJDWP \u6807\u51c6\u9009\u9879 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1=\n -Xdbg: \u542f\u7528\u8c03\u8bd5\uff0cJDWP \u6807\u51c6\u9009\u9879 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2=\ -Xrunjdwp: \u542f\u7528\u8c03\u8bd5\uff0cJDWP \u6807\u51c6\u9009\u9879 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2=\ \ -Xrunjdwp: \u542f\u7528\u8c03\u8bd5\uff0cJDWP \u6807\u51c6\u9009\u9879 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3=\ -Xdbginfo: \u542f\u7528\u8c03\u8bd5\u4fe1\u606f\u670d\u52a1\u5668 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3=\ \ -Xdbginfo: \u542f\u7528\u8c03\u8bd5\u4fe1\u606f\u670d\u52a1\u5668 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3.system_action= @@ -405,7 +399,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE # -Xrdbginfo is a command line option to Java which takes 2 parameters; host name of a computer and the port the server is utilizing -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4=\ -Xrdbginfo:: \u542f\u7528\u8fdc\u7a0b\u8c03\u8bd5\u4fe1\u606f\u670d\u52a1\u5668 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4=\ \ -Xrdbginfo:: \u542f\u7528\u8fdc\u7a0b\u8c03\u8bd5\u4fe1\u606f\u670d\u52a1\u5668 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4.system_action= @@ -414,9 +408,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4.user_response= # J9SourceExeLibArgumentsParsing - cmdline_classpath_WARN -J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN=\n\ -\u8b66\u544a\uff1a\u4e0d\u63a8\u8350\u4f7f\u7528\u547d\u4ee4\u884c\u53c2\u6570\u201c%s\u201d\u3002\n\ -\u8b66\u544a\uff1a\u8bf7\u4f7f\u7528\u201c-classpath \u201d\u6216\u201c-cp \u201d\u3002 +J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN=\n\u8b66\u544a\uff1a\u4e0d\u63a8\u8350\u4f7f\u7528\u547d\u4ee4\u884c\u53c2\u6570\u201c%s\u201d\u3002\n\u8b66\u544a\uff1a\u8bf7\u4f7f\u7528\u201c-classpath \u201d\u6216\u201c-cp \u201d\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN.sample_input_1=-cp: J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN.explanation=NOTAG @@ -425,9 +417,7 @@ J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN.user_response= # END NON-TRANSLATABLE #J9SourceExeLibArgumentsParsing - cmdline_prepend_internal_WARN/cmdline_perpend_numeric1024_WARN -J9NLS_EXELIB_CMDLINE_PREPEND_WARN=\n\ -\u8b66\u544a\uff1a\u4e0d\u63a8\u8350\u4f7f\u7528\u547d\u4ee4\u884c\u53c2\u6570\u201c%s\u201d\u3002\n\ -\u8b66\u544a\uff1a\u8bf7\u4f7f\u7528 -X \u7684\u7b49\u4ef7\u9009\u9879\u3002 +J9NLS_EXELIB_CMDLINE_PREPEND_WARN=\n\u8b66\u544a\uff1a\u4e0d\u63a8\u8350\u4f7f\u7528\u547d\u4ee4\u884c\u53c2\u6570\u201c%s\u201d\u3002\n\u8b66\u544a\uff1a\u8bf7\u4f7f\u7528 -X \u7684\u7b49\u4ef7\u9009\u9879\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_CMDLINE_PREPEND_WARN.sample_input_1=-mca: J9NLS_EXELIB_CMDLINE_PREPEND_WARN.explanation=NOTAG @@ -602,7 +592,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_VM_ERR_FAILED_CREATE_JAVA_VM.user_response= J9NLS_EXELIB_UNABLE_REDIRECT_IO= # J9SourceExeLibArgumentsParsing - describeInternalOptions -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_10=\ -Xquickstart \u901a\u8fc7\u5ef6\u8fdf\u4f18\u5316\u6765\u51cf\u5c11\u542f\u52a8\u65f6\u95f4 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_10=\ \ -Xquickstart \u901a\u8fc7\u5ef6\u8fdf\u4f18\u5316\u6765\u51cf\u5c11\u542f\u52a8\u65f6\u95f4 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_10.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_10.system_action= @@ -618,21 +608,21 @@ J9NLS_EXELIB_JIT_LEVEL.system_action= J9NLS_EXELIB_JIT_LEVEL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE=\ -Xssi \u5c06 java \u7ebf\u7a0b\u5806\u6808\u589e\u91cf\u8bbe\u7f6e\u4e3a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE=\ \ -Xssi \u5c06 java \u7ebf\u7a0b\u5806\u6808\u589e\u91cf\u8bbe\u7f6e\u4e3a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES=\ -Xshareclasses[:options] \u542f\u7528\u7c7b\u6570\u636e\u5171\u4eab\uff08\u4f7f\u7528\u5e2e\u52a9\u83b7\u53d6\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\uff09\n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES=\ \ -Xshareclasses[:options] \u542f\u7528\u7c7b\u6570\u636e\u5171\u4eab\uff08\u4f7f\u7528\u5e2e\u52a9\u83b7\u53d6\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\uff09\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX=\ -Xscmx \u5c06\u65b0\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u7684\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX=\ \ -Xscmx \u5c06\u65b0\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u7684\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX.system_action= @@ -658,7 +648,7 @@ J9NLS_EXELIB_VERSION_ME.system_action= J9NLS_EXELIB_VERSION_ME.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XLP_SIZE=\ -Xlp \u5c06\u5927\u9875\u9762\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XLP_SIZE=\ \ -Xlp \u5c06\u5927\u9875\u9762\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XLP_SIZE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XLP_SIZE.system_action= @@ -681,9 +671,7 @@ J9NLS_EXELIB_LOGFILE_BACKUP_FAILED.system_action=JVM execution continues without J9NLS_EXELIB_LOGFILE_BACKUP_FAILED.user_response=Ensure target file has the right access permission. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN=\n\ -\u8b66\u544a\uff1a\u4e0d\u63a8\u8350\u4f7f\u7528\u547d\u4ee4\u884c\u53c2\u6570\u201c%s\u201d\u3002\n\ -\u8b66\u544a\uff1a\u8bf7\u6539\u7528\u201c-jxe \u201d\u3002\n +J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN=\n\u8b66\u544a\uff1a\u4e0d\u63a8\u8350\u4f7f\u7528\u547d\u4ee4\u884c\u53c2\u6570\u201c%s\u201d\u3002\n\u8b66\u544a\uff1a\u8bf7\u6539\u7528\u201c-jxe \u201d\u3002\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN.sample_input_1=-jxe: J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN.explanation=The specified command line argument is no longer valid @@ -691,15 +679,14 @@ J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN.system_action=JVM will ignore the command lin J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN.user_response=Replace the command line argument as suggested. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11=\n\ -\ -Xtrace[:option,...] \u63a7\u5236\u8ddf\u8e2a\u4f7f\u7528 -Xtrace:help \u4ee5\u83b7\u53d6\u66f4\u591a\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11=\n -Xtrace[:option,...] \u63a7\u5236\u8ddf\u8e2a\u4f7f\u7528 -Xtrace:help \u4ee5\u83b7\u53d6\u66f4\u591a\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XJNI_1=\ -Xjni: \u8bbe\u7f6e JNI \u9009\u9879 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XJNI_1=\ \ -Xjni: \u8bbe\u7f6e JNI \u9009\u9879 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XJNI_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XJNI_1.system_action= @@ -713,30 +700,28 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_16.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_16.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT=\ -Xscminaot \u5c06\u4e3a AOT \u6570\u636e\u4fdd\u7559\u7684\u6700\u5c0f\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u7a7a\u95f4\u8bbe\u7f6e\u4e3a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT=\ \ -Xscminaot \u5c06\u4e3a AOT \u6570\u636e\u4fdd\u7559\u7684\u6700\u5c0f\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u7a7a\u95f4\u8bbe\u7f6e\u4e3a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT=\ -Xscmaxaot \u5c06\u5141\u8bb8\u7528\u4e8e\u5b58\u50a8 AOT \u6570\u636e\u7684\u6700\u5927\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u7a7a\u95f4\u8bbe\u7f6e\u4e3a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT=\ \ -Xscmaxaot \u5c06\u5141\u8bb8\u7528\u4e8e\u5b58\u50a8 AOT \u6570\u636e\u7684\u6700\u5927\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u7a7a\u95f4\u8bbe\u7f6e\u4e3a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12=\n\ -\ -Xcheck[:option[:...]] \u63a7\u5236\u68c0\u67e5\u4f7f\u7528 -Xcheck:help \u4ee5\u83b7\u53d6\u66f4\u591a\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12=\n -Xcheck[:option[:...]] \u63a7\u5236\u68c0\u67e5\u4f7f\u7528 -Xcheck:help \u4ee5\u83b7\u53d6\u66f4\u591a\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_13=\n\ -\ -Xdump[:option,...] \u63a7\u5236\u8f6c\u50a8\u4f7f\u7528 -Xdump:help \u4ee5\u83b7\u53d6\u66f4\u591a\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_13=\n -Xdump[:option,...] \u63a7\u5236\u8f6c\u50a8\u4f7f\u7528 -Xdump:help \u4ee5\u83b7\u53d6\u66f4\u591a\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_13.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_13.system_action= @@ -752,49 +737,49 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSELECT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSELECT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED=\ -Xcompressedrefs \u4f7f\u7528\u538b\u7f29\u5806\u5f15\u7528 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED=\ \ -Xcompressedrefs \u4f7f\u7528\u538b\u7f29\u5806\u5f15\u7528 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME=\ -Xrealtime \u542f\u7528\u5b9e\u65f6\u6269\u5c55 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME=\ \ -Xrealtime \u542f\u7528\u5b9e\u65f6\u6269\u5c55 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2=\ -Xgcpolicy:metronome \u542f\u7528\u5b9e\u65f6\u6269\u5c55 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2=\ \ -Xgcpolicy:metronome \u542f\u7528\u5b9e\u65f6\u6269\u5c55 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT=\ -Xrealtime \u542f\u7528\u8f6f\u5b9e\u65f6 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT=\ \ -Xrealtime \u542f\u7528\u8f6f\u5b9e\u65f6 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2=\ -Xgcpolicy:metronome \u542f\u7528\u8f6f\u5b9e\u65f6 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2=\ \ -Xgcpolicy:metronome \u542f\u7528\u8f6f\u5b9e\u65f6 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ=\ -Xrealtime -Xnortsj \u542f\u7528\u8f6f\u5b9e\u65f6 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ=\ \ -Xrealtime -Xnortsj \u542f\u7528\u8f6f\u5b9e\u65f6 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2=\ -Xgcpolicy:metronome -Xnortsj \u542f\u7528\u8f6f\u5b9e\u65f6 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2=\ \ -Xgcpolicy:metronome -Xnortsj \u542f\u7528\u8f6f\u5b9e\u65f6 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2.system_action= @@ -803,8 +788,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2.user_response= # healthcenter help -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_HEALTHCENTER=\n\ -\ -Xhealthcenter \u542f\u7528\u8fd0\u884c\u72b6\u51b5\u4e2d\u5fc3\u4ee3\u7406 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_HEALTHCENTER=\n -Xhealthcenter \u542f\u7528\u8fd0\u884c\u72b6\u51b5\u4e2d\u5fc3\u4ee3\u7406 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_HEALTHCENTER.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_HEALTHCENTER.system_action= @@ -820,21 +804,21 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DIAGNOSTICSCOLLECTOR.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DIAGNOSTICSCOLLECTOR.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX=\ -Xscdmx \u5c06\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u8c03\u8bd5\u5c5e\u6027\u533a\u57df\u7684\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX=\ \ -Xscdmx \u5c06\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u8c03\u8bd5\u5c5e\u6027\u533a\u57df\u7684\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT=\ -Xscminjit \u5c06\u4e3a JIT \u6570\u636e\u4fdd\u7559\u7684\u6700\u5c0f\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u7a7a\u95f4\u8bbe\u7f6e\u4e3a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT=\ \ -Xscminjit \u5c06\u4e3a JIT \u6570\u636e\u4fdd\u7559\u7684\u6700\u5c0f\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u7a7a\u95f4\u8bbe\u7f6e\u4e3a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT=\ -Xscmaxjit \u5c06\u5141\u8bb8\u7528\u4e8e\u5b58\u50a8 JIT \u6570\u636e\u7684\u6700\u5927\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u7a7a\u95f4\u8bbe\u7f6e\u4e3a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT=\ \ -Xscmaxjit \u5c06\u5141\u8bb8\u7528\u4e8e\u5b58\u50a8 JIT \u6570\u636e\u7684\u6700\u5927\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u7a7a\u95f4\u8bbe\u7f6e\u4e3a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT.system_action= @@ -842,49 +826,49 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA=\ -Xscminjitdata \u5c06\u4e3a JIT \u6570\u636e\u4fdd\u7559\u7684\u6700\u5c0f\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u7a7a\u95f4\u8bbe\u7f6e\u4e3a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA=\ \ -Xscminjitdata \u5c06\u4e3a JIT \u6570\u636e\u4fdd\u7559\u7684\u6700\u5c0f\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u7a7a\u95f4\u8bbe\u7f6e\u4e3a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA=\ -Xscmaxjitdata \u5c06\u5141\u8bb8\u7528\u4e8e\u5b58\u50a8 JIT \u6570\u636e\u7684\u6700\u5927\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u7a7a\u95f4\u8bbe\u7f6e\u4e3a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA=\ \ -Xscmaxjitdata \u5c06\u5141\u8bb8\u7528\u4e8e\u5b58\u50a8 JIT \u6570\u636e\u7684\u6700\u5927\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u7a7a\u95f4\u8bbe\u7f6e\u4e3a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP=\ -Xzero:nosharebootzip \u8bf7\u52ff\u5728\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u5171\u4eab\u5f15\u5bfc\u7a0b\u5e8f JAR \u6761\u76ee\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP=\ \ -Xzero:nosharebootzip \u8bf7\u52ff\u5728\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u5171\u4eab\u5f15\u5bfc\u7a0b\u5e8f JAR \u6761\u76ee\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI=\ -XX:ShareClassesEnableBCI \u521b\u5efa\u652f\u6301\u5b57\u8282\u7801\u68c0\u6d4b\u7684\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI=\ \ -XX:ShareClassesEnableBCI \u521b\u5efa\u652f\u6301\u5b57\u8282\u7801\u68c0\u6d4b\u7684\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI=\ -XX:ShareClassesDisableBCI \u521b\u5efa\u4e0d\u652f\u6301\u5b57\u8282\u7801\u68c0\u6d4b\u7684\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI=\ \ -XX:ShareClassesDisableBCI \u521b\u5efa\u4e0d\u652f\u6301\u5b57\u8282\u7801\u68c0\u6d4b\u7684\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE=\ -XX:+StoreIntermediateClassfile \u5b58\u50a8\u5c06\u5728\u91cd\u65b0\u8f6c\u6362\u671f\u95f4\u4f7f\u7528\u7684\u539f\u59cb\u7c7b\u6570\u636e +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE=\ \ -XX:+StoreIntermediateClassfile \u5b58\u50a8\u5c06\u5728\u91cd\u65b0\u8f6c\u6362\u671f\u95f4\u4f7f\u7528\u7684\u539f\u59cb\u7c7b\u6570\u636e # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX=\ -Xscsoftmx \u5c06\u65b0\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u7684\u8f6f\u6700\u5927\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX=\ \ -Xscsoftmx \u5c06\u65b0\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u7684\u8f6f\u6700\u5927\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX.system_action= @@ -905,56 +889,56 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES=\ -XX:+ShareAnonymousClasses \u5141\u8bb8\u5728\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u5b58\u50a8\u548c\u67e5\u627e\u533f\u540d\u7c7b +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES=\ \ -XX:+ShareAnonymousClasses \u5141\u8bb8\u5728\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u5b58\u50a8\u548c\u67e5\u627e\u533f\u540d\u7c7b # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES=\ -XX:-ShareAnonymousClasses \u7981\u6b62\u5728\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u5b58\u50a8\u548c\u67e5\u627e\u533f\u540d\u7c7b +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES=\ \ -XX:-ShareAnonymousClasses \u7981\u6b62\u5728\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u5b58\u50a8\u548c\u67e5\u627e\u533f\u540d\u7c7b # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES=\ -XX:+ShareUnsafeClasses \u5141\u8bb8\u5728\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u5b58\u50a8\u548c\u67e5\u627e\u975e\u533f\u540d\u4e0d\u5b89\u5168\u7c7b +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES=\ \ -XX:+ShareUnsafeClasses \u5141\u8bb8\u5728\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u5b58\u50a8\u548c\u67e5\u627e\u975e\u533f\u540d\u4e0d\u5b89\u5168\u7c7b # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES=\ -XX:-ShareUnsafeClasses \u7981\u6b62\u5728\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u5b58\u50a8\u548c\u67e5\u627e\u975e\u533f\u540d\u4e0d\u5b89\u5168\u7c7b +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES=\ \ -XX:-ShareUnsafeClasses \u7981\u6b62\u5728\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u5b58\u50a8\u548c\u67e5\u627e\u975e\u533f\u540d\u4e0d\u5b89\u5168\u7c7b # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS=\ -XX:+UseGCStartupHints \u5141\u8bb8\u5728\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u5b58\u50a8\u548c\u67e5\u627e GC \u542f\u52a8\u63d0\u793a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS=\ \ -XX:+UseGCStartupHints \u5141\u8bb8\u5728\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u5b58\u50a8\u548c\u67e5\u627e GC \u542f\u52a8\u63d0\u793a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS=\ -XX:-UseGCStartupHints \u7981\u6b62\u5728\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u5b58\u50a8\u548c\u67e5\u627e GC \u542f\u52a8\u63d0\u793a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS=\ \ -XX:-UseGCStartupHints \u7981\u6b62\u5728\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u5b58\u50a8\u548c\u67e5\u627e GC \u542f\u52a8\u63d0\u793a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE=\ -XX:+PortableSharedCache \u542f\u7528\u5c1d\u8bd5\u6700\u5927\u9650\u5ea6\u5730\u63d0\u9ad8\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u5728\u673a\u5668\u4e4b\u95f4\u7684\u53ef\u79fb\u690d\u6027\u7684\u529f\u80fd +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE=\ \ -XX:+PortableSharedCache \u542f\u7528\u5c1d\u8bd5\u6700\u5927\u9650\u5ea6\u5730\u63d0\u9ad8\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u5728\u673a\u5668\u4e4b\u95f4\u7684\u53ef\u79fb\u690d\u6027\u7684\u529f\u80fd # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE=\ -XX:-PortableShareCache \u7981\u7528\u5c1d\u8bd5\u6700\u5927\u9650\u5ea6\u5730\u63d0\u9ad8\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u5728\u673a\u5668\u4e4b\u95f4\u7684\u53ef\u79fb\u690d\u6027\u7684\u529f\u80fd +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE=\ \ -XX:-PortableShareCache \u7981\u7528\u5c1d\u8bd5\u6700\u5927\u9650\u5ea6\u5730\u63d0\u9ad8\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u5728\u673a\u5668\u4e4b\u95f4\u7684\u53ef\u79fb\u690d\u6027\u7684\u529f\u80fd J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE.user_response= diff --git a/runtime/nls/exel/exelib_zh_CN.nls b/runtime/nls/exel/exelib_zh_CN.nls index b4b909d0658..69a662eed69 100644 --- a/runtime/nls/exel/exelib_zh_CN.nls +++ b/runtime/nls/exel/exelib_zh_CN.nls @@ -52,58 +52,56 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2=\ -Xbootclasspath: \u5c06\u5f15\u5bfc\u7c7b\u8def\u5f84\u8bbe\u7f6e\u4e3a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2=\ \ -Xbootclasspath: \u5c06\u5f15\u5bfc\u7c7b\u8def\u5f84\u8bbe\u7f6e\u4e3a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3=\ -Xbootclasspath/p: \u5c06 \u9644\u52a0\u5728\u5f15\u5bfc\u7c7b\u8def\u5f84\u524d\u9762 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3=\ \ -Xbootclasspath/p: \u5c06 \u9644\u52a0\u5728\u5f15\u5bfc\u7c7b\u8def\u5f84\u524d\u9762 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4=\ -Xbootclasspath/a: \u5c06 \u9644\u52a0\u5230\u5f15\u5bfc\u7c7b\u8def\u5f84\u540e\u9762 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4=\ \ -Xbootclasspath/a: \u5c06 \u9644\u52a0\u5230\u5f15\u5bfc\u7c7b\u8def\u5f84\u540e\u9762 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5=\n\ -\ -Xrun[:options] \u88c5\u5165\u672c\u673a\u4ee3\u7406\u7a0b\u5e8f\u5e93\n\ -\ \uff08\u4e0d\u63a8\u8350\uff0c\u8d5e\u6210\u4f7f\u7528 -agentlib\uff09\n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5=\n -Xrun[:options] \u88c5\u5165\u672c\u673a\u4ee3\u7406\u7a0b\u5e8f\u5e93\n \uff08\u4e0d\u63a8\u8350\uff0c\u8d5e\u6210\u4f7f\u7528 -agentlib\uff09\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6=\ -Xint \u4ec5\u8fd0\u884c\u5df2\u89e3\u91ca\u7684\uff08\u7b49\u540c\u4e8e -Xnojit -Xnoaot\uff09 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6=\ \ -Xint \u4ec5\u8fd0\u884c\u5df2\u89e3\u91ca\u7684\uff08\u7b49\u540c\u4e8e -Xnojit -Xnoaot\uff09 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7=\ -Xnojit \u7981\u7528 JIT +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7=\ \ -Xnojit \u7981\u7528 JIT # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8=\ -Xnoaot \u4e0d\u8fd0\u884c\u9884\u7f16\u8bd1\u4ee3\u7801 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8=\ \ -Xnoaot \u4e0d\u8fd0\u884c\u9884\u7f16\u8bd1\u4ee3\u7801 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9=\ -Xfuture \u542f\u7528\u6700\u4e25\u683c\u7684\u68c0\u67e5\uff0c\u9884\u6d4b\u672a\u6765\u7684\u7f3a\u7701\u503c +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9=\ \ -Xfuture \u542f\u7528\u6700\u4e25\u683c\u7684\u68c0\u67e5\uff0c\u9884\u6d4b\u672a\u6765\u7684\u7f3a\u7701\u503c # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9.explanation=NOTAG @@ -111,8 +109,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1=\n\ -\u4ee5\u4e0b\u9009\u9879\u7684\u53c2\u6570\u4ee5\u5b57\u8282\u4e3a\u5355\u4f4d\u3002 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1=\n\u4ee5\u4e0b\u9009\u9879\u7684\u53c2\u6570\u4ee5\u5b57\u8282\u4e3a\u5355\u4f4d\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1.system_action= @@ -126,154 +123,154 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3=\ -Xmca \u5c06 RAM \u7c7b\u6bb5\u589e\u91cf\u8bbe\u7f6e\u4e3a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3=\ \ -Xmca \u5c06 RAM \u7c7b\u6bb5\u589e\u91cf\u8bbe\u7f6e\u4e3a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4=\ -Xmco \u5c06 ROM \u7c7b\u6bb5\u589e\u91cf\u8bbe\u7f6e\u4e3a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4=\ \ -Xmco \u5c06 ROM \u7c7b\u6bb5\u589e\u91cf\u8bbe\u7f6e\u4e3a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5=\ -Xmn \u5c06\u65b0\u7a7a\u95f4\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5=\ \ -Xmn \u5c06\u65b0\u7a7a\u95f4\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1=\ -Xmn \u5c06\u521d\u59cb\uff0f\u6700\u5927\u65b0\u7a7a\u95f4\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1=\ \ -Xmn \u5c06\u521d\u59cb\uff0f\u6700\u5927\u65b0\u7a7a\u95f4\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2=\ -Xmns \u5c06\u521d\u59cb\u65b0\u7a7a\u95f4\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2=\ \ -Xmns \u5c06\u521d\u59cb\u65b0\u7a7a\u95f4\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3=\ -Xmnx \u5c06\u6700\u5927\u65b0\u7a7a\u95f4\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3=\ \ -Xmnx \u5c06\u6700\u5927\u65b0\u7a7a\u95f4\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6=\ -Xmo \u5c06\u65e7\u7a7a\u95f4\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6=\ \ -Xmo \u5c06\u65e7\u7a7a\u95f4\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1=\ -Xmo \u5c06\u521d\u59cb\uff0f\u6700\u5927\u65e7\u7a7a\u95f4\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1=\ \ -Xmo \u5c06\u521d\u59cb\uff0f\u6700\u5927\u65e7\u7a7a\u95f4\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2=\ -Xmos \u5c06\u521d\u59cb\u65e7\u7a7a\u95f4\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2=\ \ -Xmos \u5c06\u521d\u59cb\u65e7\u7a7a\u95f4\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3=\ -Xmox \u5c06\u6700\u5927\u65e7\u7a7a\u95f4\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3=\ \ -Xmox \u5c06\u6700\u5927\u65e7\u7a7a\u95f4\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7=\ -Xmoi \u5c06\u65e7\u7a7a\u95f4\u589e\u91cf\u8bbe\u7f6e\u4e3a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7=\ \ -Xmoi \u5c06\u65e7\u7a7a\u95f4\u589e\u91cf\u8bbe\u7f6e\u4e3a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8=\ -Xms \u5c06\u65e7\u7a7a\u95f4\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8=\ \ -Xms \u5c06\u65e7\u7a7a\u95f4\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON=\ -Xms \u5c06\u521d\u59cb\u5185\u5b58\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON=\ \ -Xms \u5c06\u521d\u59cb\u5185\u5b58\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9=\ -Xmx \u5c06\u5185\u5b58\u6700\u5927\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9=\ \ -Xmx \u5c06\u5185\u5b58\u6700\u5927\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL=\ -Xmr \u5c06\u8bb0\u4f4f\u7684\u96c6\u5408\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL=\ \ -Xmr \u5c06\u8bb0\u4f4f\u7684\u96c6\u5408\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON=\ -Xmrx \u5c06\u8bb0\u4f4f\u7684\u96c6\u5408\u7684\u6700\u5927\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON=\ \ -Xmrx \u5c06\u8bb0\u4f4f\u7684\u96c6\u5408\u7684\u6700\u5927\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11=\ -Xmso \u5c06\u64cd\u4f5c\u7cfb\u7edf\u7ebf\u7a0b\u5806\u6808\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11=\ \ -Xmso \u5c06\u64cd\u4f5c\u7cfb\u7edf\u7ebf\u7a0b\u5806\u6808\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE=\ -Xiss \u5c06\u521d\u59cb java \u7ebf\u7a0b\u5806\u6808\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE=\ \ -Xiss \u5c06\u521d\u59cb java \u7ebf\u7a0b\u5806\u6808\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE=\ -Xss \u5c06\u6700\u5927 java \u7ebf\u7a0b\u5806\u6808\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE=\ \ -Xss \u5c06\u6700\u5927 java \u7ebf\u7a0b\u5806\u6808\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13=\ -Xss \u5c06\u7ebf\u7a0b\u5806\u6808\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13=\ \ -Xss \u5c06\u7ebf\u7a0b\u5806\u6808\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON=\ -Xmine \u5c06\u5806\u6269\u5c55\u7684\u6700\u5c0f\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON=\ \ -Xmine \u5c06\u5806\u6269\u5c55\u7684\u6700\u5c0f\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON=\ -Xmaxe \u5c06\u5806\u6269\u5c55\u7684\u6700\u5927\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON=\ \ -Xmaxe \u5c06\u5806\u6269\u5c55\u7684\u6700\u5927\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON.explanation=NOTAG @@ -281,8 +278,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_1=\n\ -\u4ee5\u4e0b\u9009\u9879\u7684\u53c2\u6570\u4ee5 0 \u81f3 1 \u7684\u5c0f\u6570\u8868\u793a\u3002 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_1=\n\u4ee5\u4e0b\u9009\u9879\u7684\u53c2\u6570\u4ee5 0 \u81f3 1 \u7684\u5c0f\u6570\u8868\u793a\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_1.system_action= @@ -296,14 +292,14 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3=\ -Xminf GC \u4e4b\u540e\u81ea\u7531\u5806\u7684\u6700\u5c0f\u767e\u5206\u6bd4 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3=\ \ -Xminf GC \u4e4b\u540e\u81ea\u7531\u5806\u7684\u6700\u5c0f\u767e\u5206\u6bd4 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4=\ -Xmaxf GC \u4e4b\u540e\u81ea\u7531\u5806\u7684\u6700\u5927\u767e\u5206\u6bd4 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4=\ \ -Xmaxf GC \u4e4b\u540e\u81ea\u7531\u5806\u7684\u6700\u5927\u767e\u5206\u6bd4 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4.explanation=NOTAG @@ -311,93 +307,91 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1=\n\ -\u4ee5\u4e0b\u9009\u9879\u7684\u53c2\u6570\u7528\u5c0f\u6570\u8868\u793a\u3002\n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1=\n\u4ee5\u4e0b\u9009\u9879\u7684\u53c2\u6570\u7528\u5c0f\u6570\u8868\u793a\u3002\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2=\ -Xgcthreads \u8bbe\u7f6e GC \u7ebf\u7a0b\u7684\u6570\u91cf +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2=\ \ -Xgcthreads \u8bbe\u7f6e GC \u7ebf\u7a0b\u7684\u6570\u91cf # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3=\ -Xnoclassgc \u7981\u7528\u52a8\u6001\u7c7b\u5378\u8f7d +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3=\ \ -Xnoclassgc \u7981\u7528\u52a8\u6001\u7c7b\u5378\u8f7d # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4=\ -Xclassgc \u542f\u7528\u52a8\u6001\u7c7b\u5378\u8f7d +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4=\ \ -Xclassgc \u542f\u7528\u52a8\u6001\u7c7b\u5378\u8f7d # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5=\ -Xalwaysclassgc \u542f\u7528\u6bcf\u4e2a GC \u7684\u52a8\u6001\u7c7b\u5378\u8f7d +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5=\ \ -Xalwaysclassgc \u542f\u7528\u6bcf\u4e2a GC \u7684\u52a8\u6001\u7c7b\u5378\u8f7d # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6=\ -Xnocompactexplicitgc \u7981\u7528\u7cfb\u7edf GC \u7684\u538b\u7f29 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6=\ \ -Xnocompactexplicitgc \u7981\u7528\u7cfb\u7edf GC \u7684\u538b\u7f29 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7=\ -Xcompactexplicitgc \u542f\u7528\u6bcf\u4e2a\u7cfb\u7edf GC \u7684\u538b\u7f29 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7=\ \ -Xcompactexplicitgc \u542f\u7528\u6bcf\u4e2a\u7cfb\u7edf GC \u7684\u538b\u7f29 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8=\ -Xcompactgc \u542f\u7528\u538b\u7f29 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8=\ \ -Xcompactgc \u542f\u7528\u538b\u7f29 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9=\ -Xnocompactgc \u7981\u7528\u538b\u7f29 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9=\ \ -Xnocompactgc \u7981\u7528\u538b\u7f29 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT=\ -Xlp \u542f\u7528\u5927\u9875\u9762\u652f\u6301 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT=\ \ -Xlp \u542f\u7528\u5927\u9875\u9762\u652f\u6301 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1=\n\ -\ -Xdbg: \u542f\u7528\u8c03\u8bd5\uff0cJDWP \u6807\u51c6\u9009\u9879 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1=\n -Xdbg: \u542f\u7528\u8c03\u8bd5\uff0cJDWP \u6807\u51c6\u9009\u9879 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2=\ -Xrunjdwp: \u542f\u7528\u8c03\u8bd5\uff0cJDWP \u6807\u51c6\u9009\u9879 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2=\ \ -Xrunjdwp: \u542f\u7528\u8c03\u8bd5\uff0cJDWP \u6807\u51c6\u9009\u9879 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3=\ -Xdbginfo: \u542f\u7528\u8c03\u8bd5\u4fe1\u606f\u670d\u52a1\u5668 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3=\ \ -Xdbginfo: \u542f\u7528\u8c03\u8bd5\u4fe1\u606f\u670d\u52a1\u5668 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3.system_action= @@ -405,7 +399,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE # -Xrdbginfo is a command line option to Java which takes 2 parameters; host name of a computer and the port the server is utilizing -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4=\ -Xrdbginfo:: \u542f\u7528\u8fdc\u7a0b\u8c03\u8bd5\u4fe1\u606f\u670d\u52a1\u5668 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4=\ \ -Xrdbginfo:: \u542f\u7528\u8fdc\u7a0b\u8c03\u8bd5\u4fe1\u606f\u670d\u52a1\u5668 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4.system_action= @@ -414,9 +408,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4.user_response= # J9SourceExeLibArgumentsParsing - cmdline_classpath_WARN -J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN=\n\ -\u8b66\u544a\uff1a\u4e0d\u63a8\u8350\u4f7f\u7528\u547d\u4ee4\u884c\u53c2\u6570\u201c%s\u201d\u3002\n\ -\u8b66\u544a\uff1a\u8bf7\u4f7f\u7528\u201c-classpath \u201d\u6216\u201c-cp \u201d\u3002 +J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN=\n\u8b66\u544a\uff1a\u4e0d\u63a8\u8350\u4f7f\u7528\u547d\u4ee4\u884c\u53c2\u6570\u201c%s\u201d\u3002\n\u8b66\u544a\uff1a\u8bf7\u4f7f\u7528\u201c-classpath \u201d\u6216\u201c-cp \u201d\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN.sample_input_1=-cp: J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN.explanation=NOTAG @@ -425,9 +417,7 @@ J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN.user_response= # END NON-TRANSLATABLE #J9SourceExeLibArgumentsParsing - cmdline_prepend_internal_WARN/cmdline_perpend_numeric1024_WARN -J9NLS_EXELIB_CMDLINE_PREPEND_WARN=\n\ -\u8b66\u544a\uff1a\u4e0d\u63a8\u8350\u4f7f\u7528\u547d\u4ee4\u884c\u53c2\u6570\u201c%s\u201d\u3002\n\ -\u8b66\u544a\uff1a\u8bf7\u4f7f\u7528 -X \u7684\u7b49\u4ef7\u9009\u9879\u3002 +J9NLS_EXELIB_CMDLINE_PREPEND_WARN=\n\u8b66\u544a\uff1a\u4e0d\u63a8\u8350\u4f7f\u7528\u547d\u4ee4\u884c\u53c2\u6570\u201c%s\u201d\u3002\n\u8b66\u544a\uff1a\u8bf7\u4f7f\u7528 -X \u7684\u7b49\u4ef7\u9009\u9879\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_CMDLINE_PREPEND_WARN.sample_input_1=-mca: J9NLS_EXELIB_CMDLINE_PREPEND_WARN.explanation=NOTAG @@ -602,7 +592,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_VM_ERR_FAILED_CREATE_JAVA_VM.user_response= J9NLS_EXELIB_UNABLE_REDIRECT_IO= # J9SourceExeLibArgumentsParsing - describeInternalOptions -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_10=\ -Xquickstart \u901a\u8fc7\u5ef6\u8fdf\u4f18\u5316\u6765\u51cf\u5c11\u542f\u52a8\u65f6\u95f4 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_10=\ \ -Xquickstart \u901a\u8fc7\u5ef6\u8fdf\u4f18\u5316\u6765\u51cf\u5c11\u542f\u52a8\u65f6\u95f4 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_10.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_10.system_action= @@ -618,21 +608,21 @@ J9NLS_EXELIB_JIT_LEVEL.system_action= J9NLS_EXELIB_JIT_LEVEL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE=\ -Xssi \u5c06 java \u7ebf\u7a0b\u5806\u6808\u589e\u91cf\u8bbe\u7f6e\u4e3a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE=\ \ -Xssi \u5c06 java \u7ebf\u7a0b\u5806\u6808\u589e\u91cf\u8bbe\u7f6e\u4e3a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES=\ -Xshareclasses[:options] \u542f\u7528\u7c7b\u6570\u636e\u5171\u4eab\uff08\u4f7f\u7528\u5e2e\u52a9\u83b7\u53d6\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\uff09\n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES=\ \ -Xshareclasses[:options] \u542f\u7528\u7c7b\u6570\u636e\u5171\u4eab\uff08\u4f7f\u7528\u5e2e\u52a9\u83b7\u53d6\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\uff09\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX=\ -Xscmx \u5c06\u65b0\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u7684\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX=\ \ -Xscmx \u5c06\u65b0\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u7684\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX.system_action= @@ -658,7 +648,7 @@ J9NLS_EXELIB_VERSION_ME.system_action= J9NLS_EXELIB_VERSION_ME.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XLP_SIZE=\ -Xlp \u5c06\u5927\u9875\u9762\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XLP_SIZE=\ \ -Xlp \u5c06\u5927\u9875\u9762\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XLP_SIZE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XLP_SIZE.system_action= @@ -681,9 +671,7 @@ J9NLS_EXELIB_LOGFILE_BACKUP_FAILED.system_action=JVM execution continues without J9NLS_EXELIB_LOGFILE_BACKUP_FAILED.user_response=Ensure target file has the right access permission. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN=\n\ -\u8b66\u544a\uff1a\u4e0d\u63a8\u8350\u4f7f\u7528\u547d\u4ee4\u884c\u53c2\u6570\u201c%s\u201d\u3002\n\ -\u8b66\u544a\uff1a\u8bf7\u6539\u7528\u201c-jxe \u201d\u3002\n +J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN=\n\u8b66\u544a\uff1a\u4e0d\u63a8\u8350\u4f7f\u7528\u547d\u4ee4\u884c\u53c2\u6570\u201c%s\u201d\u3002\n\u8b66\u544a\uff1a\u8bf7\u6539\u7528\u201c-jxe \u201d\u3002\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN.sample_input_1=-jxe: J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN.explanation=The specified command line argument is no longer valid @@ -691,15 +679,14 @@ J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN.system_action=JVM will ignore the command lin J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN.user_response=Replace the command line argument as suggested. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11=\n\ -\ -Xtrace[:option,...] \u63a7\u5236\u8ddf\u8e2a\u4f7f\u7528 -Xtrace:help \u4ee5\u83b7\u53d6\u66f4\u591a\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11=\n -Xtrace[:option,...] \u63a7\u5236\u8ddf\u8e2a\u4f7f\u7528 -Xtrace:help \u4ee5\u83b7\u53d6\u66f4\u591a\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XJNI_1=\ -Xjni: \u8bbe\u7f6e JNI \u9009\u9879 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XJNI_1=\ \ -Xjni: \u8bbe\u7f6e JNI \u9009\u9879 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XJNI_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XJNI_1.system_action= @@ -713,30 +700,28 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_16.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_16.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT=\ -Xscminaot \u5c06\u4e3a AOT \u6570\u636e\u4fdd\u7559\u7684\u6700\u5c0f\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u7a7a\u95f4\u8bbe\u7f6e\u4e3a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT=\ \ -Xscminaot \u5c06\u4e3a AOT \u6570\u636e\u4fdd\u7559\u7684\u6700\u5c0f\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u7a7a\u95f4\u8bbe\u7f6e\u4e3a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT=\ -Xscmaxaot \u5c06\u5141\u8bb8\u7528\u4e8e\u5b58\u50a8 AOT \u6570\u636e\u7684\u6700\u5927\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u7a7a\u95f4\u8bbe\u7f6e\u4e3a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT=\ \ -Xscmaxaot \u5c06\u5141\u8bb8\u7528\u4e8e\u5b58\u50a8 AOT \u6570\u636e\u7684\u6700\u5927\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u7a7a\u95f4\u8bbe\u7f6e\u4e3a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12=\n\ -\ -Xcheck[:option[:...]] \u63a7\u5236\u68c0\u67e5\u4f7f\u7528 -Xcheck:help \u4ee5\u83b7\u53d6\u66f4\u591a\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12=\n -Xcheck[:option[:...]] \u63a7\u5236\u68c0\u67e5\u4f7f\u7528 -Xcheck:help \u4ee5\u83b7\u53d6\u66f4\u591a\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_13=\n\ -\ -Xdump[:option,...] \u63a7\u5236\u8f6c\u50a8\u4f7f\u7528 -Xdump:help \u4ee5\u83b7\u53d6\u66f4\u591a\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_13=\n -Xdump[:option,...] \u63a7\u5236\u8f6c\u50a8\u4f7f\u7528 -Xdump:help \u4ee5\u83b7\u53d6\u66f4\u591a\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_13.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_13.system_action= @@ -752,49 +737,49 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSELECT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSELECT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED=\ -Xcompressedrefs \u4f7f\u7528\u538b\u7f29\u5806\u5f15\u7528 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED=\ \ -Xcompressedrefs \u4f7f\u7528\u538b\u7f29\u5806\u5f15\u7528 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME=\ -Xrealtime \u542f\u7528\u5b9e\u65f6\u6269\u5c55 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME=\ \ -Xrealtime \u542f\u7528\u5b9e\u65f6\u6269\u5c55 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2=\ -Xgcpolicy:metronome \u542f\u7528\u5b9e\u65f6\u6269\u5c55 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2=\ \ -Xgcpolicy:metronome \u542f\u7528\u5b9e\u65f6\u6269\u5c55 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT=\ -Xrealtime \u542f\u7528\u8f6f\u5b9e\u65f6 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT=\ \ -Xrealtime \u542f\u7528\u8f6f\u5b9e\u65f6 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2=\ -Xgcpolicy:metronome \u542f\u7528\u8f6f\u5b9e\u65f6 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2=\ \ -Xgcpolicy:metronome \u542f\u7528\u8f6f\u5b9e\u65f6 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ=\ -Xrealtime -Xnortsj \u542f\u7528\u8f6f\u5b9e\u65f6 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ=\ \ -Xrealtime -Xnortsj \u542f\u7528\u8f6f\u5b9e\u65f6 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2=\ -Xgcpolicy:metronome -Xnortsj \u542f\u7528\u8f6f\u5b9e\u65f6 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2=\ \ -Xgcpolicy:metronome -Xnortsj \u542f\u7528\u8f6f\u5b9e\u65f6 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2.system_action= @@ -803,8 +788,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2.user_response= # healthcenter help -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_HEALTHCENTER=\n\ -\ -Xhealthcenter \u542f\u7528\u8fd0\u884c\u72b6\u51b5\u4e2d\u5fc3\u4ee3\u7406 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_HEALTHCENTER=\n -Xhealthcenter \u542f\u7528\u8fd0\u884c\u72b6\u51b5\u4e2d\u5fc3\u4ee3\u7406 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_HEALTHCENTER.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_HEALTHCENTER.system_action= @@ -820,21 +804,21 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DIAGNOSTICSCOLLECTOR.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DIAGNOSTICSCOLLECTOR.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX=\ -Xscdmx \u5c06\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u8c03\u8bd5\u5c5e\u6027\u533a\u57df\u7684\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX=\ \ -Xscdmx \u5c06\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u8c03\u8bd5\u5c5e\u6027\u533a\u57df\u7684\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT=\ -Xscminjit \u5c06\u4e3a JIT \u6570\u636e\u4fdd\u7559\u7684\u6700\u5c0f\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u7a7a\u95f4\u8bbe\u7f6e\u4e3a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT=\ \ -Xscminjit \u5c06\u4e3a JIT \u6570\u636e\u4fdd\u7559\u7684\u6700\u5c0f\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u7a7a\u95f4\u8bbe\u7f6e\u4e3a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT=\ -Xscmaxjit \u5c06\u5141\u8bb8\u7528\u4e8e\u5b58\u50a8 JIT \u6570\u636e\u7684\u6700\u5927\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u7a7a\u95f4\u8bbe\u7f6e\u4e3a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT=\ \ -Xscmaxjit \u5c06\u5141\u8bb8\u7528\u4e8e\u5b58\u50a8 JIT \u6570\u636e\u7684\u6700\u5927\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u7a7a\u95f4\u8bbe\u7f6e\u4e3a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT.system_action= @@ -842,49 +826,49 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA=\ -Xscminjitdata \u5c06\u4e3a JIT \u6570\u636e\u4fdd\u7559\u7684\u6700\u5c0f\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u7a7a\u95f4\u8bbe\u7f6e\u4e3a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA=\ \ -Xscminjitdata \u5c06\u4e3a JIT \u6570\u636e\u4fdd\u7559\u7684\u6700\u5c0f\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u7a7a\u95f4\u8bbe\u7f6e\u4e3a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA=\ -Xscmaxjitdata \u5c06\u5141\u8bb8\u7528\u4e8e\u5b58\u50a8 JIT \u6570\u636e\u7684\u6700\u5927\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u7a7a\u95f4\u8bbe\u7f6e\u4e3a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA=\ \ -Xscmaxjitdata \u5c06\u5141\u8bb8\u7528\u4e8e\u5b58\u50a8 JIT \u6570\u636e\u7684\u6700\u5927\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u7a7a\u95f4\u8bbe\u7f6e\u4e3a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP=\ -Xzero:nosharebootzip \u8bf7\u52ff\u5728\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u5171\u4eab\u5f15\u5bfc\u7a0b\u5e8f JAR \u6761\u76ee\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP=\ \ -Xzero:nosharebootzip \u8bf7\u52ff\u5728\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u5171\u4eab\u5f15\u5bfc\u7a0b\u5e8f JAR \u6761\u76ee\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI=\ -XX:ShareClassesEnableBCI \u521b\u5efa\u652f\u6301\u5b57\u8282\u7801\u68c0\u6d4b\u7684\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI=\ \ -XX:ShareClassesEnableBCI \u521b\u5efa\u652f\u6301\u5b57\u8282\u7801\u68c0\u6d4b\u7684\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI=\ -XX:ShareClassesDisableBCI \u521b\u5efa\u4e0d\u652f\u6301\u5b57\u8282\u7801\u68c0\u6d4b\u7684\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI=\ \ -XX:ShareClassesDisableBCI \u521b\u5efa\u4e0d\u652f\u6301\u5b57\u8282\u7801\u68c0\u6d4b\u7684\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE=\ -XX:+StoreIntermediateClassfile \u5b58\u50a8\u5c06\u5728\u91cd\u65b0\u8f6c\u6362\u671f\u95f4\u4f7f\u7528\u7684\u539f\u59cb\u7c7b\u6570\u636e +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE=\ \ -XX:+StoreIntermediateClassfile \u5b58\u50a8\u5c06\u5728\u91cd\u65b0\u8f6c\u6362\u671f\u95f4\u4f7f\u7528\u7684\u539f\u59cb\u7c7b\u6570\u636e # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX=\ -Xscsoftmx \u5c06\u65b0\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u7684\u8f6f\u6700\u5927\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX=\ \ -Xscsoftmx \u5c06\u65b0\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u7684\u8f6f\u6700\u5927\u5927\u5c0f\u8bbe\u7f6e\u4e3a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX.system_action= @@ -905,56 +889,56 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES=\ -XX:+ShareAnonymousClasses \u5141\u8bb8\u5728\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u5b58\u50a8\u548c\u67e5\u627e\u533f\u540d\u7c7b +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES=\ \ -XX:+ShareAnonymousClasses \u5141\u8bb8\u5728\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u5b58\u50a8\u548c\u67e5\u627e\u533f\u540d\u7c7b # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES=\ -XX:-ShareAnonymousClasses \u7981\u6b62\u5728\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u5b58\u50a8\u548c\u67e5\u627e\u533f\u540d\u7c7b +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES=\ \ -XX:-ShareAnonymousClasses \u7981\u6b62\u5728\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u5b58\u50a8\u548c\u67e5\u627e\u533f\u540d\u7c7b # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES=\ -XX:+ShareUnsafeClasses \u5141\u8bb8\u5728\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u5b58\u50a8\u548c\u67e5\u627e\u975e\u533f\u540d\u4e0d\u5b89\u5168\u7c7b +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES=\ \ -XX:+ShareUnsafeClasses \u5141\u8bb8\u5728\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u5b58\u50a8\u548c\u67e5\u627e\u975e\u533f\u540d\u4e0d\u5b89\u5168\u7c7b # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES=\ -XX:-ShareUnsafeClasses \u7981\u6b62\u5728\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u5b58\u50a8\u548c\u67e5\u627e\u975e\u533f\u540d\u4e0d\u5b89\u5168\u7c7b +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES=\ \ -XX:-ShareUnsafeClasses \u7981\u6b62\u5728\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u5b58\u50a8\u548c\u67e5\u627e\u975e\u533f\u540d\u4e0d\u5b89\u5168\u7c7b # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS=\ -XX:+UseGCStartupHints \u5141\u8bb8\u5728\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u5b58\u50a8\u548c\u67e5\u627e GC \u542f\u52a8\u63d0\u793a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS=\ \ -XX:+UseGCStartupHints \u5141\u8bb8\u5728\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u5b58\u50a8\u548c\u67e5\u627e GC \u542f\u52a8\u63d0\u793a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS=\ -XX:-UseGCStartupHints \u7981\u6b62\u5728\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u5b58\u50a8\u548c\u67e5\u627e GC \u542f\u52a8\u63d0\u793a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS=\ \ -XX:-UseGCStartupHints \u7981\u6b62\u5728\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u5b58\u50a8\u548c\u67e5\u627e GC \u542f\u52a8\u63d0\u793a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE=\ -XX:+PortableSharedCache \u542f\u7528\u5c1d\u8bd5\u6700\u5927\u9650\u5ea6\u5730\u63d0\u9ad8\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u5728\u673a\u5668\u4e4b\u95f4\u7684\u53ef\u79fb\u690d\u6027\u7684\u529f\u80fd +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE=\ \ -XX:+PortableSharedCache \u542f\u7528\u5c1d\u8bd5\u6700\u5927\u9650\u5ea6\u5730\u63d0\u9ad8\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u5728\u673a\u5668\u4e4b\u95f4\u7684\u53ef\u79fb\u690d\u6027\u7684\u529f\u80fd # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE=\ -XX:-PortableShareCache \u7981\u7528\u5c1d\u8bd5\u6700\u5927\u9650\u5ea6\u5730\u63d0\u9ad8\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u5728\u673a\u5668\u4e4b\u95f4\u7684\u53ef\u79fb\u690d\u6027\u7684\u529f\u80fd +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE=\ \ -XX:-PortableShareCache \u7981\u7528\u5c1d\u8bd5\u6700\u5927\u9650\u5ea6\u5730\u63d0\u9ad8\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u5728\u673a\u5668\u4e4b\u95f4\u7684\u53ef\u79fb\u690d\u6027\u7684\u529f\u80fd J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE.user_response= diff --git a/runtime/nls/exel/exelib_zh_TW.nls b/runtime/nls/exel/exelib_zh_TW.nls index 86715305b94..5d7e158cc92 100644 --- a/runtime/nls/exel/exelib_zh_TW.nls +++ b/runtime/nls/exel/exelib_zh_TW.nls @@ -52,58 +52,56 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2=\ -Xbootclasspath: \u5c07\u5f15\u5c0e\u985e\u5225\u8def\u5f91\u8a2d\u70ba +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2=\ \ -Xbootclasspath: \u5c07\u5f15\u5c0e\u985e\u5225\u8def\u5f91\u8a2d\u70ba # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3=\ -Xbootclasspath/p: \u5c07 \u9644\u52a0\u5230\u5f15\u5c0e\u985e\u5225\u8def\u5f91\u7684\u524d\u9762 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3=\ \ -Xbootclasspath/p: \u5c07 \u9644\u52a0\u5230\u5f15\u5c0e\u985e\u5225\u8def\u5f91\u7684\u524d\u9762 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4=\ -Xbootclasspath/a: \u5c07 \u9644\u52a0\u5230\u5f15\u5c0e\u985e\u5225\u8def\u5f91\u7684\u5f8c\u9762 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4=\ \ -Xbootclasspath/a: \u5c07 \u9644\u52a0\u5230\u5f15\u5c0e\u985e\u5225\u8def\u5f91\u7684\u5f8c\u9762 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_4.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5=\n\ -\ -Xrun[:options] \u8f09\u5165\u539f\u751f\u4ee3\u7406\u7a0b\u5f0f\u5eab\n\ -\ \uff08\u5df2\u6dd8\u6c70\uff0c\u6539\u70ba\u4f7f\u7528 -agentlib\uff09\n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5=\n -Xrun[:options] \u8f09\u5165\u539f\u751f\u4ee3\u7406\u7a0b\u5f0f\u5eab\n \uff08\u5df2\u6dd8\u6c70\uff0c\u6539\u70ba\u4f7f\u7528 -agentlib\uff09\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_5.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6=\ -Xint \u53ea\u57f7\u884c\u89e3\u8b6f\uff08\u76f8\u7b49\u65bc -Xnojit -Xnoaot\uff09 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6=\ \ -Xint \u53ea\u57f7\u884c\u89e3\u8b6f\uff08\u76f8\u7b49\u65bc -Xnojit -Xnoaot\uff09 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_6.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7=\ -Xnojit \u505c\u7528 JIT +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7=\ \ -Xnojit \u505c\u7528 JIT # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_7.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8=\ -Xnoaot \u4e0d\u57f7\u884c\u7d93\u904e\u524d\u7f6e\u7de8\u8b6f\u7684\u7a0b\u5f0f\u78bc +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8=\ \ -Xnoaot \u4e0d\u57f7\u884c\u7d93\u904e\u524d\u7f6e\u7de8\u8b6f\u7684\u7a0b\u5f0f\u78bc # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_8.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9=\ -Xfuture \u555f\u7528\u6700\u56b4\u683c\u7684\u6aa2\u67e5\uff0c\u9810\u6e2c\u672a\u4f86\u7684\u9810\u8a2d\u503c +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9=\ \ -Xfuture \u555f\u7528\u6700\u56b4\u683c\u7684\u6aa2\u67e5\uff0c\u9810\u6e2c\u672a\u4f86\u7684\u9810\u8a2d\u503c # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9.explanation=NOTAG @@ -111,169 +109,168 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_9.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1=\n\ -\u4e0b\u5217\u9078\u9805\u7684\u5f15\u6578\u662f\u4ee5\u4f4d\u5143\u7d44\u70ba\u55ae\u4f4d\u8868\u793a\u3002 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1=\n\u4e0b\u5217\u9078\u9805\u7684\u5f15\u6578\u662f\u4ee5\u4f4d\u5143\u7d44\u70ba\u55ae\u4f4d\u8868\u793a\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2=\u5c07\u5b57\u5c3e\u662f \"k\" (kilo) \u6216 \"m\" (mega) \u7684\u503c\u5206\u5225\u8a2d\u70ba\u56e0\u7d20\u3002\n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2=\u5c07\u5b57\u5c3e\u662f "k" (kilo) \u6216 "m" (mega) \u7684\u503c\u5206\u5225\u8a2d\u70ba\u56e0\u7d20\u3002\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3=\ -Xmca \u5c07 RAM \u985e\u5225\u5340\u6bb5\u589e\u91cf\u8a2d\u70ba +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3=\ \ -Xmca \u5c07 RAM \u985e\u5225\u5340\u6bb5\u589e\u91cf\u8a2d\u70ba # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4=\ -Xmco \u5c07 ROM \u985e\u5225\u5340\u6bb5\u589e\u91cf\u8a2d\u70ba +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4=\ \ -Xmco \u5c07 ROM \u985e\u5225\u5340\u6bb5\u589e\u91cf\u8a2d\u70ba # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_4.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5=\ -Xmn \u5c07\u65b0\u7a7a\u9593\u5927\u5c0f\u8a2d\u70ba +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5=\ \ -Xmn \u5c07\u65b0\u7a7a\u9593\u5927\u5c0f\u8a2d\u70ba # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1=\ -Xmn \u5c07\u8d77\u59cb/\u6700\u5927\u65b0\u7a7a\u9593\u5927\u5c0f\u8a2d\u70ba +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1=\ \ -Xmn \u5c07\u8d77\u59cb/\u6700\u5927\u65b0\u7a7a\u9593\u5927\u5c0f\u8a2d\u70ba # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2=\ -Xmns \u5c07\u8d77\u59cb\u65b0\u7a7a\u9593\u5927\u5c0f\u8a2d\u70ba +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2=\ \ -Xmns \u5c07\u8d77\u59cb\u65b0\u7a7a\u9593\u5927\u5c0f\u8a2d\u70ba # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3=\ -Xmnx \u5c07\u6700\u5927\u65b0\u7a7a\u9593\u5927\u5c0f\u8a2d\u70ba +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3=\ \ -Xmnx \u5c07\u6700\u5927\u65b0\u7a7a\u9593\u5927\u5c0f\u8a2d\u70ba # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_5_MODRON_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6=\ -Xmo \u5c07\u820a\u7a7a\u9593\u5927\u5c0f\u8a2d\u70ba +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6=\ \ -Xmo \u5c07\u820a\u7a7a\u9593\u5927\u5c0f\u8a2d\u70ba # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1=\ -Xmo \u5c07\u8d77\u59cb/\u6700\u5927\u820a\u7a7a\u9593\u5927\u5c0f\u8a2d\u70ba +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1=\ \ -Xmo \u5c07\u8d77\u59cb/\u6700\u5927\u820a\u7a7a\u9593\u5927\u5c0f\u8a2d\u70ba # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2=\ -Xmos \u5c07\u8d77\u59cb\u820a\u7a7a\u9593\u5927\u5c0f\u8a2d\u70ba +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2=\ \ -Xmos \u5c07\u8d77\u59cb\u820a\u7a7a\u9593\u5927\u5c0f\u8a2d\u70ba # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3=\ -Xmox \u5c07\u6700\u5927\u820a\u7a7a\u9593\u5927\u5c0f\u8a2d\u70ba +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3=\ \ -Xmox \u5c07\u6700\u5927\u820a\u7a7a\u9593\u5927\u5c0f\u8a2d\u70ba # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_6_MODRON_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7=\ -Xmoi \u5c07\u820a\u7a7a\u9593\u589e\u91cf\u8a2d\u70ba +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7=\ \ -Xmoi \u5c07\u820a\u7a7a\u9593\u589e\u91cf\u8a2d\u70ba # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_7.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8=\ -Xms \u5c07\u820a\u7a7a\u9593\u5927\u5c0f\u8a2d\u70ba +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8=\ \ -Xms \u5c07\u820a\u7a7a\u9593\u5927\u5c0f\u8a2d\u70ba # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON=\ -Xms \u5c07\u8d77\u59cb\u8a18\u61b6\u9ad4\u5927\u5c0f\u8a2d\u70ba +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON=\ \ -Xms \u5c07\u8d77\u59cb\u8a18\u61b6\u9ad4\u5927\u5c0f\u8a2d\u70ba # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_8_MODRON.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9=\ -Xmx \u5c07\u8a18\u61b6\u9ad4\u4e0a\u9650\u8a2d\u70ba +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9=\ \ -Xmx \u5c07\u8a18\u61b6\u9ad4\u4e0a\u9650\u8a2d\u70ba # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_9.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL=\ -Xmr \u5c07\u8a18\u4f4f\u8a2d\u5b9a\u5927\u5c0f\u8a2d\u70ba +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL=\ \ -Xmr \u5c07\u8a18\u4f4f\u8a2d\u5b9a\u5927\u5c0f\u8a2d\u70ba # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON=\ -Xmrx \u5c07\u8a18\u4f4f\u8a2d\u5b9a\u7684\u5927\u5c0f\u4e0a\u9650\u8a2d\u70ba +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON=\ \ -Xmrx \u5c07\u8a18\u4f4f\u8a2d\u5b9a\u7684\u5927\u5c0f\u4e0a\u9650\u8a2d\u70ba # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_10_GENERATIONAL_MODRON.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11=\ -Xmso \u5c07 OS \u57f7\u884c\u7dd2\u5806\u758a\u5927\u5c0f\u8a2d\u70ba +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11=\ \ -Xmso \u5c07 OS \u57f7\u884c\u7dd2\u5806\u758a\u5927\u5c0f\u8a2d\u70ba # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_11.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE=\ -Xiss \u5c07\u8d77\u59cb java \u57f7\u884c\u7dd2\u5806\u758a\u5927\u5c0f\u8a2d\u70ba +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE=\ \ -Xiss \u5c07\u8d77\u59cb java \u57f7\u884c\u7dd2\u5806\u758a\u5927\u5c0f\u8a2d\u70ba # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_12_GROWABLE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE=\ -Xss \u5c07 java \u57f7\u884c\u7dd2\u5806\u758a\u5927\u5c0f\u4e0a\u9650\u8a2d\u70ba +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE=\ \ -Xss \u5c07 java \u57f7\u884c\u7dd2\u5806\u758a\u5927\u5c0f\u4e0a\u9650\u8a2d\u70ba # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13_GROWABLE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13=\ -Xss \u5c07\u57f7\u884c\u7dd2\u5806\u758a\u5927\u5c0f\u8a2d\u70ba +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13=\ \ -Xss \u5c07\u57f7\u884c\u7dd2\u5806\u758a\u5927\u5c0f\u8a2d\u70ba # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_13.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON=\ -Xmine \u5c07\u8cc7\u6599\u5806\u64f4\u5145\u7684\u5927\u5c0f\u4e0b\u9650\u8a2d\u70ba +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON=\ \ -Xmine \u5c07\u8cc7\u6599\u5806\u64f4\u5145\u7684\u5927\u5c0f\u4e0b\u9650\u8a2d\u70ba # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_14_MODRON.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON=\ -Xmaxe \u5c07\u8cc7\u6599\u5806\u64f4\u5145\u7684\u5927\u5c0f\u4e0a\u9650\u8a2d\u70ba +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON=\ \ -Xmaxe \u5c07\u8cc7\u6599\u5806\u64f4\u5145\u7684\u5927\u5c0f\u4e0a\u9650\u8a2d\u70ba # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON.explanation=NOTAG @@ -281,8 +278,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_15_MODRON.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_1=\n\ -\u4e0b\u5217\u9078\u9805\u7684\u5f15\u6578\u662f\u4ee5 0 \u5230 1 \u7684\u6578\u5b57\u8868\u793a\u3002 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_1=\n\u4e0b\u5217\u9078\u9805\u7684\u5f15\u6578\u662f\u4ee5 0 \u5230 1 \u7684\u6578\u5b57\u8868\u793a\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_1.system_action= @@ -296,14 +292,14 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3=\ -Xminf GC \u5f8c\u53ef\u7528\u8cc7\u6599\u5806\u7684\u6700\u4f4e\u767e\u5206\u6bd4 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3=\ \ -Xminf GC \u5f8c\u53ef\u7528\u8cc7\u6599\u5806\u7684\u6700\u4f4e\u767e\u5206\u6bd4 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4=\ -Xmaxf GC \u5f8c\u53ef\u7528\u8cc7\u6599\u5806\u7684\u6700\u9ad8\u767e\u5206\u6bd4 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4=\ \ -Xmaxf GC \u5f8c\u53ef\u7528\u8cc7\u6599\u5806\u7684\u6700\u9ad8\u767e\u5206\u6bd4 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4.explanation=NOTAG @@ -311,93 +307,91 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_3_4.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1=\n\ -\u4e0b\u5217\u9078\u9805\u7684\u5f15\u6578\u662f\u4ee5\u5341\u9032\u4f4d\u6578\u8868\u793a\u3002\n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1=\n\u4e0b\u5217\u9078\u9805\u7684\u5f15\u6578\u662f\u4ee5\u5341\u9032\u4f4d\u6578\u8868\u793a\u3002\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2=\ -Xgcthreads \u8a2d\u5b9a GC \u57f7\u884c\u7dd2\u6578\u76ee +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2=\ \ -Xgcthreads \u8a2d\u5b9a GC \u57f7\u884c\u7dd2\u6578\u76ee # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3=\ -Xnoclassgc \u505c\u7528\u52d5\u614b\u985e\u5225\u5378\u8f09 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3=\ \ -Xnoclassgc \u505c\u7528\u52d5\u614b\u985e\u5225\u5378\u8f09 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4=\ -Xclassgc \u555f\u7528\u52d5\u614b\u985e\u5225\u5378\u8f09 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4=\ \ -Xclassgc \u555f\u7528\u52d5\u614b\u985e\u5225\u5378\u8f09 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_4.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5=\ -Xalwaysclassgc \u5728\u6bcf\u500b GC \u4e0a\u555f\u7528\u52d5\u614b\u985e\u5225\u5378\u8f09 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5=\ \ -Xalwaysclassgc \u5728\u6bcf\u500b GC \u4e0a\u555f\u7528\u52d5\u614b\u985e\u5225\u5378\u8f09 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_5.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6=\ -Xnocompactexplicitgc \u5728\u7cfb\u7d71 GC \u4e0a\u505c\u7528\u58d3\u7e2e +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6=\ \ -Xnocompactexplicitgc \u5728\u7cfb\u7d71 GC \u4e0a\u505c\u7528\u58d3\u7e2e # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_6.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7=\ -Xcompactexplicitgc \u5728\u6bcf\u500b\u7cfb\u7d71 GC \u4e0a\u555f\u7528\u58d3\u7e2e +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7=\ \ -Xcompactexplicitgc \u5728\u6bcf\u500b\u7cfb\u7d71 GC \u4e0a\u555f\u7528\u58d3\u7e2e # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_7.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8=\ -Xcompactgc \u555f\u7528\u58d3\u7e2e +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8=\ \ -Xcompactgc \u555f\u7528\u58d3\u7e2e # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_8.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9=\ -Xnocompactgc \u505c\u7528\u58d3\u7e2e +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9=\ \ -Xnocompactgc \u505c\u7528\u58d3\u7e2e # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_4_9.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT=\ -Xlp \u555f\u7528\u5927\u9801\u9762\u652f\u63f4 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT=\ \ -Xlp \u555f\u7528\u5927\u9801\u9762\u652f\u63f4 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_MODRON_LARGE_PAGE_SUPPORT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1=\n\ -\ -Xdbg: \u555f\u7528\u9664\u932f\uff0cJDWP \u6a19\u6e96\u9078\u9805 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1=\n -Xdbg: \u555f\u7528\u9664\u932f\uff0cJDWP \u6a19\u6e96\u9078\u9805 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2=\ -Xrunjdwp: \u555f\u7528\u9664\u932f\uff0cJDWP \u6a19\u6e96\u9078\u9805 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2=\ \ -Xrunjdwp: \u555f\u7528\u9664\u932f\uff0cJDWP \u6a19\u6e96\u9078\u9805 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3=\ -Xdbginfo: \u555f\u7528\u9664\u932f\u8cc7\u8a0a\u4f3a\u670d\u5668 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3=\ \ -Xdbginfo: \u555f\u7528\u9664\u932f\u8cc7\u8a0a\u4f3a\u670d\u5668 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3.system_action= @@ -405,7 +399,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_3.user_response= # END NON-TRANSLATABLE # -Xrdbginfo is a command line option to Java which takes 2 parameters; host name of a computer and the port the server is utilizing -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4=\ -Xrdbginfo:: \u555f\u7528\u9060\u7aef\u9664\u932f\u8cc7\u8a0a\u4f3a\u670d\u5668 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4=\ \ -Xrdbginfo:: \u555f\u7528\u9060\u7aef\u9664\u932f\u8cc7\u8a0a\u4f3a\u670d\u5668 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4.system_action= @@ -414,9 +408,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DBGSUP_4.user_response= # J9SourceExeLibArgumentsParsing - cmdline_classpath_WARN -J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN=\n\ -\u8b66\u544a\uff1a\u6307\u4ee4\u884c\u5f15\u6578 \"%s\" \u5df2\u6dd8\u6c70\u3002\n\ -\u8b66\u544a\uff1a\u4f7f\u7528 \"-classpath \" \u6216 \"-cp \"\u3002 +J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN=\n\u8b66\u544a\uff1a\u6307\u4ee4\u884c\u5f15\u6578 "%s" \u5df2\u6dd8\u6c70\u3002\n\u8b66\u544a\uff1a\u4f7f\u7528 "-classpath " \u6216 "-cp "\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN.sample_input_1=-cp: J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN.explanation=NOTAG @@ -425,9 +417,7 @@ J9NLS_EXELIB_CMDLINE_CP_WARN.user_response= # END NON-TRANSLATABLE #J9SourceExeLibArgumentsParsing - cmdline_prepend_internal_WARN/cmdline_perpend_numeric1024_WARN -J9NLS_EXELIB_CMDLINE_PREPEND_WARN=\n\ -\u8b66\u544a\uff1a\u6307\u4ee4\u884c\u5f15\u6578 \"%s\" \u5df2\u6dd8\u6c70\u3002\n\ -\u8b66\u544a\uff1a\u4f7f\u7528 -X \u76f8\u7b49\u9805\u76ee\u3002 +J9NLS_EXELIB_CMDLINE_PREPEND_WARN=\n\u8b66\u544a\uff1a\u6307\u4ee4\u884c\u5f15\u6578 "%s" \u5df2\u6dd8\u6c70\u3002\n\u8b66\u544a\uff1a\u4f7f\u7528 -X \u76f8\u7b49\u9805\u76ee\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_CMDLINE_PREPEND_WARN.sample_input_1=-mca: J9NLS_EXELIB_CMDLINE_PREPEND_WARN.explanation=NOTAG @@ -602,7 +592,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_VM_ERR_FAILED_CREATE_JAVA_VM.user_response= J9NLS_EXELIB_UNABLE_REDIRECT_IO= # J9SourceExeLibArgumentsParsing - describeInternalOptions -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_10=\ -Xquickstart \u5ef6\u9072\u6700\u4f73\u5316\uff0c\u4ee5\u589e\u9032\u555f\u52d5\u6642\u9593 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_10=\ \ -Xquickstart \u5ef6\u9072\u6700\u4f73\u5316\uff0c\u4ee5\u589e\u9032\u555f\u52d5\u6642\u9593 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_10.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_10.system_action= @@ -618,21 +608,21 @@ J9NLS_EXELIB_JIT_LEVEL.system_action= J9NLS_EXELIB_JIT_LEVEL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE=\ -Xssi \u5c07 java \u57f7\u884c\u7dd2\u5806\u758a\u589e\u91cf\u8a2d\u70ba +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE=\ \ -Xssi \u5c07 java \u57f7\u884c\u7dd2\u5806\u758a\u589e\u91cf\u8a2d\u70ba # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSSI_GROWABLE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES=\ -Xshareclasses[:options] \u555f\u7528\u985e\u5225\u8cc7\u6599\u5171\u7528\uff08\u4f7f\u7528\u8aaa\u660e\uff0c\u4ee5\u53d6\u5f97\u8a73\u7d30\u8cc7\u6599\uff09\n +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES=\ \ -Xshareclasses[:options] \u555f\u7528\u985e\u5225\u8cc7\u6599\u5171\u7528\uff08\u4f7f\u7528\u8aaa\u660e\uff0c\u4ee5\u53d6\u5f97\u8a73\u7d30\u8cc7\u6599\uff09\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSHARECLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX=\ -Xscmx \u5c07\u65b0\u5171\u7528\u985e\u5225\u5feb\u53d6\u7684\u5927\u5c0f\u8a2d\u70ba +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX=\ \ -Xscmx \u5c07\u65b0\u5171\u7528\u985e\u5225\u5feb\u53d6\u7684\u5927\u5c0f\u8a2d\u70ba # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX.system_action= @@ -658,7 +648,7 @@ J9NLS_EXELIB_VERSION_ME.system_action= J9NLS_EXELIB_VERSION_ME.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XLP_SIZE=\ -Xlp \u5c07\u5927\u9801\u9762\u5927\u5c0f\u8a2d\u70ba +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XLP_SIZE=\ \ -Xlp \u5c07\u5927\u9801\u9762\u5927\u5c0f\u8a2d\u70ba # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XLP_SIZE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XLP_SIZE.system_action= @@ -681,9 +671,7 @@ J9NLS_EXELIB_LOGFILE_BACKUP_FAILED.system_action=JVM execution continues without J9NLS_EXELIB_LOGFILE_BACKUP_FAILED.user_response=Ensure target file has the right access permission. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN=\n\ -\u8b66\u544a\uff1a\u6307\u4ee4\u884c\u5f15\u6578 \"%s\" \u5df2\u6dd8\u6c70\u3002\n\ -\u8b66\u544a\uff1a\u4f7f\u7528 \"-jxe \" \u4f86\u4ee3\u66ff\u3002\n +J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN=\n\u8b66\u544a\uff1a\u6307\u4ee4\u884c\u5f15\u6578 "%s" \u5df2\u6dd8\u6c70\u3002\n\u8b66\u544a\uff1a\u4f7f\u7528 "-jxe " \u4f86\u4ee3\u66ff\u3002\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN.sample_input_1=-jxe: J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN.explanation=The specified command line argument is no longer valid @@ -691,15 +679,14 @@ J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN.system_action=JVM will ignore the command lin J9NLS_EXELIB_CMDLINE_JXECOLON_WARN.user_response=Replace the command line argument as suggested. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11=\n\ -\ -Xtrace[:option,...] \u63a7\u5236\u8ffd\u8e64\uff0c\u4f7f\u7528 -Xtrace:help \u4ee5\u53d6\u5f97\u5176\u4ed6\u8a73\u7d30\u8cc7\u6599 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11=\n -Xtrace[:option,...] \u63a7\u5236\u8ffd\u8e64\uff0c\u4f7f\u7528 -Xtrace:help \u4ee5\u53d6\u5f97\u5176\u4ed6\u8a73\u7d30\u8cc7\u6599 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_11.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XJNI_1=\ -Xjni: \u8a2d\u5b9a JNI \u9078\u9805 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XJNI_1=\ \ -Xjni: \u8a2d\u5b9a JNI \u9078\u9805 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XJNI_1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XJNI_1.system_action= @@ -713,30 +700,28 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_16.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_2_16.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT=\ -Xscminaot \u5c07\u4fdd\u7559\u4f9b AOT \u8cc7\u6599\u4f7f\u7528\u7684\u5171\u7528\u985e\u5225\u5feb\u53d6\u7a7a\u9593\u4e0b\u9650\u8a2d\u70ba +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT=\ \ -Xscminaot \u5c07\u4fdd\u7559\u4f9b AOT \u8cc7\u6599\u4f7f\u7528\u7684\u5171\u7528\u985e\u5225\u5feb\u53d6\u7a7a\u9593\u4e0b\u9650\u8a2d\u70ba # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINAOT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT=\ -Xscmaxaot \u5c07\u5bb9\u8a31\u7528\u65bc AOT \u8cc7\u6599\u7684\u5171\u7528\u985e\u5225\u5feb\u53d6\u7a7a\u9593\u4e0a\u9650\u8a2d\u70ba +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT=\ \ -Xscmaxaot \u5c07\u5bb9\u8a31\u7528\u65bc AOT \u8cc7\u6599\u7684\u5171\u7528\u985e\u5225\u5feb\u53d6\u7a7a\u9593\u4e0a\u9650\u8a2d\u70ba # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXAOT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12=\n\ -\ -Xcheck[:option[:...]] \u63a7\u5236\u6aa2\u67e5\uff0c\u4f7f\u7528 -Xcheck:help \u4ee5\u53d6\u5f97\u5176\u4ed6\u8a73\u7d30\u8cc7\u6599 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12=\n -Xcheck[:option[:...]] \u63a7\u5236\u6aa2\u67e5\uff0c\u4f7f\u7528 -Xcheck:help \u4ee5\u53d6\u5f97\u5176\u4ed6\u8a73\u7d30\u8cc7\u6599 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_12.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_13=\n\ -\ -Xdump[:option,...] \u63a7\u5236\u50be\u51fa\uff0c\u4f7f\u7528 -Xdump:help \u4ee5\u53d6\u5f97\u5176\u4ed6\u8a73\u7d30\u8cc7\u6599 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_13=\n -Xdump[:option,...] \u63a7\u5236\u50be\u51fa\uff0c\u4f7f\u7528 -Xdump:help \u4ee5\u53d6\u5f97\u5176\u4ed6\u8a73\u7d30\u8cc7\u6599 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_13.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_1_13.system_action= @@ -752,49 +737,49 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSELECT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSELECT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED=\ -Xcompressedrefs \u4f7f\u7528\u58d3\u7e2e\u7684\u8cc7\u6599\u5806\u53c3\u7167 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED=\ \ -Xcompressedrefs \u4f7f\u7528\u58d3\u7e2e\u7684\u8cc7\u6599\u5806\u53c3\u7167 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMCOMPRESSED.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME=\ -Xrealtime \u555f\u7528\u5373\u6642\u5ef6\u4f38 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME=\ \ -Xrealtime \u555f\u7528\u5373\u6642\u5ef6\u4f38 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2=\ -Xgcpolicy:metronome \u555f\u7528\u5373\u6642\u5ef6\u4f38 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2=\ \ -Xgcpolicy:metronome \u555f\u7528\u5373\u6642\u5ef6\u4f38 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMREALTIME2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT=\ -Xrealtime \u555f\u7528\u8edf\u5373\u6642 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT=\ \ -Xrealtime \u555f\u7528\u8edf\u5373\u6642 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2=\ -Xgcpolicy:metronome \u555f\u7528\u8edf\u5373\u6642 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2=\ \ -Xgcpolicy:metronome \u555f\u7528\u8edf\u5373\u6642 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMSOFTRT2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ=\ -Xrealtime -Xnortsj \u555f\u7528\u8edf\u5373\u6642 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ=\ \ -Xrealtime -Xnortsj \u555f\u7528\u8edf\u5373\u6642 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2=\ -Xgcpolicy:metronome -Xnortsj \u555f\u7528\u8edf\u5373\u6642 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2=\ \ -Xgcpolicy:metronome -Xnortsj \u555f\u7528\u8edf\u5373\u6642 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2.system_action= @@ -803,8 +788,7 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_VMNORTSJ2.user_response= # healthcenter help -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_HEALTHCENTER=\n\ -\ -Xhealthcenter \u555f\u7528\u300c\u6027\u80fd\u6aa2\u6e2c\u4e2d\u5fc3\u300d\u4ee3\u7406\u7a0b\u5f0f +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_HEALTHCENTER=\n -Xhealthcenter \u555f\u7528\u300c\u6027\u80fd\u6aa2\u6e2c\u4e2d\u5fc3\u300d\u4ee3\u7406\u7a0b\u5f0f # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_HEALTHCENTER.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_HEALTHCENTER.system_action= @@ -820,21 +804,21 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DIAGNOSTICSCOLLECTOR.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_DIAGNOSTICSCOLLECTOR.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX=\ -Xscdmx \u5c07\u5171\u7528\u985e\u5225\u5feb\u53d6\u9664\u932f\u5c6c\u6027\u5340\u57df\u7684\u5927\u5c0f\u8a2d\u70ba +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX=\ \ -Xscdmx \u5c07\u5171\u7528\u985e\u5225\u5feb\u53d6\u9664\u932f\u5c6c\u6027\u5340\u57df\u7684\u5927\u5c0f\u8a2d\u70ba # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCDMX.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT=\ -Xscminjit \u5c07\u4fdd\u7559\u7d66 JIT \u8cc7\u6599\u7684\u5171\u7528\u985e\u5225\u5feb\u53d6\u7a7a\u9593\u4e0b\u9650\u8a2d\u70ba +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT=\ \ -Xscminjit \u5c07\u4fdd\u7559\u7d66 JIT \u8cc7\u6599\u7684\u5171\u7528\u985e\u5225\u5feb\u53d6\u7a7a\u9593\u4e0b\u9650\u8a2d\u70ba # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJIT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT=\ -Xscmaxjit \u5c07\u5bb9\u8a31\u7528\u65bc JIT \u8cc7\u6599\u7684\u5171\u7528\u985e\u5225\u5feb\u53d6\u7a7a\u9593\u4e0a\u9650\u8a2d\u70ba +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT=\ \ -Xscmaxjit \u5c07\u5bb9\u8a31\u7528\u65bc JIT \u8cc7\u6599\u7684\u5171\u7528\u985e\u5225\u5feb\u53d6\u7a7a\u9593\u4e0a\u9650\u8a2d\u70ba # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT.system_action= @@ -842,119 +826,119 @@ J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJIT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA=\ -Xscminjitdata \u5c07\u4fdd\u7559\u7d66 JIT \u8cc7\u6599\u7684\u5171\u7528\u985e\u5225\u5feb\u53d6\u7a7a\u9593\u4e0b\u9650\u8a2d\u70ba +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA=\ \ -Xscminjitdata \u5c07\u4fdd\u7559\u7d66 JIT \u8cc7\u6599\u7684\u5171\u7528\u985e\u5225\u5feb\u53d6\u7a7a\u9593\u4e0b\u9650\u8a2d\u70ba # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMINJITDATA.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA=\ -Xscmaxjitdata \u5c07\u5bb9\u8a31\u7528\u65bc JIT \u8cc7\u6599\u7684\u5171\u7528\u985e\u5225\u5feb\u53d6\u7a7a\u9593\u4e0a\u9650\u8a2d\u70ba +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA=\ \ -Xscmaxjitdata \u5c07\u5bb9\u8a31\u7528\u65bc JIT \u8cc7\u6599\u7684\u5171\u7528\u985e\u5225\u5feb\u53d6\u7a7a\u9593\u4e0a\u9650\u8a2d\u70ba # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMAXJITDATA.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP=\ -Xzero:nosharebootzip \u4e0d\u5728\u5171\u7528\u985e\u5225\u5feb\u53d6\u4e2d\u5171\u7528\u5f15\u5c0e JAR \u9805\u76ee\u5feb\u53d6 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP=\ \ -Xzero:nosharebootzip \u4e0d\u5728\u5171\u7528\u985e\u5225\u5feb\u53d6\u4e2d\u5171\u7528\u5f15\u5c0e JAR \u9805\u76ee\u5feb\u53d6 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XZERONOSHAREZIP.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI=\ -XX:ShareClassesEnableBCI \u5efa\u7acb\u652f\u63f4\u4f4d\u5143\u7d44\u78bc\u8a2d\u5099\u6e2c\u8a66\u7684\u5171\u7528\u985e\u5225\u5feb\u53d6 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI=\ \ -XX:ShareClassesEnableBCI \u5efa\u7acb\u652f\u63f4\u4f4d\u5143\u7d44\u78bc\u8a2d\u5099\u6e2c\u8a66\u7684\u5171\u7528\u985e\u5225\u5feb\u53d6 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESENABLEBCI.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI=\ -XX:ShareClassesEnableBCI \u5efa\u7acb\u4e0d\u652f\u63f4\u4f4d\u5143\u7d44\u78bc\u8a2d\u5099\u6e2c\u8a66\u7684\u5171\u7528\u985e\u5225\u5feb\u53d6 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI=\ \ -XX:ShareClassesEnableBCI \u5efa\u7acb\u4e0d\u652f\u63f4\u4f4d\u5143\u7d44\u78bc\u8a2d\u5099\u6e2c\u8a66\u7684\u5171\u7528\u985e\u5225\u5feb\u53d6 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARECLASSESDISABLEBCI.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE=\ -XX:+StoreIntermediateClassfile \u5132\u5b58\u518d\u6b21\u8f49\u63db\u6642\u6240\u8981\u4f7f\u7528\u7684\u539f\u59cb\u985e\u5225\u8cc7\u6599 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE=\ \ -XX:+StoreIntermediateClassfile \u5132\u5b58\u518d\u6b21\u8f49\u63db\u6642\u6240\u8981\u4f7f\u7528\u7684\u539f\u59cb\u985e\u5225\u8cc7\u6599 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSTOREINTERMEDIATECLASSFILE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX=\ -Xscsoftmx \u5c07\u65b0\u5171\u7528\u985e\u5225\u5feb\u53d6\u7684\u8edf\u4e0a\u9650\u5927\u5c0f\u8a2d\u70ba +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX=\ \ -Xscsoftmx \u5c07\u65b0\u5171\u7528\u985e\u5225\u5feb\u53d6\u7684\u8edf\u4e0a\u9650\u5927\u5c0f\u8a2d\u70ba # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCSOFTMX.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1=\ -Xscmx \u5c07\u65b0\u5171\u7528\u985e\u5225\u5feb\u53d6\u7684\u5927\u5c0f\uff08\u6216\u5982\u679c\u5b58\u5728\u9078\u9805 -XX:SharedCacheHardLimit=\uff0c\u5247\u70ba\u8edf\u5927\u5c0f\u4e0a\u9650\uff09\u8a2d\u70ba +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1=\ \ -Xscmx \u5c07\u65b0\u5171\u7528\u985e\u5225\u5feb\u53d6\u7684\u5927\u5c0f\uff08\u6216\u5982\u679c\u5b58\u5728\u9078\u9805 -XX:SharedCacheHardLimit=\uff0c\u5247\u70ba\u8edf\u5927\u5c0f\u4e0a\u9650\uff09\u8a2d\u70ba # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XSCMX_V1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS=\ -XX:SharedCacheHardLimit= \u5c07\u65b0\u5171\u7528\u985e\u5225\u5feb\u53d6\u7684\u5927\u5c0f\u8a2d\u70ba +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS=\ \ -XX:SharedCacheHardLimit= \u5c07\u65b0\u5171\u7528\u985e\u5225\u5feb\u53d6\u7684\u5927\u5c0f\u8a2d\u70ba # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXSHARED_CACHE_HARD_LIMIT_EQUALS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES=\ -XX:+ShareAnonymousClasses \u5728\u5171\u7528\u985e\u5225\u5feb\u53d6\u4e2d\u555f\u7528\u5132\u5b58\u53ca\u5c0b\u627e\u533f\u540d\u985e\u5225 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES=\ \ -XX:+ShareAnonymousClasses \u5728\u5171\u7528\u985e\u5225\u5feb\u53d6\u4e2d\u555f\u7528\u5132\u5b58\u53ca\u5c0b\u627e\u533f\u540d\u985e\u5225 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREANONYMOUSCLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES=\ -XX:-ShareAnonymousClasses \u5728\u5171\u7528\u985e\u5225\u5feb\u53d6\u4e2d\u505c\u7528\u5132\u5b58\u53ca\u5c0b\u627e\u533f\u540d\u985e\u5225 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES=\ \ -XX:-ShareAnonymousClasses \u5728\u5171\u7528\u985e\u5225\u5feb\u53d6\u4e2d\u505c\u7528\u5132\u5b58\u53ca\u5c0b\u627e\u533f\u540d\u985e\u5225 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREANONYMOUSCLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES=\ -XX:+ShareUnsafeClasses \u5728\u5171\u7528\u985e\u5225\u5feb\u53d6\u4e2d\u555f\u7528\u5132\u5b58\u53ca\u5c0b\u627e\u975e\u533f\u540d\u975e\u5b89\u5168\u985e\u5225 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES=\ \ -XX:+ShareUnsafeClasses \u5728\u5171\u7528\u985e\u5225\u5feb\u53d6\u4e2d\u555f\u7528\u5132\u5b58\u53ca\u5c0b\u627e\u975e\u533f\u540d\u975e\u5b89\u5168\u985e\u5225 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLESHAREUNSAFECLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES=\ -XX:-ShareUnsafeClasses \u5728\u5171\u7528\u985e\u5225\u5feb\u53d6\u4e2d\u505c\u7528\u5132\u5b58\u53ca\u5c0b\u627e\u975e\u533f\u540d\u975e\u5b89\u5168\u985e\u5225 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES=\ \ -XX:-ShareUnsafeClasses \u5728\u5171\u7528\u985e\u5225\u5feb\u53d6\u4e2d\u505c\u7528\u5132\u5b58\u53ca\u5c0b\u627e\u975e\u533f\u540d\u975e\u5b89\u5168\u985e\u5225 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLESHAREUNSAFECLASSES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS=\ -XX:+UseGCStartupHints \u5728\u5171\u7528\u985e\u5225\u5feb\u53d6\u4e2d\u555f\u7528\u5132\u5b58\u53ca\u5c0b\u627e GC \u555f\u52d5\u63d0\u793a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS=\ \ -XX:+UseGCStartupHints \u5728\u5171\u7528\u985e\u5225\u5feb\u53d6\u4e2d\u555f\u7528\u5132\u5b58\u53ca\u5c0b\u627e GC \u555f\u52d5\u63d0\u793a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXENABLEUSEGCSTARTUPHINTS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS=\ -XX:-UseGCStartupHints \u5728\u5171\u7528\u985e\u5225\u5feb\u53d6\u4e2d\u505c\u7528\u5132\u5b58\u53ca\u5c0b\u627e GC \u555f\u52d5\u63d0\u793a +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS=\ \ -XX:-UseGCStartupHints \u5728\u5171\u7528\u985e\u5225\u5feb\u53d6\u4e2d\u505c\u7528\u5132\u5b58\u53ca\u5c0b\u627e GC \u555f\u52d5\u63d0\u793a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXDISABLEUSEGCSTARTUPHINTS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE=\ -XX:+PortableSharedCache \u555f\u7528\u53ef\u5617\u8a66\u8de8\u6a5f\u5668\u5c07\u5171\u7528\u5feb\u53d6\u7684\u53ef\u651c\u6027\u6700\u5927\u5316\u7684\u7279\u6027 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE=\ \ -XX:+PortableSharedCache \u555f\u7528\u53ef\u5617\u8a66\u8de8\u6a5f\u5668\u5c07\u5171\u7528\u5feb\u53d6\u7684\u53ef\u651c\u6027\u6700\u5927\u5316\u7684\u7279\u6027 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXPORTABLESHAREDCACHE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE=\ -XX:-PortableShareCache \u505c\u7528\u53ef\u5617\u8a66\u8de8\u6a5f\u5668\u5c07\u5171\u7528\u5feb\u53d6\u7684\u53ef\u651c\u6027\u6700\u5927\u5316\u7684\u7279\u6027 +J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE=\ \ -XX:-PortableShareCache \u505c\u7528\u53ef\u5617\u8a66\u8de8\u6a5f\u5668\u5c07\u5171\u7528\u5feb\u53d6\u7684\u53ef\u651c\u6027\u6700\u5927\u5316\u7684\u7279\u6027 J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE.explanation=NOTAG J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE.system_action= J9NLS_EXELIB_INTERNAL_HELP_XXNOPORTABLESHAREDCACHE.user_response= diff --git a/runtime/nls/j9cl/j9jcl_ru.nls b/runtime/nls/j9cl/j9jcl_ru.nls index a30210a55a7..df4ea7c9ce7 100644 --- a/runtime/nls/j9cl/j9jcl_ru.nls +++ b/runtime/nls/j9cl/j9jcl_ru.nls @@ -20,7 +20,6 @@ # SPDX-License-Identifier: EPL-2.0 OR Apache-2.0 OR GPL-2.0-only WITH Classpath-exception-2.0 OR GPL-2.0-only WITH OpenJDK-assembly-exception-1.0 # - # Externalised messages for the VM components of the JCL module. # New messages MUST be added at the end of this file. # @@ -389,7 +388,7 @@ J9NLS_JCL_JVM_CPU_USAGE_RETRIEVAL_UNSUPPORTED_MSG.user_response=Remove the -XX:- J9NLS_JCL_JVM_CPU_USAGE_RETRIEVAL_ERROR=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043e\u0431 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440\u0430 \u0432 JVM. # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_JCL_JVM_CPU_USAGE_RETRIEVAL_ERROR.explanation=Internal error occured when retrieving JVM CPU usage information. +J9NLS_JCL_JVM_CPU_USAGE_RETRIEVAL_ERROR.explanation=Internal error occurred when retrieving JVM CPU usage information. J9NLS_JCL_JVM_CPU_USAGE_RETRIEVAL_ERROR.system_action=The JVM will continue, but no JVM CPU usage related information will be provided. J9NLS_JCL_JVM_CPU_USAGE_RETRIEVAL_ERROR.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE @@ -444,3 +443,148 @@ J9NLS_JCL_DUPLICATE_CLASS_DEFINITION.explanation=A duplicated class definition i J9NLS_JCL_DUPLICATE_CLASS_DEFINITION.system_action=The JVM will throw a LinkageError. J9NLS_JCL_DUPLICATE_CLASS_DEFINITION.user_response=Ensure there is no duplicate definition for the class in the message and try again. # END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_JCL_CRIU_FAILED_TO_OPEN_DIR=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438, errno= %li +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_JCL_CRIU_FAILED_TO_OPEN_DIR.sample_input_1=1 +J9NLS_JCL_CRIU_FAILED_TO_OPEN_DIR.explanation=An error occurred when the JVM attempted to open the specified directory. +J9NLS_JCL_CRIU_FAILED_TO_OPEN_DIR.system_action=The JVM will throw a JVMCheckpointException. +J9NLS_JCL_CRIU_FAILED_TO_OPEN_DIR.user_response=Ensure the specified directory is accessible. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_JCL_CRIU_INIT_FAILED=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u043f\u0446\u0438\u0438 CRIU, err= %li +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_JCL_CRIU_INIT_FAILED.sample_input_1=1 +J9NLS_JCL_CRIU_INIT_FAILED.explanation=An error occurred when the JVM attempted to initialize CRIU options. +J9NLS_JCL_CRIU_INIT_FAILED.system_action=The JVM will throw a SystemCheckpointException. +J9NLS_JCL_CRIU_INIT_FAILED.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the error. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_JCL_CRIU_DUMP_FAILED=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0434\u0430\u043c\u043f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u0432 JVM, err= %li +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_JCL_CRIU_DUMP_FAILED.sample_input_1=1 +J9NLS_JCL_CRIU_DUMP_FAILED.explanation=An error occurred when the JVM attempted to dump the process via criu_dump. +J9NLS_JCL_CRIU_DUMP_FAILED.system_action=The JVM will throw a SystemCheckpointException. +J9NLS_JCL_CRIU_DUMP_FAILED.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the error. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_JCL_CRIU_FAILED_TO_CLOSE_DIR=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438, errno= %li +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_JCL_CRIU_FAILED_TO_CLOSE_DIR.sample_input_1=1 +J9NLS_JCL_CRIU_FAILED_TO_CLOSE_DIR.explanation=An error occurred when the JVM attempted to close the specified directory. +J9NLS_JCL_CRIU_FAILED_TO_CLOSE_DIR.system_action=The JVM will throw a SystemRestoreException or SystemCheckpointException. + +J9NLS_JCL_CRIU_FAILED_TO_CLOSE_DIR.user_response=Ensure the specified directory is accessible. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_JCL_CRIU_FAILED_TO_CONVERT_JAVA_STRING=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 java \u0432 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0443, err= %li +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_JCL_CRIU_FAILED_TO_CONVERT_JAVA_STRING.sample_input_1=1 +J9NLS_JCL_CRIU_FAILED_TO_CONVERT_JAVA_STRING.explanation=An error occurred when the JVM attempted to convert a java string to native encoding. +J9NLS_JCL_CRIU_FAILED_TO_CONVERT_JAVA_STRING.system_action=The JVM will throw a JVMCheckpointException. +J9NLS_JCL_CRIU_FAILED_TO_CONVERT_JAVA_STRING.user_response=Ensure the specified input strings are valid. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_JCL_CRIU_FAILED_TO_OPEN_WORK_DIR=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0438\u0439 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433, errno= %li +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_JCL_CRIU_FAILED_TO_OPEN_WORK_DIR.sample_input_1=1 +J9NLS_JCL_CRIU_FAILED_TO_OPEN_WORK_DIR.explanation=An error occurred when the JVM attempted to open the specified directory. +J9NLS_JCL_CRIU_FAILED_TO_OPEN_WORK_DIR.system_action=The JVM will throw a JVMCheckpointException. +J9NLS_JCL_CRIU_FAILED_TO_OPEN_WORK_DIR.user_response=Ensure the specified directory is accessible. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_JCL_CRIU_FAILED_TO_CLOSE_WORK_DIR=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0438\u0439 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433, errno= %li +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_JCL_CRIU_FAILED_TO_CLOSE_WORK_DIR.sample_input_1=1 +J9NLS_JCL_CRIU_FAILED_TO_CLOSE_WORK_DIR.explanation=An error occurred when the JVM attempted to close the specified directory. +J9NLS_JCL_CRIU_FAILED_TO_CLOSE_WORK_DIR.system_action=The JVM will throw a SystemRestoreException or SystemCheckpointException. +J9NLS_JCL_CRIU_FAILED_TO_CLOSE_WORK_DIR.user_response=Ensure the specified directory is accessible. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_JCL_CRIU_FAILED_TO_RUN_INTERNAL_CHECKPOINT_HOOKS=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u0432\u0430\u0442\u0447\u0438\u043a\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0442\u043e\u0447\u0435\u043a, errno= %li +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_JCL_CRIU_FAILED_TO_RUN_INTERNAL_CHECKPOINT_HOOKS.sample_input_1=1 +J9NLS_JCL_CRIU_FAILED_TO_RUN_INTERNAL_CHECKPOINT_HOOKS.explanation=An error occurred when the JVM attempted to run internal checkpoint hooks. +J9NLS_JCL_CRIU_FAILED_TO_RUN_INTERNAL_CHECKPOINT_HOOKS.system_action=The JVM will throw a SystemCheckpointException. +J9NLS_JCL_CRIU_FAILED_TO_RUN_INTERNAL_CHECKPOINT_HOOKS.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the error. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_JCL_CRIU_FAILED_TO_RUN_INTERNAL_RESTORE_HOOKS=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u0432\u0430\u0442\u0447\u0438\u043a\u0438 \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f, errno= %li +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_JCL_CRIU_FAILED_TO_RUN_INTERNAL_RESTORE_HOOKS.sample_input_1=1 +J9NLS_JCL_CRIU_FAILED_TO_RUN_INTERNAL_RESTORE_HOOKS.explanation=An error occurred when the JVM attempted to run internal restore hooks. +J9NLS_JCL_CRIU_FAILED_TO_RUN_INTERNAL_RESTORE_HOOKS.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. +J9NLS_JCL_CRIU_FAILED_TO_RUN_INTERNAL_RESTORE_HOOKS.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the error. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_JCL_CRIU_FAILED_DELAY_LOCK_RELATED_OPS=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u043e\u0442\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u043e\u0439, errno= %li +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_JCL_CRIU_FAILED_DELAY_LOCK_RELATED_OPS.sample_input_1=1 +J9NLS_JCL_CRIU_FAILED_DELAY_LOCK_RELATED_OPS.explanation=An error occurred when the JVM attempted to run delayed identity operations. +J9NLS_JCL_CRIU_FAILED_DELAY_LOCK_RELATED_OPS.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. +J9NLS_JCL_CRIU_FAILED_DELAY_LOCK_RELATED_OPS.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the error. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_JCL_CRIU_CANNOT_SET_UNPRIVILEGED=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u0432\u0438\u043b\u0435\u0433\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c CRIU, errno= %li +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_JCL_CRIU_CANNOT_SET_UNPRIVILEGED.sample_input_1=1 +J9NLS_JCL_CRIU_CANNOT_SET_UNPRIVILEGED.explanation=An error occurred when the JVM attempted set CRIU unprivileged mode. +J9NLS_JCL_CRIU_CANNOT_SET_UNPRIVILEGED.system_action=The JVM will throw a SystemCheckpointException. +J9NLS_JCL_CRIU_CANNOT_SET_UNPRIVILEGED.user_response=Ensure that CRIU supports unprivileged mode. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_JCL_CRIU_NEGATIVE_CHECKPOINT_RESTORE_TIME_DELTA=\u041e\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0440\u0430\u0441\u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0434\u043b\u044f checkpointRestoreTimeDelta = %zd +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_JCL_CRIU_NEGATIVE_CHECKPOINT_RESTORE_TIME_DELTA.sample_input_1=1 +J9NLS_JCL_CRIU_NEGATIVE_CHECKPOINT_RESTORE_TIME_DELTA.explanation=checkpointRestoreTimeDelta is expected not to be negative. +J9NLS_JCL_CRIU_NEGATIVE_CHECKPOINT_RESTORE_TIME_DELTA.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. +J9NLS_JCL_CRIU_NEGATIVE_CHECKPOINT_RESTORE_TIME_DELTA.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the error. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_JCL_CRIU_J9_CURRENT_TIME_NANOS_FAILURE=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430j9time_current_time_nanos \u0441 errno = %li +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_JCL_CRIU_J9_CURRENT_TIME_NANOS_FAILURE.sample_input_1=1 +J9NLS_JCL_CRIU_J9_CURRENT_TIME_NANOS_FAILURE.explanation=j9time_current_time_nanos failed. +J9NLS_JCL_CRIU_J9_CURRENT_TIME_NANOS_FAILURE.system_action=The JVM will throw a JVMCheckpointException. +J9NLS_JCL_CRIU_J9_CURRENT_TIME_NANOS_FAILURE.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the error. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_JCL_CRIU_MAX_RETRY_FOR_NOTCHECKPOINTSAFE_REACHED=JVM \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0442\u043e\u0447\u043a\u0443, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0433\u043b\u0430 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u0434, \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0432 @NotCheckpoint\u0411\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0430\u0434\u0440\u044b. \u0427\u0438\u0441\u043b\u043e \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043e\u043a: %li +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_JCL_CRIU_MAX_RETRY_FOR_NOTCHECKPOINTSAFE_REACHED.sample_input_1=1 +J9NLS_JCL_CRIU_MAX_RETRY_FOR_NOTCHECKPOINTSAFE_REACHED.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. +J9NLS_JCL_CRIU_MAX_RETRY_FOR_NOTCHECKPOINTSAFE_REACHED.system_action=The JVM will throw a JVMCheckpointException. +J9NLS_JCL_CRIU_MAX_RETRY_FOR_NOTCHECKPOINTSAFE_REACHED.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the error. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_JCL_CRIU_LOADING_LIBCRIU_FAILED=JVM \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c libcriu.so , \u043d\u043e \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0433\u043b\u0430: %li +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_JCL_CRIU_LOADING_LIBCRIU_FAILED.sample_input_1=1 +J9NLS_JCL_CRIU_LOADING_LIBCRIU_FAILED.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. +J9NLS_JCL_CRIU_LOADING_LIBCRIU_FAILED.system_action=The JVM will throw a SystemCheckpointException. +J9NLS_JCL_CRIU_LOADING_LIBCRIU_FAILED.user_response=Make sure libcriu is installed on your system and is on the library load path. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_JCL_CRIU_LOADING_LIBCRIU_FUNCTIONS_FAILED=JVM \u043d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438 criu \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0435 libcriu.so: %li +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_JCL_CRIU_LOADING_LIBCRIU_FUNCTIONS_FAILED.sample_input_1=1 +J9NLS_JCL_CRIU_LOADING_LIBCRIU_FUNCTIONS_FAILED.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. +J9NLS_JCL_CRIU_LOADING_LIBCRIU_FUNCTIONS_FAILED.system_action=The JVM will throw a SystemCheckpointException. +J9NLS_JCL_CRIU_LOADING_LIBCRIU_FUNCTIONS_FAILED.user_response=Check your installation of criu with `criu check`. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_JCL_CRIU_LOADING_OPTIONS_FILE_FAILED=JVM \u043d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b \u043e\u043f\u0446\u0438\u0439 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_JCL_CRIU_LOADING_OPTIONS_FILE_FAILED.sample_input_1=1 +J9NLS_JCL_CRIU_LOADING_OPTIONS_FILE_FAILED.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. +J9NLS_JCL_CRIU_LOADING_OPTIONS_FILE_FAILED.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. +J9NLS_JCL_CRIU_LOADING_OPTIONS_FILE_FAILED.user_response=Check the arguments to CRIUSupport::registerRestoreOptionsFile. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_JCL_CRIU_FAILED_TO_ENABLE_ALL_RESTORE_OPTIONS=JVM \u043d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043e\u043f\u0446\u0438\u0438 \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_JCL_CRIU_FAILED_TO_ENABLE_ALL_RESTORE_OPTIONS.sample_input_1=1 +J9NLS_JCL_CRIU_FAILED_TO_ENABLE_ALL_RESTORE_OPTIONS.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. +J9NLS_JCL_CRIU_FAILED_TO_ENABLE_ALL_RESTORE_OPTIONS.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. +J9NLS_JCL_CRIU_FAILED_TO_ENABLE_ALL_RESTORE_OPTIONS.user_response=Check documentation to see which options are allowed on restore. +# END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/j9gc/j9modron_ca.nls b/runtime/nls/j9gc/j9modron_ca.nls index b3336e7f66f..89af2d8681c 100644 --- a/runtime/nls/j9gc/j9modron_ca.nls +++ b/runtime/nls/j9gc/j9modron_ca.nls @@ -957,6 +957,7 @@ J9NLS_GC_OPTIONS_PREFERREDHEAPBASE_NOT_SUPPORTED_ON_ZOS_WARN.user_response=Refer # Note %s gc policy ("balanced" or "metronome") J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU=-Xgcpolicy:%s no s'admet actualment amb -XX: +EnableCRIUSupport # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU.sample_input_1=balanced J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU.explanation=The specified GC policy is currently unsuppourted with CRIU J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU.system_action=The JVM will terminate J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU.user_response=Adjust the garbage collector policy option (-Xgcpolicy) with one of the following supported policies: gencon, optavgpause or optthruput @@ -982,6 +983,7 @@ J9NLS_GC_THREAD_VALUE_MUST_BE_ABOVE_WARN.sample_input_1=4 J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN=-Xgc no adm\u00e8s: S'ignorar\u00e0 l'opci\u00f3 d'ordenaci\u00f3 hierarchicalScan amb -Xgcpolicy:%s. # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN.sample_input_1=balanced J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN.explanation=-Xgc:hierarchicalScanOrdering is currently only supported with -Xgcpolicy:gencon. J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN.system_action=The JVM ignores the -Xgc:hierarchicalScanOrdering option. J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN.user_response=Refer to the OpenJ9 documentation for -Xgc:hierarchicalScanOrdering. diff --git a/runtime/nls/j9gc/j9modron_cs.nls b/runtime/nls/j9gc/j9modron_cs.nls index 8a9d14efd09..9e6ae51df64 100644 --- a/runtime/nls/j9gc/j9modron_cs.nls +++ b/runtime/nls/j9gc/j9modron_cs.nls @@ -957,6 +957,7 @@ J9NLS_GC_OPTIONS_PREFERREDHEAPBASE_NOT_SUPPORTED_ON_ZOS_WARN.user_response=Refer # Note %s gc policy ("balanced" or "metronome") J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU=Volba -Xgcpolicy:%s nen\u00ed v sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b podporov\u00e1na s volbou -XX:+EnableCRIUSupport # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU.sample_input_1=balanced J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU.explanation=The specified GC policy is currently unsuppourted with CRIU J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU.system_action=The JVM will terminate J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU.user_response=Adjust the garbage collector policy option (-Xgcpolicy) with one of the following supported policies: gencon, optavgpause or optthruput @@ -982,6 +983,7 @@ J9NLS_GC_THREAD_VALUE_MUST_BE_ABOVE_WARN.sample_input_1=4 J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN=Nepodporovan\u00e1 volba -Xgc:hierarchicalScanOrdering s volbou -Xgcpolicy:%s bude ignorov\u00e1na. # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN.sample_input_1=balanced J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN.explanation=-Xgc:hierarchicalScanOrdering is currently only supported with -Xgcpolicy:gencon. J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN.system_action=The JVM ignores the -Xgc:hierarchicalScanOrdering option. J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN.user_response=Refer to the OpenJ9 documentation for -Xgc:hierarchicalScanOrdering. diff --git a/runtime/nls/j9gc/j9modron_de.nls b/runtime/nls/j9gc/j9modron_de.nls index ea9b0539137..3837a2b9f9e 100644 --- a/runtime/nls/j9gc/j9modron_de.nls +++ b/runtime/nls/j9gc/j9modron_de.nls @@ -957,6 +957,7 @@ J9NLS_GC_OPTIONS_PREFERREDHEAPBASE_NOT_SUPPORTED_ON_ZOS_WARN.user_response=Refer # Note %s gc policy ("balanced" or "metronome") J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU=-Xgcpolicy:%s wird derzeit mit -XX:+EnableCRIUSupport nicht unterst\u00fctzt # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU.sample_input_1=balanced J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU.explanation=The specified GC policy is currently unsuppourted with CRIU J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU.system_action=The JVM will terminate J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU.user_response=Adjust the garbage collector policy option (-Xgcpolicy) with one of the following supported policies: gencon, optavgpause or optthruput @@ -982,6 +983,7 @@ J9NLS_GC_THREAD_VALUE_MUST_BE_ABOVE_WARN.sample_input_1=4 J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN=Nicht unterst\u00fctzte -Xgc:hierarchicalScan-Sortieroption mit -Xgcpolicy:%s wird ignoriert. # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN.sample_input_1=balanced J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN.explanation=-Xgc:hierarchicalScanOrdering is currently only supported with -Xgcpolicy:gencon. J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN.system_action=The JVM ignores the -Xgc:hierarchicalScanOrdering option. J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN.user_response=Refer to the OpenJ9 documentation for -Xgc:hierarchicalScanOrdering. diff --git a/runtime/nls/j9gc/j9modron_es.nls b/runtime/nls/j9gc/j9modron_es.nls index 828eadf314a..8e7f28ebcd5 100644 --- a/runtime/nls/j9gc/j9modron_es.nls +++ b/runtime/nls/j9gc/j9modron_es.nls @@ -957,6 +957,7 @@ J9NLS_GC_OPTIONS_PREFERREDHEAPBASE_NOT_SUPPORTED_ON_ZOS_WARN.user_response=Refer # Note %s gc policy ("balanced" or "metronome") J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU=-Xgcpolicy:%s no est\u00e1 soportado actualmente con -XX: +EnableCRIUSupport # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU.sample_input_1=balanced J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU.explanation=The specified GC policy is currently unsuppourted with CRIU J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU.system_action=The JVM will terminate J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU.user_response=Adjust the garbage collector policy option (-Xgcpolicy) with one of the following supported policies: gencon, optavgpause or optthruput @@ -982,6 +983,7 @@ J9NLS_GC_THREAD_VALUE_MUST_BE_ABOVE_WARN.sample_input_1=4 J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN=-Xgc:hierarchicalScanOrdering no soportada con -Xgcpolicy:%s se ignorar\u00e1. # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN.sample_input_1=balanced J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN.explanation=-Xgc:hierarchicalScanOrdering is currently only supported with -Xgcpolicy:gencon. J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN.system_action=The JVM ignores the -Xgc:hierarchicalScanOrdering option. J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN.user_response=Refer to the OpenJ9 documentation for -Xgc:hierarchicalScanOrdering. diff --git a/runtime/nls/j9gc/j9modron_fr.nls b/runtime/nls/j9gc/j9modron_fr.nls index 244c2e36fe1..c741c1a134f 100644 --- a/runtime/nls/j9gc/j9modron_fr.nls +++ b/runtime/nls/j9gc/j9modron_fr.nls @@ -957,6 +957,7 @@ J9NLS_GC_OPTIONS_PREFERREDHEAPBASE_NOT_SUPPORTED_ON_ZOS_WARN.user_response=Refer # Note %s gc policy ("balanced" or "metronome") J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU=-Xgcpolicy:%s non pris en charge actuellement avec -XX:+EnableCRIUSupport # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU.sample_input_1=balanced J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU.explanation=The specified GC policy is currently unsuppourted with CRIU J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU.system_action=The JVM will terminate J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU.user_response=Adjust the garbage collector policy option (-Xgcpolicy) with one of the following supported policies: gencon, optavgpause or optthruput @@ -982,6 +983,7 @@ J9NLS_GC_THREAD_VALUE_MUST_BE_ABOVE_WARN.sample_input_1=4 J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN=L'option -Xgc:hierarchicalScanOrdering non prise en charge avec -Xgcpolicy:%s sera ignor\u00e9e. # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN.sample_input_1=balanced J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN.explanation=-Xgc:hierarchicalScanOrdering is currently only supported with -Xgcpolicy:gencon. J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN.system_action=The JVM ignores the -Xgc:hierarchicalScanOrdering option. J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN.user_response=Refer to the OpenJ9 documentation for -Xgc:hierarchicalScanOrdering. diff --git a/runtime/nls/j9gc/j9modron_hu.nls b/runtime/nls/j9gc/j9modron_hu.nls index 32cab6795c0..ccc5b926413 100644 --- a/runtime/nls/j9gc/j9modron_hu.nls +++ b/runtime/nls/j9gc/j9modron_hu.nls @@ -957,6 +957,7 @@ J9NLS_GC_OPTIONS_PREFERREDHEAPBASE_NOT_SUPPORTED_ON_ZOS_WARN.user_response=Refer # Note %s gc policy ("balanced" or "metronome") J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU=-Xgcpolicy:%s jelenleg nem t\u00e1mogatott a k\u00f6vetkez\u0151vel: -XX:+EnableCRIUSupport # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU.sample_input_1=balanced J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU.explanation=The specified GC policy is currently unsuppourted with CRIU J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU.system_action=The JVM will terminate J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU.user_response=Adjust the garbage collector policy option (-Xgcpolicy) with one of the following supported policies: gencon, optavgpause or optthruput @@ -982,6 +983,7 @@ J9NLS_GC_THREAD_VALUE_MUST_BE_ABOVE_WARN.sample_input_1=4 J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN=Nem t\u00e1mogatott -Xgc:hierarchicalScanOrdering be\u00e1ll\u00edt\u00e1s -Xgcpolicy:%s mellett figyelmen k\u00edv\u00fcl marad. # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN.sample_input_1=balanced J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN.explanation=-Xgc:hierarchicalScanOrdering is currently only supported with -Xgcpolicy:gencon. J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN.system_action=The JVM ignores the -Xgc:hierarchicalScanOrdering option. J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN.user_response=Refer to the OpenJ9 documentation for -Xgc:hierarchicalScanOrdering. diff --git a/runtime/nls/j9gc/j9modron_it.nls b/runtime/nls/j9gc/j9modron_it.nls index f6819c5fbf6..40724bbaa04 100644 --- a/runtime/nls/j9gc/j9modron_it.nls +++ b/runtime/nls/j9gc/j9modron_it.nls @@ -957,6 +957,7 @@ J9NLS_GC_OPTIONS_PREFERREDHEAPBASE_NOT_SUPPORTED_ON_ZOS_WARN.user_response=Refer # Note %s gc policy ("balanced" or "metronome") J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU=-Xgcpolicy:%s non \u00e8 attualmente supportato con -XX:+EnableCRIUSupport # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU.sample_input_1=balanced J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU.explanation=The specified GC policy is currently unsuppourted with CRIU J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU.system_action=The JVM will terminate J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU.user_response=Adjust the garbage collector policy option (-Xgcpolicy) with one of the following supported policies: gencon, optavgpause or optthruput @@ -982,6 +983,7 @@ J9NLS_GC_THREAD_VALUE_MUST_BE_ABOVE_WARN.sample_input_1=4 J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN=L'opzione -Xgc:hierarchicalScanOrdering non supportata con -Xgcpolicy:%s verr\u00e0 ignorata. # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN.sample_input_1=balanced J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN.explanation=-Xgc:hierarchicalScanOrdering is currently only supported with -Xgcpolicy:gencon. J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN.system_action=The JVM ignores the -Xgc:hierarchicalScanOrdering option. J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN.user_response=Refer to the OpenJ9 documentation for -Xgc:hierarchicalScanOrdering. diff --git a/runtime/nls/j9gc/j9modron_ja.nls b/runtime/nls/j9gc/j9modron_ja.nls index febeb40cf70..1a18f9b7b39 100644 --- a/runtime/nls/j9gc/j9modron_ja.nls +++ b/runtime/nls/j9gc/j9modron_ja.nls @@ -957,6 +957,7 @@ J9NLS_GC_OPTIONS_PREFERREDHEAPBASE_NOT_SUPPORTED_ON_ZOS_WARN.user_response=Refer # Note %s gc policy ("balanced" or "metronome") J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU=-Xgcpolicy:%s \u306f\u73fe\u5728 -XX:+EnableCRIUSupport \u3067\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU.sample_input_1=balanced J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU.explanation=The specified GC policy is currently unsuppourted with CRIU J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU.system_action=The JVM will terminate J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU.user_response=Adjust the garbage collector policy option (-Xgcpolicy) with one of the following supported policies: gencon, optavgpause or optthruput @@ -982,6 +983,7 @@ J9NLS_GC_THREAD_VALUE_MUST_BE_ABOVE_WARN.sample_input_1=4 J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN=-Xgcpolicy:%s \u3092\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u306a\u3044 -Xgc:hierarchicalScan \u9806\u5e8f\u4ed8\u3051\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u7121\u8996\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN.sample_input_1=balanced J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN.explanation=-Xgc:hierarchicalScanOrdering is currently only supported with -Xgcpolicy:gencon. J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN.system_action=The JVM ignores the -Xgc:hierarchicalScanOrdering option. J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN.user_response=Refer to the OpenJ9 documentation for -Xgc:hierarchicalScanOrdering. diff --git a/runtime/nls/j9gc/j9modron_ko.nls b/runtime/nls/j9gc/j9modron_ko.nls index 21074029fa5..fdc9e84ee91 100644 --- a/runtime/nls/j9gc/j9modron_ko.nls +++ b/runtime/nls/j9gc/j9modron_ko.nls @@ -957,6 +957,7 @@ J9NLS_GC_OPTIONS_PREFERREDHEAPBASE_NOT_SUPPORTED_ON_ZOS_WARN.user_response=Refer # Note %s gc policy ("balanced" or "metronome") J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU=-Xgcpolicy:%s\uc740(\ub294) \ud604\uc7ac -XX:+EnableCRIUSupport\uc5d0\uc11c \uc9c0\uc6d0\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU.sample_input_1=balanced J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU.explanation=The specified GC policy is currently unsuppourted with CRIU J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU.system_action=The JVM will terminate J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU.user_response=Adjust the garbage collector policy option (-Xgcpolicy) with one of the following supported policies: gencon, optavgpause or optthruput @@ -982,6 +983,7 @@ J9NLS_GC_THREAD_VALUE_MUST_BE_ABOVE_WARN.sample_input_1=4 J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN=-Xgcpolicy:%s\uc774(\uac00) \uc788\ub294 \uc9c0\uc6d0\ub418\uc9c0 \uc54a\ub294 -Xgc:hierarchicalScanOrdering \uc635\uc158\uc740 \ubb34\uc2dc\ub429\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN.sample_input_1=balanced J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN.explanation=-Xgc:hierarchicalScanOrdering is currently only supported with -Xgcpolicy:gencon. J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN.system_action=The JVM ignores the -Xgc:hierarchicalScanOrdering option. J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN.user_response=Refer to the OpenJ9 documentation for -Xgc:hierarchicalScanOrdering. diff --git a/runtime/nls/j9gc/j9modron_pl.nls b/runtime/nls/j9gc/j9modron_pl.nls index 7821c5d83b2..80457d20653 100644 --- a/runtime/nls/j9gc/j9modron_pl.nls +++ b/runtime/nls/j9gc/j9modron_pl.nls @@ -957,6 +957,7 @@ J9NLS_GC_OPTIONS_PREFERREDHEAPBASE_NOT_SUPPORTED_ON_ZOS_WARN.user_response=Refer # Note %s gc policy ("balanced" or "metronome") J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU=Opcja -Xgcpolicy:%s nie jest obecnie obs\u0142ugiwana z opcj\u0105 -XX:+EnableCRIUSupport. # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU.sample_input_1=balanced J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU.explanation=The specified GC policy is currently unsuppourted with CRIU J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU.system_action=The JVM will terminate J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU.user_response=Adjust the garbage collector policy option (-Xgcpolicy) with one of the following supported policies: gencon, optavgpause or optthruput @@ -982,6 +983,7 @@ J9NLS_GC_THREAD_VALUE_MUST_BE_ABOVE_WARN.sample_input_1=4 J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN=Nieobs\u0142ugiwana opcja -Xgc:hierarchicalScanOrdering z opcj\u0105 -Xgcpolicy:%s zostanie zignorowana. # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN.sample_input_1=balanced J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN.explanation=-Xgc:hierarchicalScanOrdering is currently only supported with -Xgcpolicy:gencon. J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN.system_action=The JVM ignores the -Xgc:hierarchicalScanOrdering option. J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN.user_response=Refer to the OpenJ9 documentation for -Xgc:hierarchicalScanOrdering. diff --git a/runtime/nls/j9gc/j9modron_pt_BR.nls b/runtime/nls/j9gc/j9modron_pt_BR.nls index f1445824fee..64a15a17493 100644 --- a/runtime/nls/j9gc/j9modron_pt_BR.nls +++ b/runtime/nls/j9gc/j9modron_pt_BR.nls @@ -957,6 +957,7 @@ J9NLS_GC_OPTIONS_PREFERREDHEAPBASE_NOT_SUPPORTED_ON_ZOS_WARN.user_response=Refer # Note %s gc policy ("balanced" or "metronome") J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU=-Xgcpolicy:%s n\u00e3o \u00e9 suportado atualmente com -XX:+EnableCRIUSupport # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU.sample_input_1=balanced J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU.explanation=The specified GC policy is currently unsuppourted with CRIU J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU.system_action=The JVM will terminate J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU.user_response=Adjust the garbage collector policy option (-Xgcpolicy) with one of the following supported policies: gencon, optavgpause or optthruput @@ -982,6 +983,7 @@ J9NLS_GC_THREAD_VALUE_MUST_BE_ABOVE_WARN.sample_input_1=4 J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN=A op\u00e7\u00e3o -Xgc:hierarchicalScanOrdering n\u00e3o suportada com -Xgcpolicy:%s ser\u00e1 ignorada. # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN.sample_input_1=balanced J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN.explanation=-Xgc:hierarchicalScanOrdering is currently only supported with -Xgcpolicy:gencon. J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN.system_action=The JVM ignores the -Xgc:hierarchicalScanOrdering option. J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN.user_response=Refer to the OpenJ9 documentation for -Xgc:hierarchicalScanOrdering. diff --git a/runtime/nls/j9gc/j9modron_ru.nls b/runtime/nls/j9gc/j9modron_ru.nls index 784aa6f273e..54918f23af2 100644 --- a/runtime/nls/j9gc/j9modron_ru.nls +++ b/runtime/nls/j9gc/j9modron_ru.nls @@ -951,4 +951,41 @@ J9NLS_GC_OPTIONS_PREFERREDHEAPBASE_NOT_SUPPORTED_ON_ZOS_WARN=\u041e\u043f\u0446\ J9NLS_GC_OPTIONS_PREFERREDHEAPBASE_NOT_SUPPORTED_ON_ZOS_WARN.explanation=The JVM was started with the -Xgc:preferredHeapBase option, which has no effect on z/OS. J9NLS_GC_OPTIONS_PREFERREDHEAPBASE_NOT_SUPPORTED_ON_ZOS_WARN.system_action=The JVM ignores the -Xgc:preferredHeapBase option. J9NLS_GC_OPTIONS_PREFERREDHEAPBASE_NOT_SUPPORTED_ON_ZOS_WARN.user_response=Refer to the IBM SDK documentation. + +# END NON-TRANSLATABLE + +# Note %s gc policy ("balanced" or "metronome") +J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU=-Xgcpolicy:%s \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441 -XX: +EnableCRIUSupport +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU.sample_input_1=balanced +J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU.explanation=The specified GC policy is currently unsuppourted with CRIU +J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU.system_action=The JVM will terminate +J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU.user_response=Adjust the garbage collector policy option (-Xgcpolicy) with one of the following supported policies: gencon, optavgpause or optthruput + +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_GC_FAILED_TO_REINITIALIZE_PARSING_RESTORE_OPTIONS=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c; \u043d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u0440\u043e\u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u043f\u0446\u0438\u0438 \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f GC +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_GC_FAILED_TO_REINITIALIZE_PARSING_RESTORE_OPTIONS.explanation=The garbage collector failed to initialize because of an error in the restore options +J9NLS_GC_FAILED_TO_REINITIALIZE_PARSING_RESTORE_OPTIONS.system_action=The JVM will terminate +J9NLS_GC_FAILED_TO_REINITIALIZE_PARSING_RESTORE_OPTIONS.user_response=Check that all of the GC options are correctly specified + +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_GC_THREAD_VALUE_MUST_BE_ABOVE_WARN=-Xgcthreads \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0433\u043d\u043e\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d. \u0423\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u0432 GC \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435, \u0447\u0435\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u0432 GC \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 %1$zu +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_GC_THREAD_VALUE_MUST_BE_ABOVE_WARN.explanation=-Xgcthreads must be greater than the specified value +J9NLS_GC_THREAD_VALUE_MUST_BE_ABOVE_WARN.system_action=The JVM will terminate +J9NLS_GC_THREAD_VALUE_MUST_BE_ABOVE_WARN.user_response=Refer to the OpenJ9 documentation and adjust -Xgcthreads to specify a GC thread count greater than the checkpoint GC thread count +J9NLS_GC_THREAD_VALUE_MUST_BE_ABOVE_WARN.sample_input_1=4 + +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN=\u041d\u0435\u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c\u0430\u044f \u043e\u043f\u0446\u0438\u044f -Xgc:hierarchicalScan\u041e\u043f\u0446\u0438\u044f \u0443\u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043e\u0447\u0438\u0432\u0430 \u0441 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u043c -Xgcpolicy:%s \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0433\u043d\u043e\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN.sample_input_1=balanced +J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN.explanation=-Xgc:hierarchicalScanOrdering is currently only supported with -Xgcpolicy:gencon. +J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN.system_action=The JVM ignores the -Xgc:hierarchicalScanOrdering option. +J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN.user_response=Refer to the OpenJ9 documentation for -Xgc:hierarchicalScanOrdering. + # END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/j9gc/j9modron_sk.nls b/runtime/nls/j9gc/j9modron_sk.nls index a9bebb38d68..8dc4b5d643f 100644 --- a/runtime/nls/j9gc/j9modron_sk.nls +++ b/runtime/nls/j9gc/j9modron_sk.nls @@ -957,6 +957,7 @@ J9NLS_GC_OPTIONS_PREFERREDHEAPBASE_NOT_SUPPORTED_ON_ZOS_WARN.user_response=Refer # Note %s gc policy ("balanced" or "metronome") J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU=Vo\u013eba -Xgcpolicy:%s moment\u00e1lne nie je podporovan\u00e1 s vo\u013ebou -XX:+EnableCRIUSupport # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU.sample_input_1=balanced J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU.explanation=The specified GC policy is currently unsuppourted with CRIU J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU.system_action=The JVM will terminate J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU.user_response=Adjust the garbage collector policy option (-Xgcpolicy) with one of the following supported policies: gencon, optavgpause or optthruput @@ -982,6 +983,7 @@ J9NLS_GC_THREAD_VALUE_MUST_BE_ABOVE_WARN.sample_input_1=4 J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN=Nepodporovan\u00e1 vo\u013eba -Xgc:hierarchicalScanOrdering s vo\u013ebou -Xgcpolicy:%s sa bude ignorova\u0165. # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN.sample_input_1=balanced J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN.explanation=-Xgc:hierarchicalScanOrdering is currently only supported with -Xgcpolicy:gencon. J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN.system_action=The JVM ignores the -Xgc:hierarchicalScanOrdering option. J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN.user_response=Refer to the OpenJ9 documentation for -Xgc:hierarchicalScanOrdering. diff --git a/runtime/nls/j9gc/j9modron_sl.nls b/runtime/nls/j9gc/j9modron_sl.nls index ad13cfdb57c..717ffdd0a8c 100644 --- a/runtime/nls/j9gc/j9modron_sl.nls +++ b/runtime/nls/j9gc/j9modron_sl.nls @@ -957,6 +957,7 @@ J9NLS_GC_OPTIONS_PREFERREDHEAPBASE_NOT_SUPPORTED_ON_ZOS_WARN.user_response=Refer # Note %s gc policy ("balanced" or "metronome") J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU=-Xgcpolicy:%s trenutno ni podprt z -XX: +EnableCRIUSupport # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU.sample_input_1=balanced J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU.explanation=The specified GC policy is currently unsuppourted with CRIU J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU.system_action=The JVM will terminate J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU.user_response=Adjust the garbage collector policy option (-Xgcpolicy) with one of the following supported policies: gencon, optavgpause or optthruput @@ -982,6 +983,7 @@ J9NLS_GC_THREAD_VALUE_MUST_BE_ABOVE_WARN.sample_input_1=4 J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN=Nepodprta mo\u017enost -Xgc:hierarchicalScanOrdering z mo\u017enostjo -Xgcpolicy:%s bo prezrta. # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN.sample_input_1=balanced J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN.explanation=-Xgc:hierarchicalScanOrdering is currently only supported with -Xgcpolicy:gencon. J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN.system_action=The JVM ignores the -Xgc:hierarchicalScanOrdering option. J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN.user_response=Refer to the OpenJ9 documentation for -Xgc:hierarchicalScanOrdering. diff --git a/runtime/nls/j9gc/j9modron_tr.nls b/runtime/nls/j9gc/j9modron_tr.nls index 386736742b3..a81179d0965 100644 --- a/runtime/nls/j9gc/j9modron_tr.nls +++ b/runtime/nls/j9gc/j9modron_tr.nls @@ -957,6 +957,7 @@ J9NLS_GC_OPTIONS_PREFERREDHEAPBASE_NOT_SUPPORTED_ON_ZOS_WARN.user_response=Refer # Note %s gc policy ("balanced" or "metronome") J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU=-Xgcpolicy:%s \u015fu anda -XX:+EnableCRIUSupport ile desteklenmiyor # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU.sample_input_1=balanced J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU.explanation=The specified GC policy is currently unsuppourted with CRIU J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU.system_action=The JVM will terminate J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU.user_response=Adjust the garbage collector policy option (-Xgcpolicy) with one of the following supported policies: gencon, optavgpause or optthruput @@ -982,6 +983,7 @@ J9NLS_GC_THREAD_VALUE_MUST_BE_ABOVE_WARN.sample_input_1=4 J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN=-Xgcpolicy:%s ilkesini i\u00e7eren, desteklenmeyen -Xgc:hierarchicalScanS\u0131ralama se\u00e7ene\u011fi yok say\u0131lacak. # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN.sample_input_1=balanced J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN.explanation=-Xgc:hierarchicalScanOrdering is currently only supported with -Xgcpolicy:gencon. J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN.system_action=The JVM ignores the -Xgc:hierarchicalScanOrdering option. J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN.user_response=Refer to the OpenJ9 documentation for -Xgc:hierarchicalScanOrdering. diff --git a/runtime/nls/j9gc/j9modron_zh.nls b/runtime/nls/j9gc/j9modron_zh.nls index e5d98ff6bb7..a3cdacd52a1 100644 --- a/runtime/nls/j9gc/j9modron_zh.nls +++ b/runtime/nls/j9gc/j9modron_zh.nls @@ -957,6 +957,7 @@ J9NLS_GC_OPTIONS_PREFERREDHEAPBASE_NOT_SUPPORTED_ON_ZOS_WARN.user_response=Refer # Note %s gc policy ("balanced" or "metronome") J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU=-Xgcpolicy:%s \u5f53\u524d\u4e0d\u53d7 -XX:+EnableCRIUSupport \u652f\u6301 # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU.sample_input_1=balanced J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU.explanation=The specified GC policy is currently unsuppourted with CRIU J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU.system_action=The JVM will terminate J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU.user_response=Adjust the garbage collector policy option (-Xgcpolicy) with one of the following supported policies: gencon, optavgpause or optthruput @@ -982,6 +983,7 @@ J9NLS_GC_THREAD_VALUE_MUST_BE_ABOVE_WARN.sample_input_1=4 J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN=\u5c06\u5ffd\u7565\u5e26\u6709 -Xgcpolicy:%s \u7684\u4e0d\u53d7\u652f\u6301\u7684 -Xgc:hierarchicalScan \u6392\u5e8f\u9009\u9879\u3002 # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN.sample_input_1=balanced J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN.explanation=-Xgc:hierarchicalScanOrdering is currently only supported with -Xgcpolicy:gencon. J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN.system_action=The JVM ignores the -Xgc:hierarchicalScanOrdering option. J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN.user_response=Refer to the OpenJ9 documentation for -Xgc:hierarchicalScanOrdering. diff --git a/runtime/nls/j9gc/j9modron_zh_CN.nls b/runtime/nls/j9gc/j9modron_zh_CN.nls index e5d98ff6bb7..a3cdacd52a1 100644 --- a/runtime/nls/j9gc/j9modron_zh_CN.nls +++ b/runtime/nls/j9gc/j9modron_zh_CN.nls @@ -957,6 +957,7 @@ J9NLS_GC_OPTIONS_PREFERREDHEAPBASE_NOT_SUPPORTED_ON_ZOS_WARN.user_response=Refer # Note %s gc policy ("balanced" or "metronome") J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU=-Xgcpolicy:%s \u5f53\u524d\u4e0d\u53d7 -XX:+EnableCRIUSupport \u652f\u6301 # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU.sample_input_1=balanced J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU.explanation=The specified GC policy is currently unsuppourted with CRIU J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU.system_action=The JVM will terminate J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU.user_response=Adjust the garbage collector policy option (-Xgcpolicy) with one of the following supported policies: gencon, optavgpause or optthruput @@ -982,6 +983,7 @@ J9NLS_GC_THREAD_VALUE_MUST_BE_ABOVE_WARN.sample_input_1=4 J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN=\u5c06\u5ffd\u7565\u5e26\u6709 -Xgcpolicy:%s \u7684\u4e0d\u53d7\u652f\u6301\u7684 -Xgc:hierarchicalScan \u6392\u5e8f\u9009\u9879\u3002 # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN.sample_input_1=balanced J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN.explanation=-Xgc:hierarchicalScanOrdering is currently only supported with -Xgcpolicy:gencon. J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN.system_action=The JVM ignores the -Xgc:hierarchicalScanOrdering option. J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN.user_response=Refer to the OpenJ9 documentation for -Xgc:hierarchicalScanOrdering. diff --git a/runtime/nls/j9gc/j9modron_zh_TW.nls b/runtime/nls/j9gc/j9modron_zh_TW.nls index 2a039c45340..34ec1260b2b 100644 --- a/runtime/nls/j9gc/j9modron_zh_TW.nls +++ b/runtime/nls/j9gc/j9modron_zh_TW.nls @@ -957,6 +957,7 @@ J9NLS_GC_OPTIONS_PREFERREDHEAPBASE_NOT_SUPPORTED_ON_ZOS_WARN.user_response=Refer # Note %s gc policy ("balanced" or "metronome") J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU=-Xgcpolicy:%s \u76ee\u524d\u4e0d\u53d7 -XX:+EnableCRIUSupport \u652f\u63f4 # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU.sample_input_1=balanced J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU.explanation=The specified GC policy is currently unsuppourted with CRIU J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU.system_action=The JVM will terminate J9NLS_GC_POLICY_NOT_SUPPOURTED_CRIU.user_response=Adjust the garbage collector policy option (-Xgcpolicy) with one of the following supported policies: gencon, optavgpause or optthruput @@ -982,6 +983,7 @@ J9NLS_GC_THREAD_VALUE_MUST_BE_ABOVE_WARN.sample_input_1=4 J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN=\u4e0d\u53d7\u652f\u63f4\u7684 -Xgc:hierarchicalScanOrdering \u9078\u9805\uff08\u542b -Xgcpolicy:%s\uff09\u5c07\u88ab\u5ffd\u7565\u3002 # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN.sample_input_1=balanced J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN.explanation=-Xgc:hierarchicalScanOrdering is currently only supported with -Xgcpolicy:gencon. J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN.system_action=The JVM ignores the -Xgc:hierarchicalScanOrdering option. J9NLS_GC_OPTIONS_HIERARCHICAL_SCAN_ORDERING_NOT_SUPPORTED_WARN.user_response=Refer to the OpenJ9 documentation for -Xgc:hierarchicalScanOrdering. diff --git a/runtime/nls/j9ti/jvmti_ru.nls b/runtime/nls/j9ti/jvmti_ru.nls index b16babf3b12..f66a52b2519 100644 --- a/runtime/nls/j9ti/jvmti_ru.nls +++ b/runtime/nls/j9ti/jvmti_ru.nls @@ -610,3 +610,31 @@ J9NLS_JVMTI_COM_IBM_JVM_DEREGISTER_TRACEPOINT_SUBSCRIBER_DESCRIPTION.explanation J9NLS_JVMTI_COM_IBM_JVM_DEREGISTER_TRACEPOINT_SUBSCRIBER_DESCRIPTION.system_action=None J9NLS_JVMTI_COM_IBM_JVM_DEREGISTER_TRACEPOINT_SUBSCRIBER_DESCRIPTION.user_response=None # END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_JVMTI_COM_SUN_HOTSPOT_FUNCTIONS_GET_VIRTUAL_THREAD=\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0432\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u043d\u0438\u0442\u044c, \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043d\u0430 \u043d\u0438\u0442\u043a\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0437\u0447\u0438\u043a\u0430 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_JVMTI_COM_SUN_HOTSPOT_FUNCTIONS_GET_VIRTUAL_THREAD.explanation=Internationalized description of a JVMTI extension +J9NLS_JVMTI_COM_SUN_HOTSPOT_FUNCTIONS_GET_VIRTUAL_THREAD.system_action=None +J9NLS_JVMTI_COM_SUN_HOTSPOT_FUNCTIONS_GET_VIRTUAL_THREAD.user_response=None +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_JVMTI_COM_SUN_HOTSPOT_FUNCTIONS_GET_CARRIER_THREAD=\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0437\u0447\u0438\u043a\u0430, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043d\u0438\u0442\u044c +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_JVMTI_COM_SUN_HOTSPOT_FUNCTIONS_GET_CARRIER_THREAD.explanation=Internationalized description of a JVMTI extension +J9NLS_JVMTI_COM_SUN_HOTSPOT_FUNCTIONS_GET_CARRIER_THREAD.system_action=None +J9NLS_JVMTI_COM_SUN_HOTSPOT_FUNCTIONS_GET_CARRIER_THREAD.user_response=None +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_JVMTI_COM_SUN_HOTSPOT_EVENTS_VIRTUAL_THREAD_MOUNT=\u0421\u043e\u043e\u0431\u0449\u0438\u0442\u044c \u043e \u043c\u043e\u043d\u0442\u0438\u0440\u0435 \u0432\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043d\u0438\u0442\u0438. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_JVMTI_COM_SUN_HOTSPOT_EVENTS_VIRTUAL_THREAD_MOUNT.explanation=Internationalized description of a JVMTI extension +J9NLS_JVMTI_COM_SUN_HOTSPOT_EVENTS_VIRTUAL_THREAD_MOUNT.system_action=None +J9NLS_JVMTI_COM_SUN_HOTSPOT_EVENTS_VIRTUAL_THREAD_MOUNT.user_response=None +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_JVMTI_COM_SUN_HOTSPOT_EVENTS_VIRTUAL_THREAD_UNMOUNT=\u041e\u0442\u0447\u0451\u0442 \u043e \u0440\u0430\u0437\u043c\u043e\u043d\u0442\u0438\u0440\u0435 \u0432\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043d\u0438\u0442\u0438. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_JVMTI_COM_SUN_HOTSPOT_EVENTS_VIRTUAL_THREAD_UNMOUNT.explanation=Internationalized description of a JVMTI extension +J9NLS_JVMTI_COM_SUN_HOTSPOT_EVENTS_VIRTUAL_THREAD_UNMOUNT.system_action=None +J9NLS_JVMTI_COM_SUN_HOTSPOT_EVENTS_VIRTUAL_THREAD_UNMOUNT.user_response=None +# END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/j9vm/j9vm.nls b/runtime/nls/j9vm/j9vm.nls index e52f66d4a63..2383ee96817 100644 --- a/runtime/nls/j9vm/j9vm.nls +++ b/runtime/nls/j9vm/j9vm.nls @@ -275,17 +275,12 @@ J9NLS_VM_CHECK_JAVA_HOME.system_action=The JVM will terminate. J9NLS_VM_CHECK_JAVA_HOME.user_response=Check that JAVA_HOME environment variable is properly set. # END NON-TRANSLATABLE -# Note: this message ends with a single space -# This message will be followed by the exception's class name and -# (if non-null) the exception's detail message -# e.g. Exception in thread "main" java/lang/StackOverflowError: An overflow occurred -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN=Exception in thread \"%.*s\"\u0020 -# START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.sample_input_1=57 -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.sample_input_2=\"main\" java/lang/StackOverflowError: An overflow occurred -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.explanation=An exception has occurred. -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.system_action=The system will process the exception, which may result in JVM termination, or simply continuing the execution of the application. -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.user_response=Investigate cause of exception. +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN=Exception in thread \"%s\" +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.sample_input_1=main +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.explanation=NOTAG +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.system_action= +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.user_response= # END NON-TRANSLATABLE # first argument is the class name diff --git a/runtime/nls/j9vm/j9vm_ca.nls b/runtime/nls/j9vm/j9vm_ca.nls index e146cca177c..162aced5ae0 100644 --- a/runtime/nls/j9vm/j9vm_ca.nls +++ b/runtime/nls/j9vm/j9vm_ca.nls @@ -275,17 +275,12 @@ J9NLS_VM_CHECK_JAVA_HOME.system_action=The JVM will terminate. J9NLS_VM_CHECK_JAVA_HOME.user_response=Check that JAVA_HOME environment variable is properly set. # END NON-TRANSLATABLE -# Note: this message ends with a single space -# This message will be followed by the exception's class name and -# (if non-null) the exception's detail message -# e.g. Exception in thread "main" java/lang/StackOverflowError: An overflow occurred -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN=Excepci\u00f3 al fil"%.*s"\u0020 +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN=Excepci\u00f3 en el fil "%s" # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.sample_input_1=57 -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.sample_input_2=\"main\" java/lang/StackOverflowError: An overflow occurred -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.explanation=An exception has occurred. -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.system_action=The system will process the exception, which may result in JVM termination, or simply continuing the execution of the application. -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.user_response=Investigate cause of exception. +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.sample_input_1=main +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.explanation=NOTAG +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.system_action= +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.user_response= # END NON-TRANSLATABLE # first argument is the class name @@ -2108,7 +2103,6 @@ J9NLS_VM_CRIU_SINGLETHREADMODE_JVMCRIUEXCEPTION.user_response=View CRIU document J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED=La JVM no ha pogut inicialitzar Xtrace durant la restauraci\u00f3 de la JVM # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.user_response=Check documentation for CRIUSupport restore options. @@ -2116,7 +2110,6 @@ J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.user_response=Check documentation J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET=La JVM no ha pogut tornar a inicialitzar j.u.Random.seed.value a causa d'un despla\u00e7ament de llavor no v\u00e0lid # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. @@ -2124,7 +2117,6 @@ J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.user_response=View CRIU document J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF=La JVM no ha pogut tornar a inicialitzar j.u.Random.seed.value perqu\u00e8 no es troba j.u.c.a.AtomicLong # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. @@ -2132,7 +2124,6 @@ J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.user_response=View CRIU documentatio J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET=La JVM no ha pogut tornar a inicialitzar j.u.Random.seed.value a causa d'un despla\u00e7ament de valor no v\u00e0lid # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. @@ -2140,8 +2131,68 @@ J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.user_response=View CRIU documen J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED=La JVM no ha pogut inicialitzar Xdump durant la restauraci\u00f3 de la JVM # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED.user_response=Check documentation for CRIUSupport restore options. # END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_ILLEGAL_THREAD_STATE_UPCALL=La JVM no ha pogut continuar a causa de l'estat de fil incorrecte per a l'actualitzaci\u00f3 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_ILLEGAL_THREAD_STATE_UPCALL.explanation=An error occurred when the JVM attempted to perform upcall in the trivial downcall +J9NLS_VM_ILLEGAL_THREAD_STATE_UPCALL.system_action=The JVM will throw a IllegalThreadStateException. +J9NLS_VM_ILLEGAL_THREAD_STATE_UPCALL.user_response=Ensure the specified linker options for downcall are valid. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_FORKJOINPOOL_CNF=La JVM no ha pogut restablir java.lang.VirtualThread.ForkJoinPool.parallelism a causa de la classe java.util.concurrent.ForkJoinPool no s'ha trobat +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_FORKJOINPOOL_CNF.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_FORKJOINPOOL_CNF.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_FORKJOINPOOL_CNF.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_DEFAULT_SCHEDULER_ADDRESS=La JVM no ha pogut restablir java.lang.VirtualThread.ForkJoinPool.parallelism a causa d'una adre\u00e7a DEFAULT_SCHEDULER no v\u00e0lida +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_DEFAULT_SCHEDULER_ADDRESS.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_DEFAULT_SCHEDULER_ADDRESS.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_DEFAULT_SCHEDULER_ADDRESS.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_PARALLELISM_OFFSET=La JVM no ha pogut restablir java.lang.VirtualThread.ForkJoinPool.parallelism a causa d'un despla\u00e7ament de paral\u00b7lelisme no v\u00e0lid +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_PARALLELISM_OFFSET.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_PARALLELISM_OFFSET.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_PARALLELISM_OFFSET.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted/value/implicit is not translatable +J9NLS_VM_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS=Un camp d'inst\u00e0ncia amb un atribut NullRestricted ha d'estar en una classe de valor amb un constructor impl\u00edcit +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_VM_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_VM_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted/value/implicit is not translatable +J9NLS_VM_STATIC_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS=Un camp est\u00e0tic amb un atribut NullRestricted ha d'estar en una classe de valor amb un constructor impl\u00edcit +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_STATIC_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_VM_STATIC_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_VM_STATIC_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# Note: -XX:Compatibility= is a command-line option and should not be translated. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_REPEATED=L'opci\u00f3 de l\u00ednia d'ordres -XX:Compatibility \u00b7 [mode] es permet com a m\u00e0xim un cop. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_REPEATED.explanation=The specified command-line option may not be repeated. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_REPEATED.system_action=The JVM will fail to start. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_REPEATED.user_response=Remove the repetition of the option from the command line. +# END NON-TRANSLATABLE + +# Note: -XX:Compatibility= is a command-line option and should not be translated. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED=El mode de compatibilitat especificat a "-XX:Compatibility \u00b7%s" no s'admet. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED.sample_input_1=unsupported +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED.explanation=The specified compatibility mode is not supported. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED.system_action=The JVM will fail to start. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED.user_response=Remove the option from the command line. +# END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/j9vm/j9vm_cs.nls b/runtime/nls/j9vm/j9vm_cs.nls index 977a8b7fcef..cabadf43f91 100644 --- a/runtime/nls/j9vm/j9vm_cs.nls +++ b/runtime/nls/j9vm/j9vm_cs.nls @@ -275,17 +275,12 @@ J9NLS_VM_CHECK_JAVA_HOME.system_action=The JVM will terminate. J9NLS_VM_CHECK_JAVA_HOME.user_response=Check that JAVA_HOME environment variable is properly set. # END NON-TRANSLATABLE -# Note: this message ends with a single space -# This message will be followed by the exception's class name and -# (if non-null) the exception's detail message -# e.g. Exception in thread "main" java/lang/StackOverflowError: An overflow occurred -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN=V\u00fdjimka v podprocesu "%.*s"\u0020 +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN=V\u00fdjimka v podprocesu "%s" # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.sample_input_1=57 -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.sample_input_2=\"main\" java/lang/StackOverflowError: An overflow occurred -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.explanation=An exception has occurred. -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.system_action=The system will process the exception, which may result in JVM termination, or simply continuing the execution of the application. -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.user_response=Investigate cause of exception. +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.sample_input_1=main +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.explanation=NOTAG +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.system_action= +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.user_response= # END NON-TRANSLATABLE # first argument is the class name @@ -2108,7 +2103,6 @@ J9NLS_VM_CRIU_SINGLETHREADMODE_JVMCRIUEXCEPTION.user_response=View CRIU document J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED=Prost\u0159ed\u00ed JVM nemohlo inicializovat Xtrace p\u0159i obnov\u011b prost\u0159ed\u00ed JVM # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.user_response=Check documentation for CRIUSupport restore options. @@ -2116,7 +2110,6 @@ J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.user_response=Check documentation J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET=Prost\u0159ed\u00ed JVM nemohlo op\u011btovn\u011b vytvo\u0159it n\u00e1hodn\u00fd \u0159et\u011bzec j.u.Random.seed.value kv\u016fli neplatn\u00e9mu posunut\u00ed n\u00e1hodn\u00e9ho \u0159et\u011bzce # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. @@ -2124,7 +2117,6 @@ J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.user_response=View CRIU document J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF=Prost\u0159ed\u00ed JVM nemohlo op\u011btovn\u011b vytvo\u0159it n\u00e1hodn\u00fd \u0159et\u011bzec j.u.Random.seed.value, proto\u017ee nebyl nalezen j.u.c.a.AtomicLong # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. @@ -2132,7 +2124,6 @@ J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.user_response=View CRIU documentatio J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET=Prost\u0159ed\u00ed JVM nemohlo op\u011btovn\u011b vytvo\u0159it n\u00e1hodn\u00fd \u0159et\u011bzec j.u.Random.seed.value kv\u016fli neplatn\u00e9mu posunut\u00ed hodnoty # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. @@ -2140,8 +2131,68 @@ J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.user_response=View CRIU documen J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED=Prost\u0159ed\u00ed JVM nemohlo inicializovat Xdump p\u0159i obnov\u011b prost\u0159ed\u00ed JVM # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED.user_response=Check documentation for CRIUSupport restore options. # END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_ILLEGAL_THREAD_STATE_UPCALL=Prost\u0159ed\u00ed JVM se nezda\u0159ilo pokra\u010dovat kv\u016fli chybn\u00e9mu stavu podprocesu pro vol\u00e1n\u00ed upcall. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_ILLEGAL_THREAD_STATE_UPCALL.explanation=An error occurred when the JVM attempted to perform upcall in the trivial downcall +J9NLS_VM_ILLEGAL_THREAD_STATE_UPCALL.system_action=The JVM will throw a IllegalThreadStateException. +J9NLS_VM_ILLEGAL_THREAD_STATE_UPCALL.user_response=Ensure the specified linker options for downcall are valid. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_FORKJOINPOOL_CNF=Prost\u0159ed\u00ed JVM nemohlo resetovat java.lang.VirtualThread.ForkJoinPool.parallelism kv\u016fli t\u0159\u00edd\u011b java.util.concurrent.ForkJoinPool nebylo nalezeno. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_FORKJOINPOOL_CNF.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_FORKJOINPOOL_CNF.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_FORKJOINPOOL_CNF.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_DEFAULT_SCHEDULER_ADDRESS=Prost\u0159ed\u00ed JVM se nepoda\u0159ilo resetovat java.lang.VirtualThread.ForkJoinPool.parallelism kv\u016fli neplatn\u00e9 adrese DEFAULT_SCHEDULER. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_DEFAULT_SCHEDULER_ADDRESS.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_DEFAULT_SCHEDULER_ADDRESS.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_DEFAULT_SCHEDULER_ADDRESS.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_PARALLELISM_OFFSET=Prost\u0159ed\u00ed JVM nemohlo resetovat java.lang.VirtualThread.ForkJoinPool.parallelism kv\u016fli neplatn\u00e9mu posunut\u00ed paralelizmu. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_PARALLELISM_OFFSET.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_PARALLELISM_OFFSET.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_PARALLELISM_OFFSET.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted/value/implicit is not translatable +J9NLS_VM_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS=Pole instance s atributem NullRestricted mus\u00ed b\u00fdt ve t\u0159\u00edd\u011b hodnot s implicitn\u00edm konstruktorem. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_VM_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_VM_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted/value/implicit is not translatable +J9NLS_VM_STATIC_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS=Statick\u00e9 pole s atributem NullRestricted mus\u00ed b\u00fdt ve t\u0159\u00edd\u011b hodnot s implicitn\u00edm konstruktorem. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_STATIC_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_VM_STATIC_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_VM_STATIC_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# Note: -XX:Compatibility= is a command-line option and should not be translated. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_REPEATED=Volba p\u0159\u00edkazov\u00e9ho \u0159\u00e1dku -XX:Compatibility = [ mode] je povolena nejv\u00fd\u0161e jednou. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_REPEATED.explanation=The specified command-line option may not be repeated. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_REPEATED.system_action=The JVM will fail to start. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_REPEATED.user_response=Remove the repetition of the option from the command line. +# END NON-TRANSLATABLE + +# Note: -XX:Compatibility= is a command-line option and should not be translated. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED=Re\u017eim kompatibility ur\u010den\u00fd v parametru "-XX:Compatibility=%s" nen\u00ed podporov\u00e1n. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED.sample_input_1=unsupported +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED.explanation=The specified compatibility mode is not supported. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED.system_action=The JVM will fail to start. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED.user_response=Remove the option from the command line. +# END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/j9vm/j9vm_de.nls b/runtime/nls/j9vm/j9vm_de.nls index 7b89416532e..39eb235986d 100644 --- a/runtime/nls/j9vm/j9vm_de.nls +++ b/runtime/nls/j9vm/j9vm_de.nls @@ -275,17 +275,12 @@ J9NLS_VM_CHECK_JAVA_HOME.system_action=The JVM will terminate. J9NLS_VM_CHECK_JAVA_HOME.user_response=Check that JAVA_HOME environment variable is properly set. # END NON-TRANSLATABLE -# Note: this message ends with a single space -# This message will be followed by the exception's class name and -# (if non-null) the exception's detail message -# e.g. Exception in thread "main" java/lang/StackOverflowError: An overflow occurred -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN=Ausnahmebedingung im Thread "%.*s"\u0020 +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN=Ausnahmebedingung in Thread "%s" # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.sample_input_1=57 -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.sample_input_2=\"main\" java/lang/StackOverflowError: An overflow occurred -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.explanation=An exception has occurred. -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.system_action=The system will process the exception, which may result in JVM termination, or simply continuing the execution of the application. -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.user_response=Investigate cause of exception. +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.sample_input_1=main +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.explanation=NOTAG +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.system_action= +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.user_response= # END NON-TRANSLATABLE # first argument is the class name @@ -2108,7 +2103,6 @@ J9NLS_VM_CRIU_SINGLETHREADMODE_JVMCRIUEXCEPTION.user_response=View CRIU document J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED=Die JVM konnte Xtrace beim Wiederherstellen der JVM nicht initialisieren # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.user_response=Check documentation for CRIUSupport restore options. @@ -2116,7 +2110,6 @@ J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.user_response=Check documentation J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET=Die JVM konnte aufgrund eines ung\u00fcltigen Startwert-Offsets keinen neuen Startwert f\u00fcr j.u.Random.seed.value angeben # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. @@ -2124,7 +2117,6 @@ J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.user_response=View CRIU document J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF=Die JVM konnte keinen neuen Startwert f\u00fcr j.u.Random.seed.value angeben, da j.u.c.a.AtomicLong nicht gefunden wurde # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. @@ -2132,7 +2124,6 @@ J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.user_response=View CRIU documentatio J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET=Die JVM konnte aufgrund eines ung\u00fcltigen Wert-Offsets keinen neuen Startwert f\u00fcr j.u.Random.seed.value angeben # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. @@ -2140,8 +2131,68 @@ J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.user_response=View CRIU documen J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED=Die JVM konnte Xdump beim Wiederherstellen der JVM nicht initialisieren # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED.user_response=Check documentation for CRIUSupport restore options. # END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_ILLEGAL_THREAD_STATE_UPCALL=Die JVM konnte aufgrund des falschen Threadstatus f\u00fcr upcall nicht fortgesetzt werden. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_ILLEGAL_THREAD_STATE_UPCALL.explanation=An error occurred when the JVM attempted to perform upcall in the trivial downcall +J9NLS_VM_ILLEGAL_THREAD_STATE_UPCALL.system_action=The JVM will throw a IllegalThreadStateException. +J9NLS_VM_ILLEGAL_THREAD_STATE_UPCALL.user_response=Ensure the specified linker options for downcall are valid. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_FORKJOINPOOL_CNF=Die JVM konnte java.lang.VirtualThread.ForkJoinPool.parallelism aufgrund der Klasse java.util.concurrent.ForkJoinPool nicht zur\u00fccksetzen. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_FORKJOINPOOL_CNF.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_FORKJOINPOOL_CNF.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_FORKJOINPOOL_CNF.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_DEFAULT_SCHEDULER_ADDRESS=Die JVM konnte java.lang.VirtualThread.ForkJoinPool.parallelism aufgrund einer ung\u00fcltigen DEFAULT_SCHEDULER-Adresse nicht zur\u00fccksetzen. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_DEFAULT_SCHEDULER_ADDRESS.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_DEFAULT_SCHEDULER_ADDRESS.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_DEFAULT_SCHEDULER_ADDRESS.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_PARALLELISM_OFFSET=Die JVM konnte java.lang.VirtualThread.ForkJoinPool.parallelism aufgrund eines ung\u00fcltigen Parallelit\u00e4tsoffsets nicht zur\u00fccksetzen. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_PARALLELISM_OFFSET.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_PARALLELISM_OFFSET.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_PARALLELISM_OFFSET.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted/value/implicit is not translatable +J9NLS_VM_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS=Ein Instanzfeld mit einem Attribut NullRestricted muss sich in einer Wertklasse mit einem impliziten Konstruktor befinden. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_VM_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_VM_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted/value/implicit is not translatable +J9NLS_VM_STATIC_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS=Ein statisches Feld mit einem Attribut NullRestricted muss sich in einer Wertklasse mit einem impliziten Konstruktor befinden. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_STATIC_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_VM_STATIC_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_VM_STATIC_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# Note: -XX:Compatibility= is a command-line option and should not be translated. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_REPEATED=Die Befehlszeilenoption -XX:Compatibility = [mode] ist h\u00f6chstens einmal zul\u00e4ssig. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_REPEATED.explanation=The specified command-line option may not be repeated. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_REPEATED.system_action=The JVM will fail to start. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_REPEATED.user_response=Remove the repetition of the option from the command line. +# END NON-TRANSLATABLE + +# Note: -XX:Compatibility= is a command-line option and should not be translated. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED=Der in "-XX:Compatibility=%s" angegebene Kompatibilit\u00e4tsmodus wird nicht unterst\u00fctzt. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED.sample_input_1=unsupported +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED.explanation=The specified compatibility mode is not supported. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED.system_action=The JVM will fail to start. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED.user_response=Remove the option from the command line. +# END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/j9vm/j9vm_es.nls b/runtime/nls/j9vm/j9vm_es.nls index 17befde492a..7c3a7cbe0fb 100644 --- a/runtime/nls/j9vm/j9vm_es.nls +++ b/runtime/nls/j9vm/j9vm_es.nls @@ -275,17 +275,12 @@ J9NLS_VM_CHECK_JAVA_HOME.system_action=The JVM will terminate. J9NLS_VM_CHECK_JAVA_HOME.user_response=Check that JAVA_HOME environment variable is properly set. # END NON-TRANSLATABLE -# Note: this message ends with a single space -# This message will be followed by the exception's class name and -# (if non-null) the exception's detail message -# e.g. Exception in thread "main" java/lang/StackOverflowError: An overflow occurred -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN=Excepci\u00f3n en la hebra "%.*s"\u0020 +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN=Excepci\u00f3n en la hebra "%s" # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.sample_input_1=57 -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.sample_input_2=\"main\" java/lang/StackOverflowError: An overflow occurred -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.explanation=An exception has occurred. -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.system_action=The system will process the exception, which may result in JVM termination, or simply continuing the execution of the application. -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.user_response=Investigate cause of exception. +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.sample_input_1=main +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.explanation=NOTAG +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.system_action= +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.user_response= # END NON-TRANSLATABLE # first argument is the class name @@ -2108,7 +2103,6 @@ J9NLS_VM_CRIU_SINGLETHREADMODE_JVMCRIUEXCEPTION.user_response=View CRIU document J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED=La JVM no ha podido inicializar Xtrace al restaurar la JVM # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.user_response=Check documentation for CRIUSupport restore options. @@ -2116,7 +2110,6 @@ J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.user_response=Check documentation J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET=La JVM no ha podido volver a iniciar j.u.Random.seed.value debido a un desplazamiento de semilla no v\u00e1lido # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. @@ -2124,7 +2117,6 @@ J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.user_response=View CRIU document J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF=La JVM no ha podido volver a iniciar j.u.Random.seed.value debido a que no se ha encontrado j.u.c.a.AtomicLong # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. @@ -2132,7 +2124,6 @@ J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.user_response=View CRIU documentatio J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET=La JVM no ha podido volver a iniciar j.u.Random.seed.value debido a un desplazamiento de valor no v\u00e1lido # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. @@ -2140,8 +2131,68 @@ J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.user_response=View CRIU documen J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED=La JVM no ha podido inicializar Xdump al restaurar la JVM # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED.user_response=Check documentation for CRIUSupport restore options. # END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_ILLEGAL_THREAD_STATE_UPCALL=La JVM no ha podido continuar debido al estado de hebra incorrecto para upcall +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_ILLEGAL_THREAD_STATE_UPCALL.explanation=An error occurred when the JVM attempted to perform upcall in the trivial downcall +J9NLS_VM_ILLEGAL_THREAD_STATE_UPCALL.system_action=The JVM will throw a IllegalThreadStateException. +J9NLS_VM_ILLEGAL_THREAD_STATE_UPCALL.user_response=Ensure the specified linker options for downcall are valid. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_FORKJOINPOOL_CNF=La JVM no ha podido restablecer java.lang.VirtualThread.ForkJoinPool.parallelism debido a que no se ha encontrado la clase java.util.concurrent.ForkJoinPool +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_FORKJOINPOOL_CNF.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_FORKJOINPOOL_CNF.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_FORKJOINPOOL_CNF.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_DEFAULT_SCHEDULER_ADDRESS=La JVM no ha podido restablecer java.lang.VirtualThread.ForkJoinPool.parallelism debido a una direcci\u00f3n DEFAULT_SCHEDULER no v\u00e1lida +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_DEFAULT_SCHEDULER_ADDRESS.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_DEFAULT_SCHEDULER_ADDRESS.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_DEFAULT_SCHEDULER_ADDRESS.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_PARALLELISM_OFFSET=La JVM no ha podido restablecer java.lang.VirtualThread.ForkJoinPool.parallelism debido a un desplazamiento de paralelismo no v\u00e1lido +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_PARALLELISM_OFFSET.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_PARALLELISM_OFFSET.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_PARALLELISM_OFFSET.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted/value/implicit is not translatable +J9NLS_VM_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS=Un campo de instancia con un atributo NullRestricted debe estar en una clase de valor con un constructor impl\u00edcito +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_VM_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_VM_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted/value/implicit is not translatable +J9NLS_VM_STATIC_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS=Un campo est\u00e1tico con un atributo NullRestricted debe estar en una clase de valor con un constructor impl\u00edcito +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_STATIC_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_VM_STATIC_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_VM_STATIC_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# Note: -XX:Compatibility= is a command-line option and should not be translated. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_REPEATED=La opci\u00f3n de l\u00ednea de mandatos -XX:Compatibility = [mode] se permite como m\u00e1ximo una vez. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_REPEATED.explanation=The specified command-line option may not be repeated. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_REPEATED.system_action=The JVM will fail to start. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_REPEATED.user_response=Remove the repetition of the option from the command line. +# END NON-TRANSLATABLE + +# Note: -XX:Compatibility= is a command-line option and should not be translated. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED=La modalidad de compatibilidad especificada en "-XX:Compatibility=%s" no est\u00e1 soportada. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED.sample_input_1=unsupported +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED.explanation=The specified compatibility mode is not supported. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED.system_action=The JVM will fail to start. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED.user_response=Remove the option from the command line. +# END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/j9vm/j9vm_fr.nls b/runtime/nls/j9vm/j9vm_fr.nls index f063091da2e..304e3534c72 100644 --- a/runtime/nls/j9vm/j9vm_fr.nls +++ b/runtime/nls/j9vm/j9vm_fr.nls @@ -275,17 +275,12 @@ J9NLS_VM_CHECK_JAVA_HOME.system_action=The JVM will terminate. J9NLS_VM_CHECK_JAVA_HOME.user_response=Check that JAVA_HOME environment variable is properly set. # END NON-TRANSLATABLE -# Note: this message ends with a single space -# This message will be followed by the exception's class name and -# (if non-null) the exception's detail message -# e.g. Exception in thread "main" java/lang/StackOverflowError: An overflow occurred -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN=Exception dans l'unit\u00e9 d'ex\u00e9cution "%.*s"\u0020 +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN=Exception dans l'unit\u00e9 d'ex\u00e9cution "%s" # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.sample_input_1=57 -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.sample_input_2=\"main\" java/lang/StackOverflowError: An overflow occurred -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.explanation=An exception has occurred. -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.system_action=The system will process the exception, which may result in JVM termination, or simply continuing the execution of the application. -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.user_response=Investigate cause of exception. +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.sample_input_1=main +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.explanation=NOTAG +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.system_action= +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.user_response= # END NON-TRANSLATABLE # first argument is the class name @@ -2108,7 +2103,6 @@ J9NLS_VM_CRIU_SINGLETHREADMODE_JVMCRIUEXCEPTION.user_response=View CRIU document J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED=La machine virtuelle Java n'a pas pu initialiser Xtrace lors de la restauration de la JVM # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.user_response=Check documentation for CRIUSupport restore options. @@ -2116,7 +2110,6 @@ J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.user_response=Check documentation J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET=La machine virtuelle Java n'a pas pu red\u00e9finir la valeur de d\u00e9part j.u.Random.seed.value en raison d'un d\u00e9calage de valeur de d\u00e9part non valide # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. @@ -2124,7 +2117,6 @@ J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.user_response=View CRIU document J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF=La machine virtuelle Java n'a pas pu red\u00e9finir la valeur de d\u00e9part j.u.Random.seed.value car j.u.c.a.AtomicLong est introuvable # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. @@ -2132,7 +2124,6 @@ J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.user_response=View CRIU documentatio J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET=La machine virtuelle Java n'a pas pu red\u00e9finir la valeur de d\u00e9part j.u.Random.seed.value en raison d'un d\u00e9calage de valeur non valide # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. @@ -2140,8 +2131,68 @@ J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.user_response=View CRIU documen J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED=La machine virtuelle Java n'a pas pu initialiser Xdump lors de la restauration de la JVM # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED.user_response=Check documentation for CRIUSupport restore options. # END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_ILLEGAL_THREAD_STATE_UPCALL=La machine virtuelle Java n'a pas pu se poursuivre en raison d'un \u00e9tat d'unit\u00e9 d'ex\u00e9cution incorrect pour upcall +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_ILLEGAL_THREAD_STATE_UPCALL.explanation=An error occurred when the JVM attempted to perform upcall in the trivial downcall +J9NLS_VM_ILLEGAL_THREAD_STATE_UPCALL.system_action=The JVM will throw a IllegalThreadStateException. +J9NLS_VM_ILLEGAL_THREAD_STATE_UPCALL.user_response=Ensure the specified linker options for downcall are valid. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_FORKJOINPOOL_CNF=La machine virtuelle Java n'a pas pu r\u00e9initialiser java.lang.VirtualThread.ForkJoinPool.parallelism en raison de la classe java.util.concurrent.ForkJoinPool introuvable +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_FORKJOINPOOL_CNF.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_FORKJOINPOOL_CNF.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_FORKJOINPOOL_CNF.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_DEFAULT_SCHEDULER_ADDRESS=La machine virtuelle Java n'a pas pu r\u00e9initialiser java.lang.VirtualThread.ForkJoinPool.parallelism en raison d'une adresse DEFAULT_SCHEDULER non valide +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_DEFAULT_SCHEDULER_ADDRESS.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_DEFAULT_SCHEDULER_ADDRESS.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_DEFAULT_SCHEDULER_ADDRESS.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_PARALLELISM_OFFSET=La machine virtuelle Java n'a pas pu r\u00e9initialiser java.lang.VirtualThread.ForkJoinPool.parallelism en raison d'un d\u00e9calage de parall\u00e9lisme non valide +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_PARALLELISM_OFFSET.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_PARALLELISM_OFFSET.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_PARALLELISM_OFFSET.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted/value/implicit is not translatable +J9NLS_VM_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS=Une zone d'instance avec un attribut NullRestricted doit se trouver dans une classe de valeur avec un constructeur implicite +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_VM_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_VM_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted/value/implicit is not translatable +J9NLS_VM_STATIC_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS=Une zone statique avec un attribut NullRestricted doit se trouver dans une classe de valeur avec un constructeur implicite +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_STATIC_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_VM_STATIC_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_VM_STATIC_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# Note: -XX:Compatibility= is a command-line option and should not be translated. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_REPEATED=L'option de ligne de commande -XX:Compatibility = [ mode ] est autoris\u00e9e au maximum une fois. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_REPEATED.explanation=The specified command-line option may not be repeated. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_REPEATED.system_action=The JVM will fail to start. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_REPEATED.user_response=Remove the repetition of the option from the command line. +# END NON-TRANSLATABLE + +# Note: -XX:Compatibility= is a command-line option and should not be translated. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED=Le mode de compatibilit\u00e9 sp\u00e9cifi\u00e9 dans "-XX:Compatibility=%s" n'est pas pris en charge. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED.sample_input_1=unsupported +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED.explanation=The specified compatibility mode is not supported. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED.system_action=The JVM will fail to start. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED.user_response=Remove the option from the command line. +# END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/j9vm/j9vm_hu.nls b/runtime/nls/j9vm/j9vm_hu.nls index 0b246bfd116..33a9a6ded7e 100644 --- a/runtime/nls/j9vm/j9vm_hu.nls +++ b/runtime/nls/j9vm/j9vm_hu.nls @@ -275,17 +275,12 @@ J9NLS_VM_CHECK_JAVA_HOME.system_action=The JVM will terminate. J9NLS_VM_CHECK_JAVA_HOME.user_response=Check that JAVA_HOME environment variable is properly set. # END NON-TRANSLATABLE -# Note: this message ends with a single space -# This message will be followed by the exception's class name and -# (if non-null) the exception's detail message -# e.g. Exception in thread "main" java/lang/StackOverflowError: An overflow occurred -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN=Kiv\u00e9tel a(z) "%.*s" sz\u00e1lban\u0020 +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN=Kiv\u00e9tel a sz\u00e1l "%s" sz\u00e1l\u00e1ban # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.sample_input_1=57 -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.sample_input_2=\"main\" java/lang/StackOverflowError: An overflow occurred -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.explanation=An exception has occurred. -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.system_action=The system will process the exception, which may result in JVM termination, or simply continuing the execution of the application. -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.user_response=Investigate cause of exception. +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.sample_input_1=main +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.explanation=NOTAG +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.system_action= +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.user_response= # END NON-TRANSLATABLE # first argument is the class name @@ -2108,7 +2103,6 @@ J9NLS_VM_CRIU_SINGLETHREADMODE_JVMCRIUEXCEPTION.user_response=View CRIU document J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED=A JVM nem tudta inicializ\u00e1lni az Xtrace parancsot a JVM vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sakor # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.user_response=Check documentation for CRIUSupport restore options. @@ -2116,7 +2110,6 @@ J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.user_response=Check documentation J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET=A JVM nem tudta \u00fajra kezd\u0151\u00e9rt\u00e9kkel ell\u00e1tni a j.u.Random.seed.value \u00e9rt\u00e9ket \u00e9rv\u00e9nytelen kezd\u0151\u00e9rt\u00e9k-eltol\u00e1s miatt # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. @@ -2124,7 +2117,6 @@ J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.user_response=View CRIU document J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF=A JVM nem tudta \u00fajra kezd\u0151\u00e9rt\u00e9kkel ell\u00e1tni a j.u.Random.seed.value \u00e9rt\u00e9ket, mert a j.u.c.a.AtomicLong nem tal\u00e1lhat\u00f3 # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. @@ -2132,7 +2124,6 @@ J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.user_response=View CRIU documentatio J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET=A JVM nem tudta \u00fajra kezd\u0151\u00e9rt\u00e9kkel ell\u00e1tni a j.u.Random.seed.value \u00e9rt\u00e9ket \u00e9rv\u00e9nytelen \u00e9rt\u00e9keltol\u00e1s miatt # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. @@ -2140,8 +2131,68 @@ J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.user_response=View CRIU documen J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED=A JVM nem tudta inicializ\u00e1lni az Xdump parancsot a JVM vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sakor # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED.user_response=Check documentation for CRIUSupport restore options. # END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_ILLEGAL_THREAD_STATE_UPCALL=A JVM rossz sz\u00e1l\u00e1llapot miatt meghi\u00fasult a (z) h\u00edv\u00e1shoz. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_ILLEGAL_THREAD_STATE_UPCALL.explanation=An error occurred when the JVM attempted to perform upcall in the trivial downcall +J9NLS_VM_ILLEGAL_THREAD_STATE_UPCALL.system_action=The JVM will throw a IllegalThreadStateException. +J9NLS_VM_ILLEGAL_THREAD_STATE_UPCALL.user_response=Ensure the specified linker options for downcall are valid. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_FORKJOINPOOL_CNF=A JVM nem tudta vissza\u00e1ll\u00edtani a java.lang.VirtualThread.ForkJoinPool.parallelism a java.util.concurrent.ForkJoinPool oszt\u00e1ly miatt. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_FORKJOINPOOL_CNF.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_FORKJOINPOOL_CNF.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_FORKJOINPOOL_CNF.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_DEFAULT_SCHEDULER_ADDRESS=A JVM nem tudta vissza\u00e1ll\u00edtani a java.lang.VirtualThread.ForkJoinPool.parallelism \u00e9rv\u00e9nytelen DEFAULT_SCHEDULER c\u00edm miatt +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_DEFAULT_SCHEDULER_ADDRESS.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_DEFAULT_SCHEDULER_ADDRESS.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_DEFAULT_SCHEDULER_ADDRESS.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_PARALLELISM_OFFSET=A JVM nem tudta alaphelyzetbe \u00e1ll\u00edtani a java.lang.VirtualThread.ForkJoinPool.parallelism az \u00e9rv\u00e9nytelen parallelizmus eltol\u00e1s miatt +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_PARALLELISM_OFFSET.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_PARALLELISM_OFFSET.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_PARALLELISM_OFFSET.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted/value/implicit is not translatable +J9NLS_VM_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS=Egy NullRestricted attrib\u00fatummal rendelkez\u0151 p\u00e9ld\u00e1nymez\u0151nek egy implicit konstruktorral rendelkez\u0151 \u00e9rt\u00e9k oszt\u00e1lyban kell lennie +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_VM_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_VM_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted/value/implicit is not translatable +J9NLS_VM_STATIC_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS=Egy NullRestricted attrib\u00fatummal rendelkez\u0151 statikus mez\u0151nek egy implicit konstruktorral rendelkez\u0151 \u00e9rt\u00e9k oszt\u00e1lyban kell lennie +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_STATIC_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_VM_STATIC_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_VM_STATIC_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# Note: -XX:Compatibility= is a command-line option and should not be translated. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_REPEATED=A -XX:Compatibility = [m\u00f3d] parancssori param\u00e9ter legfeljebb egyszer enged\u00e9lyezett. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_REPEATED.explanation=The specified command-line option may not be repeated. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_REPEATED.system_action=The JVM will fail to start. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_REPEATED.user_response=Remove the repetition of the option from the command line. +# END NON-TRANSLATABLE + +# Note: -XX:Compatibility= is a command-line option and should not be translated. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED=A "-XX:Compatibility=%s" sor\u00e1n megadott kompatibilit\u00e1si m\u00f3d nem t\u00e1mogatott. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED.sample_input_1=unsupported +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED.explanation=The specified compatibility mode is not supported. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED.system_action=The JVM will fail to start. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED.user_response=Remove the option from the command line. +# END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/j9vm/j9vm_it.nls b/runtime/nls/j9vm/j9vm_it.nls index 97da52c28e6..423ef6b86fa 100644 --- a/runtime/nls/j9vm/j9vm_it.nls +++ b/runtime/nls/j9vm/j9vm_it.nls @@ -275,17 +275,12 @@ J9NLS_VM_CHECK_JAVA_HOME.system_action=The JVM will terminate. J9NLS_VM_CHECK_JAVA_HOME.user_response=Check that JAVA_HOME environment variable is properly set. # END NON-TRANSLATABLE -# Note: this message ends with a single space -# This message will be followed by the exception's class name and -# (if non-null) the exception's detail message -# e.g. Exception in thread "main" java/lang/StackOverflowError: An overflow occurred -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN=Eccezione nel thread "%.*s"\u0020 +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN=Eccezione nel thread "%s" # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.sample_input_1=57 -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.sample_input_2=\"main\" java/lang/StackOverflowError: An overflow occurred -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.explanation=An exception has occurred. -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.system_action=The system will process the exception, which may result in JVM termination, or simply continuing the execution of the application. -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.user_response=Investigate cause of exception. +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.sample_input_1=main +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.explanation=NOTAG +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.system_action= +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.user_response= # END NON-TRANSLATABLE # first argument is the class name @@ -2108,7 +2103,6 @@ J9NLS_VM_CRIU_SINGLETHREADMODE_JVMCRIUEXCEPTION.user_response=View CRIU document J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED=La JVM non \u00e8 stata in grado di inizializzare Xtrace al ripristino della JVM # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.user_response=Check documentation for CRIUSupport restore options. @@ -2116,7 +2110,6 @@ J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.user_response=Check documentation J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET=La JVM non \u00e8 stata in grado di eseguire nuovamente il seeding di j.u.Random.seed.value a causa di un offset seed non valido # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. @@ -2124,7 +2117,6 @@ J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.user_response=View CRIU document J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF=La JVM non \u00e8 stata in grado di eseguire nuovamente il seeding di j.u.Random.seed.value a causa di j.u.c.a.AtomicLong non trovato # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. @@ -2132,7 +2124,6 @@ J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.user_response=View CRIU documentatio J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET=La JVM non \u00e8 stata in grado di eseguire nuovamente il seeding di j.u.Random.seed.value a causa di un offset di valore non valido # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. @@ -2140,8 +2131,68 @@ J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.user_response=View CRIU documen J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED=La JVM non \u00e8 stata in grado di inizializzare Xdump al ripristino della JVM # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED.user_response=Check documentation for CRIUSupport restore options. # END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_ILLEGAL_THREAD_STATE_UPCALL=La JVM non \u00e8 riuscita a procedere a causa dello stato del thread non corretto per upcall +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_ILLEGAL_THREAD_STATE_UPCALL.explanation=An error occurred when the JVM attempted to perform upcall in the trivial downcall +J9NLS_VM_ILLEGAL_THREAD_STATE_UPCALL.system_action=The JVM will throw a IllegalThreadStateException. +J9NLS_VM_ILLEGAL_THREAD_STATE_UPCALL.user_response=Ensure the specified linker options for downcall are valid. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_FORKJOINPOOL_CNF=JVM non \u00e8 stata in grado di reimpostare java.lang.VirtualThread.ForkJoinPool.parallelism a causa della classe java.util.concurrent.ForkJoinPool non trovata +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_FORKJOINPOOL_CNF.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_FORKJOINPOOL_CNF.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_FORKJOINPOOL_CNF.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_DEFAULT_SCHEDULER_ADDRESS=La JVM non \u00e8 riuscita a reimpostare java.lang.VirtualThread.ForkJoinPool.parallelism a causa di un indirizzo DEFAULT_SCHEDULER non valido +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_DEFAULT_SCHEDULER_ADDRESS.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_DEFAULT_SCHEDULER_ADDRESS.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_DEFAULT_SCHEDULER_ADDRESS.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_PARALLELISM_OFFSET=La JVM non \u00e8 stata in grado di reimpostare java.lang.VirtualThread.ForkJoinPool.parallelism a causa di un offset di parallelismo non valido +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_PARALLELISM_OFFSET.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_PARALLELISM_OFFSET.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_PARALLELISM_OFFSET.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted/value/implicit is not translatable +J9NLS_VM_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS=Un campo istanza con un attributo NullRestricted deve trovarsi in una classe valore con un costruttore implicito +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_VM_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_VM_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted/value/implicit is not translatable +J9NLS_VM_STATIC_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS=Un campo statico con un attributo NullRestricted deve trovarsi in una classe valore con un costruttore implicito +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_STATIC_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_VM_STATIC_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_VM_STATIC_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# Note: -XX:Compatibility= is a command-line option and should not be translated. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_REPEATED=L'opzione della riga comandi -XX:Compatibility = [ mode] \u00e8 consentita al massimo una volta. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_REPEATED.explanation=The specified command-line option may not be repeated. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_REPEATED.system_action=The JVM will fail to start. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_REPEATED.user_response=Remove the repetition of the option from the command line. +# END NON-TRANSLATABLE + +# Note: -XX:Compatibility= is a command-line option and should not be translated. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED=La modalit\u00e0 di compatibilit\u00e0 specificata in "-XX:Compatibility=%s" non \u00e8 supportata. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED.sample_input_1=unsupported +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED.explanation=The specified compatibility mode is not supported. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED.system_action=The JVM will fail to start. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED.user_response=Remove the option from the command line. +# END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/j9vm/j9vm_ja.nls b/runtime/nls/j9vm/j9vm_ja.nls index 9138ce1f187..6c773f0d946 100644 --- a/runtime/nls/j9vm/j9vm_ja.nls +++ b/runtime/nls/j9vm/j9vm_ja.nls @@ -275,17 +275,12 @@ J9NLS_VM_CHECK_JAVA_HOME.system_action=The JVM will terminate. J9NLS_VM_CHECK_JAVA_HOME.user_response=Check that JAVA_HOME environment variable is properly set. # END NON-TRANSLATABLE -# Note: this message ends with a single space -# This message will be followed by the exception's class name and -# (if non-null) the exception's detail message -# e.g. Exception in thread "main" java/lang/StackOverflowError: An overflow occurred -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN=\u30b9\u30ec\u30c3\u30c9 "%.*s" \u3067\u4f8b\u5916\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u0020 +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN=\u30b9\u30ec\u30c3\u30c9 "%s" \u3067\u4f8b\u5916\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.sample_input_1=57 -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.sample_input_2=\"main\" java/lang/StackOverflowError: An overflow occurred -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.explanation=An exception has occurred. -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.system_action=The system will process the exception, which may result in JVM termination, or simply continuing the execution of the application. -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.user_response=Investigate cause of exception. +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.sample_input_1=main +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.explanation=NOTAG +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.system_action= +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.user_response= # END NON-TRANSLATABLE # first argument is the class name @@ -2108,7 +2103,6 @@ J9NLS_VM_CRIU_SINGLETHREADMODE_JVMCRIUEXCEPTION.user_response=View CRIU document J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED=JVM \u306f\u3001JVM \u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u6642\u306b Xtrace \u3092\u521d\u671f\u5316\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.user_response=Check documentation for CRIUSupport restore options. @@ -2116,7 +2110,6 @@ J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.user_response=Check documentation J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET=\u30b7\u30fc\u30c9\u30fb\u30aa\u30d5\u30bb\u30c3\u30c8\u304c\u7121\u52b9\u306a\u305f\u3081\u3001JVM \u306f j.u.Random.seed.value \u3092\u518d\u30b7\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. @@ -2124,7 +2117,6 @@ J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.user_response=View CRIU document J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF=j.u.c.a.AtomicLong \u304c\u898b\u3064\u304b\u3089\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001JVM \u306f j.u.Random.seed.value \u3092\u518d\u30b7\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. @@ -2132,7 +2124,6 @@ J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.user_response=View CRIU documentatio J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET=\u5024\u306e\u30aa\u30d5\u30bb\u30c3\u30c8\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001JVM \u306f j.u.Random.seed.value \u3092\u518d\u30b7\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. @@ -2140,8 +2131,68 @@ J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.user_response=View CRIU documen J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED=JVM \u306f\u3001JVM \u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u6642\u306b Xdump \u3092\u521d\u671f\u5316\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED.user_response=Check documentation for CRIUSupport restore options. # END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_ILLEGAL_THREAD_STATE_UPCALL=\u30a2\u30c3\u30d7\u30b3\u30fc\u30eb\u306e\u30b9\u30ec\u30c3\u30c9\u72b6\u614b\u304c\u6b63\u3057\u304f\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001JVM \u306f\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_ILLEGAL_THREAD_STATE_UPCALL.explanation=An error occurred when the JVM attempted to perform upcall in the trivial downcall +J9NLS_VM_ILLEGAL_THREAD_STATE_UPCALL.system_action=The JVM will throw a IllegalThreadStateException. +J9NLS_VM_ILLEGAL_THREAD_STATE_UPCALL.user_response=Ensure the specified linker options for downcall are valid. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_FORKJOINPOOL_CNF=java.util.concurrent.ForkJoinPool \u30af\u30e9\u30b9\u304c\u898b\u3064\u304b\u3089\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001JVM \u306f java.lang.VirtualThread.ForkJoinPool.parallelism \u3092\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_FORKJOINPOOL_CNF.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_FORKJOINPOOL_CNF.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_FORKJOINPOOL_CNF.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_DEFAULT_SCHEDULER_ADDRESS=DEFAULT_SCHEDULER \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u304c\u7121\u52b9\u306a\u305f\u3081\u3001JVM \u306f java.lang.VirtualThread.ForkJoinPool.parallelism \u3092\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_DEFAULT_SCHEDULER_ADDRESS.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_DEFAULT_SCHEDULER_ADDRESS.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_DEFAULT_SCHEDULER_ADDRESS.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_PARALLELISM_OFFSET=\u4e26\u5217\u51e6\u7406\u30aa\u30d5\u30bb\u30c3\u30c8\u304c\u7121\u52b9\u306a\u305f\u3081\u3001JVM \u306f java.lang.VirtualThread.ForkJoinPool.parallelism \u3092\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_PARALLELISM_OFFSET.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_PARALLELISM_OFFSET.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_PARALLELISM_OFFSET.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted/value/implicit is not translatable +J9NLS_VM_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS=NullRestricted \u5c5e\u6027\u3092\u6301\u3064\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u30fb\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306f\u3001\u6697\u9ed9\u7684\u30b3\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u3092\u6301\u3064\u5024\u30af\u30e9\u30b9\u5185\u306b\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_VM_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_VM_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted/value/implicit is not translatable +J9NLS_VM_STATIC_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS=NullRestricted \u5c5e\u6027\u3092\u6301\u3064\u9759\u7684\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306f\u3001\u6697\u9ed9\u7684\u30b3\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u3092\u6301\u3064\u5024\u30af\u30e9\u30b9\u5185\u306b\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_STATIC_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_VM_STATIC_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_VM_STATIC_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# Note: -XX:Compatibility= is a command-line option and should not be translated. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_REPEATED=\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 -XX:Compatibility = [mode] \u306f\u3001\u4e00\u5ea6\u3057\u304b\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_REPEATED.explanation=The specified command-line option may not be repeated. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_REPEATED.system_action=The JVM will fail to start. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_REPEATED.user_response=Remove the repetition of the option from the command line. +# END NON-TRANSLATABLE + +# Note: -XX:Compatibility= is a command-line option and should not be translated. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED="-XX:Compatibility=%s" \u3067\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u4e92\u63db\u30e2\u30fc\u30c9\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED.sample_input_1=unsupported +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED.explanation=The specified compatibility mode is not supported. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED.system_action=The JVM will fail to start. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED.user_response=Remove the option from the command line. +# END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/j9vm/j9vm_ko.nls b/runtime/nls/j9vm/j9vm_ko.nls index b2619367b51..b79f341a4f0 100644 --- a/runtime/nls/j9vm/j9vm_ko.nls +++ b/runtime/nls/j9vm/j9vm_ko.nls @@ -275,17 +275,12 @@ J9NLS_VM_CHECK_JAVA_HOME.system_action=The JVM will terminate. J9NLS_VM_CHECK_JAVA_HOME.user_response=Check that JAVA_HOME environment variable is properly set. # END NON-TRANSLATABLE -# Note: this message ends with a single space -# This message will be followed by the exception's class name and -# (if non-null) the exception's detail message -# e.g. Exception in thread "main" java/lang/StackOverflowError: An overflow occurred -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN="%.*s" \uc2a4\ub808\ub4dc\uc5d0\uc11c \uc608\uc678\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\u0020 +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN="%s" \uc2a4\ub808\ub4dc\uc5d0\uc11c \uc608\uc678\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4 # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.sample_input_1=57 -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.sample_input_2=\"main\" java/lang/StackOverflowError: An overflow occurred -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.explanation=An exception has occurred. -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.system_action=The system will process the exception, which may result in JVM termination, or simply continuing the execution of the application. -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.user_response=Investigate cause of exception. +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.sample_input_1=main +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.explanation=NOTAG +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.system_action= +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.user_response= # END NON-TRANSLATABLE # first argument is the class name @@ -2108,7 +2103,6 @@ J9NLS_VM_CRIU_SINGLETHREADMODE_JVMCRIUEXCEPTION.user_response=View CRIU document J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED=JVM\uc744 \ubcf5\uc6d0\ud55c \ud6c4 JVM\uc774 Xtrace\ub97c \ucd08\uae30\ud654\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.user_response=Check documentation for CRIUSupport restore options. @@ -2116,7 +2110,6 @@ J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.user_response=Check documentation J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET=\uc720\ud6a8\ud558\uc9c0 \uc54a\uc740 \uc2dc\ub4dc \uc624\ud504\uc14b\uc73c\ub85c \uc778\ud574 j.u.Random.seed.value\uc744(\ub97c) \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub4dc\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. @@ -2124,7 +2117,6 @@ J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.user_response=View CRIU document J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF=j.u.c.a.AtomicLong\uc744(\ub97c) \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc5b4 JVM\uc5d0\uc11c j.u.Random.seed.value\uc744(\ub97c) \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub4dc\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. @@ -2132,7 +2124,6 @@ J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.user_response=View CRIU documentatio J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET=\uc720\ud6a8\ud558\uc9c0 \uc54a\uc740 \uac12 \uc624\ud504\uc14b\uc73c\ub85c \uc778\ud574 JVM\uc774 j.u.Random.seed.value\uc744(\ub97c) \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub4dc\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. @@ -2140,8 +2131,68 @@ J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.user_response=View CRIU documen J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED=JVM\uc744 \ubcf5\uc6d0\ud55c \ud6c4 JVM\uc774 Xdump\ub97c \ucd08\uae30\ud654\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED.user_response=Check documentation for CRIUSupport restore options. # END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_ILLEGAL_THREAD_STATE_UPCALL=\uc0c1\ud5a5 \ud638\ucd9c\uc5d0 \ub300\ud55c \uc798\ubabb\ub41c \uc2a4\ub808\ub4dc \uc0c1\ud0dc\ub85c \uc778\ud574 JVM\uc744 \uc9c4\ud589\ud558\ub294 \ub370 \uc2e4\ud328\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_ILLEGAL_THREAD_STATE_UPCALL.explanation=An error occurred when the JVM attempted to perform upcall in the trivial downcall +J9NLS_VM_ILLEGAL_THREAD_STATE_UPCALL.system_action=The JVM will throw a IllegalThreadStateException. +J9NLS_VM_ILLEGAL_THREAD_STATE_UPCALL.user_response=Ensure the specified linker options for downcall are valid. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_FORKJOINPOOL_CNF=java.util.concurrent.ForkJoinPool \ud074\ub798\uc2a4\ub97c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc73c\ubbc0\ub85c JVM\uc774 java.lang.VirtualThread.ForkJoinPool.parallelism \uc744 \uc7ac\uc124\uc815\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_FORKJOINPOOL_CNF.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_FORKJOINPOOL_CNF.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_FORKJOINPOOL_CNF.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_DEFAULT_SCHEDULER_ADDRESS=\uc62c\ubc14\ub974\uc9c0 \uc54a\uc740 DEFAULT_SCHEDULER \uc8fc\uc18c\ub85c \uc778\ud574 JVM\uc774 java.lang.VirtualThread.ForkJoinPool.parallelism \uc744 \uc7ac\uc124\uc815\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_DEFAULT_SCHEDULER_ADDRESS.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_DEFAULT_SCHEDULER_ADDRESS.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_DEFAULT_SCHEDULER_ADDRESS.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_PARALLELISM_OFFSET=\uc62c\ubc14\ub974\uc9c0 \uc54a\uc740 \ubcd1\ub82c \ucc98\ub9ac \uc624\ud504\uc14b\uc73c\ub85c \uc778\ud574 JVM\uc774 java.lang.VirtualThread.ForkJoinPool.parallelism \uc744 \uc7ac\uc124\uc815\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_PARALLELISM_OFFSET.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_PARALLELISM_OFFSET.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_PARALLELISM_OFFSET.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted/value/implicit is not translatable +J9NLS_VM_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS=NullRestricted \uc18d\uc131\uc774 \uc788\ub294 \uc778\uc2a4\ud134\uc2a4 \ud544\ub4dc\ub294 \ub0b4\uc7ac\ub41c \uc0dd\uc131\uc790\uac00 \uc788\ub294 \uac12 \ud074\ub798\uc2a4\uc5d0 \uc788\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_VM_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_VM_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted/value/implicit is not translatable +J9NLS_VM_STATIC_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS=NullRestricted \uc18d\uc131\uc774 \uc788\ub294 \uc815\uc801 \ud544\ub4dc\ub294 \ub0b4\uc7ac\ub41c \uc0dd\uc131\uc790\uac00 \uc788\ub294 \uac12 \ud074\ub798\uc2a4\uc5d0 \uc788\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_STATIC_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_VM_STATIC_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_VM_STATIC_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# Note: -XX:Compatibility= is a command-line option and should not be translated. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_REPEATED=\uba85\ub839\ud589 \uc635\uc158 -XX:Compatibility = [mode] \uc740 (\ub294) \ucd5c\ub300 \ud55c \ubc88\ub9cc \ud5c8\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_REPEATED.explanation=The specified command-line option may not be repeated. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_REPEATED.system_action=The JVM will fail to start. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_REPEATED.user_response=Remove the repetition of the option from the command line. +# END NON-TRANSLATABLE + +# Note: -XX:Compatibility= is a command-line option and should not be translated. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED="-XX:Compatibility=%s" \uc5d0 \uc9c0\uc815\ub41c \ud638\ud658\uc131 \ubaa8\ub4dc\uac00 \uc9c0\uc6d0\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED.sample_input_1=unsupported +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED.explanation=The specified compatibility mode is not supported. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED.system_action=The JVM will fail to start. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED.user_response=Remove the option from the command line. +# END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/j9vm/j9vm_pl.nls b/runtime/nls/j9vm/j9vm_pl.nls index 516f1ba1145..95a0d4e60f4 100644 --- a/runtime/nls/j9vm/j9vm_pl.nls +++ b/runtime/nls/j9vm/j9vm_pl.nls @@ -275,17 +275,12 @@ J9NLS_VM_CHECK_JAVA_HOME.system_action=The JVM will terminate. J9NLS_VM_CHECK_JAVA_HOME.user_response=Check that JAVA_HOME environment variable is properly set. # END NON-TRANSLATABLE -# Note: this message ends with a single space -# This message will be followed by the exception's class name and -# (if non-null) the exception's detail message -# e.g. Exception in thread "main" java/lang/StackOverflowError: An overflow occurred -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN=Wyj\u0105tek w w\u0105tku "%.*s"\u0020 +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN=Wyj\u0105tek w w\u0105tku "%s" # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.sample_input_1=57 -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.sample_input_2=\"main\" java/lang/StackOverflowError: An overflow occurred -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.explanation=An exception has occurred. -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.system_action=The system will process the exception, which may result in JVM termination, or simply continuing the execution of the application. -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.user_response=Investigate cause of exception. +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.sample_input_1=main +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.explanation=NOTAG +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.system_action= +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.user_response= # END NON-TRANSLATABLE # first argument is the class name @@ -2108,7 +2103,6 @@ J9NLS_VM_CRIU_SINGLETHREADMODE_JVMCRIUEXCEPTION.user_response=View CRIU document J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED=\u015arodowisko JVM nie mog\u0142o zainicjowa\u0107 Xtrace po odtworzeniu JVM. # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.user_response=Check documentation for CRIUSupport restore options. @@ -2116,7 +2110,6 @@ J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.user_response=Check documentation J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET=\u015arodowisko JVM nie mog\u0142o ponownie zainicjowa\u0107 j.u.Random.seed.value z powodu niepoprawnego przesuni\u0119cia zarodka. # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. @@ -2124,7 +2117,6 @@ J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.user_response=View CRIU document J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF=\u015arodowisko JVM nie mog\u0142o ponownie zainicjowa\u0107 j.u.Random.seed.value z powodu nieznalezienia j.u.c.a.AtomicLong. # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. @@ -2132,7 +2124,6 @@ J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.user_response=View CRIU documentatio J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET=\u015arodowisko JVM nie mog\u0142o ponownie zainicjowa\u0107 j.u.Random.seed.value z powodu niepoprawnego przesuni\u0119cia warto\u015bci. # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. @@ -2140,8 +2131,68 @@ J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.user_response=View CRIU documen J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED=\u015arodowisko JVM nie mog\u0142o zainicjowa\u0107 Xdump po odtworzeniu JVM. # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED.user_response=Check documentation for CRIUSupport restore options. # END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_ILLEGAL_THREAD_STATE_UPCALL=Dzia\u0142anie maszyny JVM nie powiod\u0142o si\u0119 z powodu niepoprawnego stanu w\u0105tku dla wywo\u0142ania upcall +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_ILLEGAL_THREAD_STATE_UPCALL.explanation=An error occurred when the JVM attempted to perform upcall in the trivial downcall +J9NLS_VM_ILLEGAL_THREAD_STATE_UPCALL.system_action=The JVM will throw a IllegalThreadStateException. +J9NLS_VM_ILLEGAL_THREAD_STATE_UPCALL.user_response=Ensure the specified linker options for downcall are valid. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_FORKJOINPOOL_CNF=Maszyna JVM nie mog\u0142a zresetowa\u0107 klasy java.lang.VirtualThread.ForkJoinPool.parallelism , poniewa\u017c nie znaleziono klasy java.util.concurrent.ForkJoinPool +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_FORKJOINPOOL_CNF.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_FORKJOINPOOL_CNF.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_FORKJOINPOOL_CNF.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_DEFAULT_SCHEDULER_ADDRESS=Maszyna JVM nie mo\u017ce zresetowa\u0107 klasy java.lang.VirtualThread.ForkJoinPool.parallelism z powodu niepoprawnego adresu programu planuj\u0105cego DEFAULT_SCHEDULER. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_DEFAULT_SCHEDULER_ADDRESS.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_DEFAULT_SCHEDULER_ADDRESS.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_DEFAULT_SCHEDULER_ADDRESS.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_PARALLELISM_OFFSET=Maszyna JVM nie mog\u0142a zresetowa\u0107 klasy java.lang.VirtualThread.ForkJoinPool.parallelism z powodu niepoprawnego przesuni\u0119cia paralelizmu +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_PARALLELISM_OFFSET.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_PARALLELISM_OFFSET.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_PARALLELISM_OFFSET.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted/value/implicit is not translatable +J9NLS_VM_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS=Pole instancji z atrybutem NullRestricted musi znajdowa\u0107 si\u0119 w klasie warto\u015bci z konstruktorem niejawnym +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_VM_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_VM_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted/value/implicit is not translatable +J9NLS_VM_STATIC_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS=Pole statyczne z atrybutem NullRestricted musi znajdowa\u0107 si\u0119 w klasie warto\u015bci z konstruktorem niejawnym +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_STATIC_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_VM_STATIC_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_VM_STATIC_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# Note: -XX:Compatibility= is a command-line option and should not be translated. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_REPEATED=Opcja wiersza komend -XX:Compatibility = [ tryb] jest dozwolona co najwy\u017cej raz. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_REPEATED.explanation=The specified command-line option may not be repeated. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_REPEATED.system_action=The JVM will fail to start. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_REPEATED.user_response=Remove the repetition of the option from the command line. +# END NON-TRANSLATABLE + +# Note: -XX:Compatibility= is a command-line option and should not be translated. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED=Tryb zgodno\u015bci okre\u015blony w opcji "-XX:Compatibility=%s" nie jest obs\u0142ugiwany. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED.sample_input_1=unsupported +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED.explanation=The specified compatibility mode is not supported. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED.system_action=The JVM will fail to start. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED.user_response=Remove the option from the command line. +# END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/j9vm/j9vm_pt_BR.nls b/runtime/nls/j9vm/j9vm_pt_BR.nls index 4c1d683a66f..48fa580edcb 100644 --- a/runtime/nls/j9vm/j9vm_pt_BR.nls +++ b/runtime/nls/j9vm/j9vm_pt_BR.nls @@ -275,17 +275,12 @@ J9NLS_VM_CHECK_JAVA_HOME.system_action=The JVM will terminate. J9NLS_VM_CHECK_JAVA_HOME.user_response=Check that JAVA_HOME environment variable is properly set. # END NON-TRANSLATABLE -# Note: this message ends with a single space -# This message will be followed by the exception's class name and -# (if non-null) the exception's detail message -# e.g. Exception in thread "main" java/lang/StackOverflowError: An overflow occurred -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN=Exce\u00e7\u00e3o no encadeamento "%.*s"\u0020 +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN=Exce\u00e7\u00e3o no encadeamento "%s" # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.sample_input_1=57 -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.sample_input_2=\"main\" java/lang/StackOverflowError: An overflow occurred -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.explanation=An exception has occurred. -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.system_action=The system will process the exception, which may result in JVM termination, or simply continuing the execution of the application. -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.user_response=Investigate cause of exception. +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.sample_input_1=main +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.explanation=NOTAG +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.system_action= +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.user_response= # END NON-TRANSLATABLE # first argument is the class name @@ -2108,7 +2103,6 @@ J9NLS_VM_CRIU_SINGLETHREADMODE_JVMCRIUEXCEPTION.user_response=View CRIU document J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED=A JVM n\u00e3o p\u00f4de inicializar o Xtrace ao ser restaurada # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.user_response=Check documentation for CRIUSupport restore options. @@ -2116,7 +2110,6 @@ J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.user_response=Check documentation J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET=A JVM n\u00e3o p\u00f4de recriar o valor inicial de j.u.Random.seed.value devido a um deslocamento de valor inicial inv\u00e1lido # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. @@ -2124,7 +2117,6 @@ J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.user_response=View CRIU document J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF=A JVM n\u00e3o p\u00f4de recriar o valor inicial de j.u.Random.seed.value devido a j.u.c.a.AtomicLong n\u00e3o localizado # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. @@ -2132,7 +2124,6 @@ J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.user_response=View CRIU documentatio J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET=A JVM n\u00e3o p\u00f4de recriar o valor inicial j.u.Random.seed.value devido a um deslocamento de valor inv\u00e1lido # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. @@ -2140,8 +2131,68 @@ J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.user_response=View CRIU documen J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED=A JVM n\u00e3o p\u00f4de inicializar Xdump ao restaurar a JVM # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED.user_response=Check documentation for CRIUSupport restore options. # END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_ILLEGAL_THREAD_STATE_UPCALL=A JVM falhou ao continuar devido ao estado de encadeamento errado para upcall +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_ILLEGAL_THREAD_STATE_UPCALL.explanation=An error occurred when the JVM attempted to perform upcall in the trivial downcall +J9NLS_VM_ILLEGAL_THREAD_STATE_UPCALL.system_action=The JVM will throw a IllegalThreadStateException. +J9NLS_VM_ILLEGAL_THREAD_STATE_UPCALL.user_response=Ensure the specified linker options for downcall are valid. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_FORKJOINPOOL_CNF=A JVM n\u00e3o p\u00f4de reconfigurar java.lang.VirtualThread.ForkJoinPool.parallelism devido \u00e0 classe java.util.concurrent.ForkJoinPool n\u00e3o localizada +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_FORKJOINPOOL_CNF.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_FORKJOINPOOL_CNF.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_FORKJOINPOOL_CNF.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_DEFAULT_SCHEDULER_ADDRESS=A JVM n\u00e3o p\u00f4de reconfigurar java.lang.VirtualThread.ForkJoinPool.parallelism devido ao endere\u00e7o DEFAULT_SCHEDULER inv\u00e1lido +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_DEFAULT_SCHEDULER_ADDRESS.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_DEFAULT_SCHEDULER_ADDRESS.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_DEFAULT_SCHEDULER_ADDRESS.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_PARALLELISM_OFFSET=A JVM n\u00e3o p\u00f4de reconfigurar java.lang.VirtualThread.ForkJoinPool.parallelism devido ao deslocamento de paralelismo inv\u00e1lido +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_PARALLELISM_OFFSET.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_PARALLELISM_OFFSET.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_PARALLELISM_OFFSET.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted/value/implicit is not translatable +J9NLS_VM_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS=Um campo de inst\u00e2ncia com um atributo NullRestricted deve estar em uma classe de valor com um construtor impl\u00edcito +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_VM_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_VM_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted/value/implicit is not translatable +J9NLS_VM_STATIC_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS=Um campo est\u00e1tico com um atributo NullRestricted deve estar em uma classe de valor com um construtor impl\u00edcito +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_STATIC_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_VM_STATIC_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_VM_STATIC_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# Note: -XX:Compatibility= is a command-line option and should not be translated. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_REPEATED=A op\u00e7\u00e3o da linha de comandos -XX:Compatibility = [mode] \u00e9 permitida no m\u00e1ximo uma vez. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_REPEATED.explanation=The specified command-line option may not be repeated. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_REPEATED.system_action=The JVM will fail to start. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_REPEATED.user_response=Remove the repetition of the option from the command line. +# END NON-TRANSLATABLE + +# Note: -XX:Compatibility= is a command-line option and should not be translated. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED=O modo de compatibilidade especificado em "-XX:Compatibility=%s" n\u00e3o \u00e9 suportado. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED.sample_input_1=unsupported +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED.explanation=The specified compatibility mode is not supported. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED.system_action=The JVM will fail to start. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED.user_response=Remove the option from the command line. +# END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/j9vm/j9vm_ru.nls b/runtime/nls/j9vm/j9vm_ru.nls index 5f66b68fb28..d482490bdfd 100644 --- a/runtime/nls/j9vm/j9vm_ru.nls +++ b/runtime/nls/j9vm/j9vm_ru.nls @@ -80,7 +80,7 @@ J9NLS_VM_OPTIONS_FILE_NOT_FOUND_STR.user_response=Correct the issue with the opt # END NON-TRANSLATABLE # Note: this string is not used by J2ME VMs. -J9NLS_VM_UNRECOGNISED_JIT_COMPILER=\u041a\u043e\u043c\u043f\u0438\u043b\u044f\u0442\u043e\u0440 JIT \"%s\" \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d. \u0411\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043f\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u043e\u0440. +J9NLS_VM_UNRECOGNISED_JIT_COMPILER=\u041a\u043e\u043c\u043f\u0438\u043b\u044f\u0442\u043e\u0440 JIT "%s" \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d. \u0411\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043f\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u043e\u0440. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_VM_UNRECOGNISED_JIT_COMPILER.sample_input_1=j9jitm.dll J9NLS_VM_UNRECOGNISED_JIT_COMPILER.explanation=The -Djava.compiler= command line option specified a compiler that is not known to the JVM. @@ -275,17 +275,12 @@ J9NLS_VM_CHECK_JAVA_HOME.system_action=The JVM will terminate. J9NLS_VM_CHECK_JAVA_HOME.user_response=Check that JAVA_HOME environment variable is properly set. # END NON-TRANSLATABLE -# Note: this message ends with a single space -# This message will be followed by the exception's class name and -# (if non-null) the exception's detail message -# e.g. Exception in thread "main" java/lang/StackOverflowError: An overflow occurred -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN=\u0418\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044f \u0432 \u043d\u0438\u0442\u0438 \"%.*s\"\u0020 +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN=\u0418\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044f \u0432 \u043d\u0438\u0442\u0438 "%s" # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.sample_input_1=57 -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.sample_input_2=\"main\" java/lang/StackOverflowError: An overflow occurred -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.explanation=An exception has occurred. -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.system_action=The system will process the exception, which may result in JVM termination, or simply continuing the execution of the application. -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.user_response=Investigate cause of exception. +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.sample_input_1=main +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.explanation=NOTAG +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.system_action= +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.user_response= # END NON-TRANSLATABLE # first argument is the class name @@ -426,7 +421,7 @@ J9NLS_VM_FAILED_TO_ALLOCATE_MONITOR.user_response=Verify that the system has eno # argument is the unrecognized command line option # this occurs if you pass an unrecognized option to -Xthr. e.g. ./j9 -Xthr:foo -J9NLS_VM_UNRECOGNIZED_XTHR_OPTION=-Xthr: \u043d\u0435\u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 --> \'%s\' +J9NLS_VM_UNRECOGNIZED_XTHR_OPTION=-Xthr: \u043d\u0435\u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 --> '%s' # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_VM_UNRECOGNIZED_XTHR_OPTION.sample_input_1=foo J9NLS_VM_UNRECOGNIZED_XTHR_OPTION.explanation=The parameters passed via the -Xthr: command line option are unrecognized. @@ -515,7 +510,7 @@ J9NLS_VM_JLM_HOLD_TIMES_NOT_SUPPORTED.user_response= # argument is the unrecognized command line option # this occurs if you pass an unrecognized option to -Xjni. e.g. ./j9 -Xjni:foo -J9NLS_VM_UNRECOGNIZED_XJNI_OPTION=-Xjni: \u043d\u0435\u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 --> \'%s\' +J9NLS_VM_UNRECOGNIZED_XJNI_OPTION=-Xjni: \u043d\u0435\u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 --> '%s' # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_VM_UNRECOGNIZED_XJNI_OPTION.sample_input_1=someoption J9NLS_VM_UNRECOGNIZED_XJNI_OPTION.explanation=The option specified with the -Xjni: command line parameter is unrecognized. @@ -531,7 +526,7 @@ J9NLS_VM_XJNI_OPTIONS_1.system_action= J9NLS_VM_XJNI_OPTIONS_1.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_XJNI_OPTIONS_2=\ -Xjni:arrayCacheMax=[|unlimited] \u0437\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u043a\u044d\u0448\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0430 JNI\n +J9NLS_VM_XJNI_OPTIONS_2=\ \ \ -Xjni:arrayCacheMax=[|unlimited] \u0437\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u043a\u044d\u0448\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0430 JNI\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_VM_XJNI_OPTIONS_2.explanation=NOTAG J9NLS_VM_XJNI_OPTIONS_2.system_action= @@ -677,7 +672,7 @@ J9NLS_VM_SHARESTRING_WITHOUT_SHARECLASSES.user_response=Enable shared classes, o # arguments 4 and 5 are the loaded class name # arguments 6 and 7 are the defining loader class name # argument 8 is the defining loader identity hash code -J9NLS_VM_LOADING_CONSTRAINT_VIOLATION=\u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438: \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0447\u0438\u043a \"%2$.*1$s@%3$x\" \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u044d\u0442\u0438\u043c \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0433\u043e \u0442\u0438\u043f\u0430 \u0441 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c \"%5$.*4$s\", \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0447\u0438\u043a\u043e\u043c \"%7$.*6$s@%8$x\" +J9NLS_VM_LOADING_CONSTRAINT_VIOLATION=\u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438: \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0447\u0438\u043a "%2$.*1$s@%3$x" \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u044d\u0442\u0438\u043c \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0433\u043e \u0442\u0438\u043f\u0430 \u0441 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c "%5$.*4$s", \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0447\u0438\u043a\u043e\u043c "%7$.*6$s@%8$x" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_VM_LOADING_CONSTRAINT_VIOLATION.sample_input_1=9 J9NLS_VM_LOADING_CONSTRAINT_VIOLATION.sample_input_2=MyLoader @@ -875,7 +870,8 @@ J9NLS_VM_MISSING_DUMP_DLL_RESETDUMPOPTION.user_response=Check whether the JVM du # END NON-TRANSLATABLE # CMVC 151143/ PMR 07257,t19,649 workaround: check that syscorepath has been set -J9NLS_VM_SYSCOREPATH_NOT_CONFIGURED=\u041f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435: \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f syscorepath, \u0447\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u0434\u0430\u043c\u043f\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b (\u0435\u0441\u043b\u0438 \u0435\u0433\u043e \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c). \n\t\t\u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 syscorepath \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u044b \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f\u0445 \u043f\u043e \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0435 WebSphere Real Time. \n\t\t\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0447\u0430\u043d\u0438\u0435: syscorepath \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b. +J9NLS_VM_SYSCOREPATH_NOT_CONFIGURED=\u041f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435: \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f syscorepath, \u0447\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u0434\u0430\u043c\u043f\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b (\u0435\u0441\u043b\u0438 \u0435\u0433\u043e \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c). \n\t\t\u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 syscorepath \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u044b \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f\u0445 \u043f\u043e \ + \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0435 WebSphere Real Time. \n\t\t\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0447\u0430\u043d\u0438\u0435: syscorepath \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_VM_SYSCOREPATH_NOT_CONFIGURED.explanation=syscorepath needs to configured on certain AIX systems in order to generate system core files J9NLS_VM_SYSCOREPATH_NOT_CONFIGURED.system_action=The JVM will warn the user at JVM startup and continue execution @@ -940,7 +936,7 @@ J9NLS_VM_THREAD_PREVENTING_SHUTDOWN.sample_input_1=Attach API # arguments 12 and 13 are the other classloader name # argument 14 is the other classloader's identity hashcode # arguments 15 and 16 are the other classloader's class -J9NLS_VM_LOADING_CONSTRAINT_SIG_VIOLATION=\u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0435 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 \"%2$.*1$s.%4$.*3$s%6$.*5$s\" : \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0447\u0438\u043a \"%8$.*7$s@%9$x\" \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 \"%11$.*10$s\" \u0438 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0447\u0438\u043a \"%13$.*12$s@%14$x\" \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 \"%16$.*15$s\" \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0438\u043f\u044b \u0434\u043b\u044f \u0441\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 +J9NLS_VM_LOADING_CONSTRAINT_SIG_VIOLATION=\u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0435 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 "%2$.*1$s.%4$.*3$s%6$.*5$s" : \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0447\u0438\u043a "%8$.*7$s@%9$x" \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 "%11$.*10$s" \u0438 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0447\u0438\u043a "%13$.*12$s@%14$x" \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 "%16$.*15$s" \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0438\u043f\u044b \u0434\u043b\u044f \u0441\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_VM_LOADING_CONSTRAINT_SIG_VIOLATION.sample_input_1=4 J9NLS_VM_LOADING_CONSTRAINT_SIG_VIOLATION.sample_input_2=Main @@ -979,7 +975,7 @@ J9NLS_VM_XLOG_HELP01.user_response= # END NON-TRANSLATABLE # -Xsyslog:help is not translatable -J9NLS_VM_XLOG_HELP02= -Xsyslog:help \u041f\u0435\u0447\u0430\u0442\u044c \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0438 \u043f\u043e JVM -Xsyslog. +J9NLS_VM_XLOG_HELP02= -Xsyslog:help \u041f\u0435\u0447\u0430\u0442\u044c \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0438 \u043f\u043e JVM -Xsyslog. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_VM_XLOG_HELP02.explanation=NOTAG J9NLS_VM_XLOG_HELP02.system_action= @@ -987,7 +983,7 @@ J9NLS_VM_XLOG_HELP02.user_response= # END NON-TRANSLATABLE # -Xsyslog:none is not translatable -J9NLS_VM_XLOG_HELP03= -Xsyslog:none \u0417\u0430\u043f\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043e\u043f\u0446\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 JVM, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f \u043e\u043f\u0446\u0438\u0438 \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e. +J9NLS_VM_XLOG_HELP03= -Xsyslog:none \u0417\u0430\u043f\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043e\u043f\u0446\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 JVM, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f \u043e\u043f\u0446\u0438\u0438 \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_VM_XLOG_HELP03.explanation=NOTAG J9NLS_VM_XLOG_HELP03.system_action= @@ -995,7 +991,7 @@ J9NLS_VM_XLOG_HELP03.user_response= # END NON-TRANSLATABLE # -Xsyslog:all is not translatable -J9NLS_VM_XLOG_HELP04= -Xsyslog:all \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 JVM. +J9NLS_VM_XLOG_HELP04= -Xsyslog:all \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 JVM. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_VM_XLOG_HELP04.explanation=NOTAG J9NLS_VM_XLOG_HELP04.system_action= @@ -1003,7 +999,7 @@ J9NLS_VM_XLOG_HELP04.user_response= # END NON-TRANSLATABLE # -Xsyslog:info is not translatable -J9NLS_VM_XLOG_HELP05= -Xsyslog:info \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 JVM. +J9NLS_VM_XLOG_HELP05= -Xsyslog:info \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 JVM. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_VM_XLOG_HELP05.explanation=NOTAG J9NLS_VM_XLOG_HELP05.system_action= @@ -1011,7 +1007,7 @@ J9NLS_VM_XLOG_HELP05.user_response= # END NON-TRANSLATABLE # -Xsyslog:warn is not translatable -J9NLS_VM_XLOG_HELP06= -Xsyslog:warn \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 JVM. +J9NLS_VM_XLOG_HELP06= -Xsyslog:warn \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 JVM. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_VM_XLOG_HELP06.explanation=NOTAG J9NLS_VM_XLOG_HELP06.system_action= @@ -1019,7 +1015,7 @@ J9NLS_VM_XLOG_HELP06.user_response= # END NON-TRANSLATABLE # -Xsyslog:error is not translatable -J9NLS_VM_XLOG_HELP07= -Xsyslog:error \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0431 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430\u0445 JVM. \u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043e \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e. +J9NLS_VM_XLOG_HELP07= -Xsyslog:error \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0431 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430\u0445 JVM. \u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043e \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_VM_XLOG_HELP07.explanation=NOTAG J9NLS_VM_XLOG_HELP07.system_action= @@ -1027,7 +1023,7 @@ J9NLS_VM_XLOG_HELP07.user_response= # END NON-TRANSLATABLE # -Xsyslog:vital is not translatable -J9NLS_VM_XLOG_HELP08= -Xsyslog:vital \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 JVM. \u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043e \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e. +J9NLS_VM_XLOG_HELP08= -Xsyslog:vital \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 JVM. \u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043e \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_VM_XLOG_HELP08.explanation=NOTAG J9NLS_VM_XLOG_HELP08.system_action= @@ -1035,7 +1031,7 @@ J9NLS_VM_XLOG_HELP08.user_response= # END NON-TRANSLATABLE # -Xsyslog:config is not translatable -J9NLS_VM_XLOG_HELP09= -Xsyslog:config \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043e \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 JVM.\n +J9NLS_VM_XLOG_HELP09= -Xsyslog:config \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043e \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 JVM.\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_VM_XLOG_HELP09.explanation=NOTAG J9NLS_VM_XLOG_HELP09.system_action= @@ -1051,7 +1047,7 @@ J9NLS_VM_XLOG_HELP10.user_response= # END NON-TRANSLATABLE # -Xsyslog:error,warn is not translatable -J9NLS_VM_XLOG_HELP11= -Xsyslog:error,warn +J9NLS_VM_XLOG_HELP11= -Xsyslog:error,warn # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_VM_XLOG_HELP11.explanation=NOTAG J9NLS_VM_XLOG_HELP11.system_action= @@ -1059,7 +1055,7 @@ J9NLS_VM_XLOG_HELP11.user_response= # END NON-TRANSLATABLE # -Xsyslog:info,warn,error is not translatable -J9NLS_VM_XLOG_HELP12= -Xsyslog:info,warn,error\n +J9NLS_VM_XLOG_HELP12= -Xsyslog:info,warn,error\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_VM_XLOG_HELP12.explanation=NOTAG J9NLS_VM_XLOG_HELP12.system_action= @@ -1106,7 +1102,7 @@ J9NLS_LOCKNURSERY_CONFIG_WHAT_HEADER2.system_action=The JVM prints this message J9NLS_LOCKNURSERY_CONFIG_WHAT_HEADER2.user_response=None, this is an information message that is displayed when the -Xlockword:what is on the command line. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_LOCKNURSERY_CONFIG_WHAT_MODE= \u0420\u0435\u0436\u0438\u043c \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044f \u0431\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438=%s +J9NLS_LOCKNURSERY_CONFIG_WHAT_MODE= \u0420\u0435\u0436\u0438\u043c \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044f \u0431\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438=%s # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_LOCKNURSERY_CONFIG_WHAT_MODE.explanation=This is an information message that is displayed when the -Xlockword:what is on the command line. J9NLS_LOCKNURSERY_CONFIG_WHAT_MODE.system_action=The JVM prints this message including the current lockword mode when the JVM is started and runs with the lockword configuration displayed. @@ -1114,7 +1110,7 @@ J9NLS_LOCKNURSERY_CONFIG_WHAT_MODE.user_response=None, this is an information me J9NLS_LOCKNURSERY_CONFIG_WHAT_MODE.sample_input_1=default # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_LOCKNURSERY_CONFIG_WHAT_HAS_LOCKWORD= \u041f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c \u0431\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438:%.*s +J9NLS_LOCKNURSERY_CONFIG_WHAT_HAS_LOCKWORD= \u041f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c \u0431\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438:%.*s # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_LOCKNURSERY_CONFIG_WHAT_HAS_LOCKWORD.explanation=This is an information message that is displayed when the -Xlockword:what is on the command line. J9NLS_LOCKNURSERY_CONFIG_WHAT_HAS_LOCKWORD.system_action=The JVM prints this message for each class that has been specifically assigned a lockword when the JVM is started and runs with the lockword configuration displayed. @@ -1123,7 +1119,7 @@ J9NLS_LOCKNURSERY_CONFIG_WHAT_HAS_LOCKWORD.sample_input_1=16 J9NLS_LOCKNURSERY_CONFIG_WHAT_HAS_LOCKWORD.sample_input_2=java/lang/String # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_LOCKNURSERY_CONFIG_WHAT_DOES_NOT_HAVE_LOCKWORD= noLockword:%.*s +J9NLS_LOCKNURSERY_CONFIG_WHAT_DOES_NOT_HAVE_LOCKWORD= noLockword:%.*s # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_LOCKNURSERY_CONFIG_WHAT_DOES_NOT_HAVE_LOCKWORD.explanation=This is an information message that is displayed when the -Xlockword:what is on the command line. J9NLS_LOCKNURSERY_CONFIG_WHAT_DOES_NOT_HAVE_LOCKWORD.system_action=The JVM prints this message for each class that has been specifically not assigned a lockword when the JVM is started and runs with the lockword configuration displayed. @@ -1182,7 +1178,7 @@ J9NLS_VM_PPC32_HARDWARE_NOT_SUPPORTED.system_action=The JVM will terminate. J9NLS_VM_PPC32_HARDWARE_NOT_SUPPORTED.user_response=See the 'Supported Environments' information in the IBM Java User Guide to determine the minimum system requirements. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_EXCEPTION_DEFINECLASS_IN_PROTECTED_SYSTEM_PACKAGE= \u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 %.*s - '%.*s' \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043d\u044b\u043c \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u043e\u043c +J9NLS_VM_EXCEPTION_DEFINECLASS_IN_PROTECTED_SYSTEM_PACKAGE= \u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 %.*s - '%.*s' \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043d\u044b\u043c \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u043e\u043c # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_VM_EXCEPTION_DEFINECLASS_IN_PROTECTED_SYSTEM_PACKAGE.explanation=This is an error message that is associated with a java/lang/SecurityException when the user attempts to define a class in a protected package via JNI. J9NLS_VM_EXCEPTION_DEFINECLASS_IN_PROTECTED_SYSTEM_PACKAGE.system_action=The JVM throws a java/lang/SecurityException with this as its message. @@ -1765,7 +1761,7 @@ J9NLS_VM_FAILED_TO_LOAD_MODULE_REQUIRED_DLL.user_response=No action required if # argument 14 is the other classloader's identity hashcode # arguments 15 and 16 are the other classloader's class # arguments 17 and 18 are the name of class being created -J9NLS_VM_LOADING_CONSTRAINT_OVERRIDE_VIOLATION=\u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 \"%2$.*1$s.%4$.*3$s%6$.*5$s\" \u0432 \u0445\u043e\u0434\u0435 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 \"%18$.*17$s\": \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0447\u0438\u043a \"%8$.*7$s@%9$x\" \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 \"%11$.*10$s\" \u0438 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0447\u0438\u043a \"%13$.*12$s@%14$x\" \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 \"%16$.*15$s\" \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0438\u043f\u044b \u0434\u043b\u044f \u0441\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 +J9NLS_VM_LOADING_CONSTRAINT_OVERRIDE_VIOLATION=\u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 "%2$.*1$s.%4$.*3$s%6$.*5$s" \u0432 \u0445\u043e\u0434\u0435 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 "%18$.*17$s": \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0447\u0438\u043a "%8$.*7$s@%9$x" \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 "%11$.*10$s" \u0438 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0447\u0438\u043a "%13$.*12$s@%14$x" \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 "%16$.*15$s" \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0438\u043f\u044b \u0434\u043b\u044f \u0441\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_VM_LOADING_CONSTRAINT_OVERRIDE_VIOLATION.sample_input_1=4 J9NLS_VM_LOADING_CONSTRAINT_OVERRIDE_VIOLATION.sample_input_2=Main @@ -2056,3 +2052,148 @@ J9NLS_VM_CLASS_LOADING_ERROR_SEALED_SUPER_IN_DIFFERENT_PACKAGE.explanation=The s J9NLS_VM_CLASS_LOADING_ERROR_SEALED_SUPER_IN_DIFFERENT_PACKAGE.system_action=The JVM will throw an IncompatibleClassChangeError. J9NLS_VM_CLASS_LOADING_ERROR_SEALED_SUPER_IN_DIFFERENT_PACKAGE.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. # END NON-TRANSLATABLE + +# Message for IncompatibleClassChangeError due to default method conflict during MemberName resolution +J9NLS_VM_DEFAULT_METHOD_CONFLICT_GENERIC=\u0412\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u0430 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 MethodHandle \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d \u043a\u043e\u043d\u0444\u043b\u0438\u043a\u0442 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u043e\u0432 \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_DEFAULT_METHOD_CONFLICT_GENERIC.explanation=Default method conflict raised from MemberName resolution. +J9NLS_VM_DEFAULT_METHOD_CONFLICT_GENERIC.system_action=The JVM will throw an IncompatibleClassChangeError. +J9NLS_VM_DEFAULT_METHOD_CONFLICT_GENERIC.user_response=Investigate the source of the exception. +# END NON-TRANSLATABLE + +#Message used when JVM detects a value type that has an illegal super class +# argument 1 is the length of value type name +# argument 2 is the string of value type name +# argument 3 is the length of super class name +# argument 4 is the string of super class name +J9NLS_VM_VALUETYPE_HAS_WRONG_SUPERCLASS=Value type class %2$.*1$s has an invalid super class %4$.*3$s +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_VALUETYPE_HAS_WRONG_SUPERCLASS.sample_input_1=3 +J9NLS_VM_VALUETYPE_HAS_WRONG_SUPERCLASS.sample_input_2=Foo +J9NLS_VM_VALUETYPE_HAS_WRONG_SUPERCLASS.sample_input_3=3 +J9NLS_VM_VALUETYPE_HAS_WRONG_SUPERCLASS.sample_input_4=Var + +J9NLS_VM_VALUETYPE_HAS_WRONG_SUPERCLASS.explanation=The specified class cannot be a super class of a value type. +J9NLS_VM_VALUETYPE_HAS_WRONG_SUPERCLASS.system_action=The JVM will throw IncompatibleClassChangeError. +J9NLS_VM_VALUETYPE_HAS_WRONG_SUPERCLASS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# Messages related to parsing the ensureHashed configuration +J9NLS_VM_INVALID_EMPTY_OPTION=\u041f\u0443\u0441\u0442\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0430, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0434\u043b\u044f \u043e\u043f\u0446\u0438\u0438 "%s", \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0430 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_INVALID_EMPTY_OPTION.sample_input_1=-XX:+EnsureHashed: +J9NLS_VM_INVALID_EMPTY_OPTION.explanation=The options cannot be empty. +J9NLS_VM_INVALID_EMPTY_OPTION.system_action=The JVM prints this message and terminates. +J9NLS_VM_INVALID_EMPTY_OPTION.user_response=Provide non-empty options. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_ENSUREHASHED_CONFIG_OUT_OF_MEM=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u044b \u0445\u044d\u0448\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_ENSUREHASHED_CONFIG_OUT_OF_MEM.explanation=There was a failure to allocate native memory to store the hashed classes options. +J9NLS_ENSUREHASHED_CONFIG_OUT_OF_MEM.system_action=The JVM prints this message and terminates. +J9NLS_ENSUREHASHED_CONFIG_OUT_OF_MEM.user_response=Check the system memory configuration. +# END NON-TRANSLATABLE + +# JVMCRIUException is thrown to indicate that blocking operation is not allowed in CRIU single thread mode +J9NLS_VM_CRIU_SINGLETHREADMODE_JVMCRIUEXCEPTION=\u0411\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u0443\u044e\u0449\u0430\u044f \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0430 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0435 CRIU. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_CRIU_SINGLETHREADMODE_JVMCRIUEXCEPTION.explanation=Blocking operation is not allowed in CRIU single thread mode. +J9NLS_VM_CRIU_SINGLETHREADMODE_JVMCRIUEXCEPTION.system_action=The JVM will throw a JVMCRIUException. +J9NLS_VM_CRIU_SINGLETHREADMODE_JVMCRIUEXCEPTION.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED=JVM \u043d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c Xtrace \u043f\u0440\u0438 \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 JVM +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.user_response=Check documentation for CRIUSupport restore options. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET=JVM \u043d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c j.u.Random.seed.value \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0433\u043e \u0441\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430 \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF=The JVM could not re-seed j.u.Random.seed.value due to j.u.c.a.AtomicLong not found +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET=JVM \u043d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c j.u.Random.seed.value \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED=JVM \u043d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c Xdump \u043f\u0440\u0438 \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 JVM +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED.user_response=Check documentation for CRIUSupport restore options. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_ILLEGAL_THREAD_STATE_UPCALL=JVM \u043d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u044c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u044f \u043d\u0438\u0442\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u0430 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_ILLEGAL_THREAD_STATE_UPCALL.explanation=An error occurred when the JVM attempted to perform upcall in the trivial downcall +J9NLS_VM_ILLEGAL_THREAD_STATE_UPCALL.system_action=The JVM will throw a IllegalThreadStateException. +J9NLS_VM_ILLEGAL_THREAD_STATE_UPCALL.user_response=Ensure the specified linker options for downcall are valid. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_FORKJOINPOOL_CNF=JVM \u043d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u0431\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c java.lang.VirtualThread.ForkJoinPool.parallelism \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 java.util.concurrent.ForkJoinPool \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_FORKJOINPOOL_CNF.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_FORKJOINPOOL_CNF.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_FORKJOINPOOL_CNF.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_DEFAULT_SCHEDULER_ADDRESS=JVM \u043d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u0431\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c java.lang.VirtualThread.ForkJoinPool.parallelism \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0433\u043e \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430 DEFAULT_SCHEDULER +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_DEFAULT_SCHEDULER_ADDRESS.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_DEFAULT_SCHEDULER_ADDRESS.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_DEFAULT_SCHEDULER_ADDRESS.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_PARALLELISM_OFFSET=JVM \u043d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u0431\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c java.lang.VirtualThread.ForkJoinPool.parallelism \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0433\u043e \u0441\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0430\u0440\u0430\u043b\u043b\u0435\u043b\u0438\u0437\u043c\u0430 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_PARALLELISM_OFFSET.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_PARALLELISM_OFFSET.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_PARALLELISM_OFFSET.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted/value/implicit is not translatable +J9NLS_VM_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS=\u041f\u043e\u043b\u0435 \u044d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440\u0430 \u0441 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043e\u043c NullRestricted \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0441 \u043d\u0435\u044f\u0432\u043d\u044b\u043c \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_VM_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_VM_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted/value/implicit is not translatable +J9NLS_VM_STATIC_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS=\u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435 \u0441 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043e\u043c NullRestricted \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0441 \u043d\u0435\u044f\u0432\u043d\u044b\u043c \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_STATIC_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_VM_STATIC_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_VM_STATIC_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# Note: -XX:Compatibility= is a command-line option and should not be translated. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_REPEATED=\u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 -XX:Compatibility = [ mode] \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c \u043d\u0435 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u0430. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_REPEATED.explanation=The specified command-line option may not be repeated. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_REPEATED.system_action=The JVM will fail to start. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_REPEATED.user_response=Remove the repetition of the option from the command line. +# END NON-TRANSLATABLE + +# Note: -XX:Compatibility= is a command-line option and should not be translated. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED=\u0420\u0435\u0436\u0438\u043c \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432 "-XX:Compatibility=%s", \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED.sample_input_1=unsupported +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED.explanation=The specified compatibility mode is not supported. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED.system_action=The JVM will fail to start. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED.user_response=Remove the option from the command line. +# END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/j9vm/j9vm_sk.nls b/runtime/nls/j9vm/j9vm_sk.nls index 9437cdb9edf..e6d36873686 100644 --- a/runtime/nls/j9vm/j9vm_sk.nls +++ b/runtime/nls/j9vm/j9vm_sk.nls @@ -275,17 +275,12 @@ J9NLS_VM_CHECK_JAVA_HOME.system_action=The JVM will terminate. J9NLS_VM_CHECK_JAVA_HOME.user_response=Check that JAVA_HOME environment variable is properly set. # END NON-TRANSLATABLE -# Note: this message ends with a single space -# This message will be followed by the exception's class name and -# (if non-null) the exception's detail message -# e.g. Exception in thread "main" java/lang/StackOverflowError: An overflow occurred -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN=V\u00fdnimka vo vl\u00e1kne "%.*s"\u0020 +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN=V\u00fdnimka vo vl\u00e1kne "%s" # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.sample_input_1=57 -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.sample_input_2=\"main\" java/lang/StackOverflowError: An overflow occurred -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.explanation=An exception has occurred. -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.system_action=The system will process the exception, which may result in JVM termination, or simply continuing the execution of the application. -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.user_response=Investigate cause of exception. +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.sample_input_1=main +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.explanation=NOTAG +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.system_action= +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.user_response= # END NON-TRANSLATABLE # first argument is the class name @@ -2108,7 +2103,6 @@ J9NLS_VM_CRIU_SINGLETHREADMODE_JVMCRIUEXCEPTION.user_response=View CRIU document J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED=JVM nedok\u00e1zal inicializova\u0165 Xtrace po obnoven\u00ed JVM. # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.user_response=Check documentation for CRIUSupport restore options. @@ -2116,7 +2110,6 @@ J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.user_response=Check documentation J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET=JVM nedok\u00e1zal znova nastavi\u0165 \u0161ifrovac\u00ed re\u0165azec j.u.Random.seed.value pre neplatn\u00fd posun \u0161ifrovacieho re\u0165azca. # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. @@ -2124,7 +2117,6 @@ J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.user_response=View CRIU document J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF=JVM nedok\u00e1zal znova nastavi\u0165 \u0161ifrovac\u00ed re\u0165azec j.u.Random.seed.value, preto\u017ee sa nena\u0161lo j.u.c.a.AtomicLong. # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. @@ -2132,7 +2124,6 @@ J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.user_response=View CRIU documentatio J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET=JVM nedok\u00e1zal znova nastavi\u0165 \u0161ifrovac\u00ed re\u0165azec j.u.Random.seed.value pre neplatn\u00fd posun hodnoty. # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. @@ -2140,8 +2131,68 @@ J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.user_response=View CRIU documen J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED=JVM nedok\u00e1zal inicializova\u0165 Xdump po obnoven\u00ed JVM. # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED.user_response=Check documentation for CRIUSupport restore options. # END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_ILLEGAL_THREAD_STATE_UPCALL=JVM nemohlo pokra\u010dova\u0165 v d\u00f4sledku nespr\u00e1vneho stavu vl\u00e1kna pre odoslanie +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_ILLEGAL_THREAD_STATE_UPCALL.explanation=An error occurred when the JVM attempted to perform upcall in the trivial downcall +J9NLS_VM_ILLEGAL_THREAD_STATE_UPCALL.system_action=The JVM will throw a IllegalThreadStateException. +J9NLS_VM_ILLEGAL_THREAD_STATE_UPCALL.user_response=Ensure the specified linker options for downcall are valid. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_FORKJOINPOOL_CNF=JVM nebolo mo\u017en\u00e9 resetova\u0165 java.lang.VirtualThread.ForkJoinPool.parallelism , preto\u017ee trieda java.util.concurrent.ForkJoinPool nebola n\u00e1jden\u00e1. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_FORKJOINPOOL_CNF.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_FORKJOINPOOL_CNF.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_FORKJOINPOOL_CNF.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_DEFAULT_SCHEDULER_ADDRESS=JVM nebolo mo\u017en\u00e9 resetova\u0165 java.lang.VirtualThread.ForkJoinPool.parallelism kv\u00f4li neplatnej adrese DEFAULT_SCHEDULER +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_DEFAULT_SCHEDULER_ADDRESS.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_DEFAULT_SCHEDULER_ADDRESS.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_DEFAULT_SCHEDULER_ADDRESS.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_PARALLELISM_OFFSET=JVM nebolo mo\u017en\u00e9 resetova\u0165 java.lang.VirtualThread.ForkJoinPool.parallelism kv\u00f4li neplatn\u00e9mu odsadeniu paralelizmu. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_PARALLELISM_OFFSET.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_PARALLELISM_OFFSET.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_PARALLELISM_OFFSET.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted/value/implicit is not translatable +J9NLS_VM_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS=Pole in\u0161tancie s atrib\u00fatom NullRestricted mus\u00ed by\u0165 v triede hodn\u00f4t s implicitn\u00fdm kon\u0161truktorom +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_VM_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_VM_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted/value/implicit is not translatable +J9NLS_VM_STATIC_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS=Statick\u00e9 pole s atrib\u00fatom NullRestricted mus\u00ed by\u0165 v triede hodn\u00f4t s implicitn\u00fdm kon\u0161truktorom +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_STATIC_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_VM_STATIC_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_VM_STATIC_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# Note: -XX:Compatibility= is a command-line option and should not be translated. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_REPEATED=Vo\u013eba command-line -XX:Kompatibilita = [re\u017eim] je povolen\u00e1 naraz. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_REPEATED.explanation=The specified command-line option may not be repeated. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_REPEATED.system_action=The JVM will fail to start. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_REPEATED.user_response=Remove the repetition of the option from the command line. +# END NON-TRANSLATABLE + +# Note: -XX:Compatibility= is a command-line option and should not be translated. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED=Re\u017eim kompatibility, zadan\u00fd v "-XX:Compatibility=%s", nie je podporovan\u00fd. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED.sample_input_1=unsupported +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED.explanation=The specified compatibility mode is not supported. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED.system_action=The JVM will fail to start. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED.user_response=Remove the option from the command line. +# END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/j9vm/j9vm_sl.nls b/runtime/nls/j9vm/j9vm_sl.nls index 2b46c33f251..8c8edb222ff 100644 --- a/runtime/nls/j9vm/j9vm_sl.nls +++ b/runtime/nls/j9vm/j9vm_sl.nls @@ -275,17 +275,12 @@ J9NLS_VM_CHECK_JAVA_HOME.system_action=The JVM will terminate. J9NLS_VM_CHECK_JAVA_HOME.user_response=Check that JAVA_HOME environment variable is properly set. # END NON-TRANSLATABLE -# Note: this message ends with a single space -# This message will be followed by the exception's class name and -# (if non-null) the exception's detail message -# e.g. Exception in thread "main" java/lang/StackOverflowError: An overflow occurred -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN=Izjemno stanje v niti "%.*s"\u0020 +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN=Izjemno stanje v niti "%s" # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.sample_input_1=57 -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.sample_input_2=\"main\" java/lang/StackOverflowError: An overflow occurred -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.explanation=An exception has occurred. -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.system_action=The system will process the exception, which may result in JVM termination, or simply continuing the execution of the application. -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.user_response=Investigate cause of exception. +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.sample_input_1=main +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.explanation=NOTAG +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.system_action= +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.user_response= # END NON-TRANSLATABLE # first argument is the class name @@ -2108,7 +2103,6 @@ J9NLS_VM_CRIU_SINGLETHREADMODE_JVMCRIUEXCEPTION.user_response=View CRIU document J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED=JVM ob obnovitvi ni mogel inicializirati Xtrace # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.user_response=Check documentation for CRIUSupport restore options. @@ -2116,7 +2110,6 @@ J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.user_response=Check documentation J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET=JVM ni mogel znova vnesti j.u.Random.seed.value zaradi neveljavnega odmika semena # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. @@ -2124,7 +2117,6 @@ J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.user_response=View CRIU document J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF=JVM ni mogel znova vnesti j.u.Random.seed.value, ker j.u.c.a.AtomicLong ni bil najden # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. @@ -2132,7 +2124,6 @@ J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.user_response=View CRIU documentatio J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET=JVM ni mogel znova vnesti j.u.Random.seed.value zaradi neveljavnega odmika vrednosti # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. @@ -2140,8 +2131,68 @@ J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.user_response=View CRIU documen J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED=JVM pri obnovitvi ni mogel inicializirati Xdump # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED.user_response=Check documentation for CRIUSupport restore options. # END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_ILLEGAL_THREAD_STATE_UPCALL=JVM ni uspel nadaljevati zaradi napa\u010dne stanja niti za klic +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_ILLEGAL_THREAD_STATE_UPCALL.explanation=An error occurred when the JVM attempted to perform upcall in the trivial downcall +J9NLS_VM_ILLEGAL_THREAD_STATE_UPCALL.system_action=The JVM will throw a IllegalThreadStateException. +J9NLS_VM_ILLEGAL_THREAD_STATE_UPCALL.user_response=Ensure the specified linker options for downcall are valid. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_FORKJOINPOOL_CNF=JVM ni mogel ponastaviti java.lang.VirtualThread.ForkJoinPool.parallelism zaradi razreda java.util.concurrent.ForkJoinPool ni bilo mogo\u010de najti. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_FORKJOINPOOL_CNF.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_FORKJOINPOOL_CNF.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_FORKJOINPOOL_CNF.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_DEFAULT_SCHEDULER_ADDRESS=JVM ni mogel ponastaviti java.lang.VirtualThread.ForkJoinPool.parallelism zaradi neveljavnega naslova DEFAULT_SCHEDULER +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_DEFAULT_SCHEDULER_ADDRESS.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_DEFAULT_SCHEDULER_ADDRESS.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_DEFAULT_SCHEDULER_ADDRESS.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_PARALLELISM_OFFSET=JVM ni mogel ponastaviti java.lang.VirtualThread.ForkJoinPool.parallelism zaradi neveljavnega odmika paralelizma +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_PARALLELISM_OFFSET.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_PARALLELISM_OFFSET.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_PARALLELISM_OFFSET.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted/value/implicit is not translatable +J9NLS_VM_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS=Polje primerka z atributom NullRestricted mora biti v razredu vrednosti z implicitnim graditeljem +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_VM_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_VM_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted/value/implicit is not translatable +J9NLS_VM_STATIC_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS=Stati\u010dno polje z atributom NullRestricted mora biti v razredu vrednosti z implicitnim graditeljem +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_STATIC_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_VM_STATIC_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_VM_STATIC_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# Note: -XX:Compatibility= is a command-line option and should not be translated. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_REPEATED=Mo\u017enost ukazne vrstice -XX:Compatibility = [mode] je dovoljena najve\u010d enkrat. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_REPEATED.explanation=The specified command-line option may not be repeated. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_REPEATED.system_action=The JVM will fail to start. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_REPEATED.user_response=Remove the repetition of the option from the command line. +# END NON-TRANSLATABLE + +# Note: -XX:Compatibility= is a command-line option and should not be translated. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED=Zdru\u017eljivostnostni na\u010din, podan v "-XX:Compatibility=%s", ni podprt. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED.sample_input_1=unsupported +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED.explanation=The specified compatibility mode is not supported. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED.system_action=The JVM will fail to start. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED.user_response=Remove the option from the command line. +# END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/j9vm/j9vm_tr.nls b/runtime/nls/j9vm/j9vm_tr.nls index 6909ca1973b..da8162fbba0 100644 --- a/runtime/nls/j9vm/j9vm_tr.nls +++ b/runtime/nls/j9vm/j9vm_tr.nls @@ -275,17 +275,12 @@ J9NLS_VM_CHECK_JAVA_HOME.system_action=The JVM will terminate. J9NLS_VM_CHECK_JAVA_HOME.user_response=Check that JAVA_HOME environment variable is properly set. # END NON-TRANSLATABLE -# Note: this message ends with a single space -# This message will be followed by the exception's class name and -# (if non-null) the exception's detail message -# e.g. Exception in thread "main" java/lang/StackOverflowError: An overflow occurred -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN="%.*s" i\u015f par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131nda kural d\u0131\u015f\u0131 durum\u0020 +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN="%s" i\u015f par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131nda kural d\u0131\u015f\u0131 durum olu\u015ftu # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.sample_input_1=57 -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.sample_input_2=\"main\" java/lang/StackOverflowError: An overflow occurred -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.explanation=An exception has occurred. -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.system_action=The system will process the exception, which may result in JVM termination, or simply continuing the execution of the application. -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.user_response=Investigate cause of exception. +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.sample_input_1=main +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.explanation=NOTAG +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.system_action= +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.user_response= # END NON-TRANSLATABLE # first argument is the class name @@ -2108,7 +2103,6 @@ J9NLS_VM_CRIU_SINGLETHREADMODE_JVMCRIUEXCEPTION.user_response=View CRIU document J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED=JVM, JVM'nin geri y\u00fcklenmesinden sonra Xtrace'i kullan\u0131ma haz\u0131rlayamad\u0131 # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.user_response=Check documentation for CRIUSupport restore options. @@ -2116,7 +2110,6 @@ J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.user_response=Check documentation J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET=JVM, ge\u00e7ersiz \u00e7ekirdek g\u00f6reli konumu nedeniyle j.u.Random.seed.value de\u011ferini ba\u015flang\u0131\u00e7 de\u011feri olarak yeniden sa\u011flayamad\u0131 # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. @@ -2124,7 +2117,6 @@ J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.user_response=View CRIU document J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF=JVM, j.u.c.a.AtomicLong bulunamad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in j.u.Random.seed.value de\u011ferini ba\u015flang\u0131\u00e7 de\u011feri olarak yeniden sa\u011flayamad\u0131 # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. @@ -2132,7 +2124,6 @@ J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.user_response=View CRIU documentatio J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET=JVM, ge\u00e7ersiz \u00e7ekirdek g\u00f6reli konumu nedeniyle j.u.Random.seed.value de\u011ferini ba\u015flang\u0131\u00e7 de\u011feri olarak yeniden sa\u011flayamad\u0131 # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. @@ -2140,8 +2131,68 @@ J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.user_response=View CRIU documen J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED=JVM, JVM'nin geri y\u00fcklenmesinden sonra Xdump'\u0131 kullan\u0131ma haz\u0131rlayamad\u0131 # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED.user_response=Check documentation for CRIUSupport restore options. # END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_ILLEGAL_THREAD_STATE_UPCALL=Upcall i\u00e7in yanl\u0131\u015f i\u015f par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131 durumu nedeniyle JVM devam edemedi +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_ILLEGAL_THREAD_STATE_UPCALL.explanation=An error occurred when the JVM attempted to perform upcall in the trivial downcall +J9NLS_VM_ILLEGAL_THREAD_STATE_UPCALL.system_action=The JVM will throw a IllegalThreadStateException. +J9NLS_VM_ILLEGAL_THREAD_STATE_UPCALL.user_response=Ensure the specified linker options for downcall are valid. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_FORKJOINPOOL_CNF=JVM, java.util.concurrent.ForkJoinPool s\u0131n\u0131f\u0131 bulunamad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in java.lang.VirtualThread.ForkJoinPool.parallelism s\u0131n\u0131f\u0131n\u0131 ilk durumuna getiremedi. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_FORKJOINPOOL_CNF.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_FORKJOINPOOL_CNF.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_FORKJOINPOOL_CNF.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_DEFAULT_SCHEDULER_ADDRESS=JVM, ge\u00e7ersiz DEFAULT_SCHEZAMANLAYICI adresi nedeniyle java.lang.VirtualThread.ForkJoinPool.parallelism de\u011ferini s\u0131f\u0131rlayamad\u0131 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_DEFAULT_SCHEDULER_ADDRESS.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_DEFAULT_SCHEDULER_ADDRESS.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_DEFAULT_SCHEDULER_ADDRESS.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_PARALLELISM_OFFSET=Ge\u00e7ersiz ko\u015futluk g\u00f6reli konumu nedeniyle JVM java.lang.VirtualThread.ForkJoinPool.parallelism \u00f6\u011fesini s\u0131f\u0131rlayamad\u0131 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_PARALLELISM_OFFSET.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_PARALLELISM_OFFSET.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_PARALLELISM_OFFSET.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted/value/implicit is not translatable +J9NLS_VM_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS=NullRestricted \u00f6zniteli\u011fi olan bir e\u015fg\u00f6r\u00fcn\u00fcm alan\u0131, \u00f6rt\u00fck olu\u015fturucusu olan bir de\u011fer s\u0131n\u0131f\u0131nda olmal\u0131d\u0131r +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_VM_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_VM_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted/value/implicit is not translatable +J9NLS_VM_STATIC_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS=NullRestricted \u00f6zniteli\u011fi olan bir dura\u011fan alan, \u00f6rt\u00fck olu\u015fturucusu olan bir de\u011fer s\u0131n\u0131f\u0131nda olmal\u0131d\u0131r +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_STATIC_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_VM_STATIC_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_VM_STATIC_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# Note: -XX:Compatibility= is a command-line option and should not be translated. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_REPEATED=-XX:Compatibility = [ mode] komut sat\u0131r\u0131 se\u00e7ene\u011fine en \u00e7ok bir kez izin verilir. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_REPEATED.explanation=The specified command-line option may not be repeated. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_REPEATED.system_action=The JVM will fail to start. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_REPEATED.user_response=Remove the repetition of the option from the command line. +# END NON-TRANSLATABLE + +# Note: -XX:Compatibility= is a command-line option and should not be translated. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED="-XX:Compatibility=%s" i\u00e7inde belirtilen uyumluluk kipi desteklenmiyor. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED.sample_input_1=unsupported +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED.explanation=The specified compatibility mode is not supported. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED.system_action=The JVM will fail to start. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED.user_response=Remove the option from the command line. +# END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/j9vm/j9vm_zh.nls b/runtime/nls/j9vm/j9vm_zh.nls index 94e092908ed..d8ccbb73954 100644 --- a/runtime/nls/j9vm/j9vm_zh.nls +++ b/runtime/nls/j9vm/j9vm_zh.nls @@ -275,17 +275,12 @@ J9NLS_VM_CHECK_JAVA_HOME.system_action=The JVM will terminate. J9NLS_VM_CHECK_JAVA_HOME.user_response=Check that JAVA_HOME environment variable is properly set. # END NON-TRANSLATABLE -# Note: this message ends with a single space -# This message will be followed by the exception's class name and -# (if non-null) the exception's detail message -# e.g. Exception in thread "main" java/lang/StackOverflowError: An overflow occurred -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN=\u7ebf\u7a0b\u201c%.*s\u201d\u4e2d\u53d1\u751f\u5f02\u5e38\u0020 +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN=\u7ebf\u7a0b "%s" \u4e2d\u53d1\u751f\u5f02\u5e38 # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.sample_input_1=57 -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.sample_input_2=\"main\" java/lang/StackOverflowError: An overflow occurred -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.explanation=An exception has occurred. -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.system_action=The system will process the exception, which may result in JVM termination, or simply continuing the execution of the application. -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.user_response=Investigate cause of exception. +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.sample_input_1=main +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.explanation=NOTAG +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.system_action= +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.user_response= # END NON-TRANSLATABLE # first argument is the class name @@ -2108,7 +2103,6 @@ J9NLS_VM_CRIU_SINGLETHREADMODE_JVMCRIUEXCEPTION.user_response=View CRIU document J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED=\u5728\u590d\u539f JVM \u65f6\uff0cJVM \u65e0\u6cd5\u521d\u59cb\u5316 Xtrace # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.user_response=Check documentation for CRIUSupport restore options. @@ -2116,7 +2110,6 @@ J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.user_response=Check documentation J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET=\u7531\u4e8e\u79cd\u5b50\u504f\u79fb\u91cf\u65e0\u6548\uff0cJVM \u65e0\u6cd5\u91cd\u65b0\u8bbe\u7f6e\u79cd\u5b50 j.u.Random.seed.value # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. @@ -2124,7 +2117,6 @@ J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.user_response=View CRIU document J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF=\u7531\u4e8e\u627e\u4e0d\u5230 j.u.c.a.AtomicLong\uff0c\u56e0\u6b64 JVM \u65e0\u6cd5\u91cd\u65b0\u8bbe\u7f6e\u79cd\u5b50 j.u.Random.seed.value # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. @@ -2132,7 +2124,6 @@ J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.user_response=View CRIU documentatio J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET=\u7531\u4e8e\u503c\u504f\u79fb\u91cf\u65e0\u6548\uff0cJVM \u65e0\u6cd5\u91cd\u65b0\u8bbe\u7f6e\u79cd\u5b50 j.u.Random.seed.value # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. @@ -2140,8 +2131,68 @@ J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.user_response=View CRIU documen J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED=\u5728\u590d\u539f JVM \u65f6\uff0cJVM \u65e0\u6cd5\u521d\u59cb\u5316 Xdump # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED.user_response=Check documentation for CRIUSupport restore options. # END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_ILLEGAL_THREAD_STATE_UPCALL=\u7531\u4e8e\u9488\u5bf9 upcall \u7684\u7ebf\u7a0b\u72b6\u6001\u9519\u8bef\uff0c JVM \u65e0\u6cd5\u7ee7\u7eed +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_ILLEGAL_THREAD_STATE_UPCALL.explanation=An error occurred when the JVM attempted to perform upcall in the trivial downcall +J9NLS_VM_ILLEGAL_THREAD_STATE_UPCALL.system_action=The JVM will throw a IllegalThreadStateException. +J9NLS_VM_ILLEGAL_THREAD_STATE_UPCALL.user_response=Ensure the specified linker options for downcall are valid. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_FORKJOINPOOL_CNF=\u7531\u4e8e\u627e\u4e0d\u5230 java.util.concurrent.ForkJoinPool \u7c7b\uff0c\u56e0\u6b64 JVM \u65e0\u6cd5\u91cd\u7f6e java.lang.VirtualThread.ForkJoinPool.parallelism +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_FORKJOINPOOL_CNF.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_FORKJOINPOOL_CNF.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_FORKJOINPOOL_CNF.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_DEFAULT_SCHEDULER_ADDRESS=\u7531\u4e8e DEFAULT_SCHEDULER \u5730\u5740\u65e0\u6548\uff0c JVM \u65e0\u6cd5\u91cd\u7f6e java.lang.VirtualThread.ForkJoinPool.parallelism +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_DEFAULT_SCHEDULER_ADDRESS.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_DEFAULT_SCHEDULER_ADDRESS.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_DEFAULT_SCHEDULER_ADDRESS.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_PARALLELISM_OFFSET=\u7531\u4e8e\u5e76\u884c\u6027\u504f\u79fb\u91cf\u65e0\u6548\uff0c JVM \u65e0\u6cd5\u91cd\u7f6e java.lang.VirtualThread.ForkJoinPool.parallelism +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_PARALLELISM_OFFSET.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_PARALLELISM_OFFSET.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_PARALLELISM_OFFSET.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted/value/implicit is not translatable +J9NLS_VM_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS=\u5177\u6709 NullRestricted \u5c5e\u6027\u7684\u5b9e\u4f8b\u5b57\u6bb5\u5fc5\u987b\u4f4d\u4e8e\u5177\u6709\u9690\u5f0f\u6784\u9020\u51fd\u6570\u7684\u503c\u7c7b\u4e2d +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_VM_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_VM_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted/value/implicit is not translatable +J9NLS_VM_STATIC_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS=\u5177\u6709 NullRestricted \u5c5e\u6027\u7684\u9759\u6001\u5b57\u6bb5\u5fc5\u987b\u4f4d\u4e8e\u5177\u6709\u9690\u5f0f\u6784\u9020\u51fd\u6570\u7684\u503c\u7c7b\u4e2d +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_STATIC_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_VM_STATIC_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_VM_STATIC_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# Note: -XX:Compatibility= is a command-line option and should not be translated. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_REPEATED=\u547d\u4ee4\u884c\u9009\u9879 -XX:Compatibility = [mode] \u6700\u591a\u5141\u8bb8\u4e00\u6b21\u3002 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_REPEATED.explanation=The specified command-line option may not be repeated. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_REPEATED.system_action=The JVM will fail to start. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_REPEATED.user_response=Remove the repetition of the option from the command line. +# END NON-TRANSLATABLE + +# Note: -XX:Compatibility= is a command-line option and should not be translated. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED=\u4e0d\u652f\u6301\u5728 "-XX:Compatibility=%s" \u4e2d\u6307\u5b9a\u7684\u517c\u5bb9\u6027\u65b9\u5f0f\u3002 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED.sample_input_1=unsupported +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED.explanation=The specified compatibility mode is not supported. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED.system_action=The JVM will fail to start. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED.user_response=Remove the option from the command line. +# END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/j9vm/j9vm_zh_CN.nls b/runtime/nls/j9vm/j9vm_zh_CN.nls index 94e092908ed..d8ccbb73954 100644 --- a/runtime/nls/j9vm/j9vm_zh_CN.nls +++ b/runtime/nls/j9vm/j9vm_zh_CN.nls @@ -275,17 +275,12 @@ J9NLS_VM_CHECK_JAVA_HOME.system_action=The JVM will terminate. J9NLS_VM_CHECK_JAVA_HOME.user_response=Check that JAVA_HOME environment variable is properly set. # END NON-TRANSLATABLE -# Note: this message ends with a single space -# This message will be followed by the exception's class name and -# (if non-null) the exception's detail message -# e.g. Exception in thread "main" java/lang/StackOverflowError: An overflow occurred -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN=\u7ebf\u7a0b\u201c%.*s\u201d\u4e2d\u53d1\u751f\u5f02\u5e38\u0020 +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN=\u7ebf\u7a0b "%s" \u4e2d\u53d1\u751f\u5f02\u5e38 # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.sample_input_1=57 -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.sample_input_2=\"main\" java/lang/StackOverflowError: An overflow occurred -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.explanation=An exception has occurred. -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.system_action=The system will process the exception, which may result in JVM termination, or simply continuing the execution of the application. -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.user_response=Investigate cause of exception. +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.sample_input_1=main +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.explanation=NOTAG +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.system_action= +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.user_response= # END NON-TRANSLATABLE # first argument is the class name @@ -2108,7 +2103,6 @@ J9NLS_VM_CRIU_SINGLETHREADMODE_JVMCRIUEXCEPTION.user_response=View CRIU document J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED=\u5728\u590d\u539f JVM \u65f6\uff0cJVM \u65e0\u6cd5\u521d\u59cb\u5316 Xtrace # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.user_response=Check documentation for CRIUSupport restore options. @@ -2116,7 +2110,6 @@ J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.user_response=Check documentation J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET=\u7531\u4e8e\u79cd\u5b50\u504f\u79fb\u91cf\u65e0\u6548\uff0cJVM \u65e0\u6cd5\u91cd\u65b0\u8bbe\u7f6e\u79cd\u5b50 j.u.Random.seed.value # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. @@ -2124,7 +2117,6 @@ J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.user_response=View CRIU document J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF=\u7531\u4e8e\u627e\u4e0d\u5230 j.u.c.a.AtomicLong\uff0c\u56e0\u6b64 JVM \u65e0\u6cd5\u91cd\u65b0\u8bbe\u7f6e\u79cd\u5b50 j.u.Random.seed.value # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. @@ -2132,7 +2124,6 @@ J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.user_response=View CRIU documentatio J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET=\u7531\u4e8e\u503c\u504f\u79fb\u91cf\u65e0\u6548\uff0cJVM \u65e0\u6cd5\u91cd\u65b0\u8bbe\u7f6e\u79cd\u5b50 j.u.Random.seed.value # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. @@ -2140,8 +2131,68 @@ J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.user_response=View CRIU documen J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED=\u5728\u590d\u539f JVM \u65f6\uff0cJVM \u65e0\u6cd5\u521d\u59cb\u5316 Xdump # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED.user_response=Check documentation for CRIUSupport restore options. # END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_ILLEGAL_THREAD_STATE_UPCALL=\u7531\u4e8e\u9488\u5bf9 upcall \u7684\u7ebf\u7a0b\u72b6\u6001\u9519\u8bef\uff0c JVM \u65e0\u6cd5\u7ee7\u7eed +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_ILLEGAL_THREAD_STATE_UPCALL.explanation=An error occurred when the JVM attempted to perform upcall in the trivial downcall +J9NLS_VM_ILLEGAL_THREAD_STATE_UPCALL.system_action=The JVM will throw a IllegalThreadStateException. +J9NLS_VM_ILLEGAL_THREAD_STATE_UPCALL.user_response=Ensure the specified linker options for downcall are valid. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_FORKJOINPOOL_CNF=\u7531\u4e8e\u627e\u4e0d\u5230 java.util.concurrent.ForkJoinPool \u7c7b\uff0c\u56e0\u6b64 JVM \u65e0\u6cd5\u91cd\u7f6e java.lang.VirtualThread.ForkJoinPool.parallelism +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_FORKJOINPOOL_CNF.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_FORKJOINPOOL_CNF.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_FORKJOINPOOL_CNF.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_DEFAULT_SCHEDULER_ADDRESS=\u7531\u4e8e DEFAULT_SCHEDULER \u5730\u5740\u65e0\u6548\uff0c JVM \u65e0\u6cd5\u91cd\u7f6e java.lang.VirtualThread.ForkJoinPool.parallelism +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_DEFAULT_SCHEDULER_ADDRESS.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_DEFAULT_SCHEDULER_ADDRESS.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_DEFAULT_SCHEDULER_ADDRESS.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_PARALLELISM_OFFSET=\u7531\u4e8e\u5e76\u884c\u6027\u504f\u79fb\u91cf\u65e0\u6548\uff0c JVM \u65e0\u6cd5\u91cd\u7f6e java.lang.VirtualThread.ForkJoinPool.parallelism +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_PARALLELISM_OFFSET.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_PARALLELISM_OFFSET.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_PARALLELISM_OFFSET.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted/value/implicit is not translatable +J9NLS_VM_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS=\u5177\u6709 NullRestricted \u5c5e\u6027\u7684\u5b9e\u4f8b\u5b57\u6bb5\u5fc5\u987b\u4f4d\u4e8e\u5177\u6709\u9690\u5f0f\u6784\u9020\u51fd\u6570\u7684\u503c\u7c7b\u4e2d +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_VM_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_VM_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted/value/implicit is not translatable +J9NLS_VM_STATIC_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS=\u5177\u6709 NullRestricted \u5c5e\u6027\u7684\u9759\u6001\u5b57\u6bb5\u5fc5\u987b\u4f4d\u4e8e\u5177\u6709\u9690\u5f0f\u6784\u9020\u51fd\u6570\u7684\u503c\u7c7b\u4e2d +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_STATIC_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_VM_STATIC_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_VM_STATIC_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# Note: -XX:Compatibility= is a command-line option and should not be translated. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_REPEATED=\u547d\u4ee4\u884c\u9009\u9879 -XX:Compatibility = [mode] \u6700\u591a\u5141\u8bb8\u4e00\u6b21\u3002 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_REPEATED.explanation=The specified command-line option may not be repeated. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_REPEATED.system_action=The JVM will fail to start. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_REPEATED.user_response=Remove the repetition of the option from the command line. +# END NON-TRANSLATABLE + +# Note: -XX:Compatibility= is a command-line option and should not be translated. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED=\u4e0d\u652f\u6301\u5728 "-XX:Compatibility=%s" \u4e2d\u6307\u5b9a\u7684\u517c\u5bb9\u6027\u65b9\u5f0f\u3002 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED.sample_input_1=unsupported +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED.explanation=The specified compatibility mode is not supported. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED.system_action=The JVM will fail to start. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED.user_response=Remove the option from the command line. +# END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/j9vm/j9vm_zh_TW.nls b/runtime/nls/j9vm/j9vm_zh_TW.nls index ab72c04112f..a80f1d73c0d 100644 --- a/runtime/nls/j9vm/j9vm_zh_TW.nls +++ b/runtime/nls/j9vm/j9vm_zh_TW.nls @@ -275,17 +275,12 @@ J9NLS_VM_CHECK_JAVA_HOME.system_action=The JVM will terminate. J9NLS_VM_CHECK_JAVA_HOME.user_response=Check that JAVA_HOME environment variable is properly set. # END NON-TRANSLATABLE -# Note: this message ends with a single space -# This message will be followed by the exception's class name and -# (if non-null) the exception's detail message -# e.g. Exception in thread "main" java/lang/StackOverflowError: An overflow occurred -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN=\u57f7\u884c\u7dd2 "%.*s" \u4e2d\u767c\u751f\u7570\u5e38\u72c0\u6cc1\u0020 +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN=\u57f7\u884c\u7dd2 "%s" \u4e2d\u767c\u751f\u7570\u5e38\u72c0\u6cc1 # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.sample_input_1=57 -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.sample_input_2=\"main\" java/lang/StackOverflowError: An overflow occurred -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.explanation=An exception has occurred. -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.system_action=The system will process the exception, which may result in JVM termination, or simply continuing the execution of the application. -J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.user_response=Investigate cause of exception. +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.sample_input_1=main +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.explanation=NOTAG +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.system_action= +J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN.user_response= # END NON-TRANSLATABLE # first argument is the class name @@ -2108,7 +2103,6 @@ J9NLS_VM_CRIU_SINGLETHREADMODE_JVMCRIUEXCEPTION.user_response=View CRIU document J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED=JVM \u5728\u9084\u539f JVM \u6642\u7121\u6cd5\u8d77\u59cb\u8a2d\u5b9a Xtrace # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.user_response=Check documentation for CRIUSupport restore options. @@ -2116,7 +2110,6 @@ J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_TRACE_FAILED.user_response=Check documentation J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET=\u7531\u65bc\u7a2e\u5b50\u504f\u79fb\u7121\u6548\uff0cJVM \u7121\u6cd5\u91cd\u65b0\u690d\u5165 j.u.Random.seed.value # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. @@ -2124,7 +2117,6 @@ J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_SEEDOFFSET.user_response=View CRIU document J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF=JVM \u7121\u6cd5\u91cd\u65b0\u690d\u5165 j.u.Random.seed.value\uff0c\u56e0\u70ba\u627e\u4e0d\u5230 j.u.c.a.AtomicLong # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. @@ -2132,7 +2124,6 @@ J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_ATOMICLONG_CNF.user_response=View CRIU documentatio J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET=\u7531\u65bc\u503c\u504f\u79fb\u7121\u6548\uff0cJVM \u7121\u6cd5\u91cd\u65b0\u690d\u5165 j.u.Random.seed.value # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. @@ -2140,8 +2131,68 @@ J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESEED_INVALID_VALUEOFFSET.user_response=View CRIU documen J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED=JVM \u5728\u9084\u539f JVM \u6642\u7121\u6cd5\u8d77\u59cb\u8a2d\u5b9a Xdump # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED.sample_input_1=1 J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_INITIALIZE_DUMP_FAILED.user_response=Check documentation for CRIUSupport restore options. # END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_ILLEGAL_THREAD_STATE_UPCALL=JVM \u7121\u6cd5\u7e7c\u7e8c\uff0c\u56e0\u70ba upcall \u7684\u57f7\u884c\u7dd2\u72c0\u614b\u932f\u8aa4 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_ILLEGAL_THREAD_STATE_UPCALL.explanation=An error occurred when the JVM attempted to perform upcall in the trivial downcall +J9NLS_VM_ILLEGAL_THREAD_STATE_UPCALL.system_action=The JVM will throw a IllegalThreadStateException. +J9NLS_VM_ILLEGAL_THREAD_STATE_UPCALL.user_response=Ensure the specified linker options for downcall are valid. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_FORKJOINPOOL_CNF=JVM \u7121\u6cd5\u91cd\u8a2d java.lang.VirtualThread.ForkJoinPool.parallelism \uff0c\u56e0\u70ba\u627e\u4e0d\u5230 java.util.concurrent.ForkJoinPool \u985e\u5225 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_FORKJOINPOOL_CNF.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_FORKJOINPOOL_CNF.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_FORKJOINPOOL_CNF.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_DEFAULT_SCHEDULER_ADDRESS=JVM \u7121\u6cd5\u91cd\u8a2d java.lang.VirtualThread.ForkJoinPool.parallelism \uff0c\u56e0\u70ba DEFAULT_SCHEDULER \u4f4d\u5740\u7121\u6548 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_DEFAULT_SCHEDULER_ADDRESS.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_DEFAULT_SCHEDULER_ADDRESS.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_DEFAULT_SCHEDULER_ADDRESS.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_PARALLELISM_OFFSET=JVM \u7121\u6cd5\u91cd\u8a2d java.lang.VirtualThread.ForkJoinPool.parallelism \uff0c\u56e0\u70ba\u5e73\u884c\u5316\u504f\u79fb\u7121\u6548 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_PARALLELISM_OFFSET.explanation=CRIUSupport::checkpointJVM failed. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_PARALLELISM_OFFSET.system_action=The JVM will throw a JVMRestoreException. +J9NLS_VM_CRIU_RESTORE_RESET_VIRTUALTHREAD_FORKJOINPOOL_PARALLELISM_INVALID_PARALLELISM_OFFSET.user_response=View CRIU documentation to determine how to resolve the exception. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted/value/implicit is not translatable +J9NLS_VM_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS=\u5177\u6709 NullRestricted \u5c6c\u6027\u7684\u5be6\u4f8b\u6b04\u4f4d\u5fc5\u9808\u4f4d\u65bc\u5177\u6709\u96b1\u542b\u5efa\u69cb\u5b50\u7684\u503c\u985e\u5225\u4e2d +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_VM_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_VM_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# NullRestricted/value/implicit is not translatable +J9NLS_VM_STATIC_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS=\u5177\u6709 NullRestricted \u5c6c\u6027\u7684\u975c\u614b\u6b04\u4f4d\u5fc5\u9808\u4f4d\u65bc\u5177\u6709\u96b1\u542b\u5efa\u69cb\u5b50\u7684\u503c\u985e\u5225\u4e2d +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_STATIC_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.explanation=Please consult the Java Virtual Machine Specification for a detailed explanation. +J9NLS_VM_STATIC_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.system_action=The JVM will throw a verification or classloading related exception such as java.lang.ClassFormatError. +J9NLS_VM_STATIC_NULLRESTRICTED_MUST_BE_IN_DEFAULT_IMPLICITCREATION_VALUE_CLASS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version. +# END NON-TRANSLATABLE + +# Note: -XX:Compatibility= is a command-line option and should not be translated. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_REPEATED=\u6307\u4ee4\u884c\u9078\u9805 -XX:Compatibility = [mode] \u6700\u591a\u5bb9\u8a31\u4e00\u6b21\u3002 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_REPEATED.explanation=The specified command-line option may not be repeated. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_REPEATED.system_action=The JVM will fail to start. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_REPEATED.user_response=Remove the repetition of the option from the command line. +# END NON-TRANSLATABLE + +# Note: -XX:Compatibility= is a command-line option and should not be translated. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED=\u4e0d\u652f\u63f4 "-XX:Compatibility=%s" \u4e2d\u6307\u5b9a\u7684\u76f8\u5bb9\u6a21\u5f0f\u3002 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED.sample_input_1=unsupported +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED.explanation=The specified compatibility mode is not supported. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED.system_action=The JVM will fail to start. +J9NLS_VM_COMPATIBILITY_UNSUPPORTED.user_response=Remove the option from the command line. +# END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/jitm/j9jit_ca.nls b/runtime/nls/jitm/j9jit_ca.nls index 4cc4b153500..572df89f37a 100644 --- a/runtime/nls/jitm/j9jit_ca.nls +++ b/runtime/nls/jitm/j9jit_ca.nls @@ -428,5 +428,6 @@ J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.explanation=The specified option is not w J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.system_action=The default percentage value will be used instead. J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.user_response=Correct the option. J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.sample_input_1=-XX:codecachetotalMaxRAMPercentage= -J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.sample_input_2=25 +J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.sample_input_2=0.8 +J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.sample_input_3=25 # END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/jitm/j9jit_cs.nls b/runtime/nls/jitm/j9jit_cs.nls index a850a7dfe7f..46b57495e09 100644 --- a/runtime/nls/jitm/j9jit_cs.nls +++ b/runtime/nls/jitm/j9jit_cs.nls @@ -428,5 +428,6 @@ J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.explanation=The specified option is not w J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.system_action=The default percentage value will be used instead. J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.user_response=Correct the option. J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.sample_input_1=-XX:codecachetotalMaxRAMPercentage= -J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.sample_input_2=25 +J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.sample_input_2=0.8 +J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.sample_input_3=25 # END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/jitm/j9jit_de.nls b/runtime/nls/jitm/j9jit_de.nls index ff7c8ebf162..18846239f04 100644 --- a/runtime/nls/jitm/j9jit_de.nls +++ b/runtime/nls/jitm/j9jit_de.nls @@ -428,5 +428,6 @@ J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.explanation=The specified option is not w J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.system_action=The default percentage value will be used instead. J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.user_response=Correct the option. J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.sample_input_1=-XX:codecachetotalMaxRAMPercentage= -J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.sample_input_2=25 +J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.sample_input_2=0.8 +J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.sample_input_3=25 # END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/jitm/j9jit_es.nls b/runtime/nls/jitm/j9jit_es.nls index 2a613d22470..7ddf25cd2cd 100644 --- a/runtime/nls/jitm/j9jit_es.nls +++ b/runtime/nls/jitm/j9jit_es.nls @@ -428,5 +428,6 @@ J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.explanation=The specified option is not w J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.system_action=The default percentage value will be used instead. J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.user_response=Correct the option. J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.sample_input_1=-XX:codecachetotalMaxRAMPercentage= -J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.sample_input_2=25 +J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.sample_input_2=0.8 +J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.sample_input_3=25 # END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/jitm/j9jit_fr.nls b/runtime/nls/jitm/j9jit_fr.nls index af353ae7971..c06dac7af72 100644 --- a/runtime/nls/jitm/j9jit_fr.nls +++ b/runtime/nls/jitm/j9jit_fr.nls @@ -428,5 +428,6 @@ J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.explanation=The specified option is not w J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.system_action=The default percentage value will be used instead. J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.user_response=Correct the option. J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.sample_input_1=-XX:codecachetotalMaxRAMPercentage= -J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.sample_input_2=25 +J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.sample_input_2=0.8 +J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.sample_input_3=25 # END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/jitm/j9jit_hu.nls b/runtime/nls/jitm/j9jit_hu.nls index 6b12f0afa6b..249a8fc4f43 100644 --- a/runtime/nls/jitm/j9jit_hu.nls +++ b/runtime/nls/jitm/j9jit_hu.nls @@ -428,5 +428,6 @@ J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.explanation=The specified option is not w J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.system_action=The default percentage value will be used instead. J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.user_response=Correct the option. J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.sample_input_1=-XX:codecachetotalMaxRAMPercentage= -J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.sample_input_2=25 +J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.sample_input_2=0.8 +J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.sample_input_3=25 # END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/jitm/j9jit_it.nls b/runtime/nls/jitm/j9jit_it.nls index 1a5c6010135..358b2571161 100644 --- a/runtime/nls/jitm/j9jit_it.nls +++ b/runtime/nls/jitm/j9jit_it.nls @@ -428,5 +428,6 @@ J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.explanation=The specified option is not w J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.system_action=The default percentage value will be used instead. J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.user_response=Correct the option. J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.sample_input_1=-XX:codecachetotalMaxRAMPercentage= -J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.sample_input_2=25 +J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.sample_input_2=0.8 +J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.sample_input_3=25 # END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/jitm/j9jit_ja.nls b/runtime/nls/jitm/j9jit_ja.nls index b4373aac645..52b0db308c6 100644 --- a/runtime/nls/jitm/j9jit_ja.nls +++ b/runtime/nls/jitm/j9jit_ja.nls @@ -428,5 +428,6 @@ J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.explanation=The specified option is not w J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.system_action=The default percentage value will be used instead. J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.user_response=Correct the option. J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.sample_input_1=-XX:codecachetotalMaxRAMPercentage= -J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.sample_input_2=25 +J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.sample_input_2=0.8 +J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.sample_input_3=25 # END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/jitm/j9jit_ko.nls b/runtime/nls/jitm/j9jit_ko.nls index 4ad3af42d7e..c283cf09f30 100644 --- a/runtime/nls/jitm/j9jit_ko.nls +++ b/runtime/nls/jitm/j9jit_ko.nls @@ -428,5 +428,6 @@ J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.explanation=The specified option is not w J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.system_action=The default percentage value will be used instead. J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.user_response=Correct the option. J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.sample_input_1=-XX:codecachetotalMaxRAMPercentage= -J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.sample_input_2=25 +J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.sample_input_2=0.8 +J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.sample_input_3=25 # END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/jitm/j9jit_pl.nls b/runtime/nls/jitm/j9jit_pl.nls index 691c90b0fb9..3ed50105916 100644 --- a/runtime/nls/jitm/j9jit_pl.nls +++ b/runtime/nls/jitm/j9jit_pl.nls @@ -428,5 +428,6 @@ J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.explanation=The specified option is not w J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.system_action=The default percentage value will be used instead. J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.user_response=Correct the option. J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.sample_input_1=-XX:codecachetotalMaxRAMPercentage= -J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.sample_input_2=25 +J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.sample_input_2=0.8 +J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.sample_input_3=25 # END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/jitm/j9jit_pt_BR.nls b/runtime/nls/jitm/j9jit_pt_BR.nls index 0bec5fa32b3..5c5fc711d26 100644 --- a/runtime/nls/jitm/j9jit_pt_BR.nls +++ b/runtime/nls/jitm/j9jit_pt_BR.nls @@ -428,5 +428,6 @@ J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.explanation=The specified option is not w J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.system_action=The default percentage value will be used instead. J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.user_response=Correct the option. J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.sample_input_1=-XX:codecachetotalMaxRAMPercentage= -J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.sample_input_2=25 +J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.sample_input_2=0.8 +J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.sample_input_3=25 # END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/jitm/j9jit_ru.nls b/runtime/nls/jitm/j9jit_ru.nls index 002350ea243..a8544f82705 100644 --- a/runtime/nls/jitm/j9jit_ru.nls +++ b/runtime/nls/jitm/j9jit_ru.nls @@ -384,3 +384,50 @@ J9NLS_RELOCATABLE_CODE_FSD_MISMATCH.system_action=The compiler will not generate J9NLS_RELOCATABLE_CODE_FSD_MISMATCH.user_response=Destroy and recreate the AOT code in the shared class cache for the current platform using the -Xshareclasses:reset option. J9NLS_RELOCATABLE_CODE_FSD_MISMATCH.link=dita:///diag/appendixes/cmdline/cmdline_x.dita#cmdline_x/xshareclasses-reset # END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_JIT_CHECKPOINT_RESTORE_JIT_COMPILATION_DISABLED=\u0412\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f JIT. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_JIT_CHECKPOINT_RESTORE_JIT_COMPILATION_DISABLED.explanation=The JVM is running in a mode post-restore that prevents further compilation. +J9NLS_JIT_CHECKPOINT_RESTORE_JIT_COMPILATION_DISABLED.system_action=The compiler will not generate JIT code. +J9NLS_JIT_CHECKPOINT_RESTORE_JIT_COMPILATION_DISABLED.user_response=Remove any (post-restore) option that would have resulted in this behaviour. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_JIT_CHECKPOINT_RESTORE_AOT_DISABLED=\u0412\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f AOT \u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0438\u043b\u044f\u0446\u0438\u0438 \u043e\u0442\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043e. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_JIT_CHECKPOINT_RESTORE_AOT_DISABLED.explanation=The JVM is running in a mode post-restore that prevents further AOT load and compilation. +J9NLS_JIT_CHECKPOINT_RESTORE_AOT_DISABLED.system_action=The compiler will not generate AOT code. AOT code from the shared class cache will not be used. +J9NLS_JIT_CHECKPOINT_RESTORE_AOT_DISABLED.user_response=Remove any (post-restore) option that would have resulted in this behaviour. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_JIT_CHECKPOINT_RESTORE_CODE_INVALIDATED=\u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u0432\u0435\u0441\u044c \u0441\u043a\u043e\u043c\u043f\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u0434 \u0432 \u043a\u044d\u0448\u0435 \u043a\u043e\u0434\u0430 \u0430\u043d\u043d\u0443\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_JIT_CHECKPOINT_RESTORE_CODE_INVALIDATED.explanation=The JVM is running in a mode that results in some or all existing compiled being invalid. +J9NLS_JIT_CHECKPOINT_RESTORE_CODE_INVALIDATED.system_action=The compiler will invalidate code as applicable. +J9NLS_JIT_CHECKPOINT_RESTORE_CODE_INVALIDATED.user_response=Remove any (post-restore) option that would have resulted in this behaviour. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_RELOCATABLE_CODE_ARRAY_HEADER_SHAPE_MISMATCH=\u041d\u0435\u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u044b \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0430. \u041a\u043e\u0434 AOT \u0432 \u043a\u044d\u0448\u0435 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 \u0438\u0433\u043d\u043e\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_RELOCATABLE_CODE_ARRAY_HEADER_SHAPE_MISMATCH.explanation=The JVM is not running with the same header shape as the one that generated the code in the SCC. +J9NLS_RELOCATABLE_CODE_ARRAY_HEADER_SHAPE_MISMATCH.system_action=The compiler will not generate AOT code. AOT code from the shared class cache will not be used. +J9NLS_RELOCATABLE_CODE_ARRAY_HEADER_SHAPE_MISMATCH.user_response=Destroy and recreate the AOT code in the shared class cache for the current platform using the -Xshareclasses:reset option. +J9NLS_RELOCATABLE_CODE_ARRAY_HEADER_SHAPE_MISMATCH.link=dita:///diag/appendixes/cmdline/cmdline_x.dita#cmdline_x/xshareclasses-reset +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_RELOCATABLE_CODE_CH_TABLE_MISMATCH=\u041d\u0435\u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u044b CH. \u041a\u043e\u0434 AOT \u0432 \u043a\u044d\u0448\u0435 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 \u0438\u0433\u043d\u043e\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_RELOCATABLE_CODE_CH_TABLE_MISMATCH.explanation=The JVM is not running in the same CH Table configuration as the one that generated the code in the SCC. +J9NLS_RELOCATABLE_CODE_CH_TABLE_MISMATCH.system_action=The compiler will not generate AOT code. AOT code from the shared class cache will not be used. +J9NLS_RELOCATABLE_CODE_CH_TABLE_MISMATCH.user_response=Destroy and recreate the AOT code in the shared class cache for the current platform using the -Xshareclasses:reset option. +J9NLS_RELOCATABLE_CODE_CH_TABLE_MISMATCH.link=dita:///diag/appendixes/cmdline/cmdline_x.dita#cmdline_x/xshareclasses-reset +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE=\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 '%1$s%2$f' \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 1.0 \u0438 100.0; \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442 \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e '%3$d'. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.explanation=The specified option is not within the permitted range. +J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.system_action=The default percentage value will be used instead. +J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.user_response=Correct the option. +J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.sample_input_1=-XX:codecachetotalMaxRAMPercentage= +J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.sample_input_2=0.8 +J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.sample_input_3=25 +# END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/jitm/j9jit_sk.nls b/runtime/nls/jitm/j9jit_sk.nls index c6b392584b1..8e3b45f370a 100644 --- a/runtime/nls/jitm/j9jit_sk.nls +++ b/runtime/nls/jitm/j9jit_sk.nls @@ -428,5 +428,6 @@ J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.explanation=The specified option is not w J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.system_action=The default percentage value will be used instead. J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.user_response=Correct the option. J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.sample_input_1=-XX:codecachetotalMaxRAMPercentage= -J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.sample_input_2=25 +J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.sample_input_2=0.8 +J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.sample_input_3=25 # END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/jitm/j9jit_sl.nls b/runtime/nls/jitm/j9jit_sl.nls index 52a9cbd3a9a..e22301cc804 100644 --- a/runtime/nls/jitm/j9jit_sl.nls +++ b/runtime/nls/jitm/j9jit_sl.nls @@ -428,5 +428,6 @@ J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.explanation=The specified option is not w J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.system_action=The default percentage value will be used instead. J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.user_response=Correct the option. J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.sample_input_1=-XX:codecachetotalMaxRAMPercentage= -J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.sample_input_2=25 +J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.sample_input_2=0.8 +J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.sample_input_3=25 # END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/jitm/j9jit_tr.nls b/runtime/nls/jitm/j9jit_tr.nls index 2d3d11678dd..977f4fddcd4 100644 --- a/runtime/nls/jitm/j9jit_tr.nls +++ b/runtime/nls/jitm/j9jit_tr.nls @@ -428,5 +428,6 @@ J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.explanation=The specified option is not w J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.system_action=The default percentage value will be used instead. J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.user_response=Correct the option. J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.sample_input_1=-XX:codecachetotalMaxRAMPercentage= -J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.sample_input_2=25 +J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.sample_input_2=0.8 +J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.sample_input_3=25 # END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/jitm/j9jit_zh.nls b/runtime/nls/jitm/j9jit_zh.nls index 2cbd3ec8c34..9e9d678217c 100644 --- a/runtime/nls/jitm/j9jit_zh.nls +++ b/runtime/nls/jitm/j9jit_zh.nls @@ -428,5 +428,6 @@ J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.explanation=The specified option is not w J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.system_action=The default percentage value will be used instead. J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.user_response=Correct the option. J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.sample_input_1=-XX:codecachetotalMaxRAMPercentage= -J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.sample_input_2=25 +J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.sample_input_2=0.8 +J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.sample_input_3=25 # END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/jitm/j9jit_zh_CN.nls b/runtime/nls/jitm/j9jit_zh_CN.nls index 2cbd3ec8c34..9e9d678217c 100644 --- a/runtime/nls/jitm/j9jit_zh_CN.nls +++ b/runtime/nls/jitm/j9jit_zh_CN.nls @@ -428,5 +428,6 @@ J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.explanation=The specified option is not w J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.system_action=The default percentage value will be used instead. J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.user_response=Correct the option. J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.sample_input_1=-XX:codecachetotalMaxRAMPercentage= -J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.sample_input_2=25 +J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.sample_input_2=0.8 +J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.sample_input_3=25 # END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/jitm/j9jit_zh_TW.nls b/runtime/nls/jitm/j9jit_zh_TW.nls index 917fcb438ab..b30f35d6c11 100644 --- a/runtime/nls/jitm/j9jit_zh_TW.nls +++ b/runtime/nls/jitm/j9jit_zh_TW.nls @@ -428,5 +428,6 @@ J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.explanation=The specified option is not w J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.system_action=The default percentage value will be used instead. J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.user_response=Correct the option. J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.sample_input_1=-XX:codecachetotalMaxRAMPercentage= -J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.sample_input_2=25 +J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.sample_input_2=0.8 +J9NLS_JIT_OPTIONS_PERCENT_OUT_OF_RANGE.sample_input_3=25 # END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/jnck/jnichk_ca.nls b/runtime/nls/jnck/jnichk_ca.nls index ebbf5c452a4..c7c4c52542d 100644 --- a/runtime/nls/jnck/jnichk_ca.nls +++ b/runtime/nls/jnck/jnichk_ca.nls @@ -46,7 +46,7 @@ J9NLS.HEADER=jnichknls.h # This occurs if you pass an unrecognized option to -Xcheck:jni. e.g. java -Xcheck:jni:bogus. Parameter #1 is the unrecognized command line option # -Xcheck:jni is not translatable -J9NLS_JNICHK_UNRECOGNIZED_OPTION=-Xcheck:jni: no es reconeix l'opci\u00f3 --> \'%s\' +J9NLS_JNICHK_UNRECOGNIZED_OPTION=-Xcheck:jni: no es reconeix l'opci\u00f3 --> '%s' # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_UNRECOGNIZED_OPTION.sample_input_1=bogus J9NLS_JNICHK_UNRECOGNIZED_OPTION.explanation=An unrecognized -Xcheck:jni option has been passed in to the JVM. @@ -584,7 +584,7 @@ J9NLS_JNICHK_MISSING_EXCEPTION_CHECK.user_response=Correct the JNI application c # END NON-TRANSLATABLE # JNI is not translatable -J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER=Av\u00eds de JNI a %1$s: l'argument #%2$d \u00e9s un identificador amb format incorrecte (\"%3$s\") +J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER=Av\u00eds de JNI a %1$s: l'argument #%2$d \u00e9s un identificador amb format incorrecte ("%3$s") # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER.sample_input_1=methodName J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER.sample_input_2=3 @@ -595,7 +595,7 @@ J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER.user_response=Check and correct the JNI applic # END NON-TRANSLATABLE # JNI is not translatable -J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE=Av\u00eds de JNI a %1$s: l'argument #%2$d \u00e9s una signatura de m\u00e8tode amb format incorrecte (\"%3$s\") +J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE=Av\u00eds de JNI a %1$s: l'argument #%2$d \u00e9s una signatura de m\u00e8tode amb format incorrecte ("%3$s") # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE.sample_input_1=methodName J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE.sample_input_2=3 @@ -606,7 +606,7 @@ J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE.user_response=Check and correct the JNI # END NON-TRANSLATABLE # JNI is not translatable -J9NLS_JNICHK_MALFORMED_FIELD_SIGNATURE=Av\u00eds de JNI a %1$s: l'argument #%2$d \u00e9s una signatura de camp amb format incorrecte (\"%3$s\") +J9NLS_JNICHK_MALFORMED_FIELD_SIGNATURE=Av\u00eds de JNI a %1$s: l'argument #%2$d \u00e9s una signatura de camp amb format incorrecte ("%3$s") # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_MALFORMED_FIELD_SIGNATURE.sample_input_1=methodName J9NLS_JNICHK_MALFORMED_FIELD_SIGNATURE.sample_input_2=3 @@ -1008,6 +1008,7 @@ J9NLS_JNICHK_NON_PACKED_API_USED_FOR_PACKED_OBJECTS.user_response=Check and corr J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED=Error JNI a %1$s: L'argument #%2$d ha de ser est\u00e0tic, per\u00f2 s'ha passat un ID de camp no est\u00e0tic a JNI # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.sample_input_1=methodName +J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.sample_input_2=3 J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.explanation=Validation of the field ID passed on the named JNI function has failed. J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.system_action=If -Xcheck:jni:nonfatal has been specified, the JVM continues, otherwise it terminates. J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.user_response=Check that the field ID passed in the function is correct. @@ -1016,6 +1017,7 @@ J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.user_response=Check that the field ID pas J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED=Error JNI a %1$s: L'argument #%2$d ha de ser no est\u00e0tic per\u00f2 s'ha passat un ID de camp est\u00e0tic a JNI # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.sample_input_1=methodName +J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.sample_input_2=3 J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.explanation=Validation of the field ID passed on the named JNI function has failed. J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.system_action=If -Xcheck:jni:nonfatal has been specified, the JVM continues, otherwise it terminates. J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.user_response=Check that the field ID passed in the function is correct. @@ -1036,9 +1038,9 @@ J9NLS_JNICHK_ARGUMENT_IS_NOT_SUBCLASS2.user_response=Correct the JNI function ca # abortonerror is not translatable J9NLS_JNICHK_HELP_16=\tabortonerror ha provocat un avortament en errors greus # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_JNICHK_HELP_15.explanation=NOTAG -J9NLS_JNICHK_HELP_15.system_action= -J9NLS_JNICHK_HELP_15.user_response= +J9NLS_JNICHK_HELP_16.explanation=NOTAG +J9NLS_JNICHK_HELP_16.system_action= +J9NLS_JNICHK_HELP_16.user_response= # END NON-TRANSLATABLE # JNI, -Xcheck:jni:nonfatal and JVM are not translatable diff --git a/runtime/nls/jnck/jnichk_cs.nls b/runtime/nls/jnck/jnichk_cs.nls index 8b41824d6b0..e76b8a4e5ad 100644 --- a/runtime/nls/jnck/jnichk_cs.nls +++ b/runtime/nls/jnck/jnichk_cs.nls @@ -46,7 +46,7 @@ J9NLS.HEADER=jnichknls.h # This occurs if you pass an unrecognized option to -Xcheck:jni. e.g. java -Xcheck:jni:bogus. Parameter #1 is the unrecognized command line option # -Xcheck:jni is not translatable -J9NLS_JNICHK_UNRECOGNIZED_OPTION=-Xcheck:jni: Nerozpoznan\u00e1 volba --> \'%s\' +J9NLS_JNICHK_UNRECOGNIZED_OPTION=-Xcheck:jni: Nerozpoznan\u00e1 volba --> '%s' # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_UNRECOGNIZED_OPTION.sample_input_1=bogus J9NLS_JNICHK_UNRECOGNIZED_OPTION.explanation=An unrecognized -Xcheck:jni option has been passed in to the JVM. @@ -584,7 +584,7 @@ J9NLS_JNICHK_MISSING_EXCEPTION_CHECK.user_response=Correct the JNI application c # END NON-TRANSLATABLE # JNI is not translatable -J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER=Varov\u00e1n\u00ed JNI v %1$s: Argument #%2$d je nespr\u00e1vn\u00fdm identifik\u00e1torem (\"%3$s\"). +J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER=Varov\u00e1n\u00ed JNI v %1$s: Argument #%2$d je nespr\u00e1vn\u00fdm identifik\u00e1torem ("%3$s"). # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER.sample_input_1=methodName J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER.sample_input_2=3 @@ -595,7 +595,7 @@ J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER.user_response=Check and correct the JNI applic # END NON-TRANSLATABLE # JNI is not translatable -J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE=Varov\u00e1n\u00ed JNI v %1$s: Argument #%2$d je nespr\u00e1vn\u00fdm podpisem metody (\"%3$s\"). +J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE=Varov\u00e1n\u00ed JNI v %1$s: Argument #%2$d je nespr\u00e1vn\u00fdm podpisem metody ("%3$s"). # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE.sample_input_1=methodName J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE.sample_input_2=3 @@ -606,7 +606,7 @@ J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE.user_response=Check and correct the JNI # END NON-TRANSLATABLE # JNI is not translatable -J9NLS_JNICHK_MALFORMED_FIELD_SIGNATURE=Varov\u00e1n\u00ed JNI v %1$s: Argument #%2$d je nespr\u00e1vn\u00fdm podpisem pole (\"%3$s\"). +J9NLS_JNICHK_MALFORMED_FIELD_SIGNATURE=Varov\u00e1n\u00ed JNI v %1$s: Argument #%2$d je nespr\u00e1vn\u00fdm podpisem pole ("%3$s"). # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_MALFORMED_FIELD_SIGNATURE.sample_input_1=methodName J9NLS_JNICHK_MALFORMED_FIELD_SIGNATURE.sample_input_2=3 @@ -1008,6 +1008,7 @@ J9NLS_JNICHK_NON_PACKED_API_USED_FOR_PACKED_OBJECTS.user_response=Check and corr J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED=Chyba JNI v metod\u011b %1$s: O\u010dek\u00e1v\u00e1 se, \u017ee argument #%2$d je statick\u00fd, rozhran\u00ed JNI v\u0161ak byl p\u0159ed\u00e1n identifik\u00e1tor nestatick\u00e9ho pole. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.sample_input_1=methodName +J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.sample_input_2=3 J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.explanation=Validation of the field ID passed on the named JNI function has failed. J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.system_action=If -Xcheck:jni:nonfatal has been specified, the JVM continues, otherwise it terminates. J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.user_response=Check that the field ID passed in the function is correct. @@ -1016,6 +1017,7 @@ J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.user_response=Check that the field ID pas J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED=Chyba JNI v metod\u011b %1$s: O\u010dek\u00e1v\u00e1 se, \u017ee argument #%2$d nen\u00ed statick\u00fd, rozhran\u00ed JNI v\u0161ak byl p\u0159ed\u00e1n identifik\u00e1tor statick\u00e9ho pole. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.sample_input_1=methodName +J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.sample_input_2=3 J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.explanation=Validation of the field ID passed on the named JNI function has failed. J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.system_action=If -Xcheck:jni:nonfatal has been specified, the JVM continues, otherwise it terminates. J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.user_response=Check that the field ID passed in the function is correct. @@ -1036,9 +1038,9 @@ J9NLS_JNICHK_ARGUMENT_IS_NOT_SUBCLASS2.user_response=Correct the JNI function ca # abortonerror is not translatable J9NLS_JNICHK_HELP_16=\tabortonerror p\u0159i z\u00e1va\u017en\u00e9 chyb\u011b dojde k p\u0159ed\u010dasn\u00e9mu ukon\u010den\u00ed # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_JNICHK_HELP_15.explanation=NOTAG -J9NLS_JNICHK_HELP_15.system_action= -J9NLS_JNICHK_HELP_15.user_response= +J9NLS_JNICHK_HELP_16.explanation=NOTAG +J9NLS_JNICHK_HELP_16.system_action= +J9NLS_JNICHK_HELP_16.user_response= # END NON-TRANSLATABLE # JNI, -Xcheck:jni:nonfatal and JVM are not translatable diff --git a/runtime/nls/jnck/jnichk_de.nls b/runtime/nls/jnck/jnichk_de.nls index 94a891e457c..31041b831b0 100644 --- a/runtime/nls/jnck/jnichk_de.nls +++ b/runtime/nls/jnck/jnichk_de.nls @@ -46,7 +46,7 @@ J9NLS.HEADER=jnichknls.h # This occurs if you pass an unrecognized option to -Xcheck:jni. e.g. java -Xcheck:jni:bogus. Parameter #1 is the unrecognized command line option # -Xcheck:jni is not translatable -J9NLS_JNICHK_UNRECOGNIZED_OPTION=-Xcheck:jni: nicht erkannte Option --> \'%s\' +J9NLS_JNICHK_UNRECOGNIZED_OPTION=-Xcheck:jni: nicht erkannte Option --> '%s' # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_UNRECOGNIZED_OPTION.sample_input_1=bogus J9NLS_JNICHK_UNRECOGNIZED_OPTION.explanation=An unrecognized -Xcheck:jni option has been passed in to the JVM. @@ -584,7 +584,7 @@ J9NLS_JNICHK_MISSING_EXCEPTION_CHECK.user_response=Correct the JNI application c # END NON-TRANSLATABLE # JNI is not translatable -J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER=JNI-Warnung in %1$s: Argument #%2$d ist eine fehlerhafte Kennung (\"%3$s\") +J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER=JNI-Warnung in %1$s: Argument #%2$d ist eine fehlerhafte Kennung ("%3$s") # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER.sample_input_1=methodName J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER.sample_input_2=3 @@ -595,7 +595,7 @@ J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER.user_response=Check and correct the JNI applic # END NON-TRANSLATABLE # JNI is not translatable -J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE=JNI-Warnung in %1$s: Argument #%2$d ist fehlerhafte Methodensignatur (\"%3$s\") +J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE=JNI-Warnung in %1$s: Argument #%2$d ist fehlerhafte Methodensignatur ("%3$s") # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE.sample_input_1=methodName J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE.sample_input_2=3 @@ -606,7 +606,7 @@ J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE.user_response=Check and correct the JNI # END NON-TRANSLATABLE # JNI is not translatable -J9NLS_JNICHK_MALFORMED_FIELD_SIGNATURE=JNI-Warnung in %1$s: Argument #%2$d ist eine fehlerhafte Feldsignatur (\"%3$s\") +J9NLS_JNICHK_MALFORMED_FIELD_SIGNATURE=JNI-Warnung in %1$s: Argument #%2$d ist eine fehlerhafte Feldsignatur ("%3$s") # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_MALFORMED_FIELD_SIGNATURE.sample_input_1=methodName J9NLS_JNICHK_MALFORMED_FIELD_SIGNATURE.sample_input_2=3 @@ -1008,6 +1008,7 @@ J9NLS_JNICHK_NON_PACKED_API_USED_FOR_PACKED_OBJECTS.user_response=Check and corr J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED=JNI-Fehler in %1$s: Argument #%2$d wird als statisch erwartet, aber eine nicht statische Feld-ID wird an JNI \u00fcbergeben # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.sample_input_1=methodName +J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.sample_input_2=3 J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.explanation=Validation of the field ID passed on the named JNI function has failed. J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.system_action=If -Xcheck:jni:nonfatal has been specified, the JVM continues, otherwise it terminates. J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.user_response=Check that the field ID passed in the function is correct. @@ -1016,6 +1017,7 @@ J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.user_response=Check that the field ID pas J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED=JNI-Fehler in %1$s: Argument #%2$d wird als nicht statisch erwartet, aber eine statische Feld-ID wird an JNI \u00fcbergeben # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.sample_input_1=methodName +J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.sample_input_2=3 J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.explanation=Validation of the field ID passed on the named JNI function has failed. J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.system_action=If -Xcheck:jni:nonfatal has been specified, the JVM continues, otherwise it terminates. J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.user_response=Check that the field ID passed in the function is correct. @@ -1036,9 +1038,9 @@ J9NLS_JNICHK_ARGUMENT_IS_NOT_SUBCLASS2.user_response=Correct the JNI function ca # abortonerror is not translatable J9NLS_JNICHK_HELP_16=\tabortonerror Abbruch bei schwerwiegenden Fehlern verursachen # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_JNICHK_HELP_15.explanation=NOTAG -J9NLS_JNICHK_HELP_15.system_action= -J9NLS_JNICHK_HELP_15.user_response= +J9NLS_JNICHK_HELP_16.explanation=NOTAG +J9NLS_JNICHK_HELP_16.system_action= +J9NLS_JNICHK_HELP_16.user_response= # END NON-TRANSLATABLE # JNI, -Xcheck:jni:nonfatal and JVM are not translatable diff --git a/runtime/nls/jnck/jnichk_es.nls b/runtime/nls/jnck/jnichk_es.nls index 59bcd472fa0..f07f2f6a9cb 100644 --- a/runtime/nls/jnck/jnichk_es.nls +++ b/runtime/nls/jnck/jnichk_es.nls @@ -46,7 +46,7 @@ J9NLS.HEADER=jnichknls.h # This occurs if you pass an unrecognized option to -Xcheck:jni. e.g. java -Xcheck:jni:bogus. Parameter #1 is the unrecognized command line option # -Xcheck:jni is not translatable -J9NLS_JNICHK_UNRECOGNIZED_OPTION=-Xcheck:jni: opci\u00f3n no reconocida --> \'%s\' +J9NLS_JNICHK_UNRECOGNIZED_OPTION=-Xcheck:jni: opci\u00f3n no reconocida --> '%s' # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_UNRECOGNIZED_OPTION.sample_input_1=bogus J9NLS_JNICHK_UNRECOGNIZED_OPTION.explanation=An unrecognized -Xcheck:jni option has been passed in to the JVM. @@ -584,7 +584,7 @@ J9NLS_JNICHK_MISSING_EXCEPTION_CHECK.user_response=Correct the JNI application c # END NON-TRANSLATABLE # JNI is not translatable -J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER=Aviso de JNI en %1$s: el argumento #%2$d es un identificador mal formado (\"%3$s\") +J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER=Aviso de JNI en %1$s: el argumento #%2$d es un identificador mal formado ("%3$s") # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER.sample_input_1=methodName J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER.sample_input_2=3 @@ -595,7 +595,7 @@ J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER.user_response=Check and correct the JNI applic # END NON-TRANSLATABLE # JNI is not translatable -J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE=Aviso de JNI en %1$s: el argumento #%2$d es una firma de m\u00e9todo mal formada (\"%3$s\") +J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE=Aviso de JNI en %1$s: el argumento #%2$d es una firma de m\u00e9todo mal formada ("%3$s") # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE.sample_input_1=methodName J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE.sample_input_2=3 @@ -606,7 +606,7 @@ J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE.user_response=Check and correct the JNI # END NON-TRANSLATABLE # JNI is not translatable -J9NLS_JNICHK_MALFORMED_FIELD_SIGNATURE=Aviso de JNI en %1$s: el argumento #%2$d es una firma de campo mal formada (\"%3$s\") +J9NLS_JNICHK_MALFORMED_FIELD_SIGNATURE=Aviso de JNI en %1$s: el argumento #%2$d es una firma de campo mal formada ("%3$s") # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_MALFORMED_FIELD_SIGNATURE.sample_input_1=methodName J9NLS_JNICHK_MALFORMED_FIELD_SIGNATURE.sample_input_2=3 @@ -1008,6 +1008,7 @@ J9NLS_JNICHK_NON_PACKED_API_USED_FOR_PACKED_OBJECTS.user_response=Check and corr J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED=Error de JNI en %1$s: El argumento #%2$d se espera que sea est\u00e1tico, pero se ha pasado un ID de campo no est\u00e1tico a JNI # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.sample_input_1=methodName +J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.sample_input_2=3 J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.explanation=Validation of the field ID passed on the named JNI function has failed. J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.system_action=If -Xcheck:jni:nonfatal has been specified, the JVM continues, otherwise it terminates. J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.user_response=Check that the field ID passed in the function is correct. @@ -1016,6 +1017,7 @@ J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.user_response=Check that the field ID pas J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED=Error de JNI en %1$s: El argumento #%2$d se espera que no sea est\u00e1tico, pero se ha pasado un ID de campo est\u00e1tico a JNI # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.sample_input_1=methodName +J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.sample_input_2=3 J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.explanation=Validation of the field ID passed on the named JNI function has failed. J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.system_action=If -Xcheck:jni:nonfatal has been specified, the JVM continues, otherwise it terminates. J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.user_response=Check that the field ID passed in the function is correct. @@ -1036,9 +1038,9 @@ J9NLS_JNICHK_ARGUMENT_IS_NOT_SUBCLASS2.user_response=Correct the JNI function ca # abortonerror is not translatable J9NLS_JNICHK_HELP_16=\tabortonerror provoca una terminaci\u00f3n anormal de errores muy graves # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_JNICHK_HELP_15.explanation=NOTAG -J9NLS_JNICHK_HELP_15.system_action= -J9NLS_JNICHK_HELP_15.user_response= +J9NLS_JNICHK_HELP_16.explanation=NOTAG +J9NLS_JNICHK_HELP_16.system_action= +J9NLS_JNICHK_HELP_16.user_response= # END NON-TRANSLATABLE # JNI, -Xcheck:jni:nonfatal and JVM are not translatable diff --git a/runtime/nls/jnck/jnichk_fr.nls b/runtime/nls/jnck/jnichk_fr.nls index bafa099b8f3..c217aa44688 100644 --- a/runtime/nls/jnck/jnichk_fr.nls +++ b/runtime/nls/jnck/jnichk_fr.nls @@ -46,7 +46,7 @@ J9NLS.HEADER=jnichknls.h # This occurs if you pass an unrecognized option to -Xcheck:jni. e.g. java -Xcheck:jni:bogus. Parameter #1 is the unrecognized command line option # -Xcheck:jni is not translatable -J9NLS_JNICHK_UNRECOGNIZED_OPTION=-Xcheck:jni: Option non identifi\u00e9e --> \'%s\' +J9NLS_JNICHK_UNRECOGNIZED_OPTION=-Xcheck:jni: Option non identifi\u00e9e --> '%s' # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_UNRECOGNIZED_OPTION.sample_input_1=bogus J9NLS_JNICHK_UNRECOGNIZED_OPTION.explanation=An unrecognized -Xcheck:jni option has been passed in to the JVM. @@ -584,7 +584,7 @@ J9NLS_JNICHK_MISSING_EXCEPTION_CHECK.user_response=Correct the JNI application c # END NON-TRANSLATABLE # JNI is not translatable -J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER=Avertissement JNI dans %1$s : L'argument #%2$d est un identificateur incorrectement form\u00e9 (\"%3$s\") +J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER=Avertissement JNI dans %1$s : L'argument #%2$d est un identificateur incorrectement form\u00e9 ("%3$s") # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER.sample_input_1=methodName J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER.sample_input_2=3 @@ -595,7 +595,7 @@ J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER.user_response=Check and correct the JNI applic # END NON-TRANSLATABLE # JNI is not translatable -J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE=Avertissement JNI dans %1$s : L'argument #%2$d est une signature de m\u00e9thode incorrectement form\u00e9e (\"%3$s\") +J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE=Avertissement JNI dans %1$s : L'argument #%2$d est une signature de m\u00e9thode incorrectement form\u00e9e ("%3$s") # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE.sample_input_1=methodName J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE.sample_input_2=3 @@ -606,7 +606,7 @@ J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE.user_response=Check and correct the JNI # END NON-TRANSLATABLE # JNI is not translatable -J9NLS_JNICHK_MALFORMED_FIELD_SIGNATURE=Avertissement JNI dans %1$s : L'argument #%2$d est une signature de champ incorrectement form\u00e9e (\"%3$s\") +J9NLS_JNICHK_MALFORMED_FIELD_SIGNATURE=Avertissement JNI dans %1$s : L'argument #%2$d est une signature de champ incorrectement form\u00e9e ("%3$s") # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_MALFORMED_FIELD_SIGNATURE.sample_input_1=methodName J9NLS_JNICHK_MALFORMED_FIELD_SIGNATURE.sample_input_2=3 @@ -1008,6 +1008,7 @@ J9NLS_JNICHK_NON_PACKED_API_USED_FOR_PACKED_OBJECTS.user_response=Check and corr J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED=Erreur de JNI dans %1$s : l'argument #%2$d est cens\u00e9 \u00eatre statique, mais un ID de champ non statique a \u00e9t\u00e9 pass\u00e9 \u00e0 JNI # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.sample_input_1=methodName +J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.sample_input_2=3 J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.explanation=Validation of the field ID passed on the named JNI function has failed. J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.system_action=If -Xcheck:jni:nonfatal has been specified, the JVM continues, otherwise it terminates. J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.user_response=Check that the field ID passed in the function is correct. @@ -1016,6 +1017,7 @@ J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.user_response=Check that the field ID pas J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED=Erreur de JNI dans %1$s : l'argument #%2$d est cens\u00e9 \u00eatre non statique, mais un ID de champ statique a \u00e9t\u00e9 pass\u00e9 \u00e0 JNI # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.sample_input_1=methodName +J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.sample_input_2=3 J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.explanation=Validation of the field ID passed on the named JNI function has failed. J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.system_action=If -Xcheck:jni:nonfatal has been specified, the JVM continues, otherwise it terminates. J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.user_response=Check that the field ID passed in the function is correct. @@ -1036,9 +1038,9 @@ J9NLS_JNICHK_ARGUMENT_IS_NOT_SUBCLASS2.user_response=Correct the JNI function ca # abortonerror is not translatable J9NLS_JNICHK_HELP_16=\tabortonerror entra\u00eene un abandon en cas d'erreurs fatales # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_JNICHK_HELP_15.explanation=NOTAG -J9NLS_JNICHK_HELP_15.system_action= -J9NLS_JNICHK_HELP_15.user_response= +J9NLS_JNICHK_HELP_16.explanation=NOTAG +J9NLS_JNICHK_HELP_16.system_action= +J9NLS_JNICHK_HELP_16.user_response= # END NON-TRANSLATABLE # JNI, -Xcheck:jni:nonfatal and JVM are not translatable diff --git a/runtime/nls/jnck/jnichk_hu.nls b/runtime/nls/jnck/jnichk_hu.nls index 888602b9bf4..6ce84a66208 100644 --- a/runtime/nls/jnck/jnichk_hu.nls +++ b/runtime/nls/jnck/jnichk_hu.nls @@ -46,7 +46,7 @@ J9NLS.HEADER=jnichknls.h # This occurs if you pass an unrecognized option to -Xcheck:jni. e.g. java -Xcheck:jni:bogus. Parameter #1 is the unrecognized command line option # -Xcheck:jni is not translatable -J9NLS_JNICHK_UNRECOGNIZED_OPTION=-Xcheck:jni: fel nem ismert param\u00e9ter --> \'%s\' +J9NLS_JNICHK_UNRECOGNIZED_OPTION=-Xcheck:jni: fel nem ismert param\u00e9ter --> '%s' # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_UNRECOGNIZED_OPTION.sample_input_1=bogus J9NLS_JNICHK_UNRECOGNIZED_OPTION.explanation=An unrecognized -Xcheck:jni option has been passed in to the JVM. @@ -584,7 +584,7 @@ J9NLS_JNICHK_MISSING_EXCEPTION_CHECK.user_response=Correct the JNI application c # END NON-TRANSLATABLE # JNI is not translatable -J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER=JNI figyelmeztet\u00e9s %1$s belsej\u00e9ben: a(z) #%2$d argumentum rossz form\u00e1tum\u00fa azonos\u00edt\u00f3 (\"%3$s\") +J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER=JNI figyelmeztet\u00e9s %1$s belsej\u00e9ben: a(z) #%2$d argumentum rossz form\u00e1tum\u00fa azonos\u00edt\u00f3 ("%3$s") # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER.sample_input_1=methodName J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER.sample_input_2=3 @@ -595,7 +595,7 @@ J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER.user_response=Check and correct the JNI applic # END NON-TRANSLATABLE # JNI is not translatable -J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE=JNI figyelmeztet\u00e9s %1$s belsej\u00e9ben: a(z) #%2$d argumentum rossz form\u00e1tum\u00fa al\u00e1\u00edr\u00e1s (\"%3$s\") +J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE=JNI figyelmeztet\u00e9s %1$s belsej\u00e9ben: a(z) #%2$d argumentum rossz form\u00e1tum\u00fa al\u00e1\u00edr\u00e1s ("%3$s") # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE.sample_input_1=methodName J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE.sample_input_2=3 @@ -606,7 +606,7 @@ J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE.user_response=Check and correct the JNI # END NON-TRANSLATABLE # JNI is not translatable -J9NLS_JNICHK_MALFORMED_FIELD_SIGNATURE=JNI figyelmeztet\u00e9s %1$s belsej\u00e9ben: a(z) #%2$d argumentum rossz form\u00e1tum\u00fa mez\u0151al\u00e1\u00edr\u00e1s (\"%3$s\") +J9NLS_JNICHK_MALFORMED_FIELD_SIGNATURE=JNI figyelmeztet\u00e9s %1$s belsej\u00e9ben: a(z) #%2$d argumentum rossz form\u00e1tum\u00fa mez\u0151al\u00e1\u00edr\u00e1s ("%3$s") # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_MALFORMED_FIELD_SIGNATURE.sample_input_1=methodName J9NLS_JNICHK_MALFORMED_FIELD_SIGNATURE.sample_input_2=3 @@ -1008,6 +1008,7 @@ J9NLS_JNICHK_NON_PACKED_API_USED_FOR_PACKED_OBJECTS.user_response=Check and corr J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED=JNI hiba a(z) %1$s belsej\u00e9ben: a(z) #%2$d argumentum az elv\u00e1r\u00e1s szerint statikus, de a JNI nem statikus mez\u0151t kapott # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.sample_input_1=methodName +J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.sample_input_2=3 J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.explanation=Validation of the field ID passed on the named JNI function has failed. J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.system_action=If -Xcheck:jni:nonfatal has been specified, the JVM continues, otherwise it terminates. J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.user_response=Check that the field ID passed in the function is correct. @@ -1016,6 +1017,7 @@ J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.user_response=Check that the field ID pas J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED=JNI hiba a(z) %1$s belsej\u00e9ben: a(z) #%2$d argumentum az elv\u00e1r\u00e1s szerint nem statikus, de a JNI statikus mez\u0151t kapott # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.sample_input_1=methodName +J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.sample_input_2=3 J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.explanation=Validation of the field ID passed on the named JNI function has failed. J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.system_action=If -Xcheck:jni:nonfatal has been specified, the JVM continues, otherwise it terminates. J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.user_response=Check that the field ID passed in the function is correct. @@ -1036,9 +1038,9 @@ J9NLS_JNICHK_ARGUMENT_IS_NOT_SUBCLASS2.user_response=Correct the JNI function ca # abortonerror is not translatable J9NLS_JNICHK_HELP_16=\tabortonerror megszak\u00edt\u00e1st eredm\u00e9nyez v\u00e9gzetes hib\u00e1kn\u00e1l # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_JNICHK_HELP_15.explanation=NOTAG -J9NLS_JNICHK_HELP_15.system_action= -J9NLS_JNICHK_HELP_15.user_response= +J9NLS_JNICHK_HELP_16.explanation=NOTAG +J9NLS_JNICHK_HELP_16.system_action= +J9NLS_JNICHK_HELP_16.user_response= # END NON-TRANSLATABLE # JNI, -Xcheck:jni:nonfatal and JVM are not translatable diff --git a/runtime/nls/jnck/jnichk_it.nls b/runtime/nls/jnck/jnichk_it.nls index 646a04e81aa..21174622909 100644 --- a/runtime/nls/jnck/jnichk_it.nls +++ b/runtime/nls/jnck/jnichk_it.nls @@ -46,7 +46,7 @@ J9NLS.HEADER=jnichknls.h # This occurs if you pass an unrecognized option to -Xcheck:jni. e.g. java -Xcheck:jni:bogus. Parameter #1 is the unrecognized command line option # -Xcheck:jni is not translatable -J9NLS_JNICHK_UNRECOGNIZED_OPTION=-Xcheck:jni: opzione non riconosciuta --> \'%s\' +J9NLS_JNICHK_UNRECOGNIZED_OPTION=-Xcheck:jni: opzione non riconosciuta --> '%s' # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_UNRECOGNIZED_OPTION.sample_input_1=bogus J9NLS_JNICHK_UNRECOGNIZED_OPTION.explanation=An unrecognized -Xcheck:jni option has been passed in to the JVM. @@ -584,7 +584,7 @@ J9NLS_JNICHK_MISSING_EXCEPTION_CHECK.user_response=Correct the JNI application c # END NON-TRANSLATABLE # JNI is not translatable -J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER=Avvertenza JNI in %1$s: L'argomento #%2$d \u00e8 un identificativo con formato non valido (\"%3$s\") +J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER=Avvertenza JNI in %1$s: L'argomento #%2$d \u00e8 un identificativo con formato non valido ("%3$s") # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER.sample_input_1=methodName J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER.sample_input_2=3 @@ -595,7 +595,7 @@ J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER.user_response=Check and correct the JNI applic # END NON-TRANSLATABLE # JNI is not translatable -J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE=Avvertenza JNI in %1$s: L'argomento #%2$d \u00e8 una firma del metodo con formato non valido (\"%3$s\") +J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE=Avvertenza JNI in %1$s: L'argomento #%2$d \u00e8 una firma del metodo con formato non valido ("%3$s") # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE.sample_input_1=methodName J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE.sample_input_2=3 @@ -606,7 +606,7 @@ J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE.user_response=Check and correct the JNI # END NON-TRANSLATABLE # JNI is not translatable -J9NLS_JNICHK_MALFORMED_FIELD_SIGNATURE=Avvertenza JNI in %1$s: L'argomento #%2$d \u00e8 una firma del campo con formato non valido (\"%3$s\") +J9NLS_JNICHK_MALFORMED_FIELD_SIGNATURE=Avvertenza JNI in %1$s: L'argomento #%2$d \u00e8 una firma del campo con formato non valido ("%3$s") # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_MALFORMED_FIELD_SIGNATURE.sample_input_1=methodName J9NLS_JNICHK_MALFORMED_FIELD_SIGNATURE.sample_input_2=3 @@ -1008,6 +1008,7 @@ J9NLS_JNICHK_NON_PACKED_API_USED_FOR_PACKED_OBJECTS.user_response=Check and corr J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED=Errore JNI in %1$s: L'argomento #%2$d \u00e8 previsto che sia statico ma \u00e8 stato passato a JNI un ID campo non statico. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.sample_input_1=methodName +J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.sample_input_2=3 J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.explanation=Validation of the field ID passed on the named JNI function has failed. J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.system_action=If -Xcheck:jni:nonfatal has been specified, the JVM continues, otherwise it terminates. J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.user_response=Check that the field ID passed in the function is correct. @@ -1016,6 +1017,7 @@ J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.user_response=Check that the field ID pas J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED=Errore JNI in %1$s: L'argomento #%2$d \u00e8 previsto che sia non statico ma \u00e8 stato passato a JNI un ID campo statico. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.sample_input_1=methodName +J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.sample_input_2=3 J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.explanation=Validation of the field ID passed on the named JNI function has failed. J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.system_action=If -Xcheck:jni:nonfatal has been specified, the JVM continues, otherwise it terminates. J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.user_response=Check that the field ID passed in the function is correct. @@ -1036,9 +1038,9 @@ J9NLS_JNICHK_ARGUMENT_IS_NOT_SUBCLASS2.user_response=Correct the JNI function ca # abortonerror is not translatable J9NLS_JNICHK_HELP_16=\tabortonerror causa un'interruzione in caso di errori irreversibili # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_JNICHK_HELP_15.explanation=NOTAG -J9NLS_JNICHK_HELP_15.system_action= -J9NLS_JNICHK_HELP_15.user_response= +J9NLS_JNICHK_HELP_16.explanation=NOTAG +J9NLS_JNICHK_HELP_16.system_action= +J9NLS_JNICHK_HELP_16.user_response= # END NON-TRANSLATABLE # JNI, -Xcheck:jni:nonfatal and JVM are not translatable diff --git a/runtime/nls/jnck/jnichk_ja.nls b/runtime/nls/jnck/jnichk_ja.nls index ec85d0c63d6..4e31934eeb0 100644 --- a/runtime/nls/jnck/jnichk_ja.nls +++ b/runtime/nls/jnck/jnichk_ja.nls @@ -46,7 +46,7 @@ J9NLS.HEADER=jnichknls.h # This occurs if you pass an unrecognized option to -Xcheck:jni. e.g. java -Xcheck:jni:bogus. Parameter #1 is the unrecognized command line option # -Xcheck:jni is not translatable -J9NLS_JNICHK_UNRECOGNIZED_OPTION=-Xcheck:jni: \u8a8d\u8b58\u3055\u308c\u306a\u3044\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 --> \'%s\' +J9NLS_JNICHK_UNRECOGNIZED_OPTION=-Xcheck:jni: \u8a8d\u8b58\u3055\u308c\u306a\u3044\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 --> '%s' # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_UNRECOGNIZED_OPTION.sample_input_1=bogus J9NLS_JNICHK_UNRECOGNIZED_OPTION.explanation=An unrecognized -Xcheck:jni option has been passed in to the JVM. @@ -584,7 +584,7 @@ J9NLS_JNICHK_MISSING_EXCEPTION_CHECK.user_response=Correct the JNI application c # END NON-TRANSLATABLE # JNI is not translatable -J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER=%1$s \u5185\u3067\u306e JNI \u8b66\u544a: \u5f15\u6570 #%2$d \u306f\u3001\u8aa4\u3063\u305f\u5f62\u5f0f\u306e ID \u3067\u3059 (\"%3$s\") +J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER=%1$s \u5185\u3067\u306e JNI \u8b66\u544a: \u5f15\u6570 #%2$d \u306f\u3001\u8aa4\u3063\u305f\u5f62\u5f0f\u306e ID \u3067\u3059 ("%3$s") # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER.sample_input_1=methodName J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER.sample_input_2=3 @@ -595,7 +595,7 @@ J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER.user_response=Check and correct the JNI applic # END NON-TRANSLATABLE # JNI is not translatable -J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE=%1$s \u5185\u3067\u306e JNI \u8b66\u544a: \u5f15\u6570 #%2$d \u306f\u3001\u8aa4\u3063\u305f\u5f62\u5f0f\u306e\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u7f72\u540d\u3067\u3059 (\"%3$s\") +J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE=%1$s \u5185\u3067\u306e JNI \u8b66\u544a: \u5f15\u6570 #%2$d \u306f\u3001\u8aa4\u3063\u305f\u5f62\u5f0f\u306e\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u7f72\u540d\u3067\u3059 ("%3$s") # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE.sample_input_1=methodName J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE.sample_input_2=3 @@ -606,7 +606,7 @@ J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE.user_response=Check and correct the JNI # END NON-TRANSLATABLE # JNI is not translatable -J9NLS_JNICHK_MALFORMED_FIELD_SIGNATURE=%1$s \u5185\u3067\u306e JNI \u8b66\u544a: \u5f15\u6570 #%2$d \u306f\u3001\u8aa4\u3063\u305f\u5f62\u5f0f\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u7f72\u540d\u3067\u3059 (\"%3$s\") +J9NLS_JNICHK_MALFORMED_FIELD_SIGNATURE=%1$s \u5185\u3067\u306e JNI \u8b66\u544a: \u5f15\u6570 #%2$d \u306f\u3001\u8aa4\u3063\u305f\u5f62\u5f0f\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u7f72\u540d\u3067\u3059 ("%3$s") # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_MALFORMED_FIELD_SIGNATURE.sample_input_1=methodName J9NLS_JNICHK_MALFORMED_FIELD_SIGNATURE.sample_input_2=3 @@ -1008,6 +1008,7 @@ J9NLS_JNICHK_NON_PACKED_API_USED_FOR_PACKED_OBJECTS.user_response=Check and corr J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED=%1$s \u5185\u3067\u306e JNI \u30a8\u30e9\u30fc: \u5f15\u6570 #%2$d \u306f static \u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u304c\u60f3\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u975e static \u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9 ID \u304c JNI \u306b\u6e21\u3055\u308c\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.sample_input_1=methodName +J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.sample_input_2=3 J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.explanation=Validation of the field ID passed on the named JNI function has failed. J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.system_action=If -Xcheck:jni:nonfatal has been specified, the JVM continues, otherwise it terminates. J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.user_response=Check that the field ID passed in the function is correct. @@ -1016,6 +1017,7 @@ J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.user_response=Check that the field ID pas J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED=%1$s \u5185\u3067\u306e JNI \u30a8\u30e9\u30fc: \u5f15\u6570 #%2$d \u306f\u975e static \u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u304c\u60f3\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001static \u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9 ID \u304c JNI \u306b\u6e21\u3055\u308c\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.sample_input_1=methodName +J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.sample_input_2=3 J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.explanation=Validation of the field ID passed on the named JNI function has failed. J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.system_action=If -Xcheck:jni:nonfatal has been specified, the JVM continues, otherwise it terminates. J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.user_response=Check that the field ID passed in the function is correct. @@ -1036,9 +1038,9 @@ J9NLS_JNICHK_ARGUMENT_IS_NOT_SUBCLASS2.user_response=Correct the JNI function ca # abortonerror is not translatable J9NLS_JNICHK_HELP_16=\tabortonerror \u81f4\u547d\u7684\u30a8\u30e9\u30fc\u3067\u7570\u5e38\u7d42\u4e86\u3055\u305b\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_JNICHK_HELP_15.explanation=NOTAG -J9NLS_JNICHK_HELP_15.system_action= -J9NLS_JNICHK_HELP_15.user_response= +J9NLS_JNICHK_HELP_16.explanation=NOTAG +J9NLS_JNICHK_HELP_16.system_action= +J9NLS_JNICHK_HELP_16.user_response= # END NON-TRANSLATABLE # JNI, -Xcheck:jni:nonfatal and JVM are not translatable diff --git a/runtime/nls/jnck/jnichk_ko.nls b/runtime/nls/jnck/jnichk_ko.nls index b1ce0626dce..bf4dfcdfa7e 100644 --- a/runtime/nls/jnck/jnichk_ko.nls +++ b/runtime/nls/jnck/jnichk_ko.nls @@ -46,7 +46,7 @@ J9NLS.HEADER=jnichknls.h # This occurs if you pass an unrecognized option to -Xcheck:jni. e.g. java -Xcheck:jni:bogus. Parameter #1 is the unrecognized command line option # -Xcheck:jni is not translatable -J9NLS_JNICHK_UNRECOGNIZED_OPTION=-Xcheck:jni: \uc778\uc2dd\ud560 \uc218 \uc5c6\ub294 \uc635\uc158 --> \'%s\' +J9NLS_JNICHK_UNRECOGNIZED_OPTION=-Xcheck:jni: \uc778\uc2dd\ud560 \uc218 \uc5c6\ub294 \uc635\uc158 --> '%s' # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_UNRECOGNIZED_OPTION.sample_input_1=bogus J9NLS_JNICHK_UNRECOGNIZED_OPTION.explanation=An unrecognized -Xcheck:jni option has been passed in to the JVM. @@ -584,7 +584,7 @@ J9NLS_JNICHK_MISSING_EXCEPTION_CHECK.user_response=Correct the JNI application c # END NON-TRANSLATABLE # JNI is not translatable -J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER=%1$s\uc758 JNI \uacbd\uace0: #%2$d \uc778\uc218\uac00 \uc798\ubabb\ub41c \ud615\uc2dd\uc758 ID\uc785\ub2c8\ub2e4(\"%3$s\"). +J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER=%1$s\uc758 JNI \uacbd\uace0: #%2$d \uc778\uc218\uac00 \uc798\ubabb\ub41c \ud615\uc2dd\uc758 ID\uc785\ub2c8\ub2e4("%3$s"). # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER.sample_input_1=methodName J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER.sample_input_2=3 @@ -595,7 +595,7 @@ J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER.user_response=Check and correct the JNI applic # END NON-TRANSLATABLE # JNI is not translatable -J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE=%1$s\uc758 JNI \uacbd\uace0: #%2$d \uc778\uc218\uac00 \uc798\ubabb\ub41c \ud615\uc2dd\uc758 \uba54\uc18c\ub4dc \uc11c\uba85\uc785\ub2c8\ub2e4(\"%3$s\"). +J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE=%1$s\uc758 JNI \uacbd\uace0: #%2$d \uc778\uc218\uac00 \uc798\ubabb\ub41c \ud615\uc2dd\uc758 \uba54\uc18c\ub4dc \uc11c\uba85\uc785\ub2c8\ub2e4("%3$s"). # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE.sample_input_1=methodName J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE.sample_input_2=3 @@ -606,7 +606,7 @@ J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE.user_response=Check and correct the JNI # END NON-TRANSLATABLE # JNI is not translatable -J9NLS_JNICHK_MALFORMED_FIELD_SIGNATURE=%1$s\uc758 JNI \uacbd\uace0: #%2$d \uc778\uc218\uac00 \uc798\ubabb\ub41c \ud615\uc2dd\uc758 \ud544\ub4dc \uc11c\uba85\uc785\ub2c8\ub2e4(\"%3$s\"). +J9NLS_JNICHK_MALFORMED_FIELD_SIGNATURE=%1$s\uc758 JNI \uacbd\uace0: #%2$d \uc778\uc218\uac00 \uc798\ubabb\ub41c \ud615\uc2dd\uc758 \ud544\ub4dc \uc11c\uba85\uc785\ub2c8\ub2e4("%3$s"). # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_MALFORMED_FIELD_SIGNATURE.sample_input_1=methodName J9NLS_JNICHK_MALFORMED_FIELD_SIGNATURE.sample_input_2=3 @@ -1008,6 +1008,7 @@ J9NLS_JNICHK_NON_PACKED_API_USED_FOR_PACKED_OBJECTS.user_response=Check and corr J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED=%1$s\uc758 JNI \uc624\ub958: #%2$d \uc778\uc218\uac00 \uc815\uc801 \uc778\uc218\ub85c \uc608\uc0c1\ub418\uc9c0\ub9cc \ube44\uc815\uc801 \ud544\ub4dc ID\uac00 JNI\uc5d0 \uc804\ub2ec\ub429\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.sample_input_1=methodName +J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.sample_input_2=3 J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.explanation=Validation of the field ID passed on the named JNI function has failed. J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.system_action=If -Xcheck:jni:nonfatal has been specified, the JVM continues, otherwise it terminates. J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.user_response=Check that the field ID passed in the function is correct. @@ -1016,6 +1017,7 @@ J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.user_response=Check that the field ID pas J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED=%1$s\uc758 JNI \uc624\ub958: #%2$d \uc778\uc218\uac00 \ube44\uc815\uc801 \uc778\uc218\ub85c \uc608\uc0c1\ub418\uc9c0\ub9cc \uc815\uc801 \ud544\ub4dc ID\uac00 JNI\uc5d0 \uc804\ub2ec\ub429\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.sample_input_1=methodName +J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.sample_input_2=3 J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.explanation=Validation of the field ID passed on the named JNI function has failed. J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.system_action=If -Xcheck:jni:nonfatal has been specified, the JVM continues, otherwise it terminates. J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.user_response=Check that the field ID passed in the function is correct. @@ -1036,9 +1038,9 @@ J9NLS_JNICHK_ARGUMENT_IS_NOT_SUBCLASS2.user_response=Correct the JNI function ca # abortonerror is not translatable J9NLS_JNICHK_HELP_16=\tabortonerror : \uc2ec\uac01\ud55c \uc624\ub958\uc5d0\uc11c \uc911\ub2e8\uc758 \uc6d0\uc778\uc774 \ub428 # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_JNICHK_HELP_15.explanation=NOTAG -J9NLS_JNICHK_HELP_15.system_action= -J9NLS_JNICHK_HELP_15.user_response= +J9NLS_JNICHK_HELP_16.explanation=NOTAG +J9NLS_JNICHK_HELP_16.system_action= +J9NLS_JNICHK_HELP_16.user_response= # END NON-TRANSLATABLE # JNI, -Xcheck:jni:nonfatal and JVM are not translatable diff --git a/runtime/nls/jnck/jnichk_pl.nls b/runtime/nls/jnck/jnichk_pl.nls index 920a98c0587..7c8e7279879 100644 --- a/runtime/nls/jnck/jnichk_pl.nls +++ b/runtime/nls/jnck/jnichk_pl.nls @@ -46,7 +46,7 @@ J9NLS.HEADER=jnichknls.h # This occurs if you pass an unrecognized option to -Xcheck:jni. e.g. java -Xcheck:jni:bogus. Parameter #1 is the unrecognized command line option # -Xcheck:jni is not translatable -J9NLS_JNICHK_UNRECOGNIZED_OPTION=-Xcheck:jni: nierozpoznana opcja --> \'%s\' +J9NLS_JNICHK_UNRECOGNIZED_OPTION=-Xcheck:jni: nierozpoznana opcja --> '%s' # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_UNRECOGNIZED_OPTION.sample_input_1=bogus J9NLS_JNICHK_UNRECOGNIZED_OPTION.explanation=An unrecognized -Xcheck:jni option has been passed in to the JVM. @@ -584,7 +584,7 @@ J9NLS_JNICHK_MISSING_EXCEPTION_CHECK.user_response=Correct the JNI application c # END NON-TRANSLATABLE # JNI is not translatable -J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER=Ostrze\u017cenie JNI w %1$s: Argument nr %2$d jest zniekszta\u0142conym identyfikatorem (\"%3$s\") +J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER=Ostrze\u017cenie JNI w %1$s: Argument nr %2$d jest zniekszta\u0142conym identyfikatorem ("%3$s") # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER.sample_input_1=methodName J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER.sample_input_2=3 @@ -595,7 +595,7 @@ J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER.user_response=Check and correct the JNI applic # END NON-TRANSLATABLE # JNI is not translatable -J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE=Ostrze\u017cenie JNI w %1$s: Argument nr %2$d jest zniekszta\u0142conym podpisem metody (\"%3$s\") +J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE=Ostrze\u017cenie JNI w %1$s: Argument nr %2$d jest zniekszta\u0142conym podpisem metody ("%3$s") # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE.sample_input_1=methodName J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE.sample_input_2=3 @@ -606,7 +606,7 @@ J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE.user_response=Check and correct the JNI # END NON-TRANSLATABLE # JNI is not translatable -J9NLS_JNICHK_MALFORMED_FIELD_SIGNATURE=Ostrze\u017cenie JNI w %1$s: Argument nr %2$d jest zniekszta\u0142conym podpisem pola (\"%3$s\") +J9NLS_JNICHK_MALFORMED_FIELD_SIGNATURE=Ostrze\u017cenie JNI w %1$s: Argument nr %2$d jest zniekszta\u0142conym podpisem pola ("%3$s") # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_MALFORMED_FIELD_SIGNATURE.sample_input_1=methodName J9NLS_JNICHK_MALFORMED_FIELD_SIGNATURE.sample_input_2=3 @@ -1008,6 +1008,7 @@ J9NLS_JNICHK_NON_PACKED_API_USED_FOR_PACKED_OBJECTS.user_response=Check and corr J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED=B\u0142\u0105d JNI w %1$s: Oczekiwano statycznego argumentu nr %2$d, do JNI przekazano jednak identyfikator niestatycznego pola # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.sample_input_1=methodName +J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.sample_input_2=3 J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.explanation=Validation of the field ID passed on the named JNI function has failed. J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.system_action=If -Xcheck:jni:nonfatal has been specified, the JVM continues, otherwise it terminates. J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.user_response=Check that the field ID passed in the function is correct. @@ -1016,6 +1017,7 @@ J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.user_response=Check that the field ID pas J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED=B\u0142\u0105d JNI w %1$s: Oczekiwano niestatycznego argumentu nr %2$d, do JNI przekazano jednak identyfikator statycznego pola # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.sample_input_1=methodName +J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.sample_input_2=3 J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.explanation=Validation of the field ID passed on the named JNI function has failed. J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.system_action=If -Xcheck:jni:nonfatal has been specified, the JVM continues, otherwise it terminates. J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.user_response=Check that the field ID passed in the function is correct. @@ -1036,9 +1038,9 @@ J9NLS_JNICHK_ARGUMENT_IS_NOT_SUBCLASS2.user_response=Correct the JNI function ca # abortonerror is not translatable J9NLS_JNICHK_HELP_16=\tabortonerror powoduje przerwanie w przypadku wyst\u0105pienia b\u0142\u0119du krytycznego # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_JNICHK_HELP_15.explanation=NOTAG -J9NLS_JNICHK_HELP_15.system_action= -J9NLS_JNICHK_HELP_15.user_response= +J9NLS_JNICHK_HELP_16.explanation=NOTAG +J9NLS_JNICHK_HELP_16.system_action= +J9NLS_JNICHK_HELP_16.user_response= # END NON-TRANSLATABLE # JNI, -Xcheck:jni:nonfatal and JVM are not translatable diff --git a/runtime/nls/jnck/jnichk_pt_BR.nls b/runtime/nls/jnck/jnichk_pt_BR.nls index f601639bb13..66cb886b2bc 100644 --- a/runtime/nls/jnck/jnichk_pt_BR.nls +++ b/runtime/nls/jnck/jnichk_pt_BR.nls @@ -46,7 +46,7 @@ J9NLS.HEADER=jnichknls.h # This occurs if you pass an unrecognized option to -Xcheck:jni. e.g. java -Xcheck:jni:bogus. Parameter #1 is the unrecognized command line option # -Xcheck:jni is not translatable -J9NLS_JNICHK_UNRECOGNIZED_OPTION=-Xcheck:jni: op\u00e7\u00e3o n\u00e3o reconhecida --> \'%s\' +J9NLS_JNICHK_UNRECOGNIZED_OPTION=-Xcheck:jni: op\u00e7\u00e3o n\u00e3o reconhecida --> '%s' # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_UNRECOGNIZED_OPTION.sample_input_1=bogus J9NLS_JNICHK_UNRECOGNIZED_OPTION.explanation=An unrecognized -Xcheck:jni option has been passed in to the JVM. @@ -584,7 +584,7 @@ J9NLS_JNICHK_MISSING_EXCEPTION_CHECK.user_response=Correct the JNI application c # END NON-TRANSLATABLE # JNI is not translatable -J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER=Aviso de JNI em %1$s: O argumento #%2$d \u00e9 um identificador malformado (\"%3$s\") +J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER=Aviso de JNI em %1$s: O argumento #%2$d \u00e9 um identificador malformado ("%3$s") # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER.sample_input_1=methodName J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER.sample_input_2=3 @@ -595,7 +595,7 @@ J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER.user_response=Check and correct the JNI applic # END NON-TRANSLATABLE # JNI is not translatable -J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE=Aviso de JNI em %1$s: O argumento #%2$d \u00e9 uma assinatura de m\u00e9todo malformada (\"%3$s\") +J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE=Aviso de JNI em %1$s: O argumento #%2$d \u00e9 uma assinatura de m\u00e9todo malformada ("%3$s") # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE.sample_input_1=methodName J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE.sample_input_2=3 @@ -606,7 +606,7 @@ J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE.user_response=Check and correct the JNI # END NON-TRANSLATABLE # JNI is not translatable -J9NLS_JNICHK_MALFORMED_FIELD_SIGNATURE=Aviso de JNI em %1$s: O argumento #%2$d \u00e9 uma assinatura de campo malformada (\"%3$s\") +J9NLS_JNICHK_MALFORMED_FIELD_SIGNATURE=Aviso de JNI em %1$s: O argumento #%2$d \u00e9 uma assinatura de campo malformada ("%3$s") # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_MALFORMED_FIELD_SIGNATURE.sample_input_1=methodName J9NLS_JNICHK_MALFORMED_FIELD_SIGNATURE.sample_input_2=3 @@ -1008,6 +1008,7 @@ J9NLS_JNICHK_NON_PACKED_API_USED_FOR_PACKED_OBJECTS.user_response=Check and corr J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED=Erro de JNI em %1$s: O argumento #%2$d deve ser est\u00e1tico, mas um ID de campo n\u00e3o est\u00e1tico \u00e9 passado para o JNI # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.sample_input_1=methodName +J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.sample_input_2=3 J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.explanation=Validation of the field ID passed on the named JNI function has failed. J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.system_action=If -Xcheck:jni:nonfatal has been specified, the JVM continues, otherwise it terminates. J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.user_response=Check that the field ID passed in the function is correct. @@ -1016,6 +1017,7 @@ J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.user_response=Check that the field ID pas J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED=Erro de JNI em %1$s: o argumento #%2$d deve ser n\u00e3o est\u00e1tico, mas um ID de campo est\u00e1tico \u00e9 passado para o JNI # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.sample_input_1=methodName +J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.sample_input_2=3 J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.explanation=Validation of the field ID passed on the named JNI function has failed. J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.system_action=If -Xcheck:jni:nonfatal has been specified, the JVM continues, otherwise it terminates. J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.user_response=Check that the field ID passed in the function is correct. @@ -1036,9 +1038,9 @@ J9NLS_JNICHK_ARGUMENT_IS_NOT_SUBCLASS2.user_response=Correct the JNI function ca # abortonerror is not translatable J9NLS_JNICHK_HELP_16=\tabortonerror causa uma interrup\u00e7\u00e3o em erros fatais # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_JNICHK_HELP_15.explanation=NOTAG -J9NLS_JNICHK_HELP_15.system_action= -J9NLS_JNICHK_HELP_15.user_response= +J9NLS_JNICHK_HELP_16.explanation=NOTAG +J9NLS_JNICHK_HELP_16.system_action= +J9NLS_JNICHK_HELP_16.user_response= # END NON-TRANSLATABLE # JNI, -Xcheck:jni:nonfatal and JVM are not translatable diff --git a/runtime/nls/jnck/jnichk_ru.nls b/runtime/nls/jnck/jnichk_ru.nls index 719c11ea340..a298cf862d8 100644 --- a/runtime/nls/jnck/jnichk_ru.nls +++ b/runtime/nls/jnck/jnichk_ru.nls @@ -46,7 +46,7 @@ J9NLS.HEADER=jnichknls.h # This occurs if you pass an unrecognized option to -Xcheck:jni. e.g. java -Xcheck:jni:bogus. Parameter #1 is the unrecognized command line option # -Xcheck:jni is not translatable -J9NLS_JNICHK_UNRECOGNIZED_OPTION=-Xcheck:jni: \u043d\u0435\u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 --> \'%s\' +J9NLS_JNICHK_UNRECOGNIZED_OPTION=-Xcheck:jni: \u043d\u0435\u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 --> '%s' # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_UNRECOGNIZED_OPTION.sample_input_1=bogus J9NLS_JNICHK_UNRECOGNIZED_OPTION.explanation=An unrecognized -Xcheck:jni option has been passed in to the JVM. @@ -584,7 +584,7 @@ J9NLS_JNICHK_MISSING_EXCEPTION_CHECK.user_response=Correct the JNI application c # END NON-TRANSLATABLE # JNI is not translatable -J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER=\u041f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 JNI \u0432 %1$s: \u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 #%2$d \u043d\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0432 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0435 (\"%3$s\") +J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER=\u041f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 JNI \u0432 %1$s: \u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 #%2$d \u043d\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0432 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0435 ("%3$s") # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER.sample_input_1=methodName J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER.sample_input_2=3 @@ -595,7 +595,7 @@ J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER.user_response=Check and correct the JNI applic # END NON-TRANSLATABLE # JNI is not translatable -J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE=\u041f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 JNI \u0432 %1$s: \u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 #%2$d \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u0443\u0440\u043e\u0439 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 (\"%3$s\") +J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE=\u041f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 JNI \u0432 %1$s: \u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 #%2$d \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u0443\u0440\u043e\u0439 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 ("%3$s") # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE.sample_input_1=methodName J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE.sample_input_2=3 @@ -606,7 +606,7 @@ J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE.user_response=Check and correct the JNI # END NON-TRANSLATABLE # JNI is not translatable -J9NLS_JNICHK_MALFORMED_FIELD_SIGNATURE=\u041f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 JNI \u0432 %1$s: \u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 #%2$d \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u0443\u0440\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043b\u044f (\"%3$s\") +J9NLS_JNICHK_MALFORMED_FIELD_SIGNATURE=\u041f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 JNI \u0432 %1$s: \u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 #%2$d \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u0443\u0440\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043b\u044f ("%3$s") # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_MALFORMED_FIELD_SIGNATURE.sample_input_1=methodName J9NLS_JNICHK_MALFORMED_FIELD_SIGNATURE.sample_input_2=3 @@ -727,7 +727,8 @@ J9NLS_JNICHK_ARRAY_MEMORY_NOT_RELEASED.user_response=Check and correct the JNI a # END NON-TRANSLATABLE # JNI and JNI_COMMIT are not translatable -J9NLS_JNICHK_IGNORING_JNI_COMMIT=\u0421\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 JNI \u0432 %1$s: \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 JNI_COMMIT \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0433\u043d\u043e\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e.\n\u041f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 %2$s \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u043b \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u043e\u0435 \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0430, \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u043e\u0435 \u0431\u0443\u0444\u0435\u0440\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442 \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u043c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u0430. \u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0442\u043e\u0442 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043b\u0441\u044f. +J9NLS_JNICHK_IGNORING_JNI_COMMIT=\u0421\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 JNI \u0432 %1$s: \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 JNI_COMMIT \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0433\u043d\u043e\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e.\n\u041f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 %2$s \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u043b \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u043e\u0435 \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0430, \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u043e\u0435 \u0431\u0443\u0444\u0435\u0440\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442 \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u043c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u0430. \u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u044d\u0442\u043e \u043d\ + \u0435 \u0442\u043e\u0442 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043b\u0441\u044f. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_IGNORING_JNI_COMMIT.sample_input_1=methodName J9NLS_JNICHK_IGNORING_JNI_COMMIT.sample_input_2=methodName2 @@ -737,7 +738,8 @@ J9NLS_JNICHK_IGNORING_JNI_COMMIT.user_response=Check and correct the JNI applica # END NON-TRANSLATABLE # JNI and JNI_ABORT are not translatable -J9NLS_JNICHK_IGNORING_JNI_ABORT=\u0421\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 JNI \u0432 %1$s: \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 JNI_ABORT \u043d\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u044b.\n(\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 CRC=0x%2$x, \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 CRC=0x%3$x).\n\u041f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 %4$s \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u043b \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u043e\u0435 \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0430, \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043e\u0442\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435\u043d\u044b. \u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0442\u043e\u0442 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043b\u0441\u044f. +J9NLS_JNICHK_IGNORING_JNI_ABORT=\u0421\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 JNI \u0432 %1$s: \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 JNI_ABORT \u043d\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u044b.\n(\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 CRC=0x%2$x, \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 CRC=0x%3$x).\n\u041f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 %4$s \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u043b \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u043e\u0435 \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0430, \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043e\u0442\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435\u043d\u044b. \ + \u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0442\u043e\u0442 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043b\u0441\u044f. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_IGNORING_JNI_ABORT.sample_input_1=methodName J9NLS_JNICHK_IGNORING_JNI_ABORT.sample_input_2=0x3123FAB3 @@ -888,7 +890,8 @@ J9NLS_JNICHK_ARGUMENT_IS_NOT_REFLECTMETHOD.user_response=Check and correct the J # END NON-TRANSLATABLE # JNI, NewLocalRef and NewGlobalRef are not translatable -J9NLS_JNICHK_WEAK_GLOBAL_REF_COULD_BE_NULL=\u041f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 JNI \u0432 %1$s: \u0410\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 #%2$d \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043b\u0430\u0431\u043e\u0439 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u043e\u0439. \u0421\u043b\u0430\u0431\u0430\u044f \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 NULL \u0432 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0439 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442. \u0421\u0441\u044b\u043b\u043a\u0443 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e NewLocalRef \u0438\u043b\u0438 NewGlobalRef \u0438 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441 NULL \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u043e\u043c %3$s +J9NLS_JNICHK_WEAK_GLOBAL_REF_COULD_BE_NULL=\u041f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 JNI \u0432 %1$s: \u0410\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 #%2$d \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043b\u0430\u0431\u043e\u0439 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u043e\u0439. \u0421\u043b\u0430\u0431\u0430\u044f \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 NULL \u0432 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0439 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442. \u0421\u0441\u044b\u043b\u043a\u0443 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e NewLocalRef \u0438\u043b\u0438 NewGlobalRef \u0438 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441 NULL \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\ + \ \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u043e\u043c %3$s # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_WEAK_GLOBAL_REF_COULD_BE_NULL.sample_input_1=methodName J9NLS_JNICHK_WEAK_GLOBAL_REF_COULD_BE_NULL.sample_input_2=3 @@ -939,7 +942,8 @@ J9NLS_JNICHK_METHOD_IS_NOT_CONSTRUCTOR.system_action=If -Xcheck:jni:nonfatal has J9NLS_JNICHK_METHOD_IS_NOT_CONSTRUCTOR.user_response=Check and correct the JNI application code. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_JNICHK_BUFFER_MODIFIED=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 JNI \u0432 %1$s: \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 #%2$d, \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u044b \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f %3$s. \u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u044b \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u043d\u0438\u0442\u044c\u044e \u0438\u043b\u0438 \u0432\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u043e\u043c. \u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 %4$s \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u043c, \u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0432\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435\u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 +J9NLS_JNICHK_BUFFER_MODIFIED=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 JNI \u0432 %1$s: \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 #%2$d, \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u044b \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f %3$s. \u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u044b \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u043d\u0438\u0442\u044c\u044e \u0438\u043b\u0438 \u0432\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u043e\u043c. \u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 %4$s \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u043c, \u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\ + \u0430 \u0432\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435\u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_BUFFER_MODIFIED.sample_input_1=methodName J9NLS_JNICHK_BUFFER_MODIFIED.sample_input_2=2 @@ -1008,6 +1012,7 @@ J9NLS_JNICHK_NON_PACKED_API_USED_FOR_PACKED_OBJECTS.user_response=Check and corr J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 JNI \u0432 %1$s: \u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 #%2$d \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c, \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0432 JNI \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d \u0418\u0414 \u043d\u0435\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u044f # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.sample_input_1=methodName +J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.sample_input_2=3 J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.explanation=Validation of the field ID passed on the named JNI function has failed. J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.system_action=If -Xcheck:jni:nonfatal has been specified, the JVM continues, otherwise it terminates. J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.user_response=Check that the field ID passed in the function is correct. @@ -1016,6 +1021,7 @@ J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.user_response=Check that the field ID pas J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 JNI \u0432 %1$s: \u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 #%2$d \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c \u043d\u0435\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c, \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0432 JNI \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d \u0418\u0414 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u044f # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.sample_input_1=methodName +J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.sample_input_2=3 J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.explanation=Validation of the field ID passed on the named JNI function has failed. J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.system_action=If -Xcheck:jni:nonfatal has been specified, the JVM continues, otherwise it terminates. J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.user_response=Check that the field ID passed in the function is correct. @@ -1036,7 +1042,16 @@ J9NLS_JNICHK_ARGUMENT_IS_NOT_SUBCLASS2.user_response=Correct the JNI function ca # abortonerror is not translatable J9NLS_JNICHK_HELP_16=\tabortonerror \u0430\u0432\u0430\u0440\u0438\u0439\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u043d\u0435\u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u043c\u044b\u0445 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043e\u043a # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_JNICHK_HELP_15.explanation=NOTAG -J9NLS_JNICHK_HELP_15.system_action= -J9NLS_JNICHK_HELP_15.user_response= +J9NLS_JNICHK_HELP_16.explanation=NOTAG +J9NLS_JNICHK_HELP_16.system_action= +J9NLS_JNICHK_HELP_16.user_response= +# END NON-TRANSLATABLE + +# JNI, -Xcheck:jni:nonfatal and JVM are not translatable +J9NLS_JNICHK_THREAD_NOT_ATTACHED_TO_VM=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 JNI \u0432 %s: \u0412 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0438\u0439 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0435\u0442 \u043d\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043d\u0438\u0442\u0438, \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043a \u0432\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0435 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_JNICHK_THREAD_NOT_ATTACHED_TO_VM.sample_input_1=methodName +J9NLS_JNICHK_THREAD_NOT_ATTACHED_TO_VM.explanation=There is no Java thread running. +J9NLS_JNICHK_THREAD_NOT_ATTACHED_TO_VM.system_action=If -Xcheck:jni:nonfatal has been specified, the JVM continues, otherwise it terminates. +J9NLS_JNICHK_THREAD_NOT_ATTACHED_TO_VM.user_response=Ensure there is a Java thread currently running. # END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/jnck/jnichk_sk.nls b/runtime/nls/jnck/jnichk_sk.nls index d7395c4cd85..40a2f3c94c2 100644 --- a/runtime/nls/jnck/jnichk_sk.nls +++ b/runtime/nls/jnck/jnichk_sk.nls @@ -46,7 +46,7 @@ J9NLS.HEADER=jnichknls.h # This occurs if you pass an unrecognized option to -Xcheck:jni. e.g. java -Xcheck:jni:bogus. Parameter #1 is the unrecognized command line option # -Xcheck:jni is not translatable -J9NLS_JNICHK_UNRECOGNIZED_OPTION=-Xcheck:jni: nezn\u00e1ma vo\u013eba --> \'%s\' +J9NLS_JNICHK_UNRECOGNIZED_OPTION=-Xcheck:jni: nezn\u00e1ma vo\u013eba --> '%s' # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_UNRECOGNIZED_OPTION.sample_input_1=bogus J9NLS_JNICHK_UNRECOGNIZED_OPTION.explanation=An unrecognized -Xcheck:jni option has been passed in to the JVM. @@ -584,7 +584,7 @@ J9NLS_JNICHK_MISSING_EXCEPTION_CHECK.user_response=Correct the JNI application c # END NON-TRANSLATABLE # JNI is not translatable -J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER=Varovanie JNI v %1$s: Argument #%2$d je chybne vytvoren\u00fd identifik\u00e1tor (\"%3$s\") +J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER=Varovanie JNI v %1$s: Argument #%2$d je chybne vytvoren\u00fd identifik\u00e1tor ("%3$s") # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER.sample_input_1=methodName J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER.sample_input_2=3 @@ -595,7 +595,7 @@ J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER.user_response=Check and correct the JNI applic # END NON-TRANSLATABLE # JNI is not translatable -J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE=Varovanie JNI v %1$s: Argument #%2$d je chybne vytvoren\u00fd podpis met\u00f3dy (\"%3$s\") +J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE=Varovanie JNI v %1$s: Argument #%2$d je chybne vytvoren\u00fd podpis met\u00f3dy ("%3$s") # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE.sample_input_1=methodName J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE.sample_input_2=3 @@ -606,7 +606,7 @@ J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE.user_response=Check and correct the JNI # END NON-TRANSLATABLE # JNI is not translatable -J9NLS_JNICHK_MALFORMED_FIELD_SIGNATURE=Varovanie JNI v %1$s: Argument #%2$d je chybne vytvoren\u00fd podpis po\u013ea (\"%3$s\") +J9NLS_JNICHK_MALFORMED_FIELD_SIGNATURE=Varovanie JNI v %1$s: Argument #%2$d je chybne vytvoren\u00fd podpis po\u013ea ("%3$s") # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_MALFORMED_FIELD_SIGNATURE.sample_input_1=methodName J9NLS_JNICHK_MALFORMED_FIELD_SIGNATURE.sample_input_2=3 @@ -1008,6 +1008,7 @@ J9NLS_JNICHK_NON_PACKED_API_USED_FOR_PACKED_OBJECTS.user_response=Check and corr J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED=Chyba JNI v %1$s: O\u010dak\u00e1val sa statick\u00fd argument #%2$d, ale do JNI bolo odovzdan\u00e9 ID nestatick\u00e9ho po\u013ea # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.sample_input_1=methodName +J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.sample_input_2=3 J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.explanation=Validation of the field ID passed on the named JNI function has failed. J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.system_action=If -Xcheck:jni:nonfatal has been specified, the JVM continues, otherwise it terminates. J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.user_response=Check that the field ID passed in the function is correct. @@ -1016,6 +1017,7 @@ J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.user_response=Check that the field ID pas J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED=Chyba JNI v %1$s: O\u010dak\u00e1val sa nestatick\u00fd argument #%2$d, ale do JNI bolo odovzdan\u00e9 ID statick\u00e9ho po\u013ea # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.sample_input_1=methodName +J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.sample_input_2=3 J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.explanation=Validation of the field ID passed on the named JNI function has failed. J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.system_action=If -Xcheck:jni:nonfatal has been specified, the JVM continues, otherwise it terminates. J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.user_response=Check that the field ID passed in the function is correct. @@ -1036,9 +1038,9 @@ J9NLS_JNICHK_ARGUMENT_IS_NOT_SUBCLASS2.user_response=Correct the JNI function ca # abortonerror is not translatable J9NLS_JNICHK_HELP_16=\tabortonerror sp\u00f4sob\u00ed preru\u0161enie pri kritick\u00fdch chyb\u00e1ch # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_JNICHK_HELP_15.explanation=NOTAG -J9NLS_JNICHK_HELP_15.system_action= -J9NLS_JNICHK_HELP_15.user_response= +J9NLS_JNICHK_HELP_16.explanation=NOTAG +J9NLS_JNICHK_HELP_16.system_action= +J9NLS_JNICHK_HELP_16.user_response= # END NON-TRANSLATABLE # JNI, -Xcheck:jni:nonfatal and JVM are not translatable diff --git a/runtime/nls/jnck/jnichk_sl.nls b/runtime/nls/jnck/jnichk_sl.nls index 026dc66e4f0..94d18c6d1f2 100644 --- a/runtime/nls/jnck/jnichk_sl.nls +++ b/runtime/nls/jnck/jnichk_sl.nls @@ -46,7 +46,7 @@ J9NLS.HEADER=jnichknls.h # This occurs if you pass an unrecognized option to -Xcheck:jni. e.g. java -Xcheck:jni:bogus. Parameter #1 is the unrecognized command line option # -Xcheck:jni is not translatable -J9NLS_JNICHK_UNRECOGNIZED_OPTION=-Xcheck:jni: neprepoznana mo\u017enost --> \'%s\' +J9NLS_JNICHK_UNRECOGNIZED_OPTION=-Xcheck:jni: neprepoznana mo\u017enost --> '%s' # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_UNRECOGNIZED_OPTION.sample_input_1=bogus J9NLS_JNICHK_UNRECOGNIZED_OPTION.explanation=An unrecognized -Xcheck:jni option has been passed in to the JVM. @@ -584,7 +584,7 @@ J9NLS_JNICHK_MISSING_EXCEPTION_CHECK.user_response=Correct the JNI application c # END NON-TRANSLATABLE # JNI is not translatable -J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER=Opozorilo JNI v %1$s: argument #%2$d je nepravilno oblikovan identifikator (\"%3$s\") +J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER=Opozorilo JNI v %1$s: argument #%2$d je nepravilno oblikovan identifikator ("%3$s") # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER.sample_input_1=methodName J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER.sample_input_2=3 @@ -595,7 +595,7 @@ J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER.user_response=Check and correct the JNI applic # END NON-TRANSLATABLE # JNI is not translatable -J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE=Opozorilo JNI v %1$s: argument #%2$d je nepravilno oblikovan podpis metode (\"%3$s\") +J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE=Opozorilo JNI v %1$s: argument #%2$d je nepravilno oblikovan podpis metode ("%3$s") # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE.sample_input_1=methodName J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE.sample_input_2=3 @@ -606,7 +606,7 @@ J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE.user_response=Check and correct the JNI # END NON-TRANSLATABLE # JNI is not translatable -J9NLS_JNICHK_MALFORMED_FIELD_SIGNATURE=Opozorilo JNI v %1$s: argument #%2$d je nepravilno oblikovan podpis polja (\"%3$s\") +J9NLS_JNICHK_MALFORMED_FIELD_SIGNATURE=Opozorilo JNI v %1$s: argument #%2$d je nepravilno oblikovan podpis polja ("%3$s") # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_MALFORMED_FIELD_SIGNATURE.sample_input_1=methodName J9NLS_JNICHK_MALFORMED_FIELD_SIGNATURE.sample_input_2=3 @@ -1008,6 +1008,7 @@ J9NLS_JNICHK_NON_PACKED_API_USED_FOR_PACKED_OBJECTS.user_response=Check and corr J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED=Napaka JNI v %1$s: argument #%2$d bi moral biti stati\u010den, vendar je v JNI posredovan ID nestati\u010dnega polja # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.sample_input_1=methodName +J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.sample_input_2=3 J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.explanation=Validation of the field ID passed on the named JNI function has failed. J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.system_action=If -Xcheck:jni:nonfatal has been specified, the JVM continues, otherwise it terminates. J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.user_response=Check that the field ID passed in the function is correct. @@ -1016,6 +1017,7 @@ J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.user_response=Check that the field ID pas J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED=Napaka JNI v %1$s: argument #%2$d bi moral biti nestati\u010den, vendar je v JNI posredovan ID stati\u010dnega polja # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.sample_input_1=methodName +J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.sample_input_2=3 J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.explanation=Validation of the field ID passed on the named JNI function has failed. J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.system_action=If -Xcheck:jni:nonfatal has been specified, the JVM continues, otherwise it terminates. J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.user_response=Check that the field ID passed in the function is correct. @@ -1036,9 +1038,9 @@ J9NLS_JNICHK_ARGUMENT_IS_NOT_SUBCLASS2.user_response=Correct the JNI function ca # abortonerror is not translatable J9NLS_JNICHK_HELP_16=\tabortonerror ob usodnih napakah pride do prekinitve # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_JNICHK_HELP_15.explanation=NOTAG -J9NLS_JNICHK_HELP_15.system_action= -J9NLS_JNICHK_HELP_15.user_response= +J9NLS_JNICHK_HELP_16.explanation=NOTAG +J9NLS_JNICHK_HELP_16.system_action= +J9NLS_JNICHK_HELP_16.user_response= # END NON-TRANSLATABLE # JNI, -Xcheck:jni:nonfatal and JVM are not translatable diff --git a/runtime/nls/jnck/jnichk_tr.nls b/runtime/nls/jnck/jnichk_tr.nls index 7f5c1dc6995..beeb1aee499 100644 --- a/runtime/nls/jnck/jnichk_tr.nls +++ b/runtime/nls/jnck/jnichk_tr.nls @@ -46,7 +46,7 @@ J9NLS.HEADER=jnichknls.h # This occurs if you pass an unrecognized option to -Xcheck:jni. e.g. java -Xcheck:jni:bogus. Parameter #1 is the unrecognized command line option # -Xcheck:jni is not translatable -J9NLS_JNICHK_UNRECOGNIZED_OPTION=-Xcheck:jni: tan\u0131nmayan se\u00e7enek --> \'%s\' +J9NLS_JNICHK_UNRECOGNIZED_OPTION=-Xcheck:jni: tan\u0131nmayan se\u00e7enek --> '%s' # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_UNRECOGNIZED_OPTION.sample_input_1=bogus J9NLS_JNICHK_UNRECOGNIZED_OPTION.explanation=An unrecognized -Xcheck:jni option has been passed in to the JVM. @@ -584,7 +584,7 @@ J9NLS_JNICHK_MISSING_EXCEPTION_CHECK.user_response=Correct the JNI application c # END NON-TRANSLATABLE # JNI is not translatable -J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER=%1$s i\u00e7inde JNI uyar\u0131s\u0131: #%2$d ba\u011f\u0131ms\u0131z de\u011fi\u015fkeni bozuk bi\u00e7imli bir tan\u0131t\u0131c\u0131 (\"%3$s\") +J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER=%1$s i\u00e7inde JNI uyar\u0131s\u0131: #%2$d ba\u011f\u0131ms\u0131z de\u011fi\u015fkeni bozuk bi\u00e7imli bir tan\u0131t\u0131c\u0131 ("%3$s") # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER.sample_input_1=methodName J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER.sample_input_2=3 @@ -595,7 +595,7 @@ J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER.user_response=Check and correct the JNI applic # END NON-TRANSLATABLE # JNI is not translatable -J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE=%1$s i\u00e7inde JNI uyar\u0131s\u0131: #%2$d ba\u011f\u0131ms\u0131z de\u011fi\u015fkeni bozuk bi\u00e7imli bir y\u00f6ntem imzas\u0131 (\"%3$s\") +J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE=%1$s i\u00e7inde JNI uyar\u0131s\u0131: #%2$d ba\u011f\u0131ms\u0131z de\u011fi\u015fkeni bozuk bi\u00e7imli bir y\u00f6ntem imzas\u0131 ("%3$s") # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE.sample_input_1=methodName J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE.sample_input_2=3 @@ -606,7 +606,7 @@ J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE.user_response=Check and correct the JNI # END NON-TRANSLATABLE # JNI is not translatable -J9NLS_JNICHK_MALFORMED_FIELD_SIGNATURE=%1$s i\u00e7inde JNI uyar\u0131s\u0131: #%2$d ba\u011f\u0131ms\u0131z de\u011fi\u015fkeni bozuk bi\u00e7imli bir alan imzas\u0131 (\"%3$s\") +J9NLS_JNICHK_MALFORMED_FIELD_SIGNATURE=%1$s i\u00e7inde JNI uyar\u0131s\u0131: #%2$d ba\u011f\u0131ms\u0131z de\u011fi\u015fkeni bozuk bi\u00e7imli bir alan imzas\u0131 ("%3$s") # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_MALFORMED_FIELD_SIGNATURE.sample_input_1=methodName J9NLS_JNICHK_MALFORMED_FIELD_SIGNATURE.sample_input_2=3 @@ -1008,6 +1008,7 @@ J9NLS_JNICHK_NON_PACKED_API_USED_FOR_PACKED_OBJECTS.user_response=Check and corr J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED=%1$s i\u00e7inde JNI hatas\u0131: #%2$d ba\u011f\u0131ms\u0131z de\u011fi\u015fkeninin statik olmas\u0131 beklenmiyordu, ancak JNI'ya statik olmayan bir alan tan\u0131t\u0131c\u0131s\u0131 iletildi # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.sample_input_1=methodName +J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.sample_input_2=3 J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.explanation=Validation of the field ID passed on the named JNI function has failed. J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.system_action=If -Xcheck:jni:nonfatal has been specified, the JVM continues, otherwise it terminates. J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.user_response=Check that the field ID passed in the function is correct. @@ -1016,6 +1017,7 @@ J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.user_response=Check that the field ID pas J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED=%1$s i\u00e7inde JNI hatas\u0131: #%2$d ba\u011f\u0131ms\u0131z de\u011fi\u015fkeninin statik olmamas\u0131 bekleniyordu, ancak JNI'ya statik bir alan tan\u0131t\u0131c\u0131s\u0131 iletildi # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.sample_input_1=methodName +J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.sample_input_2=3 J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.explanation=Validation of the field ID passed on the named JNI function has failed. J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.system_action=If -Xcheck:jni:nonfatal has been specified, the JVM continues, otherwise it terminates. J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.user_response=Check that the field ID passed in the function is correct. @@ -1036,9 +1038,9 @@ J9NLS_JNICHK_ARGUMENT_IS_NOT_SUBCLASS2.user_response=Correct the JNI function ca # abortonerror is not translatable J9NLS_JNICHK_HELP_16=\tabortonerror onulmaz hatalarda durdurmaya neden olur # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_JNICHK_HELP_15.explanation=NOTAG -J9NLS_JNICHK_HELP_15.system_action= -J9NLS_JNICHK_HELP_15.user_response= +J9NLS_JNICHK_HELP_16.explanation=NOTAG +J9NLS_JNICHK_HELP_16.system_action= +J9NLS_JNICHK_HELP_16.user_response= # END NON-TRANSLATABLE # JNI, -Xcheck:jni:nonfatal and JVM are not translatable diff --git a/runtime/nls/jnck/jnichk_zh.nls b/runtime/nls/jnck/jnichk_zh.nls index 5b44552296c..582a8a581cd 100644 --- a/runtime/nls/jnck/jnichk_zh.nls +++ b/runtime/nls/jnck/jnichk_zh.nls @@ -584,7 +584,7 @@ J9NLS_JNICHK_MISSING_EXCEPTION_CHECK.user_response=Correct the JNI application c # END NON-TRANSLATABLE # JNI is not translatable -J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER=\u5728 %1$s \u4e2d\u53d1\u751f JNI \u8b66\u544a\uff1a\u53c2\u6570 #%2$d \u662f\u683c\u5f0f\u9519\u8bef\u7684\u6807\u8bc6\uff08\"%3$s\"\uff09 +J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER=\u5728 %1$s \u4e2d\u53d1\u751f JNI \u8b66\u544a\uff1a\u53c2\u6570 #%2$d \u662f\u683c\u5f0f\u9519\u8bef\u7684\u6807\u8bc6\uff08"%3$s"\uff09 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER.sample_input_1=methodName J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER.sample_input_2=3 @@ -595,7 +595,7 @@ J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER.user_response=Check and correct the JNI applic # END NON-TRANSLATABLE # JNI is not translatable -J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE=\u5728 %1$s \u4e2d\u53d1\u751f JNI \u8b66\u544a\uff1a\u53c2\u6570 #%2$d \u662f\u683c\u5f0f\u9519\u8bef\u7684\u65b9\u6cd5\u7279\u5f81\u7b26\uff08\"%3$s\"\uff09 +J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE=\u5728 %1$s \u4e2d\u53d1\u751f JNI \u8b66\u544a\uff1a\u53c2\u6570 #%2$d \u662f\u683c\u5f0f\u9519\u8bef\u7684\u65b9\u6cd5\u7279\u5f81\u7b26\uff08"%3$s"\uff09 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE.sample_input_1=methodName J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE.sample_input_2=3 @@ -606,7 +606,7 @@ J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE.user_response=Check and correct the JNI # END NON-TRANSLATABLE # JNI is not translatable -J9NLS_JNICHK_MALFORMED_FIELD_SIGNATURE=\u5728 %1$s \u4e2d\u53d1\u751f JNI \u8b66\u544a\uff1a\u53c2\u6570 #%2$d \u662f\u683c\u5f0f\u9519\u8bef\u7684\u5b57\u6bb5\u7279\u5f81\u7b26\uff08\"%3$s\"\uff09 +J9NLS_JNICHK_MALFORMED_FIELD_SIGNATURE=\u5728 %1$s \u4e2d\u53d1\u751f JNI \u8b66\u544a\uff1a\u53c2\u6570 #%2$d \u662f\u683c\u5f0f\u9519\u8bef\u7684\u5b57\u6bb5\u7279\u5f81\u7b26\uff08"%3$s"\uff09 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_MALFORMED_FIELD_SIGNATURE.sample_input_1=methodName J9NLS_JNICHK_MALFORMED_FIELD_SIGNATURE.sample_input_2=3 @@ -1008,6 +1008,7 @@ J9NLS_JNICHK_NON_PACKED_API_USED_FOR_PACKED_OBJECTS.user_response=Check and corr J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED=%1$s \u4e2d\u53d1\u751f JNI \u9519\u8bef\uff1a\u671f\u671b #%2$d \u53c2\u6570\u4e3a\u9759\u6001\u53c2\u6570\uff0c\u4f46\u662f\u5df2\u5c06\u975e\u9759\u6001\u5b57\u6bb5\u6807\u8bc6\u4f20\u9012\u7ed9 JNI # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.sample_input_1=methodName +J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.sample_input_2=3 J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.explanation=Validation of the field ID passed on the named JNI function has failed. J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.system_action=If -Xcheck:jni:nonfatal has been specified, the JVM continues, otherwise it terminates. J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.user_response=Check that the field ID passed in the function is correct. @@ -1016,6 +1017,7 @@ J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.user_response=Check that the field ID pas J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED=%1$s \u4e2d\u53d1\u751f JNI \u9519\u8bef\uff1a\u671f\u671b #%2$d \u53c2\u6570\u4e3a\u975e\u9759\u6001\u53c2\u6570\uff0c\u4f46\u662f\u5df2\u5c06\u9759\u6001\u5b57\u6bb5\u6807\u8bc6\u4f20\u9012\u7ed9 JNI # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.sample_input_1=methodName +J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.sample_input_2=3 J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.explanation=Validation of the field ID passed on the named JNI function has failed. J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.system_action=If -Xcheck:jni:nonfatal has been specified, the JVM continues, otherwise it terminates. J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.user_response=Check that the field ID passed in the function is correct. @@ -1036,9 +1038,9 @@ J9NLS_JNICHK_ARGUMENT_IS_NOT_SUBCLASS2.user_response=Correct the JNI function ca # abortonerror is not translatable J9NLS_JNICHK_HELP_16=\tabortonerror \u5bfc\u81f4\u53d1\u751f\u81f4\u547d\u9519\u8bef\u65f6\u5f02\u5e38\u4e2d\u6b62 # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_JNICHK_HELP_15.explanation=NOTAG -J9NLS_JNICHK_HELP_15.system_action= -J9NLS_JNICHK_HELP_15.user_response= +J9NLS_JNICHK_HELP_16.explanation=NOTAG +J9NLS_JNICHK_HELP_16.system_action= +J9NLS_JNICHK_HELP_16.user_response= # END NON-TRANSLATABLE # JNI, -Xcheck:jni:nonfatal and JVM are not translatable diff --git a/runtime/nls/jnck/jnichk_zh_CN.nls b/runtime/nls/jnck/jnichk_zh_CN.nls index 5b44552296c..582a8a581cd 100644 --- a/runtime/nls/jnck/jnichk_zh_CN.nls +++ b/runtime/nls/jnck/jnichk_zh_CN.nls @@ -584,7 +584,7 @@ J9NLS_JNICHK_MISSING_EXCEPTION_CHECK.user_response=Correct the JNI application c # END NON-TRANSLATABLE # JNI is not translatable -J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER=\u5728 %1$s \u4e2d\u53d1\u751f JNI \u8b66\u544a\uff1a\u53c2\u6570 #%2$d \u662f\u683c\u5f0f\u9519\u8bef\u7684\u6807\u8bc6\uff08\"%3$s\"\uff09 +J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER=\u5728 %1$s \u4e2d\u53d1\u751f JNI \u8b66\u544a\uff1a\u53c2\u6570 #%2$d \u662f\u683c\u5f0f\u9519\u8bef\u7684\u6807\u8bc6\uff08"%3$s"\uff09 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER.sample_input_1=methodName J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER.sample_input_2=3 @@ -595,7 +595,7 @@ J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER.user_response=Check and correct the JNI applic # END NON-TRANSLATABLE # JNI is not translatable -J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE=\u5728 %1$s \u4e2d\u53d1\u751f JNI \u8b66\u544a\uff1a\u53c2\u6570 #%2$d \u662f\u683c\u5f0f\u9519\u8bef\u7684\u65b9\u6cd5\u7279\u5f81\u7b26\uff08\"%3$s\"\uff09 +J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE=\u5728 %1$s \u4e2d\u53d1\u751f JNI \u8b66\u544a\uff1a\u53c2\u6570 #%2$d \u662f\u683c\u5f0f\u9519\u8bef\u7684\u65b9\u6cd5\u7279\u5f81\u7b26\uff08"%3$s"\uff09 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE.sample_input_1=methodName J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE.sample_input_2=3 @@ -606,7 +606,7 @@ J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE.user_response=Check and correct the JNI # END NON-TRANSLATABLE # JNI is not translatable -J9NLS_JNICHK_MALFORMED_FIELD_SIGNATURE=\u5728 %1$s \u4e2d\u53d1\u751f JNI \u8b66\u544a\uff1a\u53c2\u6570 #%2$d \u662f\u683c\u5f0f\u9519\u8bef\u7684\u5b57\u6bb5\u7279\u5f81\u7b26\uff08\"%3$s\"\uff09 +J9NLS_JNICHK_MALFORMED_FIELD_SIGNATURE=\u5728 %1$s \u4e2d\u53d1\u751f JNI \u8b66\u544a\uff1a\u53c2\u6570 #%2$d \u662f\u683c\u5f0f\u9519\u8bef\u7684\u5b57\u6bb5\u7279\u5f81\u7b26\uff08"%3$s"\uff09 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_MALFORMED_FIELD_SIGNATURE.sample_input_1=methodName J9NLS_JNICHK_MALFORMED_FIELD_SIGNATURE.sample_input_2=3 @@ -1008,6 +1008,7 @@ J9NLS_JNICHK_NON_PACKED_API_USED_FOR_PACKED_OBJECTS.user_response=Check and corr J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED=%1$s \u4e2d\u53d1\u751f JNI \u9519\u8bef\uff1a\u671f\u671b #%2$d \u53c2\u6570\u4e3a\u9759\u6001\u53c2\u6570\uff0c\u4f46\u662f\u5df2\u5c06\u975e\u9759\u6001\u5b57\u6bb5\u6807\u8bc6\u4f20\u9012\u7ed9 JNI # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.sample_input_1=methodName +J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.sample_input_2=3 J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.explanation=Validation of the field ID passed on the named JNI function has failed. J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.system_action=If -Xcheck:jni:nonfatal has been specified, the JVM continues, otherwise it terminates. J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.user_response=Check that the field ID passed in the function is correct. @@ -1016,6 +1017,7 @@ J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.user_response=Check that the field ID pas J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED=%1$s \u4e2d\u53d1\u751f JNI \u9519\u8bef\uff1a\u671f\u671b #%2$d \u53c2\u6570\u4e3a\u975e\u9759\u6001\u53c2\u6570\uff0c\u4f46\u662f\u5df2\u5c06\u9759\u6001\u5b57\u6bb5\u6807\u8bc6\u4f20\u9012\u7ed9 JNI # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.sample_input_1=methodName +J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.sample_input_2=3 J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.explanation=Validation of the field ID passed on the named JNI function has failed. J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.system_action=If -Xcheck:jni:nonfatal has been specified, the JVM continues, otherwise it terminates. J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.user_response=Check that the field ID passed in the function is correct. @@ -1036,9 +1038,9 @@ J9NLS_JNICHK_ARGUMENT_IS_NOT_SUBCLASS2.user_response=Correct the JNI function ca # abortonerror is not translatable J9NLS_JNICHK_HELP_16=\tabortonerror \u5bfc\u81f4\u53d1\u751f\u81f4\u547d\u9519\u8bef\u65f6\u5f02\u5e38\u4e2d\u6b62 # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_JNICHK_HELP_15.explanation=NOTAG -J9NLS_JNICHK_HELP_15.system_action= -J9NLS_JNICHK_HELP_15.user_response= +J9NLS_JNICHK_HELP_16.explanation=NOTAG +J9NLS_JNICHK_HELP_16.system_action= +J9NLS_JNICHK_HELP_16.user_response= # END NON-TRANSLATABLE # JNI, -Xcheck:jni:nonfatal and JVM are not translatable diff --git a/runtime/nls/jnck/jnichk_zh_TW.nls b/runtime/nls/jnck/jnichk_zh_TW.nls index e0daada9d93..591756a1d1e 100644 --- a/runtime/nls/jnck/jnichk_zh_TW.nls +++ b/runtime/nls/jnck/jnichk_zh_TW.nls @@ -46,7 +46,7 @@ J9NLS.HEADER=jnichknls.h # This occurs if you pass an unrecognized option to -Xcheck:jni. e.g. java -Xcheck:jni:bogus. Parameter #1 is the unrecognized command line option # -Xcheck:jni is not translatable -J9NLS_JNICHK_UNRECOGNIZED_OPTION=-Xcheck:jni\uff1a\u7121\u6cd5\u8fa8\u8b58\u7684\u9078\u9805 --> \'%s\' +J9NLS_JNICHK_UNRECOGNIZED_OPTION=-Xcheck:jni\uff1a\u7121\u6cd5\u8fa8\u8b58\u7684\u9078\u9805 --> '%s' # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_UNRECOGNIZED_OPTION.sample_input_1=bogus J9NLS_JNICHK_UNRECOGNIZED_OPTION.explanation=An unrecognized -Xcheck:jni option has been passed in to the JVM. @@ -584,7 +584,7 @@ J9NLS_JNICHK_MISSING_EXCEPTION_CHECK.user_response=Correct the JNI application c # END NON-TRANSLATABLE # JNI is not translatable -J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER=%1$s \u51fa\u73fe JNI \u8b66\u544a\uff1a\u5f15\u6578 #%2$d \u662f\u5f62\u614b\u7570\u5e38\u7684 ID (\"%3$s\") +J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER=%1$s \u51fa\u73fe JNI \u8b66\u544a\uff1a\u5f15\u6578 #%2$d \u662f\u5f62\u614b\u7570\u5e38\u7684 ID ("%3$s") # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER.sample_input_1=methodName J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER.sample_input_2=3 @@ -595,7 +595,7 @@ J9NLS_JNICHK_MALFORMED_IDENTIFIER.user_response=Check and correct the JNI applic # END NON-TRANSLATABLE # JNI is not translatable -J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE=%1$s \u51fa\u73fe JNI \u8b66\u544a\uff1a\u5f15\u6578 #%2$d \u662f\u5f62\u614b\u7570\u5e38\u7684\u65b9\u6cd5\u7c3d\u7ae0 (\"%3$s\") +J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE=%1$s \u51fa\u73fe JNI \u8b66\u544a\uff1a\u5f15\u6578 #%2$d \u662f\u5f62\u614b\u7570\u5e38\u7684\u65b9\u6cd5\u7c3d\u7ae0 ("%3$s") # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE.sample_input_1=methodName J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE.sample_input_2=3 @@ -606,7 +606,7 @@ J9NLS_JNICHK_MALFORMED_METHOD_SIGNATURE.user_response=Check and correct the JNI # END NON-TRANSLATABLE # JNI is not translatable -J9NLS_JNICHK_MALFORMED_FIELD_SIGNATURE=%1$s \u51fa\u73fe JNI \u8b66\u544a\uff1a\u5f15\u6578 #%2$d \u662f\u5f62\u614b\u7570\u5e38\u7684\u6b04\u4f4d\u7c3d\u7ae0 (\"%3$s\") +J9NLS_JNICHK_MALFORMED_FIELD_SIGNATURE=%1$s \u51fa\u73fe JNI \u8b66\u544a\uff1a\u5f15\u6578 #%2$d \u662f\u5f62\u614b\u7570\u5e38\u7684\u6b04\u4f4d\u7c3d\u7ae0 ("%3$s") # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_MALFORMED_FIELD_SIGNATURE.sample_input_1=methodName J9NLS_JNICHK_MALFORMED_FIELD_SIGNATURE.sample_input_2=3 @@ -1008,6 +1008,7 @@ J9NLS_JNICHK_NON_PACKED_API_USED_FOR_PACKED_OBJECTS.user_response=Check and corr J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED=%1$s \u767c\u751f JNI \u932f\u8aa4\uff1a\u5f15\u6578 #%2$d \u9810\u671f\u70ba\u975c\u614b\uff0c\u4f46\u537b\u5c07\u975e\u975c\u614b\u6b04\u4f4d ID \u50b3\u905e\u81f3 JNI # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.sample_input_1=methodName +J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.sample_input_2=3 J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.explanation=Validation of the field ID passed on the named JNI function has failed. J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.system_action=If -Xcheck:jni:nonfatal has been specified, the JVM continues, otherwise it terminates. J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.user_response=Check that the field ID passed in the function is correct. @@ -1016,6 +1017,7 @@ J9NLS_JNICHK_NON_STATIC_FIELDID_PASSED.user_response=Check that the field ID pas J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED=%1$s \u767c\u751f JNI \u932f\u8aa4\uff1a\u5f15\u6578 #%2$d \u9810\u671f\u70ba\u975e\u975c\u614b\uff0c\u4f46\u537b\u5c07\u975c\u614b\u6b04\u4f4d ID \u50b3\u905e\u81f3 JNI # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.sample_input_1=methodName +J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.sample_input_2=3 J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.explanation=Validation of the field ID passed on the named JNI function has failed. J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.system_action=If -Xcheck:jni:nonfatal has been specified, the JVM continues, otherwise it terminates. J9NLS_JNICHK_STATIC_FIELDID_PASSED.user_response=Check that the field ID passed in the function is correct. @@ -1036,9 +1038,9 @@ J9NLS_JNICHK_ARGUMENT_IS_NOT_SUBCLASS2.user_response=Correct the JNI function ca # abortonerror is not translatable J9NLS_JNICHK_HELP_16=\tabortonerror \u5728\u767c\u751f\u56b4\u91cd\u932f\u8aa4\u6642\u5c0e\u81f4\u4e2d\u65b7 # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_JNICHK_HELP_15.explanation=NOTAG -J9NLS_JNICHK_HELP_15.system_action= -J9NLS_JNICHK_HELP_15.user_response= +J9NLS_JNICHK_HELP_16.explanation=NOTAG +J9NLS_JNICHK_HELP_16.system_action= +J9NLS_JNICHK_HELP_16.user_response= # END NON-TRANSLATABLE # JNI, -Xcheck:jni:nonfatal and JVM are not translatable diff --git a/runtime/nls/port/port_ca.nls b/runtime/nls/port/port_ca.nls index 2b5c7b0c457..dbbdfb744a6 100644 --- a/runtime/nls/port/port_ca.nls +++ b/runtime/nls/port/port_ca.nls @@ -488,7 +488,7 @@ J9NLS_PORT_SL_BUFFER_EXCEEDED_ERROR.system_action=Shared object is not loaded J9NLS_PORT_SL_BUFFER_EXCEEDED_ERROR.user_response=Reduce path length for the target shared object # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS=No s'ha pogut crear cap abocament de mem\u00f2ria del sistema perqu\u00e8 hi ha un fitxer no habitual, \"%s\", amb el mateix nom que el fitxer d'abocament de mem\u00f2ria del sistema esperat +J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS=No s'ha pogut crear cap abocament de mem\u00f2ria del sistema perqu\u00e8 hi ha un fitxer no habitual, "%s", amb el mateix nom que el fitxer d'abocament de mem\u00f2ria del sistema esperat # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS.sample_input_1=/home/user/core J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS.explanation=The JVM was unable to produce a system dump because a non-regular file (for example a directory, symbolic link, pipe or socket) exists with the same name as the expected system dump file. @@ -505,3 +505,11 @@ J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND.explanation=/proc/sys/kernel/core_patte J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND.system_action=The VM could not find the core dump in the current directory most likely because the external program sent it elsewhere or suppressed it. J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND.user_response=Refer to the documentation for the external program specified in /proc/sys/kernel/core_pattern to find the core dump and review the program's configuration to ensure the dump is not truncated. # END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE=No s'ha pogut identificar si la JVM s'est\u00e0 executant dins d'un contenidor; missatge d'error: %s. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE.sample_input_1=fopen failed to open /proc/1/cgroup file with errno=2 +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE.explanation=An error was encountered while evaluating if the JVM is running inside a container. +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE.system_action=The JVM continues, but performance might be impacted if the JVM is running inside a container. +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE.user_response=Take action to resolve the error if performance is impacted inside a container. Otherwise, ignore the error. +# END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/port/port_cs.nls b/runtime/nls/port/port_cs.nls index 417fb937eb4..976713a6bbb 100644 --- a/runtime/nls/port/port_cs.nls +++ b/runtime/nls/port/port_cs.nls @@ -339,7 +339,7 @@ J9NLS_PORT_MMAP_INVALID_FILE_HANDLE.user_response=Contact your service represent # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE=Nastaven\u00ed %s \"%s\" uv\u00e1d\u00ed, \u017ee m\u00e1 b\u00fdt v\u00fdpis j\u00e1dra propojen s extern\u00edm programem. Prob\u00edh\u00e1 pokus o p\u0159ejmenov\u00e1n\u00ed j\u00e1dra nebo j\u00e1dra.%d. P\u0159ezkoumejte p\u0159\u00edru\u010dku pro extern\u00ed program, abyste zjistili, kde je v\u00fdpis j\u00e1dra zaps\u00e1n, a ujist\u011bte se, \u017ee jej program neo\u0159\u00edzne.\n +J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE=Nastaven\u00ed %s "%s" uv\u00e1d\u00ed, \u017ee m\u00e1 b\u00fdt v\u00fdpis j\u00e1dra propojen s extern\u00edm programem. Prob\u00edh\u00e1 pokus o p\u0159ejmenov\u00e1n\u00ed j\u00e1dra nebo j\u00e1dra.%d. P\u0159ezkoumejte p\u0159\u00edru\u010dku pro extern\u00ed program, abyste zjistili, kde je v\u00fdpis j\u00e1dra zaps\u00e1n, a ujist\u011bte se, \u017ee jej program neo\u0159\u00edzne.\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE.sample_input_1=/proc/sys/kernel/core_pattern J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE.sample_input_2=|/usr/lib/systemd/systemd-coredump %P %u %g %s %t %c %h @@ -488,7 +488,7 @@ J9NLS_PORT_SL_BUFFER_EXCEEDED_ERROR.system_action=Shared object is not loaded J9NLS_PORT_SL_BUFFER_EXCEEDED_ERROR.user_response=Reduce path length for the target shared object # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS=Nepoda\u0159ilo se vytvo\u0159it v\u00fdpis pam\u011bti syst\u00e9mu, proto\u017ee existuje jin\u00fd ne\u017e b\u011b\u017en\u00fd soubor \"%s\" se stejn\u00fdm n\u00e1zvem jako o\u010dek\u00e1van\u00fd soubor s v\u00fdpisem pam\u011bti syst\u00e9mu. +J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS=Nepoda\u0159ilo se vytvo\u0159it v\u00fdpis pam\u011bti syst\u00e9mu, proto\u017ee existuje jin\u00fd ne\u017e b\u011b\u017en\u00fd soubor "%s" se stejn\u00fdm n\u00e1zvem jako o\u010dek\u00e1van\u00fd soubor s v\u00fdpisem pam\u011bti syst\u00e9mu. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS.sample_input_1=/home/user/core J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS.explanation=The JVM was unable to produce a system dump because a non-regular file (for example a directory, symbolic link, pipe or socket) exists with the same name as the expected system dump file. @@ -496,7 +496,7 @@ J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS.system_action=The JVM continues, the requested syste J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS.user_response=Check whether the name of a non-regular file (for example a directory, symbolic link, pipe or socket) in the current working directory of the Java application clashes with the default system dump file name (core or core.) or with the setting of /proc/sys/kernel/core_pattern and /proc/sys/kernel/core_uses_pid. Either rename the subdirectory, or change the settings of /proc/sys/kernel/core_pattern and /proc/sys/kernel/core_uses_pid so that the names do not clash. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND=Soubor core vytvo\u0159en\u00fd pod\u0159\u00edzen\u00fdm procesem s pid = %i nebyl nalezen. P\u0159ezkoumejte dokumentaci k programu %s \"%s\", abyste zjistili, kde je soubor core zaps\u00e1n, a ujist\u011bte se, \u017ee jej tento program nezkr\u00e1t\u00ed.\n +J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND=Soubor core vytvo\u0159en\u00fd pod\u0159\u00edzen\u00fdm procesem s pid = %i nebyl nalezen. P\u0159ezkoumejte dokumentaci k programu %s "%s", abyste zjistili, kde je soubor core zaps\u00e1n, a ujist\u011bte se, \u017ee jej tento program nezkr\u00e1t\u00ed.\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND.sample_input_1=12345 J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND.sample_input_2=/proc/sys/kernel/core_pattern @@ -505,3 +505,11 @@ J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND.explanation=/proc/sys/kernel/core_patte J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND.system_action=The VM could not find the core dump in the current directory most likely because the external program sent it elsewhere or suppressed it. J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND.user_response=Refer to the documentation for the external program specified in /proc/sys/kernel/core_pattern to find the core dump and review the program's configuration to ensure the dump is not truncated. # END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE=Nezda\u0159ilo se identifikovat, zda je prost\u0159ed\u00ed JVM spu\u0161t\u011bno uvnit\u0159 kontejneru; chybov\u00e1 zpr\u00e1va: %s. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE.sample_input_1=fopen failed to open /proc/1/cgroup file with errno=2 +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE.explanation=An error was encountered while evaluating if the JVM is running inside a container. +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE.system_action=The JVM continues, but performance might be impacted if the JVM is running inside a container. +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE.user_response=Take action to resolve the error if performance is impacted inside a container. Otherwise, ignore the error. +# END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/port/port_de.nls b/runtime/nls/port/port_de.nls index 6333ef11791..de8f18d2dc4 100644 --- a/runtime/nls/port/port_de.nls +++ b/runtime/nls/port/port_de.nls @@ -339,7 +339,7 @@ J9NLS_PORT_MMAP_INVALID_FILE_HANDLE.user_response=Contact your service represent # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE=%s-Einstellung \"%s\" gibt an, dass der Kernspeicherauszug \u00fcber eine Pipe in ein externes Programm geleitet werden soll. Es wird versucht, entweder Kern oder Kern.%d umzubenennen. Lesen Sie das Handbuch f\u00fcr das externe Programm, um festzustellen, wo der Kernspeicherauszug geschrieben wird, und stellen Sie sicher, dass das Programm ihn nicht abschneidet.\n +J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE=%s-Einstellung "%s" gibt an, dass der Kernspeicherauszug \u00fcber eine Pipe in ein externes Programm geleitet werden soll. Es wird versucht, entweder Kern oder Kern.%d umzubenennen. Lesen Sie das Handbuch f\u00fcr das externe Programm, um festzustellen, wo der Kernspeicherauszug geschrieben wird, und stellen Sie sicher, dass das Programm ihn nicht abschneidet.\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE.sample_input_1=/proc/sys/kernel/core_pattern J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE.sample_input_2=|/usr/lib/systemd/systemd-coredump %P %u %g %s %t %c %h @@ -488,7 +488,7 @@ J9NLS_PORT_SL_BUFFER_EXCEEDED_ERROR.system_action=Shared object is not loaded J9NLS_PORT_SL_BUFFER_EXCEEDED_ERROR.user_response=Reduce path length for the target shared object # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS=Das Erstellen eines Systemspeicherauszugs ist fehlgeschlagen, weil eine nicht regul\u00e4re Datei \"%s\" mit demselben Namen vorhanden ist wie die erwartete Systemspeicherauszugsdatei. +J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS=Das Erstellen eines Systemspeicherauszugs ist fehlgeschlagen, weil eine nicht regul\u00e4re Datei "%s" mit demselben Namen vorhanden ist wie die erwartete Systemspeicherauszugsdatei. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS.sample_input_1=/home/user/core J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS.explanation=The JVM was unable to produce a system dump because a non-regular file (for example a directory, symbolic link, pipe or socket) exists with the same name as the expected system dump file. @@ -496,7 +496,7 @@ J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS.system_action=The JVM continues, the requested syste J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS.user_response=Check whether the name of a non-regular file (for example a directory, symbolic link, pipe or socket) in the current working directory of the Java application clashes with the default system dump file name (core or core.) or with the setting of /proc/sys/kernel/core_pattern and /proc/sys/kernel/core_uses_pid. Either rename the subdirectory, or change the settings of /proc/sys/kernel/core_pattern and /proc/sys/kernel/core_uses_pid so that the names do not clash. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND=Die vom untergeordneten Prozess mit der PID %i erstellte Kerndatei wurde nicht gefunden. \u00dcberpr\u00fcfen Sie die Dokumentation f\u00fcr das %s-Programm \"%s\", um festzustellen, wo die Kerndatei geschrieben ist, und stellen Sie sicher, dass das Programm sie nicht abschneidet.\n +J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND=Die vom untergeordneten Prozess mit der PID %i erstellte Kerndatei wurde nicht gefunden. \u00dcberpr\u00fcfen Sie die Dokumentation f\u00fcr das %s-Programm "%s", um festzustellen, wo die Kerndatei geschrieben ist, und stellen Sie sicher, dass das Programm sie nicht abschneidet.\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND.sample_input_1=12345 J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND.sample_input_2=/proc/sys/kernel/core_pattern @@ -505,3 +505,11 @@ J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND.explanation=/proc/sys/kernel/core_patte J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND.system_action=The VM could not find the core dump in the current directory most likely because the external program sent it elsewhere or suppressed it. J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND.user_response=Refer to the documentation for the external program specified in /proc/sys/kernel/core_pattern to find the core dump and review the program's configuration to ensure the dump is not truncated. # END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE=Es konnte nicht festgestellt werden, ob die JVM in einem Container ausgef\u00fchrt wird; Fehlernachricht: %s. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE.sample_input_1=fopen failed to open /proc/1/cgroup file with errno=2 +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE.explanation=An error was encountered while evaluating if the JVM is running inside a container. +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE.system_action=The JVM continues, but performance might be impacted if the JVM is running inside a container. +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE.user_response=Take action to resolve the error if performance is impacted inside a container. Otherwise, ignore the error. +# END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/port/port_es.nls b/runtime/nls/port/port_es.nls index 03838acf126..df3082a3123 100644 --- a/runtime/nls/port/port_es.nls +++ b/runtime/nls/port/port_es.nls @@ -488,7 +488,7 @@ J9NLS_PORT_SL_BUFFER_EXCEEDED_ERROR.system_action=Shared object is not loaded J9NLS_PORT_SL_BUFFER_EXCEEDED_ERROR.user_response=Reduce path length for the target shared object # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS=No se ha podido crear el volcado del sistema debido a que existe un archivo no regular \"%s\" con el mismo nombre que el archivo de volcado del sistema esperado +J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS=No se ha podido crear el volcado del sistema debido a que existe un archivo no regular "%s" con el mismo nombre que el archivo de volcado del sistema esperado # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS.sample_input_1=/home/user/core J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS.explanation=The JVM was unable to produce a system dump because a non-regular file (for example a directory, symbolic link, pipe or socket) exists with the same name as the expected system dump file. @@ -505,3 +505,11 @@ J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND.explanation=/proc/sys/kernel/core_patte J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND.system_action=The VM could not find the core dump in the current directory most likely because the external program sent it elsewhere or suppressed it. J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND.user_response=Refer to the documentation for the external program specified in /proc/sys/kernel/core_pattern to find the core dump and review the program's configuration to ensure the dump is not truncated. # END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE=No se ha podido identificar si la JVM se est\u00e1 ejecutando dentro de un contenedor; mensaje de error: %s. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE.sample_input_1=fopen failed to open /proc/1/cgroup file with errno=2 +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE.explanation=An error was encountered while evaluating if the JVM is running inside a container. +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE.system_action=The JVM continues, but performance might be impacted if the JVM is running inside a container. +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE.user_response=Take action to resolve the error if performance is impacted inside a container. Otherwise, ignore the error. +# END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/port/port_fr.nls b/runtime/nls/port/port_fr.nls index fd4b6814cc1..7ce552b065d 100644 --- a/runtime/nls/port/port_fr.nls +++ b/runtime/nls/port/port_fr.nls @@ -339,7 +339,7 @@ J9NLS_PORT_MMAP_INVALID_FILE_HANDLE.user_response=Contact your service represent # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE=Le r\u00e9glage %s \"%s\" indique que le vidage core doit \u00eatre dirig\u00e9 vers un programme\nexterne. Tentative de renommage en core ou core.%d. Consultez le manuel du programme externe pour savoir o\u00f9 le clich\u00e9 du processus core est \u00e9crit et assurez-vous que le programme ne le tronque pas.\n +J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE=Le r\u00e9glage %s "%s" indique que le vidage core doit \u00eatre dirig\u00e9 vers un programme\nexterne. Tentative de renommage en core ou core.%d. Consultez le manuel du programme externe pour savoir o\u00f9 le clich\u00e9 du processus core est \u00e9crit et assurez-vous que le programme ne le tronque pas.\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE.sample_input_1=/proc/sys/kernel/core_pattern J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE.sample_input_2=|/usr/lib/systemd/systemd-coredump %P %u %g %s %t %c %h @@ -488,7 +488,7 @@ J9NLS_PORT_SL_BUFFER_EXCEEDED_ERROR.system_action=Shared object is not loaded J9NLS_PORT_SL_BUFFER_EXCEEDED_ERROR.user_response=Reduce path length for the target shared object # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS=Impossible de cr\u00e9er le vidage syst\u00e8me car un fichier non standard \"%s\" existe d\u00e9j\u00e0 avec le m\u00eame nom que le fichier pr\u00e9vu pour ce vidage syst\u00e8me +J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS=Impossible de cr\u00e9er le vidage syst\u00e8me car un fichier non standard "%s" existe d\u00e9j\u00e0 avec le m\u00eame nom que le fichier pr\u00e9vu pour ce vidage syst\u00e8me # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS.sample_input_1=/home/user/core J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS.explanation=The JVM was unable to produce a system dump because a non-regular file (for example a directory, symbolic link, pipe or socket) exists with the same name as the expected system dump file. @@ -496,7 +496,7 @@ J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS.system_action=The JVM continues, the requested syste J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS.user_response=Check whether the name of a non-regular file (for example a directory, symbolic link, pipe or socket) in the current working directory of the Java application clashes with the default system dump file name (core or core.) or with the setting of /proc/sys/kernel/core_pattern and /proc/sys/kernel/core_uses_pid. Either rename the subdirectory, or change the settings of /proc/sys/kernel/core_pattern and /proc/sys/kernel/core_uses_pid so that the names do not clash. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND=Le fichier core cr\u00e9\u00e9 par le processus enfant dont l'ID de processus est %i est introuvable. Consultez la documentation du programme %s \"%s\" pour savoir o\u00f9 le fichier core est \u00e9crit et vous assurer que le programme ne le tronque pas.\n +J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND=Le fichier core cr\u00e9\u00e9 par le processus enfant dont l'ID de processus est %i est introuvable. Consultez la documentation du programme %s "%s" pour savoir o\u00f9 le fichier core est \u00e9crit et vous assurer que le programme ne le tronque pas.\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND.sample_input_1=12345 J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND.sample_input_2=/proc/sys/kernel/core_pattern @@ -505,3 +505,11 @@ J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND.explanation=/proc/sys/kernel/core_patte J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND.system_action=The VM could not find the core dump in the current directory most likely because the external program sent it elsewhere or suppressed it. J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND.user_response=Refer to the documentation for the external program specified in /proc/sys/kernel/core_pattern to find the core dump and review the program's configuration to ensure the dump is not truncated. # END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE=Impossible d'identifier si la machine virtuelle Java s'ex\u00e9cute dans un conteneur ; message d'erreur: %s. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE.sample_input_1=fopen failed to open /proc/1/cgroup file with errno=2 +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE.explanation=An error was encountered while evaluating if the JVM is running inside a container. +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE.system_action=The JVM continues, but performance might be impacted if the JVM is running inside a container. +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE.user_response=Take action to resolve the error if performance is impacted inside a container. Otherwise, ignore the error. +# END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/port/port_hu.nls b/runtime/nls/port/port_hu.nls index 7d89ceadc8f..b4fc1b502dc 100644 --- a/runtime/nls/port/port_hu.nls +++ b/runtime/nls/port/port_hu.nls @@ -339,7 +339,7 @@ J9NLS_PORT_MMAP_INVALID_FILE_HANDLE.user_response=Contact your service represent # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE=A(z) %s \"%s\" be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa azt adja meg, hogy a k\u00f6zponti ki\u00edrat\u00e1st egy k\u00fcls\u0151 programba kell ir\u00e1ny\u00edtani. K\u00eds\u00e9rlet a t\u00e1rki\u00edrat\u00e1s vagy a t\u00e1r \u00e1tnevez\u00e9s\u00e9re.%d. Keresse meg a k\u00fcls\u0151 program k\u00e9zik\u00f6nyv\u00e9ben, hogy a t\u00e1rki\u00edrat\u00e1s hov\u00e1 t\u00f6rt\u00e9nik, \u00e9s gy\u0151z\u0151dj\u00f6n meg r\u00f3la, hogy a program nem csonkolja-e.\n +J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE=A(z) %s "%s" be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa azt adja meg, hogy a k\u00f6zponti ki\u00edrat\u00e1st egy k\u00fcls\u0151 programba kell ir\u00e1ny\u00edtani. K\u00eds\u00e9rlet a t\u00e1rki\u00edrat\u00e1s vagy a t\u00e1r \u00e1tnevez\u00e9s\u00e9re.%d. Keresse meg a k\u00fcls\u0151 program k\u00e9zik\u00f6nyv\u00e9ben, hogy a t\u00e1rki\u00edrat\u00e1s hov\u00e1 t\u00f6rt\u00e9nik, \u00e9s gy\u0151z\u0151dj\u00f6n meg r\u00f3la, hogy a program nem csonkolja-e.\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE.sample_input_1=/proc/sys/kernel/core_pattern J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE.sample_input_2=|/usr/lib/systemd/systemd-coredump %P %u %g %s %t %c %h @@ -488,7 +488,7 @@ J9NLS_PORT_SL_BUFFER_EXCEEDED_ERROR.system_action=Shared object is not loaded J9NLS_PORT_SL_BUFFER_EXCEEDED_ERROR.user_response=Reduce path length for the target shared object # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS=A rendszerki\u00edrat\u00e1s l\u00e9trehoz\u00e1sa nem siker\u00fclt, mert l\u00e9tezik egy nem-\u00e1lland\u00f3 f\u00e1jl (\"%s\"), amelynek neve ugyanaz, mint a v\u00e1rt rendszerki\u00edrat\u00e1s f\u00e1jl\u00e9 +J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS=A rendszerki\u00edrat\u00e1s l\u00e9trehoz\u00e1sa nem siker\u00fclt, mert l\u00e9tezik egy nem-\u00e1lland\u00f3 f\u00e1jl ("%s"), amelynek neve ugyanaz, mint a v\u00e1rt rendszerki\u00edrat\u00e1s f\u00e1jl\u00e9 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS.sample_input_1=/home/user/core J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS.explanation=The JVM was unable to produce a system dump because a non-regular file (for example a directory, symbolic link, pipe or socket) exists with the same name as the expected system dump file. @@ -496,7 +496,7 @@ J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS.system_action=The JVM continues, the requested syste J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS.user_response=Check whether the name of a non-regular file (for example a directory, symbolic link, pipe or socket) in the current working directory of the Java application clashes with the default system dump file name (core or core.) or with the setting of /proc/sys/kernel/core_pattern and /proc/sys/kernel/core_uses_pid. Either rename the subdirectory, or change the settings of /proc/sys/kernel/core_pattern and /proc/sys/kernel/core_uses_pid so that the names do not clash. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND=A pid = %i ut\u00f3dfolyamat \u00e1ltal l\u00e9trehozott ki\u00edrat\u00e1sf\u00e1jl nem tal\u00e1lhat\u00f3. Tekintse \u00e1t a(z) %s program \"%s\" dokument\u00e1ci\u00f3j\u00e1t, \u00e9s keresse meg, hogy a f\u00e1jlki\u00edrat\u00e1s hov\u00e1 t\u00f6rt\u00e9nik, majd gondoskodj\u00e9k r\u00f3la, hogy a program ne csonkolja a f\u00e1jlt.\n +J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND=A pid = %i ut\u00f3dfolyamat \u00e1ltal l\u00e9trehozott ki\u00edrat\u00e1sf\u00e1jl nem tal\u00e1lhat\u00f3. Tekintse \u00e1t a(z) %s program "%s" dokument\u00e1ci\u00f3j\u00e1t, \u00e9s keresse meg, hogy a f\u00e1jlki\u00edrat\u00e1s hov\u00e1 t\u00f6rt\u00e9nik, majd gondoskodj\u00e9k r\u00f3la, hogy a program ne csonkolja a f\u00e1jlt.\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND.sample_input_1=12345 J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND.sample_input_2=/proc/sys/kernel/core_pattern @@ -505,3 +505,11 @@ J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND.explanation=/proc/sys/kernel/core_patte J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND.system_action=The VM could not find the core dump in the current directory most likely because the external program sent it elsewhere or suppressed it. J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND.user_response=Refer to the documentation for the external program specified in /proc/sys/kernel/core_pattern to find the core dump and review the program's configuration to ensure the dump is not truncated. # END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE=Nem siker\u00fclt azonos\u00edtani, hogy a JVM fut-e egy t\u00e1rol\u00f3ban; hiba\u00fczenet: %s. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE.sample_input_1=fopen failed to open /proc/1/cgroup file with errno=2 +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE.explanation=An error was encountered while evaluating if the JVM is running inside a container. +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE.system_action=The JVM continues, but performance might be impacted if the JVM is running inside a container. +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE.user_response=Take action to resolve the error if performance is impacted inside a container. Otherwise, ignore the error. +# END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/port/port_it.nls b/runtime/nls/port/port_it.nls index 6e2beba6f13..de2f80b3bd9 100644 --- a/runtime/nls/port/port_it.nls +++ b/runtime/nls/port/port_it.nls @@ -488,7 +488,7 @@ J9NLS_PORT_SL_BUFFER_EXCEEDED_ERROR.system_action=Shared object is not loaded J9NLS_PORT_SL_BUFFER_EXCEEDED_ERROR.user_response=Reduce path length for the target shared object # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS=Impossibile creare un dump di sistema perch\u00e9 esiste un file non regolare \"%s\" con lo stesso nome del file di dump del sistema previsto +J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS=Impossibile creare un dump di sistema perch\u00e9 esiste un file non regolare "%s" con lo stesso nome del file di dump del sistema previsto # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS.sample_input_1=/home/user/core J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS.explanation=The JVM was unable to produce a system dump because a non-regular file (for example a directory, symbolic link, pipe or socket) exists with the same name as the expected system dump file. @@ -505,3 +505,11 @@ J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND.explanation=/proc/sys/kernel/core_patte J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND.system_action=The VM could not find the core dump in the current directory most likely because the external program sent it elsewhere or suppressed it. J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND.user_response=Refer to the documentation for the external program specified in /proc/sys/kernel/core_pattern to find the core dump and review the program's configuration to ensure the dump is not truncated. # END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE=Impossibile identificare se la JVM \u00e8 in esecuzione all'interno di un contenitore; messaggio di errore: %s. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE.sample_input_1=fopen failed to open /proc/1/cgroup file with errno=2 +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE.explanation=An error was encountered while evaluating if the JVM is running inside a container. +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE.system_action=The JVM continues, but performance might be impacted if the JVM is running inside a container. +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE.user_response=Take action to resolve the error if performance is impacted inside a container. Otherwise, ignore the error. +# END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/port/port_ja.nls b/runtime/nls/port/port_ja.nls index 91bd484b7b9..ee5badfc5ef 100644 --- a/runtime/nls/port/port_ja.nls +++ b/runtime/nls/port/port_ja.nls @@ -339,7 +339,7 @@ J9NLS_PORT_MMAP_INVALID_FILE_HANDLE.user_response=Contact your service represent # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE=%s \u8a2d\u5b9a \"%s\" \u306f\u3001\u30b3\u30a2\u30fb\u30c0\u30f3\u30d7\u3092\u5916\u90e8\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306b\u30d1\u30a4\u30d7\u63a5\u7d9a\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 core \u307e\u305f\u306f core.%d \u306e\u540d\u524d\u5909\u66f4\u3092\u8a66\u884c\u4e2d\u3002 \u5916\u90e8\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306e\u30de\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u3092\u8abf\u3079\u3066\u3001\u30b3\u30a2\u30fb\u30c0\u30f3\u30d7\u304c\u66f8\u304d\u8fbc\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u6240\u3092\u898b\u3064\u3051\u3001\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u304c\u305d\u308c\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n +J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE=%s \u8a2d\u5b9a "%s" \u306f\u3001\u30b3\u30a2\u30fb\u30c0\u30f3\u30d7\u3092\u5916\u90e8\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306b\u30d1\u30a4\u30d7\u63a5\u7d9a\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 core \u307e\u305f\u306f core.%d \u306e\u540d\u524d\u5909\u66f4\u3092\u8a66\u884c\u4e2d\u3002 \u5916\u90e8\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306e\u30de\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u3092\u8abf\u3079\u3066\u3001\u30b3\u30a2\u30fb\u30c0\u30f3\u30d7\u304c\u66f8\u304d\u8fbc\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u6240\u3092\u898b\u3064\u3051\u3001\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u304c\u305d\u308c\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE.sample_input_1=/proc/sys/kernel/core_pattern J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE.sample_input_2=|/usr/lib/systemd/systemd-coredump %P %u %g %s %t %c %h @@ -505,3 +505,11 @@ J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND.explanation=/proc/sys/kernel/core_patte J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND.system_action=The VM could not find the core dump in the current directory most likely because the external program sent it elsewhere or suppressed it. J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND.user_response=Refer to the documentation for the external program specified in /proc/sys/kernel/core_pattern to find the core dump and review the program's configuration to ensure the dump is not truncated. # END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE=JVM \u304c\u30b3\u30f3\u30c6\u30ca\u30fc\u5185\u3067\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u8b58\u5225\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8: %s\u3002 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE.sample_input_1=fopen failed to open /proc/1/cgroup file with errno=2 +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE.explanation=An error was encountered while evaluating if the JVM is running inside a container. +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE.system_action=The JVM continues, but performance might be impacted if the JVM is running inside a container. +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE.user_response=Take action to resolve the error if performance is impacted inside a container. Otherwise, ignore the error. +# END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/port/port_ko.nls b/runtime/nls/port/port_ko.nls index 15118feabfc..cf72832c24e 100644 --- a/runtime/nls/port/port_ko.nls +++ b/runtime/nls/port/port_ko.nls @@ -339,7 +339,7 @@ J9NLS_PORT_MMAP_INVALID_FILE_HANDLE.user_response=Contact your service represent # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE=%s \uc124\uc815 \"%s\"\uc740(\ub294) \ucf54\uc5b4 \ub364\ud504\uac00\n\uc678\ubd80 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc73c\ub85c \ud30c\uc774\ud504\ub428\uc744 \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. \ucf54\uc5b4 \ub610\ub294 core.%d(\uc73c)\ub85c \uc774\ub984 \ubc14\uafb8\uae30\ub97c\n\uc2dc\ub3c4\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc678\ubd80 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc5d0 \ub300\ud55c \ub9e4\ub274\uc5bc\uc744 \uac80\ud1a0\ud558\uc5ec \ucf54\uc5b4 \ub364\ud504\uac00 \uae30\ub85d\ub41c \uc704\uce58\ub97c \ucc3e\uace0 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc774 \uc774\ub97c \uc790\ub974\uc9c0 \uc54a\ub294\uc9c0 \ud655\uc778\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.\n +J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE=%s \uc124\uc815 "%s"\uc740(\ub294) \ucf54\uc5b4 \ub364\ud504\uac00\n\uc678\ubd80 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc73c\ub85c \ud30c\uc774\ud504\ub428\uc744 \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. \ucf54\uc5b4 \ub610\ub294 core.%d(\uc73c)\ub85c \uc774\ub984 \ubc14\uafb8\uae30\ub97c\n\uc2dc\ub3c4\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc678\ubd80 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc5d0 \ub300\ud55c \ub9e4\ub274\uc5bc\uc744 \uac80\ud1a0\ud558\uc5ec \ucf54\uc5b4 \ub364\ud504\uac00 \uae30\ub85d\ub41c \uc704\uce58\ub97c \ucc3e\uace0 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc774 \uc774\ub97c \uc790\ub974\uc9c0 \uc54a\ub294\uc9c0 \ud655\uc778\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE.sample_input_1=/proc/sys/kernel/core_pattern J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE.sample_input_2=|/usr/lib/systemd/systemd-coredump %P %u %g %s %t %c %h @@ -488,7 +488,7 @@ J9NLS_PORT_SL_BUFFER_EXCEEDED_ERROR.system_action=Shared object is not loaded J9NLS_PORT_SL_BUFFER_EXCEEDED_ERROR.user_response=Reduce path length for the target shared object # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS=\ube44\uc815\uaddc \ud30c\uc77c \"%s\"\uc774(\uac00) \uc608\uc0c1\ub41c \uc2dc\uc2a4\ud15c \ub364\ud504 \ud30c\uc77c\uacfc \ub3d9\uc77c\ud55c \uc774\ub984\uc73c\ub85c \uc874\uc7ac\ud558\ubbc0\ub85c \uc2dc\uc2a4\ud15c \ub364\ud504 \uc0dd\uc131\uc5d0 \uc2e4\ud328\ud568 +J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS=\ube44\uc815\uaddc \ud30c\uc77c "%s"\uc774(\uac00) \uc608\uc0c1\ub41c \uc2dc\uc2a4\ud15c \ub364\ud504 \ud30c\uc77c\uacfc \ub3d9\uc77c\ud55c \uc774\ub984\uc73c\ub85c \uc874\uc7ac\ud558\ubbc0\ub85c \uc2dc\uc2a4\ud15c \ub364\ud504 \uc0dd\uc131\uc5d0 \uc2e4\ud328\ud568 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS.sample_input_1=/home/user/core J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS.explanation=The JVM was unable to produce a system dump because a non-regular file (for example a directory, symbolic link, pipe or socket) exists with the same name as the expected system dump file. @@ -496,7 +496,7 @@ J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS.system_action=The JVM continues, the requested syste J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS.user_response=Check whether the name of a non-regular file (for example a directory, symbolic link, pipe or socket) in the current working directory of the Java application clashes with the default system dump file name (core or core.) or with the setting of /proc/sys/kernel/core_pattern and /proc/sys/kernel/core_uses_pid. Either rename the subdirectory, or change the settings of /proc/sys/kernel/core_pattern and /proc/sys/kernel/core_uses_pid so that the names do not clash. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND=pid = %i\uc778 \ud558\uc704 \ud504\ub85c\uc138\uc2a4\uc5d0\uc11c \uc791\uc131\ub41c \ucf54\uc5b4 \ud30c\uc77c\uc744 \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. %s \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \"%s\"\uc5d0 \ub300\ud55c \ubb38\uc11c\ub97c \uac80\ud1a0\ud558\uc5ec \ucf54\uc5b4 \ud30c\uc77c\uc774 \uc791\uc131\ub41c \uc704\uce58\ub97c \ud655\uc778\ud558\uace0 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc774 \uc774\ub97c \uc790\ub974\uc9c0 \uc54a\ub294\uc9c0 \ud655\uc778\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.\n +J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND=pid = %i\uc778 \ud558\uc704 \ud504\ub85c\uc138\uc2a4\uc5d0\uc11c \uc791\uc131\ub41c \ucf54\uc5b4 \ud30c\uc77c\uc744 \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. %s \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 "%s"\uc5d0 \ub300\ud55c \ubb38\uc11c\ub97c \uac80\ud1a0\ud558\uc5ec \ucf54\uc5b4 \ud30c\uc77c\uc774 \uc791\uc131\ub41c \uc704\uce58\ub97c \ud655\uc778\ud558\uace0 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc774 \uc774\ub97c \uc790\ub974\uc9c0 \uc54a\ub294\uc9c0 \ud655\uc778\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND.sample_input_1=12345 J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND.sample_input_2=/proc/sys/kernel/core_pattern @@ -505,3 +505,11 @@ J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND.explanation=/proc/sys/kernel/core_patte J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND.system_action=The VM could not find the core dump in the current directory most likely because the external program sent it elsewhere or suppressed it. J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND.user_response=Refer to the documentation for the external program specified in /proc/sys/kernel/core_pattern to find the core dump and review the program's configuration to ensure the dump is not truncated. # END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE=JVM\uc774 \ucee8\ud14c\uc774\ub108 \ub0b4\ubd80\uc5d0\uc11c \uc2e4\ud589 \uc911\uc778\uc9c0 \uc5ec\ubd80\ub97c \uc2dd\ubcc4\ud558\ub294 \ub370 \uc2e4\ud328\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc624\ub958 \uba54\uc2dc\uc9c0: %s. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE.sample_input_1=fopen failed to open /proc/1/cgroup file with errno=2 +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE.explanation=An error was encountered while evaluating if the JVM is running inside a container. +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE.system_action=The JVM continues, but performance might be impacted if the JVM is running inside a container. +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE.user_response=Take action to resolve the error if performance is impacted inside a container. Otherwise, ignore the error. +# END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/port/port_pl.nls b/runtime/nls/port/port_pl.nls index ef5ab2b158d..5a278da3529 100644 --- a/runtime/nls/port/port_pl.nls +++ b/runtime/nls/port/port_pl.nls @@ -488,7 +488,7 @@ J9NLS_PORT_SL_BUFFER_EXCEEDED_ERROR.system_action=Shared object is not loaded J9NLS_PORT_SL_BUFFER_EXCEEDED_ERROR.user_response=Reduce path length for the target shared object # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS=Utworzenie zrzutu systemowego si\u0119 nie powiod\u0142o, poniewa\u017c istnieje ju\u017c plik \"%s\" o takiej samej nazwie, jak nazwa pliku zrzutu +J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS=Utworzenie zrzutu systemowego si\u0119 nie powiod\u0142o, poniewa\u017c istnieje ju\u017c plik "%s" o takiej samej nazwie, jak nazwa pliku zrzutu # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS.sample_input_1=/home/user/core J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS.explanation=The JVM was unable to produce a system dump because a non-regular file (for example a directory, symbolic link, pipe or socket) exists with the same name as the expected system dump file. @@ -505,3 +505,11 @@ J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND.explanation=/proc/sys/kernel/core_patte J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND.system_action=The VM could not find the core dump in the current directory most likely because the external program sent it elsewhere or suppressed it. J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND.user_response=Refer to the documentation for the external program specified in /proc/sys/kernel/core_pattern to find the core dump and review the program's configuration to ensure the dump is not truncated. # END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE=Nie powiod\u0142o si\u0119 okre\u015blenie, czy maszyna JVM dzia\u0142a w kontenerze. Komunikat o b\u0142\u0119dzie: %s. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE.sample_input_1=fopen failed to open /proc/1/cgroup file with errno=2 +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE.explanation=An error was encountered while evaluating if the JVM is running inside a container. +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE.system_action=The JVM continues, but performance might be impacted if the JVM is running inside a container. +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE.user_response=Take action to resolve the error if performance is impacted inside a container. Otherwise, ignore the error. +# END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/port/port_pt_BR.nls b/runtime/nls/port/port_pt_BR.nls index 03b0b6616f2..a004a25da52 100644 --- a/runtime/nls/port/port_pt_BR.nls +++ b/runtime/nls/port/port_pt_BR.nls @@ -339,7 +339,7 @@ J9NLS_PORT_MMAP_INVALID_FILE_HANDLE.user_response=Contact your service represent # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE=A configura\u00e7\u00e3o de %s \"%s\" especifica que o core dump\ndeve ser canalizado para um programa externo. Tentando renomear core ou core.%d. Revise o manual para que o programa externo localize onde o core dump est\u00e1 gravado e assegure-se de que o programa n\u00e3o o trunque\n +J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE=A configura\u00e7\u00e3o de %s "%s" especifica que o core dump\ndeve ser canalizado para um programa externo. Tentando renomear core ou core.%d. Revise o manual para que o programa externo localize onde o core dump est\u00e1 gravado e assegure-se de que o programa n\u00e3o o trunque\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE.sample_input_1=/proc/sys/kernel/core_pattern J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE.sample_input_2=|/usr/lib/systemd/systemd-coredump %P %u %g %s %t %c %h @@ -488,7 +488,7 @@ J9NLS_PORT_SL_BUFFER_EXCEEDED_ERROR.system_action=Shared object is not loaded J9NLS_PORT_SL_BUFFER_EXCEEDED_ERROR.user_response=Reduce path length for the target shared object # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS=Falha ao criar dump do sistema, pois um arquivo \"%s\" n\u00e3o comum existe com o mesmo nome que o arquivo de dump do sistema esperado +J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS=Falha ao criar dump do sistema, pois um arquivo "%s" n\u00e3o comum existe com o mesmo nome que o arquivo de dump do sistema esperado # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS.sample_input_1=/home/user/core J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS.explanation=The JVM was unable to produce a system dump because a non-regular file (for example a directory, symbolic link, pipe or socket) exists with the same name as the expected system dump file. @@ -496,7 +496,7 @@ J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS.system_action=The JVM continues, the requested syste J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS.user_response=Check whether the name of a non-regular file (for example a directory, symbolic link, pipe or socket) in the current working directory of the Java application clashes with the default system dump file name (core or core.) or with the setting of /proc/sys/kernel/core_pattern and /proc/sys/kernel/core_uses_pid. Either rename the subdirectory, or change the settings of /proc/sys/kernel/core_pattern and /proc/sys/kernel/core_uses_pid so that the names do not clash. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND=O arquivo principal criado pelo processo filho com pid = %i n\u00e3o foi localizado. Revise a documenta\u00e7\u00e3o para que o programa %s \"%s\" localize onde o arquivo principal est\u00e1 gravado e assegure-se de que o programa n\u00e3o o trunque.\n +J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND=O arquivo principal criado pelo processo filho com pid = %i n\u00e3o foi localizado. Revise a documenta\u00e7\u00e3o para que o programa %s "%s" localize onde o arquivo principal est\u00e1 gravado e assegure-se de que o programa n\u00e3o o trunque.\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND.sample_input_1=12345 J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND.sample_input_2=/proc/sys/kernel/core_pattern @@ -505,3 +505,11 @@ J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND.explanation=/proc/sys/kernel/core_patte J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND.system_action=The VM could not find the core dump in the current directory most likely because the external program sent it elsewhere or suppressed it. J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND.user_response=Refer to the documentation for the external program specified in /proc/sys/kernel/core_pattern to find the core dump and review the program's configuration to ensure the dump is not truncated. # END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE=Falha ao identificar se a JVM est\u00e1 em execu\u00e7\u00e3o em um cont\u00eainer; mensagem de erro: %s. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE.sample_input_1=fopen failed to open /proc/1/cgroup file with errno=2 +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE.explanation=An error was encountered while evaluating if the JVM is running inside a container. +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE.system_action=The JVM continues, but performance might be impacted if the JVM is running inside a container. +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE.user_response=Take action to resolve the error if performance is impacted inside a container. Otherwise, ignore the error. +# END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/port/port_ru.nls b/runtime/nls/port/port_ru.nls index 88a68594964..a76e63e728c 100644 --- a/runtime/nls/port/port_ru.nls +++ b/runtime/nls/port/port_ru.nls @@ -339,12 +339,13 @@ J9NLS_PORT_MMAP_INVALID_FILE_HANDLE.user_response=Contact your service represent # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE=\u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 %s \"%s\" \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0434\u0430\u043c\u043f \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u0431\u044b\u043b \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0435. \u041f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u044f\u0434\u0440\u043e \u0438\u043b\u0438 \u044f\u0434\u0440\u043e.%d.\n +J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE=\u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440%s "%s" \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0430\u043c\u043f \u044f\u0434\u0440\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u0439\u0435\u0440\u043d\u044b\u043c \u0434\u043b\u044f \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b. \u041f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u044f\u0434\u0440\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u044f\u0434\u0440\u0430.%d. \u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u043e \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0435, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438, \u0433\u0434\u0435 \u0437\u0430\ + \u043f\u0438\u0441\u0430\u043d \u0434\u0430\u043c\u043f \u044f\u0434\u0440\u0430, \u0438 \u0443\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430 \u043d\u0435 \u0443\u0441\u0435\u043a\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043e.\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE.sample_input_1=/proc/sys/kernel/core_pattern -J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE.sample_input_2=|/usr/libexec/abrt-hook-ccpp /var/spool/abrt %p %s %u %c +J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE.sample_input_2=|/usr/lib/systemd/systemd-coredump %P %u %g %s %t %c %h J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE.sample_input_3=12345 -J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE.explanation=Tools such as ABRT use /proc/sys/kernel/core_pattern to redirect the core file to an external program, for example to create bug reports. +J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE.explanation=/proc/sys/kernel/core_pattern starting with | is used to redirect the core file to tools such as systemd-coredump which processes the core dump, for example to send it to a different directory and manage total core dump disk usage, or to suppress it. J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE.system_action=The VM will look in the current directory for a file called either core or core., depending on the contents of /proc/sys/kernel/core_uses_pid. J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE.user_response=Refer to the documentation for the external program specified in /proc/sys/kernel/core_pattern. @@ -488,10 +489,28 @@ J9NLS_PORT_SL_BUFFER_EXCEEDED_ERROR.system_action=Shared object is not loaded J9NLS_PORT_SL_BUFFER_EXCEEDED_ERROR.user_response=Reduce path length for the target shared object # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0434\u0430\u043c\u043f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043d\u0435\u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b \"%s\", \u0438\u043c\u044f \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0441 \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u0435\u043c\u044b\u043c \u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c \u0434\u0430\u043c\u043f\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b +J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0434\u0430\u043c\u043f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043d\u0435\u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b "%s", \u0438\u043c\u044f \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0441 \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u0435\u043c\u044b\u043c \u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c \u0434\u0430\u043c\u043f\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS.sample_input_1=/home/user/core J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS.explanation=The JVM was unable to produce a system dump because a non-regular file (for example a directory, symbolic link, pipe or socket) exists with the same name as the expected system dump file. J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS.system_action=The JVM continues, the requested system dump is not produced. J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS.user_response=Check whether the name of a non-regular file (for example a directory, symbolic link, pipe or socket) in the current working directory of the Java application clashes with the default system dump file name (core or core.) or with the setting of /proc/sys/kernel/core_pattern and /proc/sys/kernel/core_uses_pid. Either rename the subdirectory, or change the settings of /proc/sys/kernel/core_pattern and /proc/sys/kernel/core_uses_pid so that the names do not clash. # END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND=\u0411\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b, \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u0447\u0435\u0440\u043d\u0438\u043c \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u043c \u0441 pid = %i , \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d. \u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044e \u043f\u043e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0435 %s "%s", \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438, \u0433\u0434\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d \u0444\u0430\u0439\u043b \u0434\u0430\u043c\u043f\u0430, \u0438 \u0443\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430 \u043d\u0435 \u0443\u0441\u0435\u043a\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043e.\n +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND.sample_input_1=12345 +J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND.sample_input_2=/proc/sys/kernel/core_pattern +J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND.sample_input_3=|/usr/lib/systemd/systemd-coredump %P %u %g %s %t %c %h +J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND.explanation=/proc/sys/kernel/core_pattern starting with | is used to redirect the core file to tools such as systemd-coredump which processes the core dump, for example to send it to a different directory and manage total core dump disk usage, or to suppress it. +J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND.system_action=The VM could not find the core dump in the current directory most likely because the external program sent it elsewhere or suppressed it. +J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND.user_response=Refer to the documentation for the external program specified in /proc/sys/kernel/core_pattern to find the core dump and review the program's configuration to ensure the dump is not truncated. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c, \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043b\u0438 JVM \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u0439\u043d\u0435\u0440\u0435; \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0435: %s. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE.sample_input_1=fopen failed to open /proc/1/cgroup file with errno=2 +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE.explanation=An error was encountered while evaluating if the JVM is running inside a container. +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE.system_action=The JVM continues, but performance might be impacted if the JVM is running inside a container. +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE.user_response=Take action to resolve the error if performance is impacted inside a container. Otherwise, ignore the error. +# END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/port/port_sk.nls b/runtime/nls/port/port_sk.nls index 178585c6ec1..b006f4f30f7 100644 --- a/runtime/nls/port/port_sk.nls +++ b/runtime/nls/port/port_sk.nls @@ -488,7 +488,7 @@ J9NLS_PORT_SL_BUFFER_EXCEEDED_ERROR.system_action=Shared object is not loaded J9NLS_PORT_SL_BUFFER_EXCEEDED_ERROR.user_response=Reduce path length for the target shared object # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS=Zlyhalo vytv\u00e1ranie v\u00fdpisu syst\u00e9movej pam\u00e4te, preto\u017ee existuje neregul\u00e1rny s\u00fabor \"%s\" s rovnak\u00fdm n\u00e1zvom, ktor\u00fd sa mal pou\u017ei\u0165 pre s\u00fabor v\u00fdpisu syst\u00e9movej pam\u00e4te. +J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS=Zlyhalo vytv\u00e1ranie v\u00fdpisu syst\u00e9movej pam\u00e4te, preto\u017ee existuje neregul\u00e1rny s\u00fabor "%s" s rovnak\u00fdm n\u00e1zvom, ktor\u00fd sa mal pou\u017ei\u0165 pre s\u00fabor v\u00fdpisu syst\u00e9movej pam\u00e4te. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS.sample_input_1=/home/user/core J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS.explanation=The JVM was unable to produce a system dump because a non-regular file (for example a directory, symbolic link, pipe or socket) exists with the same name as the expected system dump file. @@ -505,3 +505,11 @@ J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND.explanation=/proc/sys/kernel/core_patte J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND.system_action=The VM could not find the core dump in the current directory most likely because the external program sent it elsewhere or suppressed it. J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND.user_response=Refer to the documentation for the external program specified in /proc/sys/kernel/core_pattern to find the core dump and review the program's configuration to ensure the dump is not truncated. # END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE=Nepodarilo sa identifikova\u0165, \u010di je JVM spusten\u00e9 vo vn\u00fatri kontajnera; chybov\u00e1 spr\u00e1va: %s. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE.sample_input_1=fopen failed to open /proc/1/cgroup file with errno=2 +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE.explanation=An error was encountered while evaluating if the JVM is running inside a container. +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE.system_action=The JVM continues, but performance might be impacted if the JVM is running inside a container. +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE.user_response=Take action to resolve the error if performance is impacted inside a container. Otherwise, ignore the error. +# END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/port/port_sl.nls b/runtime/nls/port/port_sl.nls index ddc1494ef7b..811c8b26462 100644 --- a/runtime/nls/port/port_sl.nls +++ b/runtime/nls/port/port_sl.nls @@ -339,7 +339,7 @@ J9NLS_PORT_MMAP_INVALID_FILE_HANDLE.user_response=Contact your service represent # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE=Nastavitev %s \"%s\" dolo\u010da, naj bo izpis jedra posredovan v zunanji program. Poskus preimenovanja jedra ali core.%d. Preglejte priro\u010dnik za zunanji program, da boste na\u0161li, kje je zapisan izpis jedra, in zagotovite, da ga program ne bo obrezal.\n +J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE=Nastavitev %s "%s" dolo\u010da, naj bo izpis jedra posredovan v zunanji program. Poskus preimenovanja jedra ali core.%d. Preglejte priro\u010dnik za zunanji program, da boste na\u0161li, kje je zapisan izpis jedra, in zagotovite, da ga program ne bo obrezal.\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE.sample_input_1=/proc/sys/kernel/core_pattern J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE.sample_input_2=|/usr/lib/systemd/systemd-coredump %P %u %g %s %t %c %h @@ -488,7 +488,7 @@ J9NLS_PORT_SL_BUFFER_EXCEEDED_ERROR.system_action=Shared object is not loaded J9NLS_PORT_SL_BUFFER_EXCEEDED_ERROR.user_response=Reduce path length for the target shared object # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS=Izpisa pomnilnika sistema ni bilo mogo\u010de ustvariti, ker obstaja neobi\u010dajna datoteka \"%s\" z enakim imenom kot pri\u010dakovana datoteka izpisa pomnilnika sistema +J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS=Izpisa pomnilnika sistema ni bilo mogo\u010de ustvariti, ker obstaja neobi\u010dajna datoteka "%s" z enakim imenom kot pri\u010dakovana datoteka izpisa pomnilnika sistema # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS.sample_input_1=/home/user/core J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS.explanation=The JVM was unable to produce a system dump because a non-regular file (for example a directory, symbolic link, pipe or socket) exists with the same name as the expected system dump file. @@ -496,7 +496,7 @@ J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS.system_action=The JVM continues, the requested syste J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS.user_response=Check whether the name of a non-regular file (for example a directory, symbolic link, pipe or socket) in the current working directory of the Java application clashes with the default system dump file name (core or core.) or with the setting of /proc/sys/kernel/core_pattern and /proc/sys/kernel/core_uses_pid. Either rename the subdirectory, or change the settings of /proc/sys/kernel/core_pattern and /proc/sys/kernel/core_uses_pid so that the names do not clash. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND=Datoteke jedra, ki jo je ustvaril podrejeni proces s pid = %i, ni bilo mogo\u010de najti. Preglejte dokumentacijo za program %s \"%s\", da najdete, kje je zapisana datoteka jedra, in zagotovite, da je program ne bo obrezal.\n +J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND=Datoteke jedra, ki jo je ustvaril podrejeni proces s pid = %i, ni bilo mogo\u010de najti. Preglejte dokumentacijo za program %s "%s", da najdete, kje je zapisana datoteka jedra, in zagotovite, da je program ne bo obrezal.\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND.sample_input_1=12345 J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND.sample_input_2=/proc/sys/kernel/core_pattern @@ -505,3 +505,11 @@ J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND.explanation=/proc/sys/kernel/core_patte J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND.system_action=The VM could not find the core dump in the current directory most likely because the external program sent it elsewhere or suppressed it. J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND.user_response=Refer to the documentation for the external program specified in /proc/sys/kernel/core_pattern to find the core dump and review the program's configuration to ensure the dump is not truncated. # END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE=Dolo\u010ditev, ali se JVM izvaja znotraj vsebnika, ni uspel ; sporo\u010dilo o napaki: %s. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE.sample_input_1=fopen failed to open /proc/1/cgroup file with errno=2 +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE.explanation=An error was encountered while evaluating if the JVM is running inside a container. +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE.system_action=The JVM continues, but performance might be impacted if the JVM is running inside a container. +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE.user_response=Take action to resolve the error if performance is impacted inside a container. Otherwise, ignore the error. +# END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/port/port_tr.nls b/runtime/nls/port/port_tr.nls index 03b8f12ce09..d2784617f30 100644 --- a/runtime/nls/port/port_tr.nls +++ b/runtime/nls/port/port_tr.nls @@ -339,7 +339,7 @@ J9NLS_PORT_MMAP_INVALID_FILE_HANDLE.user_response=Contact your service represent # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE=%s ayar\u0131 \"%s\", temel d\u00f6k\u00fcm\u00fcn bir d\u0131\u015f programa dahil edilece\u011fini belirtir. Temel ya da temel %d yeniden adland\u0131rma i\u015flemi deneniyor. Temel d\u00f6k\u00fcm\u00fcn\u00fcn nereye yaz\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 bulmak i\u00e7in d\u0131\u015f program\u0131n elkitab\u0131n\u0131 g\u00f6zden ge\u00e7irin ve program\u0131n bunu kesmedi\u011finden emin olun.\n +J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE=%s ayar\u0131 "%s", temel d\u00f6k\u00fcm\u00fcn bir d\u0131\u015f programa dahil edilece\u011fini belirtir. Temel ya da temel %d yeniden adland\u0131rma i\u015flemi deneniyor. Temel d\u00f6k\u00fcm\u00fcn\u00fcn nereye yaz\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 bulmak i\u00e7in d\u0131\u015f program\u0131n elkitab\u0131n\u0131 g\u00f6zden ge\u00e7irin ve program\u0131n bunu kesmedi\u011finden emin olun.\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE.sample_input_1=/proc/sys/kernel/core_pattern J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE.sample_input_2=|/usr/lib/systemd/systemd-coredump %P %u %g %s %t %c %h @@ -488,7 +488,7 @@ J9NLS_PORT_SL_BUFFER_EXCEEDED_ERROR.system_action=Shared object is not loaded J9NLS_PORT_SL_BUFFER_EXCEEDED_ERROR.user_response=Reduce path length for the target shared object # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS=Sistem d\u00f6k\u00fcm\u00fc yarat\u0131lamad\u0131; beklenen sistem d\u00f6k\u00fcm\u00fc dosyas\u0131yla ayn\u0131 ad\u0131 ta\u015f\u0131yan, d\u00fczenli olmayan bir \"%s\" dosyas\u0131 var +J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS=Sistem d\u00f6k\u00fcm\u00fc yarat\u0131lamad\u0131; beklenen sistem d\u00f6k\u00fcm\u00fc dosyas\u0131yla ayn\u0131 ad\u0131 ta\u015f\u0131yan, d\u00fczenli olmayan bir "%s" dosyas\u0131 var # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS.sample_input_1=/home/user/core J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS.explanation=The JVM was unable to produce a system dump because a non-regular file (for example a directory, symbolic link, pipe or socket) exists with the same name as the expected system dump file. @@ -496,7 +496,7 @@ J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS.system_action=The JVM continues, the requested syste J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS.user_response=Check whether the name of a non-regular file (for example a directory, symbolic link, pipe or socket) in the current working directory of the Java application clashes with the default system dump file name (core or core.) or with the setting of /proc/sys/kernel/core_pattern and /proc/sys/kernel/core_uses_pid. Either rename the subdirectory, or change the settings of /proc/sys/kernel/core_pattern and /proc/sys/kernel/core_uses_pid so that the names do not clash. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND=pid = %i ile alt s\u00fcre\u00e7 taraf\u0131ndan yarat\u0131lan temel dosya bulunamad\u0131. \u00c7ekirdek dosyan\u0131n nereye yaz\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 bulmak ve program\u0131n bunu kesmedi\u011finden emin olmak i\u00e7in \"%s\" %s program\u0131na ili\u015fkin belgeleri g\u00f6zden ge\u00e7irin.\n +J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND=pid = %i ile alt s\u00fcre\u00e7 taraf\u0131ndan yarat\u0131lan temel dosya bulunamad\u0131. \u00c7ekirdek dosyan\u0131n nereye yaz\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 bulmak ve program\u0131n bunu kesmedi\u011finden emin olmak i\u00e7in "%s" %s program\u0131na ili\u015fkin belgeleri g\u00f6zden ge\u00e7irin.\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND.sample_input_1=12345 J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND.sample_input_2=/proc/sys/kernel/core_pattern @@ -505,3 +505,11 @@ J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND.explanation=/proc/sys/kernel/core_patte J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND.system_action=The VM could not find the core dump in the current directory most likely because the external program sent it elsewhere or suppressed it. J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND.user_response=Refer to the documentation for the external program specified in /proc/sys/kernel/core_pattern to find the core dump and review the program's configuration to ensure the dump is not truncated. # END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE=JVM ' nin bir ta\u015f\u0131y\u0131c\u0131 i\u00e7inde \u00e7al\u0131\u015f\u0131p \u00e7al\u0131\u015fmad\u0131\u011f\u0131 saptanamad\u0131; hata iletisi: %s. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE.sample_input_1=fopen failed to open /proc/1/cgroup file with errno=2 +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE.explanation=An error was encountered while evaluating if the JVM is running inside a container. +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE.system_action=The JVM continues, but performance might be impacted if the JVM is running inside a container. +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE.user_response=Take action to resolve the error if performance is impacted inside a container. Otherwise, ignore the error. +# END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/port/port_zh.nls b/runtime/nls/port/port_zh.nls index 364b96f9137..f9fb25eebc8 100644 --- a/runtime/nls/port/port_zh.nls +++ b/runtime/nls/port/port_zh.nls @@ -505,3 +505,11 @@ J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND.explanation=/proc/sys/kernel/core_patte J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND.system_action=The VM could not find the core dump in the current directory most likely because the external program sent it elsewhere or suppressed it. J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND.user_response=Refer to the documentation for the external program specified in /proc/sys/kernel/core_pattern to find the core dump and review the program's configuration to ensure the dump is not truncated. # END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE=\u65e0\u6cd5\u8bc6\u522b JVM \u662f\u5426\u5728\u5bb9\u5668\u4e2d\u8fd0\u884c; \u9519\u8bef\u6d88\u606f: %s\u3002 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE.sample_input_1=fopen failed to open /proc/1/cgroup file with errno=2 +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE.explanation=An error was encountered while evaluating if the JVM is running inside a container. +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE.system_action=The JVM continues, but performance might be impacted if the JVM is running inside a container. +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE.user_response=Take action to resolve the error if performance is impacted inside a container. Otherwise, ignore the error. +# END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/port/port_zh_CN.nls b/runtime/nls/port/port_zh_CN.nls index 364b96f9137..f9fb25eebc8 100644 --- a/runtime/nls/port/port_zh_CN.nls +++ b/runtime/nls/port/port_zh_CN.nls @@ -505,3 +505,11 @@ J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND.explanation=/proc/sys/kernel/core_patte J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND.system_action=The VM could not find the core dump in the current directory most likely because the external program sent it elsewhere or suppressed it. J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND.user_response=Refer to the documentation for the external program specified in /proc/sys/kernel/core_pattern to find the core dump and review the program's configuration to ensure the dump is not truncated. # END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE=\u65e0\u6cd5\u8bc6\u522b JVM \u662f\u5426\u5728\u5bb9\u5668\u4e2d\u8fd0\u884c; \u9519\u8bef\u6d88\u606f: %s\u3002 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE.sample_input_1=fopen failed to open /proc/1/cgroup file with errno=2 +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE.explanation=An error was encountered while evaluating if the JVM is running inside a container. +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE.system_action=The JVM continues, but performance might be impacted if the JVM is running inside a container. +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE.user_response=Take action to resolve the error if performance is impacted inside a container. Otherwise, ignore the error. +# END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/port/port_zh_TW.nls b/runtime/nls/port/port_zh_TW.nls index 2e1379914a1..6e616b4fda4 100644 --- a/runtime/nls/port/port_zh_TW.nls +++ b/runtime/nls/port/port_zh_TW.nls @@ -339,7 +339,7 @@ J9NLS_PORT_MMAP_INVALID_FILE_HANDLE.user_response=Contact your service represent # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE=%s \u8a2d\u5b9a \"%s\" \u6307\u5b9a\u6838\u5fc3\u50be\u51fa\u8981\u4ee5\u7ba1\u9053\u5f62\u5f0f\u9023\u63a5\u81f3\u5916\u90e8\u7a0b\u5f0f\u3002 \u6b63\u5728\u5617\u8a66\u91cd\u65b0\u547d\u540d\u6838\u5fc3\u6216\u6838\u5fc3.%d\u3002 \u8acb\u6aa2\u95b1\u5916\u90e8\u7a0b\u5f0f\u7684\u624b\u518a\uff0c\u4ee5\u627e\u51fa\u5beb\u5165\u6838\u5fc3\u50be\u51fa\u7684\u4f4d\u7f6e\uff0c\u4e26\u78ba\u5b9a\u7a0b\u5f0f\u4e0d\u6703\u622a\u65b7\u5b83\u3002\n +J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE=%s \u8a2d\u5b9a "%s" \u6307\u5b9a\u6838\u5fc3\u50be\u51fa\u8981\u4ee5\u7ba1\u9053\u5f62\u5f0f\u9023\u63a5\u81f3\u5916\u90e8\u7a0b\u5f0f\u3002 \u6b63\u5728\u5617\u8a66\u91cd\u65b0\u547d\u540d\u6838\u5fc3\u6216\u6838\u5fc3.%d\u3002 \u8acb\u6aa2\u95b1\u5916\u90e8\u7a0b\u5f0f\u7684\u624b\u518a\uff0c\u4ee5\u627e\u51fa\u5beb\u5165\u6838\u5fc3\u50be\u51fa\u7684\u4f4d\u7f6e\uff0c\u4e26\u78ba\u5b9a\u7a0b\u5f0f\u4e0d\u6703\u622a\u65b7\u5b83\u3002\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE.sample_input_1=/proc/sys/kernel/core_pattern J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE.sample_input_2=|/usr/lib/systemd/systemd-coredump %P %u %g %s %t %c %h @@ -488,7 +488,7 @@ J9NLS_PORT_SL_BUFFER_EXCEEDED_ERROR.system_action=Shared object is not loaded J9NLS_PORT_SL_BUFFER_EXCEEDED_ERROR.user_response=Reduce path length for the target shared object # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS=\u7121\u6cd5\u5efa\u7acb\u7cfb\u7d71\u50be\u51fa\uff0c\u56e0\u70ba\u5b58\u5728\u8207\u9810\u671f\u7cfb\u7d71\u50be\u51fa\u6a94\u540c\u540d\u7684\u975e\u898f\u5247\u6a94 \"%s\" +J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS=\u7121\u6cd5\u5efa\u7acb\u7cfb\u7d71\u50be\u51fa\uff0c\u56e0\u70ba\u5b58\u5728\u8207\u9810\u671f\u7cfb\u7d71\u50be\u51fa\u6a94\u540c\u540d\u7684\u975e\u898f\u5247\u6a94 "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS.sample_input_1=/home/user/core J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS.explanation=The JVM was unable to produce a system dump because a non-regular file (for example a directory, symbolic link, pipe or socket) exists with the same name as the expected system dump file. @@ -496,7 +496,7 @@ J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS.system_action=The JVM continues, the requested syste J9NLS_PORT_DUMP_PATH_EXISTS.user_response=Check whether the name of a non-regular file (for example a directory, symbolic link, pipe or socket) in the current working directory of the Java application clashes with the default system dump file name (core or core.) or with the setting of /proc/sys/kernel/core_pattern and /proc/sys/kernel/core_uses_pid. Either rename the subdirectory, or change the settings of /proc/sys/kernel/core_pattern and /proc/sys/kernel/core_uses_pid so that the names do not clash. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND=\u627e\u4e0d\u5230 pid = %i \u7684\u5b50\u8655\u7406\u7a0b\u5e8f\u6240\u5efa\u7acb\u7684\u6838\u5fc3\u6a94\u6848\u3002 \u8acb\u6aa2\u95b1 %s \u7a0b\u5f0f \"%s\" \u7684\u8aaa\u660e\u6587\u4ef6\uff0c\u4ee5\u627e\u51fa\u5beb\u5165\u6838\u5fc3\u6a94\u6848\u7684\u4f4d\u7f6e\uff0c\u4e26\u78ba\u5b9a\u7a0b\u5f0f\u4e0d\u6703\u622a\u65b7\u5b83\u3002\n +J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND=\u627e\u4e0d\u5230 pid = %i \u7684\u5b50\u8655\u7406\u7a0b\u5e8f\u6240\u5efa\u7acb\u7684\u6838\u5fc3\u6a94\u6848\u3002 \u8acb\u6aa2\u95b1 %s \u7a0b\u5f0f "%s" \u7684\u8aaa\u660e\u6587\u4ef6\uff0c\u4ee5\u627e\u51fa\u5beb\u5165\u6838\u5fc3\u6a94\u6848\u7684\u4f4d\u7f6e\uff0c\u4e26\u78ba\u5b9a\u7a0b\u5f0f\u4e0d\u6703\u622a\u65b7\u5b83\u3002\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND.sample_input_1=12345 J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND.sample_input_2=/proc/sys/kernel/core_pattern @@ -505,3 +505,11 @@ J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND.explanation=/proc/sys/kernel/core_patte J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND.system_action=The VM could not find the core dump in the current directory most likely because the external program sent it elsewhere or suppressed it. J9NLS_PORT_LINUXDUMP_PIPE_CORE_NOT_FOUND.user_response=Refer to the documentation for the external program specified in /proc/sys/kernel/core_pattern to find the core dump and review the program's configuration to ensure the dump is not truncated. # END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE=\u7121\u6cd5\u8b58\u5225 JVM \u662f\u5426\u5728\u5132\u5b58\u5668\u5167\u57f7\u884c; \u932f\u8aa4\u8a0a\u606f: %s\u3002 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE.sample_input_1=fopen failed to open /proc/1/cgroup file with errno=2 +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE.explanation=An error was encountered while evaluating if the JVM is running inside a container. +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE.system_action=The JVM continues, but performance might be impacted if the JVM is running inside a container. +J9NLS_PORT_RUNNING_IN_CONTAINER_FAILURE.user_response=Take action to resolve the error if performance is impacted inside a container. Otherwise, ignore the error. +# END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/shrc/j9shr_ca.nls b/runtime/nls/shrc/j9shr_ca.nls index e1c746d5168..e5f9a9eb1a5 100644 --- a/runtime/nls/shrc/j9shr_ca.nls +++ b/runtime/nls/shrc/j9shr_ca.nls @@ -75,7 +75,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_LAST_DETACH_TIME_TITLE.system_action= J9NLS_SHRC_CLCM_LAST_DETACH_TIME_TITLE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_CANNOT_DESTROY_CACHE=No es pot destruir la mem\u00f2ria cau \"%s\". +J9NLS_SHRC_CLCM_CANNOT_DESTROY_CACHE=No es pot destruir la mem\u00f2ria cau "%s". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_CANNOT_DESTROY_CACHE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_CANNOT_DESTROY_CACHE.explanation=It has not been possible to destroy the named shared class cache. @@ -99,7 +99,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_CACHE_EXPIRED.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_CACHE_EXPIRED.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED=No s'ha pogut eliminar la mem\u00f2ria cau de classes compartides \"%s\". +J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED=No s'ha pogut eliminar la mem\u00f2ria cau de classes compartides "%s". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED.explanation=It has not been possible to remove the indicated shared class cache. @@ -126,7 +126,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENED.user_response=None required. This is an information message issued when verbose shared class messages have been requested. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED=La mem\u00f2ria cau compartida \"%s\" s'ha destru\u00eft. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED=La mem\u00f2ria cau compartida "%s" s'ha destru\u00eft. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED.explanation=This is an information message notifying you that the named shared class cache has been destroyed as requested. @@ -141,7 +141,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPFAILED.system_action= J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPFAILED.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH=No es pot eliminar la mem\u00f2ria cau compartida \"%s\" perqu\u00e8 encara hi ha connectades a la mem\u00f2ria cau. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH=No es pot eliminar la mem\u00f2ria cau compartida "%s" perqu\u00e8 encara hi ha connectades a la mem\u00f2ria cau. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH.explanation=You have requested that the system destroy a shared class cache, but a process or processes are still attached to it. @@ -149,7 +149,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH.system_action=The JVM terminates, u J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH.user_response=Wait until any other processes using the shared class cache have terminated and then destroy it. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED=L'eliminaci\u00f3 de la mem\u00f2ria de la mem\u00f2ria cau compartida \"%s\" ha fallat. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED=L'eliminaci\u00f3 de la mem\u00f2ria de la mem\u00f2ria cau compartida "%s" ha fallat. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED.explanation=You have requested that the system destroy a shared class cache, but it has not been possible to remove the shared memory associated with the cache. @@ -157,7 +157,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED.system_action=The JVM termi J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SEMAPHORE_REMOVE_FAILED=L'eliminaci\u00f3 del sem\u00e0for de mem\u00f2ria cau compartida \"%s\" ha fallat. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SEMAPHORE_REMOVE_FAILED=L'eliminaci\u00f3 del sem\u00e0for de mem\u00f2ria cau compartida "%s" ha fallat. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SEMAPHORE_REMOVE_FAILED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SEMAPHORE_REMOVE_FAILED.explanation=You have requested that the system destroy a shared class cache, but it has not been possible to remove the shared semaphore associated with the cache. @@ -328,12 +328,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCREMENTAL_UPDATE_DISABLED.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCREMENTAL_UPDATE_DISABLED.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_HEADER=\u00das:\n\ -\n\ -java -Xshareclasses[:opci\u00f3,...]\n\ -\n\ -\ Les opcions v\u00e0lides que s'inclouen (amb un breu resum) s\u00f3n:\n\ -\n +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_HEADER=\u00das:\n\njava -Xshareclasses[:opci\u00f3,...]\n\n Les opcions v\u00e0lides que s'inclouen (amb un breu resum) s\u00f3n:\n\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_HEADER.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_HEADER.system_action= @@ -368,9 +363,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_DESTROYALL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_DESTROYALL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MODIFIEDEQUALS=Habilita l'\u00fas compartit de codi de bytes modificat\n\ -\ \t \u00e9s un descriptor d'usuari que descriu el tipus de modificaci\u00f3\n\ -\ \tLes JVM que utilitzen el mateix han d'utilitzar les mateixes modificacions. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MODIFIEDEQUALS=Habilita l'\u00fas compartit de codi de bytes modificat\n \t \u00e9s un descriptor d'usuari que descriu el tipus de modificaci\u00f3\n \tLes JVM que utilitzen el mateix han d'utilitzar les mateixes modificacions. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MODIFIEDEQUALS.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MODIFIEDEQUALS.system_action= @@ -461,7 +454,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NO_INCREMENTAL_UPDATES.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NO_INCREMENTAL_UPDATES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_COMMAND_LINE_ERROR=No es reconeix l'opci\u00f3 de la l\u00ednia d'ordres \"%s\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_COMMAND_LINE_ERROR=No es reconeix l'opci\u00f3 de la l\u00ednia d'ordres "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_COMMAND_LINE_ERROR.sample_input_1=foo J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_COMMAND_LINE_ERROR.explanation=NOTISSUED @@ -567,7 +560,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCREMENTAL_DISABLED_INFO.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCREMENTAL_DISABLED_INFO.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION=L'opci\u00f3 de l\u00ednia d'ordres \"%s\" exigeix una subopci\u00f3. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION=L'opci\u00f3 de l\u00ednia d'ordres "%s" exigeix una subopci\u00f3. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION.sample_input_1=name= J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION.explanation=The specified command-line option requires further information. @@ -575,7 +568,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION.system_action=The JVM terminates, unless y J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION.user_response=Specify the additional information required for the command-line option and rerun. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_UNRECOGNISED=No es reconeix l'opci\u00f3 de la l\u00ednia d'ordres \"%s\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_UNRECOGNISED=No es reconeix l'opci\u00f3 de la l\u00ednia d'ordres "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_UNRECOGNISED.sample_input_1=foo J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_UNRECOGNISED.explanation=The specified command-line option is not recognised. @@ -755,7 +748,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_FAILED_MARKSTALE_ATTEMPTS.system_action=The JVM terminates, unless J9NLS_SHRC_CM_FAILED_MARKSTALE_ATTEMPTS.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE=La mem\u00f2ria cau compartida \"%s\" \u00e9s plena. Utilitzeu -Xscmx per definir la mida de la mem\u00f2ria cau. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE=La mem\u00f2ria cau compartida "%s" \u00e9s plena. Utilitzeu -Xscmx per definir la mida de la mem\u00f2ria cau. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE.explanation=The named shared class cache is full and no further classes may be added to it. @@ -763,8 +756,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE.system_action=The JVM continues. The named shared J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE.user_response=To gain the full benefit of shared classes, delete the named cache and re-create it specifying a larger shared class cache size by the -Xscmx parameter. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE=La mem\u00f2ria cau compartida \"%s\" est\u00e0 malmesa. No s'assignaran noves JVM per connectar-se a la mem\u00f2ria cau.\n\ -\ \tLes JVM existents poden continuar funcionant, per\u00f2 no poden actualitzar la mem\u00f2ria cau. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE=La mem\u00f2ria cau compartida "%s" est\u00e0 malmesa. No s'assignaran noves JVM per connectar-se a la mem\u00f2ria cau.\n \tLes JVM existents poden continuar funcionant, per\u00f2 no poden actualitzar la mem\u00f2ria cau. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE.explanation=The shared class cache named in the message is corrupt. @@ -772,8 +764,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE.system_action=The JVM will attempt to automatic J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE.user_response=Destroy the shared class cache named in the message and rerun. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TITLE=\n\ -Estad\u00edstiques actuals per a la mem\u00f2ria cau \"%s\": \n +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TITLE=\nEstad\u00edstiques actuals per a la mem\u00f2ria cau "%s": \n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TITLE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TITLE.explanation=NOTAG @@ -882,8 +873,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_STALE.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_STALE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS=\n\ -Adre\u00e7a base = 0x%p +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS=\nAdre\u00e7a base = 0x%p # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS.sample_input_1=4263E000 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS.explanation=NOTAG @@ -1112,8 +1102,7 @@ J9NLS_SHRC_RMI_MULTIPLE_ORPHAN.user_response= #Post-DCUT Additions: -J9NLS_SHRC_RMI_SAFEMODE_HEADER=\n\ -\tROMClass s'est\u00e0 emmagatzemant\tROMClass a la mem\u00f2ria cau +J9NLS_SHRC_RMI_SAFEMODE_HEADER=\n\tROMClass s'est\u00e0 emmagatzemant\tROMClass a la mem\u00f2ria cau # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_RMI_SAFEMODE_HEADER.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_RMI_SAFEMODE_HEADER.system_action= @@ -1238,8 +1227,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NONFATAL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NONFATAL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS2=Especifiqueu el nom de la mem\u00f2ria cau compartida.\n\ -\ \t(Utilitzeu %%g per substituir el nom de grup i %%u per al nom d'usuari). +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS2=Especifiqueu el nom de la mem\u00f2ria cau compartida.\n \t(Utilitzeu %%g per substituir el nom de grup i %%u per al nom d'usuari). # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS2.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS2.system_action= @@ -1269,9 +1257,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_COPYING_GROUPNAME.system_action=The JVM terminates, u J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_COPYING_GROUPNAME.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED=No es poden assignar %1$d bytes de mem\u00f2ria compartida sol\u00b7licitada\n\ -\ \tMem\u00f2ria compartida m\u00e0xima assignada correctament permesa (%2$d bytes) \n\ -\ \t(Per augmentar la mem\u00f2ria compartida disponible, modifiqueu el valor SHMMAX del sistema) +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED=No es poden assignar %1$d bytes de mem\u00f2ria compartida sol\u00b7licitada\n \tMem\u00f2ria compartida m\u00e0xima assignada correctament permesa (%2$d bytes) \n \t(Per augmentar la mem\u00f2ria compartida disponible, modifiqueu el valor SHMMAX del sistema) # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.sample_input_1=99999999 J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.sample_input_2=99999998 @@ -1280,7 +1266,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.user_response=If you require a larger cache, destroy this cache, increase the value of SHMMAX and re-create the cache. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA=S'ha creat la mem\u00f2ria cau de classes compartides \"%1$s\". +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA=S'ha creat la mem\u00f2ria cau de classes compartides "%1$s". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA.explanation=This message informs you that a shared class cache with the given name has been created. It is only issued if verbose shared classes messages have been requested with -Xshareclasses:verbose. @@ -1288,7 +1274,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENEDA=S'ha obert la mem\u00f2ria cau de classes compartides \"%1$s\". +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENEDA=S'ha obert la mem\u00f2ria cau de classes compartides "%1$s". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENEDA.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENEDA.explanation=This message informs you that an existing shared class cache with the given name has been opened. It is only issued if verbose shared classes messages have been requested with -Xshareclasses:verbose. @@ -1338,7 +1324,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_VERBOSE_HELPER_ENABLED_INFO.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_VERBOSE_HELPER_ENABLED_INFO.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ATTACH_SUCCESS=Connectat a la mem\u00f2ria cau \"%1$s\", mida=%2$d bytes +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ATTACH_SUCCESS=Connectat a la mem\u00f2ria cau "%1$s", mida=%2$d bytes # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ATTACH_SUCCESS.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_ATTACH_SUCCESS.sample_input_2=16337376 @@ -1363,8 +1349,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_READ_STORED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_READ_STORED.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE=S'ha detectat un canvi a %2$.*1$s...\n\ -\ \t...S'han marcat %3$d classes emmagatzemades a la mem\u00f2ria cau com a obsoletes. +J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE=S'ha detectat un canvi a %2$.*1$s...\n \t...S'han marcat %3$d classes emmagatzemades a la mem\u00f2ria cau com a obsoletes. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE.sample_input_1=23 J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE.sample_input_2=java/net/URLClassLoader @@ -1374,8 +1359,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS_WIN=Especifiqueu el nom de la mem\u00f2ria cau compartida.\n\ -\ \t(Utilitzeu %%u per substituir el nom d'usuari). +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS_WIN=Especifiqueu el nom de la mem\u00f2ria cau compartida.\n \t(Utilitzeu %%u per substituir el nom d'usuari). # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS_WIN.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS_WIN.system_action= @@ -2016,7 +2000,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_RUNEXITCODE_ERROR_UPDATING_LAST_ATTACHED_TIME.system_act J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_RUNEXITCODE_ERROR_UPDATING_LAST_ATTACHED_TIME.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS=La mem\u00f2ria cau compartida persistent \"%1$s\" s'ha eliminat +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS=La mem\u00f2ria cau compartida persistent "%1$s" s'ha eliminat # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS.explanation=This message informs you that you have successfully destroyed the cache named 1$. This message is only issued if verbose Shared Classes messages have been requested with "-Xshareclasses:verbose". @@ -2159,7 +2143,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CACHEDIR.system_action=The JVM looks in the director J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CACHEDIR.user_response=None # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS=Per executar la utilitat \"%s\" a la mem\u00f2ria cau de classe persistent \"%s\", no utilitzeu la subopci\u00f3 \"nonpersistent\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS=Per executar la utilitat "%s" a la mem\u00f2ria cau de classe persistent "%s", no utilitzeu la subopci\u00f3 "nonpersistent" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS.sample_input_1=myUtility J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS.sample_input_2=myCache @@ -2168,7 +2152,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS.system_action=The JVM exits J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS.user_response=Remove nonpersistent suboption # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS=Per executar la utilitat \"%s\" en una mem\u00f2ria cau compartida no persistent \"%s\", tamb\u00e9 heu d'utilitzar la subopci\u00f3 \"nonpersistent\". +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS=Per executar la utilitat "%s" en una mem\u00f2ria cau compartida no persistent "%s", tamb\u00e9 heu d'utilitzar la subopci\u00f3 "nonpersistent". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS.sample_input_1=myUtility J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS.sample_input_2=myCache @@ -2177,7 +2161,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS.system_action=The JVM exits J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS.user_response=Add nonpersistent suboption # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_NOT_DONE_FOR_CACHE=Tingueu en compte que la utilitat \"%s\" no pot funcionar en una mem\u00f2ria cau de classe incompatible \"%s\". Utilitzeu una JVM al nivell correcte. +J9NLS_SHRC_CLCM_NOT_DONE_FOR_CACHE=Tingueu en compte que la utilitat "%s" no pot funcionar en una mem\u00f2ria cau de classe incompatible "%s". Utilitzeu una JVM al nivell correcte. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_NOT_DONE_FOR_CACHE.sample_input_1=myUtility J9NLS_SHRC_CLCM_NOT_DONE_FOR_CACHE.sample_input_2=myCache @@ -2327,7 +2311,7 @@ J9NLS_SHRC_COREMMAP_REQUIRED.system_action=The JVM terminates J9NLS_SHRC_COREMMAP_REQUIRED.user_response=Set CORE_MMAP or use nonpersistent caches # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2=Per executar la utilitat \"%s\" a la mem\u00f2ria cau de classes persistent \"%s\", utilitzeu la subopci\u00f3 \"persistent\". +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2=Per executar la utilitat "%s" a la mem\u00f2ria cau de classes persistent "%s", utilitzeu la subopci\u00f3 "persistent". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2.sample_input_1=myUtility J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2.sample_input_2=myCache @@ -2336,7 +2320,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2.system_action=The JVM exits J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2.user_response=Add persistent suboption # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_NESTED_WITHOUT_CACHELETS=La mem\u00f2ria cau de classes compartides \"%s\" no s'ha creat amb l'opci\u00f3 imbricada i la mem\u00f2ria cau no pot augmentar. +J9NLS_SHRC_CM_NESTED_WITHOUT_CACHELETS=La mem\u00f2ria cau de classes compartides "%s" no s'ha creat amb l'opci\u00f3 imbricada i la mem\u00f2ria cau no pot augmentar. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_NESTED_WITHOUT_CACHELETS.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_NESTED_WITHOUT_CACHELETS.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2351,7 +2335,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_NESTED_IN_USE.system_action=The JVM terminates, unless you ha J9NLS_SHRC_OSCACHE_NESTED_IN_USE.user_response=Shutdown all the vms using the cache, or remove the nested option from your command-line, and restart. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS=No pot augmentar la mem\u00f2ria cau imbricada \"%s\"; no s'ha pogut assignar una supermem\u00f2ria cau nova com a suggeriment. +J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS=No pot augmentar la mem\u00f2ria cau imbricada "%s"; no s'ha pogut assignar una supermem\u00f2ria cau nova com a suggeriment. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2359,7 +2343,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS.system_action=The JVM terminates, unless you ha J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS.user_response=Verify that the system has enough native resources for the JVM to work properly. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS=No pot augmentar la mem\u00f2ria cau imbricada \"%s\"; no s'ha pogut assignar un bloc com a suggeriment. +J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS=No pot augmentar la mem\u00f2ria cau imbricada "%s"; no s'ha pogut assignar un bloc com a suggeriment. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2367,7 +2351,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS.system_action=The JVM terminates, unless you ha J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE=No s'ha pogut crear la mem\u00f2ria cau imbricada \"%s\". +J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE=No s'ha pogut crear la mem\u00f2ria cau imbricada "%s". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2375,7 +2359,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE.system_action=The JVM terminates, unless you ha J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_CACHE_REMOVAL_FAILURE=No s'ha pogut substituir la mem\u00f2ria cau \"%s\". +J9NLS_SHRC_CM_CACHE_REMOVAL_FAILURE=No s'ha pogut substituir la mem\u00f2ria cau "%s". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_CACHE_REMOVAL_FAILURE.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_CACHE_REMOVAL_FAILURE.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2412,7 +2396,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ROMMETHOD_DISPLAY.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ROMMETHOD_DISPLAY.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS=No s'ha pogut serialitzar la mem\u00f2ria cau \"%s\". No s'han pogut actualitzar els despla\u00e7aments de classes ROM als m\u00e8todes AOT. +J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS=No s'ha pogut serialitzar la mem\u00f2ria cau "%s". No s'han pogut actualitzar els despla\u00e7aments de classes ROM als m\u00e8todes AOT. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing while updating ROM Class offsets in AOT methods. @@ -2420,7 +2404,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS.system_action=Your cache will J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_CANT_GROW_READONLY=Les opcions \"grow\" i \"readonly\" no es poden utilitzar juntes. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_CANT_GROW_READONLY=Les opcions "grow" i "readonly" no es poden utilitzar juntes. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_CANT_GROW_READONLY.explanation=An invalid combination of command-line options has been specified. J9NLS_SHRC_SHRINIT_CANT_GROW_READONLY.system_action=The JVM terminates. @@ -2993,8 +2977,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_SCDMX_GRTHAN_SCMX.sample_input_3=49152 J9NLS_SHRC_SHRINIT_SCDMX_GRTHAN_SCMX.user_response=The value has been changed automatically # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_OTHEROPTS_HEADER= \n\ -Opcions de l\u00ednia d'ordres relacionades: \n +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_OTHEROPTS_HEADER= \nOpcions de l\u00ednia d'ordres relacionades: \n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_OTHEROPTS_HEADER.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_OTHEROPTS_HEADER.system_action= @@ -3043,8 +3026,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_DEBUGAREA_LOCALVARIABLETABLE_BYTES.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_DEBUGAREA_LOCALVARIABLETABLE_BYTES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS_V2=\n\ -Adre\u00e7a base %*c= 0x%p +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS_V2=\nAdre\u00e7a base %*c= 0x%p # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS_V2.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS_V2.sample_input_2= @@ -3485,7 +3467,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTDETAILS.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTDETAILS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN=S'ha eliminat la generaci\u00f3 antiga de la mem\u00f2ria cau de classes compartides \"%s\" +J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN=S'ha eliminat la generaci\u00f3 antiga de la mem\u00f2ria cau de classes compartides "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN.explanation=Successfully removed older generation of indicated shared class cache. @@ -3493,7 +3475,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN=No s'ha pogut eliminar la generaci\u00f3 antiga de la mem\u00f2ria cau de classes compartides \"%s\" +J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN=No s'ha pogut eliminar la generaci\u00f3 antiga de la mem\u00f2ria cau de classes compartides "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.explanation=It has not been possible to remove the older generation of indicated shared class cache. @@ -3501,7 +3483,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.user_response=Run with -Xshareclasses:verbose enabled to see other messages that may indicate the reason why the cache has not been destroyed. Investigate these messages. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN=No s'ha pogut eliminar la generaci\u00f3 actual de la mem\u00f2ria cau de classes compartides \"%s\" +J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN=No s'ha pogut eliminar la generaci\u00f3 actual de la mem\u00f2ria cau de classes compartides "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN.explanation=It has not been possible to remove the current generation of indicated shared class cache. @@ -3601,8 +3583,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_MAXJIT_GRTHAN_SCMX.system_action=The JVM continues J9NLS_SHRC_SHRINIT_MAXJIT_GRTHAN_SCMX.user_response=The value has been changed automatically # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE_V2=La mem\u00f2ria cau compartida \"%s\" est\u00e0 malmesa. El codi de corrupci\u00f3 \u00e9s %d. El valor malm\u00e8s \u00e9s 0x%p. No s'assignaran noves JVM per connectar-se a la mem\u00f2ria cau.\n\ -\ \tLes JVM existents poden continuar funcionant, per\u00f2 no poden actualitzar la mem\u00f2ria cau. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE_V2=La mem\u00f2ria cau compartida "%s" est\u00e0 malmesa. El codi de corrupci\u00f3 \u00e9s %d. El valor malm\u00e8s \u00e9s 0x%p. No s'assignaran noves JVM per connectar-se a la mem\u00f2ria cau.\n \tLes JVM existents poden continuar funcionant, per\u00f2 no poden actualitzar la mem\u00f2ria cau. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE_V2.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE_V2.sample_input_2=-1 @@ -3719,7 +3700,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_TEST_BAD_BUILDID.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_TEST_BAD_BUILDID.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_NAME_ONLY_WHITESPACE=Nom de mem\u00f2ria cau no v\u00e0lid, el nom de la mem\u00f2ria cau \"%.*s\" cont\u00e9 nom\u00e9s espais en blanc o \u00e9s buit +J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_NAME_ONLY_WHITESPACE=Nom de mem\u00f2ria cau no v\u00e0lid, el nom de la mem\u00f2ria cau "%.*s" cont\u00e9 nom\u00e9s espais en blanc o \u00e9s buit # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_NAME_ONLY_WHITESPACE.sample_input_1=8 J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_NAME_ONLY_WHITESPACE.sample_input_2=sharedcc @@ -4271,49 +4252,49 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTALLSTATS_HELP.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTALLSTATS_HELP.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL=\t all Imprimeix tots els tipus seg\u00fcents a la mem\u00f2ria cau compartida. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL=\t\ all Imprimeix tots els tipus seg\u00fcents a la mem\u00f2ria cau compartida. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH=\t classpath Imprimeix nom\u00e9s els tipus classpath a la mem\u00f2ria cau compartida. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH=\t\ classpath Imprimeix nom\u00e9s els tipus classpath a la mem\u00f2ria cau compartida. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL=\t url Imprimeix nom\u00e9s els tipus url a la mem\u00f2ria cau compartida. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL=\t\ url Imprimeix nom\u00e9s els tipus url a la mem\u00f2ria cau compartida. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN=\t token Imprimeix nom\u00e9s els tipus token a la mem\u00f2ria cau compartida. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN=\t\ token Imprimeix nom\u00e9s els tipus token a la mem\u00f2ria cau compartida. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS=\t romclass Imprimeix nom\u00e9s els tipus romclass a la mem\u00f2ria cau compartida. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS=\t\ romclass Imprimeix nom\u00e9s els tipus romclass a la mem\u00f2ria cau compartida. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD=\t rommethod Imprimeix nom\u00e9s els tipus rommethod a la mem\u00f2ria cau compartida. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD=\t\ rommethod Imprimeix nom\u00e9s els tipus rommethod a la mem\u00f2ria cau compartida. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT=\t aot Imprimeix nom\u00e9s els tipus aot a la mem\u00f2ria cau compartida. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT=\t\ aot Imprimeix nom\u00e9s els tipus aot a la mem\u00f2ria cau compartida. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT.system_action= @@ -4321,70 +4302,70 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE=\t jitprofile Imprimeix nom\u00e9s els tipus jitprofile a la mem\u00f2ria cau compartida. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE=\t\ jitprofile Imprimeix nom\u00e9s els tipus jitprofile a la mem\u00f2ria cau compartida. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE=\t zipcache Imprimeix nom\u00e9s els tipus zipcache a la mem\u00f2ria cau compartida. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE=\t\ zipcache Imprimeix nom\u00e9s els tipus zipcache a la mem\u00f2ria cau compartida. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA=\t extra Imprimeix tots els tipus privats seg\u00fcents a la mem\u00f2ria cau compartida. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA=\t\ extra Imprimeix tots els tipus privats seg\u00fcents a la mem\u00f2ria cau compartida. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN=\t orphan Imprimeix nom\u00e9s els tipus orphan a la mem\u00f2ria cau compartida. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN=\t\ orphan Imprimeix nom\u00e9s els tipus orphan a la mem\u00f2ria cau compartida. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT=\t jithint Imprimeix nom\u00e9s els tipus jithint a la mem\u00f2ria cau compartida. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT=\t\ jithint Imprimeix nom\u00e9s els tipus jithint a la mem\u00f2ria cau compartida. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH=\t aotch Imprimeix nom\u00e9s els tipus aotch a la mem\u00f2ria cau compartida. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH=\t\ aotch Imprimeix nom\u00e9s els tipus aotch a la mem\u00f2ria cau compartida. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK=\t aotthunk Imprimeix nom\u00e9s els tipus aotthunk a la mem\u00f2ria cau compartida. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK=\t\ aotthunk Imprimeix nom\u00e9s els tipus aotthunk a la mem\u00f2ria cau compartida. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA=\t aotdata Imprimeix nom\u00e9s els tipus aotdata a la mem\u00f2ria cau compartida. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA=\t\ aotdata Imprimeix nom\u00e9s els tipus aotdata a la mem\u00f2ria cau compartida. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL=\t jcl Imprimeix nom\u00e9s els tipus jcl a la mem\u00f2ria cau compartida. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL=\t\ jcl Imprimeix nom\u00e9s els tipus jcl a la mem\u00f2ria cau compartida. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_BYTEDATA=\t bytedata Imprimeix tota la resta de tipus de bytedata a la mem\u00f2ria cau compartida. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_BYTEDATA=\t\ bytedata Imprimeix tota la resta de tipus de bytedata a la mem\u00f2ria cau compartida. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_BYTEDATA.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_BYTEDATA.system_action= @@ -4548,9 +4529,10 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CHECK_STRINGTABLE_RESET.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CHECK_STRINGTABLE_RESET.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL=-Xshareclasses:checkStringTableReset pot donar error. La taula de cadenes no \u00e9s prou \ -gran. Ha de ser m\u00e9s gran que la mida d'una p\u00e0gina del sistema operatiu. Mida de la taula = %d, Mida de la p\u00e0gina = %d +J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL=-Xshareclasses:checkStringTableReset pot donar error. La taula de cadenes no \u00e9s prou gran. Ha de ser m\u00e9s gran que la mida d'una p\u00e0gina del sistema operatiu. Mida de la taula = %d, Mida de la p\u00e0gina = %d # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.sample_input_1=256 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.sample_input_2=4096 J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.explanation=An error has occurred in shared class processing. J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.system_action=The JVM terminates. J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.user_response=Contact your service representative. @@ -4563,14 +4545,14 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRINGTABLE_RESET_MISSING_FLAG.system_action=The JVM te J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRINGTABLE_RESET_MISSING_FLAG.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL=La mem\u00f2ria cau \"%s\" est\u00e0 marcada com a plena. No s'ha pogut assignar la mida de bloc = %d. +J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL= # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL.explanation=The JVM failed to store requested data in the cache as it is marked as full. J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL.system_action=The JVM terminates. J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_INSUFFICIENT_FREE_BLOCK=No es pot assignar la mida de bloc sol\u00b7licitada per a la mem\u00f2ria cau \"%s\". Bytes disponibles = %d, Bytes sol\u00b7licitats = %d +J9NLS_SHRC_CM_INSUFFICIENT_FREE_BLOCK= # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_INSUFFICIENT_FREE_BLOCK.explanation=There is not enough free memory in shared class cache to store requested amount of data. J9NLS_SHRC_CM_INSUFFICIENT_FREE_BLOCK.system_action=The JVM terminates. @@ -4619,8 +4601,9 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_HELP.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_HELP.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2=No s'ha pogut crear el directori \"%s\" per a la mem\u00f2ria cau de classes compartides +J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2=No s'ha pogut crear el directori "%s" per a la mem\u00f2ria cau de classes compartides # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2.sample_input_1=/home/user/cachedir J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2.explanation=The directory specified for the shared class cache could not be created J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the nonfatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using Shared Classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2.user_response=Make sure you have the right permissions for the controldir or cachedir chosen. @@ -4633,8 +4616,10 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_BAD_CACHENAME_ERROR.system_action=The JVM terminates, unless J9NLS_SHRC_OSCACHE_BAD_CACHENAME_ERROR.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL=No s'ha pogut inicialitzar la mem\u00f2ria cau de classes compartides, no hi ha prou espai al sistema de fitxers. Bytes d'espai lliure de disc disponibles = %lld, bytes sol\u00b7licitats = %lld. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL=No s'ha pogut inicialitzar la mem\u00f2ria cau de classes compartides, no hi ha prou espai al sistema de fitxers. Octets d'espai lliure de disc disponibles \u00b7 %llu, bytes sol\u00b7licitats \u00b7 %llu. # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.sample_input_1=157286400 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.sample_input_2=314572800 J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.explanation=An error has occurred within Shared Classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the nonfatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using Shared Classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.user_response=Clean the file system. If the file system doesn't support free space reporting, see the "-Xshareclasses:noPersistentDiskSpaceCheck" option. @@ -4700,7 +4685,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_STARTUP_CREATED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_STARTUP_CREATED.user_response=No action required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_DESTROY_SUCCESS=La mem\u00f2ria cau compartida de diversos convidats \"%1$s\" s'ha destru\u00eft +J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_DESTROY_SUCCESS=La mem\u00f2ria cau compartida de diversos convidats "%1$s" s'ha destru\u00eft # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_DESTROY_SUCCESS.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_DESTROY_SUCCESS.explanation=The cross-guest shared cache named 1$ has been successfully destroyed. @@ -4716,9 +4701,8 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_ATTACH_ATTACHED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_ATTACH_ATTACHED.user_response=No action required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET=Especificaci\u00f3 de destinaci\u00f3 incorrecta. La destinaci\u00f3 especificada a la cap\u00e7alera de mem\u00f2ria cau \u00e9s: %s, per\u00f2 s'esperava: %s. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET= # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET.explanation=An error has occurred in shared class processing. J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET.system_action=The cache is marked as corrupt and the JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET.user_response=Contact your service representative. @@ -4883,7 +4867,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_ERROR_CACHERETRANSFORM_OPTION_WITH_BCI_ENABLED_CACHE. J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_ERROR_CACHERETRANSFORM_OPTION_WITH_BCI_ENABLED_CACHE.user_response=Remove the sub-option incompatible with the Shared Class cache and rerun. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCOMPATIBLE_OPTION=Les opcions de la l\u00ednia d'ordres \"%s\" i \"%s\" s\u00f3n incompatibles +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCOMPATIBLE_OPTION=Les opcions de la l\u00ednia d'ordres "%s" i "%s" s\u00f3n incompatibles # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCOMPATIBLE_OPTION.sample_input_1=cacheRetransformed J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCOMPATIBLE_OPTION.sample_input_2=enableBCI @@ -4975,7 +4959,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_RAW_DATA_AREA_SIZE.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_RAW_DATA_AREA_SIZE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_MEMORY_SIZE=La mida de mem\u00f2ria per a \"%s\" \u00e9s massa gran, o especifica unitats que no s\u00f3n 'K','M' o 'G'. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_MEMORY_SIZE=La mida de mem\u00f2ria per a "%s" \u00e9s massa gran, o especifica unitats que no s\u00f3n 'K','M' o 'G'. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_MEMORY_SIZE.sample_input_1=foo J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_MEMORY_SIZE.explanation=The memory size is too large, or specifies units other than 'K','M', or 'G'. @@ -5176,7 +5160,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_SHM_CONTROL_FILE_READ_ONLY.system_action=The JVM term J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_SHM_CONTROL_FILE_READ_ONLY.user_response=Ensure shared memory control file has read-write permission and then retry. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL=L'espai est\u00e0 ple per emmagatzemar dades no AOT/no JIT, com ara classes, a la mem\u00f2ria cau compartida \"%s\". +J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL=L'espai est\u00e0 ple per emmagatzemar dades no AOT/no JIT, com ara classes, a la mem\u00f2ria cau compartida "%s". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL.explanation=Space for storing non-AOT/non-JIT data, such as classes, in named shared class cache is full and no further data may be added to it. @@ -5184,7 +5168,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL.system_action=The JVM continues. The named J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL.user_response=To gain the full benefit of shared classes, delete the named cache and re-create it specifying a larger shared class cache size by the -Xscmx parameter. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL=L'espai reservat per a les dades AOT a la mem\u00f2ria cau compartida \"%s\" \u00e9s ple. Utilitzeu- Xscminaot per augmentar l'espai reservat per a les dades AOT. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL=L'espai reservat per a les dades AOT a la mem\u00f2ria cau compartida "%s" \u00e9s ple. Utilitzeu- Xscminaot per augmentar l'espai reservat per a les dades AOT. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL.explanation=Space reserved for AOT data in named shared class cache is full and no further AOT data may be added to it. @@ -5192,7 +5176,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL.system_action=The JVM continues. The named sh J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL.user_response=To allow JVM to store more AOT compiled methods into shared class cache, increase the value specified by -Xscminaot parameter. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_JIT_SPACE_FULL=L'espai reservat per a les dades JIT a la mem\u00f2ria cau compartida \"%s\" \u00e9s ple. Utilitzeu- Xscminjitdata per augmentar l'espai reservat per a les dades JIT. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_JIT_SPACE_FULL=L'espai reservat per a les dades JIT a la mem\u00f2ria cau compartida "%s" \u00e9s ple. Utilitzeu- Xscminjitdata per augmentar l'espai reservat per a les dades JIT. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_JIT_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_JIT_SPACE_FULL.explanation=Space reserved for JIT data in named shared class cache is full and no further JIT data may be added to it. @@ -5574,18 +5558,18 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_MAX_OPEN_FILES_REACHED.system_action=If -Xshareclasses: J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_MAX_OPEN_FILES_REACHED.user_response=Contact your system admin to increase the system limit on maximum open files or close any unused files and restart the JVM. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED=S'ha produ\u00eft un error en obrir el sem\u00e0for. No s'ha pogut bloquejar el fitxer de control. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED=S'ha produ\u00eft un error en obrir el sem\u00e0for. L'arxiu de control no s'ha pogut obrir o bloquejar. Assegureu-vos que l'usuari actual t\u00e9 els permisos correctes al directori de la mem\u00f2ria cau i a l'arxiu de control. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.explanation=An error has occurred in shared class processing. Further messages may follow providing more detail. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.system_action=If -Xshareclasses:nonfatal is specified JVM will try to use an existing shared class cache in read-only mode. But if the cache does not exist, then JVM will continue without shared class cache. In absence of -Xshareclasses:nonfatal, JVM will terminate. -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.user_response=Contact your service representative, unless subsequent messages indicate otherwise. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.user_response=Correct the permissions if they are set improperly and retry. If the situation persists, contact your service representative, unless subsequent messages indicate otherwise. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED=S'ha produ\u00eft un error en obrir la mem\u00f2ria compartida. No s'ha pogut bloquejar el fitxer de control. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED=S'ha produ\u00eft un error en obrir la mem\u00f2ria compartida. L'arxiu de control no s'ha pogut obrir o bloquejar. Assegureu-vos que l'usuari actual t\u00e9 els permisos correctes al directori de la mem\u00f2ria cau i a l'arxiu de control. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.explanation=An error has occurred in shared class processing. Further messages may follow providing more detail. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.system_action=If -Xshareclasses:nonfatal is specified JVM will continue without shared class cache, otherwise it will terminate. -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.user_response=Contact your service representative, unless subsequent messages indicate otherwise. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.user_response=Correct the permissions if they are set improperly and retry. If the situation persists, contact your service representative, unless subsequent messages indicate otherwise. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILED_NONFATAL_PRESENT=No s'ha pogut iniciar la mem\u00f2ria cau de classe compartida. S'ha especificat continuar sense utilitzar-la com a -Xshareclasses:nonfatal. @@ -5659,7 +5643,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_RESTORECACHE.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_RESTORECACHE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_IGNORED_WARNING=Les subopcions \"%s\" i \"%s\" no s\u00f3n compatibles. S'ha ignorat la subopci\u00f3 \"%s\". +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_IGNORED_WARNING=Les subopcions "%s" i "%s" no s\u00f3n compatibles. S'ha ignorat la subopci\u00f3 "%s". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_IGNORED_WARNING.sample_input_1=option1 J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_IGNORED_WARNING.sample_input_2=option2 @@ -5676,7 +5660,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_GETCACHEDIR_FAILED.system_action=The JVM fails to complete th J9NLS_SHRC_SHRINIT_GETCACHEDIR_FAILED.user_response=Please try to use a shorter path or cache name. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE=La mem\u00f2ria cau compartida no persistent \"%s\" s'ha restaurat correctament des de la instant\u00e0nia. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE=La mem\u00f2ria cau compartida no persistent "%s" s'ha restaurat correctament des de la instant\u00e0nia. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE.explanation=Non-persistent cache has been restored from the snapshot. @@ -5684,7 +5668,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE.system_action=The JVM successfully comp J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE.user_response=No action required. This message is for information only. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE=No s'ha pogut restaurar la mem\u00f2ria cau compartida no persistent \"%s\" des de la instant\u00e0nia. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE=No s'ha pogut restaurar la mem\u00f2ria cau compartida no persistent "%s" des de la instant\u00e0nia. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE.explanation=An error has occurred in restoring the non-persistent cache @@ -5692,7 +5676,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE.system_action=The JVM fails to complete J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE.user_response=Other messages may have been issued indicating the reason why the cache cannot be restored from the snapshot. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT=S'ha creat la instant\u00e0nia de la mem\u00f2ria cau compartida no persistent \"%s\". +J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT=S'ha creat la instant\u00e0nia de la mem\u00f2ria cau compartida no persistent "%s". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT.explanation=Successfully created the snapshot of an existing non-persistent shared cache. @@ -5700,7 +5684,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT.system_action=The JVM successfully co J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT.user_response=No action required. This message is for information only. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_CREATE_SNAPSHOT=No s'ha pogut crear una instant\u00e0nia de la mem\u00f2ria cau compartida no persistent \"%s\". +J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_CREATE_SNAPSHOT=No s'ha pogut crear una instant\u00e0nia de la mem\u00f2ria cau compartida no persistent "%s". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_CREATE_SNAPSHOT.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_CREATE_SNAPSHOT.explanation=An error has occurred in creating snapshot of a non-persistent shared cache @@ -5715,7 +5699,7 @@ J9NLS_SHRC_GETSNAPSHOTDIR_FAILED.system_action=The JVM fails to complete the req J9NLS_SHRC_GETSNAPSHOTDIR_FAILED.user_response=Please try to use a shorter path or cache name. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_OPEN=No s'ha pogut obrir el fitxer d'instant\u00e0nia de la mem\u00f2ria cau compartida \"%s\". +J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_OPEN=No s'ha pogut obrir el fitxer d'instant\u00e0nia de la mem\u00f2ria cau compartida "%s". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_OPEN.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_OPEN.explanation=An error occurred while opening the shared cache snapshot file. @@ -5747,7 +5731,7 @@ J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LOCK.system_action=The JVM fails to complete the J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LOCK.user_response=Previous error messages may indicate the reason. Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX=No s'ha pogut adquirir el mutex de la mem\u00f2ria cau \"%s\". +J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX=No s'ha pogut adquirir el mutex de la mem\u00f2ria cau "%s". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX.explanation=An error occurred while acquiring a cache mutex. @@ -5755,7 +5739,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX.system_action=The JVM fails to complete the J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX.user_response=Verify that the system has enough native resources for the JVM to work properly. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE=No s'ha pogut truncar el fitxer d'instant\u00e0nia de mem\u00f2ria cau compartida no persistent \"%s\" existent. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE=No s'ha pogut truncar el fitxer d'instant\u00e0nia de mem\u00f2ria cau compartida no persistent "%s" existent. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE.explanation=An error has occurred in truncating the non-persistent shared cache snapshot file. @@ -5763,7 +5747,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE.system_action=The JVM fails to c J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE.user_response=Previous error messages may indicate the reason. Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING=La JVM est\u00e0 creant una instant\u00e0nia de la mem\u00f2ria cau compartida no persistent \"%s\", per\u00f2 ja existeix un fitxer d'instant\u00e0nia \"%s\" i se sobreescriur\u00e0. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING=La JVM est\u00e0 creant una instant\u00e0nia de la mem\u00f2ria cau compartida no persistent "%s", per\u00f2 ja existeix un fitxer d'instant\u00e0nia "%s" i se sobreescriur\u00e0. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING.sample_input_2=/myJVM/myCaches @@ -5772,7 +5756,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING.system_action=The JVM con J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING.user_response=No action is required if the user wants to overwrite the non-persistent shared cache snapshot file intentionally. The user is responsible for snapshot file management. To retain the old snapshot file, create a backup or rename the file before creating a new one. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE=No s'ha pogut escriure al fitxer d'instant\u00e0nia de mem\u00f2ria cau compartida no persistent \"%s\". +J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE=No s'ha pogut escriure al fitxer d'instant\u00e0nia de mem\u00f2ria cau compartida no persistent "%s". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE.explanation=An error occurred while writing into non-persistent shared cache snapshot file. @@ -5780,7 +5764,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE.system_action=The JVM fails to comp J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE.user_response=Previous error messages may indicate the reason. The disk may be full. Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK=No s'ha pogut reposicionar el despla\u00e7ament del descriptor del fitxer al fitxer d'instant\u00e0nia de mem\u00f2ria cau compartida no persistent \"%s\". +J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK=No s'ha pogut reposicionar el despla\u00e7ament del descriptor del fitxer al fitxer d'instant\u00e0nia de mem\u00f2ria cau compartida no persistent "%s". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK.explanation=An error has occurred in repositioning the offset of the file descriptor in the non-persistent shared cache snapshot file @@ -5789,7 +5773,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK.user_response=Previous error message # END NON-TRANSLATABLE # From: CacheLifeCycleManager.cpp -J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR=S'est\u00e0 intentant destruir totes les instant\u00e0nies de mem\u00f2ria cau compartida al cacheDir \"%s\" +J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR=S'est\u00e0 intentant destruir totes les instant\u00e0nies de mem\u00f2ria cau compartida al cacheDir "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR.explanation=NOTAG @@ -5797,7 +5781,7 @@ J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR.system_action=None J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH=No s'ha pogut obtenir la longitud del fitxer d'instant\u00e0nia de mem\u00f2ria cau compartida \"%s\". +J9NLS_SHRC_CLCM_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH=No s'ha pogut obtenir la longitud del fitxer d'instant\u00e0nia de mem\u00f2ria cau compartida "%s". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_CLCM_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.explanation=An error has occurred while getting the length of the snapshot file. @@ -5812,7 +5796,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_NO_SNAPSHOT.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_NO_SNAPSHOT.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN=S'ha eliminat la generaci\u00f3 m\u00e9s antiga de la instant\u00e0nia de mem\u00f2ria cau compartida \"%s\". +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN=S'ha eliminat la generaci\u00f3 m\u00e9s antiga de la instant\u00e0nia de mem\u00f2ria cau compartida "%s". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN.explanation=Successfully removed older generation of indicated shared cache snapshot. @@ -5820,7 +5804,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN=No s'ha pogut eliminar la generaci\u00f3 m\u00e9s antiga de la instant\u00e0nia de mem\u00f2ria cau compartida \"%s\". +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN=No s'ha pogut eliminar la generaci\u00f3 m\u00e9s antiga de la instant\u00e0nia de mem\u00f2ria cau compartida "%s". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.explanation=It has not been possible to remove the older generation of indicated shared cache snapshot. @@ -5828,7 +5812,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.system_action=Processing conti J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.user_response=Previous error messages may indicate the reason. Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN=No s'ha pogut eliminar la generaci\u00f3 actual de la instant\u00e0nia de la mem\u00f2ria cau compartida \"%s\". +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN=No s'ha pogut eliminar la generaci\u00f3 actual de la instant\u00e0nia de la mem\u00f2ria cau compartida "%s". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN.explanation=It has not been possible to remove the current generation of indicated shared cache snapshot. @@ -5843,7 +5827,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_NOT_EXIST.system_action=The JVM terminates. J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_NOT_EXIST.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED=S'ha destru\u00eft la mem\u00f2ria cau compartida \"%s\". +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED=S'ha destru\u00eft la mem\u00f2ria cau compartida "%s". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED.explanation=This is an information message notifying the user that the named shared cache snapshot has been destroyed as requested. @@ -5859,7 +5843,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_CONTROL_FILE_RECREATE_PROHIBITED_SNAPSHOT_CACHE.system_action J9NLS_SHRC_OSCACHE_CONTROL_FILE_RECREATE_PROHIBITED_SNAPSHOT_CACHE.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED=La JVM no est\u00e0 configurada per accedir al fitxer d'instant\u00e0nia de mem\u00f2ria cau compartida no persistent \"%s\". Per obtenir el fitxer, utilitzeu la subopci\u00f3 'groupAccess'. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED=La JVM no est\u00e0 configurada per accedir al fitxer d'instant\u00e0nia de mem\u00f2ria cau compartida no persistent "%s". Per obtenir el fitxer, utilitzeu la subopci\u00f3 'groupAccess'. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -5867,7 +5851,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED.system_action=The JVM fails to J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED.user_response=Modify existing "-Xshareclasses:" option to add "groupAccess" suboption and restart. The snapshot may have been created by another user in the same group as the current user. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED=La JVM no permet l'acc\u00e9s al fitxer d'instant\u00e0nia de la mem\u00f2ria cau compartida \"%s\" perqu\u00e8 l'ID d'usuari i l'ID de grup del proc\u00e9s de la JVM s\u00f3n diferents de l'ID d'usuari i l'ID de grup del propietari del fitxer d'instant\u00e0nia de mem\u00f2ria cau compartida i l'ID d'usuari del proc\u00e9s de la JVM no pertany al grup del propietari del fitxer d'instant\u00e0nia de la mem\u00f2ria cau compartida. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED=La JVM no permet l'acc\u00e9s al fitxer d'instant\u00e0nia de la mem\u00f2ria cau compartida "%s" perqu\u00e8 l'ID d'usuari i l'ID de grup del proc\u00e9s de la JVM s\u00f3n diferents de l'ID d'usuari i l'ID de grup del propietari del fitxer d'instant\u00e0nia de mem\u00f2ria cau compartida i l'ID d'usuari del proc\u00e9s de la JVM no pertany al grup del propietari del fitxer d'instant\u00e0nia de la mem\u00f2ria cau compartida. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED.explanation=An error has occurred within shared classes processing. @@ -5875,7 +5859,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED.system_action=The JVM fail J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED.user_response=Specify a different cache name or directory to avoid conflict with existing shared cache snapshot created by another user not in its group. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS=La JVM no ha pogut comprovar els permisos del fitxer d'instant\u00e0nia de la mem\u00f2ria cau compartida \"%s\". +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS=La JVM no ha pogut comprovar els permisos del fitxer d'instant\u00e0nia de la mem\u00f2ria cau compartida "%s". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS.explanation=An error has occurred within shared classes processing. @@ -5883,7 +5867,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS.system_acti J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND=El fitxer d'instant\u00e0nia de mem\u00f2ria cau compartida \"%s\" no existeix. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND=El fitxer d'instant\u00e0nia de mem\u00f2ria cau compartida "%s" no existeix. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND.explanation=The shared cache snapshot file is not found on the disk. @@ -5891,7 +5875,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND.system_action=The JVM fails to J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH=La longitud del fitxer d'instant\u00e0nia de mem\u00f2ria cau compartida no persistent \"%s\" no \u00e9s v\u00e0lida. La longitud del fitxer \u00e9s de %lld bytes. Un fitxer d'instant\u00e0nia v\u00e0lid ha de tenir com a m\u00ednim %d bytes i com a m\u00e0xim %lld bytes. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH=La longitud del fitxer d'instant\u00e0nia de mem\u00f2ria cau compartida no persistent "%s" no \u00e9s v\u00e0lida. La longitud del fitxer \u00e9s de %lld bytes. Un fitxer d'instant\u00e0nia v\u00e0lid ha de tenir com a m\u00ednim %d bytes i com a m\u00e0xim %lld bytes. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.sample_input_2=1234 @@ -5902,7 +5886,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.system_action=The JVM fails to com J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.user_response=Ensure the file is a valid shared cache snapshot file. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_RESTORE_EXISTING_CACHE=La mem\u00f2ria cau compartida no persistent \"%s\" ja existeix. No es pot restaurar des de la instant\u00e0nia. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_RESTORE_EXISTING_CACHE=La mem\u00f2ria cau compartida no persistent "%s" ja existeix. No es pot restaurar des de la instant\u00e0nia. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_RESTORE_EXISTING_CACHE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_RESTORE_EXISTING_CACHE.explanation=Only a new non-persistent shared cache can be restored from snapshot. @@ -5917,7 +5901,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_STARTUP_CACHE.system_action=The JVM fails to complete t J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_STARTUP_CACHE.user_response=Verify that the system has enough native resources for the JVM to work properly. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_READ=No s'ha pogut llegir el fitxer d'instant\u00e0nia de mem\u00f2ria cau compartida no persistent \"%s\". +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_READ=No s'ha pogut llegir el fitxer d'instant\u00e0nia de mem\u00f2ria cau compartida no persistent "%s". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_READ.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_READ.explanation=An error has occurred while reading the non-persistent shared cache snapshot file @@ -5967,7 +5951,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINT_SNAPSHOT_FILENAME.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINT_SNAPSHOT_FILENAME.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SIZE_ZERO_AND_DIFF_ADDRESS_MODE=Utilitzeu una JVM de %d bits per dur a terme l'operaci\u00f3 sol\u00b7licitada a la mem\u00f2ria compartida de %d bits \"%s\", ja que la JVM de %d bits no pot verificar que la mem\u00f2ria compartida hagi estat creada per la JVM. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SIZE_ZERO_AND_DIFF_ADDRESS_MODE=Utilitzeu una JVM de %d bits per dur a terme l'operaci\u00f3 sol\u00b7licitada a la mem\u00f2ria compartida de %d bits "%s", ja que la JVM de %d bits no pot verificar que la mem\u00f2ria compartida hagi estat creada per la JVM. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SIZE_ZERO_AND_DIFF_ADDRESS_MODE.sample_input_1=64 J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SIZE_ZERO_AND_DIFF_ADDRESS_MODE.sample_input_2=64 @@ -5993,8 +5977,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_REVALIDATE_AOT_METHODS.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_REVALIDATE_AOT_METHODS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_FIND_AOT_METHODS=Imprimiu els m\u00e8todes AOT que coincideixin amb les especificacions de m\u00e8todes.\n\ -\t es defineix de la manera seg\u00fcent: [!]{*|[*][*]}[.{*|[*][*]}[({*|[*][*]})]]. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_FIND_AOT_METHODS=Imprimiu els m\u00e8todes AOT que coincideixin amb les especificacions de m\u00e8todes.\n\t es defineix de la manera seg\u00fcent: [!]{*|[*][*]}[.{*|[*][*]}[({*|[*][*]})]]. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_FIND_AOT_METHODS.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_FIND_AOT_METHODS.system_action= @@ -6016,9 +5999,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_AOT_METHODS_OPERATION.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_AOT_METHODS_OPERATION.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC=El format de \u00e9s [!]{*|[*][*]}[.{*|[*][*]}[({*|[*][*]})]], p.ex.:\n\ -\n\ -\t-Xshareclasses:name=Cache1,%sjava/util/HashMap.hash(Ljava/lang/Object;)\n +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC=El format de \u00e9s [!]{*|[*][*]}[.{*|[*][*]}[({*|[*][*]})]], p.ex.:\n\n\t-Xshareclasses:name=Cache1,%sjava/util/HashMap.hash(Ljava/lang/Object;)\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC.sample_input_1=findAotMethods= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC.explanation=NOTAG @@ -6026,19 +6007,16 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC=IMPORTANT: Podeu passar diverses especificacions de m\u00e8tode separades amb comes. Si un valor d'opci\u00f3 cont\u00e9 comes, ha d'estar entre claus. \n\ -\t\u00c9s possible que h\u00e0giu de posar opcions entre cometes per evitar que el shell intercepti i fragmenti l\u00ednies separades amb comes com, per exemple:\n\ -\n\ -\t\"-Xshareclasses:name=Cache1,%s{java/util/*.*(),java/lang/Object.*(*)}\" or\n\ -\t-Xshareclasses:name=Cache1,%s\'{java/util/*.*(),!java/util/*.*()}\'\n +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC=IMPORTANT: Podeu passar diverses especificacions de m\u00e8tode separades amb comes. Si un valor d'opci\u00f3 cont\u00e9 comes, ha d'estar entre claus. \n\t\u00c9s possible que h\u00e0giu de posar opcions entre cometes per evitar que el shell intercepti i fragmenti l\u00ednies separades amb comes com, per exemple:\n\n\t"-Xshareclasses:name=Cache1,%s{java/util/*.*(),java/lang/Object.*(*)}" or\n\t-Xshareclasses:name=Cache1,%s'{java/util/*.*(),!java/util/*.*()}'\n # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.sample_input_1=findAotMethods= +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.sample_input_1=hashCode +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.sample_input_2=hashCode J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_INVALID_METHODSPEC=Especificacions de m\u00e8tode no v\u00e0lides per a l'opci\u00f3 \"%s\". +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INVALID_METHODSPEC=Especificacions de m\u00e8tode no v\u00e0lides per a l'opci\u00f3 "%s". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_INVALID_METHODSPEC.sample_input_1=findAotMethods= J9NLS_SHRC_SHRINIT_INVALID_METHODSPEC.explanation=The method specification provided was not recognised. @@ -6130,7 +6108,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_CONTROL_FILE_RECREATE_PROHIBITED.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE #shrinit.cpp -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_INVALIDATEDAOT=\t invalidatedaot Nom\u00e9s imprimeix tipus AOT invalidats a la mem\u00f2ria cau compartida. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_INVALIDATEDAOT=\t\ invalidatedaot Nom\u00e9s imprimeix tipus AOT invalidats a la mem\u00f2ria cau compartida. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_INVALIDATEDAOT.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_INVALIDATEDAOT.system_action= @@ -6196,7 +6174,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRCLSSUP_FAILURE_OPTION_BUFFER_OVERFLOW.system_action=The JVM termin J9NLS_SHRC_SHRCLSSUP_FAILURE_OPTION_BUFFER_OVERFLOW.user_response=Ensure the -Xshareclasses sub-options are not longer than the maximum length and retry. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED=No es pot crear la mem\u00f2ria compartida de %1$d bytes de mida segons s'ha sol\u00b7licitat \n \ \tS'ha ajustat a la mem\u00f2ria compartida m\u00e0xima permesa (%2$d bytes) \n \ \t(Per augmentar la mem\u00f2ria compartida disponible, modifique el valor SHMMAX del sistema) \n \ \t Si s'utilitza -Xscdmx, l'\u00e0rea d'atribut de depuraci\u00f3 s'ajusta de manera proporcional \n \ \t segons la relaci\u00f3 original al valor -Xscmx. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED=No es pot crear la mem\u00f2ria compartida de %1$d bytes de mida segons s'ha sol\u00b7licitat \n \tS'ha ajustat a la mem\u00f2ria compartida m\u00e0xima permesa (%2$d bytes) \n \t(Per augmentar la mem\u00f2ria compartida disponible, modifique el valor SHMMAX del sistema) \n \t Si s'utilitza -Xscdmx, l'\u00e0rea d'atribut de depuraci\u00f3 s'ajusta de manera proporcional \n \t segons la relaci\u00f3 original al valor -Xscmx. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.sample_input_1=99999999 J9NLS_SHRC_SHRINIT_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.sample_input_2=99999998 @@ -6254,7 +6232,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MPROTECT_PARTIAL_PAGES.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MPROTECT_PARTIAL_PAGES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL=S'ha assolit el l\u00edmit softmx per a l'\u00fas \"%s\" de mem\u00f2ria cau compartida. Utilitzeu l'opci\u00f3 \"%s\" per incrementar el l\u00edmit softmx. +J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL=S'ha assolit el l\u00edmit softmx per a l'\u00fas "%s" de mem\u00f2ria cau compartida. Utilitzeu l'opci\u00f3 "%s" per incrementar el l\u00edmit softmx. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL.sample_input_1=Cache1 J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL.sample_input_2=adjustsoftmx= @@ -6263,7 +6241,7 @@ J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL.system_action=The JVM continues. The nam J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL.user_response=Increase the softmx limit if user wants more data to be added to the shared cache. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL=L'espai per a les dades AOT a la mem\u00f2ria compartida \"%s\" \u00e9s ple. +J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL=L'espai per a les dades AOT a la mem\u00f2ria compartida "%s" \u00e9s ple. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL.explanation=The space for AOT data in named shared class cache is full and no further AOT data can be added to it. If the shared cache is not full, then either the maximum space allowed for AOT data or softmx limit set for shared cache usage is reached. @@ -6271,7 +6249,7 @@ J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL.system_action=The JVM continues. The named sha J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL.user_response=If the shared cache is not full, the maximum space allowed for AOT data can be increased using -Xshareclasses:adjustmaxaot= option. In the case softmx limit for shared cache usage is reached, it can be increased using -Xshareclasses:adjustsoftmx= option. User can also increase the minimum space reserved for AOT data using -Xshareclasses:adjustminaot= option. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CC_WARN_JIT_SPACE_FULL=L'espai per a les dades JIT a la mem\u00f2ria compartida \"%s\" \u00e9s ple. +J9NLS_SHRC_CC_WARN_JIT_SPACE_FULL=L'espai per a les dades JIT a la mem\u00f2ria compartida "%s" \u00e9s ple. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CC_WARN_JIT_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CC_WARN_JIT_SPACE_FULL.explanation=The space for JIT data in named shared class cache is full and no further JIT data can be added to it. If the shared cache is not full, then either the maximum space allowed for JIT data or softmx limit set for shared cache usage is reached. @@ -6519,7 +6497,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_MPROTECT_PARTIAL_PAGES_NOT_ENABLED_ON_STARTUP.system_ J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_MPROTECT_PARTIAL_PAGES_NOT_ENABLED_ON_STARTUP.user_response=Please destroy existing shared cache and restart the JVM for the JVM to protect partially filled pages in the shared cache on startup. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR=S'ha destru\u00eft la mem\u00f2ria cau compartida persistent de refer\u00e8ncies comprimides \"%1$s\". Utilitzeu l'opci\u00f3 -Xnocompressedrefs si voleu destruir una mem\u00f2ria cau de refer\u00e8ncies no comprimides. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR=S'ha destru\u00eft la mem\u00f2ria cau compartida persistent de refer\u00e8ncies comprimides "%1$s". Utilitzeu l'opci\u00f3 -Xnocompressedrefs si voleu destruir una mem\u00f2ria cau de refer\u00e8ncies no comprimides. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR.explanation=This message informs you that you have successfully destroyed the compressed references cache named 1$. @@ -6527,7 +6505,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR.system_action=The JVM terminates at t J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR=S'ha destru\u00eft la mem\u00f2ria cau compartida persistent de refer\u00e8ncies no comprimides \"%1$s\". Utilitzeu l'opci\u00f3 -Xcompressedrefs si voleu destruir una mem\u00f2ria cau de refer\u00e8ncies comprimides. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR=S'ha destru\u00eft la mem\u00f2ria cau compartida persistent de refer\u00e8ncies no comprimides "%1$s". Utilitzeu l'opci\u00f3 -Xcompressedrefs si voleu destruir una mem\u00f2ria cau de refer\u00e8ncies comprimides. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR.explanation=This message informs you that you have successfully destroyed the non-compressed references cache named 1$. @@ -6535,7 +6513,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR.system_action=The JVM terminates a J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR=S'ha destru\u00eft la mem\u00f2ria cau compartida de refer\u00e8ncies comprimides \"%s\". Utilitzeu l'opci\u00f3 -Xnocompressedrefs si voleu destruir una mem\u00f2ria cau de refer\u00e8ncies no comprimides. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR=S'ha destru\u00eft la mem\u00f2ria cau compartida de refer\u00e8ncies comprimides "%s". Utilitzeu l'opci\u00f3 -Xnocompressedrefs si voleu destruir una mem\u00f2ria cau de refer\u00e8ncies no comprimides. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR.explanation=This is an information message notifying you that the named compressed references shared class cache has been destroyed as requested. @@ -6543,7 +6521,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR.system_action=A JVM will not be cre J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR.user_response=None required. This is an information message issued when you request a shared class cache to be destroyed. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR=S'ha destru\u00eft la mem\u00f2ria cau compartida de refer\u00e8ncies no comprimides \"%s\". Utilitzeu l'opci\u00f3 -Xcompressedrefs si voleu destruir una mem\u00f2ria cau de refer\u00e8ncies comprimides. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR=S'ha destru\u00eft la mem\u00f2ria cau compartida de refer\u00e8ncies no comprimides "%s". Utilitzeu l'opci\u00f3 -Xcompressedrefs si voleu destruir una mem\u00f2ria cau de refer\u00e8ncies comprimides. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR.explanation=This is an information message notifying you that the named non-compressed references shared class cache has been destroyed as requested. @@ -6551,7 +6529,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR.system_action=A JVM will not be J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR.user_response=None required. This is an information message issued when you request a shared class cache to be destroyed. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR=S'ha destru\u00eft la instant\u00e0nia de la mem\u00f2ria cau compartida de refer\u00e8ncies comprimides \"%s\". Utilitzeu l'opci\u00f3 -Xnocompressedrefs si voleu destruir una instant\u00e0nia de mem\u00f2ria cau de refer\u00e8ncies no comprimides. +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR=S'ha destru\u00eft la instant\u00e0nia de la mem\u00f2ria cau compartida de refer\u00e8ncies comprimides "%s". Utilitzeu l'opci\u00f3 -Xnocompressedrefs si voleu destruir una instant\u00e0nia de mem\u00f2ria cau de refer\u00e8ncies no comprimides. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR.explanation=This is an information message notifying the user that the named compressed references shared cache snapshot has been destroyed as requested. @@ -6559,7 +6537,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR.user_response=None required. This is an information message issued when you request a shared cache snapshot to be destroyed. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_NONCR=S'ha destru\u00eft la instant\u00e0nia de la mem\u00f2ria cau compartida de refer\u00e8ncies no comprimides \"%s\". Utilitzeu l'opci\u00f3 -Xcompressedrefs si voleu destruir una instant\u00e0nia de mem\u00f2ria cau de refer\u00e8ncies comprimides. +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_NONCR=S'ha destru\u00eft la instant\u00e0nia de la mem\u00f2ria cau compartida de refer\u00e8ncies no comprimides "%s". Utilitzeu l'opci\u00f3 -Xcompressedrefs si voleu destruir una instant\u00e0nia de mem\u00f2ria cau de refer\u00e8ncies comprimides. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_NONCR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_NONCR.explanation=This is an information message notifying the user that the named non-compressed references shared cache snapshot has been destroyed as requested. @@ -6585,7 +6563,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_UNSTORED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_UNSTORED.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STALE=\t stale Imprimeix totes les entrades obsoletes de la mem\u00f2ria cau compartida. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STALE=\t\ stale Imprimeix totes les entrades obsoletes de la mem\u00f2ria cau compartida. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STALE.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STALE.system_action= @@ -6679,7 +6657,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_STARTUP_HINTS_DISPLAY_DETAIL.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_STARTUP_HINTS_DISPLAY_DETAIL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STARTUPHINT=\t startuphint Imprimeix nom\u00e9s els tipus de hint d'inici a la mem\u00f2ria cau compartida. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STARTUPHINT=\t\ startuphint Imprimeix nom\u00e9s els tipus de hint d'inici a la mem\u00f2ria cau compartida. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STARTUPHINT.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STARTUPHINT.system_action= @@ -6813,7 +6791,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CREATE_LAYER.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CREATE_LAYER.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_LAYER_NUMBER=N\u00famero de capa (%d) no v\u00e0lid detectat per a \"%s\". El n\u00famero de capa hauria de ser inferior a %d. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_LAYER_NUMBER=N\u00famero de capa (%d) no v\u00e0lid detectat per a "%s". El n\u00famero de capa hauria de ser inferior a %d. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_LAYER_NUMBER.sample_input_1=111 J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_LAYER_NUMBER.sample_input_2=layer= @@ -6840,8 +6818,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NO_PERSISTENT_DISK_SPACE_CHECK.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NO_PERSISTENT_DISK_SPACE_CHECK.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TOP_LAYER_TITLE=\n\ -Estad\u00edstiques actuals per a la capa superior de la mem\u00f2ria cau \"%s\": \n +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TOP_LAYER_TITLE=\nEstad\u00edstiques actuals per a la capa superior de la mem\u00f2ria cau "%s": \n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TOP_LAYER_TITLE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TOP_LAYER_TITLE.explanation=NOTAG @@ -6859,8 +6836,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_CACHE_LAYER.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_CACHE_LAYER.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ALL_LAYERS_TITLE=\n\ -Estad\u00edstiques actuals per a totes les capes de la mem\u00f2ria cau \"%s\": \n +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ALL_LAYERS_TITLE=\nEstad\u00edstiques actuals per a totes les capes de la mem\u00f2ria cau "%s": \n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ALL_LAYERS_TITLE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ALL_LAYERS_TITLE.explanation=NOTAG @@ -6930,3 +6906,10 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_MSYNC_ERROR.explanation=An error has occurred in shared J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_MSYNC_ERROR.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the non-fatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using shared classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_MSYNC_ERROR.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_JITSERVER_LAYER_FILE_DELETE_ERROR=No s'ha pogut eliminar el fitxer de capa de mem\u00f2ria cau temporal. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_JITSERVER_LAYER_FILE_DELETE_ERROR.explanation=The JITServer AOT cache created a temporary shared class cache layer in order to function, but the underlying file could not be removed. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_JITSERVER_LAYER_FILE_DELETE_ERROR.system_action=The JVM continues. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_JITSERVER_LAYER_FILE_DELETE_ERROR.user_response=Contact your service representative. +# END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/shrc/j9shr_cs.nls b/runtime/nls/shrc/j9shr_cs.nls index 23e76e887ee..ad4bb581bcc 100644 --- a/runtime/nls/shrc/j9shr_cs.nls +++ b/runtime/nls/shrc/j9shr_cs.nls @@ -75,7 +75,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_LAST_DETACH_TIME_TITLE.system_action= J9NLS_SHRC_CLCM_LAST_DETACH_TIME_TITLE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_CANNOT_DESTROY_CACHE=Nelze zru\u0161it mezipam\u011b\u0165 \"%s\" +J9NLS_SHRC_CLCM_CANNOT_DESTROY_CACHE=Nelze zru\u0161it mezipam\u011b\u0165 "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_CANNOT_DESTROY_CACHE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_CANNOT_DESTROY_CACHE.explanation=It has not been possible to destroy the named shared class cache. @@ -99,7 +99,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_CACHE_EXPIRED.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_CACHE_EXPIRED.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED=Chyba p\u0159i odebr\u00e1n\u00ed sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti t\u0159\u00edd \"%s\" +J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED=Chyba p\u0159i odebr\u00e1n\u00ed sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti t\u0159\u00edd "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED.explanation=It has not been possible to remove the indicated shared class cache. @@ -126,7 +126,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENED.user_response=None required. This is an information message issued when verbose shared class messages have been requested. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED=Sd\u00edlen\u00e1 mezipam\u011b\u0165 \"%s\" je zru\u0161ena. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED=Sd\u00edlen\u00e1 mezipam\u011b\u0165 "%s" je zru\u0161ena. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED.explanation=This is an information message notifying you that the named shared class cache has been destroyed as requested. @@ -141,7 +141,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPFAILED.system_action= J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPFAILED.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH=Sd\u00edlenou mezipam\u011b\u0165 \"%s\" nelze odebrat, proto\u017ee k mezipam\u011bti jsou st\u00e1le p\u0159ipojena prost\u0159ed\u00ed JVM. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH=Sd\u00edlenou mezipam\u011b\u0165 "%s" nelze odebrat, proto\u017ee k mezipam\u011bti jsou st\u00e1le p\u0159ipojena prost\u0159ed\u00ed JVM. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH.explanation=You have requested that the system destroy a shared class cache, but a process or processes are still attached to it. @@ -149,7 +149,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH.system_action=The JVM terminates, u J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH.user_response=Wait until any other processes using the shared class cache have terminated and then destroy it. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED=Odebr\u00e1n\u00ed sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti \"%s\" se nezda\u0159ilo. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED=Odebr\u00e1n\u00ed sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti "%s" se nezda\u0159ilo. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED.explanation=You have requested that the system destroy a shared class cache, but it has not been possible to remove the shared memory associated with the cache. @@ -157,7 +157,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED.system_action=The JVM termi J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SEMAPHORE_REMOVE_FAILED=Odebr\u00e1n\u00ed semaforu sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti \"%s\" se nezda\u0159ilo. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SEMAPHORE_REMOVE_FAILED=Odebr\u00e1n\u00ed semaforu sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti "%s" se nezda\u0159ilo. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SEMAPHORE_REMOVE_FAILED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SEMAPHORE_REMOVE_FAILED.explanation=You have requested that the system destroy a shared class cache, but it has not been possible to remove the shared semaphore associated with the cache. @@ -328,12 +328,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCREMENTAL_UPDATE_DISABLED.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCREMENTAL_UPDATE_DISABLED.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_HEADER=Pou\u017eit\u00ed:\n\ -\n\ -java -Xshareclasses[:volba,...]\n\ -\n\ -\ Mezi platn\u00e9 volby pat\u0159\u00ed n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed (uveden je i stru\u010dn\u00fd souhrn):\n\ -\n +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_HEADER=Pou\u017eit\u00ed:\n\njava -Xshareclasses[:volba,...]\n\n Mezi platn\u00e9 volby pat\u0159\u00ed n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed (uveden je i stru\u010dn\u00fd souhrn):\n\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_HEADER.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_HEADER.system_action= @@ -368,9 +363,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_DESTROYALL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_DESTROYALL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MODIFIEDEQUALS=Povol\u00ed sd\u00edlen\u00ed upraven\u00e9ho bajtov\u00e9ho k\u00f3du.\n\ -\ \t je u\u017eivatelsk\u00fd popisova\u010d, kter\u00fd komentuje typ \u00fapravy.\n\ -\ \tProst\u0159ed\u00ed JVM, kter\u00e1 pou\u017e\u00edvaj\u00ed stejn\u00fd kontext , mus\u00ed pou\u017e\u00edvat stejn\u00e9 \u00fapravy. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MODIFIEDEQUALS=Povol\u00ed sd\u00edlen\u00ed upraven\u00e9ho bajtov\u00e9ho k\u00f3du.\n \t je u\u017eivatelsk\u00fd popisova\u010d, kter\u00fd komentuje typ \u00fapravy.\n \tProst\u0159ed\u00ed JVM, kter\u00e1 pou\u017e\u00edvaj\u00ed stejn\u00fd kontext , mus\u00ed pou\u017e\u00edvat stejn\u00e9 \u00fapravy. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MODIFIEDEQUALS.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MODIFIEDEQUALS.system_action= @@ -461,7 +454,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NO_INCREMENTAL_UPDATES.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NO_INCREMENTAL_UPDATES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_COMMAND_LINE_ERROR=Parametr p\u0159\u00edkazov\u00e9ho \u0159\u00e1dku \"%s\" nebyl rozpozn\u00e1n. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_COMMAND_LINE_ERROR=Parametr p\u0159\u00edkazov\u00e9ho \u0159\u00e1dku "%s" nebyl rozpozn\u00e1n. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_COMMAND_LINE_ERROR.sample_input_1=foo J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_COMMAND_LINE_ERROR.explanation=NOTISSUED @@ -567,7 +560,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCREMENTAL_DISABLED_INFO.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCREMENTAL_DISABLED_INFO.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION=Parametr p\u0159\u00edkazov\u00e9ho \u0159\u00e1dku \"%s\" vy\u017eaduje d\u00edl\u010d\u00ed parametr. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION=Parametr p\u0159\u00edkazov\u00e9ho \u0159\u00e1dku "%s" vy\u017eaduje d\u00edl\u010d\u00ed parametr. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION.sample_input_1=name= J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION.explanation=The specified command-line option requires further information. @@ -575,7 +568,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION.system_action=The JVM terminates, unless y J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION.user_response=Specify the additional information required for the command-line option and rerun. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_UNRECOGNISED=Parametr p\u0159\u00edkazov\u00e9ho \u0159\u00e1dku \"%s\" nebyl rozpozn\u00e1n. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_UNRECOGNISED=Parametr p\u0159\u00edkazov\u00e9ho \u0159\u00e1dku "%s" nebyl rozpozn\u00e1n. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_UNRECOGNISED.sample_input_1=foo J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_UNRECOGNISED.explanation=The specified command-line option is not recognised. @@ -755,7 +748,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_FAILED_MARKSTALE_ATTEMPTS.system_action=The JVM terminates, unless J9NLS_SHRC_CM_FAILED_MARKSTALE_ATTEMPTS.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE=Sd\u00edlen\u00e1 mezipam\u011b\u0165 \"%s\" je pln\u00e1. Nastavte velikost mezipam\u011bti pomoc\u00ed parametru -Xscmx. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE=Sd\u00edlen\u00e1 mezipam\u011b\u0165 "%s" je pln\u00e1. Nastavte velikost mezipam\u011bti pomoc\u00ed parametru -Xscmx. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE.explanation=The named shared class cache is full and no further classes may be added to it. @@ -763,8 +756,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE.system_action=The JVM continues. The named shared J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE.user_response=To gain the full benefit of shared classes, delete the named cache and re-create it specifying a larger shared class cache size by the -Xscmx parameter. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE=Sd\u00edlen\u00e1 mezipam\u011b\u0165 \"%s\" je po\u0161kozena. K mezipam\u011bti se nebudou moci p\u0159ipojit \u017e\u00e1dn\u00e1 nov\u00e1 prost\u0159ed\u00ed JVM.\n\ -\ \tExistuj\u00edc\u00ed prost\u0159ed\u00ed JVM budou nad\u00e1le fungovat, ale nebude mo\u017en\u00e9 aktualizovat mezipam\u011b\u0165. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE=Sd\u00edlen\u00e1 mezipam\u011b\u0165 "%s" je po\u0161kozena. K mezipam\u011bti se nebudou moci p\u0159ipojit \u017e\u00e1dn\u00e1 nov\u00e1 prost\u0159ed\u00ed JVM.\n \tExistuj\u00edc\u00ed prost\u0159ed\u00ed JVM budou nad\u00e1le fungovat, ale nebude mo\u017en\u00e9 aktualizovat mezipam\u011b\u0165. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE.explanation=The shared class cache named in the message is corrupt. @@ -772,8 +764,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE.system_action=The JVM will attempt to automatic J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE.user_response=Destroy the shared class cache named in the message and rerun. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TITLE=\n\ -Aktu\u00e1ln\u00ed statistika pro mezipam\u011b\u0165 \"%s\": \n +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TITLE=\nAktu\u00e1ln\u00ed statistika pro mezipam\u011b\u0165 "%s": \n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TITLE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TITLE.explanation=NOTAG @@ -882,8 +873,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_STALE.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_STALE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS=\n\ -Z\u00e1kladn\u00ed adresa = 0x%p +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS=\nZ\u00e1kladn\u00ed adresa = 0x%p # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS.sample_input_1=4263E000 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS.explanation=NOTAG @@ -1112,8 +1102,7 @@ J9NLS_SHRC_RMI_MULTIPLE_ORPHAN.user_response= #Post-DCUT Additions: -J9NLS_SHRC_RMI_SAFEMODE_HEADER=\n\ -\tUkl\u00e1d\u00e1n\u00ed t\u0159\u00eddy ROM\tT\u0159\u00edda ROM v mezipam\u011bti +J9NLS_SHRC_RMI_SAFEMODE_HEADER=\n\tUkl\u00e1d\u00e1n\u00ed t\u0159\u00eddy ROM\tT\u0159\u00edda ROM v mezipam\u011bti # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_RMI_SAFEMODE_HEADER.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_RMI_SAFEMODE_HEADER.system_action= @@ -1238,8 +1227,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NONFATAL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NONFATAL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS2=Ur\u010den\u00ed n\u00e1zvu sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti.\n\ -\ \t(Volbou %%g nahrad\u00edte n\u00e1zev skupiny a volbou %%u u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no.) +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS2=Ur\u010den\u00ed n\u00e1zvu sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti.\n \t(Volbou %%g nahrad\u00edte n\u00e1zev skupiny a volbou %%u u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no.) # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS2.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS2.system_action= @@ -1269,9 +1257,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_COPYING_GROUPNAME.system_action=The JVM terminates, u J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_COPYING_GROUPNAME.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED=Nelze p\u0159id\u011blit po\u017eadovan\u00fdch %1$d bajt\u016f sd\u00edlen\u00e9 pam\u011bti. \n\ -\ \tByla \u00fasp\u011b\u0161n\u011b p\u0159id\u011blena maxim\u00e1ln\u00ed povolen\u00e1 velikost pam\u011bti (%2$d bajt\u016f). \n\ -\ \t(Chcete-li zv\u011bt\u0161it dostupnou sd\u00edlenou pam\u011b\u0165, upravte syst\u00e9mov\u00e9 nastaven\u00ed SHMMAX.) +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED=Nelze p\u0159id\u011blit po\u017eadovan\u00fdch %1$d bajt\u016f sd\u00edlen\u00e9 pam\u011bti. \n \tByla \u00fasp\u011b\u0161n\u011b p\u0159id\u011blena maxim\u00e1ln\u00ed povolen\u00e1 velikost pam\u011bti (%2$d bajt\u016f). \n \t(Chcete-li zv\u011bt\u0161it dostupnou sd\u00edlenou pam\u011b\u0165, upravte syst\u00e9mov\u00e9 nastaven\u00ed SHMMAX.) # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.sample_input_1=99999999 J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.sample_input_2=99999998 @@ -1280,7 +1266,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.user_response=If you require a larger cache, destroy this cache, increase the value of SHMMAX and re-create the cache. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA=Byla vytvo\u0159ena sd\u00edlen\u00e1 mezipam\u011b\u0165 t\u0159\u00edd \"%1$s\". +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA=Byla vytvo\u0159ena sd\u00edlen\u00e1 mezipam\u011b\u0165 t\u0159\u00edd "%1$s". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA.explanation=This message informs you that a shared class cache with the given name has been created. It is only issued if verbose shared classes messages have been requested with -Xshareclasses:verbose. @@ -1288,7 +1274,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENEDA=Byla otev\u0159ena sd\u00edlen\u00e1 mezipam\u011b\u0165 t\u0159\u00edd \"%1$s\". +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENEDA=Byla otev\u0159ena sd\u00edlen\u00e1 mezipam\u011b\u0165 t\u0159\u00edd "%1$s". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENEDA.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENEDA.explanation=This message informs you that an existing shared class cache with the given name has been opened. It is only issued if verbose shared classes messages have been requested with -Xshareclasses:verbose. @@ -1338,7 +1324,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_VERBOSE_HELPER_ENABLED_INFO.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_VERBOSE_HELPER_ENABLED_INFO.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ATTACH_SUCCESS=P\u0159ipojeno k mezipam\u011bti: \"%1$s\", velikost: %2$d bajt\u016f +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ATTACH_SUCCESS=P\u0159ipojeno k mezipam\u011bti: "%1$s", velikost: %2$d bajt\u016f # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ATTACH_SUCCESS.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_ATTACH_SUCCESS.sample_input_2=16337376 @@ -1363,8 +1349,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_READ_STORED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_READ_STORED.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE=Byla zji\u0161t\u011bna zm\u011bna v souboru %2$.*1$s...\n\ -\ \t...po\u010det t\u0159\u00edd ozna\u010den\u00fdch jako zastaral\u00e9: %3$d +J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE=Byla zji\u0161t\u011bna zm\u011bna v souboru %2$.*1$s...\n \t...po\u010det t\u0159\u00edd ozna\u010den\u00fdch jako zastaral\u00e9: %3$d # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE.sample_input_1=23 J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE.sample_input_2=java/net/URLClassLoader @@ -1374,8 +1359,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS_WIN=Ur\u010d\u00ed n\u00e1zev sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti\n\ -\ \t(Volbou %%u nahrad\u00edte u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no.) +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS_WIN=Ur\u010d\u00ed n\u00e1zev sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti\n \t(Volbou %%u nahrad\u00edte u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no.) # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS_WIN.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS_WIN.system_action= @@ -2016,7 +2000,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_RUNEXITCODE_ERROR_UPDATING_LAST_ATTACHED_TIME.system_act J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_RUNEXITCODE_ERROR_UPDATING_LAST_ATTACHED_TIME.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS=Trval\u00e1 sd\u00edlen\u00e1 mezipam\u011b\u0165 \"%1$s\" byla zru\u0161ena. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS=Trval\u00e1 sd\u00edlen\u00e1 mezipam\u011b\u0165 "%1$s" byla zru\u0161ena. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS.explanation=This message informs you that you have successfully destroyed the cache named 1$. This message is only issued if verbose Shared Classes messages have been requested with "-Xshareclasses:verbose". @@ -2159,7 +2143,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CACHEDIR.system_action=The JVM looks in the director J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CACHEDIR.user_response=None # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS=Chcete-li spustit obslu\u017en\u00fd program \"%s\" pro mezipam\u011b\u0165 trval\u00e9 t\u0159\u00eddy \"%s\", nepou\u017e\u00edvejte d\u00edl\u010d\u00ed volbu \"nonpersistent\". +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS=Chcete-li spustit obslu\u017en\u00fd program "%s" pro mezipam\u011b\u0165 trval\u00e9 t\u0159\u00eddy "%s", nepou\u017e\u00edvejte d\u00edl\u010d\u00ed volbu "nonpersistent". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS.sample_input_1=myUtility J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS.sample_input_2=myCache @@ -2168,7 +2152,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS.system_action=The JVM exits J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS.user_response=Remove nonpersistent suboption # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS=Chcete-li spustit obslu\u017en\u00fd program \"%s\" pro do\u010dasnou sd\u00edlenou mezipam\u011b\u0165 \"%s\", mus\u00edte pou\u017e\u00edt tak\u00e9 d\u00edl\u010d\u00ed volbu \"nonpersistent\". +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS=Chcete-li spustit obslu\u017en\u00fd program "%s" pro do\u010dasnou sd\u00edlenou mezipam\u011b\u0165 "%s", mus\u00edte pou\u017e\u00edt tak\u00e9 d\u00edl\u010d\u00ed volbu "nonpersistent". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS.sample_input_1=myUtility J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS.sample_input_2=myCache @@ -2177,7 +2161,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS.system_action=The JVM exits J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS.user_response=Add nonpersistent suboption # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_NOT_DONE_FOR_CACHE=Upozorn\u011bn\u00ed: Obslu\u017en\u00fd program \"%s\" nem\u016f\u017ee pracovat s nekompatibiln\u00ed mezipam\u011bt\u00ed t\u0159\u00eddy \"%s\". Pou\u017eijte spr\u00e1vnou \u00farove\u0148 prost\u0159ed\u00ed JVM. +J9NLS_SHRC_CLCM_NOT_DONE_FOR_CACHE=Upozorn\u011bn\u00ed: Obslu\u017en\u00fd program "%s" nem\u016f\u017ee pracovat s nekompatibiln\u00ed mezipam\u011bt\u00ed t\u0159\u00eddy "%s". Pou\u017eijte spr\u00e1vnou \u00farove\u0148 prost\u0159ed\u00ed JVM. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_NOT_DONE_FOR_CACHE.sample_input_1=myUtility J9NLS_SHRC_CLCM_NOT_DONE_FOR_CACHE.sample_input_2=myCache @@ -2327,7 +2311,7 @@ J9NLS_SHRC_COREMMAP_REQUIRED.system_action=The JVM terminates J9NLS_SHRC_COREMMAP_REQUIRED.user_response=Set CORE_MMAP or use nonpersistent caches # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2=Chcete-li spustit obslu\u017en\u00fd program \"%s\" pro trvalou mezipam\u011b\u0165 t\u0159\u00edd \"%s\", pou\u017eijte d\u00edl\u010d\u00ed volbu \"persistent\". +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2=Chcete-li spustit obslu\u017en\u00fd program "%s" pro trvalou mezipam\u011b\u0165 t\u0159\u00edd "%s", pou\u017eijte d\u00edl\u010d\u00ed volbu "persistent". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2.sample_input_1=myUtility J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2.sample_input_2=myCache @@ -2336,7 +2320,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2.system_action=The JVM exits J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2.user_response=Add persistent suboption # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_NESTED_WITHOUT_CACHELETS=Sd\u00edlen\u00e1 mezipam\u011b\u0165 t\u0159\u00edd \"%s\" nebyla vytvo\u0159ena s volbou vno\u0159en\u00fdch objekt\u016f a nelze ji proto zv\u011bt\u0161it. +J9NLS_SHRC_CM_NESTED_WITHOUT_CACHELETS=Sd\u00edlen\u00e1 mezipam\u011b\u0165 t\u0159\u00edd "%s" nebyla vytvo\u0159ena s volbou vno\u0159en\u00fdch objekt\u016f a nelze ji proto zv\u011bt\u0161it. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_NESTED_WITHOUT_CACHELETS.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_NESTED_WITHOUT_CACHELETS.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2351,7 +2335,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_NESTED_IN_USE.system_action=The JVM terminates, unless you ha J9NLS_SHRC_OSCACHE_NESTED_IN_USE.user_response=Shutdown all the vms using the cache, or remove the nested option from your command-line, and restart. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS=Nelze zv\u011bt\u0161it vno\u0159enou mezipam\u011b\u0165 \"%s\", p\u0159id\u011blen\u00ed nov\u00e9 nad\u0159\u00edzen\u00e9 mezipam\u011bti pro pokyny se nezda\u0159ilo. +J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS=Nelze zv\u011bt\u0161it vno\u0159enou mezipam\u011b\u0165 "%s", p\u0159id\u011blen\u00ed nov\u00e9 nad\u0159\u00edzen\u00e9 mezipam\u011bti pro pokyny se nezda\u0159ilo. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2359,7 +2343,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS.system_action=The JVM terminates, unless you ha J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS.user_response=Verify that the system has enough native resources for the JVM to work properly. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS=Nelze zv\u011bt\u0161it vno\u0159enou mezipam\u011b\u0165 \"%s\", p\u0159id\u011blen\u00ed bloku pro pokyny se nezda\u0159ilo. +J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS=Nelze zv\u011bt\u0161it vno\u0159enou mezipam\u011b\u0165 "%s", p\u0159id\u011blen\u00ed bloku pro pokyny se nezda\u0159ilo. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2367,7 +2351,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS.system_action=The JVM terminates, unless you ha J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE=Vytvo\u0159en\u00ed vno\u0159en\u00e9 mezipam\u011bti \"%s\" se nezda\u0159ilo. +J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE=Vytvo\u0159en\u00ed vno\u0159en\u00e9 mezipam\u011bti "%s" se nezda\u0159ilo. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2375,7 +2359,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE.system_action=The JVM terminates, unless you ha J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_CACHE_REMOVAL_FAILURE=Nahrazen\u00ed mezipam\u011bti \"%s\" se nezda\u0159ilo. +J9NLS_SHRC_CM_CACHE_REMOVAL_FAILURE=Nahrazen\u00ed mezipam\u011bti "%s" se nezda\u0159ilo. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_CACHE_REMOVAL_FAILURE.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_CACHE_REMOVAL_FAILURE.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2412,7 +2396,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ROMMETHOD_DISPLAY.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ROMMETHOD_DISPLAY.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS=Serializace mezipam\u011bti \"%s\" se nezda\u0159ila. Do\u0161lo k selh\u00e1n\u00ed p\u0159i aktualizaci offset\u016f t\u0159\u00edd ROM v metod\u00e1ch AOT. +J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS=Serializace mezipam\u011bti "%s" se nezda\u0159ila. Do\u0161lo k selh\u00e1n\u00ed p\u0159i aktualizaci offset\u016f t\u0159\u00edd ROM v metod\u00e1ch AOT. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing while updating ROM Class offsets in AOT methods. @@ -2420,7 +2404,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS.system_action=Your cache will J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_CANT_GROW_READONLY=Volby \"grow\" a \"readonly\" nelze pou\u017e\u00edt sou\u010dasn\u011b. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_CANT_GROW_READONLY=Volby "grow" a "readonly" nelze pou\u017e\u00edt sou\u010dasn\u011b. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_CANT_GROW_READONLY.explanation=An invalid combination of command-line options has been specified. J9NLS_SHRC_SHRINIT_CANT_GROW_READONLY.system_action=The JVM terminates. @@ -2993,8 +2977,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_SCDMX_GRTHAN_SCMX.sample_input_3=49152 J9NLS_SHRC_SHRINIT_SCDMX_GRTHAN_SCMX.user_response=The value has been changed automatically # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_OTHEROPTS_HEADER= \n\ -Souvisej\u00edc\u00ed volby p\u0159\u00edkazov\u00e9ho \u0159\u00e1dku:\n +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_OTHEROPTS_HEADER= \nSouvisej\u00edc\u00ed volby p\u0159\u00edkazov\u00e9ho \u0159\u00e1dku:\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_OTHEROPTS_HEADER.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_OTHEROPTS_HEADER.system_action= @@ -3043,8 +3026,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_DEBUGAREA_LOCALVARIABLETABLE_BYTES.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_DEBUGAREA_LOCALVARIABLETABLE_BYTES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS_V2=\n\ -z\u00e1kladn\u00ed adresa %*c= 0x%p +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS_V2=\nz\u00e1kladn\u00ed adresa %*c= 0x%p # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS_V2.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS_V2.sample_input_2= @@ -3485,7 +3467,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTDETAILS.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTDETAILS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN=Odebr\u00e1no star\u0161\u00ed generov\u00e1n\u00ed sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti t\u0159\u00edd \"%s\". +J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN=Odebr\u00e1no star\u0161\u00ed generov\u00e1n\u00ed sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti t\u0159\u00edd "%s". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN.explanation=Successfully removed older generation of indicated shared class cache. @@ -3493,7 +3475,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN=Odebr\u00e1n\u00ed star\u0161\u00edho generov\u00e1n\u00ed sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti t\u0159\u00edd \"%s\" se nezda\u0159ilo. +J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN=Odebr\u00e1n\u00ed star\u0161\u00edho generov\u00e1n\u00ed sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti t\u0159\u00edd "%s" se nezda\u0159ilo. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.explanation=It has not been possible to remove the older generation of indicated shared class cache. @@ -3501,7 +3483,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.user_response=Run with -Xshareclasses:verbose enabled to see other messages that may indicate the reason why the cache has not been destroyed. Investigate these messages. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN=Odebr\u00e1n\u00ed aktu\u00e1ln\u00edho generov\u00e1n\u00ed sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti t\u0159\u00edd \"%s\" se nezda\u0159ilo. +J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN=Odebr\u00e1n\u00ed aktu\u00e1ln\u00edho generov\u00e1n\u00ed sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti t\u0159\u00edd "%s" se nezda\u0159ilo. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN.explanation=It has not been possible to remove the current generation of indicated shared class cache. @@ -3601,8 +3583,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_MAXJIT_GRTHAN_SCMX.system_action=The JVM continues J9NLS_SHRC_SHRINIT_MAXJIT_GRTHAN_SCMX.user_response=The value has been changed automatically # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE_V2=Sd\u00edlen\u00e1 mezipam\u011b\u0165 \"%s\" je po\u0161kozena. K\u00f3d po\u0161kozen\u00ed: %d. Po\u0161kozen\u00e1 hodnota: 0x%p. K mezipam\u011bti se nebudou moci p\u0159ipojit \u017e\u00e1dn\u00e1 nov\u00e1 prost\u0159ed\u00ed JVM.\n\ -\ \tExistuj\u00edc\u00ed prost\u0159ed\u00ed JVM budou nad\u00e1le fungovat, ale nebude mo\u017en\u00e9 aktualizovat mezipam\u011b\u0165. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE_V2=Sd\u00edlen\u00e1 mezipam\u011b\u0165 "%s" je po\u0161kozena. K\u00f3d po\u0161kozen\u00ed: %d. Po\u0161kozen\u00e1 hodnota: 0x%p. K mezipam\u011bti se nebudou moci p\u0159ipojit \u017e\u00e1dn\u00e1 nov\u00e1 prost\u0159ed\u00ed JVM.\n \tExistuj\u00edc\u00ed prost\u0159ed\u00ed JVM budou nad\u00e1le fungovat, ale nebude mo\u017en\u00e9 aktualizovat mezipam\u011b\u0165. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE_V2.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE_V2.sample_input_2=-1 @@ -3719,7 +3700,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_TEST_BAD_BUILDID.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_TEST_BAD_BUILDID.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_NAME_ONLY_WHITESPACE=Neplatn\u00fd n\u00e1zev mezipam\u011bti: n\u00e1zev mezipam\u011bti \"%.*s\" obsahuje pouze mezery nebo je pr\u00e1zdn\u00fd. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_NAME_ONLY_WHITESPACE=Neplatn\u00fd n\u00e1zev mezipam\u011bti: n\u00e1zev mezipam\u011bti "%.*s" obsahuje pouze mezery nebo je pr\u00e1zdn\u00fd. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_NAME_ONLY_WHITESPACE.sample_input_1=8 J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_NAME_ONLY_WHITESPACE.sample_input_2=sharedcc @@ -4271,49 +4252,49 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTALLSTATS_HELP.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTALLSTATS_HELP.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL=\t all Vytiskne v\u0161echny n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed typy ve sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL=\t\ all Vytiskne v\u0161echny n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed typy ve sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH=\t classpath Vytiskne pouze typy cesty ke t\u0159\u00edd\u011b ve sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH=\t\ classpath Vytiskne pouze typy cesty ke t\u0159\u00edd\u011b ve sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL=\t url Vytiskne pouze typy adresy URL ve sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL=\t\ url Vytiskne pouze typy adresy URL ve sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN=\t token Vytiskne pouze typy tokenu ve sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN=\t\ token Vytiskne pouze typy tokenu ve sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS=\t romclass Vytiskne pouze typy romclass ve sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS=\t\ romclass Vytiskne pouze typy romclass ve sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD=\t rommethod Vytiskne pouze typy rommethod ve sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD=\t\ rommethod Vytiskne pouze typy rommethod ve sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT=\t aot Vytiskne pouze typy aot ve sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT=\t\ aot Vytiskne pouze typy aot ve sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT.system_action= @@ -4321,70 +4302,70 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE=\t jitprofile Vytiskne pouze typy jitprofile ve sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE=\t\ jitprofile Vytiskne pouze typy jitprofile ve sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE=\t zipcache Vytiskne pouze typy zipcache ve sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE=\t\ zipcache Vytiskne pouze typy zipcache ve sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA=\t extra Vytiskne v\u0161echny n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed soukrom\u00e9 typy ve sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA=\t\ extra Vytiskne v\u0161echny n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed soukrom\u00e9 typy ve sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN=\t orphan Vytiskne pouze typy orphan ve sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN=\t\ orphan Vytiskne pouze typy orphan ve sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT=\t jithint Vytiskne pouze typy jithint ve sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT=\t\ jithint Vytiskne pouze typy jithint ve sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH=\t aotch Vytiskne pouze typy aotch ve sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH=\t\ aotch Vytiskne pouze typy aotch ve sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK=\t aotthunk Vytiskne pouze typy aotthunk ve sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK=\t\ aotthunk Vytiskne pouze typy aotthunk ve sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA=\t aotdata Vytiskne pouze typy aotdata ve sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA=\t\ aotdata Vytiskne pouze typy aotdata ve sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL=\t jcl Vytiskne pouze typy jcl ve sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL=\t\ jcl Vytiskne pouze typy jcl ve sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_BYTEDATA=\t bytedata Vytiskne v\u0161echny ostatn\u00ed typy dat typu byte ve sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_BYTEDATA=\t\ bytedata Vytiskne v\u0161echny ostatn\u00ed typy dat typu byte ve sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_BYTEDATA.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_BYTEDATA.system_action= @@ -4550,6 +4531,8 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CHECK_STRINGTABLE_RESET.user_response= J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL=Volba -Xshareclasses:checkStringTableReset m\u016f\u017ee selhat. Tabulka \u0159et\u011bzc\u016f nen\u00ed dost velk\u00e1. Mus\u00ed b\u00fdt v\u011bt\u0161\u00ed ne\u017e velikost str\u00e1nky opera\u010dn\u00edho syst\u00e9mu. Velikost tabulky = %d, velikost str\u00e1nky = %d # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.sample_input_1=256 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.sample_input_2=4096 J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.explanation=An error has occurred in shared class processing. J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.system_action=The JVM terminates. J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.user_response=Contact your service representative. @@ -4562,14 +4545,14 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRINGTABLE_RESET_MISSING_FLAG.system_action=The JVM te J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRINGTABLE_RESET_MISSING_FLAG.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL=Mezipam\u011b\u0165 \"%s\" je ozna\u010dena jako pln\u00e1. Nezda\u0159ila se alokace velikosti bloku = %d. +J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL= # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL.explanation=The JVM failed to store requested data in the cache as it is marked as full. J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL.system_action=The JVM terminates. J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_INSUFFICIENT_FREE_BLOCK=Nelze alokovat vy\u017eadovanou velikost bloku pro mezipam\u011b\u0165 \"%s\". Dostupn\u00fd po\u010det bajt\u016f = %d, vy\u017eadovan\u00fd po\u010det bajt\u016f = %d +J9NLS_SHRC_CM_INSUFFICIENT_FREE_BLOCK= # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_INSUFFICIENT_FREE_BLOCK.explanation=There is not enough free memory in shared class cache to store requested amount of data. J9NLS_SHRC_CM_INSUFFICIENT_FREE_BLOCK.system_action=The JVM terminates. @@ -4618,8 +4601,9 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_HELP.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_HELP.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2=Vytvo\u0159en\u00ed adres\u00e1\u0159e \"%s\" pro sd\u00edlenou mezipam\u011b\u0165 t\u0159\u00edd se nezda\u0159ilo. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2=Vytvo\u0159en\u00ed adres\u00e1\u0159e "%s" pro sd\u00edlenou mezipam\u011b\u0165 t\u0159\u00edd se nezda\u0159ilo. # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2.sample_input_1=/home/user/cachedir J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2.explanation=The directory specified for the shared class cache could not be created J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the nonfatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using Shared Classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2.user_response=Make sure you have the right permissions for the controldir or cachedir chosen. @@ -4632,8 +4616,10 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_BAD_CACHENAME_ERROR.system_action=The JVM terminates, unless J9NLS_SHRC_OSCACHE_BAD_CACHENAME_ERROR.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL=Inicializace sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti t\u0159\u00edd se nezda\u0159ila, v syst\u00e9mu soubor\u016f nen\u00ed k dispozici dostatek prostoru. Dostupn\u00fd po\u010det bajt\u016f voln\u00e9ho prostoru na disku: = %lld, vy\u017eadovan\u00fd po\u010det bajt\u016f = %lld. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL=Inicializace sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti t\u0159\u00edd se nezda\u0159ila, v syst\u00e9mu soubor\u016f nen\u00ed k dispozici dostatek prostoru. Dostupn\u00fd voln\u00fd prostor na disku v bajtech = %llu, po\u017eadovan\u00fd po\u010det bajt\u016f = %llu. # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.sample_input_1=157286400 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.sample_input_2=314572800 J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.explanation=An error has occurred within Shared Classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the nonfatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using Shared Classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.user_response=Clean the file system. If the file system doesn't support free space reporting, see the "-Xshareclasses:noPersistentDiskSpaceCheck" option. @@ -4699,7 +4685,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_STARTUP_CREATED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_STARTUP_CREATED.user_response=No action required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_DESTROY_SUCCESS=Sd\u00edlen\u00e1 mezipam\u011b\u0165 r\u016fzn\u00fdch host\u016f \"%1$s\" byla zru\u0161ena +J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_DESTROY_SUCCESS=Sd\u00edlen\u00e1 mezipam\u011b\u0165 r\u016fzn\u00fdch host\u016f "%1$s" byla zru\u0161ena # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_DESTROY_SUCCESS.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_DESTROY_SUCCESS.explanation=The cross-guest shared cache named 1$ has been successfully destroyed. @@ -4715,9 +4701,8 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_ATTACH_ATTACHED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_ATTACH_ATTACHED.user_response=No action required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET=Byla nalezena nespr\u00e1vn\u00e1 c\u00edlov\u00e1 specifikace. C\u00edl ur\u010den\u00fd v z\u00e1hlav\u00ed mezipam\u011bti: %s; o\u010dek\u00e1van\u00e1 hodnota: %s. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET= # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET.explanation=An error has occurred in shared class processing. J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET.system_action=The cache is marked as corrupt and the JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET.user_response=Contact your service representative. @@ -4882,7 +4867,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_ERROR_CACHERETRANSFORM_OPTION_WITH_BCI_ENABLED_CACHE. J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_ERROR_CACHERETRANSFORM_OPTION_WITH_BCI_ENABLED_CACHE.user_response=Remove the sub-option incompatible with the Shared Class cache and rerun. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCOMPATIBLE_OPTION=volby p\u0159\u00edkazov\u00e9ho \u0159\u00e1dku \"%s\" a \"%s\" nejsou kompatibiln\u00ed +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCOMPATIBLE_OPTION=volby p\u0159\u00edkazov\u00e9ho \u0159\u00e1dku "%s" a "%s" nejsou kompatibiln\u00ed # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCOMPATIBLE_OPTION.sample_input_1=cacheRetransformed J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCOMPATIBLE_OPTION.sample_input_2=enableBCI @@ -4974,7 +4959,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_RAW_DATA_AREA_SIZE.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_RAW_DATA_AREA_SIZE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_MEMORY_SIZE=Pam\u011b\u0165 pro \"%s\" je p\u0159\u00edli\u0161 velk\u00e1 nebo je jej\u00ed velikost ur\u010dena v jin\u00fdch jednotk\u00e1ch ne\u017e 'K','M' nebo 'G'. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_MEMORY_SIZE=Pam\u011b\u0165 pro "%s" je p\u0159\u00edli\u0161 velk\u00e1 nebo je jej\u00ed velikost ur\u010dena v jin\u00fdch jednotk\u00e1ch ne\u017e 'K','M' nebo 'G'. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_MEMORY_SIZE.sample_input_1=foo J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_MEMORY_SIZE.explanation=The memory size is too large, or specifies units other than 'K','M', or 'G'. @@ -5175,7 +5160,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_SHM_CONTROL_FILE_READ_ONLY.system_action=The JVM term J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_SHM_CONTROL_FILE_READ_ONLY.user_response=Ensure shared memory control file has read-write permission and then retry. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL=Prostor pro ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed dat jin\u00e9ho typu ne\u017e AOT/JIT, nap\u0159\u00edklad t\u0159\u00edd, ve sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti \"%s\" je pln\u00fd. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL=Prostor pro ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed dat jin\u00e9ho typu ne\u017e AOT/JIT, nap\u0159\u00edklad t\u0159\u00edd, ve sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti "%s" je pln\u00fd. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL.explanation=Space for storing non-AOT/non-JIT data, such as classes, in named shared class cache is full and no further data may be added to it. @@ -5183,7 +5168,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL.system_action=The JVM continues. The named J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL.user_response=To gain the full benefit of shared classes, delete the named cache and re-create it specifying a larger shared class cache size by the -Xscmx parameter. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL=Prostor vyhrazen\u00fd pro data typu AOT ve sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti \"%s\" je pln\u00fd. Navy\u0161te prostor vyhrazen\u00fd pro data typu AOT pomoc\u00ed volby -Xscminaot. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL=Prostor vyhrazen\u00fd pro data typu AOT ve sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti "%s" je pln\u00fd. Navy\u0161te prostor vyhrazen\u00fd pro data typu AOT pomoc\u00ed volby -Xscminaot. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL.explanation=Space reserved for AOT data in named shared class cache is full and no further AOT data may be added to it. @@ -5191,7 +5176,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL.system_action=The JVM continues. The named sh J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL.user_response=To allow JVM to store more AOT compiled methods into shared class cache, increase the value specified by -Xscminaot parameter. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_JIT_SPACE_FULL=Prostor vyhrazen\u00fd pro data typu JIT ve sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti \"%s\" je pln\u00fd. Navy\u0161te prostor vyhrazen\u00fd pro data typu JIT pomoc\u00ed volby -Xscminjitdata. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_JIT_SPACE_FULL=Prostor vyhrazen\u00fd pro data typu JIT ve sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti "%s" je pln\u00fd. Navy\u0161te prostor vyhrazen\u00fd pro data typu JIT pomoc\u00ed volby -Xscminjitdata. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_JIT_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_JIT_SPACE_FULL.explanation=Space reserved for JIT data in named shared class cache is full and no further JIT data may be added to it. @@ -5573,18 +5558,18 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_MAX_OPEN_FILES_REACHED.system_action=If -Xshareclasses: J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_MAX_OPEN_FILES_REACHED.user_response=Contact your system admin to increase the system limit on maximum open files or close any unused files and restart the JVM. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED=P\u0159i otev\u00edr\u00e1n\u00ed semaforu do\u0161lo k chyb\u011b. \u0158\u00eddic\u00ed soubor nelze uzamknout. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED=P\u0159i otev\u00edr\u00e1n\u00ed semaforu do\u0161lo k chyb\u011b. \u0158\u00eddic\u00ed soubor nelze otev\u0159\u00edt nebo uzamknout. Ujist\u011bte se, \u017ee aktu\u00e1ln\u00ed u\u017eivatel m\u00e1 spr\u00e1vn\u00e1 opr\u00e1vn\u011bn\u00ed pro adres\u00e1\u0159 mezipam\u011bti a \u0159\u00eddic\u00ed soubor. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.explanation=An error has occurred in shared class processing. Further messages may follow providing more detail. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.system_action=If -Xshareclasses:nonfatal is specified JVM will try to use an existing shared class cache in read-only mode. But if the cache does not exist, then JVM will continue without shared class cache. In absence of -Xshareclasses:nonfatal, JVM will terminate. -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.user_response=Contact your service representative, unless subsequent messages indicate otherwise. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.user_response=Correct the permissions if they are set improperly and retry. If the situation persists, contact your service representative, unless subsequent messages indicate otherwise. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED=P\u0159i otev\u00edr\u00e1n\u00ed sd\u00edlen\u00e9 pam\u011bti do\u0161lo k chyb\u011b. \u0158\u00eddic\u00ed soubor nelze uzamknout. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED=P\u0159i otev\u00edr\u00e1n\u00ed sd\u00edlen\u00e9 pam\u011bti do\u0161lo k chyb\u011b. \u0158\u00eddic\u00ed soubor nelze otev\u0159\u00edt nebo uzamknout. Ujist\u011bte se, \u017ee aktu\u00e1ln\u00ed u\u017eivatel m\u00e1 spr\u00e1vn\u00e1 opr\u00e1vn\u011bn\u00ed pro adres\u00e1\u0159 mezipam\u011bti a \u0159\u00eddic\u00ed soubor. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.explanation=An error has occurred in shared class processing. Further messages may follow providing more detail. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.system_action=If -Xshareclasses:nonfatal is specified JVM will continue without shared class cache, otherwise it will terminate. -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.user_response=Contact your service representative, unless subsequent messages indicate otherwise. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.user_response=Correct the permissions if they are set improperly and retry. If the situation persists, contact your service representative, unless subsequent messages indicate otherwise. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILED_NONFATAL_PRESENT=Nepoda\u0159ilo se spustit sd\u00edlenou mezipam\u011b\u0165 t\u0159\u00eddy. Pokra\u010dujte bez jej\u00edho pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed, jeliko\u017e nen\u00ed ur\u010dena volba -Xshareclasses:nonfatal. @@ -5658,7 +5643,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_RESTORECACHE.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_RESTORECACHE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_IGNORED_WARNING=D\u00edl\u010d\u00ed volby \"%s\" a \"%s\" nejsou kompatibiln\u00ed. D\u00edl\u010d\u00ed volba \"%s\" je ignorov\u00e1na. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_IGNORED_WARNING=D\u00edl\u010d\u00ed volby "%s" a "%s" nejsou kompatibiln\u00ed. D\u00edl\u010d\u00ed volba "%s" je ignorov\u00e1na. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_IGNORED_WARNING.sample_input_1=option1 J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_IGNORED_WARNING.sample_input_2=option2 @@ -5675,7 +5660,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_GETCACHEDIR_FAILED.system_action=The JVM fails to complete th J9NLS_SHRC_SHRINIT_GETCACHEDIR_FAILED.user_response=Please try to use a shorter path or cache name. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE=Do\u010dasn\u00e1 sd\u00edlen\u00e1 mezipam\u011b\u0165 \"%s\" byla \u00fasp\u011b\u0161n\u011b obnovena ze sn\u00edmku. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE=Do\u010dasn\u00e1 sd\u00edlen\u00e1 mezipam\u011b\u0165 "%s" byla \u00fasp\u011b\u0161n\u011b obnovena ze sn\u00edmku. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE.explanation=Non-persistent cache has been restored from the snapshot. @@ -5683,7 +5668,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE.system_action=The JVM successfully comp J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE.user_response=No action required. This message is for information only. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE=Nepoda\u0159ilo se obnovit do\u010dasnou sd\u00edlenou mezipam\u011b\u0165 \"%s\" ze sn\u00edmku. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE=Nepoda\u0159ilo se obnovit do\u010dasnou sd\u00edlenou mezipam\u011b\u0165 "%s" ze sn\u00edmku. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE.explanation=An error has occurred in restoring the non-persistent cache @@ -5691,7 +5676,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE.system_action=The JVM fails to complete J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE.user_response=Other messages may have been issued indicating the reason why the cache cannot be restored from the snapshot. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT=Byl vytvo\u0159en sn\u00edmek do\u010dasn\u00e9 sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti \"%s\". +J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT=Byl vytvo\u0159en sn\u00edmek do\u010dasn\u00e9 sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti "%s". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT.explanation=Successfully created the snapshot of an existing non-persistent shared cache. @@ -5699,7 +5684,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT.system_action=The JVM successfully co J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT.user_response=No action required. This message is for information only. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_CREATE_SNAPSHOT=Nepoda\u0159ilo se vytvo\u0159it sn\u00edmek do\u010dasn\u00e9 sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti \"%s\". +J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_CREATE_SNAPSHOT=Nepoda\u0159ilo se vytvo\u0159it sn\u00edmek do\u010dasn\u00e9 sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti "%s". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_CREATE_SNAPSHOT.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_CREATE_SNAPSHOT.explanation=An error has occurred in creating snapshot of a non-persistent shared cache @@ -5714,7 +5699,7 @@ J9NLS_SHRC_GETSNAPSHOTDIR_FAILED.system_action=The JVM fails to complete the req J9NLS_SHRC_GETSNAPSHOTDIR_FAILED.user_response=Please try to use a shorter path or cache name. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_OPEN=Nepoda\u0159ilo se otev\u0159\u00edt soubor sn\u00edmku sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti \"%s\". +J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_OPEN=Nepoda\u0159ilo se otev\u0159\u00edt soubor sn\u00edmku sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti "%s". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_OPEN.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_OPEN.explanation=An error occurred while opening the shared cache snapshot file. @@ -5746,7 +5731,7 @@ J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LOCK.system_action=The JVM fails to complete the J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LOCK.user_response=Previous error messages may indicate the reason. Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX=Nepoda\u0159ilo se z\u00edskat mutex mezipam\u011bti \"%s\". +J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX=Nepoda\u0159ilo se z\u00edskat mutex mezipam\u011bti "%s". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX.explanation=An error occurred while acquiring a cache mutex. @@ -5754,7 +5739,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX.system_action=The JVM fails to complete the J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX.user_response=Verify that the system has enough native resources for the JVM to work properly. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE=Nepoda\u0159ilo se o\u0159\u00edznout existuj\u00edc\u00ed soubor sn\u00edmku do\u010dasn\u00e9 sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti \"%s\". +J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE=Nepoda\u0159ilo se o\u0159\u00edznout existuj\u00edc\u00ed soubor sn\u00edmku do\u010dasn\u00e9 sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti "%s". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE.explanation=An error has occurred in truncating the non-persistent shared cache snapshot file. @@ -5762,7 +5747,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE.system_action=The JVM fails to c J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE.user_response=Previous error messages may indicate the reason. Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING=Prost\u0159ed\u00ed JVM vytv\u00e1\u0159\u00ed sn\u00edmek do\u010dasn\u00e9 sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti \"%s\", ale soubor sn\u00edmku \"%s\" ji\u017e existuje a bude p\u0159eps\u00e1n +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING=Prost\u0159ed\u00ed JVM vytv\u00e1\u0159\u00ed sn\u00edmek do\u010dasn\u00e9 sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti "%s", ale soubor sn\u00edmku "%s" ji\u017e existuje a bude p\u0159eps\u00e1n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING.sample_input_2=/myJVM/myCaches @@ -5771,7 +5756,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING.system_action=The JVM con J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING.user_response=No action is required if the user wants to overwrite the non-persistent shared cache snapshot file intentionally. The user is responsible for snapshot file management. To retain the old snapshot file, create a backup or rename the file before creating a new one. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE=Nepoda\u0159il se z\u00e1pis do souboru sn\u00edmku do\u010dasn\u00e9 sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti \"%s\". +J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE=Nepoda\u0159il se z\u00e1pis do souboru sn\u00edmku do\u010dasn\u00e9 sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti "%s". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE.explanation=An error occurred while writing into non-persistent shared cache snapshot file. @@ -5779,7 +5764,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE.system_action=The JVM fails to comp J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE.user_response=Previous error messages may indicate the reason. The disk may be full. Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK=Nepoda\u0159ilo se op\u011btovn\u011b um\u00edstit odchylku deskriptoru souboru v souboru sn\u00edmku do\u010dasn\u00e9 sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti \"%s\". +J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK=Nepoda\u0159ilo se op\u011btovn\u011b um\u00edstit odchylku deskriptoru souboru v souboru sn\u00edmku do\u010dasn\u00e9 sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti "%s". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK.explanation=An error has occurred in repositioning the offset of the file descriptor in the non-persistent shared cache snapshot file @@ -5788,7 +5773,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK.user_response=Previous error message # END NON-TRANSLATABLE # From: CacheLifeCycleManager.cpp -J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR=Pokus o zru\u0161en\u00ed v\u0161ech sn\u00edmk\u016f sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti v adres\u00e1\u0159i mezipam\u011bti \"%s\" +J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR=Pokus o zru\u0161en\u00ed v\u0161ech sn\u00edmk\u016f sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti v adres\u00e1\u0159i mezipam\u011bti "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR.explanation=NOTAG @@ -5796,7 +5781,7 @@ J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR.system_action=None J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH=Nepoda\u0159ilo se z\u00edskat d\u00e9lku souboru sn\u00edmku sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti \"%s\" +J9NLS_SHRC_CLCM_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH=Nepoda\u0159ilo se z\u00edskat d\u00e9lku souboru sn\u00edmku sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_CLCM_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.explanation=An error has occurred while getting the length of the snapshot file. @@ -5811,7 +5796,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_NO_SNAPSHOT.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_NO_SNAPSHOT.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN=Odebr\u00e1no star\u0161\u00ed generov\u00e1n\u00ed sn\u00edmku sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti \"%s\". +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN=Odebr\u00e1no star\u0161\u00ed generov\u00e1n\u00ed sn\u00edmku sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti "%s". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN.explanation=Successfully removed older generation of indicated shared cache snapshot. @@ -5819,7 +5804,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN=Odebr\u00e1n\u00ed star\u0161\u00edho generov\u00e1n\u00ed sn\u00edmku sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti \"%s\" se nezda\u0159ilo. +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN=Odebr\u00e1n\u00ed star\u0161\u00edho generov\u00e1n\u00ed sn\u00edmku sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti "%s" se nezda\u0159ilo. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.explanation=It has not been possible to remove the older generation of indicated shared cache snapshot. @@ -5827,7 +5812,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.system_action=Processing conti J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.user_response=Previous error messages may indicate the reason. Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN=Odebr\u00e1n\u00ed aktu\u00e1ln\u00edho generov\u00e1n\u00ed sn\u00edmku sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti \"%s\" se nezda\u0159ilo. +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN=Odebr\u00e1n\u00ed aktu\u00e1ln\u00edho generov\u00e1n\u00ed sn\u00edmku sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti "%s" se nezda\u0159ilo. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN.explanation=It has not been possible to remove the current generation of indicated shared cache snapshot. @@ -5842,7 +5827,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_NOT_EXIST.system_action=The JVM terminates. J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_NOT_EXIST.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED=Sn\u00edmek sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti \"%s\" je zni\u010den. +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED=Sn\u00edmek sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti "%s" je zni\u010den. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED.explanation=This is an information message notifying the user that the named shared cache snapshot has been destroyed as requested. @@ -5858,7 +5843,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_CONTROL_FILE_RECREATE_PROHIBITED_SNAPSHOT_CACHE.system_action J9NLS_SHRC_OSCACHE_CONTROL_FILE_RECREATE_PROHIBITED_SNAPSHOT_CACHE.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED=Prost\u0159ed\u00ed JVM nen\u00ed nakonfigurov\u00e1no pro p\u0159\u00edstup k souboru sn\u00edmku do\u010dasn\u00e9 sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti \"%s\". Chcete-li soubor otev\u0159\u00edt, pou\u017eijte d\u00edl\u010d\u00ed volbu 'groupAccess'. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED=Prost\u0159ed\u00ed JVM nen\u00ed nakonfigurov\u00e1no pro p\u0159\u00edstup k souboru sn\u00edmku do\u010dasn\u00e9 sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti "%s". Chcete-li soubor otev\u0159\u00edt, pou\u017eijte d\u00edl\u010d\u00ed volbu 'groupAccess'. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -5866,7 +5851,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED.system_action=The JVM fails to J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED.user_response=Modify existing "-Xshareclasses:" option to add "groupAccess" suboption and restart. The snapshot may have been created by another user in the same group as the current user. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED=Prost\u0159ed\u00ed JVM nepovoluje p\u0159\u00edstup k souboru sn\u00edmku sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti \"%s\", proto\u017ee ID u\u017eivatele a ID skupiny procesu prost\u0159ed\u00ed JVM se li\u0161\u00ed od ID u\u017eivatele a ID skupiny vlastn\u00edka souboru sn\u00edmku sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti a ID u\u017eivatele procesu prost\u0159ed\u00ed JVM nepat\u0159\u00ed do skupiny vlastn\u00edka souboru sn\u00edmku sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED=Prost\u0159ed\u00ed JVM nepovoluje p\u0159\u00edstup k souboru sn\u00edmku sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti "%s", proto\u017ee ID u\u017eivatele a ID skupiny procesu prost\u0159ed\u00ed JVM se li\u0161\u00ed od ID u\u017eivatele a ID skupiny vlastn\u00edka souboru sn\u00edmku sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti a ID u\u017eivatele procesu prost\u0159ed\u00ed JVM nepat\u0159\u00ed do skupiny vlastn\u00edka souboru sn\u00edmku sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED.explanation=An error has occurred within shared classes processing. @@ -5874,7 +5859,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED.system_action=The JVM fail J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED.user_response=Specify a different cache name or directory to avoid conflict with existing shared cache snapshot created by another user not in its group. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS=Prost\u0159ed\u00ed JVM nemohlo zkontrolovat opr\u00e1vn\u011bn\u00ed souboru sn\u00edmku sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti \"%s\". +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS=Prost\u0159ed\u00ed JVM nemohlo zkontrolovat opr\u00e1vn\u011bn\u00ed souboru sn\u00edmku sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti "%s". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS.explanation=An error has occurred within shared classes processing. @@ -5882,7 +5867,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS.system_acti J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND=Soubor sn\u00edmku sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti \"%s\" neexistuje. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND=Soubor sn\u00edmku sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti "%s" neexistuje. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND.explanation=The shared cache snapshot file is not found on the disk. @@ -5890,7 +5875,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND.system_action=The JVM fails to J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH=D\u00e9lka souboru sn\u00edmku do\u010dasn\u00e9 sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti \"%s\" je neplatn\u00e1. D\u00e9lka souboru je %lld bajt\u016f. Platn\u00e1 soubor sn\u00edmku m\u00e1 d\u00e9lku alespo\u0148 %d bajt\u016f a nanejv\u00fd\u0161 %lld bajt\u016f. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH=D\u00e9lka souboru sn\u00edmku do\u010dasn\u00e9 sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti "%s" je neplatn\u00e1. D\u00e9lka souboru je %lld bajt\u016f. Platn\u00e1 soubor sn\u00edmku m\u00e1 d\u00e9lku alespo\u0148 %d bajt\u016f a nanejv\u00fd\u0161 %lld bajt\u016f. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.sample_input_2=1234 @@ -5901,7 +5886,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.system_action=The JVM fails to com J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.user_response=Ensure the file is a valid shared cache snapshot file. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_RESTORE_EXISTING_CACHE=Do\u010dasn\u00e1 sd\u00edlen\u00e1 mezipam\u011b\u0165 \"%s\" ji\u017e existuje. Nelze ji obnovit ze sn\u00edmku. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_RESTORE_EXISTING_CACHE=Do\u010dasn\u00e1 sd\u00edlen\u00e1 mezipam\u011b\u0165 "%s" ji\u017e existuje. Nelze ji obnovit ze sn\u00edmku. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_RESTORE_EXISTING_CACHE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_RESTORE_EXISTING_CACHE.explanation=Only a new non-persistent shared cache can be restored from snapshot. @@ -5916,7 +5901,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_STARTUP_CACHE.system_action=The JVM fails to complete t J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_STARTUP_CACHE.user_response=Verify that the system has enough native resources for the JVM to work properly. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_READ=Nepoda\u0159ilo se p\u0159e\u010d\u00edst soubor sn\u00edmku do\u010dasn\u00e9 sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti \"%s\". +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_READ=Nepoda\u0159ilo se p\u0159e\u010d\u00edst soubor sn\u00edmku do\u010dasn\u00e9 sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti "%s". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_READ.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_READ.explanation=An error has occurred while reading the non-persistent shared cache snapshot file @@ -5966,7 +5951,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINT_SNAPSHOT_FILENAME.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINT_SNAPSHOT_FILENAME.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SIZE_ZERO_AND_DIFF_ADDRESS_MODE=Pou\u017eije %dbitovou verzi prost\u0159ed\u00ed JVM k proveden\u00ed po\u017eadovan\u00e9 operace na sd\u00edlen\u00ed %dbitov\u00e9 mezipam\u011bti \"%s\", jeliko\u017e %dbitov\u00e1 verze prost\u0159ed\u00ed JVM nem\u016f\u017ee ov\u011b\u0159it, zda byla sd\u00edlen\u00e1 pam\u011b\u0165 vytvo\u0159ena prost\u0159ed\u00edm JVM. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SIZE_ZERO_AND_DIFF_ADDRESS_MODE=Pou\u017eije %dbitovou verzi prost\u0159ed\u00ed JVM k proveden\u00ed po\u017eadovan\u00e9 operace na sd\u00edlen\u00ed %dbitov\u00e9 mezipam\u011bti "%s", jeliko\u017e %dbitov\u00e1 verze prost\u0159ed\u00ed JVM nem\u016f\u017ee ov\u011b\u0159it, zda byla sd\u00edlen\u00e1 pam\u011b\u0165 vytvo\u0159ena prost\u0159ed\u00edm JVM. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SIZE_ZERO_AND_DIFF_ADDRESS_MODE.sample_input_1=64 J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SIZE_ZERO_AND_DIFF_ADDRESS_MODE.sample_input_2=64 @@ -5992,8 +5977,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_REVALIDATE_AOT_METHODS.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_REVALIDATE_AOT_METHODS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_FIND_AOT_METHODS=Vyp\u00ed\u0161e metody AOT odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed specifikac\u00edm metody.\n\ -\tParametr je definov\u00e1n takto: [!]{*|[*][*]}[.{*|[*][*]}[({*|[*][*]})]]. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_FIND_AOT_METHODS=Vyp\u00ed\u0161e metody AOT odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed specifikac\u00edm metody.\n\tParametr je definov\u00e1n takto: [!]{*|[*][*]}[.{*|[*][*]}[({*|[*][*]})]]. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_FIND_AOT_METHODS.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_FIND_AOT_METHODS.system_action= @@ -6015,9 +5999,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_AOT_METHODS_OPERATION.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_AOT_METHODS_OPERATION.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC=Form\u00e1t parametru je n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed: [!]{*|[*][*]}[.{*|[*][*]}[({*|[*][*]})]], nap\u0159.:\n\ -\n\ -\t-Xshareclasses:name=Cache1,%sjava/util/HashMap.hash(Ljava/lang/Object;)\n +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC=Form\u00e1t parametru je n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed: [!]{*|[*][*]}[.{*|[*][*]}[({*|[*][*]})]], nap\u0159.:\n\n\t-Xshareclasses:name=Cache1,%sjava/util/HashMap.hash(Ljava/lang/Object;)\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC.sample_input_1=findAotMethods= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC.explanation=NOTAG @@ -6025,19 +6007,16 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC=D\u016eLE\u017dIT\u00c9 UPOZORN\u011aN\u00cd: M\u016f\u017eete p\u0159edat n\u011bkolik specifikac\u00ed metody s \u010d\u00e1rkami jako odd\u011blova\u010di. Pokud hodnota volby obsahuje \u010d\u00e1rky, je t\u0159eba uzav\u0159\u00edt ji do slo\u017een\u00fdch z\u00e1vorek.\n\ -\tJe mo\u017en\u00e9, \u017ee bude t\u0159eba uzav\u0159\u00edt volby do uvozovek, aby shell nep\u0159eru\u0161oval a nefragmentoval p\u0159\u00edkazov\u00e9 \u0159\u00e1dky s \u010d\u00e1rkami jako odd\u011blova\u010di. P\u0159\u00edklad:\n\ -\n\ -\t\"-Xshareclasses:name=Cache1,%s{java/util/*.*(),java/lang/Object.*(*)}\" nebo\n\ -\t-Xshareclasses:name=Cache1,%s\'{java/util/*.*(),!java/util/*.*()}\'\n +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC=D\u016eLE\u017dIT\u00c9 UPOZORN\u011aN\u00cd: M\u016f\u017eete p\u0159edat n\u011bkolik specifikac\u00ed metody s \u010d\u00e1rkami jako odd\u011blova\u010di. Pokud hodnota volby obsahuje \u010d\u00e1rky, je t\u0159eba uzav\u0159\u00edt ji do slo\u017een\u00fdch z\u00e1vorek.\n\tJe mo\u017en\u00e9, \u017ee bude t\u0159eba uzav\u0159\u00edt volby do uvozovek, aby shell nep\u0159eru\u0161oval a nefragmentoval p\u0159\u00edkazov\u00e9 \u0159\u00e1dky s \u010d\u00e1rkami jako odd\u011blova\u010di. P\u0159\u00edklad:\n\n\t"-Xshareclasses:name=Cache1,%s{java/util/*.*(),java/lang/Object.*(*)}" nebo\n\t-Xshareclasses:name=Cache1,%s'{java/util/*.*(),!java/util/*.*()}'\n # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.sample_input_1=findAotMethods= +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.sample_input_1=hashCode +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.sample_input_2=hashCode J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_INVALID_METHODSPEC=Neplatn\u00e9 specifikace metody pro volbu \"%s\". +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INVALID_METHODSPEC=Neplatn\u00e9 specifikace metody pro volbu "%s". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_INVALID_METHODSPEC.sample_input_1=findAotMethods= J9NLS_SHRC_SHRINIT_INVALID_METHODSPEC.explanation=The method specification provided was not recognised. @@ -6129,7 +6108,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_CONTROL_FILE_RECREATE_PROHIBITED.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE #shrinit.cpp -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_INVALIDATEDAOT=\t invalidatedaot Vytiskne pouze zneplatn\u011bn\u00e9 typy aot ve sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_INVALIDATEDAOT=\t\ invalidatedaot Vytiskne pouze zneplatn\u011bn\u00e9 typy aot ve sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_INVALIDATEDAOT.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_INVALIDATEDAOT.system_action= @@ -6195,12 +6174,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRCLSSUP_FAILURE_OPTION_BUFFER_OVERFLOW.system_action=The JVM termin J9NLS_SHRC_SHRCLSSUP_FAILURE_OPTION_BUFFER_OVERFLOW.user_response=Ensure the -Xshareclasses sub-options are not longer than the maximum length and retry. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED=Nelze vytvo\u0159it sd\u00edlenou pam\u011b\u0165 o velikosti %1$d bajt\u016f podle po\u017eadavku.\n\ -\ \tJe povolena \u00faprava na maxim\u00e1ln\u00ed velikost sd\u00edlen\u00e9 pam\u011bti (%2$d bajt\u016f). \n\ -\ \t(Chcete-li zv\u011bt\u0161it dostupnou sd\u00edlenou pam\u011b\u0165, upravte syst\u00e9movou\n\ -\ \thodnotu SHMMAX.)\n\ -\ \t Je-li pou\u017eita volba -Xscdmx, je oblast atribut\u016f lad\u011bn\u00ed upravena\n\ -\ \t \u00fam\u011brn\u011b ke sv\u00e9mu p\u016fvodn\u00edmu pom\u011bru k hodnot\u011b -Xscmx. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED=Nelze vytvo\u0159it sd\u00edlenou pam\u011b\u0165 o velikosti %1$d bajt\u016f podle po\u017eadavku.\n \tJe povolena \u00faprava na maxim\u00e1ln\u00ed velikost sd\u00edlen\u00e9 pam\u011bti (%2$d bajt\u016f). \n \t(Chcete-li zv\u011bt\u0161it dostupnou sd\u00edlenou pam\u011b\u0165, upravte syst\u00e9movou\n \thodnotu SHMMAX.)\n \t Je-li pou\u017eita volba -Xscdmx, je oblast atribut\u016f lad\u011bn\u00ed upravena\n \t \u00fam\u011brn\u011b ke sv\u00e9mu p\u016fvodn\u00edmu pom\u011bru k hodnot\u011b -Xscmx. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.sample_input_1=99999999 J9NLS_SHRC_SHRINIT_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.sample_input_2=99999998 @@ -6258,7 +6232,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MPROTECT_PARTIAL_PAGES.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MPROTECT_PARTIAL_PAGES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL=Byla dosa\u017eena mezn\u00ed hodnota softmx pro vyu\u017eit\u00ed sd\u00edlen\u00e9 pam\u011bti \"%s\". Chcete-li zv\u00fd\u0161it mezn\u00ed hodnotu softmx, pou\u017eijte volbu \"%s\". +J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL=Byla dosa\u017eena mezn\u00ed hodnota softmx pro vyu\u017eit\u00ed sd\u00edlen\u00e9 pam\u011bti "%s". Chcete-li zv\u00fd\u0161it mezn\u00ed hodnotu softmx, pou\u017eijte volbu "%s". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL.sample_input_1=Cache1 J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL.sample_input_2=adjustsoftmx= @@ -6267,7 +6241,7 @@ J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL.system_action=The JVM continues. The nam J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL.user_response=Increase the softmx limit if user wants more data to be added to the shared cache. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL=Prostor pro data AOT ve sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti \"%s\" je pln\u00fd. +J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL=Prostor pro data AOT ve sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti "%s" je pln\u00fd. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL.explanation=The space for AOT data in named shared class cache is full and no further AOT data can be added to it. If the shared cache is not full, then either the maximum space allowed for AOT data or softmx limit set for shared cache usage is reached. @@ -6275,7 +6249,7 @@ J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL.system_action=The JVM continues. The named sha J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL.user_response=If the shared cache is not full, the maximum space allowed for AOT data can be increased using -Xshareclasses:adjustmaxaot= option. In the case softmx limit for shared cache usage is reached, it can be increased using -Xshareclasses:adjustsoftmx= option. User can also increase the minimum space reserved for AOT data using -Xshareclasses:adjustminaot= option. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CC_WARN_JIT_SPACE_FULL=Prostor pro data JIT ve sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti \"%s\" je pln\u00fd. +J9NLS_SHRC_CC_WARN_JIT_SPACE_FULL=Prostor pro data JIT ve sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti "%s" je pln\u00fd. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CC_WARN_JIT_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CC_WARN_JIT_SPACE_FULL.explanation=The space for JIT data in named shared class cache is full and no further JIT data can be added to it. If the shared cache is not full, then either the maximum space allowed for JIT data or softmx limit set for shared cache usage is reached. @@ -6523,7 +6497,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_MPROTECT_PARTIAL_PAGES_NOT_ENABLED_ON_STARTUP.system_ J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_MPROTECT_PARTIAL_PAGES_NOT_ENABLED_ON_STARTUP.user_response=Please destroy existing shared cache and restart the JVM for the JVM to protect partially filled pages in the shared cache on startup. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR=Trval\u00e1 sd\u00edlen\u00e1 mezipam\u011b\u0165 komprimovan\u00fdch odkaz\u016f \"%1$s\" byla zru\u0161ena. Chcete-li zru\u0161it mezipam\u011b\u0165 nekomprimovan\u00fdch odkaz\u016f, pou\u017eijte volbu -Xnocompressedrefs. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR=Trval\u00e1 sd\u00edlen\u00e1 mezipam\u011b\u0165 komprimovan\u00fdch odkaz\u016f "%1$s" byla zru\u0161ena. Chcete-li zru\u0161it mezipam\u011b\u0165 nekomprimovan\u00fdch odkaz\u016f, pou\u017eijte volbu -Xnocompressedrefs. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR.explanation=This message informs you that you have successfully destroyed the compressed references cache named 1$. @@ -6531,7 +6505,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR.system_action=The JVM terminates at t J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR=Trval\u00e1 sd\u00edlen\u00e1 mezipam\u011b\u0165 nekomprimovan\u00fdch odkaz\u016f \"%1$s\" byla zru\u0161ena. Chcete-li zru\u0161it mezipam\u011b\u0165 komprimovan\u00fdch odkaz\u016f, pou\u017eijte volbu -Xcompressedrefs. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR=Trval\u00e1 sd\u00edlen\u00e1 mezipam\u011b\u0165 nekomprimovan\u00fdch odkaz\u016f "%1$s" byla zru\u0161ena. Chcete-li zru\u0161it mezipam\u011b\u0165 komprimovan\u00fdch odkaz\u016f, pou\u017eijte volbu -Xcompressedrefs. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR.explanation=This message informs you that you have successfully destroyed the non-compressed references cache named 1$. @@ -6539,7 +6513,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR.system_action=The JVM terminates a J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR=Sd\u00edlen\u00e1 mezipam\u011b\u0165 komprimovan\u00fdch odkaz\u016f \"%s\" je zru\u0161ena. Chcete-li zru\u0161it mezipam\u011b\u0165 nekomprimovan\u00fdch odkaz\u016f, pou\u017eijte volbu -Xnocompressedrefs. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR=Sd\u00edlen\u00e1 mezipam\u011b\u0165 komprimovan\u00fdch odkaz\u016f "%s" je zru\u0161ena. Chcete-li zru\u0161it mezipam\u011b\u0165 nekomprimovan\u00fdch odkaz\u016f, pou\u017eijte volbu -Xnocompressedrefs. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR.explanation=This is an information message notifying you that the named compressed references shared class cache has been destroyed as requested. @@ -6547,7 +6521,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR.system_action=A JVM will not be cre J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR.user_response=None required. This is an information message issued when you request a shared class cache to be destroyed. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR=Sd\u00edlen\u00e1 mezipam\u011b\u0165 nekomprimovan\u00fdch odkaz\u016f \"%s\" je zru\u0161ena. Chcete-li zru\u0161it mezipam\u011b\u0165 komprimovan\u00fdch odkaz\u016f, pou\u017eijte volbu -Xcompressedrefs. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR=Sd\u00edlen\u00e1 mezipam\u011b\u0165 nekomprimovan\u00fdch odkaz\u016f "%s" je zru\u0161ena. Chcete-li zru\u0161it mezipam\u011b\u0165 komprimovan\u00fdch odkaz\u016f, pou\u017eijte volbu -Xcompressedrefs. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR.explanation=This is an information message notifying you that the named non-compressed references shared class cache has been destroyed as requested. @@ -6555,7 +6529,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR.system_action=A JVM will not be J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR.user_response=None required. This is an information message issued when you request a shared class cache to be destroyed. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR=Sn\u00edmek sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti komprimovan\u00fdch odkaz\u016f \"%s\" je zru\u0161en. Chcete-li zru\u0161it sn\u00edmek mezipam\u011bti nekomprimovan\u00fdch odkaz\u016f, pou\u017eijte volbu -Xnocompressedrefs. +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR=Sn\u00edmek sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti komprimovan\u00fdch odkaz\u016f "%s" je zru\u0161en. Chcete-li zru\u0161it sn\u00edmek mezipam\u011bti nekomprimovan\u00fdch odkaz\u016f, pou\u017eijte volbu -Xnocompressedrefs. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR.explanation=This is an information message notifying the user that the named compressed references shared cache snapshot has been destroyed as requested. @@ -6563,7 +6537,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR.user_response=None required. This is an information message issued when you request a shared cache snapshot to be destroyed. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_NONCR=Sn\u00edmek sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti nekomprimovan\u00fdch odkaz\u016f \"%s\" je zru\u0161en. Chcete-li zru\u0161it sn\u00edmek mezipam\u011bti komprimovan\u00fdch odkaz\u016f, pou\u017eijte volbu -Xcompressedrefs. +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_NONCR=Sn\u00edmek sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti nekomprimovan\u00fdch odkaz\u016f "%s" je zru\u0161en. Chcete-li zru\u0161it sn\u00edmek mezipam\u011bti komprimovan\u00fdch odkaz\u016f, pou\u017eijte volbu -Xcompressedrefs. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_NONCR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_NONCR.explanation=This is an information message notifying the user that the named non-compressed references shared cache snapshot has been destroyed as requested. @@ -6589,7 +6563,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_UNSTORED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_UNSTORED.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STALE=\t stale Vytiskne v\u0161echny zastaral\u00e9 polo\u017eky ve sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STALE=\t\ stale\t\tVytiskne v\u0161echny zastaral\u00e9 polo\u017eky ve sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STALE.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STALE.system_action= @@ -6683,7 +6657,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_STARTUP_HINTS_DISPLAY_DETAIL.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_STARTUP_HINTS_DISPLAY_DETAIL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STARTUPHINT=\t startuphint Vytiskne pouze typy pokyn\u016f p\u0159i spu\u0161t\u011bn\u00ed ve sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STARTUPHINT=\t\ startuphint\tVytiskne pouze typy pokyn\u016f p\u0159i spu\u0161t\u011bn\u00ed ve sd\u00edlen\u00e9 mezipam\u011bti. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STARTUPHINT.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STARTUPHINT.system_action= @@ -6817,7 +6791,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CREATE_LAYER.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CREATE_LAYER.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_LAYER_NUMBER=Bylo nalezeno neplatn\u00e9 \u010d\u00edslo vrstvy %d pro \"%s\". \u010c\u00edslo vrstvy by m\u011blo b\u00fdt men\u0161\u00ed ne\u017e %d. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_LAYER_NUMBER=Bylo nalezeno neplatn\u00e9 \u010d\u00edslo vrstvy %d pro "%s". \u010c\u00edslo vrstvy by m\u011blo b\u00fdt men\u0161\u00ed ne\u017e %d. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_LAYER_NUMBER.sample_input_1=111 J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_LAYER_NUMBER.sample_input_2=layer= @@ -6844,8 +6818,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NO_PERSISTENT_DISK_SPACE_CHECK.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NO_PERSISTENT_DISK_SPACE_CHECK.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TOP_LAYER_TITLE=\n\ -Aktu\u00e1ln\u00ed statistika pro nejvy\u0161\u0161\u00ed vrstvu mezipam\u011bti \"%s\": \n +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TOP_LAYER_TITLE=\nAktu\u00e1ln\u00ed statistika pro nejvy\u0161\u0161\u00ed vrstvu mezipam\u011bti "%s": \n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TOP_LAYER_TITLE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TOP_LAYER_TITLE.explanation=NOTAG @@ -6863,8 +6836,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_CACHE_LAYER.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_CACHE_LAYER.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ALL_LAYERS_TITLE=\n\ -Aktu\u00e1ln\u00ed statistika pro v\u0161echny vrstvy mezipam\u011bti \"%s\": \n +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ALL_LAYERS_TITLE=\nAktu\u00e1ln\u00ed statistika pro v\u0161echny vrstvy mezipam\u011bti "%s": \n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ALL_LAYERS_TITLE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ALL_LAYERS_TITLE.explanation=NOTAG @@ -6934,3 +6906,10 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_MSYNC_ERROR.explanation=An error has occurred in shared J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_MSYNC_ERROR.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the non-fatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using shared classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_MSYNC_ERROR.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_JITSERVER_LAYER_FILE_DELETE_ERROR=Do\u010dasn\u00fd soubor vrstvy mezipam\u011bti nebyl odebr\u00e1n. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_JITSERVER_LAYER_FILE_DELETE_ERROR.explanation=The JITServer AOT cache created a temporary shared class cache layer in order to function, but the underlying file could not be removed. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_JITSERVER_LAYER_FILE_DELETE_ERROR.system_action=The JVM continues. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_JITSERVER_LAYER_FILE_DELETE_ERROR.user_response=Contact your service representative. +# END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/shrc/j9shr_de.nls b/runtime/nls/shrc/j9shr_de.nls index f70959e56aa..29081142ae0 100644 --- a/runtime/nls/shrc/j9shr_de.nls +++ b/runtime/nls/shrc/j9shr_de.nls @@ -75,7 +75,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_LAST_DETACH_TIME_TITLE.system_action= J9NLS_SHRC_CLCM_LAST_DETACH_TIME_TITLE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_CANNOT_DESTROY_CACHE=Cache \"%s\" kann nicht gel\u00f6scht werden. +J9NLS_SHRC_CLCM_CANNOT_DESTROY_CACHE=Cache "%s" kann nicht gel\u00f6scht werden. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_CANNOT_DESTROY_CACHE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_CANNOT_DESTROY_CACHE.explanation=It has not been possible to destroy the named shared class cache. @@ -99,7 +99,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_CACHE_EXPIRED.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_CACHE_EXPIRED.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED=Cache \"%s\" f\u00fcr gemeinsam genutzte Klasse konnte nicht entfernt werden. +J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED=Cache "%s" f\u00fcr gemeinsam genutzte Klasse konnte nicht entfernt werden. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED.explanation=It has not been possible to remove the indicated shared class cache. @@ -126,7 +126,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENED.user_response=None required. This is an information message issued when verbose shared class messages have been requested. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED=Gemeinsam genutzter Cache \"%s\" wird gel\u00f6scht. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED=Gemeinsam genutzter Cache "%s" wird gel\u00f6scht. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED.explanation=This is an information message notifying you that the named shared class cache has been destroyed as requested. @@ -141,7 +141,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPFAILED.system_action= J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPFAILED.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH=Gemeinsam genutzter Cache \"%s\" kann nicht entfernt werden, da dem Cache noch JVMs zugeordnet sind. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH=Gemeinsam genutzter Cache "%s" kann nicht entfernt werden, da dem Cache noch JVMs zugeordnet sind. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH.explanation=You have requested that the system destroy a shared class cache, but a process or processes are still attached to it. @@ -149,7 +149,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH.system_action=The JVM terminates, u J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH.user_response=Wait until any other processes using the shared class cache have terminated and then destroy it. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED=Speicher des gemeinsam genutzten Cache \"%s\" konnte nicht entfernt werden. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED=Speicher des gemeinsam genutzten Cache "%s" konnte nicht entfernt werden. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED.explanation=You have requested that the system destroy a shared class cache, but it has not been possible to remove the shared memory associated with the cache. @@ -157,7 +157,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED.system_action=The JVM termi J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SEMAPHORE_REMOVE_FAILED=Semaphor des gemeinsam genutzten Cache \"%s\" konnte nicht entfernt werden. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SEMAPHORE_REMOVE_FAILED=Semaphor des gemeinsam genutzten Cache "%s" konnte nicht entfernt werden. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SEMAPHORE_REMOVE_FAILED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SEMAPHORE_REMOVE_FAILED.explanation=You have requested that the system destroy a shared class cache, but it has not been possible to remove the shared semaphore associated with the cache. @@ -328,12 +328,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCREMENTAL_UPDATE_DISABLED.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCREMENTAL_UPDATE_DISABLED.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_HEADER=Verwendung:\n\ -\n\ -java -Xshareclasses[:option,...]\n\ -\n\ -\ Eingeschlossene g\u00fcltige Optionen (mit einer kurzen Zusammenfassung) sind:\n\ -\n +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_HEADER=Verwendung:\n\njava -Xshareclasses[:option,...]\n\n Eingeschlossene g\u00fcltige Optionen (mit einer kurzen Zusammenfassung) sind:\n\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_HEADER.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_HEADER.system_action= @@ -368,9 +363,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_DESTROYALL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_DESTROYALL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MODIFIEDEQUALS=Gemeinsame Nutzung von ge\u00e4ndertem Bytecode aktivieren \n\ -\ \t ist eine benutzerdefinierte Beschreibung des \u00c4nderungstyps. \n\ -\ \tJVMs mit demselben m\u00fcssen dieselben \u00c4nderungen verwenden. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MODIFIEDEQUALS=Gemeinsame Nutzung von ge\u00e4ndertem Bytecode aktivieren \n \t ist eine benutzerdefinierte Beschreibung des \u00c4nderungstyps. \n \tJVMs mit demselben m\u00fcssen dieselben \u00c4nderungen verwenden. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MODIFIEDEQUALS.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MODIFIEDEQUALS.system_action= @@ -461,7 +454,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NO_INCREMENTAL_UPDATES.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NO_INCREMENTAL_UPDATES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_COMMAND_LINE_ERROR=Befehlszeilenoption \"%s\" nicht erkannt +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_COMMAND_LINE_ERROR=Befehlszeilenoption "%s" nicht erkannt # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_COMMAND_LINE_ERROR.sample_input_1=foo J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_COMMAND_LINE_ERROR.explanation=NOTISSUED @@ -567,7 +560,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCREMENTAL_DISABLED_INFO.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCREMENTAL_DISABLED_INFO.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION=Befehlszeilenoption \"%s\" erfordert Unteroption +J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION=Befehlszeilenoption "%s" erfordert Unteroption # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION.sample_input_1=name= J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION.explanation=The specified command-line option requires further information. @@ -575,7 +568,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION.system_action=The JVM terminates, unless y J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION.user_response=Specify the additional information required for the command-line option and rerun. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_UNRECOGNISED=Befehlszeilenoption \"%s\" nicht erkannt +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_UNRECOGNISED=Befehlszeilenoption "%s" nicht erkannt # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_UNRECOGNISED.sample_input_1=foo J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_UNRECOGNISED.explanation=The specified command-line option is not recognised. @@ -734,8 +727,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_HASHTABLE_ADD_FAILURE.system_action=The JVM terminates, unless you J9NLS_SHRC_CM_HASHTABLE_ADD_FAILURE.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_UNEXPECTED_TERMINATION_DETECTED=Unerwartete Beendigung einer anderen JVM \ -w\u00e4hrend der Aktualisierung erkannt +J9NLS_SHRC_CM_UNEXPECTED_TERMINATION_DETECTED=Unerwartete Beendigung einer anderen JVM w\u00e4hrend der Aktualisierung erkannt # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_UNEXPECTED_TERMINATION_DETECTED.explanation=The JVM has detected an unexpected termination of another JVM while updating the shared class cache. J9NLS_SHRC_CM_UNEXPECTED_TERMINATION_DETECTED.system_action=The JVM continues. @@ -756,7 +748,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_FAILED_MARKSTALE_ATTEMPTS.system_action=The JVM terminates, unless J9NLS_SHRC_CM_FAILED_MARKSTALE_ATTEMPTS.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE=Gemeinsam genutzter Cache \"%s\" ist voll. Verwenden Sie -Xscmx zum Festlegen der Cachegr\u00f6\u00dfe. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE=Gemeinsam genutzter Cache "%s" ist voll. Verwenden Sie -Xscmx zum Festlegen der Cachegr\u00f6\u00dfe. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE.explanation=The named shared class cache is full and no further classes may be added to it. @@ -764,8 +756,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE.system_action=The JVM continues. The named shared J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE.user_response=To gain the full benefit of shared classes, delete the named cache and re-create it specifying a larger shared class cache size by the -Xscmx parameter. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE=Gemeinsam genutzter Cache \"%s\" ist besch\u00e4digt. Neue JVMs d\u00fcrfen keine Verbindung zum Cache herstellen. \n\ -\ \tVorhandene JVMs k\u00f6nnen weiterhin arbeiten, allerdings den Cache nicht aktualisieren. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE=Gemeinsam genutzter Cache "%s" ist besch\u00e4digt. Neue JVMs d\u00fcrfen keine Verbindung zum Cache herstellen. \n \tVorhandene JVMs k\u00f6nnen weiterhin arbeiten, allerdings den Cache nicht aktualisieren. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE.explanation=The shared class cache named in the message is corrupt. @@ -773,8 +764,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE.system_action=The JVM will attempt to automatic J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE.user_response=Destroy the shared class cache named in the message and rerun. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TITLE=\n\ -Aktuelle Statistik f\u00fcr Cache \"%s\": \n +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TITLE=\nAktuelle Statistik f\u00fcr Cache "%s": \n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TITLE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TITLE.explanation=NOTAG @@ -883,8 +873,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_STALE.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_STALE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS=\n\ -Basisadresse = 0x%p +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS=\nBasisadresse = 0x%p # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS.sample_input_1=4263E000 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS.explanation=NOTAG @@ -1113,8 +1102,7 @@ J9NLS_SHRC_RMI_MULTIPLE_ORPHAN.user_response= #Post-DCUT Additions: -J9NLS_SHRC_RMI_SAFEMODE_HEADER=\n\ -\tGespeicherte ROM-Klasse \tROM-Klasse im Cache +J9NLS_SHRC_RMI_SAFEMODE_HEADER=\n\tGespeicherte ROM-Klasse \tROM-Klasse im Cache # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_RMI_SAFEMODE_HEADER.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_RMI_SAFEMODE_HEADER.system_action= @@ -1239,8 +1227,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NONFATAL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NONFATAL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS2=Namen des gemeinsam genutzten Cache angeben\n\ -\ \t(%%g zum Ersetzen des Gruppennamens und %%u f\u00fcr den Benutzernamen verwenden) +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS2=Namen des gemeinsam genutzten Cache angeben\n \t(%%g zum Ersetzen des Gruppennamens und %%u f\u00fcr den Benutzernamen verwenden) # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS2.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS2.system_action= @@ -1270,9 +1257,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_COPYING_GROUPNAME.system_action=The JVM terminates, u J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_COPYING_GROUPNAME.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED=Angeforderte %1$d Byte des gemeinsam genutzten Speichers konnten nicht zugeordnet werden \n\ -\ \tMaximal zul\u00e4ssiger gemeinsam genutzter Speicher erfolgreich zugeordnet (%2$d Byte) \n\ -\ \t(Zum Vergr\u00f6\u00dfern des verf\u00fcgbaren gemeinsam genutzten Speichers muss der Systemwert SHMMAX ge\u00e4ndert werden). +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED=Angeforderte %1$d Byte des gemeinsam genutzten Speichers konnten nicht zugeordnet werden \n \tMaximal zul\u00e4ssiger gemeinsam genutzter Speicher erfolgreich zugeordnet (%2$d Byte) \n \t(Zum Vergr\u00f6\u00dfern des verf\u00fcgbaren gemeinsam genutzten Speichers muss der Systemwert SHMMAX ge\u00e4ndert werden). # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.sample_input_1=99999999 J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.sample_input_2=99999998 @@ -1281,7 +1266,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.user_response=If you require a larger cache, destroy this cache, increase the value of SHMMAX and re-create the cache. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA=Cache f\u00fcr gemeinsam genutzte Klasse \"%1$s\" erstellt +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA=Cache f\u00fcr gemeinsam genutzte Klasse "%1$s" erstellt # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA.explanation=This message informs you that a shared class cache with the given name has been created. It is only issued if verbose shared classes messages have been requested with -Xshareclasses:verbose. @@ -1289,7 +1274,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENEDA=Cache f\u00fcr gemeinsam genutzte Klasse \"%1$s\" ge\u00f6ffnet +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENEDA=Cache f\u00fcr gemeinsam genutzte Klasse "%1$s" ge\u00f6ffnet # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENEDA.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENEDA.explanation=This message informs you that an existing shared class cache with the given name has been opened. It is only issued if verbose shared classes messages have been requested with -Xshareclasses:verbose. @@ -1339,7 +1324,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_VERBOSE_HELPER_ENABLED_INFO.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_VERBOSE_HELPER_ENABLED_INFO.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ATTACH_SUCCESS=Zugeordnet zu Cache \"%1$s\", Gr\u00f6\u00dfe=%2$d Byte +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ATTACH_SUCCESS=Zugeordnet zu Cache "%1$s", Gr\u00f6\u00dfe=%2$d Byte # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ATTACH_SUCCESS.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_ATTACH_SUCCESS.sample_input_2=16337376 @@ -1364,8 +1349,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_READ_STORED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_READ_STORED.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE=\u00c4nderung erkannt in %2$.*1$s...\n\ -\ \t...markierte %3$d zwischengespeicherte Klassen als veraltet +J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE=\u00c4nderung erkannt in %2$.*1$s...\n \t...markierte %3$d zwischengespeicherte Klassen als veraltet # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE.sample_input_1=23 J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE.sample_input_2=java/net/URLClassLoader @@ -1375,8 +1359,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS_WIN=Namen des gemeinsam genutzten Cache angeben\n\ -\ \t(%%u zum Ersetzen des Benutzernamens verwenden) +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS_WIN=Namen des gemeinsam genutzten Cache angeben\n \t(%%u zum Ersetzen des Benutzernamens verwenden) # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS_WIN.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS_WIN.system_action= @@ -2017,7 +2000,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_RUNEXITCODE_ERROR_UPDATING_LAST_ATTACHED_TIME.system_act J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_RUNEXITCODE_ERROR_UPDATING_LAST_ATTACHED_TIME.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS=Persistenter gemeinsam genutzter Cache \"%1$s\" wurde gel\u00f6scht. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS=Persistenter gemeinsam genutzter Cache "%1$s" wurde gel\u00f6scht. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS.explanation=This message informs you that you have successfully destroyed the cache named 1$. This message is only issued if verbose Shared Classes messages have been requested with "-Xshareclasses:verbose". @@ -2160,7 +2143,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CACHEDIR.system_action=The JVM looks in the director J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CACHEDIR.user_response=None # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS=Zum Ausf\u00fchren des Dienstprogramms \"%s\" f\u00fcr den persistenten Klassencache \"%s\" nicht die Option \"nonpersistent\" verwenden. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS=Zum Ausf\u00fchren des Dienstprogramms "%s" f\u00fcr den persistenten Klassencache "%s" nicht die Option "nonpersistent" verwenden. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS.sample_input_1=myUtility J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS.sample_input_2=myCache @@ -2169,7 +2152,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS.system_action=The JVM exits J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS.user_response=Remove nonpersistent suboption # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS=Zum Ausf\u00fchren des Dienstprogramms \"%s\" f\u00fcr einen nicht persistenten gemeinsam genutzten Cache \"%s\" muss auch die Unteroption \"nonpersistent\" verwendet werden. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS=Zum Ausf\u00fchren des Dienstprogramms "%s" f\u00fcr einen nicht persistenten gemeinsam genutzten Cache "%s" muss auch die Unteroption "nonpersistent" verwendet werden. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS.sample_input_1=myUtility J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS.sample_input_2=myCache @@ -2178,7 +2161,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS.system_action=The JVM exits J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS.user_response=Add nonpersistent suboption # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_NOT_DONE_FOR_CACHE=Das Dienstprogramm \"%s\" kann f\u00fcr den inkompatiblen Klassencache \"%s\" nicht ausgef\u00fchrt werden. Verwenden Sie eine JVM-Datei mit der richtigen Version. +J9NLS_SHRC_CLCM_NOT_DONE_FOR_CACHE=Das Dienstprogramm "%s" kann f\u00fcr den inkompatiblen Klassencache "%s" nicht ausgef\u00fchrt werden. Verwenden Sie eine JVM-Datei mit der richtigen Version. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_NOT_DONE_FOR_CACHE.sample_input_1=myUtility J9NLS_SHRC_CLCM_NOT_DONE_FOR_CACHE.sample_input_2=myCache @@ -2328,7 +2311,7 @@ J9NLS_SHRC_COREMMAP_REQUIRED.system_action=The JVM terminates J9NLS_SHRC_COREMMAP_REQUIRED.user_response=Set CORE_MMAP or use nonpersistent caches # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2=Zum Ausf\u00fchren des Dienstprogramms \"%s\" f\u00fcr den persistenten Klassencache \"%s\" verwenden Sie die Unteroption \"persistent\". +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2=Zum Ausf\u00fchren des Dienstprogramms "%s" f\u00fcr den persistenten Klassencache "%s" verwenden Sie die Unteroption "persistent". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2.sample_input_1=myUtility J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2.sample_input_2=myCache @@ -2337,7 +2320,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2.system_action=The JVM exits J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2.user_response=Add persistent suboption # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_NESTED_WITHOUT_CACHELETS=Der Cache f\u00fcr gemeinsam genutzte Klasse \"%s\" wurde nicht mit der Option "nested" (verschachtelt) erstellt, Cache kann nicht vergr\u00f6\u00dfert werden. +J9NLS_SHRC_CM_NESTED_WITHOUT_CACHELETS=Der Cache f\u00fcr gemeinsam genutzte Klasse "%s" wurde nicht mit der Option "nested" (verschachtelt) erstellt, Cache kann nicht vergr\u00f6\u00dfert werden. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_NESTED_WITHOUT_CACHELETS.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_NESTED_WITHOUT_CACHELETS.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2352,7 +2335,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_NESTED_IN_USE.system_action=The JVM terminates, unless you ha J9NLS_SHRC_OSCACHE_NESTED_IN_USE.user_response=Shutdown all the vms using the cache, or remove the nested option from your command-line, and restart. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS=Verschachtelter Cache \"%s\" kann nicht vergr\u00f6\u00dfert werden, neuer Supercache f\u00fcr Hinweise konnte nicht zugeordnet werden. +J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS=Verschachtelter Cache "%s" kann nicht vergr\u00f6\u00dfert werden, neuer Supercache f\u00fcr Hinweise konnte nicht zugeordnet werden. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2360,7 +2343,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS.system_action=The JVM terminates, unless you ha J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS.user_response=Verify that the system has enough native resources for the JVM to work properly. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS=Verschachtelter Cache \"%s\" kann nicht vergr\u00f6\u00dfert werden, Block f\u00fcr Hinweise konnte nicht zugeordnet werden. +J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS=Verschachtelter Cache "%s" kann nicht vergr\u00f6\u00dfert werden, Block f\u00fcr Hinweise konnte nicht zugeordnet werden. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2368,7 +2351,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS.system_action=The JVM terminates, unless you ha J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE=Verschachtelter Cache \"%s\" konnte nicht erstellt werden. +J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE=Verschachtelter Cache "%s" konnte nicht erstellt werden. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2376,7 +2359,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE.system_action=The JVM terminates, unless you ha J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_CACHE_REMOVAL_FAILURE=Cache \"%s\" konnte nicht ersetzt werden. +J9NLS_SHRC_CM_CACHE_REMOVAL_FAILURE=Cache "%s" konnte nicht ersetzt werden. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_CACHE_REMOVAL_FAILURE.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_CACHE_REMOVAL_FAILURE.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2413,7 +2396,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ROMMETHOD_DISPLAY.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ROMMETHOD_DISPLAY.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS=Cache \"%s\" konnte nicht serialisiert werden. Die Aktualisierung der ROM-Klassen-Offsets in AOT-Methoden ist fehlgeschlagen. +J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS=Cache "%s" konnte nicht serialisiert werden. Die Aktualisierung der ROM-Klassen-Offsets in AOT-Methoden ist fehlgeschlagen. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing while updating ROM Class offsets in AOT methods. @@ -2421,7 +2404,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS.system_action=Your cache will J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_CANT_GROW_READONLY=Die Optionen \"grow\" und \"readonly\" d\u00fcrfen nicht zusammen genutzt werden. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_CANT_GROW_READONLY=Die Optionen "grow" und "readonly" d\u00fcrfen nicht zusammen genutzt werden. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_CANT_GROW_READONLY.explanation=An invalid combination of command-line options has been specified. J9NLS_SHRC_SHRINIT_CANT_GROW_READONLY.system_action=The JVM terminates. @@ -2994,8 +2977,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_SCDMX_GRTHAN_SCMX.sample_input_3=49152 J9NLS_SHRC_SHRINIT_SCDMX_GRTHAN_SCMX.user_response=The value has been changed automatically # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_OTHEROPTS_HEADER= \n\ -Zugeh\u00f6rige Befehlszeilenoptionen:\n +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_OTHEROPTS_HEADER= \nZugeh\u00f6rige Befehlszeilenoptionen:\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_OTHEROPTS_HEADER.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_OTHEROPTS_HEADER.system_action= @@ -3044,8 +3026,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_DEBUGAREA_LOCALVARIABLETABLE_BYTES.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_DEBUGAREA_LOCALVARIABLETABLE_BYTES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS_V2=\n\ -Basisadresse %*c= 0x%p +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS_V2=\nBasisadresse %*c= 0x%p # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS_V2.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS_V2.sample_input_2= @@ -3486,7 +3467,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTDETAILS.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTDETAILS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN=Gel\u00f6schte \u00e4ltere Generierung des Cache f\u00fcr gemeinsam genutzte Klasse \"%s\" +J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN=Gel\u00f6schte \u00e4ltere Generierung des Cache f\u00fcr gemeinsam genutzte Klasse "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN.explanation=Successfully removed older generation of indicated shared class cache. @@ -3494,7 +3475,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN=\u00c4ltere Generierung des Cache f\u00fcr gemeinsam genutzte Klasse \"%s\" konnte nicht gel\u00f6scht werden +J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN=\u00c4ltere Generierung des Cache f\u00fcr gemeinsam genutzte Klasse "%s" konnte nicht gel\u00f6scht werden # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.explanation=It has not been possible to remove the older generation of indicated shared class cache. @@ -3502,7 +3483,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.user_response=Run with -Xshareclasses:verbose enabled to see other messages that may indicate the reason why the cache has not been destroyed. Investigate these messages. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN=Aktuelle Generierung des Cache f\u00fcr gemeinsam genutzte Klasse \"%s\" konnte nicht gel\u00f6scht werden +J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN=Aktuelle Generierung des Cache f\u00fcr gemeinsam genutzte Klasse "%s" konnte nicht gel\u00f6scht werden # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN.explanation=It has not been possible to remove the current generation of indicated shared class cache. @@ -3602,8 +3583,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_MAXJIT_GRTHAN_SCMX.system_action=The JVM continues J9NLS_SHRC_SHRINIT_MAXJIT_GRTHAN_SCMX.user_response=The value has been changed automatically # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE_V2=Gemeinsam genutzter Cache \"%s\" ist besch\u00e4digt. Besch\u00e4digungscode ist %d. Der besch\u00e4digte Wert ist 0x%p. Neue JVMs d\u00fcrfen keine Verbindung zum Cache herstellen. \n\ -\ \tVorhandene JVMs k\u00f6nnen weiterhin arbeiten, allerdings den Cache nicht aktualisieren. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE_V2=Gemeinsam genutzter Cache "%s" ist besch\u00e4digt. Besch\u00e4digungscode ist %d. Der besch\u00e4digte Wert ist 0x%p. Neue JVMs d\u00fcrfen keine Verbindung zum Cache herstellen. \n \tVorhandene JVMs k\u00f6nnen weiterhin arbeiten, allerdings den Cache nicht aktualisieren. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE_V2.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE_V2.sample_input_2=-1 @@ -3720,7 +3700,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_TEST_BAD_BUILDID.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_TEST_BAD_BUILDID.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_NAME_ONLY_WHITESPACE=Ung\u00fcltiger Cachename. Der Cachename \"%.*s\" enth\u00e4lt nur ein Leerzeichen oder ist leer +J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_NAME_ONLY_WHITESPACE=Ung\u00fcltiger Cachename. Der Cachename "%.*s" enth\u00e4lt nur ein Leerzeichen oder ist leer # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_NAME_ONLY_WHITESPACE.sample_input_1=8 J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_NAME_ONLY_WHITESPACE.sample_input_2=sharedcc @@ -4272,49 +4252,49 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTALLSTATS_HELP.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTALLSTATS_HELP.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL=\t all Gibt alle folgenden Typen im gemeinsam genutzten Cache aus. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL=\t\ all Gibt alle folgenden Typen im gemeinsam genutzten Cache aus. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH=\t classpath Gibt nur classpath-Typen im gemeinsam genutzten Cache aus. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH=\t\ classpath Gibt nur classpath-Typen im gemeinsam genutzten Cache aus. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL=\t url Gibt nur url-Typen im gemeinsam genutzten Cache aus. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL=\t\ url Gibt nur url-Typen im gemeinsam genutzten Cache aus. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN=\t token Gibt nur token-Typen im gemeinsam genutzten Cache aus. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN=\t\ token Gibt nur token-Typen im gemeinsam genutzten Cache aus. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS=\t romclass Gibt nur romclass-Typen im gemeinsam genutzten Cache aus. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS=\t\ romclass Gibt nur romclass-Typen im gemeinsam genutzten Cache aus. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD=\t rommethod Gibt nur rommethod-Typen im gemeinsam genutzten Cache aus. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD=\t\ rommethod Gibt nur rommethod-Typen im gemeinsam genutzten Cache aus. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT=\t aot Gibt nur aot-Typen im gemeinsam genutzten Cache aus. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT=\t\ aot Gibt nur aot-Typen im gemeinsam genutzten Cache aus. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT.system_action= @@ -4322,70 +4302,70 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE=\t jitprofile Gibt nur jitprofile-Typen im gemeinsam genutzten Cache aus. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE=\t\ jitprofile Gibt nur jitprofile-Typen im gemeinsam genutzten Cache aus. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE=\t zipcache Gibt nur zipcache-Typen im gemeinsam genutzten Cache aus. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE=\t\ zipcache Gibt nur zipcache-Typen im gemeinsam genutzten Cache aus. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA=\t extra Gibt alle folgenden private Typen im gemeinsam genutzten Cache aus. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA=\t\ extra Gibt alle folgenden private Typen im gemeinsam genutzten Cache aus. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN=\t orphan Gibt nur orphan-Typen im gemeinsam genutzten Cache aus. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN=\t\ orphan Gibt nur orphan-Typen im gemeinsam genutzten Cache aus. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT=\t jithint Gibt nur jithint-Typen im gemeinsam genutzten Cache aus. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT=\t\ jithint Gibt nur jithint-Typen im gemeinsam genutzten Cache aus. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH=\t aotch Gibt nur aotch-Typen im gemeinsam genutzten Cache aus. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH=\t\ aotch Gibt nur aotch-Typen im gemeinsam genutzten Cache aus. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK=\t aotthunk Gibt nur aotthunk-Typen im gemeinsam genutzten Cache aus. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK=\t\ aotthunk Gibt nur aotthunk-Typen im gemeinsam genutzten Cache aus. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA=\t aotdata Gibt nur aotdata-Typen im gemeinsam genutzten Cache aus. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA=\t\ aotdata Gibt nur aotdata-Typen im gemeinsam genutzten Cache aus. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL=\t jcl Gibt nur jcl-Typen im gemeinsam genutzten Cache aus. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL=\t\ jcl Gibt nur jcl-Typen im gemeinsam genutzten Cache aus. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_BYTEDATA=\t bytedata Gibt alle anderen bytedata-Typen im gemeinsam genutzten Cache aus. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_BYTEDATA=\t\ bytedata Gibt alle anderen bytedata-Typen im gemeinsam genutzten Cache aus. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_BYTEDATA.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_BYTEDATA.system_action= @@ -4551,6 +4531,8 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CHECK_STRINGTABLE_RESET.user_response= J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL=-Xshareclasses:checkStringTableReset schl\u00e4gt m\u00f6glicherweise fehl. Zeichenfolgetabelle ist nicht gro\u00df genug. Sie muss mindestens so gro\u00df wie die Seitengr\u00f6\u00dfe des Betriebssystems sein. Tabellengr\u00f6\u00dfe = %d, Seitengr\u00f6\u00dfe = %d # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.sample_input_1=256 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.sample_input_2=4096 J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.explanation=An error has occurred in shared class processing. J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.system_action=The JVM terminates. J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.user_response=Contact your service representative. @@ -4563,14 +4545,14 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRINGTABLE_RESET_MISSING_FLAG.system_action=The JVM te J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRINGTABLE_RESET_MISSING_FLAG.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL=Cache \"%s\" ist als voll markiert. Blockgr\u00f6\u00dfe = %d konnte nicht zugeordnet werden. +J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL= # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL.explanation=The JVM failed to store requested data in the cache as it is marked as full. J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL.system_action=The JVM terminates. J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_INSUFFICIENT_FREE_BLOCK=Angeforderte Blockgr\u00f6\u00dfe f\u00fcr Cache \"%s\" kann nicht zugeordnet werden. Verf\u00fcgbare Byte = %d, angeforderte Byte = %d +J9NLS_SHRC_CM_INSUFFICIENT_FREE_BLOCK= # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_INSUFFICIENT_FREE_BLOCK.explanation=There is not enough free memory in shared class cache to store requested amount of data. J9NLS_SHRC_CM_INSUFFICIENT_FREE_BLOCK.system_action=The JVM terminates. @@ -4619,8 +4601,9 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_HELP.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_HELP.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2=F\u00fcr den Cache f\u00fcr gemeinsam genutzte Klasse konnte kein Verzeichnis \"%s\" erstellt werden. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2=F\u00fcr den Cache f\u00fcr gemeinsam genutzte Klasse konnte kein Verzeichnis "%s" erstellt werden. # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2.sample_input_1=/home/user/cachedir J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2.explanation=The directory specified for the shared class cache could not be created J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the nonfatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using Shared Classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2.user_response=Make sure you have the right permissions for the controldir or cachedir chosen. @@ -4633,8 +4616,10 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_BAD_CACHENAME_ERROR.system_action=The JVM terminates, unless J9NLS_SHRC_OSCACHE_BAD_CACHENAME_ERROR.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL=Der Cache f\u00fcr gemeinsam genutzte Klassen konnte nicht initialisiert werden. Das Dateisystem verf\u00fcgt nicht \u00fcber gen\u00fcgend Speicherbereich. Verf\u00fcgbare Byte f\u00fcr freien Plattenspeicherplatz = %lld, angeforderte Byte = %lld. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL=Der Cache f\u00fcr gemeinsam genutzte Klassen konnte nicht initialisiert werden. Das Dateisystem verf\u00fcgt nicht \u00fcber gen\u00fcgend Speicherbereich. Verf\u00fcgbarer freier Plattenspeicherplatz in Byte = %llu, angeforderte Byte = %llu. # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.sample_input_1=157286400 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.sample_input_2=314572800 J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.explanation=An error has occurred within Shared Classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the nonfatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using Shared Classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.user_response=Clean the file system. If the file system doesn't support free space reporting, see the "-Xshareclasses:noPersistentDiskSpaceCheck" option. @@ -4700,7 +4685,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_STARTUP_CREATED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_STARTUP_CREATED.user_response=No action required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_DESTROY_SUCCESS=Gemeinsam genutzter gast\u00fcbergreifender Cache \"%1$s\" wurde gel\u00f6scht +J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_DESTROY_SUCCESS=Gemeinsam genutzter gast\u00fcbergreifender Cache "%1$s" wurde gel\u00f6scht # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_DESTROY_SUCCESS.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_DESTROY_SUCCESS.explanation=The cross-guest shared cache named 1$ has been successfully destroyed. @@ -4716,9 +4701,8 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_ATTACH_ATTACHED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_ATTACH_ATTACHED.user_response=No action required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET=Falsche Zielangabe gefunden. Das im Cache-Header angegebene Ziel ist %s, aber erwartet wurde %s. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET= # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET.explanation=An error has occurred in shared class processing. J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET.system_action=The cache is marked as corrupt and the JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET.user_response=Contact your service representative. @@ -4883,7 +4867,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_ERROR_CACHERETRANSFORM_OPTION_WITH_BCI_ENABLED_CACHE. J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_ERROR_CACHERETRANSFORM_OPTION_WITH_BCI_ENABLED_CACHE.user_response=Remove the sub-option incompatible with the Shared Class cache and rerun. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCOMPATIBLE_OPTION=Die Befehlszeilenoptionen \"%s\" und \"%s\" sind nicht kompatibel. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCOMPATIBLE_OPTION=Die Befehlszeilenoptionen "%s" und "%s" sind nicht kompatibel. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCOMPATIBLE_OPTION.sample_input_1=cacheRetransformed J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCOMPATIBLE_OPTION.sample_input_2=enableBCI @@ -4975,7 +4959,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_RAW_DATA_AREA_SIZE.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_RAW_DATA_AREA_SIZE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_MEMORY_SIZE=Die Hauptspeichergr\u00f6\u00dfe f\u00fcr \"%s\" ist zu hoch oder es werden andere Einheiten als 'K','M' oder 'G' verwendet. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_MEMORY_SIZE=Die Hauptspeichergr\u00f6\u00dfe f\u00fcr "%s" ist zu hoch oder es werden andere Einheiten als 'K','M' oder 'G' verwendet. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_MEMORY_SIZE.sample_input_1=foo J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_MEMORY_SIZE.explanation=The memory size is too large, or specifies units other than 'K','M', or 'G'. @@ -5176,7 +5160,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_SHM_CONTROL_FILE_READ_ONLY.system_action=The JVM term J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_SHM_CONTROL_FILE_READ_ONLY.user_response=Ensure shared memory control file has read-write permission and then retry. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL=Speicherbereich zum Speichern von Nicht-AOT-/Nicht-JIT-Daten wie Klassen im gemeinsam genutzten Cache \"%s\" ist voll. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL=Speicherbereich zum Speichern von Nicht-AOT-/Nicht-JIT-Daten wie Klassen im gemeinsam genutzten Cache "%s" ist voll. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL.explanation=Space for storing non-AOT/non-JIT data, such as classes, in named shared class cache is full and no further data may be added to it. @@ -5184,7 +5168,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL.system_action=The JVM continues. The named J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL.user_response=To gain the full benefit of shared classes, delete the named cache and re-create it specifying a larger shared class cache size by the -Xscmx parameter. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL=F\u00fcr AOT-Daten im gemeinsam genutzten Cache \"%s\" reservierter Speicherbereich ist voll. Mit -Xscminaot k\u00f6nnen Sie den f\u00fcr AOT-Daten reservierten Speicherbereich erh\u00f6hen. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL=F\u00fcr AOT-Daten im gemeinsam genutzten Cache "%s" reservierter Speicherbereich ist voll. Mit -Xscminaot k\u00f6nnen Sie den f\u00fcr AOT-Daten reservierten Speicherbereich erh\u00f6hen. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL.explanation=Space reserved for AOT data in named shared class cache is full and no further AOT data may be added to it. @@ -5192,7 +5176,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL.system_action=The JVM continues. The named sh J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL.user_response=To allow JVM to store more AOT compiled methods into shared class cache, increase the value specified by -Xscminaot parameter. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_JIT_SPACE_FULL=F\u00fcr JIT-Daten im gemeinsam genutzten Cache \"%s\" reservierte Speicherbereich ist voll. Mit -Xscminjitdata k\u00f6nnen Sie den f\u00fcr JIT-Daten reservierten Speicherbereich erh\u00f6hen. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_JIT_SPACE_FULL=F\u00fcr JIT-Daten im gemeinsam genutzten Cache "%s" reservierte Speicherbereich ist voll. Mit -Xscminjitdata k\u00f6nnen Sie den f\u00fcr JIT-Daten reservierten Speicherbereich erh\u00f6hen. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_JIT_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_JIT_SPACE_FULL.explanation=Space reserved for JIT data in named shared class cache is full and no further JIT data may be added to it. @@ -5574,18 +5558,18 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_MAX_OPEN_FILES_REACHED.system_action=If -Xshareclasses: J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_MAX_OPEN_FILES_REACHED.user_response=Contact your system admin to increase the system limit on maximum open files or close any unused files and restart the JVM. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED=Beim \u00d6ffnen eines Semaphors ist ein Fehler aufgetreten. Steuerdatei konnte nicht gesperrt werden. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED=Beim \u00d6ffnen eines Semaphors ist ein Fehler aufgetreten. Steuerdatei konnte nicht ge\u00f6ffnet oder gesperrt werden. Stellen Sie sicher, dass der aktuelle Benutzer die richtigen Berechtigungen f\u00fcr das Cacheverzeichnis und die Steuerdatei hat. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.explanation=An error has occurred in shared class processing. Further messages may follow providing more detail. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.system_action=If -Xshareclasses:nonfatal is specified JVM will try to use an existing shared class cache in read-only mode. But if the cache does not exist, then JVM will continue without shared class cache. In absence of -Xshareclasses:nonfatal, JVM will terminate. -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.user_response=Contact your service representative, unless subsequent messages indicate otherwise. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.user_response=Correct the permissions if they are set improperly and retry. If the situation persists, contact your service representative, unless subsequent messages indicate otherwise. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED=Beim \u00d6ffnen von gemeinsam genutztem Speicher ist ein Fehler aufgetreten. Steuerdatei konnte nicht gesperrt werden. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED=Beim \u00d6ffnen von gemeinsam genutztem Speicher ist ein Fehler aufgetreten. Steuerdatei konnte nicht ge\u00f6ffnet oder gesperrt werden. Stellen Sie sicher, dass der aktuelle Benutzer die richtigen Berechtigungen f\u00fcr das Cacheverzeichnis und die Steuerdatei hat. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.explanation=An error has occurred in shared class processing. Further messages may follow providing more detail. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.system_action=If -Xshareclasses:nonfatal is specified JVM will continue without shared class cache, otherwise it will terminate. -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.user_response=Contact your service representative, unless subsequent messages indicate otherwise. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.user_response=Correct the permissions if they are set improperly and retry. If the situation persists, contact your service representative, unless subsequent messages indicate otherwise. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILED_NONFATAL_PRESENT=Cache f\u00fcr gemeinsam genutzte Klassen konnte nicht gestartet werden. Es wird ohne seine Verwendung fortgefahren, da "-Xshareclasses:nonfatal" angegeben ist. @@ -5659,7 +5643,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_RESTORECACHE.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_RESTORECACHE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_IGNORED_WARNING=Unteroptionen \"%s\" und \"%s\" sind nicht kompatibel. Unteroption \"%s\" wird ignoriert. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_IGNORED_WARNING=Unteroptionen "%s" und "%s" sind nicht kompatibel. Unteroption "%s" wird ignoriert. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_IGNORED_WARNING.sample_input_1=option1 J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_IGNORED_WARNING.sample_input_2=option2 @@ -5676,7 +5660,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_GETCACHEDIR_FAILED.system_action=The JVM fails to complete th J9NLS_SHRC_SHRINIT_GETCACHEDIR_FAILED.user_response=Please try to use a shorter path or cache name. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE=Der nicht persistente gemeinsam genutzte Cache \"%s\" wurde erfolgreich aus der Momentaufnahme wiederhergestellt. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE=Der nicht persistente gemeinsam genutzte Cache "%s" wurde erfolgreich aus der Momentaufnahme wiederhergestellt. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE.explanation=Non-persistent cache has been restored from the snapshot. @@ -5684,7 +5668,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE.system_action=The JVM successfully comp J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE.user_response=No action required. This message is for information only. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE=Der nicht persistente gemeinsam genutzte Cache \"%s\" konnte nicht aus der Momentaufnahme wiederhergestellt werden. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE=Der nicht persistente gemeinsam genutzte Cache "%s" konnte nicht aus der Momentaufnahme wiederhergestellt werden. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE.explanation=An error has occurred in restoring the non-persistent cache @@ -5692,7 +5676,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE.system_action=The JVM fails to complete J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE.user_response=Other messages may have been issued indicating the reason why the cache cannot be restored from the snapshot. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT=Momentaufnahme des nicht persistenten gemeinsam genutzten Cache \"%s\" wurde erstellt. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT=Momentaufnahme des nicht persistenten gemeinsam genutzten Cache "%s" wurde erstellt. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT.explanation=Successfully created the snapshot of an existing non-persistent shared cache. @@ -5700,7 +5684,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT.system_action=The JVM successfully co J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT.user_response=No action required. This message is for information only. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_CREATE_SNAPSHOT=Es konnte keine Momentaufnahme des nicht persistenten gemeinsam genutzten Cache \"%s\" erstellt werden. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_CREATE_SNAPSHOT=Es konnte keine Momentaufnahme des nicht persistenten gemeinsam genutzten Cache "%s" erstellt werden. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_CREATE_SNAPSHOT.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_CREATE_SNAPSHOT.explanation=An error has occurred in creating snapshot of a non-persistent shared cache @@ -5715,7 +5699,7 @@ J9NLS_SHRC_GETSNAPSHOTDIR_FAILED.system_action=The JVM fails to complete the req J9NLS_SHRC_GETSNAPSHOTDIR_FAILED.user_response=Please try to use a shorter path or cache name. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_OPEN=Die Momentaufnahmedatei \"%s\" f\u00fcr den gemeinsam genutzten Cache konnte nicht ge\u00f6ffnet werden. +J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_OPEN=Die Momentaufnahmedatei "%s" f\u00fcr den gemeinsam genutzten Cache konnte nicht ge\u00f6ffnet werden. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_OPEN.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_OPEN.explanation=An error occurred while opening the shared cache snapshot file. @@ -5747,7 +5731,7 @@ J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LOCK.system_action=The JVM fails to complete the J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LOCK.user_response=Previous error messages may indicate the reason. Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX=Mutex des Cache \"%s\" konnte nicht angefordert werden. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX=Mutex des Cache "%s" konnte nicht angefordert werden. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX.explanation=An error occurred while acquiring a cache mutex. @@ -5755,7 +5739,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX.system_action=The JVM fails to complete the J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX.user_response=Verify that the system has enough native resources for the JVM to work properly. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE=Die Momentaufnahmedatei \"%s\" f\u00fcr den vorhandenen nicht persistenten gemeinsam genutzten Cache konnte nicht abgeschnitten werden. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE=Die Momentaufnahmedatei "%s" f\u00fcr den vorhandenen nicht persistenten gemeinsam genutzten Cache konnte nicht abgeschnitten werden. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE.explanation=An error has occurred in truncating the non-persistent shared cache snapshot file. @@ -5763,7 +5747,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE.system_action=The JVM fails to c J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE.user_response=Previous error messages may indicate the reason. Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING=Die JVM erstellt eine Momentaufnahme des nicht persistenten gemeinsam genutzten Cache \"%s\", aber es ist schon eine Momentaufnahmedatei \"%s\" vorhanden, die \u00fcberschrieben wird. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING=Die JVM erstellt eine Momentaufnahme des nicht persistenten gemeinsam genutzten Cache "%s", aber es ist schon eine Momentaufnahmedatei "%s" vorhanden, die \u00fcberschrieben wird. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING.sample_input_2=/myJVM/myCaches @@ -5772,7 +5756,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING.system_action=The JVM con J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING.user_response=No action is required if the user wants to overwrite the non-persistent shared cache snapshot file intentionally. The user is responsible for snapshot file management. To retain the old snapshot file, create a backup or rename the file before creating a new one. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE=In die Momentaufnahmedatei \"%s\" f\u00fcr den nicht persistenten gemeinsam genutzten Cache konnte nicht geschrieben werden. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE=In die Momentaufnahmedatei "%s" f\u00fcr den nicht persistenten gemeinsam genutzten Cache konnte nicht geschrieben werden. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE.explanation=An error occurred while writing into non-persistent shared cache snapshot file. @@ -5780,7 +5764,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE.system_action=The JVM fails to comp J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE.user_response=Previous error messages may indicate the reason. The disk may be full. Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK=Das Offset des Dateideskriptors in der Momentaufnahmedatei \"%s\" f\u00fcr den nicht persistenten gemeinsam genutzten Cache konnte nicht neu positioniert werden. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK=Das Offset des Dateideskriptors in der Momentaufnahmedatei "%s" f\u00fcr den nicht persistenten gemeinsam genutzten Cache konnte nicht neu positioniert werden. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK.explanation=An error has occurred in repositioning the offset of the file descriptor in the non-persistent shared cache snapshot file @@ -5789,7 +5773,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK.user_response=Previous error message # END NON-TRANSLATABLE # From: CacheLifeCycleManager.cpp -J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR=Es wird versucht, alle Momentaufnahmen des gemeinsam genutzten Cache in cacheDir \"%s\" zu l\u00f6schen. +J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR=Es wird versucht, alle Momentaufnahmen des gemeinsam genutzten Cache in cacheDir "%s" zu l\u00f6schen. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR.explanation=NOTAG @@ -5797,7 +5781,7 @@ J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR.system_action=None J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH=Die L\u00e4nge der Momentaufnahmedatei \"%s\" f\u00fcr den gemeinsam genutzten Cache konnte nicht abgerufen werden. +J9NLS_SHRC_CLCM_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH=Die L\u00e4nge der Momentaufnahmedatei "%s" f\u00fcr den gemeinsam genutzten Cache konnte nicht abgerufen werden. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_CLCM_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.explanation=An error has occurred while getting the length of the snapshot file. @@ -5812,7 +5796,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_NO_SNAPSHOT.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_NO_SNAPSHOT.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN=\u00c4ltere Generierung der Momentaufnahme \"%s\" des gemeinsam genutzten Cache gel\u00f6scht +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN=\u00c4ltere Generierung der Momentaufnahme "%s" des gemeinsam genutzten Cache gel\u00f6scht # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN.explanation=Successfully removed older generation of indicated shared cache snapshot. @@ -5820,7 +5804,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN=\u00c4ltere Generierung der Momentaufnahme \"%s\" des gemeinsam genutzten Cache konnte nicht entfernt werden. +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN=\u00c4ltere Generierung der Momentaufnahme "%s" des gemeinsam genutzten Cache konnte nicht entfernt werden. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.explanation=It has not been possible to remove the older generation of indicated shared cache snapshot. @@ -5828,7 +5812,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.system_action=Processing conti J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.user_response=Previous error messages may indicate the reason. Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN=Aktuelle Generierung der Momentaufnahme \"%s\" des gemeinsam genutzten Cache konnte nicht entfernt werden. +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN=Aktuelle Generierung der Momentaufnahme "%s" des gemeinsam genutzten Cache konnte nicht entfernt werden. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN.explanation=It has not been possible to remove the current generation of indicated shared cache snapshot. @@ -5843,7 +5827,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_NOT_EXIST.system_action=The JVM terminates. J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_NOT_EXIST.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED=Momentaufnahme \"%s\" des gemeinsam genutzten Cache wurde gel\u00f6scht. +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED=Momentaufnahme "%s" des gemeinsam genutzten Cache wurde gel\u00f6scht. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED.explanation=This is an information message notifying the user that the named shared cache snapshot has been destroyed as requested. @@ -5859,7 +5843,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_CONTROL_FILE_RECREATE_PROHIBITED_SNAPSHOT_CACHE.system_action J9NLS_SHRC_OSCACHE_CONTROL_FILE_RECREATE_PROHIBITED_SNAPSHOT_CACHE.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED=Die JVM ist nicht f\u00fcr den Zugriff auf die Momentaufnahmedatei \"%s\" des nicht persistenten gemeinsam genutzten Cache konfiguriert. Verwenden Sie die Unteroption 'groupAccess', um die Datei zu \u00f6ffnen. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED=Die JVM ist nicht f\u00fcr den Zugriff auf die Momentaufnahmedatei "%s" des nicht persistenten gemeinsam genutzten Cache konfiguriert. Verwenden Sie die Unteroption 'groupAccess', um die Datei zu \u00f6ffnen. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -5867,7 +5851,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED.system_action=The JVM fails to J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED.user_response=Modify existing "-Xshareclasses:" option to add "groupAccess" suboption and restart. The snapshot may have been created by another user in the same group as the current user. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED=Die JVM l\u00e4sst den Zugriff auf die Momentaufnahmedatei \"%s\" f\u00fcr den gemeinsam genutzten Cache nicht zu, weil sich die Benutzer-ID und die Gruppen-ID des JVM-Prozesses von der Benutzer-ID und der Gruppen-ID des Eigners der Momentaufnahmedatei f\u00fcr den gemeinsam genutzten Cache unterscheiden und die Benutzer-ID des JVM-Prozesses nicht zur Gruppe des Eigners der Momentaufnahmedatei f\u00fcr den gemeinsam genutzten Cache geh\u00f6rt. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED=Die JVM l\u00e4sst den Zugriff auf die Momentaufnahmedatei "%s" f\u00fcr den gemeinsam genutzten Cache nicht zu, weil sich die Benutzer-ID und die Gruppen-ID des JVM-Prozesses von der Benutzer-ID und der Gruppen-ID des Eigners der Momentaufnahmedatei f\u00fcr den gemeinsam genutzten Cache unterscheiden und die Benutzer-ID des JVM-Prozesses nicht zur Gruppe des Eigners der Momentaufnahmedatei f\u00fcr den gemeinsam genutzten Cache geh\u00f6rt. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED.explanation=An error has occurred within shared classes processing. @@ -5875,7 +5859,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED.system_action=The JVM fail J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED.user_response=Specify a different cache name or directory to avoid conflict with existing shared cache snapshot created by another user not in its group. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS=Die JVM konnte die Berechtigungen der Momentaufnahmedatei \"%s\" f\u00fcr den gemeinsam genutzten Cache nicht pr\u00fcfen. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS=Die JVM konnte die Berechtigungen der Momentaufnahmedatei "%s" f\u00fcr den gemeinsam genutzten Cache nicht pr\u00fcfen. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS.explanation=An error has occurred within shared classes processing. @@ -5883,7 +5867,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS.system_acti J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND=Momentaufnahmedatei \"%s\" f\u00fcr den gemeinsam genutzten Cache ist nicht vorhanden. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND=Momentaufnahmedatei "%s" f\u00fcr den gemeinsam genutzten Cache ist nicht vorhanden. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND.explanation=The shared cache snapshot file is not found on the disk. @@ -5891,7 +5875,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND.system_action=The JVM fails to J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH=Die L\u00e4nge der Momentaufnahmedatei \"%s\" f\u00fcr den nicht persistenten gemeinsam genutzten Cache ist ung\u00fcltig. Die L\u00e4nge der Datei betr\u00e4gt %lld Byte. Eine g\u00fcltige Momentaufnahmedatei hat eine L\u00e4nge zwischen %d Byte und maximal %lld Byte. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH=Die L\u00e4nge der Momentaufnahmedatei "%s" f\u00fcr den nicht persistenten gemeinsam genutzten Cache ist ung\u00fcltig. Die L\u00e4nge der Datei betr\u00e4gt %lld Byte. Eine g\u00fcltige Momentaufnahmedatei hat eine L\u00e4nge zwischen %d Byte und maximal %lld Byte. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.sample_input_2=1234 @@ -5902,7 +5886,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.system_action=The JVM fails to com J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.user_response=Ensure the file is a valid shared cache snapshot file. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_RESTORE_EXISTING_CACHE=Der nicht persistente gemeinsam genutzte Cache \"%s\" ist bereits vorhanden. Er kann aus der Momentaufnahme nicht wiederhergestellt werden. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_RESTORE_EXISTING_CACHE=Der nicht persistente gemeinsam genutzte Cache "%s" ist bereits vorhanden. Er kann aus der Momentaufnahme nicht wiederhergestellt werden. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_RESTORE_EXISTING_CACHE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_RESTORE_EXISTING_CACHE.explanation=Only a new non-persistent shared cache can be restored from snapshot. @@ -5917,7 +5901,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_STARTUP_CACHE.system_action=The JVM fails to complete t J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_STARTUP_CACHE.user_response=Verify that the system has enough native resources for the JVM to work properly. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_READ=Die Momentaufnahmedatei \"%s\" f\u00fcr den nicht persistenten gemeinsam genutzten Cache konnte nicht gelesen werden. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_READ=Die Momentaufnahmedatei "%s" f\u00fcr den nicht persistenten gemeinsam genutzten Cache konnte nicht gelesen werden. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_READ.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_READ.explanation=An error has occurred while reading the non-persistent shared cache snapshot file @@ -5967,7 +5951,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINT_SNAPSHOT_FILENAME.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINT_SNAPSHOT_FILENAME.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SIZE_ZERO_AND_DIFF_ADDRESS_MODE=Verwenden Sie eine %d-Bit-JVM, um die angeforderte Operation f\u00fcr den gemeinsam genutzten %d-Bit-Cache \"%s\" auszuf\u00fchren, da die %d-Bit-JVM nicht pr\u00fcfen kann, ob der gemeinsam genutzte Speicher von der JVM erstellt wurde. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SIZE_ZERO_AND_DIFF_ADDRESS_MODE=Verwenden Sie eine %d-Bit-JVM, um die angeforderte Operation f\u00fcr den gemeinsam genutzten %d-Bit-Cache "%s" auszuf\u00fchren, da die %d-Bit-JVM nicht pr\u00fcfen kann, ob der gemeinsam genutzte Speicher von der JVM erstellt wurde. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SIZE_ZERO_AND_DIFF_ADDRESS_MODE.sample_input_1=64 J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SIZE_ZERO_AND_DIFF_ADDRESS_MODE.sample_input_2=64 @@ -5993,8 +5977,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_REVALIDATE_AOT_METHODS.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_REVALIDATE_AOT_METHODS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_FIND_AOT_METHODS=Geben Sie die den Methodenspezifikationen entsprechende(n) AOT-Methode(n) aus.\n\ -\t ist wie folgt definiert: [!]{*|[*][*]}[.{*|[*][*]}[({*|[*][*]}]]. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_FIND_AOT_METHODS=Geben Sie die den Methodenspezifikationen entsprechende(n) AOT-Methode(n) aus.\n\t ist wie folgt definiert: [!]{*|[*][*]}[.{*|[*][*]}[({*|[*][*]}]]. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_FIND_AOT_METHODS.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_FIND_AOT_METHODS.system_action= @@ -6016,9 +5999,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_AOT_METHODS_OPERATION.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_AOT_METHODS_OPERATION.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC= hat folgendes Format: [!]{*|[*][*]}[.{*|[*][*]}[({*|[*][*]})]]. Beispiel:\n\ -\n\ -\t-Xshareclasses:name=Cache1,%sjava/util/HashMap.hash(Ljava/lang/Object;)\n +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC= hat folgendes Format: [!]{*|[*][*]}[.{*|[*][*]}[({*|[*][*]})]]. Beispiel:\n\n\t-Xshareclasses:name=Cache1,%sjava/util/HashMap.hash(Ljava/lang/Object;)\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC.sample_input_1=findAotMethods= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC.explanation=NOTAG @@ -6026,18 +6007,16 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC=WICHTIG: Sie k\u00f6nnen mehrere Methodenspezifikationen \u00fcbergeben, die durch Kommas getrennt sind. Wenn ein Optionswert mindestens ein Komma enth\u00e4lt, muss er in geschweifte Klammern gesetzt werden.\n\ -\tM\u00f6glicherweise m\u00fcssen Sie Optionen in Anf\u00fchrungszeichen setzen, damit die Shell durch Kommas getrennte Befehlszeilen nicht abf\u00e4ngt und fragmentiert. Beispiel: \n \n\ -\t\"-Xshareclasses:name=Cache1,%s{java/util/*.*(),java/lang/Object.*(*)}\" oder\n\ -\t-Xshareclasses:name=Cache1,%s\'{java/util/*.*(),!java/util/*.*()}\'\n +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC=WICHTIG: Sie k\u00f6nnen mehrere Methodenspezifikationen \u00fcbergeben, die durch Kommas getrennt sind. Wenn ein Optionswert mindestens ein Komma enth\u00e4lt, muss er in geschweifte Klammern gesetzt werden.\n\tM\u00f6glicherweise m\u00fcssen Sie Optionen in Anf\u00fchrungszeichen setzen, damit die Shell durch Kommas getrennte Befehlszeilen nicht abf\u00e4ngt und fragmentiert. Beispiel: \n \n\t"-Xshareclasses:name=Cache1,%s{java/util/*.*(),java/lang/Object.*(*)}" oder\n\t-Xshareclasses:name=Cache1,%s'{java/util/*.*(),!java/util/*.*()}'\n # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.sample_input_1=findAotMethods= +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.sample_input_1=hashCode +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.sample_input_2=hashCode J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_INVALID_METHODSPEC=Ung\u00fcltige Methodenspezifikation(en) f\u00fcr Option \"%s\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INVALID_METHODSPEC=Ung\u00fcltige Methodenspezifikation(en) f\u00fcr Option "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_INVALID_METHODSPEC.sample_input_1=findAotMethods= J9NLS_SHRC_SHRINIT_INVALID_METHODSPEC.explanation=The method specification provided was not recognised. @@ -6129,7 +6108,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_CONTROL_FILE_RECREATE_PROHIBITED.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE #shrinit.cpp -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_INVALIDATEDAOT=\t invalidatedaot Gibt nur inaktivierte AOT-Typen im gemeinsam genutzten Cache aus. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_INVALIDATEDAOT=\t\ invalidatedaot Gibt nur inaktivierte AOT-Typen im gemeinsam genutzten Cache aus. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_INVALIDATEDAOT.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_INVALIDATEDAOT.system_action= @@ -6195,11 +6174,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRCLSSUP_FAILURE_OPTION_BUFFER_OVERFLOW.system_action=The JVM termin J9NLS_SHRC_SHRCLSSUP_FAILURE_OPTION_BUFFER_OVERFLOW.user_response=Ensure the -Xshareclasses sub-options are not longer than the maximum length and retry. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED=Der angeforderte gemeinsam genutzte Speicher mit einer Gr\u00f6\u00dfe von %1$d Byte konnte nicht erstellt werden. \n\ -\ \tDer Wert wurde an das zul\u00e4ssige Maximum (%2$d Byte) f\u00fcr gemeinsam genutzten Speicher angepasst. \n\ -\ \t(Zum Vergr\u00f6\u00dfern des verf\u00fcgbaren gemeinsam genutzten Speichers muss der Systemwert SHMMAX ge\u00e4ndert werden.) \n\ -\ \t Wenn -Xscdmx verwendet wird, wird der Bereich des Debugattributs proportional entsprechend \n\ -\ \t des Originalverh\u00e4ltnisses zum Wert -Xscmx angepasst. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED=Der angeforderte gemeinsam genutzte Speicher mit einer Gr\u00f6\u00dfe von %1$d Byte konnte nicht erstellt werden. \n \tDer Wert wurde an das zul\u00e4ssige Maximum (%2$d Byte) f\u00fcr gemeinsam genutzten Speicher angepasst. \n \t(Zum Vergr\u00f6\u00dfern des verf\u00fcgbaren gemeinsam genutzten Speichers muss der Systemwert SHMMAX ge\u00e4ndert werden.) \n \t Wenn -Xscdmx verwendet wird, wird der Bereich des Debugattributs proportional entsprechend \n \t des Originalverh\u00e4ltnisses zum Wert -Xscmx angepasst. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.sample_input_1=99999999 J9NLS_SHRC_SHRINIT_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.sample_input_2=99999998 @@ -6257,7 +6232,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MPROTECT_PARTIAL_PAGES.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MPROTECT_PARTIAL_PAGES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL=Der softmx-Grenzwert f\u00fcr die Belegung des gemeinsam genutzten Cache \"%s\" wurde erreicht. Verwenden Sie die Option \"%s\", um den softmx-Grenzwert zu erh\u00f6hen. +J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL=Der softmx-Grenzwert f\u00fcr die Belegung des gemeinsam genutzten Cache "%s" wurde erreicht. Verwenden Sie die Option "%s", um den softmx-Grenzwert zu erh\u00f6hen. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL.sample_input_1=Cache1 J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL.sample_input_2=adjustsoftmx= @@ -6266,7 +6241,7 @@ J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL.system_action=The JVM continues. The nam J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL.user_response=Increase the softmx limit if user wants more data to be added to the shared cache. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL=Der Bereich f\u00fcr AOT-Daten im gemeinsam genutzten Cache \"%s\" ist voll. +J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL=Der Bereich f\u00fcr AOT-Daten im gemeinsam genutzten Cache "%s" ist voll. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL.explanation=The space for AOT data in named shared class cache is full and no further AOT data can be added to it. If the shared cache is not full, then either the maximum space allowed for AOT data or softmx limit set for shared cache usage is reached. @@ -6274,7 +6249,7 @@ J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL.system_action=The JVM continues. The named sha J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL.user_response=If the shared cache is not full, the maximum space allowed for AOT data can be increased using -Xshareclasses:adjustmaxaot= option. In the case softmx limit for shared cache usage is reached, it can be increased using -Xshareclasses:adjustsoftmx= option. User can also increase the minimum space reserved for AOT data using -Xshareclasses:adjustminaot= option. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CC_WARN_JIT_SPACE_FULL=Der Bereich f\u00fcr JIT-Daten im gemeinsam genutzten Cache \"%s\" ist voll. +J9NLS_SHRC_CC_WARN_JIT_SPACE_FULL=Der Bereich f\u00fcr JIT-Daten im gemeinsam genutzten Cache "%s" ist voll. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CC_WARN_JIT_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CC_WARN_JIT_SPACE_FULL.explanation=The space for JIT data in named shared class cache is full and no further JIT data can be added to it. If the shared cache is not full, then either the maximum space allowed for JIT data or softmx limit set for shared cache usage is reached. @@ -6522,7 +6497,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_MPROTECT_PARTIAL_PAGES_NOT_ENABLED_ON_STARTUP.system_ J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_MPROTECT_PARTIAL_PAGES_NOT_ENABLED_ON_STARTUP.user_response=Please destroy existing shared cache and restart the JVM for the JVM to protect partially filled pages in the shared cache on startup. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR=Der persistente gemeinsam genutzte Cache \"%1$s\" f\u00fcr komprimierte Verweise wurde gel\u00f6scht. Wenn Sie einen Cache f\u00fcr nicht komprimierte Verweise l\u00f6schen wollen, verwenden Sie die Option '-Xnocompressedrefs'. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR=Der persistente gemeinsam genutzte Cache "%1$s" f\u00fcr komprimierte Verweise wurde gel\u00f6scht. Wenn Sie einen Cache f\u00fcr nicht komprimierte Verweise l\u00f6schen wollen, verwenden Sie die Option '-Xnocompressedrefs'. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR.explanation=This message informs you that you have successfully destroyed the compressed references cache named 1$. @@ -6530,7 +6505,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR.system_action=The JVM terminates at t J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR=Der persistente gemeinsam genutzte Cache \"%1$s\" f\u00fcr nicht komprimierte Verweise wurde gel\u00f6scht. Wenn Sie einen Cache f\u00fcr komprimierte Verweise l\u00f6schen wollen, verwenden Sie die Option '-Xcompressedrefs'. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR=Der persistente gemeinsam genutzte Cache "%1$s" f\u00fcr nicht komprimierte Verweise wurde gel\u00f6scht. Wenn Sie einen Cache f\u00fcr komprimierte Verweise l\u00f6schen wollen, verwenden Sie die Option '-Xcompressedrefs'. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR.explanation=This message informs you that you have successfully destroyed the non-compressed references cache named 1$. @@ -6538,7 +6513,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR.system_action=The JVM terminates a J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR=Der gemeinsam genutzte Cache \"%s\" f\u00fcr komprimierte Verweise wurde gel\u00f6scht. Wenn Sie einen Cache f\u00fcr nicht komprimierte Verweise l\u00f6schen wollen, verwenden Sie die Option '-Xnocompressedrefs'. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR=Der gemeinsam genutzte Cache "%s" f\u00fcr komprimierte Verweise wurde gel\u00f6scht. Wenn Sie einen Cache f\u00fcr nicht komprimierte Verweise l\u00f6schen wollen, verwenden Sie die Option '-Xnocompressedrefs'. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR.explanation=This is an information message notifying you that the named compressed references shared class cache has been destroyed as requested. @@ -6546,7 +6521,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR.system_action=A JVM will not be cre J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR.user_response=None required. This is an information message issued when you request a shared class cache to be destroyed. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR=Der gemeinsam genutzte Cache \"%s\" f\u00fcr nicht komprimierte Verweise wurde gel\u00f6scht. Wenn Sie einen Cache f\u00fcr komprimierte Verweise l\u00f6schen wollen, verwenden Sie die Option '-Xcompressedrefs'. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR=Der gemeinsam genutzte Cache "%s" f\u00fcr nicht komprimierte Verweise wurde gel\u00f6scht. Wenn Sie einen Cache f\u00fcr komprimierte Verweise l\u00f6schen wollen, verwenden Sie die Option '-Xcompressedrefs'. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR.explanation=This is an information message notifying you that the named non-compressed references shared class cache has been destroyed as requested. @@ -6554,7 +6529,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR.system_action=A JVM will not be J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR.user_response=None required. This is an information message issued when you request a shared class cache to be destroyed. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR=Die Momentaufnahme \"%s\" des gemeinsam genutzten Cache f\u00fcr komprimierte Verweise wurde gel\u00f6scht. Wenn Sie eine Momentaufnahme des Cache f\u00fcr nicht komprimierte Verweise l\u00f6schen wollen, verwenden Sie die Option '-Xnocompressedrefs'. +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR=Die Momentaufnahme "%s" des gemeinsam genutzten Cache f\u00fcr komprimierte Verweise wurde gel\u00f6scht. Wenn Sie eine Momentaufnahme des Cache f\u00fcr nicht komprimierte Verweise l\u00f6schen wollen, verwenden Sie die Option '-Xnocompressedrefs'. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR.explanation=This is an information message notifying the user that the named compressed references shared cache snapshot has been destroyed as requested. @@ -6562,7 +6537,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR.user_response=None required. This is an information message issued when you request a shared cache snapshot to be destroyed. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_NONCR=Die Momentaufnahme \"%s\" des gemeinsam genutzten Cache f\u00fcr nicht komprimierte Verweise wurde gel\u00f6scht. Wenn Sie eine Momentaufnahme des Cache f\u00fcr komprimierte Verweise l\u00f6schen wollen, verwenden Sie die Option '-Xcompressedrefs'. +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_NONCR=Die Momentaufnahme "%s" des gemeinsam genutzten Cache f\u00fcr nicht komprimierte Verweise wurde gel\u00f6scht. Wenn Sie eine Momentaufnahme des Cache f\u00fcr komprimierte Verweise l\u00f6schen wollen, verwenden Sie die Option '-Xcompressedrefs'. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_NONCR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_NONCR.explanation=This is an information message notifying the user that the named non-compressed references shared cache snapshot has been destroyed as requested. @@ -6588,7 +6563,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_UNSTORED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_UNSTORED.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STALE=\t stale Gibt alle abgelaufenen Eintr\u00e4ge im gemeinsam genutzten Cache aus. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STALE=\t\ stale Gibt alle abgelaufenen Eintr\u00e4ge im gemeinsam genutzten Cache aus. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STALE.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STALE.system_action= @@ -6682,7 +6657,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_STARTUP_HINTS_DISPLAY_DETAIL.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_STARTUP_HINTS_DISPLAY_DETAIL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STARTUPHINT=\t startuphint Gibt nur startup-Hinweistypen im gemeinsam genutzten Cache aus. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STARTUPHINT=\t\ startuphint Gibt nur startup-Hinweistypen im gemeinsam genutzten Cache aus. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STARTUPHINT.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STARTUPHINT.system_action= @@ -6816,7 +6791,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CREATE_LAYER.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CREATE_LAYER.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_LAYER_NUMBER=Ung\u00fcltige Ebenennummer %d f\u00fcr \"%s\" gefunden. Die Ebenennummer muss kleiner als %d sein. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_LAYER_NUMBER=Ung\u00fcltige Ebenennummer %d f\u00fcr "%s" gefunden. Die Ebenennummer muss kleiner als %d sein. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_LAYER_NUMBER.sample_input_1=111 J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_LAYER_NUMBER.sample_input_2=layer= @@ -6843,8 +6818,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NO_PERSISTENT_DISK_SPACE_CHECK.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NO_PERSISTENT_DISK_SPACE_CHECK.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TOP_LAYER_TITLE=\n\ -Aktuelle Statistik f\u00fcr oberste Ebene des Cache \"%s\": \n +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TOP_LAYER_TITLE=\nAktuelle Statistik f\u00fcr oberste Ebene des Cache "%s": \n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TOP_LAYER_TITLE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TOP_LAYER_TITLE.explanation=NOTAG @@ -6862,8 +6836,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_CACHE_LAYER.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_CACHE_LAYER.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ALL_LAYERS_TITLE=\n\ -Aktuelle Statistik f\u00fcr alle Ebenen des Cache \"%s\": \n +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ALL_LAYERS_TITLE=\nAktuelle Statistik f\u00fcr alle Ebenen des Cache "%s": \n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ALL_LAYERS_TITLE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ALL_LAYERS_TITLE.explanation=NOTAG @@ -6933,3 +6906,10 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_MSYNC_ERROR.explanation=An error has occurred in shared J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_MSYNC_ERROR.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the non-fatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using shared classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_MSYNC_ERROR.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_JITSERVER_LAYER_FILE_DELETE_ERROR=Die tempor\u00e4re Cacheschicht konnte nicht entfernt werden. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_JITSERVER_LAYER_FILE_DELETE_ERROR.explanation=The JITServer AOT cache created a temporary shared class cache layer in order to function, but the underlying file could not be removed. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_JITSERVER_LAYER_FILE_DELETE_ERROR.system_action=The JVM continues. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_JITSERVER_LAYER_FILE_DELETE_ERROR.user_response=Contact your service representative. +# END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/shrc/j9shr_es.nls b/runtime/nls/shrc/j9shr_es.nls index f08ba6c0a10..59c6b3a44e3 100644 --- a/runtime/nls/shrc/j9shr_es.nls +++ b/runtime/nls/shrc/j9shr_es.nls @@ -75,7 +75,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_LAST_DETACH_TIME_TITLE.system_action= J9NLS_SHRC_CLCM_LAST_DETACH_TIME_TITLE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_CANNOT_DESTROY_CACHE=No es posible destruir la memoria cach\u00e9 \"%s\" +J9NLS_SHRC_CLCM_CANNOT_DESTROY_CACHE=No es posible destruir la memoria cach\u00e9 "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_CANNOT_DESTROY_CACHE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_CANNOT_DESTROY_CACHE.explanation=It has not been possible to destroy the named shared class cache. @@ -99,7 +99,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_CACHE_EXPIRED.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_CACHE_EXPIRED.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED=No se ha podido eliminar la memoria cach\u00e9 de clases compartidas \"%s\" +J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED=No se ha podido eliminar la memoria cach\u00e9 de clases compartidas "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED.explanation=It has not been possible to remove the indicated shared class cache. @@ -126,7 +126,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENED.user_response=None required. This is an information message issued when verbose shared class messages have been requested. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED=La memoria cach\u00e9 compartida \"%s\" se ha destruido +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED=La memoria cach\u00e9 compartida "%s" se ha destruido # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED.explanation=This is an information message notifying you that the named shared class cache has been destroyed as requested. @@ -141,7 +141,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPFAILED.system_action= J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPFAILED.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH=No es posible eliminar la memoria cach\u00e9 compartida \"%s\" ya que a\u00fan hay JVM conectadas a la memoria cach\u00e9 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH=No es posible eliminar la memoria cach\u00e9 compartida "%s" ya que a\u00fan hay JVM conectadas a la memoria cach\u00e9 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH.explanation=You have requested that the system destroy a shared class cache, but a process or processes are still attached to it. @@ -149,7 +149,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH.system_action=The JVM terminates, u J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH.user_response=Wait until any other processes using the shared class cache have terminated and then destroy it. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED=La eliminaci\u00f3n de la memoria de la memoria cach\u00e9 compartida \"%s\" ha fallado +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED=La eliminaci\u00f3n de la memoria de la memoria cach\u00e9 compartida "%s" ha fallado # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED.explanation=You have requested that the system destroy a shared class cache, but it has not been possible to remove the shared memory associated with the cache. @@ -157,7 +157,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED.system_action=The JVM termi J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SEMAPHORE_REMOVE_FAILED=La eliminaci\u00f3n del sem\u00e1foro de memoria cach\u00e9 compartida \"%s\" ha fallado +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SEMAPHORE_REMOVE_FAILED=La eliminaci\u00f3n del sem\u00e1foro de memoria cach\u00e9 compartida "%s" ha fallado # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SEMAPHORE_REMOVE_FAILED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SEMAPHORE_REMOVE_FAILED.explanation=You have requested that the system destroy a shared class cache, but it has not been possible to remove the shared semaphore associated with the cache. @@ -328,12 +328,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCREMENTAL_UPDATE_DISABLED.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCREMENTAL_UPDATE_DISABLED.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_HEADER=Uso:\n\ -\n\ -java -Xshareclasses[:opci\u00f3n,...]\n\ -\n\ -\ Las opciones v\u00e1lidas incluidas (con un breve resumen) son:\n\ -\n +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_HEADER=Uso:\n\njava -Xshareclasses[:opci\u00f3n,...]\n\n Las opciones v\u00e1lidas incluidas (con un breve resumen) son:\n\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_HEADER.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_HEADER.system_action= @@ -368,9 +363,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_DESTROYALL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_DESTROYALL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MODIFIEDEQUALS=Habilitar la compartici\u00f3n de c\u00f3digo de bytes modificado\n\ -\ \t es el descriptor-usuario que describe el tipo de modificaci\u00f3n\n\ -\ \tLas JVM que utilizan el mismo deben utilizar las mismas modificaciones +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MODIFIEDEQUALS=Habilitar la compartici\u00f3n de c\u00f3digo de bytes modificado\n \t es el descriptor-usuario que describe el tipo de modificaci\u00f3n\n \tLas JVM que utilizan el mismo deben utilizar las mismas modificaciones # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MODIFIEDEQUALS.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MODIFIEDEQUALS.system_action= @@ -461,7 +454,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NO_INCREMENTAL_UPDATES.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NO_INCREMENTAL_UPDATES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_COMMAND_LINE_ERROR=Opci\u00f3n de l\u00ednea de mandatos \"%s\" no reconocida +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_COMMAND_LINE_ERROR=Opci\u00f3n de l\u00ednea de mandatos "%s" no reconocida # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_COMMAND_LINE_ERROR.sample_input_1=foo J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_COMMAND_LINE_ERROR.explanation=NOTISSUED @@ -567,7 +560,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCREMENTAL_DISABLED_INFO.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCREMENTAL_DISABLED_INFO.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION=La opci\u00f3n de l\u00ednea de mandatos \"%s\" requiere una subopci\u00f3n +J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION=La opci\u00f3n de l\u00ednea de mandatos "%s" requiere una subopci\u00f3n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION.sample_input_1=name= J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION.explanation=The specified command-line option requires further information. @@ -575,7 +568,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION.system_action=The JVM terminates, unless y J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION.user_response=Specify the additional information required for the command-line option and rerun. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_UNRECOGNISED=Opci\u00f3n de l\u00ednea de mandatos \"%s\" no reconocida +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_UNRECOGNISED=Opci\u00f3n de l\u00ednea de mandatos "%s" no reconocida # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_UNRECOGNISED.sample_input_1=foo J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_UNRECOGNISED.explanation=The specified command-line option is not recognised. @@ -755,7 +748,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_FAILED_MARKSTALE_ATTEMPTS.system_action=The JVM terminates, unless J9NLS_SHRC_CM_FAILED_MARKSTALE_ATTEMPTS.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE=La memoria cach\u00e9 compartida \"%s\" est\u00e1 llena. Utilice -Xscmx para establecer el tama\u00f1o de memoria cach\u00e9. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE=La memoria cach\u00e9 compartida "%s" est\u00e1 llena. Utilice -Xscmx para establecer el tama\u00f1o de memoria cach\u00e9. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE.explanation=The named shared class cache is full and no further classes may be added to it. @@ -763,8 +756,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE.system_action=The JVM continues. The named shared J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE.user_response=To gain the full benefit of shared classes, delete the named cache and re-create it specifying a larger shared class cache size by the -Xscmx parameter. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE=La memoria cach\u00e9 compartida \"%s\" est\u00e1 da\u00f1ada. No se permitir\u00e1 que nuevas JVM conecten con la memoria cach\u00e9.\n\ -\ \tLas JVM pueden continuar funcionando, pero no es posible actualizar la memoria cach\u00e9. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE=La memoria cach\u00e9 compartida "%s" est\u00e1 da\u00f1ada. No se permitir\u00e1 que nuevas JVM conecten con la memoria cach\u00e9.\n \tLas JVM pueden continuar funcionando, pero no es posible actualizar la memoria cach\u00e9. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE.explanation=The shared class cache named in the message is corrupt. @@ -772,8 +764,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE.system_action=The JVM will attempt to automatic J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE.user_response=Destroy the shared class cache named in the message and rerun. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TITLE=\n\ -Estad\u00edsticas actuales para la memoria cach\u00e9 \"%s\": \n +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TITLE=\nEstad\u00edsticas actuales para la memoria cach\u00e9 "%s": \n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TITLE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TITLE.explanation=NOTAG @@ -882,8 +873,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_STALE.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_STALE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS=\n\ -direcci\u00f3n base = 0x%p +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS=\ndirecci\u00f3n base = 0x%p # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS.sample_input_1=4263E000 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS.explanation=NOTAG @@ -1112,8 +1102,7 @@ J9NLS_SHRC_RMI_MULTIPLE_ORPHAN.user_response= #Post-DCUT Additions: -J9NLS_SHRC_RMI_SAFEMODE_HEADER=\n\ -\tROMClass que se va a almacenar\tROMClass en memoria cach\u00e9 +J9NLS_SHRC_RMI_SAFEMODE_HEADER=\n\tROMClass que se va a almacenar\tROMClass en memoria cach\u00e9 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_RMI_SAFEMODE_HEADER.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_RMI_SAFEMODE_HEADER.system_action= @@ -1238,8 +1227,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NONFATAL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NONFATAL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS2=Especificar el nombre de memoria cach\u00e9 compartida\n\ -\ \t(utilice %%g para sustituir nombre de grupo y %%u por nombre de usuario) +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS2=Especificar el nombre de memoria cach\u00e9 compartida\n \t(utilice %%g para sustituir nombre de grupo y %%u por nombre de usuario) # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS2.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS2.system_action= @@ -1269,9 +1257,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_COPYING_GROUPNAME.system_action=The JVM terminates, u J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_COPYING_GROUPNAME.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED=No ha sido posible asignar %1$d bytes de memoria solicitada \n\ -\ \tSe ha asignado satisfactoriamente el m\u00e1ximo de memoria compartida permitida (%2$d bytes) \n\ -\ \t(para aumentar la memoria compartida disponible, modifique el valor SHMMAX del sistema) +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED=No ha sido posible asignar %1$d bytes de memoria solicitada \n \tSe ha asignado satisfactoriamente el m\u00e1ximo de memoria compartida permitida (%2$d bytes) \n \t(para aumentar la memoria compartida disponible, modifique el valor SHMMAX del sistema) # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.sample_input_1=99999999 J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.sample_input_2=99999998 @@ -1280,7 +1266,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.user_response=If you require a larger cache, destroy this cache, increase the value of SHMMAX and re-create the cache. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA=Se ha creado la memoria cach\u00e9 de clases compartidas \"%1$s\" +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA=Se ha creado la memoria cach\u00e9 de clases compartidas "%1$s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA.explanation=This message informs you that a shared class cache with the given name has been created. It is only issued if verbose shared classes messages have been requested with -Xshareclasses:verbose. @@ -1288,7 +1274,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENEDA=Se ha abierto la memoria cach\u00e9 de clases compartidas \"%1$s\" +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENEDA=Se ha abierto la memoria cach\u00e9 de clases compartidas "%1$s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENEDA.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENEDA.explanation=This message informs you that an existing shared class cache with the given name has been opened. It is only issued if verbose shared classes messages have been requested with -Xshareclasses:verbose. @@ -1338,7 +1324,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_VERBOSE_HELPER_ENABLED_INFO.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_VERBOSE_HELPER_ENABLED_INFO.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ATTACH_SUCCESS=Conectado a memoria cach\u00e9 \"%1$s\", tama\u00f1o=%2$d bytes +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ATTACH_SUCCESS=Conectado a memoria cach\u00e9 "%1$s", tama\u00f1o=%2$d bytes # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ATTACH_SUCCESS.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_ATTACH_SUCCESS.sample_input_2=16337376 @@ -1363,8 +1349,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_READ_STORED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_READ_STORED.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE=Cambio detectado en %2$.*1$s...\n\ -\ \t...marcado %3$d clases de memoria cach\u00e9 como obsoletas +J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE=Cambio detectado en %2$.*1$s...\n \t...marcado %3$d clases de memoria cach\u00e9 como obsoletas # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE.sample_input_1=23 J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE.sample_input_2=java/net/URLClassLoader @@ -1374,8 +1359,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS_WIN=Especifique el nombre de la memoria cach\u00e9 compartida\n\ -\ \t(utilice %%u para sustituir el nombre de usuario) +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS_WIN=Especifique el nombre de la memoria cach\u00e9 compartida\n \t(utilice %%u para sustituir el nombre de usuario) # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS_WIN.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS_WIN.system_action= @@ -2016,7 +2000,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_RUNEXITCODE_ERROR_UPDATING_LAST_ATTACHED_TIME.system_act J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_RUNEXITCODE_ERROR_UPDATING_LAST_ATTACHED_TIME.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS=La memoria cach\u00e9 compartida persistente \"%1$s\" se ha destruido +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS=La memoria cach\u00e9 compartida persistente "%1$s" se ha destruido # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS.explanation=This message informs you that you have successfully destroyed the cache named 1$. This message is only issued if verbose Shared Classes messages have been requested with "-Xshareclasses:verbose". @@ -2159,7 +2143,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CACHEDIR.system_action=The JVM looks in the director J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CACHEDIR.user_response=None # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS=Para ejecutar el programa de utilidad \"%s\" en la memoria cach\u00e9 de clases persistente \"%s\", no utilice la subopci\u00f3n \"nonpersistent\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS=Para ejecutar el programa de utilidad "%s" en la memoria cach\u00e9 de clases persistente "%s", no utilice la subopci\u00f3n "nonpersistent" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS.sample_input_1=myUtility J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS.sample_input_2=myCache @@ -2168,7 +2152,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS.system_action=The JVM exits J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS.user_response=Remove nonpersistent suboption # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS=Para ejecutar el programa de utilidad \"%s\" en una memoria cach\u00e9 compartida no persistente \"%s\", tambi\u00e9n debe utilizar la subopci\u00f3n \"nonpersistent\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS=Para ejecutar el programa de utilidad "%s" en una memoria cach\u00e9 compartida no persistente "%s", tambi\u00e9n debe utilizar la subopci\u00f3n "nonpersistent" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS.sample_input_1=myUtility J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS.sample_input_2=myCache @@ -2177,7 +2161,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS.system_action=The JVM exits J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS.user_response=Add nonpersistent suboption # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_NOT_DONE_FOR_CACHE=Tenga en cuenta que el programa de utilidad \"%s\" no puede funcionar en la memoria cach\u00e9 de clases incompatible \"%s\". Utilice una JVM del nivel correcto. +J9NLS_SHRC_CLCM_NOT_DONE_FOR_CACHE=Tenga en cuenta que el programa de utilidad "%s" no puede funcionar en la memoria cach\u00e9 de clases incompatible "%s". Utilice una JVM del nivel correcto. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_NOT_DONE_FOR_CACHE.sample_input_1=myUtility J9NLS_SHRC_CLCM_NOT_DONE_FOR_CACHE.sample_input_2=myCache @@ -2327,7 +2311,7 @@ J9NLS_SHRC_COREMMAP_REQUIRED.system_action=The JVM terminates J9NLS_SHRC_COREMMAP_REQUIRED.user_response=Set CORE_MMAP or use nonpersistent caches # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2=Para ejecutar el programa de utilidad \"%s\" en la memoria cach\u00e9 de clases persistente \"%s\", utilice la subopci\u00f3n \"persistent\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2=Para ejecutar el programa de utilidad "%s" en la memoria cach\u00e9 de clases persistente "%s", utilice la subopci\u00f3n "persistent" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2.sample_input_1=myUtility J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2.sample_input_2=myCache @@ -2336,7 +2320,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2.system_action=The JVM exits J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2.user_response=Add persistent suboption # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_NESTED_WITHOUT_CACHELETS=La memoria cach\u00e9 de clases compartidas \"%s\" no ha sido creada con la opci\u00f3n nested, no puede hacer crecer la memoria cach\u00e9 +J9NLS_SHRC_CM_NESTED_WITHOUT_CACHELETS=La memoria cach\u00e9 de clases compartidas "%s" no ha sido creada con la opci\u00f3n nested, no puede hacer crecer la memoria cach\u00e9 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_NESTED_WITHOUT_CACHELETS.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_NESTED_WITHOUT_CACHELETS.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2351,7 +2335,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_NESTED_IN_USE.system_action=The JVM terminates, unless you ha J9NLS_SHRC_OSCACHE_NESTED_IN_USE.user_response=Shutdown all the vms using the cache, or remove the nested option from your command-line, and restart. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS=No es posible hacer crecer la memoria cach\u00e9 anidada \"%s\", no ha podido asignarse la nueva supermemoria cach\u00e9 para sugerencias +J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS=No es posible hacer crecer la memoria cach\u00e9 anidada "%s", no ha podido asignarse la nueva supermemoria cach\u00e9 para sugerencias # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2359,7 +2343,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS.system_action=The JVM terminates, unless you ha J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS.user_response=Verify that the system has enough native resources for the JVM to work properly. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS=No es posible hacer crecer la memoria cach\u00e9 anidada \"%s\", no ha podido asignarse el bloque para sugerencias +J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS=No es posible hacer crecer la memoria cach\u00e9 anidada "%s", no ha podido asignarse el bloque para sugerencias # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2367,7 +2351,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS.system_action=The JVM terminates, unless you ha J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE=No se ha podido crear la memoria cach\u00e9 anidada \"%s\" +J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE=No se ha podido crear la memoria cach\u00e9 anidada "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2375,7 +2359,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE.system_action=The JVM terminates, unless you ha J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_CACHE_REMOVAL_FAILURE=No ha sido posible sustituir la memoria cach\u00e9 \"%s\" +J9NLS_SHRC_CM_CACHE_REMOVAL_FAILURE=No ha sido posible sustituir la memoria cach\u00e9 "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_CACHE_REMOVAL_FAILURE.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_CACHE_REMOVAL_FAILURE.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2412,7 +2396,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ROMMETHOD_DISPLAY.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ROMMETHOD_DISPLAY.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS=No se ha podido serializar la memoria cach\u00e9 \"%s\". No se han podido actualizar los desplazamientos de clase ROM en m\u00e9todos AOT. +J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS=No se ha podido serializar la memoria cach\u00e9 "%s". No se han podido actualizar los desplazamientos de clase ROM en m\u00e9todos AOT. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing while updating ROM Class offsets in AOT methods. @@ -2420,7 +2404,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS.system_action=Your cache will J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_CANT_GROW_READONLY=No pueden utilizarse las opciones \"grow\" y \"readonly\" juntas. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_CANT_GROW_READONLY=No pueden utilizarse las opciones "grow" y "readonly" juntas. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_CANT_GROW_READONLY.explanation=An invalid combination of command-line options has been specified. J9NLS_SHRC_SHRINIT_CANT_GROW_READONLY.system_action=The JVM terminates. @@ -3042,8 +3026,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_DEBUGAREA_LOCALVARIABLETABLE_BYTES.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_DEBUGAREA_LOCALVARIABLETABLE_BYTES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS_V2=\n\ -direcci\u00f3n base %*c= 0x%p +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS_V2=\ndirecci\u00f3n base %*c= 0x%p # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS_V2.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS_V2.sample_input_2= @@ -3484,7 +3467,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTDETAILS.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTDETAILS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN=Se ha eliminado la generaci\u00f3n anterior de memoria cach\u00e9 de clase compartida \"%s\" +J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN=Se ha eliminado la generaci\u00f3n anterior de memoria cach\u00e9 de clase compartida "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN.explanation=Successfully removed older generation of indicated shared class cache. @@ -3492,7 +3475,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN=No se ha podido eliminar la generaci\u00f3n anterior de memoria cach\u00e9 de clase compartida \"%s\" +J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN=No se ha podido eliminar la generaci\u00f3n anterior de memoria cach\u00e9 de clase compartida "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.explanation=It has not been possible to remove the older generation of indicated shared class cache. @@ -3500,7 +3483,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.user_response=Run with -Xshareclasses:verbose enabled to see other messages that may indicate the reason why the cache has not been destroyed. Investigate these messages. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN=No se ha podido eliminar la generaci\u00f3n actual de memoria cach\u00e9 de clase compartida \"%s\" +J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN=No se ha podido eliminar la generaci\u00f3n actual de memoria cach\u00e9 de clase compartida "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN.explanation=It has not been possible to remove the current generation of indicated shared class cache. @@ -3600,8 +3583,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_MAXJIT_GRTHAN_SCMX.system_action=The JVM continues J9NLS_SHRC_SHRINIT_MAXJIT_GRTHAN_SCMX.user_response=The value has been changed automatically # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE_V2=La memoria cach\u00e9 compartida \"%s\" est\u00e1 da\u00f1ada. El c\u00f3digo de corrupci\u00f3n es %d. El valor da\u00f1ado es 0x%p. No se permitir\u00e1 que nuevas JVM conecten con la memoria cach\u00e9.\n\ -\ \tLas JVM pueden continuar funcionando, pero no es posible actualizar la memoria cach\u00e9. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE_V2=La memoria cach\u00e9 compartida "%s" est\u00e1 da\u00f1ada. El c\u00f3digo de corrupci\u00f3n es %d. El valor da\u00f1ado es 0x%p. No se permitir\u00e1 que nuevas JVM conecten con la memoria cach\u00e9.\n \tLas JVM pueden continuar funcionando, pero no es posible actualizar la memoria cach\u00e9. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE_V2.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE_V2.sample_input_2=-1 @@ -3718,7 +3700,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_TEST_BAD_BUILDID.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_TEST_BAD_BUILDID.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_NAME_ONLY_WHITESPACE=Nombre de memoria cach\u00e9 no v\u00e1lido, el nombre de memoria cach\u00e9 \"%.*s\" s\u00f3lo contiene espacios en blanco o est\u00e1 vac\u00edo +J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_NAME_ONLY_WHITESPACE=Nombre de memoria cach\u00e9 no v\u00e1lido, el nombre de memoria cach\u00e9 "%.*s" s\u00f3lo contiene espacios en blanco o est\u00e1 vac\u00edo # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_NAME_ONLY_WHITESPACE.sample_input_1=8 J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_NAME_ONLY_WHITESPACE.sample_input_2=sharedcc @@ -4183,8 +4165,7 @@ J9NLS_SHRC_DEBUG_AREA_BAD_SIZE.system_action=The cache is marked as corrupt and J9NLS_SHRC_DEBUG_AREA_BAD_SIZE.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_DO_EXTRA_DEBUG_AREA_CHECKS=Realice comprobaciones adicionales cuando almacene y asigne \ -datos de depuraci\u00f3n de clases +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_DO_EXTRA_DEBUG_AREA_CHECKS=Realice comprobaciones adicionales cuando almacene y asigne datos de depuraci\u00f3n de clases # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_DO_EXTRA_DEBUG_AREA_CHECKS.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_DO_EXTRA_DEBUG_AREA_CHECKS.system_action= @@ -4271,49 +4252,49 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTALLSTATS_HELP.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTALLSTATS_HELP.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL=\t all Imprime todos los tipos siguientes de la memoria cach\u00e9 compartida. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL=\t\ all Imprime todos los tipos siguientes de la memoria cach\u00e9 compartida. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH=\t classpath Imprime solo los tipos classpath de la memoria cach\u00e9 compartida. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH=\t\ classpath Imprime solo los tipos classpath de la memoria cach\u00e9 compartida. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL=\t url Imprime solo los tipos de URL de la memoria cach\u00e9 compartida. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL=\t\ url Imprime solo los tipos de URL de la memoria cach\u00e9 compartida. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN=\t token Imprime solo los tipos de se\u00f1al de la memoria cach\u00e9 compartida. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN=\t\ token Imprime solo los tipos de se\u00f1al de la memoria cach\u00e9 compartida. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS=\t romclass Imprime solo los tipos de romclass de la memoria cach\u00e9 compartida. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS=\t\ romclass Imprime solo los tipos de romclass de la memoria cach\u00e9 compartida. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD=\t rommethod Imprime solo los tipos rommethod de la memoria cach\u00e9 compartida. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD=\t\ rommethod Imprime solo los tipos rommethod de la memoria cach\u00e9 compartida. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT=\t aot Imprime solo los tipos aot de la memoria cach\u00e9 compartida. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT=\t\ aot Imprime solo los tipos aot de la memoria cach\u00e9 compartida. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT.system_action= @@ -4321,70 +4302,70 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE=\t jitprofile Imprime solo los tipos jitprofile de la memoria cach\u00e9 compartida. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE=\t\ jitprofile Imprime solo los tipos jitprofile de la memoria cach\u00e9 compartida. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE=\t zipcache Imprime solo los tipos zipcache de la memoria cach\u00e9 compartida. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE=\t\ zipcache Imprime solo los tipos zipcache de la memoria cach\u00e9 compartida. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA=\t extra Imprime todos los tipos privados siguientes de la memoria cach\u00e9 compartida. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA=\t\ extra Imprime todos los tipos privados siguientes de la memoria cach\u00e9 compartida. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN=\t orphan Imprime solo los tipos hu\u00e9rfanos de la memoria cach\u00e9 compartida. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN=\t\ orphan Imprime solo los tipos hu\u00e9rfanos de la memoria cach\u00e9 compartida. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT=\t jithint Imprime solo los tipos jithint de la memoria cach\u00e9 compartida. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT=\t\ jithint Imprime solo los tipos jithint de la memoria cach\u00e9 compartida. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH=\t aotch Imprime solo los tipos aotch de la memoria cach\u00e9 compartida. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH=\t\ aotch Imprime solo los tipos aotch de la memoria cach\u00e9 compartida. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK=\t aotthunk Imprime solo los tipos aotthunk de la memoria cach\u00e9 compartida. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK=\t\ aotthunk Imprime solo los tipos aotthunk de la memoria cach\u00e9 compartida. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA=\t aotdata Imprime solo los tipos aotdata de la memoria cach\u00e9 compartida. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA=\t\ aotdata Imprime solo los tipos aotdata de la memoria cach\u00e9 compartida. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL=\t jcl Imprime solo los tipos jcl de la memoria cach\u00e9 compartida. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL=\t\ jcl Imprime solo los tipos jcl de la memoria cach\u00e9 compartida. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_BYTEDATA=\t bytedata Imprime todos los tipos bytedata de la memoria cach\u00e9 compartida. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_BYTEDATA=\t\ bytedata Imprime todos los tipos bytedata de la memoria cach\u00e9 compartida. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_BYTEDATA.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_BYTEDATA.system_action= @@ -4550,6 +4531,8 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CHECK_STRINGTABLE_RESET.user_response= J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL=-Xshareclasses:checkStringTableReset puede fallar. La tabla de series no es lo suficientemente grande. Debe ser superior al tama\u00f1o de la p\u00e1gina del sistema operativo. Tama\u00f1o de tabla = %d, Tama\u00f1o de p\u00e1gina = %d # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.sample_input_1=256 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.sample_input_2=4096 J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.explanation=An error has occurred in shared class processing. J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.system_action=The JVM terminates. J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.user_response=Contact your service representative. @@ -4562,14 +4545,14 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRINGTABLE_RESET_MISSING_FLAG.system_action=The JVM te J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRINGTABLE_RESET_MISSING_FLAG.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL=La memoria cach\u00e9 \"%s\" est\u00e1 marcada como llena. No se ha podido asignar el tama\u00f1o de bloque = %d. +J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL= # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL.explanation=The JVM failed to store requested data in the cache as it is marked as full. J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL.system_action=The JVM terminates. J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_INSUFFICIENT_FREE_BLOCK=No se ha podido asignar el tama\u00f1o de bloque de solicitud para la memoria cach\u00e9 \"%s\". Bytes disponibles = %d, bytes solicitados = %d +J9NLS_SHRC_CM_INSUFFICIENT_FREE_BLOCK= # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_INSUFFICIENT_FREE_BLOCK.explanation=There is not enough free memory in shared class cache to store requested amount of data. J9NLS_SHRC_CM_INSUFFICIENT_FREE_BLOCK.system_action=The JVM terminates. @@ -4618,8 +4601,9 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_HELP.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_HELP.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2=No se ha podido crear un directorio \"%s\" para la memoria cach\u00e9 de clase compartida +J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2=No se ha podido crear un directorio "%s" para la memoria cach\u00e9 de clase compartida # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2.sample_input_1=/home/user/cachedir J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2.explanation=The directory specified for the shared class cache could not be created J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the nonfatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using Shared Classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2.user_response=Make sure you have the right permissions for the controldir or cachedir chosen. @@ -4632,8 +4616,10 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_BAD_CACHENAME_ERROR.system_action=The JVM terminates, unless J9NLS_SHRC_OSCACHE_BAD_CACHENAME_ERROR.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL=No se ha podido inicializar la memoria cach\u00e9 de clase compartida, no hay suficiente espacio en el sistema de archivos. Bytes de espacio del disco disponibles = %lld, bytes solicitados = %lld. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL=No se ha podido inicializar la memoria cach\u00e9 de clase compartida, no hay suficiente espacio en el sistema de archivos. Bytes de espacio de disco libre disponibles = %llu, bytes solicitados = %llu. # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.sample_input_1=157286400 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.sample_input_2=314572800 J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.explanation=An error has occurred within Shared Classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the nonfatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using Shared Classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.user_response=Clean the file system. If the file system doesn't support free space reporting, see the "-Xshareclasses:noPersistentDiskSpaceCheck" option. @@ -4699,7 +4685,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_STARTUP_CREATED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_STARTUP_CREATED.user_response=No action required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_DESTROY_SUCCESS=Se ha destruido la memoria cach\u00e9 compartida entre varios invitados \"%1$s\" +J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_DESTROY_SUCCESS=Se ha destruido la memoria cach\u00e9 compartida entre varios invitados "%1$s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_DESTROY_SUCCESS.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_DESTROY_SUCCESS.explanation=The cross-guest shared cache named 1$ has been successfully destroyed. @@ -4715,9 +4701,8 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_ATTACH_ATTACHED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_ATTACH_ATTACHED.user_response=No action required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET=Se ha encontrado una especificaci\u00f3n de destino incorrecta. El destino especificado en la cabecera de la memoria cach\u00e9 es: %s, pero se esperaba: %s. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET= # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET.explanation=An error has occurred in shared class processing. J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET.system_action=The cache is marked as corrupt and the JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET.user_response=Contact your service representative. @@ -4882,7 +4867,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_ERROR_CACHERETRANSFORM_OPTION_WITH_BCI_ENABLED_CACHE. J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_ERROR_CACHERETRANSFORM_OPTION_WITH_BCI_ENABLED_CACHE.user_response=Remove the sub-option incompatible with the Shared Class cache and rerun. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCOMPATIBLE_OPTION=Las opciones de l\u00ednea de mandatos \"%s\" y \"%s\" son incompatibles +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCOMPATIBLE_OPTION=Las opciones de l\u00ednea de mandatos "%s" y "%s" son incompatibles # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCOMPATIBLE_OPTION.sample_input_1=cacheRetransformed J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCOMPATIBLE_OPTION.sample_input_2=enableBCI @@ -4974,7 +4959,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_RAW_DATA_AREA_SIZE.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_RAW_DATA_AREA_SIZE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_MEMORY_SIZE=El tama\u00f1o de memoria para \"%s\" es demasiado grande, o especifica unidades que no son 'K', 'M' o 'G'. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_MEMORY_SIZE=El tama\u00f1o de memoria para "%s" es demasiado grande, o especifica unidades que no son 'K', 'M' o 'G'. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_MEMORY_SIZE.sample_input_1=foo J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_MEMORY_SIZE.explanation=The memory size is too large, or specifies units other than 'K','M', or 'G'. @@ -5175,7 +5160,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_SHM_CONTROL_FILE_READ_ONLY.system_action=The JVM term J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_SHM_CONTROL_FILE_READ_ONLY.user_response=Ensure shared memory control file has read-write permission and then retry. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL=Espacio lleno para almacenar datos no AOT o no JIT, como clases, en la memoria cach\u00e9 compartida \"%s\". +J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL=Espacio lleno para almacenar datos no AOT o no JIT, como clases, en la memoria cach\u00e9 compartida "%s". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL.explanation=Space for storing non-AOT/non-JIT data, such as classes, in named shared class cache is full and no further data may be added to it. @@ -5183,7 +5168,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL.system_action=The JVM continues. The named J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL.user_response=To gain the full benefit of shared classes, delete the named cache and re-create it specifying a larger shared class cache size by the -Xscmx parameter. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL=El espacio reservado para datos AOT en la memoria cach\u00e9 compartida \"%s\" est\u00e1 lleno. Utilice -Xscminaot para aumentar el espacio reservado para datos AOT. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL=El espacio reservado para datos AOT en la memoria cach\u00e9 compartida "%s" est\u00e1 lleno. Utilice -Xscminaot para aumentar el espacio reservado para datos AOT. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL.explanation=Space reserved for AOT data in named shared class cache is full and no further AOT data may be added to it. @@ -5191,7 +5176,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL.system_action=The JVM continues. The named sh J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL.user_response=To allow JVM to store more AOT compiled methods into shared class cache, increase the value specified by -Xscminaot parameter. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_JIT_SPACE_FULL=El espacio reservado para datos JIT en la memoria cach\u00e9 compartida \"%s\" est\u00e1 lleno. Utilice- Xscminjitdata para aumentar el espacio reservado para datos JIT. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_JIT_SPACE_FULL=El espacio reservado para datos JIT en la memoria cach\u00e9 compartida "%s" est\u00e1 lleno. Utilice- Xscminjitdata para aumentar el espacio reservado para datos JIT. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_JIT_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_JIT_SPACE_FULL.explanation=Space reserved for JIT data in named shared class cache is full and no further JIT data may be added to it. @@ -5573,18 +5558,18 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_MAX_OPEN_FILES_REACHED.system_action=If -Xshareclasses: J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_MAX_OPEN_FILES_REACHED.user_response=Contact your system admin to increase the system limit on maximum open files or close any unused files and restart the JVM. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED=Se ha producido un error al abrir el sem\u00e1foro. No se ha podido bloquear el archivo de control. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED=Se ha producido un error al abrir el sem\u00e1foro. El archivo de control no se ha podido abrir o bloquear. Aseg\u00farese de que el usuario actual tiene los permisos correctos en el directorio de memoria cach\u00e9 y el archivo de control. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.explanation=An error has occurred in shared class processing. Further messages may follow providing more detail. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.system_action=If -Xshareclasses:nonfatal is specified JVM will try to use an existing shared class cache in read-only mode. But if the cache does not exist, then JVM will continue without shared class cache. In absence of -Xshareclasses:nonfatal, JVM will terminate. -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.user_response=Contact your service representative, unless subsequent messages indicate otherwise. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.user_response=Correct the permissions if they are set improperly and retry. If the situation persists, contact your service representative, unless subsequent messages indicate otherwise. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED=Se ha producido un error al abrir la memoria compartida. No se ha podido bloquear el archivo de control. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED=Se ha producido un error al abrir la memoria compartida. El archivo de control no se ha podido abrir o bloquear. Aseg\u00farese de que el usuario actual tiene los permisos correctos en el directorio de memoria cach\u00e9 y el archivo de control. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.explanation=An error has occurred in shared class processing. Further messages may follow providing more detail. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.system_action=If -Xshareclasses:nonfatal is specified JVM will continue without shared class cache, otherwise it will terminate. -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.user_response=Contact your service representative, unless subsequent messages indicate otherwise. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.user_response=Correct the permissions if they are set improperly and retry. If the situation persists, contact your service representative, unless subsequent messages indicate otherwise. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILED_NONFATAL_PRESENT=No se ha podido iniciar la memoria cach\u00e9 de clases compartida. Se sigue sin utilizarla porque se ha especificado -Xshareclasses:nonfatal. @@ -5658,7 +5643,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_RESTORECACHE.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_RESTORECACHE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_IGNORED_WARNING=Las subopciones \"%s\" y \"%s\" no son compatibles. La subopci\u00f3n \"%s\" se ignora. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_IGNORED_WARNING=Las subopciones "%s" y "%s" no son compatibles. La subopci\u00f3n "%s" se ignora. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_IGNORED_WARNING.sample_input_1=option1 J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_IGNORED_WARNING.sample_input_2=option2 @@ -5675,7 +5660,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_GETCACHEDIR_FAILED.system_action=The JVM fails to complete th J9NLS_SHRC_SHRINIT_GETCACHEDIR_FAILED.user_response=Please try to use a shorter path or cache name. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE=La memoria cach\u00e9 compartida no persistente \"%s\" se ha restaurado correctamente a partir de la instant\u00e1nea. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE=La memoria cach\u00e9 compartida no persistente "%s" se ha restaurado correctamente a partir de la instant\u00e1nea. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE.explanation=Non-persistent cache has been restored from the snapshot. @@ -5683,7 +5668,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE.system_action=The JVM successfully comp J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE.user_response=No action required. This message is for information only. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE=No se ha podido restaurar la memoria cach\u00e9 compartida no persistente \"%s\" a partir de la instant\u00e1nea. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE=No se ha podido restaurar la memoria cach\u00e9 compartida no persistente "%s" a partir de la instant\u00e1nea. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE.explanation=An error has occurred in restoring the non-persistent cache @@ -5691,7 +5676,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE.system_action=The JVM fails to complete J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE.user_response=Other messages may have been issued indicating the reason why the cache cannot be restored from the snapshot. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT=Se ha creado la instant\u00e1nea de la memoria cach\u00e9 compartida no persistente \"%s\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT=Se ha creado la instant\u00e1nea de la memoria cach\u00e9 compartida no persistente "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT.explanation=Successfully created the snapshot of an existing non-persistent shared cache. @@ -5699,7 +5684,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT.system_action=The JVM successfully co J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT.user_response=No action required. This message is for information only. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_CREATE_SNAPSHOT=No se ha podido crear una instant\u00e1nea de la memoria cach\u00e9 compartida no persistente \"%s\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_CREATE_SNAPSHOT=No se ha podido crear una instant\u00e1nea de la memoria cach\u00e9 compartida no persistente "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_CREATE_SNAPSHOT.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_CREATE_SNAPSHOT.explanation=An error has occurred in creating snapshot of a non-persistent shared cache @@ -5714,7 +5699,7 @@ J9NLS_SHRC_GETSNAPSHOTDIR_FAILED.system_action=The JVM fails to complete the req J9NLS_SHRC_GETSNAPSHOTDIR_FAILED.user_response=Please try to use a shorter path or cache name. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_OPEN=No se ha podido abrir el archivo de instant\u00e1nea de memoria cach\u00e9 compartida \"%s\" +J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_OPEN=No se ha podido abrir el archivo de instant\u00e1nea de memoria cach\u00e9 compartida "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_OPEN.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_OPEN.explanation=An error occurred while opening the shared cache snapshot file. @@ -5746,7 +5731,7 @@ J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LOCK.system_action=The JVM fails to complete the J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LOCK.user_response=Previous error messages may indicate the reason. Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX=No se ha podido adquirir el m\u00fatex de la memoria cach\u00e9 \"%s\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX=No se ha podido adquirir el m\u00fatex de la memoria cach\u00e9 "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX.explanation=An error occurred while acquiring a cache mutex. @@ -5754,7 +5739,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX.system_action=The JVM fails to complete the J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX.user_response=Verify that the system has enough native resources for the JVM to work properly. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE=No se ha podido truncar el archivo de instant\u00e1nea de memoria cach\u00e9 compartida no persistente existente \"%s\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE=No se ha podido truncar el archivo de instant\u00e1nea de memoria cach\u00e9 compartida no persistente existente "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE.explanation=An error has occurred in truncating the non-persistent shared cache snapshot file. @@ -5762,7 +5747,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE.system_action=The JVM fails to c J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE.user_response=Previous error messages may indicate the reason. Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING=La JVM est\u00e1 creando una instant\u00e1nea de la memoria cach\u00e9 compartida no persistente \"%s\", pero ya existe un archivo de instant\u00e1nea \"%s\" y se sobrescribir\u00e1. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING=La JVM est\u00e1 creando una instant\u00e1nea de la memoria cach\u00e9 compartida no persistente "%s", pero ya existe un archivo de instant\u00e1nea "%s" y se sobrescribir\u00e1. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING.sample_input_2=/myJVM/myCaches @@ -5771,7 +5756,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING.system_action=The JVM con J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING.user_response=No action is required if the user wants to overwrite the non-persistent shared cache snapshot file intentionally. The user is responsible for snapshot file management. To retain the old snapshot file, create a backup or rename the file before creating a new one. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE=No se ha podido escribir en el archivo de instant\u00e1nea de memoria cach\u00e9 compartida no persistente \"%s\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE=No se ha podido escribir en el archivo de instant\u00e1nea de memoria cach\u00e9 compartida no persistente "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE.explanation=An error occurred while writing into non-persistent shared cache snapshot file. @@ -5779,7 +5764,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE.system_action=The JVM fails to comp J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE.user_response=Previous error messages may indicate the reason. The disk may be full. Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK=No se ha podido ubicar de nuevo el desplazamiento del descriptor de archivo en el archivo de instant\u00e1nea de memoria cach\u00e9 compartida no persistente \"%s\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK=No se ha podido ubicar de nuevo el desplazamiento del descriptor de archivo en el archivo de instant\u00e1nea de memoria cach\u00e9 compartida no persistente "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK.explanation=An error has occurred in repositioning the offset of the file descriptor in the non-persistent shared cache snapshot file @@ -5788,7 +5773,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK.user_response=Previous error message # END NON-TRANSLATABLE # From: CacheLifeCycleManager.cpp -J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR=Se est\u00e1n intentando destruir todas las instant\u00e1neas de memoria cach\u00e9 compartida en cacheDir \"%s\" +J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR=Se est\u00e1n intentando destruir todas las instant\u00e1neas de memoria cach\u00e9 compartida en cacheDir "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR.explanation=NOTAG @@ -5796,7 +5781,7 @@ J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR.system_action=None J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH=No se ha podido obtener la longitud del archivo de instant\u00e1nea de memoria cach\u00e9 compartida \"%s\" +J9NLS_SHRC_CLCM_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH=No se ha podido obtener la longitud del archivo de instant\u00e1nea de memoria cach\u00e9 compartida "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_CLCM_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.explanation=An error has occurred while getting the length of the snapshot file. @@ -5811,7 +5796,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_NO_SNAPSHOT.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_NO_SNAPSHOT.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN=Se ha eliminado la generaci\u00f3n m\u00e1s antigua de la instant\u00e1nea de la memoria cach\u00e9 compartida \"%s\" +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN=Se ha eliminado la generaci\u00f3n m\u00e1s antigua de la instant\u00e1nea de la memoria cach\u00e9 compartida "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN.explanation=Successfully removed older generation of indicated shared cache snapshot. @@ -5819,7 +5804,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN=No se ha podido eliminar la generaci\u00f3n m\u00e1s antigua de la instant\u00e1nea de memoria cach\u00e9 compartida \"%s\" +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN=No se ha podido eliminar la generaci\u00f3n m\u00e1s antigua de la instant\u00e1nea de memoria cach\u00e9 compartida "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.explanation=It has not been possible to remove the older generation of indicated shared cache snapshot. @@ -5827,7 +5812,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.system_action=Processing conti J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.user_response=Previous error messages may indicate the reason. Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN=No se ha podido eliminar la generaci\u00f3n actual de instant\u00e1nea de memoria cach\u00e9 compartida \"%s\" +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN=No se ha podido eliminar la generaci\u00f3n actual de instant\u00e1nea de memoria cach\u00e9 compartida "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN.explanation=It has not been possible to remove the current generation of indicated shared cache snapshot. @@ -5842,7 +5827,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_NOT_EXIST.system_action=The JVM terminates. J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_NOT_EXIST.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED=La instant\u00e1nea de memoria cach\u00e9 compartida \"%s\" se ha destruido +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED=La instant\u00e1nea de memoria cach\u00e9 compartida "%s" se ha destruido # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED.explanation=This is an information message notifying the user that the named shared cache snapshot has been destroyed as requested. @@ -5858,7 +5843,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_CONTROL_FILE_RECREATE_PROHIBITED_SNAPSHOT_CACHE.system_action J9NLS_SHRC_OSCACHE_CONTROL_FILE_RECREATE_PROHIBITED_SNAPSHOT_CACHE.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED=La JVM no se ha configurado para acceder al archivo de instant\u00e1nea de memoria cach\u00e9 compartida no persistente \"%s\". Para abrir el archivo, utilice la subopci\u00f3n 'groupAccess'. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED=La JVM no se ha configurado para acceder al archivo de instant\u00e1nea de memoria cach\u00e9 compartida no persistente "%s". Para abrir el archivo, utilice la subopci\u00f3n 'groupAccess'. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -5866,7 +5851,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED.system_action=The JVM fails to J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED.user_response=Modify existing "-Xshareclasses:" option to add "groupAccess" suboption and restart. The snapshot may have been created by another user in the same group as the current user. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED=La JVM no permite el acceso al archivo de instant\u00e1nea de memoria cach\u00e9 compartida \"%s\" porque el ID de usuario y el ID de grupo de proceso de la JVM son distintos del ID de usuario y del ID de grupo del propietario del archivo de instant\u00e1nea de memoria cach\u00e9 compartida y el ID de usuario del proceso de JVM no perteneces al grupo de propietarios del archivo de instant\u00e1nea de memoria cach\u00e9 compartida. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED=La JVM no permite el acceso al archivo de instant\u00e1nea de memoria cach\u00e9 compartida "%s" porque el ID de usuario y el ID de grupo de proceso de la JVM son distintos del ID de usuario y del ID de grupo del propietario del archivo de instant\u00e1nea de memoria cach\u00e9 compartida y el ID de usuario del proceso de JVM no perteneces al grupo de propietarios del archivo de instant\u00e1nea de memoria cach\u00e9 compartida. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED.explanation=An error has occurred within shared classes processing. @@ -5874,7 +5859,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED.system_action=The JVM fail J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED.user_response=Specify a different cache name or directory to avoid conflict with existing shared cache snapshot created by another user not in its group. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS=La JVM no ha podido comprobar los permisos del archivo de instant\u00e1nea de memoria cach\u00e9 compartida \"%s\" +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS=La JVM no ha podido comprobar los permisos del archivo de instant\u00e1nea de memoria cach\u00e9 compartida "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS.explanation=An error has occurred within shared classes processing. @@ -5882,7 +5867,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS.system_acti J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND=El archivo de instant\u00e1nea de memoria cach\u00e9 compartida \"%s\" no existe +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND=El archivo de instant\u00e1nea de memoria cach\u00e9 compartida "%s" no existe # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND.explanation=The shared cache snapshot file is not found on the disk. @@ -5890,7 +5875,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND.system_action=The JVM fails to J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH=La longitud del archivo de instant\u00e1nea de memoria cach\u00e9 compartida no persistente \"%s\" no es v\u00e1lida. La longitud del archivo es de %lld. Un archivo de instant\u00e1nea v\u00e1lido suele tener como m\u00ednimo %d bytes y como m\u00e1ximo %lld. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH=La longitud del archivo de instant\u00e1nea de memoria cach\u00e9 compartida no persistente "%s" no es v\u00e1lida. La longitud del archivo es de %lld. Un archivo de instant\u00e1nea v\u00e1lido suele tener como m\u00ednimo %d bytes y como m\u00e1ximo %lld. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.sample_input_2=1234 @@ -5901,7 +5886,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.system_action=The JVM fails to com J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.user_response=Ensure the file is a valid shared cache snapshot file. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_RESTORE_EXISTING_CACHE=La memoria cach\u00e9 compartida no persistente \"%s\" ya existe. No se puede restaurar a partir de la instant\u00e1nea. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_RESTORE_EXISTING_CACHE=La memoria cach\u00e9 compartida no persistente "%s" ya existe. No se puede restaurar a partir de la instant\u00e1nea. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_RESTORE_EXISTING_CACHE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_RESTORE_EXISTING_CACHE.explanation=Only a new non-persistent shared cache can be restored from snapshot. @@ -5916,7 +5901,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_STARTUP_CACHE.system_action=The JVM fails to complete t J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_STARTUP_CACHE.user_response=Verify that the system has enough native resources for the JVM to work properly. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_READ=No se ha podido leer el archivo de instant\u00e1nea de memoria cach\u00e9 compartida no persistente \"%s\" +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_READ=No se ha podido leer el archivo de instant\u00e1nea de memoria cach\u00e9 compartida no persistente "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_READ.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_READ.explanation=An error has occurred while reading the non-persistent shared cache snapshot file @@ -5966,7 +5951,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINT_SNAPSHOT_FILENAME.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINT_SNAPSHOT_FILENAME.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SIZE_ZERO_AND_DIFF_ADDRESS_MODE=Utilice una JVM de %d-bit para realizar la operaci\u00f3n solicitada en la memoria cach\u00e9 compartida de %d-bit \"%s\" porque la JVM de %d-bit no puede verificar si la memoria compartida fue creada por la JVM +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SIZE_ZERO_AND_DIFF_ADDRESS_MODE=Utilice una JVM de %d-bit para realizar la operaci\u00f3n solicitada en la memoria cach\u00e9 compartida de %d-bit "%s" porque la JVM de %d-bit no puede verificar si la memoria compartida fue creada por la JVM # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SIZE_ZERO_AND_DIFF_ADDRESS_MODE.sample_input_1=64 J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SIZE_ZERO_AND_DIFF_ADDRESS_MODE.sample_input_2=64 @@ -5992,8 +5977,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_REVALIDATE_AOT_METHODS.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_REVALIDATE_AOT_METHODS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_FIND_AOT_METHODS=Imprima los m\u00e9todos AOT que coincidan con las especificaciones de m\u00e9todo.\n\ -\t se define como: [!]{*|[*][*]}[.{*|[*][*]}[({*|[*][*]})]]. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_FIND_AOT_METHODS=Imprima los m\u00e9todos AOT que coincidan con las especificaciones de m\u00e9todo.\n\t se define como: [!]{*|[*][*]}[.{*|[*][*]}[({*|[*][*]})]]. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_FIND_AOT_METHODS.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_FIND_AOT_METHODS.system_action= @@ -6023,19 +6007,16 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC=IMPORTANTE: Puede pasar varias especificaciones de m\u00e9todo separadas mediante comas. Si un valor de opci\u00f3n contiene comas, debe estar entre llaves. \n\ -\tEs posible que deba poner opciones entre comillas para evitar que el shell intercepte y fragmente l\u00edneas de mandatos separadas mediante comas como, por ejemplo: \n\ -\n\ -\t\"-Xshareclasses:name=Cache1,%s{java/util/*.*(),java/lang/Object.*(*)}\" o\n\ -\t-Xshareclasses:name=Cache1,%s\'{java/util/*.*(),!java/util/*.*()}\'\n +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC=IMPORTANTE: Puede pasar varias especificaciones de m\u00e9todo separadas mediante comas. Si un valor de opci\u00f3n contiene comas, debe estar entre llaves. \n\tEs posible que deba poner opciones entre comillas para evitar que el shell intercepte y fragmente l\u00edneas de mandatos separadas mediante comas como, por ejemplo: \n\n\t"-Xshareclasses:name=Cache1,%s{java/util/*.*(),java/lang/Object.*(*)}" o\n\t-Xshareclasses:name=Cache1,%s'{java/util/*.*(),!java/util/*.*()}'\n # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.sample_input_1=findAotMethods= +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.sample_input_1=hashCode +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.sample_input_2=hashCode J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_INVALID_METHODSPEC=Especificaciones de m\u00e9todo no v\u00e1lidas para la opci\u00f3n \"%s\". +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INVALID_METHODSPEC=Especificaciones de m\u00e9todo no v\u00e1lidas para la opci\u00f3n "%s". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_INVALID_METHODSPEC.sample_input_1=findAotMethods= J9NLS_SHRC_SHRINIT_INVALID_METHODSPEC.explanation=The method specification provided was not recognised. @@ -6127,7 +6108,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_CONTROL_FILE_RECREATE_PROHIBITED.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE #shrinit.cpp -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_INVALIDATEDAOT=\t invalidatedaot S\u00f3lo imprime los tipos AOT invalidados en la cach\u00e9 compartida. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_INVALIDATEDAOT=\t\ invalidatedaot S\u00f3lo imprime los tipos AOT invalidados en la cach\u00e9 compartida. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_INVALIDATEDAOT.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_INVALIDATEDAOT.system_action= @@ -6193,8 +6174,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRCLSSUP_FAILURE_OPTION_BUFFER_OVERFLOW.system_action=The JVM termin J9NLS_SHRC_SHRCLSSUP_FAILURE_OPTION_BUFFER_OVERFLOW.user_response=Ensure the -Xshareclasses sub-options are not longer than the maximum length and retry. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED=No se puede crear una memoria compartida de %1$d bytes seg\u00fan se solicita. \n \ \tSe ha ajustado a la memoria m\u00e1xima compartida permitida (%2$d bytes) \n\ -\ \t(Para aumentar la memoria compartida disponible, modifique el valor SHMMAX del sistema) \n \ \t Si se utiliza -Xscdmx, el \u00e1rea de atributos de depuraci\u00f3n se ajusta de forma proporcional\n \ \t seg\u00fan la relaci\u00f3n original con el valor -Xscmx. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED=No se puede crear una memoria compartida de %1$d bytes seg\u00fan se solicita. \n \tSe ha ajustado a la memoria m\u00e1xima compartida permitida (%2$d bytes) \n \t(Para aumentar la memoria compartida disponible, modifique el valor SHMMAX del sistema) \n \t Si se utiliza -Xscdmx, el \u00e1rea de atributos de depuraci\u00f3n se ajusta de forma proporcional\n \t seg\u00fan la relaci\u00f3n original con el valor -Xscmx. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.sample_input_1=99999999 J9NLS_SHRC_SHRINIT_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.sample_input_2=99999998 @@ -6252,7 +6232,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MPROTECT_PARTIAL_PAGES.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MPROTECT_PARTIAL_PAGES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL=Se ha alcanzado el l\u00edmite softmx para el uso de memoria compartida \"%s\". Utilice la opci\u00f3n \"%s\" para aumentar el l\u00edmite de softmx. +J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL=Se ha alcanzado el l\u00edmite softmx para el uso de memoria compartida "%s". Utilice la opci\u00f3n "%s" para aumentar el l\u00edmite de softmx. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL.sample_input_1=Cache1 J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL.sample_input_2=adjustsoftmx= @@ -6261,7 +6241,7 @@ J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL.system_action=The JVM continues. The nam J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL.user_response=Increase the softmx limit if user wants more data to be added to the shared cache. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL=El espacio para datos AOT en la memoria compartida \"%s\" est\u00e1 lleno. +J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL=El espacio para datos AOT en la memoria compartida "%s" est\u00e1 lleno. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL.explanation=The space for AOT data in named shared class cache is full and no further AOT data can be added to it. If the shared cache is not full, then either the maximum space allowed for AOT data or softmx limit set for shared cache usage is reached. @@ -6269,7 +6249,7 @@ J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL.system_action=The JVM continues. The named sha J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL.user_response=If the shared cache is not full, the maximum space allowed for AOT data can be increased using -Xshareclasses:adjustmaxaot= option. In the case softmx limit for shared cache usage is reached, it can be increased using -Xshareclasses:adjustsoftmx= option. User can also increase the minimum space reserved for AOT data using -Xshareclasses:adjustminaot= option. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CC_WARN_JIT_SPACE_FULL=El espacio para datos JIT en la memoria compartida \"%s\" est\u00e1 lleno. +J9NLS_SHRC_CC_WARN_JIT_SPACE_FULL=El espacio para datos JIT en la memoria compartida "%s" est\u00e1 lleno. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CC_WARN_JIT_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CC_WARN_JIT_SPACE_FULL.explanation=The space for JIT data in named shared class cache is full and no further JIT data can be added to it. If the shared cache is not full, then either the maximum space allowed for JIT data or softmx limit set for shared cache usage is reached. @@ -6517,7 +6497,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_MPROTECT_PARTIAL_PAGES_NOT_ENABLED_ON_STARTUP.system_ J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_MPROTECT_PARTIAL_PAGES_NOT_ENABLED_ON_STARTUP.user_response=Please destroy existing shared cache and restart the JVM for the JVM to protect partially filled pages in the shared cache on startup. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR=Se ha destruido la memoria cach\u00e9 compartida persistente de referencias comprimidas \"%1$s\". Utilice la opci\u00f3n -Xnocompressedrefs si desea destruir una memoria cach\u00e9 de referencias no comprimidas. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR=Se ha destruido la memoria cach\u00e9 compartida persistente de referencias comprimidas "%1$s". Utilice la opci\u00f3n -Xnocompressedrefs si desea destruir una memoria cach\u00e9 de referencias no comprimidas. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR.explanation=This message informs you that you have successfully destroyed the compressed references cache named 1$. @@ -6525,7 +6505,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR.system_action=The JVM terminates at t J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR=Se ha destruido la memoria cach\u00e9 compartida persistente de referencias no comprimidas \"%1$s\". Utilice la opci\u00f3n -Xcompressedrefs si desea destruir una memoria cach\u00e9 de referencias comprimidas. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR=Se ha destruido la memoria cach\u00e9 compartida persistente de referencias no comprimidas "%1$s". Utilice la opci\u00f3n -Xcompressedrefs si desea destruir una memoria cach\u00e9 de referencias comprimidas. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR.explanation=This message informs you that you have successfully destroyed the non-compressed references cache named 1$. @@ -6533,7 +6513,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR.system_action=The JVM terminates a J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR=Se ha destruido la memoria cach\u00e9 compartida de referencias comprimidas \"%s\". Utilice la opci\u00f3n -Xnocompressedrefs si desea destruir una memoria cach\u00e9 de referencias no comprimidas. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR=Se ha destruido la memoria cach\u00e9 compartida de referencias comprimidas "%s". Utilice la opci\u00f3n -Xnocompressedrefs si desea destruir una memoria cach\u00e9 de referencias no comprimidas. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR.explanation=This is an information message notifying you that the named compressed references shared class cache has been destroyed as requested. @@ -6541,7 +6521,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR.system_action=A JVM will not be cre J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR.user_response=None required. This is an information message issued when you request a shared class cache to be destroyed. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR=Se ha destruido la memoria cach\u00e9 compartida de referencias no comprimidas \"%s\". Utilice la opci\u00f3n -Xcompressedrefs si desea destruir una memoria cach\u00e9 de referencias comprimidas. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR=Se ha destruido la memoria cach\u00e9 compartida de referencias no comprimidas "%s". Utilice la opci\u00f3n -Xcompressedrefs si desea destruir una memoria cach\u00e9 de referencias comprimidas. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR.explanation=This is an information message notifying you that the named non-compressed references shared class cache has been destroyed as requested. @@ -6549,7 +6529,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR.system_action=A JVM will not be J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR.user_response=None required. This is an information message issued when you request a shared class cache to be destroyed. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR=Se ha destruido la instant\u00e1nea de memoria cach\u00e9 compartida de referencias comprimidas \"%s\". Utilice la opci\u00f3n -Xnocompressedrefs si desea destruir una instant\u00e1nea de memoria cach\u00e9 de referencias no comprimidas. +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR=Se ha destruido la instant\u00e1nea de memoria cach\u00e9 compartida de referencias comprimidas "%s". Utilice la opci\u00f3n -Xnocompressedrefs si desea destruir una instant\u00e1nea de memoria cach\u00e9 de referencias no comprimidas. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR.explanation=This is an information message notifying the user that the named compressed references shared cache snapshot has been destroyed as requested. @@ -6557,8 +6537,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR.user_response=None required. This is an information message issued when you request a shared cache snapshot to be destroyed. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_NONCR=Se ha destruido la instant\u00e1nea de memoria cach\u00e9 compartida de referencias no comprimidas \"%s\". Utilice la opci\u00f3n \ --Xcompressedrefs si desea destruir una instant\u00e1nea de memoria cach\u00e9 de referencias comprimidas. +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_NONCR=Se ha destruido la instant\u00e1nea de memoria cach\u00e9 compartida de referencias no comprimidas "%s". Utilice la opci\u00f3n -Xcompressedrefs si desea destruir una instant\u00e1nea de memoria cach\u00e9 de referencias comprimidas. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_NONCR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_NONCR.explanation=This is an information message notifying the user that the named non-compressed references shared cache snapshot has been destroyed as requested. @@ -6584,7 +6563,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_UNSTORED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_UNSTORED.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STALE=\t stale Imprime todas las entradas obsoletas de la memoria cach\u00e9 compartida. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STALE=\t\ stale Imprime todas las entradas obsoletas de la memoria cach\u00e9 compartida. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STALE.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STALE.system_action= @@ -6678,7 +6657,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_STARTUP_HINTS_DISPLAY_DETAIL.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_STARTUP_HINTS_DISPLAY_DETAIL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STARTUPHINT=\t startuphint Imprime solo los tipos hints de inicio en la memoria cach\u00e9 compartida. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STARTUPHINT=\t\ startuphint Imprime solo los tipos hints de inicio en la memoria cach\u00e9 compartida. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STARTUPHINT.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STARTUPHINT.system_action= @@ -6812,7 +6791,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CREATE_LAYER.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CREATE_LAYER.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_LAYER_NUMBER=N\u00famero de capa no v\u00e1lido %d encontrado para \"%s\". El n\u00famero de capa deber\u00eda ser inferior a %d. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_LAYER_NUMBER=N\u00famero de capa no v\u00e1lido %d encontrado para "%s". El n\u00famero de capa deber\u00eda ser inferior a %d. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_LAYER_NUMBER.sample_input_1=111 J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_LAYER_NUMBER.sample_input_2=layer= @@ -6839,8 +6818,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NO_PERSISTENT_DISK_SPACE_CHECK.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NO_PERSISTENT_DISK_SPACE_CHECK.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TOP_LAYER_TITLE=\n\ -Estad\u00edsticas actuales para la capa superior de la memoria cach\u00e9 \"%s\": \n +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TOP_LAYER_TITLE=\nEstad\u00edsticas actuales para la capa superior de la memoria cach\u00e9 "%s": \n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TOP_LAYER_TITLE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TOP_LAYER_TITLE.explanation=NOTAG @@ -6858,8 +6836,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_CACHE_LAYER.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_CACHE_LAYER.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ALL_LAYERS_TITLE=\n\ -Estad\u00edsticas actuales para todas las capas de la memoria cach\u00e9 \"%s\": \n +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ALL_LAYERS_TITLE=\nEstad\u00edsticas actuales para todas las capas de la memoria cach\u00e9 "%s": \n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ALL_LAYERS_TITLE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ALL_LAYERS_TITLE.explanation=NOTAG @@ -6929,3 +6906,10 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_MSYNC_ERROR.explanation=An error has occurred in shared J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_MSYNC_ERROR.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the non-fatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using shared classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_MSYNC_ERROR.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_JITSERVER_LAYER_FILE_DELETE_ERROR=No se ha podido eliminar el archivo de capa de memoria cach\u00e9 temporal. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_JITSERVER_LAYER_FILE_DELETE_ERROR.explanation=The JITServer AOT cache created a temporary shared class cache layer in order to function, but the underlying file could not be removed. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_JITSERVER_LAYER_FILE_DELETE_ERROR.system_action=The JVM continues. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_JITSERVER_LAYER_FILE_DELETE_ERROR.user_response=Contact your service representative. +# END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/shrc/j9shr_fr.nls b/runtime/nls/shrc/j9shr_fr.nls index 0c6360d6acf..1f9ebce8ed3 100644 --- a/runtime/nls/shrc/j9shr_fr.nls +++ b/runtime/nls/shrc/j9shr_fr.nls @@ -75,7 +75,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_LAST_DETACH_TIME_TITLE.system_action= J9NLS_SHRC_CLCM_LAST_DETACH_TIME_TITLE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_CANNOT_DESTROY_CACHE=Impossible de d\u00e9truire le cache \"%s\" +J9NLS_SHRC_CLCM_CANNOT_DESTROY_CACHE=Impossible de d\u00e9truire le cache "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_CANNOT_DESTROY_CACHE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_CANNOT_DESTROY_CACHE.explanation=It has not been possible to destroy the named shared class cache. @@ -99,7 +99,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_CACHE_EXPIRED.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_CACHE_EXPIRED.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED=Impossible de retirer le cache de classe partag\u00e9 \"%s\" +J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED=Impossible de retirer le cache de classe partag\u00e9 "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED.explanation=It has not been possible to remove the indicated shared class cache. @@ -126,7 +126,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENED.user_response=None required. This is an information message issued when verbose shared class messages have been requested. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED=Le cache partag\u00e9 \"%s\" est d\u00e9truit +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED=Le cache partag\u00e9 "%s" est d\u00e9truit # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED.explanation=This is an information message notifying you that the named shared class cache has been destroyed as requested. @@ -141,7 +141,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPFAILED.system_action= J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPFAILED.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH=Impossible de retirer le cache partag\u00e9 \"%s\" : des machines JVM y sont encore connect\u00e9es +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH=Impossible de retirer le cache partag\u00e9 "%s" : des machines JVM y sont encore connect\u00e9es # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH.explanation=You have requested that the system destroy a shared class cache, but a process or processes are still attached to it. @@ -149,7 +149,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH.system_action=The JVM terminates, u J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH.user_response=Wait until any other processes using the shared class cache have terminated and then destroy it. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED=Echec du retrait de la m\u00e9moire du cache partag\u00e9 \"%s\" +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED=Echec du retrait de la m\u00e9moire du cache partag\u00e9 "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED.explanation=You have requested that the system destroy a shared class cache, but it has not been possible to remove the shared memory associated with the cache. @@ -157,7 +157,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED.system_action=The JVM termi J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SEMAPHORE_REMOVE_FAILED=Echec de la suppression du s\u00e9maphore du cache \"%s\" +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SEMAPHORE_REMOVE_FAILED=Echec de la suppression du s\u00e9maphore du cache "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SEMAPHORE_REMOVE_FAILED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SEMAPHORE_REMOVE_FAILED.explanation=You have requested that the system destroy a shared class cache, but it has not been possible to remove the shared semaphore associated with the cache. @@ -328,12 +328,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCREMENTAL_UPDATE_DISABLED.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCREMENTAL_UPDATE_DISABLED.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_HEADER=Syntaxe :\n\ -\n\ -java -Xshareclasses[:option,...]\n\ -\n\ -\ Les options valides incluses (avec un bref r\u00e9sum\u00e9) sont :\n\ -\n +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_HEADER=Syntaxe :\n\njava -Xshareclasses[:option,...]\n\n Les options valides incluses (avec un bref r\u00e9sum\u00e9) sont :\n\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_HEADER.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_HEADER.system_action= @@ -368,9 +363,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_DESTROYALL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_DESTROYALL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MODIFIEDEQUALS=Activer le partage de bytecode modifi\u00e9\n\ -\ \t est un descripteur utilisateur qui d\u00e9crit le type de modification\n\ -\ \tLes machines JVM qui utilisent le m\u00eame doivent utiliser les m\u00eames modifications +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MODIFIEDEQUALS=Activer le partage de bytecode modifi\u00e9\n \t est un descripteur utilisateur qui d\u00e9crit le type de modification\n \tLes machines JVM qui utilisent le m\u00eame doivent utiliser les m\u00eames modifications # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MODIFIEDEQUALS.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MODIFIEDEQUALS.system_action= @@ -461,7 +454,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NO_INCREMENTAL_UPDATES.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NO_INCREMENTAL_UPDATES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_COMMAND_LINE_ERROR=Option de ligne de commande \"%s\" non reconnue +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_COMMAND_LINE_ERROR=Option de ligne de commande "%s" non reconnue # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_COMMAND_LINE_ERROR.sample_input_1=foo J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_COMMAND_LINE_ERROR.explanation=NOTISSUED @@ -567,7 +560,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCREMENTAL_DISABLED_INFO.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCREMENTAL_DISABLED_INFO.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION=L'option de ligne de commande \"%s\" requiert une sous-option +J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION=L'option de ligne de commande "%s" requiert une sous-option # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION.sample_input_1=name= J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION.explanation=The specified command-line option requires further information. @@ -575,7 +568,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION.system_action=The JVM terminates, unless y J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION.user_response=Specify the additional information required for the command-line option and rerun. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_UNRECOGNISED=Option de ligne de commande \"%s\" non reconnue +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_UNRECOGNISED=Option de ligne de commande "%s" non reconnue # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_UNRECOGNISED.sample_input_1=foo J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_UNRECOGNISED.explanation=The specified command-line option is not recognised. @@ -755,7 +748,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_FAILED_MARKSTALE_ATTEMPTS.system_action=The JVM terminates, unless J9NLS_SHRC_CM_FAILED_MARKSTALE_ATTEMPTS.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE=Le cache partag\u00e9 \"%s\" est satur\u00e9. Utilisez -Xscmx pour d\u00e9finir la taille du cache. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE=Le cache partag\u00e9 "%s" est satur\u00e9. Utilisez -Xscmx pour d\u00e9finir la taille du cache. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE.explanation=The named shared class cache is full and no further classes may be added to it. @@ -763,8 +756,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE.system_action=The JVM continues. The named shared J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE.user_response=To gain the full benefit of shared classes, delete the named cache and re-create it specifying a larger shared class cache size by the -Xscmx parameter. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE=Le cache partag\u00e9 \"%s\" est corrompu. Aucune nouvelle JVM ne sera autoris\u00e9e \u00e0 se connecter au cache.\n\ -\ \tLes JVM existantes pourront continuer \u00e0 fonctionner, mais ne pourront pas mettre \u00e0 jour le cache. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE=Le cache partag\u00e9 "%s" est corrompu. Aucune nouvelle JVM ne sera autoris\u00e9e \u00e0 se connecter au cache.\n \tLes JVM existantes pourront continuer \u00e0 fonctionner, mais ne pourront pas mettre \u00e0 jour le cache. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE.explanation=The shared class cache named in the message is corrupt. @@ -772,8 +764,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE.system_action=The JVM will attempt to automatic J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE.user_response=Destroy the shared class cache named in the message and rerun. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TITLE=\n\ -Statistiques actuelles du cache \"%s\" : \n +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TITLE=\nStatistiques actuelles du cache "%s" : \n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TITLE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TITLE.explanation=NOTAG @@ -882,8 +873,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_STALE.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_STALE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS=\n\ -adresse de base = 0x%p +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS=\nadresse de base = 0x%p # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS.sample_input_1=4263E000 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS.explanation=NOTAG @@ -1112,8 +1102,7 @@ J9NLS_SHRC_RMI_MULTIPLE_ORPHAN.user_response= #Post-DCUT Additions: -J9NLS_SHRC_RMI_SAFEMODE_HEADER=\n\ -\tROMClass en cours de stockage\tROMClass dans le cache +J9NLS_SHRC_RMI_SAFEMODE_HEADER=\n\tROMClass en cours de stockage\tROMClass dans le cache # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_RMI_SAFEMODE_HEADER.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_RMI_SAFEMODE_HEADER.system_action= @@ -1238,8 +1227,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NONFATAL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NONFATAL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS2=Sp\u00e9cifiez le nom du cache partag\u00e9\n\ -\ \t(Utilisez la variable %%g pour ins\u00e9rer le nom de groupe, %%u pour ins\u00e9rer le nom d'utilisateur) +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS2=Sp\u00e9cifiez le nom du cache partag\u00e9\n \t(Utilisez la variable %%g pour ins\u00e9rer le nom de groupe, %%u pour ins\u00e9rer le nom d'utilisateur) # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS2.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS2.system_action= @@ -1269,9 +1257,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_COPYING_GROUPNAME.system_action=The JVM terminates, u J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_COPYING_GROUPNAME.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED=Impossible d'allouer les %1$d octets de m\u00e9moire partag\u00e9e demand\u00e9s \n\ -\ \tLa m\u00e9moire partag\u00e9e maximale autoris\u00e9e a \u00e9t\u00e9 allou\u00e9e (%2$d octets) \n\ -\ \t(Pour augmenter la m\u00e9moire partag\u00e9e disponible, modifiez la valeur du param\u00e8tre syst\u00e8me SHMMAX) +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED=Impossible d'allouer les %1$d octets de m\u00e9moire partag\u00e9e demand\u00e9s \n \tLa m\u00e9moire partag\u00e9e maximale autoris\u00e9e a \u00e9t\u00e9 allou\u00e9e (%2$d octets) \n \t(Pour augmenter la m\u00e9moire partag\u00e9e disponible, modifiez la valeur du param\u00e8tre syst\u00e8me SHMMAX) # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.sample_input_1=99999999 J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.sample_input_2=99999998 @@ -1280,7 +1266,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.user_response=If you require a larger cache, destroy this cache, increase the value of SHMMAX and re-create the cache. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA=Cache de classe partag\u00e9 \"%1$s\" cr\u00e9\u00e9 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA=Cache de classe partag\u00e9 "%1$s" cr\u00e9\u00e9 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA.explanation=This message informs you that a shared class cache with the given name has been created. It is only issued if verbose shared classes messages have been requested with -Xshareclasses:verbose. @@ -1288,7 +1274,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENEDA=Cache de classe partag\u00e9 \"%1$s\" ouvert +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENEDA=Cache de classe partag\u00e9 "%1$s" ouvert # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENEDA.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENEDA.explanation=This message informs you that an existing shared class cache with the given name has been opened. It is only issued if verbose shared classes messages have been requested with -Xshareclasses:verbose. @@ -1338,7 +1324,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_VERBOSE_HELPER_ENABLED_INFO.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_VERBOSE_HELPER_ENABLED_INFO.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ATTACH_SUCCESS=Attach\u00e9 au cache \"%1$s\", taille = %2$d octets +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ATTACH_SUCCESS=Attach\u00e9 au cache "%1$s", taille = %2$d octets # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ATTACH_SUCCESS.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_ATTACH_SUCCESS.sample_input_2=16337376 @@ -1363,8 +1349,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_READ_STORED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_READ_STORED.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE=Modification d\u00e9tect\u00e9e dans %2$.*1$s...\n\ -\ \t...a marqu\u00e9 %3$d classes en cache comme \u00e9tant p\u00e9rim\u00e9es +J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE=Modification d\u00e9tect\u00e9e dans %2$.*1$s...\n \t...a marqu\u00e9 %3$d classes en cache comme \u00e9tant p\u00e9rim\u00e9es # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE.sample_input_1=23 J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE.sample_input_2=java/net/URLClassLoader @@ -1374,8 +1359,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS_WIN=Sp\u00e9cifiez le nom du cache partag\u00e9\n\ -\ \t(Utilisez la variable %%u pour ins\u00e9rer le nom d'utilisateur) +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS_WIN=Sp\u00e9cifiez le nom du cache partag\u00e9\n \t(Utilisez la variable %%u pour ins\u00e9rer le nom d'utilisateur) # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS_WIN.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS_WIN.system_action= @@ -2016,7 +2000,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_RUNEXITCODE_ERROR_UPDATING_LAST_ATTACHED_TIME.system_act J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_RUNEXITCODE_ERROR_UPDATING_LAST_ATTACHED_TIME.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS=Le cache partag\u00e9 persistant \"%1$s\" a \u00e9t\u00e9 d\u00e9truit +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS=Le cache partag\u00e9 persistant "%1$s" a \u00e9t\u00e9 d\u00e9truit # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS.explanation=This message informs you that you have successfully destroyed the cache named 1$. This message is only issued if verbose Shared Classes messages have been requested with "-Xshareclasses:verbose". @@ -2159,7 +2143,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CACHEDIR.system_action=The JVM looks in the director J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CACHEDIR.user_response=None # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS=Pour ex\u00e9cuter l'utilitaire \"%s\" sur le cache de classes persistant \"%s\", n'utilisez pas la sous-option \"nonpersistent\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS=Pour ex\u00e9cuter l'utilitaire "%s" sur le cache de classes persistant "%s", n'utilisez pas la sous-option "nonpersistent" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS.sample_input_1=myUtility J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS.sample_input_2=myCache @@ -2168,7 +2152,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS.system_action=The JVM exits J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS.user_response=Remove nonpersistent suboption # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS=Pour ex\u00e9cuter l'utilitaire \"%s\" sur un cache partag\u00e9 non persistant \"%s\", vous devez \u00e9galement utiliser la sous-option \"nonpersistent\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS=Pour ex\u00e9cuter l'utilitaire "%s" sur un cache partag\u00e9 non persistant "%s", vous devez \u00e9galement utiliser la sous-option "nonpersistent" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS.sample_input_1=myUtility J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS.sample_input_2=myCache @@ -2177,7 +2161,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS.system_action=The JVM exits J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS.user_response=Add nonpersistent suboption # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_NOT_DONE_FOR_CACHE=L'utilitaire \"%s\" ne peut pas fonctionner sur un cache de classes incompatible \"%s\". Utilisez une JVM du niveau correct. +J9NLS_SHRC_CLCM_NOT_DONE_FOR_CACHE=L'utilitaire "%s" ne peut pas fonctionner sur un cache de classes incompatible "%s". Utilisez une JVM du niveau correct. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_NOT_DONE_FOR_CACHE.sample_input_1=myUtility J9NLS_SHRC_CLCM_NOT_DONE_FOR_CACHE.sample_input_2=myCache @@ -2327,7 +2311,7 @@ J9NLS_SHRC_COREMMAP_REQUIRED.system_action=The JVM terminates J9NLS_SHRC_COREMMAP_REQUIRED.user_response=Set CORE_MMAP or use nonpersistent caches # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2=Pour ex\u00e9cuter l'utilitaire \"%s\" sur le cache de classes persistant \"%s\", utilisez la sous-option \"persistent\". +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2=Pour ex\u00e9cuter l'utilitaire "%s" sur le cache de classes persistant "%s", utilisez la sous-option "persistent". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2.sample_input_1=myUtility J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2.sample_input_2=myCache @@ -2336,7 +2320,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2.system_action=The JVM exits J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2.user_response=Add persistent suboption # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_NESTED_WITHOUT_CACHELETS=Le cache de classe partag\u00e9 \"%s\" n'a pas \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 avec l'option imbriqu\u00e9e. Impossible d'augmenter la m\u00e9moire du cache. +J9NLS_SHRC_CM_NESTED_WITHOUT_CACHELETS=Le cache de classe partag\u00e9 "%s" n'a pas \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 avec l'option imbriqu\u00e9e. Impossible d'augmenter la m\u00e9moire du cache. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_NESTED_WITHOUT_CACHELETS.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_NESTED_WITHOUT_CACHELETS.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2351,7 +2335,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_NESTED_IN_USE.system_action=The JVM terminates, unless you ha J9NLS_SHRC_OSCACHE_NESTED_IN_USE.user_response=Shutdown all the vms using the cache, or remove the nested option from your command-line, and restart. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS=Impossible d'augmenter la taille du cache imbriqu\u00e9 \"%s\". Echec de l'allocation d'un nouveau supercache pour les suggestions +J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS=Impossible d'augmenter la taille du cache imbriqu\u00e9 "%s". Echec de l'allocation d'un nouveau supercache pour les suggestions # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2359,7 +2343,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS.system_action=The JVM terminates, unless you ha J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS.user_response=Verify that the system has enough native resources for the JVM to work properly. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS=Impossible d'augmenter la taille du cache imbriqu\u00e9 \"%s\". Echec de l'allocation d'un bloc pour les suggestions +J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS=Impossible d'augmenter la taille du cache imbriqu\u00e9 "%s". Echec de l'allocation d'un bloc pour les suggestions # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2367,7 +2351,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS.system_action=The JVM terminates, unless you ha J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE=Echec de la cr\u00e9ation du cache imbriqu\u00e9 \"%s\" +J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE=Echec de la cr\u00e9ation du cache imbriqu\u00e9 "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2375,7 +2359,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE.system_action=The JVM terminates, unless you ha J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_CACHE_REMOVAL_FAILURE=Echec du remplacement du cache \"%s\" +J9NLS_SHRC_CM_CACHE_REMOVAL_FAILURE=Echec du remplacement du cache "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_CACHE_REMOVAL_FAILURE.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_CACHE_REMOVAL_FAILURE.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2412,7 +2396,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ROMMETHOD_DISPLAY.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ROMMETHOD_DISPLAY.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS=Echec de la s\u00e9rialisation du cache \"%s\". Echec de la mise \u00e0 jour des d\u00e9calages Classe ROM dans les m\u00e9thodes AOT. +J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS=Echec de la s\u00e9rialisation du cache "%s". Echec de la mise \u00e0 jour des d\u00e9calages Classe ROM dans les m\u00e9thodes AOT. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing while updating ROM Class offsets in AOT methods. @@ -2420,7 +2404,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS.system_action=Your cache will J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_CANT_GROW_READONLY=Les options \"grow\" et \"readonly\" ne peuvent pas \u00eatre utilis\u00e9es ensemble. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_CANT_GROW_READONLY=Les options "grow" et "readonly" ne peuvent pas \u00eatre utilis\u00e9es ensemble. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_CANT_GROW_READONLY.explanation=An invalid combination of command-line options has been specified. J9NLS_SHRC_SHRINIT_CANT_GROW_READONLY.system_action=The JVM terminates. @@ -2993,8 +2977,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_SCDMX_GRTHAN_SCMX.sample_input_3=49152 J9NLS_SHRC_SHRINIT_SCDMX_GRTHAN_SCMX.user_response=The value has been changed automatically # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_OTHEROPTS_HEADER= \n\ -Options de ligne de commande associ\u00e9es :\n +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_OTHEROPTS_HEADER= \nOptions de ligne de commande associ\u00e9es :\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_OTHEROPTS_HEADER.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_OTHEROPTS_HEADER.system_action= @@ -3043,8 +3026,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_DEBUGAREA_LOCALVARIABLETABLE_BYTES.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_DEBUGAREA_LOCALVARIABLETABLE_BYTES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS_V2=\n\ -adresse de base %*c= 0x%p +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS_V2=\nadresse de base %*c= 0x%p # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS_V2.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS_V2.sample_input_2= @@ -3485,7 +3467,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTDETAILS.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTDETAILS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN=Ancienne g\u00e9n\u00e9ration du cache de classe partag\u00e9 \"%s\" supprim\u00e9e +J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN=Ancienne g\u00e9n\u00e9ration du cache de classe partag\u00e9 "%s" supprim\u00e9e # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN.explanation=Successfully removed older generation of indicated shared class cache. @@ -3493,7 +3475,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN=Impossible de supprimer l'ancienne g\u00e9n\u00e9ration du cache de classe partag\u00e9 \"%s\" +J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN=Impossible de supprimer l'ancienne g\u00e9n\u00e9ration du cache de classe partag\u00e9 "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.explanation=It has not been possible to remove the older generation of indicated shared class cache. @@ -3501,7 +3483,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.user_response=Run with -Xshareclasses:verbose enabled to see other messages that may indicate the reason why the cache has not been destroyed. Investigate these messages. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN=Impossible de supprimer la g\u00e9n\u00e9ration actuelle du cache de classe partag\u00e9 \"%s\" +J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN=Impossible de supprimer la g\u00e9n\u00e9ration actuelle du cache de classe partag\u00e9 "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN.explanation=It has not been possible to remove the current generation of indicated shared class cache. @@ -3601,8 +3583,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_MAXJIT_GRTHAN_SCMX.system_action=The JVM continues J9NLS_SHRC_SHRINIT_MAXJIT_GRTHAN_SCMX.user_response=The value has been changed automatically # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE_V2=Le cache partag\u00e9 \"%s\" est corrompu. Le code d'endommagement est %d. La valeur d'endommagement est 0x%p. Aucune nouvelle JVM ne sera autoris\u00e9e \u00e0 se connecter au cache.\n\ -\ \tLes JVM existantes pourront continuer \u00e0 fonctionner, mais ne pourront pas mettre \u00e0 jour le cache. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE_V2=Le cache partag\u00e9 "%s" est corrompu. Le code d'endommagement est %d. La valeur d'endommagement est 0x%p. Aucune nouvelle JVM ne sera autoris\u00e9e \u00e0 se connecter au cache.\n \tLes JVM existantes pourront continuer \u00e0 fonctionner, mais ne pourront pas mettre \u00e0 jour le cache. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE_V2.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE_V2.sample_input_2=-1 @@ -3719,7 +3700,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_TEST_BAD_BUILDID.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_TEST_BAD_BUILDID.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_NAME_ONLY_WHITESPACE=Nom du cache non valide, le nom du cache \"%.*s\" contient uniquement un blanc ou est vide +J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_NAME_ONLY_WHITESPACE=Nom du cache non valide, le nom du cache "%.*s" contient uniquement un blanc ou est vide # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_NAME_ONLY_WHITESPACE.sample_input_1=8 J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_NAME_ONLY_WHITESPACE.sample_input_2=sharedcc @@ -4271,49 +4252,49 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTALLSTATS_HELP.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTALLSTATS_HELP.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL=\t all Affiche tous les types suivants dans le cache partag\u00e9. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL=\t\ all Affiche tous les types suivants dans le cache partag\u00e9. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH=\t classpath Affiche uniquement les types de chemin d'acc\u00e8s aux classes dans le cache partag\u00e9. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH=\t\ classpath Affiche uniquement les types de chemin d'acc\u00e8s aux classes dans le cache partag\u00e9. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL=\t url Affiche uniquement les types d'URL dans le cache partag\u00e9. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL=\t\ url Affiche uniquement les types d'URL dans le cache partag\u00e9. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN=\t token Affiche uniquement les types de jeton dans le cache partag\u00e9. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN=\t\ token Affiche uniquement les types de jeton dans le cache partag\u00e9. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS=\t romclass Affiche uniquement les types de classe rom dans le cache partag\u00e9. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS=\t\ romclass Affiche uniquement les types de classe rom dans le cache partag\u00e9. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD=\t rommethod Affiche uniquement les types de m\u00e9thode rom dans le cache partag\u00e9. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD=\t\ rommethod Affiche uniquement les types de m\u00e9thode rom dans le cache partag\u00e9. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT=\t aot Affiche uniquement les types aot dans le cache partag\u00e9. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT=\t\ aot Affiche uniquement les types aot dans le cache partag\u00e9. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT.system_action= @@ -4321,70 +4302,70 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE=\t jitprofile Affiche uniquement les types de profil jit dans le cache partag\u00e9. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE=\t\ jitprofile Affiche uniquement les types de profil jit dans le cache partag\u00e9. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE=\t zipcache Affiche uniquement les types zipcache dans le cache partag\u00e9. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE=\t\ zipcache Affiche uniquement les types zipcache dans le cache partag\u00e9. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA=\t extra Affiche tous les types priv\u00e9s suivants dans le cache partag\u00e9. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA=\t\ extra Affiche tous les types priv\u00e9s suivants dans le cache partag\u00e9. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN=\t orphan Affiche uniquement les types orphelins dans le cache partag\u00e9. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN=\t\ orphan Affiche uniquement les types orphelins dans le cache partag\u00e9. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT=\t jithint Affiche uniquement les types jithint dans le cache partag\u00e9. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT=\t\ jithint Affiche uniquement les types jithint dans le cache partag\u00e9. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH=\t aotch Affiche uniquement les types aotch dans le cache partag\u00e9. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH=\t\ aotch Affiche uniquement les types aotch dans le cache partag\u00e9. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK=\t aotthunk Affiche uniquement les types aotthunk dans le cache partag\u00e9. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK=\t\ aotthunk Affiche uniquement les types aotthunk dans le cache partag\u00e9. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA=\t aotdata Affiche uniquement les types aotdata dans le cache partag\u00e9. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA=\t\ aotdata Affiche uniquement les types aotdata dans le cache partag\u00e9. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL=\t jcl Affiche uniquement les types jcl dans le cache partag\u00e9. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL=\t\ jcl Affiche uniquement les types jcl dans le cache partag\u00e9. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_BYTEDATA=\t bytedata Affiche tous les autres types de donn\u00e9es d'octets dans le cache partag\u00e9. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_BYTEDATA=\t\ bytedata Affiche tous les autres types de donn\u00e9es d'octets dans le cache partag\u00e9. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_BYTEDATA.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_BYTEDATA.system_action= @@ -4550,6 +4531,8 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CHECK_STRINGTABLE_RESET.user_response= J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL=-Xshareclasses:checkStringTableReset peut \u00e9chouer. La table de cha\u00eenes n'est pas assez grande. Sa taille doit \u00eatre sup\u00e9rieure \u00e0 la taille de page du syst\u00e8me d'exploitation. Taille de la table = %d, taille de page = %d # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.sample_input_1=256 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.sample_input_2=4096 J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.explanation=An error has occurred in shared class processing. J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.system_action=The JVM terminates. J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.user_response=Contact your service representative. @@ -4562,14 +4545,14 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRINGTABLE_RESET_MISSING_FLAG.system_action=The JVM te J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRINGTABLE_RESET_MISSING_FLAG.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL=Le cache \"%s\" est plein. Echec de l'allocation de la taille de bloc %d. +J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL= # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL.explanation=The JVM failed to store requested data in the cache as it is marked as full. J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL.system_action=The JVM terminates. J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_INSUFFICIENT_FREE_BLOCK=Impossible d'allouer la taille de bloc demand\u00e9e pour le cache \"%s\". Octets disponibles = %d, octets demand\u00e9s = %d +J9NLS_SHRC_CM_INSUFFICIENT_FREE_BLOCK= # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_INSUFFICIENT_FREE_BLOCK.explanation=There is not enough free memory in shared class cache to store requested amount of data. J9NLS_SHRC_CM_INSUFFICIENT_FREE_BLOCK.system_action=The JVM terminates. @@ -4618,8 +4601,9 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_HELP.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_HELP.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2=Echec de la cr\u00e9ation d'un r\u00e9pertoire \"%s\" pour le cache de classe partag\u00e9 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2=Echec de la cr\u00e9ation d'un r\u00e9pertoire "%s" pour le cache de classe partag\u00e9 # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2.sample_input_1=/home/user/cachedir J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2.explanation=The directory specified for the shared class cache could not be created J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the nonfatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using Shared Classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2.user_response=Make sure you have the right permissions for the controldir or cachedir chosen. @@ -4632,8 +4616,10 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_BAD_CACHENAME_ERROR.system_action=The JVM terminates, unless J9NLS_SHRC_OSCACHE_BAD_CACHENAME_ERROR.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL=Echec de l'initialisation du cache de classe partag\u00e9 ; l'espace disponible dans le syst\u00e8me de fichiers n'est pas suffisant. Espace disque libre disponible en octets = %lld, octets demand\u00e9s = %lld. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL=Echec de l'initialisation du cache de classe partag\u00e9 ; l'espace disponible dans le syst\u00e8me de fichiers n'est pas suffisant. Octets d'espace disque disponible = %llu, octets demand\u00e9s = %llu. # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.sample_input_1=157286400 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.sample_input_2=314572800 J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.explanation=An error has occurred within Shared Classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the nonfatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using Shared Classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.user_response=Clean the file system. If the file system doesn't support free space reporting, see the "-Xshareclasses:noPersistentDiskSpaceCheck" option. @@ -4699,7 +4685,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_STARTUP_CREATED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_STARTUP_CREATED.user_response=No action required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_DESTROY_SUCCESS=Le cache partag\u00e9 interinvit\u00e9 \"%1$s\" a \u00e9t\u00e9 d\u00e9truit +J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_DESTROY_SUCCESS=Le cache partag\u00e9 interinvit\u00e9 "%1$s" a \u00e9t\u00e9 d\u00e9truit # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_DESTROY_SUCCESS.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_DESTROY_SUCCESS.explanation=The cross-guest shared cache named 1$ has been successfully destroyed. @@ -4715,9 +4701,8 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_ATTACH_ATTACHED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_ATTACH_ATTACHED.user_response=No action required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET=Sp\u00e9cification cible incorrecte trouv\u00e9e. La cible sp\u00e9cifi\u00e9e dans l'en-t\u00eate de cache est %s, mais %s est attendu. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET= # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET.explanation=An error has occurred in shared class processing. J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET.system_action=The cache is marked as corrupt and the JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET.user_response=Contact your service representative. @@ -4882,7 +4867,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_ERROR_CACHERETRANSFORM_OPTION_WITH_BCI_ENABLED_CACHE. J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_ERROR_CACHERETRANSFORM_OPTION_WITH_BCI_ENABLED_CACHE.user_response=Remove the sub-option incompatible with the Shared Class cache and rerun. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCOMPATIBLE_OPTION=Les options de lignes de commande \"%s\" et \"%s\" sont incompatibles +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCOMPATIBLE_OPTION=Les options de lignes de commande "%s" et "%s" sont incompatibles # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCOMPATIBLE_OPTION.sample_input_1=cacheRetransformed J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCOMPATIBLE_OPTION.sample_input_2=enableBCI @@ -4974,7 +4959,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_RAW_DATA_AREA_SIZE.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_RAW_DATA_AREA_SIZE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_MEMORY_SIZE=La taille de m\u00e9moire pour \"%s\" est trop grande ou sp\u00e9cifi\u00e9e dans une unit\u00e9 autre que 'k','M' ou 'G'. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_MEMORY_SIZE=La taille de m\u00e9moire pour "%s" est trop grande ou sp\u00e9cifi\u00e9e dans une unit\u00e9 autre que 'k','M' ou 'G'. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_MEMORY_SIZE.sample_input_1=foo J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_MEMORY_SIZE.explanation=The memory size is too large, or specifies units other than 'K','M', or 'G'. @@ -5175,7 +5160,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_SHM_CONTROL_FILE_READ_ONLY.system_action=The JVM term J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_SHM_CONTROL_FILE_READ_ONLY.user_response=Ensure shared memory control file has read-write permission and then retry. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL=Espace satur\u00e9 pour le stockage de donn\u00e9es non AOT/non JIT, telles que des classes, dans le cache partag\u00e9 \"%s\". +J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL=Espace satur\u00e9 pour le stockage de donn\u00e9es non AOT/non JIT, telles que des classes, dans le cache partag\u00e9 "%s". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL.explanation=Space for storing non-AOT/non-JIT data, such as classes, in named shared class cache is full and no further data may be added to it. @@ -5183,7 +5168,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL.system_action=The JVM continues. The named J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL.user_response=To gain the full benefit of shared classes, delete the named cache and re-create it specifying a larger shared class cache size by the -Xscmx parameter. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL=L'espace r\u00e9serv\u00e9 pour les donn\u00e9es AOT dans le cache partag\u00e9 \"%s\" est satur\u00e9. Utilisez -Xscminaot pour augmenter l'espace r\u00e9serv\u00e9 pour les donn\u00e9es AOT. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL=L'espace r\u00e9serv\u00e9 pour les donn\u00e9es AOT dans le cache partag\u00e9 "%s" est satur\u00e9. Utilisez -Xscminaot pour augmenter l'espace r\u00e9serv\u00e9 pour les donn\u00e9es AOT. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL.explanation=Space reserved for AOT data in named shared class cache is full and no further AOT data may be added to it. @@ -5191,7 +5176,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL.system_action=The JVM continues. The named sh J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL.user_response=To allow JVM to store more AOT compiled methods into shared class cache, increase the value specified by -Xscminaot parameter. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_JIT_SPACE_FULL=L'espace r\u00e9serv\u00e9 pour les donn\u00e9es JIT dans le cache partag\u00e9 \"%s\" est satur\u00e9. Utilisez -Xscminjitdata pour augmenter l'espace r\u00e9serv\u00e9 pour les donn\u00e9es JIT. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_JIT_SPACE_FULL=L'espace r\u00e9serv\u00e9 pour les donn\u00e9es JIT dans le cache partag\u00e9 "%s" est satur\u00e9. Utilisez -Xscminjitdata pour augmenter l'espace r\u00e9serv\u00e9 pour les donn\u00e9es JIT. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_JIT_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_JIT_SPACE_FULL.explanation=Space reserved for JIT data in named shared class cache is full and no further JIT data may be added to it. @@ -5573,18 +5558,18 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_MAX_OPEN_FILES_REACHED.system_action=If -Xshareclasses: J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_MAX_OPEN_FILES_REACHED.user_response=Contact your system admin to increase the system limit on maximum open files or close any unused files and restart the JVM. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED=Une erreur s'est produite lors de l'ouverture du s\u00e9maphore. Impossible de verrouiller le fichier de contr\u00f4le. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED=Une erreur s'est produite lors de l'ouverture du s\u00e9maphore. Le fichier de contr\u00f4le n'a pas pu \u00eatre ouvert ou verrouill\u00e9. V\u00e9rifiez que l'utilisateur en cours dispose des droits appropri\u00e9s sur le r\u00e9pertoire cache et le fichier de contr\u00f4le. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.explanation=An error has occurred in shared class processing. Further messages may follow providing more detail. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.system_action=If -Xshareclasses:nonfatal is specified JVM will try to use an existing shared class cache in read-only mode. But if the cache does not exist, then JVM will continue without shared class cache. In absence of -Xshareclasses:nonfatal, JVM will terminate. -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.user_response=Contact your service representative, unless subsequent messages indicate otherwise. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.user_response=Correct the permissions if they are set improperly and retry. If the situation persists, contact your service representative, unless subsequent messages indicate otherwise. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED=Une erreur s'est produite lors de l'ouverture de la m\u00e9moire partag\u00e9e. Impossible de verrouiller le fichier de contr\u00f4le. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED=Une erreur s'est produite lors de l'ouverture de la m\u00e9moire partag\u00e9e. Le fichier de contr\u00f4le n'a pas pu \u00eatre ouvert ou verrouill\u00e9. V\u00e9rifiez que l'utilisateur en cours dispose des droits appropri\u00e9s sur le r\u00e9pertoire cache et le fichier de contr\u00f4le. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.explanation=An error has occurred in shared class processing. Further messages may follow providing more detail. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.system_action=If -Xshareclasses:nonfatal is specified JVM will continue without shared class cache, otherwise it will terminate. -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.user_response=Contact your service representative, unless subsequent messages indicate otherwise. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.user_response=Correct the permissions if they are set improperly and retry. If the situation persists, contact your service representative, unless subsequent messages indicate otherwise. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILED_NONFATAL_PRESENT=Impossible de d\u00e9marrer le cache de classe partag\u00e9. Continuez sans l'utiliser car -Xshareclasses:nonfatal est sp\u00e9cifi\u00e9 @@ -5658,7 +5643,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_RESTORECACHE.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_RESTORECACHE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_IGNORED_WARNING=Les sous-options \"%s\" et \"%s\" sont incompatibles. La sous-option \"%s\" est ignor\u00e9e +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_IGNORED_WARNING=Les sous-options "%s" et "%s" sont incompatibles. La sous-option "%s" est ignor\u00e9e # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_IGNORED_WARNING.sample_input_1=option1 J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_IGNORED_WARNING.sample_input_2=option2 @@ -5675,7 +5660,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_GETCACHEDIR_FAILED.system_action=The JVM fails to complete th J9NLS_SHRC_SHRINIT_GETCACHEDIR_FAILED.user_response=Please try to use a shorter path or cache name. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE=Le cache partag\u00e9 non persistant \"%s\" a \u00e9t\u00e9 restaur\u00e9 \u00e0 partir de l'instantan\u00e9 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE=Le cache partag\u00e9 non persistant "%s" a \u00e9t\u00e9 restaur\u00e9 \u00e0 partir de l'instantan\u00e9 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE.explanation=Non-persistent cache has been restored from the snapshot. @@ -5683,7 +5668,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE.system_action=The JVM successfully comp J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE.user_response=No action required. This message is for information only. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE=Impossible de restaurer le cache partag\u00e9 non persistant \"%s\" \u00e0 partir de l'instantan\u00e9 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE=Impossible de restaurer le cache partag\u00e9 non persistant "%s" \u00e0 partir de l'instantan\u00e9 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE.explanation=An error has occurred in restoring the non-persistent cache @@ -5691,7 +5676,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE.system_action=The JVM fails to complete J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE.user_response=Other messages may have been issued indicating the reason why the cache cannot be restored from the snapshot. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT=L'instantan\u00e9 du cache partag\u00e9 non persistant \"%s\" a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT=L'instantan\u00e9 du cache partag\u00e9 non persistant "%s" a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT.explanation=Successfully created the snapshot of an existing non-persistent shared cache. @@ -5699,7 +5684,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT.system_action=The JVM successfully co J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT.user_response=No action required. This message is for information only. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_CREATE_SNAPSHOT=Impossible de cr\u00e9er un instantan\u00e9 du cache partag\u00e9 non persistant \"%s\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_CREATE_SNAPSHOT=Impossible de cr\u00e9er un instantan\u00e9 du cache partag\u00e9 non persistant "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_CREATE_SNAPSHOT.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_CREATE_SNAPSHOT.explanation=An error has occurred in creating snapshot of a non-persistent shared cache @@ -5714,7 +5699,7 @@ J9NLS_SHRC_GETSNAPSHOTDIR_FAILED.system_action=The JVM fails to complete the req J9NLS_SHRC_GETSNAPSHOTDIR_FAILED.user_response=Please try to use a shorter path or cache name. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_OPEN=Impossible d'ouvrir le fichier d'images instantan\u00e9es du cache partag\u00e9 \"%s\" +J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_OPEN=Impossible d'ouvrir le fichier d'images instantan\u00e9es du cache partag\u00e9 "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_OPEN.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_OPEN.explanation=An error occurred while opening the shared cache snapshot file. @@ -5746,7 +5731,7 @@ J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LOCK.system_action=The JVM fails to complete the J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LOCK.user_response=Previous error messages may indicate the reason. Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX=Impossible d'acqu\u00e9rir l'exclusion mutuelle (mutex) du cache \"%s\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX=Impossible d'acqu\u00e9rir l'exclusion mutuelle (mutex) du cache "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX.explanation=An error occurred while acquiring a cache mutex. @@ -5754,7 +5739,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX.system_action=The JVM fails to complete the J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX.user_response=Verify that the system has enough native resources for the JVM to work properly. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE=Impossible de tronquer le fichier d'images instantan\u00e9es du cache partag\u00e9 non persistant existant \"%s\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE=Impossible de tronquer le fichier d'images instantan\u00e9es du cache partag\u00e9 non persistant existant "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE.explanation=An error has occurred in truncating the non-persistent shared cache snapshot file. @@ -5762,7 +5747,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE.system_action=The JVM fails to c J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE.user_response=Previous error messages may indicate the reason. Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING=La machine virtuelle Java cr\u00e9e un instantan\u00e9 du cache partag\u00e9 non persistant \"%s\", mais un fichier d'images instantan\u00e9es \"%s\" existe d\u00e9j\u00e0 et il sera \u00e9cras\u00e9 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING=La machine virtuelle Java cr\u00e9e un instantan\u00e9 du cache partag\u00e9 non persistant "%s", mais un fichier d'images instantan\u00e9es "%s" existe d\u00e9j\u00e0 et il sera \u00e9cras\u00e9 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING.sample_input_2=/myJVM/myCaches @@ -5771,7 +5756,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING.system_action=The JVM con J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING.user_response=No action is required if the user wants to overwrite the non-persistent shared cache snapshot file intentionally. The user is responsible for snapshot file management. To retain the old snapshot file, create a backup or rename the file before creating a new one. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE=Impossible d'\u00e9crire dans le fichier d'images instantan\u00e9es du cache partag\u00e9 non persistant \"%s\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE=Impossible d'\u00e9crire dans le fichier d'images instantan\u00e9es du cache partag\u00e9 non persistant "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE.explanation=An error occurred while writing into non-persistent shared cache snapshot file. @@ -5779,7 +5764,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE.system_action=The JVM fails to comp J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE.user_response=Previous error messages may indicate the reason. The disk may be full. Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK=Impossible de repositionner le d\u00e9calage du descripteur de fichier dans le fichier d'images instantan\u00e9es du cache partag\u00e9 non persistant \"%s\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK=Impossible de repositionner le d\u00e9calage du descripteur de fichier dans le fichier d'images instantan\u00e9es du cache partag\u00e9 non persistant "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK.explanation=An error has occurred in repositioning the offset of the file descriptor in the non-persistent shared cache snapshot file @@ -5788,7 +5773,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK.user_response=Previous error message # END NON-TRANSLATABLE # From: CacheLifeCycleManager.cpp -J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR=Tentative de destruction de tous les instantan\u00e9s de cache partag\u00e9 dans cacheDir \"%s\" +J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR=Tentative de destruction de tous les instantan\u00e9s de cache partag\u00e9 dans cacheDir "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR.explanation=NOTAG @@ -5796,7 +5781,7 @@ J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR.system_action=None J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH=Impossible d'obtenir la longueur du fichier d'images instantan\u00e9es du cache partag\u00e9 \"%s\" +J9NLS_SHRC_CLCM_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH=Impossible d'obtenir la longueur du fichier d'images instantan\u00e9es du cache partag\u00e9 "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_CLCM_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.explanation=An error has occurred while getting the length of the snapshot file. @@ -5811,7 +5796,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_NO_SNAPSHOT.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_NO_SNAPSHOT.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN=Ancienne g\u00e9n\u00e9ration de l'instantan\u00e9 du cache partag\u00e9 \"%s\" supprim\u00e9e +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN=Ancienne g\u00e9n\u00e9ration de l'instantan\u00e9 du cache partag\u00e9 "%s" supprim\u00e9e # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN.explanation=Successfully removed older generation of indicated shared cache snapshot. @@ -5819,7 +5804,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN=Impossible de supprimer l'ancienne g\u00e9n\u00e9ration de l'instantan\u00e9 du cache partag\u00e9 \"%s\" +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN=Impossible de supprimer l'ancienne g\u00e9n\u00e9ration de l'instantan\u00e9 du cache partag\u00e9 "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.explanation=It has not been possible to remove the older generation of indicated shared cache snapshot. @@ -5827,7 +5812,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.system_action=Processing conti J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.user_response=Previous error messages may indicate the reason. Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN=Impossible de supprimer la g\u00e9n\u00e9ration actuelle de l'instantan\u00e9 du cache partag\u00e9 \"%s\" +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN=Impossible de supprimer la g\u00e9n\u00e9ration actuelle de l'instantan\u00e9 du cache partag\u00e9 "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN.explanation=It has not been possible to remove the current generation of indicated shared cache snapshot. @@ -5842,7 +5827,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_NOT_EXIST.system_action=The JVM terminates. J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_NOT_EXIST.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED=L'instantan\u00e9 du cache partag\u00e9 \"%s\" est d\u00e9truit +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED=L'instantan\u00e9 du cache partag\u00e9 "%s" est d\u00e9truit # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED.explanation=This is an information message notifying the user that the named shared cache snapshot has been destroyed as requested. @@ -5858,7 +5843,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_CONTROL_FILE_RECREATE_PROHIBITED_SNAPSHOT_CACHE.system_action J9NLS_SHRC_OSCACHE_CONTROL_FILE_RECREATE_PROHIBITED_SNAPSHOT_CACHE.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED=La machine virtuelle Java n'est pas configur\u00e9e pour acc\u00e9der au fichier d'images instantan\u00e9es du cache partag\u00e9 non persistant \"%s\". Pour ouvrir le fichier, utilisez la sous-option 'groupAccess'. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED=La machine virtuelle Java n'est pas configur\u00e9e pour acc\u00e9der au fichier d'images instantan\u00e9es du cache partag\u00e9 non persistant "%s". Pour ouvrir le fichier, utilisez la sous-option 'groupAccess'. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -5866,7 +5851,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED.system_action=The JVM fails to J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED.user_response=Modify existing "-Xshareclasses:" option to add "groupAccess" suboption and restart. The snapshot may have been created by another user in the same group as the current user. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED=La machine virtuelle Java n'autorise pas l'acc\u00e8s au fichier d'images instantan\u00e9es du cache partag\u00e9 \"%s\" parce que l'ID utilisateur et l'ID groupe du processus JVM sont diff\u00e9rents de ceux du propri\u00e9taire du fichier d'images instantan\u00e9es de cache partag\u00e9 et que l'ID utilisateur du processus JVM n'appartient pas au groupe du propri\u00e9taire du fichier d'images instantan\u00e9es du cache partag\u00e9. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED=La machine virtuelle Java n'autorise pas l'acc\u00e8s au fichier d'images instantan\u00e9es du cache partag\u00e9 "%s" parce que l'ID utilisateur et l'ID groupe du processus JVM sont diff\u00e9rents de ceux du propri\u00e9taire du fichier d'images instantan\u00e9es de cache partag\u00e9 et que l'ID utilisateur du processus JVM n'appartient pas au groupe du propri\u00e9taire du fichier d'images instantan\u00e9es du cache partag\u00e9. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED.explanation=An error has occurred within shared classes processing. @@ -5874,7 +5859,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED.system_action=The JVM fail J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED.user_response=Specify a different cache name or directory to avoid conflict with existing shared cache snapshot created by another user not in its group. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS=La machine virtuelle Java n'a pas pu v\u00e9rifier les autorisations du fichier d'images instantan\u00e9es du cache partag\u00e9 \"%s\" +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS=La machine virtuelle Java n'a pas pu v\u00e9rifier les autorisations du fichier d'images instantan\u00e9es du cache partag\u00e9 "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS.explanation=An error has occurred within shared classes processing. @@ -5882,7 +5867,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS.system_acti J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND=Le fichier d'images instantan\u00e9es du cache partag\u00e9 \"%s\" n'existe pas +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND=Le fichier d'images instantan\u00e9es du cache partag\u00e9 "%s" n'existe pas # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND.explanation=The shared cache snapshot file is not found on the disk. @@ -5890,7 +5875,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND.system_action=The JVM fails to J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH=La taille du fichier d'images instantan\u00e9es du cache partag\u00e9 non persistant \"%s\" n'est pas valide. Elle est de %lld octets. La taille valide d'un fichier d'images instantan\u00e9es est comprise entre %d et %lld octets. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH=La taille du fichier d'images instantan\u00e9es du cache partag\u00e9 non persistant "%s" n'est pas valide. Elle est de %lld octets. La taille valide d'un fichier d'images instantan\u00e9es est comprise entre %d et %lld octets. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.sample_input_2=1234 @@ -5901,7 +5886,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.system_action=The JVM fails to com J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.user_response=Ensure the file is a valid shared cache snapshot file. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_RESTORE_EXISTING_CACHE=Le cache partag\u00e9 non persistant \"%s\" existe d\u00e9j\u00e0. Il ne peut pas \u00eatre restaur\u00e9 \u00e0 partir de l'instantan\u00e9. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_RESTORE_EXISTING_CACHE=Le cache partag\u00e9 non persistant "%s" existe d\u00e9j\u00e0. Il ne peut pas \u00eatre restaur\u00e9 \u00e0 partir de l'instantan\u00e9. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_RESTORE_EXISTING_CACHE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_RESTORE_EXISTING_CACHE.explanation=Only a new non-persistent shared cache can be restored from snapshot. @@ -5916,7 +5901,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_STARTUP_CACHE.system_action=The JVM fails to complete t J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_STARTUP_CACHE.user_response=Verify that the system has enough native resources for the JVM to work properly. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_READ=Impossible de lire le fichier d'images instantan\u00e9es du cache partag\u00e9 non persistant \"%s\" +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_READ=Impossible de lire le fichier d'images instantan\u00e9es du cache partag\u00e9 non persistant "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_READ.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_READ.explanation=An error has occurred while reading the non-persistent shared cache snapshot file @@ -5966,7 +5951,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINT_SNAPSHOT_FILENAME.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINT_SNAPSHOT_FILENAME.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SIZE_ZERO_AND_DIFF_ADDRESS_MODE=Utilisez une machine virtuelle Java %d bits pour effectuer l'op\u00e9ration demand\u00e9e sur le cache partag\u00e9 %d bits \"%s\" car la machine virtuelle Java %d bits ne peut pas v\u00e9rifier que la m\u00e9moire partag\u00e9e a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e par la machine virtuelle Java +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SIZE_ZERO_AND_DIFF_ADDRESS_MODE=Utilisez une machine virtuelle Java %d bits pour effectuer l'op\u00e9ration demand\u00e9e sur le cache partag\u00e9 %d bits "%s" car la machine virtuelle Java %d bits ne peut pas v\u00e9rifier que la m\u00e9moire partag\u00e9e a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e par la machine virtuelle Java # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SIZE_ZERO_AND_DIFF_ADDRESS_MODE.sample_input_1=64 J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SIZE_ZERO_AND_DIFF_ADDRESS_MODE.sample_input_2=64 @@ -5992,8 +5977,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_REVALIDATE_AOT_METHODS.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_REVALIDATE_AOT_METHODS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_FIND_AOT_METHODS=Affichez les m\u00e9thodes AOT correspondant aux sp\u00e9cifications de la m\u00e9thode.\n\ -\t est d\u00e9finie comme suit : [!]{*|[*][*]}[.{*|[*][*]}[({*|[*][*]})]]. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_FIND_AOT_METHODS=Affichez les m\u00e9thodes AOT correspondant aux sp\u00e9cifications de la m\u00e9thode.\n\t est d\u00e9finie comme suit : [!]{*|[*][*]}[.{*|[*][*]}[({*|[*][*]})]]. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_FIND_AOT_METHODS.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_FIND_AOT_METHODS.system_action= @@ -6015,9 +5999,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_AOT_METHODS_OPERATION.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_AOT_METHODS_OPERATION.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC=Le format de est [!]{*|[*][*]}[.{*|[*][*]}[({*|[*][*]})]], par exemple :\n\ -\n\ -\t-Xshareclasses:name=Cache1,%sjava/util/HashMap.hash(Ljava/lang/Object;)\n +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC=Le format de est [!]{*|[*][*]}[.{*|[*][*]}[({*|[*][*]})]], par exemple :\n\n\t-Xshareclasses:name=Cache1,%sjava/util/HashMap.hash(Ljava/lang/Object;)\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC.sample_input_1=findAotMethods= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC.explanation=NOTAG @@ -6025,19 +6007,16 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC=IMPORTANT : Vous pouvez indiquer plusieurs sp\u00e9cifications de m\u00e9thode s\u00e9par\u00e9es par des virgules. Si une valeur d'option contient des virgules, elle doit \u00eatre entre accolades. \n\ -\tIl peut \u00eatre n\u00e9cessaire de mettre les options entre guillemets pour emp\u00eacher l'interpr\u00e9teur de commandes d'intercepter et de fragmenter les lignes de commande s\u00e9par\u00e9es par des virgules, par exemple : \n\ -\n\ -\t\"-Xshareclasses:name=Cache1,%s{java/util/*.*(),java/lang/Object.*(*)}\" ou\n\ -\t-Xshareclasses:name=Cache1,%s\'{java/util/*.*(),!java/util/*.*()}\'\n +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC=IMPORTANT : Vous pouvez indiquer plusieurs sp\u00e9cifications de m\u00e9thode s\u00e9par\u00e9es par des virgules. Si une valeur d'option contient des virgules, elle doit \u00eatre entre accolades. \n\tIl peut \u00eatre n\u00e9cessaire de mettre les options entre guillemets pour emp\u00eacher l'interpr\u00e9teur de commandes d'intercepter et de fragmenter les lignes de commande s\u00e9par\u00e9es par des virgules, par exemple : \n\n\t"-Xshareclasses:name=Cache1,%s{java/util/*.*(),java/lang/Object.*(*)}" ou\n\t-Xshareclasses:name=Cache1,%s'{java/util/*.*(),!java/util/*.*()}'\n # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.sample_input_1=findAotMethods= +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.sample_input_1=hashCode +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.sample_input_2=hashCode J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_INVALID_METHODSPEC=Sp\u00e9cification(s) de m\u00e9thode non valide(s) pour l'option \"%s\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INVALID_METHODSPEC=Sp\u00e9cification(s) de m\u00e9thode non valide(s) pour l'option "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_INVALID_METHODSPEC.sample_input_1=findAotMethods= J9NLS_SHRC_SHRINIT_INVALID_METHODSPEC.explanation=The method specification provided was not recognised. @@ -6129,7 +6108,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_CONTROL_FILE_RECREATE_PROHIBITED.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE #shrinit.cpp -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_INVALIDATEDAOT=\t invalidatedaot Affiche uniquement les types aot invalid\u00e9s dans le cache partag\u00e9. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_INVALIDATEDAOT=\t\ invalidatedaot Affiche uniquement les types aot invalid\u00e9s dans le cache partag\u00e9. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_INVALIDATEDAOT.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_INVALIDATEDAOT.system_action= @@ -6180,8 +6159,7 @@ J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_SET_GROUPACCESS_FAILED.system_action=The JVM continues J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_SET_GROUPACCESS_FAILED.user_response=Check the umask setting and ensure the user has sufficient permission for creating the snapshot file with group access. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_FILE_STAT=Erreur d'obtention des statistiques du fichier \ -du cache de classe partag\u00e9 lors de la v\u00e9rification de ses droits d'acc\u00e8s de groupe. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_FILE_STAT=Erreur d'obtention des statistiques du fichier du cache de classe partag\u00e9 lors de la v\u00e9rification de ses droits d'acc\u00e8s de groupe. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_FILE_STAT.explanation=An error has occurred in shared class processing. J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_FILE_STAT.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the nonfatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using Shared Classes. @@ -6196,11 +6174,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRCLSSUP_FAILURE_OPTION_BUFFER_OVERFLOW.system_action=The JVM termin J9NLS_SHRC_SHRCLSSUP_FAILURE_OPTION_BUFFER_OVERFLOW.user_response=Ensure the -Xshareclasses sub-options are not longer than the maximum length and retry. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED=Impossible de cr\u00e9er les %1$d octets de m\u00e9moirepartag\u00e9e demand\u00e9e \n\ -\ \tLa taille est ajust\u00e9e \u00e0 la m\u00e9moire partag\u00e9e maximale autoris\u00e9e (%2$d octets) \n\ -\ \t(Pour augmenter la m\u00e9moire partag\u00e9e disponible, modifiez la valeur du param\u00e8tre syst\u00e8me SHMMAX) \n\ -\ \t Si -Xscdmx est utilis\u00e9, la zone d'attribut de d\u00e9bogage est ajust\u00e9e \n\ -\ \t proportionnellement \u00e0 son ratio d'origine \u00e0 la valeur -Xscmx. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED=Impossible de cr\u00e9er les %1$d octets de m\u00e9moirepartag\u00e9e demand\u00e9e \n \tLa taille est ajust\u00e9e \u00e0 la m\u00e9moire partag\u00e9e maximale autoris\u00e9e (%2$d octets) \n \t(Pour augmenter la m\u00e9moire partag\u00e9e disponible, modifiez la valeur du param\u00e8tre syst\u00e8me SHMMAX) \n \t Si -Xscdmx est utilis\u00e9, la zone d'attribut de d\u00e9bogage est ajust\u00e9e \n \t proportionnellement \u00e0 son ratio d'origine \u00e0 la valeur -Xscmx. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.sample_input_1=99999999 J9NLS_SHRC_SHRINIT_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.sample_input_2=99999998 @@ -6209,63 +6183,56 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_SHRINIT_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.user_response=If you require a larger cache, destroy this cache, increase the value of SHMMAX and re-create the cache. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_CC_PAGE_PROTECTION_INFO1=La protection des pages de m\u00e9moire \ -contenant des donn\u00e9es d'ex\u00e9cution, des donn\u00e9es en lecture-\u00e9criture et des pages partiellement remplies est correctement activ\u00e9e +J9NLS_CC_PAGE_PROTECTION_INFO1=La protection des pages de m\u00e9moire contenant des donn\u00e9es d'ex\u00e9cution, des donn\u00e9es en lecture-\u00e9criture et des pages partiellement remplies est correctement activ\u00e9e # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CC_PAGE_PROTECTION_INFO1.explanation=Memory pages of the cache containing runtime data, string read-write data and partially filled pages are protected J9NLS_CC_PAGE_PROTECTION_INFO1.system_action=If any protected page of the cache is accessed illegally, the JVM will crash J9NLS_CC_PAGE_PROTECTION_INFO1.user_response=No action required # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_CC_PAGE_PROTECTION_INFO2=La protection des pages de m\u00e9moire \ -contenant des donn\u00e9es d'ex\u00e9cution et des pages partiellement remplies est correctement activ\u00e9e +J9NLS_CC_PAGE_PROTECTION_INFO2=La protection des pages de m\u00e9moire contenant des donn\u00e9es d'ex\u00e9cution et des pages partiellement remplies est correctement activ\u00e9e # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CC_PAGE_PROTECTION_INFO2.explanation=Memory pages of the cache containing runtime data and partially filled pages are protected J9NLS_CC_PAGE_PROTECTION_INFO2.system_action=If any protected page of the cache is accessed illegally, the JVM will crash J9NLS_CC_PAGE_PROTECTION_INFO2.user_response=No action required # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_CC_PAGE_PROTECTION_INFO3=La protection des pages de m\u00e9moire \ -contenant des donn\u00e9es d'ex\u00e9cution et des donn\u00e9es en lecture-\u00e9criture est correctement activ\u00e9e +J9NLS_CC_PAGE_PROTECTION_INFO3=La protection des pages de m\u00e9moire contenant des donn\u00e9es d'ex\u00e9cution et des donn\u00e9es en lecture-\u00e9criture est correctement activ\u00e9e # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CC_PAGE_PROTECTION_INFO3.explanation=Memory pages of the cache containing runtime data and string read-write data are protected J9NLS_CC_PAGE_PROTECTION_INFO3.system_action=If any protected page of the cache is accessed illegally, the JVM will crash J9NLS_CC_PAGE_PROTECTION_INFO3.user_response=No action required # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_CC_PAGE_PROTECTION_INFO4=La protection des pages de m\u00e9moire contenant des donn\u00e9es d'ex\u00e9cution \ -est correctement activ\u00e9e +J9NLS_CC_PAGE_PROTECTION_INFO4=La protection des pages de m\u00e9moire contenant des donn\u00e9es d'ex\u00e9cution est correctement activ\u00e9e # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CC_PAGE_PROTECTION_INFO4.explanation=Memory pages of the cache containing runtime data are protected J9NLS_CC_PAGE_PROTECTION_INFO4.system_action=If any protected page of the cache is accessed illegally, the JVM will crash J9NLS_CC_PAGE_PROTECTION_INFO4.user_response=No action required # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_MPROTECT_PARTIAL_PAGES_ENABLED=La machine virtuelle Java a activ\u00e9 la protection des pages partielles du cache partag\u00e9, car le cache existant a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 avec la protection des pages \ -partielles activ\u00e9e. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_MPROTECT_PARTIAL_PAGES_ENABLED=La machine virtuelle Java a activ\u00e9 la protection des pages partielles du cache partag\u00e9, car le cache existant a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 avec la protection des pages partielles activ\u00e9e. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_MPROTECT_PARTIAL_PAGES_ENABLED.explanation=The JVM is attaching to an existing shared cache which was created with partial protection enabled. Any JVM attaching to such cache enables partial page protection irrespective of command-line options. J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_MPROTECT_PARTIAL_PAGES_ENABLED.system_action=The JVM protects partially filled pages as well as full pages in the shared class cache. J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_MPROTECT_PARTIAL_PAGES_ENABLED.user_response=Please destroy existing shared cache and restart the JVM for -Xshareclasses:mprotect=nopartialpages or -Xshareclasses:mprotect=none option to be effective. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_MPROTECT_PARTIAL_PAGES_DISABLED=La machine virtuelle Java a d\u00e9sactiv\u00e9 la protection des pages partiellement \ -remplies. Si '-Xshareclasses:mprotect=onfind' est sp\u00e9cifi\u00e9, il est \u00e9galement ignor\u00e9. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_MPROTECT_PARTIAL_PAGES_DISABLED=La machine virtuelle Java a d\u00e9sactiv\u00e9 la protection des pages partiellement remplies. Si '-Xshareclasses:mprotect=onfind' est sp\u00e9cifi\u00e9, il est \u00e9galement ignor\u00e9. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_MPROTECT_PARTIAL_PAGES_DISABLED.explanation=The JVM is attaching to an existing shared cache which was created with '-Xshareclasses:mprotect=nopartialpages' option. Any JVM attaching to such cache disables partial page protection irrespective of command-line options. J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_MPROTECT_PARTIAL_PAGES_DISABLED.system_action=The JVM protects only full pages in the shared class cache. Partially filled pages are not protected. J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_MPROTECT_PARTIAL_PAGES_DISABLED.user_response=Please destroy existing shared cache and restart the JVM for the JVM to protect partially filled pages in the shared cache and for '-Xshareclasses:mprotect=onfind' to be effective. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MPROTECT_PARTIAL_PAGES=Activer la protection de m\u00e9moire des pages partiellement \ -remplies. Sous z/OS, elle est \u00e9quivalente \u00e0 'partialpagesonstartup'. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MPROTECT_PARTIAL_PAGES=Activer la protection de m\u00e9moire des pages partiellement remplies. Sous z/OS, elle est \u00e9quivalente \u00e0 'partialpagesonstartup'. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MPROTECT_PARTIAL_PAGES.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MPROTECT_PARTIAL_PAGES.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MPROTECT_PARTIAL_PAGES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL=La limite softmx d\u00e9finie pour l'utilisation du cache partag\u00e9 \"%s\" est atteinte. Utilisez l'option \"%s\" pour augmenter la limite softmx. +J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL=La limite softmx d\u00e9finie pour l'utilisation du cache partag\u00e9 "%s" est atteinte. Utilisez l'option "%s" pour augmenter la limite softmx. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL.sample_input_1=Cache1 J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL.sample_input_2=adjustsoftmx= @@ -6274,7 +6241,7 @@ J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL.system_action=The JVM continues. The nam J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL.user_response=Increase the softmx limit if user wants more data to be added to the shared cache. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL=L'espace n\u00e9cessaire pour les donn\u00e9es AOT dans le cache partag\u00e9 \"%s\" est satur\u00e9. +J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL=L'espace n\u00e9cessaire pour les donn\u00e9es AOT dans le cache partag\u00e9 "%s" est satur\u00e9. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL.explanation=The space for AOT data in named shared class cache is full and no further AOT data can be added to it. If the shared cache is not full, then either the maximum space allowed for AOT data or softmx limit set for shared cache usage is reached. @@ -6282,7 +6249,7 @@ J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL.system_action=The JVM continues. The named sha J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL.user_response=If the shared cache is not full, the maximum space allowed for AOT data can be increased using -Xshareclasses:adjustmaxaot= option. In the case softmx limit for shared cache usage is reached, it can be increased using -Xshareclasses:adjustsoftmx= option. User can also increase the minimum space reserved for AOT data using -Xshareclasses:adjustminaot= option. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CC_WARN_JIT_SPACE_FULL=L'espace n\u00e9cessaire pour les donn\u00e9es JIT dans le cache partag\u00e9 \"%s\" est satur\u00e9. +J9NLS_SHRC_CC_WARN_JIT_SPACE_FULL=L'espace n\u00e9cessaire pour les donn\u00e9es JIT dans le cache partag\u00e9 "%s" est satur\u00e9. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CC_WARN_JIT_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CC_WARN_JIT_SPACE_FULL.explanation=The space for JIT data in named shared class cache is full and no further JIT data can be added to it. If the shared cache is not full, then either the maximum space allowed for JIT data or softmx limit set for shared cache usage is reached. @@ -6523,17 +6490,14 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_MPROTECT_PARTIAL_PAGES_ON_STARTUP_ENABLED.system_acti J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_MPROTECT_PARTIAL_PAGES_ON_STARTUP_ENABLED.user_response=None. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_MPROTECT_PARTIAL_PAGES_NOT_ENABLED_ON_STARTUP=La machine virtuelle Java n'a pas activ\u00e9 au d\u00e9marrage la protection des \ -pages partiellement remplies du cache partag\u00e9. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_MPROTECT_PARTIAL_PAGES_NOT_ENABLED_ON_STARTUP=La machine virtuelle Java n'a pas activ\u00e9 au d\u00e9marrage la protection des pages partiellement remplies du cache partag\u00e9. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_MPROTECT_PARTIAL_PAGES_NOT_ENABLED_ON_STARTUP.explanation=The JVM is attaching to an existing shared cache which was not created with '-Xshareclasses:mprotectOnStartup' option. Any JVM attaching to such cache enables partial page protection after startup phase. J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_MPROTECT_PARTIAL_PAGES_NOT_ENABLED_ON_STARTUP.system_action=The JVM protects partially filled pages after startup phase is over. J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_MPROTECT_PARTIAL_PAGES_NOT_ENABLED_ON_STARTUP.user_response=Please destroy existing shared cache and restart the JVM for the JVM to protect partially filled pages in the shared cache on startup. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR=Le cache partag\u00e9 \ -persistant \u00e0 r\u00e9f\u00e9rences compress\u00e9es \"%1$s\" a \u00e9t\u00e9 d\u00e9truit. Utilisez l'option \ --Xnocompressedrefs si vous voulez d\u00e9truire un cache \u00e0 r\u00e9f\u00e9rences non compress\u00e9es. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR=Le cache partag\u00e9 persistant \u00e0 r\u00e9f\u00e9rences compress\u00e9es "%1$s" a \u00e9t\u00e9 d\u00e9truit. Utilisez l'option -Xnocompressedrefs si vous voulez d\u00e9truire un cache \u00e0 r\u00e9f\u00e9rences non compress\u00e9es. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR.explanation=This message informs you that you have successfully destroyed the compressed references cache named 1$. @@ -6541,9 +6505,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR.system_action=The JVM terminates at t J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR=Le cache partag\u00e9 \ -persistant \u00e0 r\u00e9f\u00e9rences non compress\u00e9es \"%1$s\" a \u00e9t\u00e9 d\u00e9truit. Utilisez l'option \ --Xcompressedrefs si vous voulez d\u00e9truire un cache \u00e0 r\u00e9f\u00e9rences compress\u00e9es. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR=Le cache partag\u00e9 persistant \u00e0 r\u00e9f\u00e9rences non compress\u00e9es "%1$s" a \u00e9t\u00e9 d\u00e9truit. Utilisez l'option -Xcompressedrefs si vous voulez d\u00e9truire un cache \u00e0 r\u00e9f\u00e9rences compress\u00e9es. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR.explanation=This message informs you that you have successfully destroyed the non-compressed references cache named 1$. @@ -6551,9 +6513,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR.system_action=The JVM terminates a J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR=Le cache partag\u00e9 \u00e0 r\u00e9f\u00e9rences compress\u00e9es \"%s\" est \ -d\u00e9truit. Utilisez l'option \ --Xnocompressedrefs si vous voulez d\u00e9truire un cache \u00e0 r\u00e9f\u00e9rences non compress\u00e9es. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR=Le cache partag\u00e9 \u00e0 r\u00e9f\u00e9rences compress\u00e9es "%s" est d\u00e9truit. Utilisez l'option -Xnocompressedrefs si vous voulez d\u00e9truire un cache \u00e0 r\u00e9f\u00e9rences non compress\u00e9es. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR.explanation=This is an information message notifying you that the named compressed references shared class cache has been destroyed as requested. @@ -6561,8 +6521,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR.system_action=A JVM will not be cre J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR.user_response=None required. This is an information message issued when you request a shared class cache to be destroyed. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR=Le cache partag\u00e9 \u00e0 r\u00e9f\u00e9rences non compress\u00e9es \"%s\" est \ -d\u00e9truit. Utilisez l'option -Xcompressedrefs si vous voulez d\u00e9truire un cache \u00e0 r\u00e9f\u00e9rences compress\u00e9es. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR=Le cache partag\u00e9 \u00e0 r\u00e9f\u00e9rences non compress\u00e9es "%s" est d\u00e9truit. Utilisez l'option -Xcompressedrefs si vous voulez d\u00e9truire un cache \u00e0 r\u00e9f\u00e9rences compress\u00e9es. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR.explanation=This is an information message notifying you that the named non-compressed references shared class cache has been destroyed as requested. @@ -6570,9 +6529,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR.system_action=A JVM will not be J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR.user_response=None required. This is an information message issued when you request a shared class cache to be destroyed. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR=L'instantan\u00e9 du cache partag\u00e9 \u00e0 r\u00e9f\u00e9rences compress\u00e9es \"%s\" est \ -d\u00e9truit. Utilisez l'option \ --Xnocompressedrefs si vous voulez d\u00e9truire un instantan\u00e9 de cache \u00e0 r\u00e9f\u00e9rences non compress\u00e9es. +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR=L'instantan\u00e9 du cache partag\u00e9 \u00e0 r\u00e9f\u00e9rences compress\u00e9es "%s" est d\u00e9truit. Utilisez l'option -Xnocompressedrefs si vous voulez d\u00e9truire un instantan\u00e9 de cache \u00e0 r\u00e9f\u00e9rences non compress\u00e9es. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR.explanation=This is an information message notifying the user that the named compressed references shared cache snapshot has been destroyed as requested. @@ -6580,8 +6537,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR.user_response=None required. This is an information message issued when you request a shared cache snapshot to be destroyed. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_NONCR=L'instantan\u00e9 du cache partag\u00e9 \u00e0 r\u00e9f\u00e9rences non compress\u00e9es \"%s\" est d\u00e9truit. Utilisez l'option \ --Xcompressedrefs si vous voulez d\u00e9truire un instantan\u00e9 de cache \u00e0 r\u00e9f\u00e9rences compress\u00e9es. +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_NONCR=L'instantan\u00e9 du cache partag\u00e9 \u00e0 r\u00e9f\u00e9rences non compress\u00e9es "%s" est d\u00e9truit. Utilisez l'option -Xcompressedrefs si vous voulez d\u00e9truire un instantan\u00e9 de cache \u00e0 r\u00e9f\u00e9rences compress\u00e9es. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_NONCR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_NONCR.explanation=This is an information message notifying the user that the named non-compressed references shared cache snapshot has been destroyed as requested. @@ -6607,7 +6563,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_UNSTORED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_UNSTORED.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STALE=\t stale Imprime toutes les entr\u00e9es p\u00e9rim\u00e9es dans le cache partag\u00e9. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STALE=\t\ stale Imprime toutes les entr\u00e9es p\u00e9rim\u00e9es dans le cache partag\u00e9. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STALE.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STALE.system_action= @@ -6701,7 +6657,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_STARTUP_HINTS_DISPLAY_DETAIL.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_STARTUP_HINTS_DISPLAY_DETAIL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STARTUPHINT=\t startuphint Affiche seulement les types sugg\u00e9r\u00e9s au d\u00e9marrage dans le cache partag\u00e9. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STARTUPHINT=\t\ startuphint Affiche seulement les types sugg\u00e9r\u00e9s au d\u00e9marrage dans le cache partag\u00e9. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STARTUPHINT.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STARTUPHINT.system_action= @@ -6835,7 +6791,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CREATE_LAYER.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CREATE_LAYER.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_LAYER_NUMBER=Le num\u00e9ro de couche %d d\u00e9tect\u00e9 pour \"%s\" n'est pas valide. Le num\u00e9ro de couche doit \u00eatre inf\u00e9rieur \u00e0 %d. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_LAYER_NUMBER=Le num\u00e9ro de couche %d d\u00e9tect\u00e9 pour "%s" n'est pas valide. Le num\u00e9ro de couche doit \u00eatre inf\u00e9rieur \u00e0 %d. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_LAYER_NUMBER.sample_input_1=111 J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_LAYER_NUMBER.sample_input_2=layer= @@ -6862,8 +6818,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NO_PERSISTENT_DISK_SPACE_CHECK.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NO_PERSISTENT_DISK_SPACE_CHECK.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TOP_LAYER_TITLE=\n\ -Statistiques actuelles pour la couche sup\u00e9rieure du cache \"%s\" : \n +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TOP_LAYER_TITLE=\nStatistiques actuelles pour la couche sup\u00e9rieure du cache "%s" : \n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TOP_LAYER_TITLE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TOP_LAYER_TITLE.explanation=NOTAG @@ -6881,8 +6836,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_CACHE_LAYER.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_CACHE_LAYER.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ALL_LAYERS_TITLE=\n\ -Statistiques actuelles pour toutes les couches du cache \"%s\" : \n +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ALL_LAYERS_TITLE=\nStatistiques actuelles pour toutes les couches du cache "%s" : \n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ALL_LAYERS_TITLE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ALL_LAYERS_TITLE.explanation=NOTAG @@ -6952,3 +6906,10 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_MSYNC_ERROR.explanation=An error has occurred in shared J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_MSYNC_ERROR.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the non-fatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using shared classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_MSYNC_ERROR.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_JITSERVER_LAYER_FILE_DELETE_ERROR=Le fichier de couche de cache temporaire n'a pas pu \u00eatre supprim\u00e9. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_JITSERVER_LAYER_FILE_DELETE_ERROR.explanation=The JITServer AOT cache created a temporary shared class cache layer in order to function, but the underlying file could not be removed. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_JITSERVER_LAYER_FILE_DELETE_ERROR.system_action=The JVM continues. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_JITSERVER_LAYER_FILE_DELETE_ERROR.user_response=Contact your service representative. +# END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/shrc/j9shr_hu.nls b/runtime/nls/shrc/j9shr_hu.nls index a05bf4f9284..15696fa9537 100644 --- a/runtime/nls/shrc/j9shr_hu.nls +++ b/runtime/nls/shrc/j9shr_hu.nls @@ -75,7 +75,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_LAST_DETACH_TIME_TITLE.system_action= J9NLS_SHRC_CLCM_LAST_DETACH_TIME_TITLE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_CANNOT_DESTROY_CACHE=A(z) \"%s\" gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r nem semmis\u00edthet\u0151 meg +J9NLS_SHRC_CLCM_CANNOT_DESTROY_CACHE=A(z) "%s" gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r nem semmis\u00edthet\u0151 meg # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_CANNOT_DESTROY_CACHE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_CANNOT_DESTROY_CACHE.explanation=It has not been possible to destroy the named shared class cache. @@ -99,7 +99,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_CACHE_EXPIRED.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_CACHE_EXPIRED.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED=A megosztott \"%s\" oszt\u00e1ly-gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r elt\u00e1vol\u00edt\u00e1sa nem siker\u00fclt +J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED=A megosztott "%s" oszt\u00e1ly-gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r elt\u00e1vol\u00edt\u00e1sa nem siker\u00fclt # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED.explanation=It has not been possible to remove the indicated shared class cache. @@ -126,7 +126,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENED.user_response=None required. This is an information message issued when verbose shared class messages have been requested. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED=A(z) \"%s\" megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r megsemmis\u00fclt +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED=A(z) "%s" megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r megsemmis\u00fclt # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED.explanation=This is an information message notifying you that the named shared class cache has been destroyed as requested. @@ -141,7 +141,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPFAILED.system_action= J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPFAILED.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH=A(z) \"%s\" megosztott oszt\u00e1ly-gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r nem t\u00e1vol\u00edthat\u00f3 el, mert m\u00e9g mindig csatlakoznak JVM-ek a gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rhoz +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH=A(z) "%s" megosztott oszt\u00e1ly-gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r nem t\u00e1vol\u00edthat\u00f3 el, mert m\u00e9g mindig csatlakoznak JVM-ek a gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rhoz # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH.explanation=You have requested that the system destroy a shared class cache, but a process or processes are still attached to it. @@ -149,7 +149,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH.system_action=The JVM terminates, u J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH.user_response=Wait until any other processes using the shared class cache have terminated and then destroy it. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED=A megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r \"%s\" mem\u00f3ri\u00e1j\u00e1nak elt\u00e1vol\u00edt\u00e1sa meghi\u00fasult +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED=A megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r "%s" mem\u00f3ri\u00e1j\u00e1nak elt\u00e1vol\u00edt\u00e1sa meghi\u00fasult # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED.explanation=You have requested that the system destroy a shared class cache, but it has not been possible to remove the shared memory associated with the cache. @@ -157,7 +157,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED.system_action=The JVM termi J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SEMAPHORE_REMOVE_FAILED=A megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r \"%s\" szemaforj\u00e1nak elt\u00e1vol\u00edt\u00e1sa meghi\u00fasult +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SEMAPHORE_REMOVE_FAILED=A megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r "%s" szemaforj\u00e1nak elt\u00e1vol\u00edt\u00e1sa meghi\u00fasult # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SEMAPHORE_REMOVE_FAILED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SEMAPHORE_REMOVE_FAILED.explanation=You have requested that the system destroy a shared class cache, but it has not been possible to remove the shared semaphore associated with the cache. @@ -328,12 +328,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCREMENTAL_UPDATE_DISABLED.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCREMENTAL_UPDATE_DISABLED.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_HEADER=Haszn\u00e1lat:\n\ -\n\ -java -Xshareclasses[:param\u00e9ter,...]\n\ -\n\ -\ Az \u00e9rv\u00e9nyes param\u00e9terek (r\u00f6vid \u00f6sszegz\u00e9ssel egy\u00fctt) a k\u00f6vetkez\u0151k:\n\ -\n +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_HEADER=Haszn\u00e1lat:\n\njava -Xshareclasses[:param\u00e9ter,...]\n\n Az \u00e9rv\u00e9nyes param\u00e9terek (r\u00f6vid \u00f6sszegz\u00e9ssel egy\u00fctt) a k\u00f6vetkez\u0151k:\n\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_HEADER.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_HEADER.system_action= @@ -368,9 +363,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_DESTROYALL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_DESTROYALL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MODIFIEDEQUALS=M\u00f3dos\u00edtott byte-k\u00f3d megoszt\u00e1s\u00e1nak enged\u00e9lyez\u00e9se\n\ -\ \t a m\u00f3dos\u00edt\u00e1s t\u00edpus\u00e1t le\u00edr\u00f3 user-descriptor\n\ -\ \taz ugyanazon -et haszn\u00e1l\u00f3 JVM-ek ugyanazokat a m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat kell, hogy haszn\u00e1lj\u00e1k +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MODIFIEDEQUALS=M\u00f3dos\u00edtott byte-k\u00f3d megoszt\u00e1s\u00e1nak enged\u00e9lyez\u00e9se\n \t a m\u00f3dos\u00edt\u00e1s t\u00edpus\u00e1t le\u00edr\u00f3 user-descriptor\n \taz ugyanazon -et haszn\u00e1l\u00f3 JVM-ek ugyanazokat a m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat kell, hogy haszn\u00e1lj\u00e1k # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MODIFIEDEQUALS.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MODIFIEDEQUALS.system_action= @@ -461,7 +454,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NO_INCREMENTAL_UPDATES.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NO_INCREMENTAL_UPDATES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_COMMAND_LINE_ERROR=A(z) \"%s\" parancssori param\u00e9ter nem ismerhet\u0151 fel +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_COMMAND_LINE_ERROR=A(z) "%s" parancssori param\u00e9ter nem ismerhet\u0151 fel # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_COMMAND_LINE_ERROR.sample_input_1=foo J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_COMMAND_LINE_ERROR.explanation=NOTISSUED @@ -567,7 +560,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCREMENTAL_DISABLED_INFO.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCREMENTAL_DISABLED_INFO.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION=A(z) \"%s\" parancssori param\u00e9ter tov\u00e1bbi param\u00e9tereket ig\u00e9nyel +J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION=A(z) "%s" parancssori param\u00e9ter tov\u00e1bbi param\u00e9tereket ig\u00e9nyel # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION.sample_input_1=name= J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION.explanation=The specified command-line option requires further information. @@ -575,7 +568,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION.system_action=The JVM terminates, unless y J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION.user_response=Specify the additional information required for the command-line option and rerun. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_UNRECOGNISED=A(z) \"%s\" parancssori param\u00e9ter nem ismerhet\u0151 fel +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_UNRECOGNISED=A(z) "%s" parancssori param\u00e9ter nem ismerhet\u0151 fel # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_UNRECOGNISED.sample_input_1=foo J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_UNRECOGNISED.explanation=The specified command-line option is not recognised. @@ -755,7 +748,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_FAILED_MARKSTALE_ATTEMPTS.system_action=The JVM terminates, unless J9NLS_SHRC_CM_FAILED_MARKSTALE_ATTEMPTS.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE=A(z) \"%s\" megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r megtelt. Haszn\u00e1lja az -Xscmx kapcsol\u00f3t a gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r m\u00e9ret\u00e9nek be\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1hoz. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE=A(z) "%s" megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r megtelt. Haszn\u00e1lja az -Xscmx kapcsol\u00f3t a gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r m\u00e9ret\u00e9nek be\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1hoz. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE.explanation=The named shared class cache is full and no further classes may be added to it. @@ -763,8 +756,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE.system_action=The JVM continues. The named shared J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE.user_response=To gain the full benefit of shared classes, delete the named cache and re-create it specifying a larger shared class cache size by the -Xscmx parameter. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE=A(z) \"%s\" megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r s\u00e9r\u00fclt. Egy \u00faj JVM sem fog tudni csatlakozni a gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rhoz.\n\ -\ \tA megl\u00e9v\u0151 JVM-ek tov\u00e1bb m\u0171k\u00f6dnek, de nem tudj\u00e1k friss\u00edteni a gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rat. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE=A(z) "%s" megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r s\u00e9r\u00fclt. Egy \u00faj JVM sem fog tudni csatlakozni a gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rhoz.\n \tA megl\u00e9v\u0151 JVM-ek tov\u00e1bb m\u0171k\u00f6dnek, de nem tudj\u00e1k friss\u00edteni a gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rat. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE.explanation=The shared class cache named in the message is corrupt. @@ -772,8 +764,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE.system_action=The JVM will attempt to automatic J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE.user_response=Destroy the shared class cache named in the message and rerun. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TITLE=\n\ -A(z)\"%s\" gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r jelenlegi statisztik\u00e1i: \n +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TITLE=\nA(z)"%s" gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r jelenlegi statisztik\u00e1i: \n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TITLE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TITLE.explanation=NOTAG @@ -882,8 +873,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_STALE.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_STALE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS=\n\ -alapc\u00edm = 0x%p +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS=\nalapc\u00edm = 0x%p # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS.sample_input_1=4263E000 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS.explanation=NOTAG @@ -1112,8 +1102,7 @@ J9NLS_SHRC_RMI_MULTIPLE_ORPHAN.user_response= #Post-DCUT Additions: -J9NLS_SHRC_RMI_SAFEMODE_HEADER=\n\ -\tA ROMClass t\u00e1rol\u00e1s alatt\tA ROMClass a gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rban +J9NLS_SHRC_RMI_SAFEMODE_HEADER=\n\tA ROMClass t\u00e1rol\u00e1s alatt\tA ROMClass a gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rban # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_RMI_SAFEMODE_HEADER.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_RMI_SAFEMODE_HEADER.system_action= @@ -1238,8 +1227,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NONFATAL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NONFATAL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS2=Adja meg a megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r nev\u00e9t\n\ -\ \t(A csoportn\u00e9v helyett haszn\u00e1lja a %%g karaktereket, a felhaszn\u00e1l\u00f3n\u00e9v helyett pedig a %%u karaktereket) +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS2=Adja meg a megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r nev\u00e9t\n \t(A csoportn\u00e9v helyett haszn\u00e1lja a %%g karaktereket, a felhaszn\u00e1l\u00f3n\u00e9v helyett pedig a %%u karaktereket) # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS2.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS2.system_action= @@ -1269,9 +1257,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_COPYING_GROUPNAME.system_action=The JVM terminates, u J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_COPYING_GROUPNAME.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED=A megosztott mem\u00f3ri\u00e1b\u00f3l a k\u00e9rt %1$d byte nem foglalhat\u00f3 le\n\ -\ \tA megengedett maxim\u00e1lis mem\u00f3riamennyis\u00e9g (%2$d byte) sikeresen lefoglal\u00e1sra ker\u00fclt \n\ -\ \t(Az el\u00e9rhet\u0151 megosztott mem\u00f3riamennyis\u00e9g n\u00f6vel\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben m\u00f3dos\u00edtsa a rendszer SHMMAX \u00e9rt\u00e9k\u00e9t) +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED=A megosztott mem\u00f3ri\u00e1b\u00f3l a k\u00e9rt %1$d byte nem foglalhat\u00f3 le\n \tA megengedett maxim\u00e1lis mem\u00f3riamennyis\u00e9g (%2$d byte) sikeresen lefoglal\u00e1sra ker\u00fclt \n \t(Az el\u00e9rhet\u0151 megosztott mem\u00f3riamennyis\u00e9g n\u00f6vel\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben m\u00f3dos\u00edtsa a rendszer SHMMAX \u00e9rt\u00e9k\u00e9t) # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.sample_input_1=99999999 J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.sample_input_2=99999998 @@ -1280,7 +1266,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.user_response=If you require a larger cache, destroy this cache, increase the value of SHMMAX and re-create the cache. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA=A(z) \"%1$s\" megosztott oszt\u00e1ly-gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r l\u00e9trehoz\u00e1sra ker\u00fclt +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA=A(z) "%1$s" megosztott oszt\u00e1ly-gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r l\u00e9trehoz\u00e1sra ker\u00fclt # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA.explanation=This message informs you that a shared class cache with the given name has been created. It is only issued if verbose shared classes messages have been requested with -Xshareclasses:verbose. @@ -1288,7 +1274,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENEDA=A(z) \"%1$s\" megosztott oszt\u00e1ly-gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r megnyit\u00e1sra ker\u00fclt +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENEDA=A(z) "%1$s" megosztott oszt\u00e1ly-gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r megnyit\u00e1sra ker\u00fclt # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENEDA.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENEDA.explanation=This message informs you that an existing shared class cache with the given name has been opened. It is only issued if verbose shared classes messages have been requested with -Xshareclasses:verbose. @@ -1338,7 +1324,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_VERBOSE_HELPER_ENABLED_INFO.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_VERBOSE_HELPER_ENABLED_INFO.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ATTACH_SUCCESS=Csatlakoztatva a(z) \"%1$s\" gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rhoz, m\u00e9ret=%2$d byte +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ATTACH_SUCCESS=Csatlakoztatva a(z) "%1$s" gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rhoz, m\u00e9ret=%2$d byte # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ATTACH_SUCCESS.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_ATTACH_SUCCESS.sample_input_2=16337376 @@ -1363,8 +1349,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_READ_STORED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_READ_STORED.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE=A rendszer v\u00e1ltoz\u00e1st \u00e9szlelt a k\u00f6vetkez\u0151ben: %2$.*1$s...\n\ -\ \t...%3$d gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rban l\u00e9v\u0151 oszt\u00e1ly el\u00e9v\u00fcltk\u00e9nt ker\u00fclt megjel\u00f6l\u00e9sre +J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE=A rendszer v\u00e1ltoz\u00e1st \u00e9szlelt a k\u00f6vetkez\u0151ben: %2$.*1$s...\n \t...%3$d gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rban l\u00e9v\u0151 oszt\u00e1ly el\u00e9v\u00fcltk\u00e9nt ker\u00fclt megjel\u00f6l\u00e9sre # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE.sample_input_1=23 J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE.sample_input_2=java/net/URLClassLoader @@ -1374,8 +1359,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS_WIN=Adja meg a megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r nev\u00e9t\n\ -\ \t(A felhaszn\u00e1l\u00f3n\u00e9v helyett haszn\u00e1lja a %%u karaktereket) +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS_WIN=Adja meg a megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r nev\u00e9t\n \t(A felhaszn\u00e1l\u00f3n\u00e9v helyett haszn\u00e1lja a %%u karaktereket) # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS_WIN.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS_WIN.system_action= @@ -2016,7 +2000,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_RUNEXITCODE_ERROR_UPDATING_LAST_ATTACHED_TIME.system_act J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_RUNEXITCODE_ERROR_UPDATING_LAST_ATTACHED_TIME.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS=A(z) \"%1$s\" megosztott \u00e1lland\u00f3 gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r megsemmis\u00edt\u00e9sre ker\u00fclt +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS=A(z) "%1$s" megosztott \u00e1lland\u00f3 gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r megsemmis\u00edt\u00e9sre ker\u00fclt # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS.explanation=This message informs you that you have successfully destroyed the cache named 1$. This message is only issued if verbose Shared Classes messages have been requested with "-Xshareclasses:verbose". @@ -2159,7 +2143,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CACHEDIR.system_action=The JVM looks in the director J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CACHEDIR.user_response=None # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS=A(z) \"%s\" seg\u00e9dprogram \"%s\" \u00e1lland\u00f3 oszt\u00e1ly-gyors\u00edt\u00f3t\u00e1ron val\u00f3 futtat\u00e1s\u00e1hoz ne haszn\u00e1lja a \"nonpersistent\" alopci\u00f3t +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS=A(z) "%s" seg\u00e9dprogram "%s" \u00e1lland\u00f3 oszt\u00e1ly-gyors\u00edt\u00f3t\u00e1ron val\u00f3 futtat\u00e1s\u00e1hoz ne haszn\u00e1lja a "nonpersistent" alopci\u00f3t # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS.sample_input_1=myUtility J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS.sample_input_2=myCache @@ -2168,7 +2152,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS.system_action=The JVM exits J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS.user_response=Remove nonpersistent suboption # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS=A(z) \"%s\" seg\u00e9dprogram \"%s\" nem \u00e1lland\u00f3 oszt\u00e1ly-gyors\u00edt\u00f3t\u00e1ron val\u00f3 futtat\u00e1s\u00e1hoz a \"nonpersistent\" alparam\u00e9tert is haszn\u00e1lnia kell +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS=A(z) "%s" seg\u00e9dprogram "%s" nem \u00e1lland\u00f3 oszt\u00e1ly-gyors\u00edt\u00f3t\u00e1ron val\u00f3 futtat\u00e1s\u00e1hoz a "nonpersistent" alparam\u00e9tert is haszn\u00e1lnia kell # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS.sample_input_1=myUtility J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS.sample_input_2=myCache @@ -2177,7 +2161,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS.system_action=The JVM exits J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS.user_response=Add nonpersistent suboption # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_NOT_DONE_FOR_CACHE=Vegye figyelembe, hogy a(z) \"%s\" seg\u00e9dprogram nem tud a(z) \"%s\" nem kompatibilis oszt\u00e1ly-gyors\u00edt\u00f3t\u00e1ron m\u0171k\u00f6dni. Haszn\u00e1ljon helyes szint\u0171 Java virtu\u00e1lis g\u00e9pet. +J9NLS_SHRC_CLCM_NOT_DONE_FOR_CACHE=Vegye figyelembe, hogy a(z) "%s" seg\u00e9dprogram nem tud a(z) "%s" nem kompatibilis oszt\u00e1ly-gyors\u00edt\u00f3t\u00e1ron m\u0171k\u00f6dni. Haszn\u00e1ljon helyes szint\u0171 Java virtu\u00e1lis g\u00e9pet. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_NOT_DONE_FOR_CACHE.sample_input_1=myUtility J9NLS_SHRC_CLCM_NOT_DONE_FOR_CACHE.sample_input_2=myCache @@ -2327,7 +2311,7 @@ J9NLS_SHRC_COREMMAP_REQUIRED.system_action=The JVM terminates J9NLS_SHRC_COREMMAP_REQUIRED.user_response=Set CORE_MMAP or use nonpersistent caches # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2=Ha a(z) \"%s\" seg\u00e9dprogramot a(z) \"%s\" \u00e1lland\u00f3 oszt\u00e1ly-gyors\u00edt\u00f3t\u00e1ron k\u00edv\u00e1nja futtatni, akkor haszn\u00e1lja a \"persistent\" alparam\u00e9tert +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2=Ha a(z) "%s" seg\u00e9dprogramot a(z) "%s" \u00e1lland\u00f3 oszt\u00e1ly-gyors\u00edt\u00f3t\u00e1ron k\u00edv\u00e1nja futtatni, akkor haszn\u00e1lja a "persistent" alparam\u00e9tert # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2.sample_input_1=myUtility J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2.sample_input_2=myCache @@ -2336,7 +2320,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2.system_action=The JVM exits J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2.user_response=Add persistent suboption # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_NESTED_WITHOUT_CACHELETS=A(z) \"%s\" megosztott oszt\u00e1ly-gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r a nested param\u00e9terrel nem ker\u00fclt l\u00e9trehoz\u00e1sra, a gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r nem n\u00f6velhet\u0151 +J9NLS_SHRC_CM_NESTED_WITHOUT_CACHELETS=A(z) "%s" megosztott oszt\u00e1ly-gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r a nested param\u00e9terrel nem ker\u00fclt l\u00e9trehoz\u00e1sra, a gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r nem n\u00f6velhet\u0151 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_NESTED_WITHOUT_CACHELETS.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_NESTED_WITHOUT_CACHELETS.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2351,7 +2335,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_NESTED_IN_USE.system_action=The JVM terminates, unless you ha J9NLS_SHRC_OSCACHE_NESTED_IN_USE.user_response=Shutdown all the vms using the cache, or remove the nested option from your command-line, and restart. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS=A(z) \"%s\" be\u00e1gyazott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r nem n\u00f6velhet\u0151, nem siker\u00fclt \u00faj szupergyors\u00edt\u00f3t\u00e1rat lefoglalni a tippek sz\u00e1m\u00e1ra +J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS=A(z) "%s" be\u00e1gyazott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r nem n\u00f6velhet\u0151, nem siker\u00fclt \u00faj szupergyors\u00edt\u00f3t\u00e1rat lefoglalni a tippek sz\u00e1m\u00e1ra # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2359,7 +2343,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS.system_action=The JVM terminates, unless you ha J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS.user_response=Verify that the system has enough native resources for the JVM to work properly. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS=A(z) \"%s\" be\u00e1gyazott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r nem n\u00f6velhet\u0151, nem siker\u00fclt blokkot lefoglalni a tippek sz\u00e1m\u00e1ra +J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS=A(z) "%s" be\u00e1gyazott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r nem n\u00f6velhet\u0151, nem siker\u00fclt blokkot lefoglalni a tippek sz\u00e1m\u00e1ra # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2367,7 +2351,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS.system_action=The JVM terminates, unless you ha J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE=A(z) \"%s\" be\u00e1gyazott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r l\u00e9trehoz\u00e1sa nem siker\u00fclt +J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE=A(z) "%s" be\u00e1gyazott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r l\u00e9trehoz\u00e1sa nem siker\u00fclt # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2375,7 +2359,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE.system_action=The JVM terminates, unless you ha J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_CACHE_REMOVAL_FAILURE=A(z) \"%s\" gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r lecser\u00e9l\u00e9se nem siker\u00fclt +J9NLS_SHRC_CM_CACHE_REMOVAL_FAILURE=A(z) "%s" gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r lecser\u00e9l\u00e9se nem siker\u00fclt # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_CACHE_REMOVAL_FAILURE.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_CACHE_REMOVAL_FAILURE.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2412,7 +2396,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ROMMETHOD_DISPLAY.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ROMMETHOD_DISPLAY.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS=A(z) \"%s\" gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r soros\u00edt\u00e1sa nem siker\u00fclt. Nem siker\u00fclt a ROMClass ofszetek friss\u00edt\u00e9se az AOT met\u00f3dusokban. +J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS=A(z) "%s" gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r soros\u00edt\u00e1sa nem siker\u00fclt. Nem siker\u00fclt a ROMClass ofszetek friss\u00edt\u00e9se az AOT met\u00f3dusokban. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing while updating ROM Class offsets in AOT methods. @@ -2420,7 +2404,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS.system_action=Your cache will J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_CANT_GROW_READONLY=A \"grow\" \u00e9s \"readonly\" param\u00e9terek nem haszn\u00e1lhat\u00f3k egy\u00fctt. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_CANT_GROW_READONLY=A "grow" \u00e9s "readonly" param\u00e9terek nem haszn\u00e1lhat\u00f3k egy\u00fctt. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_CANT_GROW_READONLY.explanation=An invalid combination of command-line options has been specified. J9NLS_SHRC_SHRINIT_CANT_GROW_READONLY.system_action=The JVM terminates. @@ -2993,8 +2977,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_SCDMX_GRTHAN_SCMX.sample_input_3=49152 J9NLS_SHRC_SHRINIT_SCDMX_GRTHAN_SCMX.user_response=The value has been changed automatically # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_OTHEROPTS_HEADER= \n\ -Kapcsol\u00f3d\u00f3 parancssori be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok:\n +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_OTHEROPTS_HEADER= \nKapcsol\u00f3d\u00f3 parancssori be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok:\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_OTHEROPTS_HEADER.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_OTHEROPTS_HEADER.system_action= @@ -3043,8 +3026,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_DEBUGAREA_LOCALVARIABLETABLE_BYTES.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_DEBUGAREA_LOCALVARIABLETABLE_BYTES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS_V2=\n\ -alapc\u00edm %*c= 0x%p +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS_V2=\nalapc\u00edm %*c= 0x%p # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS_V2.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS_V2.sample_input_2= @@ -3485,7 +3467,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTDETAILS.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTDETAILS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN=Megosztott \"%s\" oszt\u00e1ly-gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r kor\u00e1bbi el\u0151\u00e1ll\u00edt\u00e1sa elt\u00e1vol\u00edt\u00e1sra ker\u00fclt. +J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN=Megosztott "%s" oszt\u00e1ly-gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r kor\u00e1bbi el\u0151\u00e1ll\u00edt\u00e1sa elt\u00e1vol\u00edt\u00e1sra ker\u00fclt. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN.explanation=Successfully removed older generation of indicated shared class cache. @@ -3493,7 +3475,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN=A megosztott \"%s\" oszt\u00e1ly-gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r kor\u00e1bbi el\u0151\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1nak elt\u00e1vol\u00edt\u00e1sa nem siker\u00fclt. +J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN=A megosztott "%s" oszt\u00e1ly-gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r kor\u00e1bbi el\u0151\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1nak elt\u00e1vol\u00edt\u00e1sa nem siker\u00fclt. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.explanation=It has not been possible to remove the older generation of indicated shared class cache. @@ -3501,7 +3483,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.user_response=Run with -Xshareclasses:verbose enabled to see other messages that may indicate the reason why the cache has not been destroyed. Investigate these messages. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN=A megosztott \"%s\" oszt\u00e1ly-gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r aktu\u00e1lis el\u0151\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1nak elt\u00e1vol\u00edt\u00e1sa nem siker\u00fclt. +J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN=A megosztott "%s" oszt\u00e1ly-gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r aktu\u00e1lis el\u0151\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1nak elt\u00e1vol\u00edt\u00e1sa nem siker\u00fclt. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN.explanation=It has not been possible to remove the current generation of indicated shared class cache. @@ -3601,8 +3583,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_MAXJIT_GRTHAN_SCMX.system_action=The JVM continues J9NLS_SHRC_SHRINIT_MAXJIT_GRTHAN_SCMX.user_response=The value has been changed automatically # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE_V2=A(z) \"%s\" megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r s\u00e9r\u00fclt. A s\u00e9r\u00fclt k\u00f3d a(z) %d. A s\u00e9r\u00fclt \u00e9rt\u00e9k a k\u00f6vetkez\u0151: 0x%p. Egy \u00faj JVM sem fog tudni csatlakozni a gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rhoz.\n\ -\ \tA megl\u00e9v\u0151 JVM-ek tov\u00e1bb m\u0171k\u00f6dnek, de nem tudj\u00e1k friss\u00edteni a gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rat. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE_V2=A(z) "%s" megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r s\u00e9r\u00fclt. A s\u00e9r\u00fclt k\u00f3d a(z) %d. A s\u00e9r\u00fclt \u00e9rt\u00e9k a k\u00f6vetkez\u0151: 0x%p. Egy \u00faj JVM sem fog tudni csatlakozni a gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rhoz.\n \tA megl\u00e9v\u0151 JVM-ek tov\u00e1bb m\u0171k\u00f6dnek, de nem tudj\u00e1k friss\u00edteni a gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rat. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE_V2.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE_V2.sample_input_2=-1 @@ -3719,7 +3700,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_TEST_BAD_BUILDID.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_TEST_BAD_BUILDID.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_NAME_ONLY_WHITESPACE=\u00c9rv\u00e9nytelen gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rn\u00e9v. A(z) \"%.*s\" gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rn\u00e9v csak sz\u00f3k\u00f6zszer\u0171 karaktereket tartalmaz, vagy \u00fcres. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_NAME_ONLY_WHITESPACE=\u00c9rv\u00e9nytelen gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rn\u00e9v. A(z) "%.*s" gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rn\u00e9v csak sz\u00f3k\u00f6zszer\u0171 karaktereket tartalmaz, vagy \u00fcres. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_NAME_ONLY_WHITESPACE.sample_input_1=8 J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_NAME_ONLY_WHITESPACE.sample_input_2=sharedcc @@ -4271,49 +4252,49 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTALLSTATS_HELP.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTALLSTATS_HELP.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL=\t all Ki\u00edrja a megosztott mem\u00f3ri\u00e1ban l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes al\u00e1bbi t\u00edpust. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL=\t\ all Ki\u00edrja a megosztott mem\u00f3ri\u00e1ban l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes al\u00e1bbi t\u00edpust. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH=\t classpath Csak a megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rban l\u00e9v\u0151 oszt\u00e1ly\u00fatvonal t\u00edpusokat \u00edrja ki. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH=\t\ classpath Csak a megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rban l\u00e9v\u0151 oszt\u00e1ly\u00fatvonal t\u00edpusokat \u00edrja ki. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL=\t url Csak a megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rban l\u00e9v\u0151 url t\u00edpusokat \u00edrja ki. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL=\t\ url Csak a megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rban l\u00e9v\u0151 url t\u00edpusokat \u00edrja ki. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN=\t token Csak a megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rban l\u00e9v\u0151 token t\u00edpusokat \u00edrja ki. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN=\t\ token Csak a megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rban l\u00e9v\u0151 token t\u00edpusokat \u00edrja ki. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS=\t romclass Csak a megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rban l\u00e9v\u0151 romclass t\u00edpusokat \u00edrja ki. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS=\t\ romclass Csak a megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rban l\u00e9v\u0151 romclass t\u00edpusokat \u00edrja ki. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD=\t rommethod Csak a megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rban l\u00e9v\u0151 rommethod t\u00edpusokat \u00edrja ki. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD=\t\ rommethod Csak a megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rban l\u00e9v\u0151 rommethod t\u00edpusokat \u00edrja ki. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT=\t aot Csak a megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rban l\u00e9v\u0151 aot t\u00edpusokat \u00edrja ki. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT=\t\ aot Csak a megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rban l\u00e9v\u0151 aot t\u00edpusokat \u00edrja ki. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT.system_action= @@ -4321,70 +4302,70 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE=\t jitprofile Csak a megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rban l\u00e9v\u0151 jitprofile t\u00edpusokat \u00edrja ki. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE=\t\ jitprofile Csak a megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rban l\u00e9v\u0151 jitprofile t\u00edpusokat \u00edrja ki. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE=\t zipcache Csak a megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rban l\u00e9v\u0151 zipcache t\u00edpusokat \u00edrja ki. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE=\t\ zipcache Csak a megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rban l\u00e9v\u0151 zipcache t\u00edpusokat \u00edrja ki. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA=\t extra Ki\u00edrja a megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rban l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes al\u00e1bbi priv\u00e1t t\u00edpust. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA=\t\ extra Ki\u00edrja a megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rban l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes al\u00e1bbi priv\u00e1t t\u00edpust. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN=\t orphan Csak a megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rban l\u00e9v\u0151 \u00e1rva t\u00edpusokat \u00edrja ki. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN=\t\ orphan Csak a megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rban l\u00e9v\u0151 \u00e1rva t\u00edpusokat \u00edrja ki. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT=\t jithint Csak a megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rban l\u00e9v\u0151 jithint t\u00edpusokat \u00edrja ki. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT=\t\ jithint Csak a megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rban l\u00e9v\u0151 jithint t\u00edpusokat \u00edrja ki. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH=\t aotch Csak a megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rban l\u00e9v\u0151 aotch t\u00edpusokat \u00edrja ki. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH=\t\ aotch Csak a megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rban l\u00e9v\u0151 aotch t\u00edpusokat \u00edrja ki. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK=\t aotthunk Csak a megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rban l\u00e9v\u0151 aotthunk t\u00edpusokat \u00edrja ki. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK=\t\ aotthunk Csak a megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rban l\u00e9v\u0151 aotthunk t\u00edpusokat \u00edrja ki. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA=\t aotdata Csak a megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rban l\u00e9v\u0151 aotdata t\u00edpusokat \u00edrja ki. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA=\t\ aotdata Csak a megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rban l\u00e9v\u0151 aotdata t\u00edpusokat \u00edrja ki. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL=\t jcl Csak a megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rban l\u00e9v\u0151 jcl t\u00edpusokat \u00edrja ki. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL=\t\ jcl Csak a megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rban l\u00e9v\u0151 jcl t\u00edpusokat \u00edrja ki. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_BYTEDATA=\t bytedata Csak a megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rban l\u00e9v\u0151 egy\u00e9b byte-adat t\u00edpusokat \u00edrja ki. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_BYTEDATA=\t\ bytedata Csak a megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rban l\u00e9v\u0151 egy\u00e9b byte-adat t\u00edpusokat \u00edrja ki. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_BYTEDATA.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_BYTEDATA.system_action= @@ -4550,6 +4531,8 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CHECK_STRINGTABLE_RESET.user_response= J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL=Az -Xshareclasses:checkStringTableReset meghi\u00fasulhat. A karaktersorozat t\u00e1bla nem el\u00e9g nagy. Nagyobbnak kell lennie, mint az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer lapm\u00e9rete. T\u00e1blam\u00e9ret = %d, Lapm\u00e9ret = %d # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.sample_input_1=256 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.sample_input_2=4096 J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.explanation=An error has occurred in shared class processing. J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.system_action=The JVM terminates. J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.user_response=Contact your service representative. @@ -4562,14 +4545,14 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRINGTABLE_RESET_MISSING_FLAG.system_action=The JVM te J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRINGTABLE_RESET_MISSING_FLAG.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL=A(z) \"%s\" gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r megtelt. Nem foglalhat\u00f3 le a blokkm\u00e9ret = %d. +J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL= # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL.explanation=The JVM failed to store requested data in the cache as it is marked as full. J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL.system_action=The JVM terminates. J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_INSUFFICIENT_FREE_BLOCK=A k\u00e9rt blokkm\u00e9ret nem foglalhat\u00f3 le a(z) \"%s\" gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r sz\u00e1m\u00e1ra. El\u00e9rhet\u0151 byte-ok sz\u00e1ma = %d, Sz\u00fcks\u00e9ges byte-ok sz\u00e1ma= %d +J9NLS_SHRC_CM_INSUFFICIENT_FREE_BLOCK= # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_INSUFFICIENT_FREE_BLOCK.explanation=There is not enough free memory in shared class cache to store requested amount of data. J9NLS_SHRC_CM_INSUFFICIENT_FREE_BLOCK.system_action=The JVM terminates. @@ -4618,8 +4601,9 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_HELP.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_HELP.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2=Nem siker\u00fclt l\u00e9trehozni egy \"%s\" k\u00f6nyvt\u00e1rat a megosztott oszt\u00e1ly gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rhoz +J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2=Nem siker\u00fclt l\u00e9trehozni egy "%s" k\u00f6nyvt\u00e1rat a megosztott oszt\u00e1ly gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rhoz # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2.sample_input_1=/home/user/cachedir J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2.explanation=The directory specified for the shared class cache could not be created J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the nonfatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using Shared Classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2.user_response=Make sure you have the right permissions for the controldir or cachedir chosen. @@ -4632,8 +4616,10 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_BAD_CACHENAME_ERROR.system_action=The JVM terminates, unless J9NLS_SHRC_OSCACHE_BAD_CACHENAME_ERROR.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL=Nem siker\u00fclt inicializ\u00e1lni a megosztott oszt\u00e1lyok gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r\u00e1t, a f\u00e1jlrendszeren nincs elegend\u0151 szabad ter\u00fclet. Az el\u00e9rhet\u0151 szabad lemezter\u00fclet %lld byte, a sz\u00fcks\u00e9ges ter\u00fclet %lld byte. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL=Nem siker\u00fclt inicializ\u00e1lni a megosztott oszt\u00e1lyok gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r\u00e1t, a f\u00e1jlrendszeren nincs elegend\u0151 szabad ter\u00fclet. Szabad lemezter\u00fclet byte-ok = %llu, k\u00e9rt byte-ok = %llu. # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.sample_input_1=157286400 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.sample_input_2=314572800 J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.explanation=An error has occurred within Shared Classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the nonfatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using Shared Classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.user_response=Clean the file system. If the file system doesn't support free space reporting, see the "-Xshareclasses:noPersistentDiskSpaceCheck" option. @@ -4699,7 +4685,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_STARTUP_CREATED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_STARTUP_CREATED.user_response=No action required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_DESTROY_SUCCESS=A(z) \"%1$s\" vend\u00e9gek sz\u00e1m\u00e1ra megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r megsemmis\u00edt\u00e9sre ker\u00fclt +J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_DESTROY_SUCCESS=A(z) "%1$s" vend\u00e9gek sz\u00e1m\u00e1ra megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r megsemmis\u00edt\u00e9sre ker\u00fclt # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_DESTROY_SUCCESS.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_DESTROY_SUCCESS.explanation=The cross-guest shared cache named 1$ has been successfully destroyed. @@ -4715,9 +4701,8 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_ATTACH_ATTACHED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_ATTACH_ATTACHED.user_response=No action required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET=Helytelen c\u00e9lmeghat\u00e1roz\u00e1s fordult el\u0151. A gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r-fejl\u00e9cben megadott c\u00e9l a k\u00f6vetkez\u0151: %s, de az elv\u00e1rt a k\u00f6vetkez\u0151: %s. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET= # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET.explanation=An error has occurred in shared class processing. J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET.system_action=The cache is marked as corrupt and the JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET.user_response=Contact your service representative. @@ -4882,7 +4867,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_ERROR_CACHERETRANSFORM_OPTION_WITH_BCI_ENABLED_CACHE. J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_ERROR_CACHERETRANSFORM_OPTION_WITH_BCI_ENABLED_CACHE.user_response=Remove the sub-option incompatible with the Shared Class cache and rerun. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCOMPATIBLE_OPTION=A(z) \"%s\" \u00e9s \"%s\" parancssori param\u00e9terek inkompatibilisek +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCOMPATIBLE_OPTION=A(z) "%s" \u00e9s "%s" parancssori param\u00e9terek inkompatibilisek # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCOMPATIBLE_OPTION.sample_input_1=cacheRetransformed J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCOMPATIBLE_OPTION.sample_input_2=enableBCI @@ -4974,7 +4959,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_RAW_DATA_AREA_SIZE.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_RAW_DATA_AREA_SIZE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_MEMORY_SIZE=A \"%s\" mem\u00f3riam\u00e9rete t\u00fal nagy, vagy a k\u00f6vetkez\u0151kt\u0151l elt\u00e9r\u0151 egys\u00e9get ad meg: 'K','M' \u00e9s 'G'. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_MEMORY_SIZE=A "%s" mem\u00f3riam\u00e9rete t\u00fal nagy, vagy a k\u00f6vetkez\u0151kt\u0151l elt\u00e9r\u0151 egys\u00e9get ad meg: 'K','M' \u00e9s 'G'. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_MEMORY_SIZE.sample_input_1=foo J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_MEMORY_SIZE.explanation=The memory size is too large, or specifies units other than 'K','M', or 'G'. @@ -5175,7 +5160,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_SHM_CONTROL_FILE_READ_ONLY.system_action=The JVM term J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_SHM_CONTROL_FILE_READ_ONLY.user_response=Ensure shared memory control file has read-write permission and then retry. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL=A nem-AOT/nem-JIT adatok (p\u00e9ld\u00e1ul oszt\u00e1lyok) t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra szolg\u00e1l\u00f3 ter\u00fclet megtelt a(z) \"%s\" megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rban. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL=A nem-AOT/nem-JIT adatok (p\u00e9ld\u00e1ul oszt\u00e1lyok) t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra szolg\u00e1l\u00f3 ter\u00fclet megtelt a(z) "%s" megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rban. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL.explanation=Space for storing non-AOT/non-JIT data, such as classes, in named shared class cache is full and no further data may be added to it. @@ -5183,7 +5168,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL.system_action=The JVM continues. The named J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL.user_response=To gain the full benefit of shared classes, delete the named cache and re-create it specifying a larger shared class cache size by the -Xscmx parameter. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL=Az AOT adatok sz\u00e1m\u00e1ra fenntartott ter\u00fclet a(z) \"%s\" megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rban megtelt. Az -Xscminaot param\u00e9ter seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel n\u00f6velje az AOT adatok sz\u00e1m\u00e1ra fenntartott ter\u00fcletet. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL=Az AOT adatok sz\u00e1m\u00e1ra fenntartott ter\u00fclet a(z) "%s" megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rban megtelt. Az -Xscminaot param\u00e9ter seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel n\u00f6velje az AOT adatok sz\u00e1m\u00e1ra fenntartott ter\u00fcletet. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL.explanation=Space reserved for AOT data in named shared class cache is full and no further AOT data may be added to it. @@ -5191,7 +5176,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL.system_action=The JVM continues. The named sh J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL.user_response=To allow JVM to store more AOT compiled methods into shared class cache, increase the value specified by -Xscminaot parameter. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_JIT_SPACE_FULL=A JIT adatok sz\u00e1m\u00e1ra fenntartott ter\u00fclet a(z) \"%s\" megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rban megtelt. Az -Xscminjitdata param\u00e9ter seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel n\u00f6velje a JIT adatok sz\u00e1m\u00e1ra fenntartott ter\u00fcletet. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_JIT_SPACE_FULL=A JIT adatok sz\u00e1m\u00e1ra fenntartott ter\u00fclet a(z) "%s" megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rban megtelt. Az -Xscminjitdata param\u00e9ter seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel n\u00f6velje a JIT adatok sz\u00e1m\u00e1ra fenntartott ter\u00fcletet. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_JIT_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_JIT_SPACE_FULL.explanation=Space reserved for JIT data in named shared class cache is full and no further JIT data may be added to it. @@ -5573,18 +5558,18 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_MAX_OPEN_FILES_REACHED.system_action=If -Xshareclasses: J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_MAX_OPEN_FILES_REACHED.user_response=Contact your system admin to increase the system limit on maximum open files or close any unused files and restart the JVM. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED=Hiba t\u00f6rt\u00e9nt a szemafor megnyit\u00e1sa k\u00f6zben. A vez\u00e9rl\u0151f\u00e1jlt nem lehet z\u00e1rolni. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED=Hiba t\u00f6rt\u00e9nt a szemafor megnyit\u00e1sa k\u00f6zben. A vez\u00e9rl\u0151f\u00e1jl nem nyithat\u00f3 meg vagy z\u00e1rolt. Gy\u0151z\u0151dj\u00f6n meg r\u00f3la, hogy az aktu\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00f3 megfelel\u0151 jogosults\u00e1gokkal rendelkezik a gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r k\u00f6nyvt\u00e1r \u00e9s vez\u00e9rl\u0151f\u00e1jl sz\u00e1m\u00e1ra. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.explanation=An error has occurred in shared class processing. Further messages may follow providing more detail. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.system_action=If -Xshareclasses:nonfatal is specified JVM will try to use an existing shared class cache in read-only mode. But if the cache does not exist, then JVM will continue without shared class cache. In absence of -Xshareclasses:nonfatal, JVM will terminate. -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.user_response=Contact your service representative, unless subsequent messages indicate otherwise. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.user_response=Correct the permissions if they are set improperly and retry. If the situation persists, contact your service representative, unless subsequent messages indicate otherwise. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED=Hiba t\u00f6rt\u00e9nt az osztott mem\u00f3ria megnyit\u00e1sa k\u00f6zben. A vez\u00e9rl\u0151f\u00e1jlt nem lehet z\u00e1rolni. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED=Hiba t\u00f6rt\u00e9nt az osztott mem\u00f3ria megnyit\u00e1sa k\u00f6zben. A vez\u00e9rl\u0151f\u00e1jl nem nyithat\u00f3 meg vagy z\u00e1rolt. Gy\u0151z\u0151dj\u00f6n meg r\u00f3la, hogy az aktu\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00f3 megfelel\u0151 jogosults\u00e1gokkal rendelkezik a gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r k\u00f6nyvt\u00e1r \u00e9s vez\u00e9rl\u0151f\u00e1jl sz\u00e1m\u00e1ra. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.explanation=An error has occurred in shared class processing. Further messages may follow providing more detail. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.system_action=If -Xshareclasses:nonfatal is specified JVM will continue without shared class cache, otherwise it will terminate. -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.user_response=Contact your service representative, unless subsequent messages indicate otherwise. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.user_response=Correct the permissions if they are set improperly and retry. If the situation persists, contact your service representative, unless subsequent messages indicate otherwise. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILED_NONFATAL_PRESENT=A megosztott oszt\u00e1ly-gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r ind\u00edt\u00e1sa nem siker\u00fclt. A v\u00e9grehajt\u00e1s annak haszn\u00e1lata n\u00e9lk\u00fcl folytat\u00f3dik, mivel meg van adva az -Xshareclasses:nonfatal param\u00e9ter @@ -5658,7 +5643,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_RESTORECACHE.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_RESTORECACHE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_IGNORED_WARNING=A(z) \"%s\" \u00e9s a(z) \"%s\" alparam\u00e9terek inkompatibilisek. A(z) \"%s\" alparam\u00e9ter figyelmen k\u00edv\u00fcl marad +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_IGNORED_WARNING=A(z) "%s" \u00e9s a(z) "%s" alparam\u00e9terek inkompatibilisek. A(z) "%s" alparam\u00e9ter figyelmen k\u00edv\u00fcl marad # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_IGNORED_WARNING.sample_input_1=option1 J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_IGNORED_WARNING.sample_input_2=option2 @@ -5675,7 +5660,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_GETCACHEDIR_FAILED.system_action=The JVM fails to complete th J9NLS_SHRC_SHRINIT_GETCACHEDIR_FAILED.user_response=Please try to use a shorter path or cache name. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE=A nem \u00e1lland\u00f3 \"%s\" megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r sikeresen vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclt a pillanatk\u00e9pb\u0151l +J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE=A nem \u00e1lland\u00f3 "%s" megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r sikeresen vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclt a pillanatk\u00e9pb\u0151l # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE.explanation=Non-persistent cache has been restored from the snapshot. @@ -5683,7 +5668,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE.system_action=The JVM successfully comp J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE.user_response=No action required. This message is for information only. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE=A nem \u00e1lland\u00f3 \"%s\" megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rat nem siker\u00fclt vissza\u00e1ll\u00edtani a pillanatk\u00e9pb\u0151l +J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE=A nem \u00e1lland\u00f3 "%s" megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rat nem siker\u00fclt vissza\u00e1ll\u00edtani a pillanatk\u00e9pb\u0151l # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE.explanation=An error has occurred in restoring the non-persistent cache @@ -5691,7 +5676,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE.system_action=The JVM fails to complete J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE.user_response=Other messages may have been issued indicating the reason why the cache cannot be restored from the snapshot. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT=A nem \u00e1lland\u00f3 \"%s\" megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r pillanatk\u00e9pe l\u00e9trehoz\u00e1sra ker\u00fclt +J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT=A nem \u00e1lland\u00f3 "%s" megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r pillanatk\u00e9pe l\u00e9trehoz\u00e1sra ker\u00fclt # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT.explanation=Successfully created the snapshot of an existing non-persistent shared cache. @@ -5699,7 +5684,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT.system_action=The JVM successfully co J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT.user_response=No action required. This message is for information only. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_CREATE_SNAPSHOT=A megosztott \"%s\" oszt\u00e1ly-gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r pillanatk\u00e9p\u00e9nek l\u00e9trehoz\u00e1sa nem siker\u00fclt +J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_CREATE_SNAPSHOT=A megosztott "%s" oszt\u00e1ly-gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r pillanatk\u00e9p\u00e9nek l\u00e9trehoz\u00e1sa nem siker\u00fclt # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_CREATE_SNAPSHOT.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_CREATE_SNAPSHOT.explanation=An error has occurred in creating snapshot of a non-persistent shared cache @@ -5714,7 +5699,7 @@ J9NLS_SHRC_GETSNAPSHOTDIR_FAILED.system_action=The JVM fails to complete the req J9NLS_SHRC_GETSNAPSHOTDIR_FAILED.user_response=Please try to use a shorter path or cache name. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_OPEN=A(z) \"%s\" megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r pillanatk\u00e9pf\u00e1jl megnyit\u00e1sa nem siker\u00fclt +J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_OPEN=A(z) "%s" megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r pillanatk\u00e9pf\u00e1jl megnyit\u00e1sa nem siker\u00fclt # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_OPEN.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_OPEN.explanation=An error occurred while opening the shared cache snapshot file. @@ -5746,7 +5731,7 @@ J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LOCK.system_action=The JVM fails to complete the J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LOCK.user_response=Previous error messages may indicate the reason. Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX=A(z) \"%s\" gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r k\u00f6lcs\u00f6n\u00f6s kiz\u00e1r\u00e1s\u00e1nak foganatos\u00edt\u00e1sa nem siker\u00fclt +J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX=A(z) "%s" gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r k\u00f6lcs\u00f6n\u00f6s kiz\u00e1r\u00e1s\u00e1nak foganatos\u00edt\u00e1sa nem siker\u00fclt # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX.explanation=An error occurred while acquiring a cache mutex. @@ -5754,7 +5739,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX.system_action=The JVM fails to complete the J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX.user_response=Verify that the system has enough native resources for the JVM to work properly. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE=A megl\u00e9v\u0151 nem \u00e1lland\u00f3 \"%s\" megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r pillanatk\u00e9pf\u00e1jl csonkol\u00e1sa meghi\u00fasult +J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE=A megl\u00e9v\u0151 nem \u00e1lland\u00f3 "%s" megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r pillanatk\u00e9pf\u00e1jl csonkol\u00e1sa meghi\u00fasult # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE.explanation=An error has occurred in truncating the non-persistent shared cache snapshot file. @@ -5762,7 +5747,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE.system_action=The JVM fails to c J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE.user_response=Previous error messages may indicate the reason. Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING=A JVM a nem \u00e1lland\u00f3 \"%s\" megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r pillanatk\u00e9p\u00e9t hozza l\u00e9tre, de m\u00e1r l\u00e9tezik \"%s\" nev\u0171 pillanatk\u00e9pf\u00e1jl \u00e9s az fel\u00fcl\u00edr\u00e1sra ker\u00fcl +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING=A JVM a nem \u00e1lland\u00f3 "%s" megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r pillanatk\u00e9p\u00e9t hozza l\u00e9tre, de m\u00e1r l\u00e9tezik "%s" nev\u0171 pillanatk\u00e9pf\u00e1jl \u00e9s az fel\u00fcl\u00edr\u00e1sra ker\u00fcl # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING.sample_input_2=/myJVM/myCaches @@ -5771,7 +5756,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING.system_action=The JVM con J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING.user_response=No action is required if the user wants to overwrite the non-persistent shared cache snapshot file intentionally. The user is responsible for snapshot file management. To retain the old snapshot file, create a backup or rename the file before creating a new one. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE=A nem \u00e1lland\u00f3 \"%s\" megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r pillanatk\u00e9pf\u00e1jl \u00edr\u00e1sa meghi\u00fasult +J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE=A nem \u00e1lland\u00f3 "%s" megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r pillanatk\u00e9pf\u00e1jl \u00edr\u00e1sa meghi\u00fasult # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE.explanation=An error occurred while writing into non-persistent shared cache snapshot file. @@ -5779,7 +5764,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE.system_action=The JVM fails to comp J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE.user_response=Previous error messages may indicate the reason. The disk may be full. Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK=Nem siker\u00fclt \u00fajrapozicion\u00e1lni a f\u00e1jlle\u00edr\u00f3 eltol\u00e1s\u00e1t a nem \u00e1lland\u00f3 \"%s\" megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r pillanatk\u00e9pf\u00e1jlban +J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK=Nem siker\u00fclt \u00fajrapozicion\u00e1lni a f\u00e1jlle\u00edr\u00f3 eltol\u00e1s\u00e1t a nem \u00e1lland\u00f3 "%s" megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r pillanatk\u00e9pf\u00e1jlban # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK.explanation=An error has occurred in repositioning the offset of the file descriptor in the non-persistent shared cache snapshot file @@ -5788,7 +5773,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK.user_response=Previous error message # END NON-TRANSLATABLE # From: CacheLifeCycleManager.cpp -J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR=K\u00eds\u00e9rlet az \u00f6sszes megosztott pillanatk\u00e9p megsemmis\u00edt\u00e9s\u00e9re a(z) \"%s\" gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r-k\u00f6nyvt\u00e1rban +J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR=K\u00eds\u00e9rlet az \u00f6sszes megosztott pillanatk\u00e9p megsemmis\u00edt\u00e9s\u00e9re a(z) "%s" gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r-k\u00f6nyvt\u00e1rban # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR.explanation=NOTAG @@ -5796,7 +5781,7 @@ J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR.system_action=None J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH=A(z) \"%s\" megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r pillanatk\u00e9pf\u00e1jl hossz\u00e1nak lek\u00e9rdez\u00e9se nem siker\u00fclt +J9NLS_SHRC_CLCM_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH=A(z) "%s" megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r pillanatk\u00e9pf\u00e1jl hossz\u00e1nak lek\u00e9rdez\u00e9se nem siker\u00fclt # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_CLCM_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.explanation=An error has occurred while getting the length of the snapshot file. @@ -5811,7 +5796,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_NO_SNAPSHOT.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_NO_SNAPSHOT.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN=A(z) \"%s\" megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r pillanatk\u00e9p r\u00e9gebbi el\u0151\u00e1ll\u00edt\u00e1sa elt\u00e1vol\u00edtva +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN=A(z) "%s" megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r pillanatk\u00e9p r\u00e9gebbi el\u0151\u00e1ll\u00edt\u00e1sa elt\u00e1vol\u00edtva # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN.explanation=Successfully removed older generation of indicated shared cache snapshot. @@ -5819,7 +5804,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN=A(z) \"%s\" megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r pillanatk\u00e9p r\u00e9gebbi el\u0151\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1nak elt\u00e1vol\u00edt\u00e1sa nem siker\u00fclt +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN=A(z) "%s" megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r pillanatk\u00e9p r\u00e9gebbi el\u0151\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1nak elt\u00e1vol\u00edt\u00e1sa nem siker\u00fclt # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.explanation=It has not been possible to remove the older generation of indicated shared cache snapshot. @@ -5827,7 +5812,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.system_action=Processing conti J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.user_response=Previous error messages may indicate the reason. Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN=A(z) \"%s\" megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r pillanatk\u00e9p aktu\u00e1lis el\u0151\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1nak elt\u00e1vol\u00edt\u00e1sa nem siker\u00fclt +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN=A(z) "%s" megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r pillanatk\u00e9p aktu\u00e1lis el\u0151\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1nak elt\u00e1vol\u00edt\u00e1sa nem siker\u00fclt # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN.explanation=It has not been possible to remove the current generation of indicated shared cache snapshot. @@ -5842,7 +5827,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_NOT_EXIST.system_action=The JVM terminates. J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_NOT_EXIST.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED=A(z) \"%s\" megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r pillanatk\u00e9p megsemmis\u00fclt +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED=A(z) "%s" megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r pillanatk\u00e9p megsemmis\u00fclt # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED.explanation=This is an information message notifying the user that the named shared cache snapshot has been destroyed as requested. @@ -5858,7 +5843,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_CONTROL_FILE_RECREATE_PROHIBITED_SNAPSHOT_CACHE.system_action J9NLS_SHRC_OSCACHE_CONTROL_FILE_RECREATE_PROHIBITED_SNAPSHOT_CACHE.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED=A JVM nincs be\u00e1ll\u00edtva a nem \u00e1lland\u00f3 \"%s\" megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r pillanatk\u00e9pf\u00e1jl el\u00e9r\u00e9s\u00e9re. A f\u00e1jl el\u00e9r\u00e9shez haszn\u00e1lja a 'groupAccess' alparam\u00e9tert. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED=A JVM nincs be\u00e1ll\u00edtva a nem \u00e1lland\u00f3 "%s" megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r pillanatk\u00e9pf\u00e1jl el\u00e9r\u00e9s\u00e9re. A f\u00e1jl el\u00e9r\u00e9shez haszn\u00e1lja a 'groupAccess' alparam\u00e9tert. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -5866,7 +5851,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED.system_action=The JVM fails to J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED.user_response=Modify existing "-Xshareclasses:" option to add "groupAccess" suboption and restart. The snapshot may have been created by another user in the same group as the current user. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED=A JVM nem enged\u00e9lyezi a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st a(z) \"%s\" megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r pillanatk\u00e9pf\u00e1jlhoz, mert a JVM folyamat felhaszn\u00e1l\u00f3i azonos\u00edt\u00f3ja \u00e9s csoportazonos\u00edt\u00f3ja k\u00fcl\u00f6nb\u00f6zik a megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r pillanatk\u00e9pf\u00e1jl tulajdonos\u00e1nak felhaszn\u00e1l\u00f3i azonos\u00edt\u00f3j\u00e1t\u00f3l \u00e9s csoportazonos\u00edt\u00f3j\u00e1t\u00f3l, \u00e9s a JVM folyamat felhaszn\u00e1l\u00f3i azonos\u00edt\u00f3ja nem tartozik a megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r pillanatk\u00e9pf\u00e1jl tulajdonos\u00e1nak csoportj\u00e1ba. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED=A JVM nem enged\u00e9lyezi a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st a(z) "%s" megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r pillanatk\u00e9pf\u00e1jlhoz, mert a JVM folyamat felhaszn\u00e1l\u00f3i azonos\u00edt\u00f3ja \u00e9s csoportazonos\u00edt\u00f3ja k\u00fcl\u00f6nb\u00f6zik a megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r pillanatk\u00e9pf\u00e1jl tulajdonos\u00e1nak felhaszn\u00e1l\u00f3i azonos\u00edt\u00f3j\u00e1t\u00f3l \u00e9s csoportazonos\u00edt\u00f3j\u00e1t\u00f3l, \u00e9s a JVM folyamat felhaszn\u00e1l\u00f3i azonos\u00edt\u00f3ja nem tartozik a megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r pillanatk\u00e9pf\u00e1jl tulajdonos\u00e1nak csoportj\u00e1ba. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED.explanation=An error has occurred within shared classes processing. @@ -5874,7 +5859,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED.system_action=The JVM fail J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED.user_response=Specify a different cache name or directory to avoid conflict with existing shared cache snapshot created by another user not in its group. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS=A JVM nem tudta ellen\u0151rizni a(z) \"%s\" megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r pillanatk\u00e9pf\u00e1jl enged\u00e9lyeit +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS=A JVM nem tudta ellen\u0151rizni a(z) "%s" megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r pillanatk\u00e9pf\u00e1jl enged\u00e9lyeit # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS.explanation=An error has occurred within shared classes processing. @@ -5882,7 +5867,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS.system_acti J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND=A(z) \"%s\" megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r pillanatk\u00e9pf\u00e1jl nem l\u00e9tezik +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND=A(z) "%s" megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r pillanatk\u00e9pf\u00e1jl nem l\u00e9tezik # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND.explanation=The shared cache snapshot file is not found on the disk. @@ -5890,7 +5875,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND.system_action=The JVM fails to J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH=A nem \u00e1lland\u00f3 \"%s\" megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r pillanatk\u00e9pf\u00e1jl hossza \u00e9rv\u00e9nytelen. A f\u00e1jl hossza %lld byte. Az \u00e9rv\u00e9nyes pillanatk\u00e9pf\u00e1jl legal\u00e1bb %d byte \u00e9s legfeljebb %lld byte m\u00e9ret\u0171. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH=A nem \u00e1lland\u00f3 "%s" megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r pillanatk\u00e9pf\u00e1jl hossza \u00e9rv\u00e9nytelen. A f\u00e1jl hossza %lld byte. Az \u00e9rv\u00e9nyes pillanatk\u00e9pf\u00e1jl legal\u00e1bb %d byte \u00e9s legfeljebb %lld byte m\u00e9ret\u0171. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.sample_input_2=1234 @@ -5901,7 +5886,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.system_action=The JVM fails to com J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.user_response=Ensure the file is a valid shared cache snapshot file. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_RESTORE_EXISTING_CACHE=A nem \u00e1lland\u00f3 \"%s\" megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r m\u00e1r l\u00e9tezik. Nem lehet vissza\u00e1ll\u00edtani a pillanatk\u00e9pb\u0151l. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_RESTORE_EXISTING_CACHE=A nem \u00e1lland\u00f3 "%s" megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r m\u00e1r l\u00e9tezik. Nem lehet vissza\u00e1ll\u00edtani a pillanatk\u00e9pb\u0151l. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_RESTORE_EXISTING_CACHE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_RESTORE_EXISTING_CACHE.explanation=Only a new non-persistent shared cache can be restored from snapshot. @@ -5916,7 +5901,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_STARTUP_CACHE.system_action=The JVM fails to complete t J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_STARTUP_CACHE.user_response=Verify that the system has enough native resources for the JVM to work properly. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_READ=A nem \u00e1lland\u00f3 \"%s\" megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r pillanatk\u00e9pf\u00e1jl beolvas\u00e1sa nem siker\u00fclt +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_READ=A nem \u00e1lland\u00f3 "%s" megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r pillanatk\u00e9pf\u00e1jl beolvas\u00e1sa nem siker\u00fclt # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_READ.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_READ.explanation=An error has occurred while reading the non-persistent shared cache snapshot file @@ -5966,7 +5951,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINT_SNAPSHOT_FILENAME.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINT_SNAPSHOT_FILENAME.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SIZE_ZERO_AND_DIFF_ADDRESS_MODE=Haszn\u00e1ljon %d bites Java virtu\u00e1lis g\u00e9pet a k\u00e9rt m\u0171velet v\u00e9grehajt\u00e1s\u00e1hoz a(z) %d bites \"%s\" megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1ron, mivel a(z) %d bites JVM nem tudja ellen\u0151rizni, hogy az osztott mem\u00f3ri\u00e1t a JVM hozta-e l\u00e9tre +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SIZE_ZERO_AND_DIFF_ADDRESS_MODE=Haszn\u00e1ljon %d bites Java virtu\u00e1lis g\u00e9pet a k\u00e9rt m\u0171velet v\u00e9grehajt\u00e1s\u00e1hoz a(z) %d bites "%s" megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1ron, mivel a(z) %d bites JVM nem tudja ellen\u0151rizni, hogy az osztott mem\u00f3ri\u00e1t a JVM hozta-e l\u00e9tre # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SIZE_ZERO_AND_DIFF_ADDRESS_MODE.sample_input_1=64 J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SIZE_ZERO_AND_DIFF_ADDRESS_MODE.sample_input_2=64 @@ -5992,8 +5977,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_REVALIDATE_AOT_METHODS.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_REVALIDATE_AOT_METHODS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_FIND_AOT_METHODS=A met\u00f3dusspecifik\u00e1ci\u00f3(k)nak megfelel\u0151 AOT met\u00f3dus(ok) ki\u00edr\u00e1sa.\n\ -\tA a k\u00f6vetkez\u0151k\u00e9nt ker\u00fcl meghat\u00e1roz\u00e1sra: [!]{*|[*][*]}[.{*|[*][*]}[({*|[*][*]})]]. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_FIND_AOT_METHODS=A met\u00f3dusspecifik\u00e1ci\u00f3(k)nak megfelel\u0151 AOT met\u00f3dus(ok) ki\u00edr\u00e1sa.\n\tA a k\u00f6vetkez\u0151k\u00e9nt ker\u00fcl meghat\u00e1roz\u00e1sra: [!]{*|[*][*]}[.{*|[*][*]}[({*|[*][*]})]]. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_FIND_AOT_METHODS.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_FIND_AOT_METHODS.system_action= @@ -6015,9 +5999,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_AOT_METHODS_OPERATION.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_AOT_METHODS_OPERATION.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC=A form\u00e1tuma: [!]{*|[*][*]}[.{*|[*][*]}[({*|[*][*]})]], p\u00e9ld\u00e1ul:\n\ -\n\ -\t-Xshareclasses:name=Cache1,%sjava/util/HashMap.hash(Ljava/lang/Object;)\n +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC=A form\u00e1tuma: [!]{*|[*][*]}[.{*|[*][*]}[({*|[*][*]})]], p\u00e9ld\u00e1ul:\n\n\t-Xshareclasses:name=Cache1,%sjava/util/HashMap.hash(Ljava/lang/Object;)\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC.sample_input_1=findAotMethods= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC.explanation=NOTAG @@ -6025,19 +6007,16 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC=FONTOS: Vessz\u0151kkel elv\u00e1lasztva t\u00f6bb met\u00f3dusspecifik\u00e1ci\u00f3t is \u00e1tadhat. Ahol a param\u00e9ter\u00e9rt\u00e9k vessz\u0151(ke)t tartalmaz, ott az \u00e9rt\u00e9ket kapcsos z\u00e1r\u00f3jelek k\u00f6z\u00e9 kell z\u00e1rni. \n\ -\tA vessz\u0151vel elv\u00e1lasztott \u00e9rt\u00e9keket tartalmaz\u00f3 parancssorok parancs\u00e9rtelmez\u0151 \u00e1ltali elfog\u00e1s\u00e1nak \u00e9s t\u00f6rdel\u00e9s\u00e9nek megel\u0151z\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben lehet, hogy id\u00e9z\u0151jelek k\u00f6z\u00e9 kell z\u00e1rnia a param\u00e9tereket, pl.: \n\ -\n\ -\t\"-Xshareclasses:name=Cache1,%s{java/util/*.*(),java/lang/Object.*(*)}\" vagy\n\ -\t-Xshareclasses:name=Cache1,%s\'{java/util/*.*(),!java/util/*.*()}\'\n +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC=FONTOS: Vessz\u0151kkel elv\u00e1lasztva t\u00f6bb met\u00f3dusspecifik\u00e1ci\u00f3t is \u00e1tadhat. Ahol a param\u00e9ter\u00e9rt\u00e9k vessz\u0151(ke)t tartalmaz, ott az \u00e9rt\u00e9ket kapcsos z\u00e1r\u00f3jelek k\u00f6z\u00e9 kell z\u00e1rni. \n\tA vessz\u0151vel elv\u00e1lasztott \u00e9rt\u00e9keket tartalmaz\u00f3 parancssorok parancs\u00e9rtelmez\u0151 \u00e1ltali elfog\u00e1s\u00e1nak \u00e9s t\u00f6rdel\u00e9s\u00e9nek megel\u0151z\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben lehet, hogy id\u00e9z\u0151jelek k\u00f6z\u00e9 kell z\u00e1rnia a param\u00e9tereket, pl.: \n\n\t"-Xshareclasses:name=Cache1,%s{java/util/*.*(),java/lang/Object.*(*)}" vagy\n\t-Xshareclasses:name=Cache1,%s'{java/util/*.*(),!java/util/*.*()}'\n # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.sample_input_1=findAotMethods= +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.sample_input_1=hashCode +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.sample_input_2=hashCode J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_INVALID_METHODSPEC=Legal\u00e1bb egy \u00e9rv\u00e9nytelen met\u00f3dusspecifik\u00e1ci\u00f3 tartozik a(z) \"%s\" param\u00e9terhez +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INVALID_METHODSPEC=Legal\u00e1bb egy \u00e9rv\u00e9nytelen met\u00f3dusspecifik\u00e1ci\u00f3 tartozik a(z) "%s" param\u00e9terhez # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_INVALID_METHODSPEC.sample_input_1=findAotMethods= J9NLS_SHRC_SHRINIT_INVALID_METHODSPEC.explanation=The method specification provided was not recognised. @@ -6129,7 +6108,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_CONTROL_FILE_RECREATE_PROHIBITED.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE #shrinit.cpp -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_INVALIDATEDAOT=\t invalidatedaot Csak \u00e9rv\u00e9nytelen\u00edtett AOT t\u00edpusokat \u00edr ki a megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rba. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_INVALIDATEDAOT=\t\ invalidatedaot Csak \u00e9rv\u00e9nytelen\u00edtett AOT t\u00edpusokat \u00edr ki a megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rba. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_INVALIDATEDAOT.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_INVALIDATEDAOT.system_action= @@ -6195,11 +6174,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRCLSSUP_FAILURE_OPTION_BUFFER_OVERFLOW.system_action=The JVM termin J9NLS_SHRC_SHRCLSSUP_FAILURE_OPTION_BUFFER_OVERFLOW.user_response=Ensure the -Xshareclasses sub-options are not longer than the maximum length and retry. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED=A k\u00e9rt %1$d byte m\u00e9ret\u0171 megosztott mem\u00f3ria nem hozhat\u00f3 l\u00e9tre \n\ -\ \tBe\u00e1ll\u00edtva a megengedett maxim\u00e1lis megosztott mem\u00f3ria m\u00e9retre (%2$d byte) \n\ -\ \t(Az el\u00e9rhet\u0151 megosztott mem\u00f3ria n\u00f6vel\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben m\u00f3dos\u00edtsa a rendszer SHMMAX \u00e9rt\u00e9k) \n\ -\ \t -Xscdmx haszn\u00e1lata eset\u00e9n a hibakeres\u00e9si attrib\u00fatum ter\u00fclete annak -Xscmx \u00e9rt\u00e9khez \n\ -\ \t viszony\u00edtott eredeti ar\u00e1nya alapj\u00e1n ker\u00fcl be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED=A k\u00e9rt %1$d byte m\u00e9ret\u0171 megosztott mem\u00f3ria nem hozhat\u00f3 l\u00e9tre \n \tBe\u00e1ll\u00edtva a megengedett maxim\u00e1lis megosztott mem\u00f3ria m\u00e9retre (%2$d byte) \n \t(Az el\u00e9rhet\u0151 megosztott mem\u00f3ria n\u00f6vel\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben m\u00f3dos\u00edtsa a rendszer SHMMAX \u00e9rt\u00e9k) \n \t -Xscdmx haszn\u00e1lata eset\u00e9n a hibakeres\u00e9si attrib\u00fatum ter\u00fclete annak -Xscmx \u00e9rt\u00e9khez \n \t viszony\u00edtott eredeti ar\u00e1nya alapj\u00e1n ker\u00fcl be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.sample_input_1=99999999 J9NLS_SHRC_SHRINIT_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.sample_input_2=99999998 @@ -6257,7 +6232,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MPROTECT_PARTIAL_PAGES.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MPROTECT_PARTIAL_PAGES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL=A megosztott \"%s\" gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r haszn\u00e1lat\u00e1ra vonatkoz\u00f3 softmx korl\u00e1t el\u00e9r\u00e9sre ker\u00fclt. A(z) \"%s\" haszn\u00e1lat\u00e1val n\u00f6velje a softmx korl\u00e1tot. +J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL=A megosztott "%s" gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r haszn\u00e1lat\u00e1ra vonatkoz\u00f3 softmx korl\u00e1t el\u00e9r\u00e9sre ker\u00fclt. A(z) "%s" haszn\u00e1lat\u00e1val n\u00f6velje a softmx korl\u00e1tot. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL.sample_input_1=Cache1 J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL.sample_input_2=adjustsoftmx= @@ -6266,7 +6241,7 @@ J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL.system_action=The JVM continues. The nam J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL.user_response=Increase the softmx limit if user wants more data to be added to the shared cache. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL=Az AOT adatok ter\u00fclete a(z) \"%s\" megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rban megtelt. +J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL=Az AOT adatok ter\u00fclete a(z) "%s" megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rban megtelt. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL.explanation=The space for AOT data in named shared class cache is full and no further AOT data can be added to it. If the shared cache is not full, then either the maximum space allowed for AOT data or softmx limit set for shared cache usage is reached. @@ -6274,7 +6249,7 @@ J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL.system_action=The JVM continues. The named sha J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL.user_response=If the shared cache is not full, the maximum space allowed for AOT data can be increased using -Xshareclasses:adjustmaxaot= option. In the case softmx limit for shared cache usage is reached, it can be increased using -Xshareclasses:adjustsoftmx= option. User can also increase the minimum space reserved for AOT data using -Xshareclasses:adjustminaot= option. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CC_WARN_JIT_SPACE_FULL=A JIT adatok ter\u00fclete a(z) \"%s\" megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rban megtelt. +J9NLS_SHRC_CC_WARN_JIT_SPACE_FULL=A JIT adatok ter\u00fclete a(z) "%s" megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rban megtelt. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CC_WARN_JIT_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CC_WARN_JIT_SPACE_FULL.explanation=The space for JIT data in named shared class cache is full and no further JIT data can be added to it. If the shared cache is not full, then either the maximum space allowed for JIT data or softmx limit set for shared cache usage is reached. @@ -6522,7 +6497,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_MPROTECT_PARTIAL_PAGES_NOT_ENABLED_ON_STARTUP.system_ J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_MPROTECT_PARTIAL_PAGES_NOT_ENABLED_ON_STARTUP.user_response=Please destroy existing shared cache and restart the JVM for the JVM to protect partially filled pages in the shared cache on startup. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR=A t\u00f6m\u00f6r\u00edtett hivatkoz\u00e1sok \u00e1lland\u00f3 megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1ra (\"%1$s\") megsemmis\u00edt\u00e9sre ker\u00fclt. Haszn\u00e1lja az -Xnocompressedrefs param\u00e9tert, ha a nem t\u00f6m\u00f6r\u00edtett hivatkoz\u00e1sok gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r\u00e1t k\u00edv\u00e1nja megsemmis\u00edteni. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR=A t\u00f6m\u00f6r\u00edtett hivatkoz\u00e1sok \u00e1lland\u00f3 megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1ra ("%1$s") megsemmis\u00edt\u00e9sre ker\u00fclt. Haszn\u00e1lja az -Xnocompressedrefs param\u00e9tert, ha a nem t\u00f6m\u00f6r\u00edtett hivatkoz\u00e1sok gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r\u00e1t k\u00edv\u00e1nja megsemmis\u00edteni. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR.explanation=This message informs you that you have successfully destroyed the compressed references cache named 1$. @@ -6530,7 +6505,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR.system_action=The JVM terminates at t J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR=A nem t\u00f6m\u00f6r\u00edtett hivatkoz\u00e1sok \u00e1lland\u00f3 megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1ra (\"%1$s\") megsemmis\u00edt\u00e9sre ker\u00fclt. Haszn\u00e1lja az -Xcompressedrefs param\u00e9tert, ha a t\u00f6m\u00f6r\u00edtett hivatkoz\u00e1sok gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r\u00e1t k\u00edv\u00e1nja megsemmis\u00edteni. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR=A nem t\u00f6m\u00f6r\u00edtett hivatkoz\u00e1sok \u00e1lland\u00f3 megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1ra ("%1$s") megsemmis\u00edt\u00e9sre ker\u00fclt. Haszn\u00e1lja az -Xcompressedrefs param\u00e9tert, ha a t\u00f6m\u00f6r\u00edtett hivatkoz\u00e1sok gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r\u00e1t k\u00edv\u00e1nja megsemmis\u00edteni. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR.explanation=This message informs you that you have successfully destroyed the non-compressed references cache named 1$. @@ -6538,7 +6513,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR.system_action=The JVM terminates a J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR=A t\u00f6m\u00f6r\u00edtett hivatkoz\u00e1sok megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1ra (\"%s\") megsemmis\u00edt\u00e9sre ker\u00fclt. Haszn\u00e1lja az -Xnocompressedrefs param\u00e9tert, ha a nem t\u00f6m\u00f6r\u00edtett hivatkoz\u00e1sok gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r\u00e1t k\u00edv\u00e1nja megsemmis\u00edteni. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR=A t\u00f6m\u00f6r\u00edtett hivatkoz\u00e1sok megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1ra ("%s") megsemmis\u00edt\u00e9sre ker\u00fclt. Haszn\u00e1lja az -Xnocompressedrefs param\u00e9tert, ha a nem t\u00f6m\u00f6r\u00edtett hivatkoz\u00e1sok gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r\u00e1t k\u00edv\u00e1nja megsemmis\u00edteni. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR.explanation=This is an information message notifying you that the named compressed references shared class cache has been destroyed as requested. @@ -6546,7 +6521,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR.system_action=A JVM will not be cre J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR.user_response=None required. This is an information message issued when you request a shared class cache to be destroyed. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR=A nem t\u00f6m\u00f6r\u00edtett hivatkoz\u00e1sok megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1ra (\"%s\") megsemmis\u00edt\u00e9sre ker\u00fclt. Haszn\u00e1lja az -Xcompressedrefs param\u00e9tert, ha a t\u00f6m\u00f6r\u00edtett hivatkoz\u00e1sok gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r\u00e1t k\u00edv\u00e1nja megsemmis\u00edteni. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR=A nem t\u00f6m\u00f6r\u00edtett hivatkoz\u00e1sok megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1ra ("%s") megsemmis\u00edt\u00e9sre ker\u00fclt. Haszn\u00e1lja az -Xcompressedrefs param\u00e9tert, ha a t\u00f6m\u00f6r\u00edtett hivatkoz\u00e1sok gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r\u00e1t k\u00edv\u00e1nja megsemmis\u00edteni. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR.explanation=This is an information message notifying you that the named non-compressed references shared class cache has been destroyed as requested. @@ -6554,7 +6529,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR.system_action=A JVM will not be J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR.user_response=None required. This is an information message issued when you request a shared class cache to be destroyed. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR=A t\u00f6m\u00f6r\u00edtett hivatkoz\u00e1sok megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r pillanatk\u00e9pe (\"%s\") megsemmis\u00edt\u00e9sre ker\u00fclt. Haszn\u00e1lja az -Xnocompressedrefs param\u00e9tert, ha a nem t\u00f6m\u00f6r\u00edtett hivatkoz\u00e1sok gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r pillanatk\u00e9p\u00e9t k\u00edv\u00e1nja megsemmis\u00edteni. +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR=A t\u00f6m\u00f6r\u00edtett hivatkoz\u00e1sok megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r pillanatk\u00e9pe ("%s") megsemmis\u00edt\u00e9sre ker\u00fclt. Haszn\u00e1lja az -Xnocompressedrefs param\u00e9tert, ha a nem t\u00f6m\u00f6r\u00edtett hivatkoz\u00e1sok gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r pillanatk\u00e9p\u00e9t k\u00edv\u00e1nja megsemmis\u00edteni. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR.explanation=This is an information message notifying the user that the named compressed references shared cache snapshot has been destroyed as requested. @@ -6562,7 +6537,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR.user_response=None required. This is an information message issued when you request a shared cache snapshot to be destroyed. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_NONCR=A nem t\u00f6m\u00f6r\u00edtett hivatkoz\u00e1sok megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r pillanatk\u00e9pe (\"%s\") megsemmis\u00edt\u00e9sre ker\u00fclt. Haszn\u00e1lja az -Xcompressedrefs param\u00e9tert, ha t\u00f6m\u00f6r\u00edtett hivatkoz\u00e1sok gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r pillanatk\u00e9p\u00e9t k\u00edv\u00e1nja megsemmis\u00edteni. +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_NONCR=A nem t\u00f6m\u00f6r\u00edtett hivatkoz\u00e1sok megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r pillanatk\u00e9pe ("%s") megsemmis\u00edt\u00e9sre ker\u00fclt. Haszn\u00e1lja az -Xcompressedrefs param\u00e9tert, ha t\u00f6m\u00f6r\u00edtett hivatkoz\u00e1sok gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r pillanatk\u00e9p\u00e9t k\u00edv\u00e1nja megsemmis\u00edteni. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_NONCR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_NONCR.explanation=This is an information message notifying the user that the named non-compressed references shared cache snapshot has been destroyed as requested. @@ -6588,7 +6563,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_UNSTORED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_UNSTORED.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STALE=\t stale Ki\u00edrja a megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rban tal\u00e1lhat\u00f3 \u00f6sszes el\u00e9v\u00fclt bejegyz\u00e9st. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STALE=\t\ stale Ki\u00edrja a megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rban tal\u00e1lhat\u00f3 \u00f6sszes el\u00e9v\u00fclt bejegyz\u00e9st. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STALE.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STALE.system_action= @@ -6682,7 +6657,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_STARTUP_HINTS_DISPLAY_DETAIL.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_STARTUP_HINTS_DISPLAY_DETAIL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STARTUPHINT=\t startuphint Csak a megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rban tal\u00e1lhat\u00f3 ind\u00edt\u00e1si tipp t\u00edpusokat nyomtatja. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STARTUPHINT=\t\ startuphint Csak a megosztott gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rban tal\u00e1lhat\u00f3 ind\u00edt\u00e1si tipp t\u00edpusokat nyomtatja. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STARTUPHINT.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STARTUPHINT.system_action= @@ -6816,7 +6791,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CREATE_LAYER.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CREATE_LAYER.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_LAYER_NUMBER=A(z) %d \u00e9rv\u00e9nytelen r\u00e9tegsz\u00e1m \u00e9rhet\u0151 el a(z) \"%s\" eset\u00e9n. A r\u00e9tegsz\u00e1mnak %d \u00e9rt\u00e9kn\u00e9l kisebbnek kell lennie. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_LAYER_NUMBER=A(z) %d \u00e9rv\u00e9nytelen r\u00e9tegsz\u00e1m \u00e9rhet\u0151 el a(z) "%s" eset\u00e9n. A r\u00e9tegsz\u00e1mnak %d \u00e9rt\u00e9kn\u00e9l kisebbnek kell lennie. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_LAYER_NUMBER.sample_input_1=111 J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_LAYER_NUMBER.sample_input_2=layer= @@ -6843,8 +6818,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NO_PERSISTENT_DISK_SPACE_CHECK.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NO_PERSISTENT_DISK_SPACE_CHECK.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TOP_LAYER_TITLE=\n\ -A(z) \"%s\" gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r legfels\u0151 r\u00e9teg\u00e9nek aktu\u00e1lis statisztik\u00e1ja: \n +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TOP_LAYER_TITLE=\nA(z) "%s" gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r legfels\u0151 r\u00e9teg\u00e9nek aktu\u00e1lis statisztik\u00e1ja: \n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TOP_LAYER_TITLE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TOP_LAYER_TITLE.explanation=NOTAG @@ -6862,8 +6836,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_CACHE_LAYER.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_CACHE_LAYER.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ALL_LAYERS_TITLE=\n\ -A(z) \"%s\" gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r \u00f6sszes r\u00e9teg\u00e9nek aktu\u00e1lis statisztik\u00e1ja: \n +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ALL_LAYERS_TITLE=\nA(z) "%s" gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r \u00f6sszes r\u00e9teg\u00e9nek aktu\u00e1lis statisztik\u00e1ja: \n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ALL_LAYERS_TITLE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ALL_LAYERS_TITLE.explanation=NOTAG @@ -6933,3 +6906,10 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_MSYNC_ERROR.explanation=An error has occurred in shared J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_MSYNC_ERROR.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the non-fatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using shared classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_MSYNC_ERROR.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_JITSERVER_LAYER_FILE_DELETE_ERROR=Az ideiglenes gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r r\u00e9teg f\u00e1jl nem t\u00e1vol\u00edthat\u00f3 el. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_JITSERVER_LAYER_FILE_DELETE_ERROR.explanation=The JITServer AOT cache created a temporary shared class cache layer in order to function, but the underlying file could not be removed. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_JITSERVER_LAYER_FILE_DELETE_ERROR.system_action=The JVM continues. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_JITSERVER_LAYER_FILE_DELETE_ERROR.user_response=Contact your service representative. +# END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/shrc/j9shr_it.nls b/runtime/nls/shrc/j9shr_it.nls index 5ab9fcb90b9..33d39277617 100644 --- a/runtime/nls/shrc/j9shr_it.nls +++ b/runtime/nls/shrc/j9shr_it.nls @@ -75,7 +75,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_LAST_DETACH_TIME_TITLE.system_action= J9NLS_SHRC_CLCM_LAST_DETACH_TIME_TITLE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_CANNOT_DESTROY_CACHE=Impossibile eliminare la cache \"%s\" +J9NLS_SHRC_CLCM_CANNOT_DESTROY_CACHE=Impossibile eliminare la cache "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_CANNOT_DESTROY_CACHE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_CANNOT_DESTROY_CACHE.explanation=It has not been possible to destroy the named shared class cache. @@ -99,7 +99,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_CACHE_EXPIRED.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_CACHE_EXPIRED.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED=Impossibile eliminare la cache di classi condivisa \"%s\" +J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED=Impossibile eliminare la cache di classi condivisa "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED.explanation=It has not been possible to remove the indicated shared class cache. @@ -126,7 +126,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENED.user_response=None required. This is an information message issued when verbose shared class messages have been requested. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED=La cache condivisa \"%s\" \u00e8 stata eliminata +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED=La cache condivisa "%s" \u00e8 stata eliminata # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED.explanation=This is an information message notifying you that the named shared class cache has been destroyed as requested. @@ -141,7 +141,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPFAILED.system_action= J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPFAILED.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH=Impossibile eliminare la cache condivisa \"%s\" poich\u00e9 ci sono JVM ancora collegate alla cache +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH=Impossibile eliminare la cache condivisa "%s" poich\u00e9 ci sono JVM ancora collegate alla cache # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH.explanation=You have requested that the system destroy a shared class cache, but a process or processes are still attached to it. @@ -149,7 +149,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH.system_action=The JVM terminates, u J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH.user_response=Wait until any other processes using the shared class cache have terminated and then destroy it. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED=Eliminazione della memoria \"%s\" della cache condivisa non riuscita +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED=Eliminazione della memoria "%s" della cache condivisa non riuscita # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED.explanation=You have requested that the system destroy a shared class cache, but it has not been possible to remove the shared memory associated with the cache. @@ -157,7 +157,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED.system_action=The JVM termi J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SEMAPHORE_REMOVE_FAILED=Eliminazione del semaforo \"%s\" della cache condivisa non riuscita +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SEMAPHORE_REMOVE_FAILED=Eliminazione del semaforo "%s" della cache condivisa non riuscita # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SEMAPHORE_REMOVE_FAILED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SEMAPHORE_REMOVE_FAILED.explanation=You have requested that the system destroy a shared class cache, but it has not been possible to remove the shared semaphore associated with the cache. @@ -328,12 +328,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCREMENTAL_UPDATE_DISABLED.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCREMENTAL_UPDATE_DISABLED.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_HEADER=Utilizzo:\n\ -\n\ -java -Xshareclasses[:option,...]\n\ -\n\ -\ Le opzioni valide incluse (con un breve riepilogo) sono:\n\ -\n +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_HEADER=Utilizzo:\n\njava -Xshareclasses[:option,...]\n\n Le opzioni valide incluse (con un breve riepilogo) sono:\n\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_HEADER.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_HEADER.system_action= @@ -368,9 +363,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_DESTROYALL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_DESTROYALL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MODIFIEDEQUALS=Abilita la condivisione di bytecode modificati\n\ -\ \t \u00e8 user-descriptor che descrive le JVM del tipo di modifica\n\ -\ \te utilizzando lo stesso deve utilizzare le stesse modifiche +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MODIFIEDEQUALS=Abilita la condivisione di bytecode modificati\n \t \u00e8 user-descriptor che descrive le JVM del tipo di modifica\n \te utilizzando lo stesso deve utilizzare le stesse modifiche # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MODIFIEDEQUALS.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MODIFIEDEQUALS.system_action= @@ -461,7 +454,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NO_INCREMENTAL_UPDATES.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NO_INCREMENTAL_UPDATES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_COMMAND_LINE_ERROR=Opzione riga comandi \"%s\" non riconosciuta +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_COMMAND_LINE_ERROR=Opzione riga comandi "%s" non riconosciuta # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_COMMAND_LINE_ERROR.sample_input_1=foo J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_COMMAND_LINE_ERROR.explanation=NOTISSUED @@ -567,7 +560,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCREMENTAL_DISABLED_INFO.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCREMENTAL_DISABLED_INFO.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION=L'opzione riga comandi \"%s\" richiede un'opzione secondaria +J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION=L'opzione riga comandi "%s" richiede un'opzione secondaria # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION.sample_input_1=name= J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION.explanation=The specified command-line option requires further information. @@ -575,7 +568,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION.system_action=The JVM terminates, unless y J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION.user_response=Specify the additional information required for the command-line option and rerun. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_UNRECOGNISED=Opzione riga comandi \"%s\" non riconosciuta +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_UNRECOGNISED=Opzione riga comandi "%s" non riconosciuta # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_UNRECOGNISED.sample_input_1=foo J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_UNRECOGNISED.explanation=The specified command-line option is not recognised. @@ -755,7 +748,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_FAILED_MARKSTALE_ATTEMPTS.system_action=The JVM terminates, unless J9NLS_SHRC_CM_FAILED_MARKSTALE_ATTEMPTS.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE=La cache condivisa \"%s\" \u00e8 piena. Utilizzare -Xscmx per impostare la dimensione della cache. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE=La cache condivisa "%s" \u00e8 piena. Utilizzare -Xscmx per impostare la dimensione della cache. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE.explanation=The named shared class cache is full and no further classes may be added to it. @@ -763,8 +756,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE.system_action=The JVM continues. The named shared J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE.user_response=To gain the full benefit of shared classes, delete the named cache and re-create it specifying a larger shared class cache size by the -Xscmx parameter. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE=La cache condivisa \"%s\" \u00e8 danneggiata. A nessuna JVM verr\u00e0 consentito di connettersi alla cache.\n\ -\ \tLe JVM esistenti continuano a funzionare, ma non possono aggiornare la cache. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE=La cache condivisa "%s" \u00e8 danneggiata. A nessuna JVM verr\u00e0 consentito di connettersi alla cache.\n \tLe JVM esistenti continuano a funzionare, ma non possono aggiornare la cache. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE.explanation=The shared class cache named in the message is corrupt. @@ -772,8 +764,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE.system_action=The JVM will attempt to automatic J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE.user_response=Destroy the shared class cache named in the message and rerun. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TITLE=\n\ -Le statistiche correnti per la cache \"%s\": \n +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TITLE=\nLe statistiche correnti per la cache "%s": \n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TITLE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TITLE.explanation=NOTAG @@ -882,8 +873,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_STALE.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_STALE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS=\n\ -indirizzo base = 0x%p +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS=\nindirizzo base = 0x%p # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS.sample_input_1=4263E000 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS.explanation=NOTAG @@ -1112,8 +1102,7 @@ J9NLS_SHRC_RMI_MULTIPLE_ORPHAN.user_response= #Post-DCUT Additions: -J9NLS_SHRC_RMI_SAFEMODE_HEADER=\n\ -\tROMClass in fase di archiviazione\tROMClass nella cache +J9NLS_SHRC_RMI_SAFEMODE_HEADER=\n\tROMClass in fase di archiviazione\tROMClass nella cache # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_RMI_SAFEMODE_HEADER.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_RMI_SAFEMODE_HEADER.system_action= @@ -1238,8 +1227,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NONFATAL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NONFATAL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS2=Specificare il nome della cache condivisa\n\ -\ \t(Utilizzare %%g al posto del nome del gruppo e %%u al posto del nome utente) +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS2=Specificare il nome della cache condivisa\n \t(Utilizzare %%g al posto del nome del gruppo e %%u al posto del nome utente) # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS2.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS2.system_action= @@ -1269,9 +1257,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_COPYING_GROUPNAME.system_action=The JVM terminates, u J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_COPYING_GROUPNAME.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED=Impossibile allocare %1$d byte di memoria condivisa richiesta \n\ -\ \tMemoria condivisa max allocata correttamente consentita (%2$d byte) \n\ -\ \t(Per incrementare la memoria condivisa disponibile, modificare il valore SHMMAX di sistema) +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED=Impossibile allocare %1$d byte di memoria condivisa richiesta \n \tMemoria condivisa max allocata correttamente consentita (%2$d byte) \n \t(Per incrementare la memoria condivisa disponibile, modificare il valore SHMMAX di sistema) # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.sample_input_1=99999999 J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.sample_input_2=99999998 @@ -1280,7 +1266,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.user_response=If you require a larger cache, destroy this cache, increase the value of SHMMAX and re-create the cache. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA=Cache di classi condivisa creata \"%1$s\" +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA=Cache di classi condivisa creata "%1$s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA.explanation=This message informs you that a shared class cache with the given name has been created. It is only issued if verbose shared classes messages have been requested with -Xshareclasses:verbose. @@ -1288,7 +1274,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENEDA=Cache di classi condivisa aperta \"%1$s\" +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENEDA=Cache di classi condivisa aperta "%1$s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENEDA.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENEDA.explanation=This message informs you that an existing shared class cache with the given name has been opened. It is only issued if verbose shared classes messages have been requested with -Xshareclasses:verbose. @@ -1338,7 +1324,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_VERBOSE_HELPER_ENABLED_INFO.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_VERBOSE_HELPER_ENABLED_INFO.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ATTACH_SUCCESS=Collegato alla cache \"%1$s\", dimensione=%2$d byte +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ATTACH_SUCCESS=Collegato alla cache "%1$s", dimensione=%2$d byte # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ATTACH_SUCCESS.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_ATTACH_SUCCESS.sample_input_2=16337376 @@ -1363,8 +1349,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_READ_STORED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_READ_STORED.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE=Rilevata modifica in %2$.*1$s...\n\ -\ \t...contrassegnate %3$d classi memorizzate nella cache come obsolete +J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE=Rilevata modifica in %2$.*1$s...\n \t...contrassegnate %3$d classi memorizzate nella cache come obsolete # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE.sample_input_1=23 J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE.sample_input_2=java/net/URLClassLoader @@ -1374,8 +1359,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS_WIN=Specificare il nome della cache condivisa\n\ -\ \t(Utilizzare %%u al posto del nome utente) +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS_WIN=Specificare il nome della cache condivisa\n \t(Utilizzare %%u al posto del nome utente) # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS_WIN.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS_WIN.system_action= @@ -2016,7 +2000,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_RUNEXITCODE_ERROR_UPDATING_LAST_ATTACHED_TIME.system_act J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_RUNEXITCODE_ERROR_UPDATING_LAST_ATTACHED_TIME.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS=La cache condivisa permanente \"%1$s\" \u00e8 stata eliminata +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS=La cache condivisa permanente "%1$s" \u00e8 stata eliminata # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS.explanation=This message informs you that you have successfully destroyed the cache named 1$. This message is only issued if verbose Shared Classes messages have been requested with "-Xshareclasses:verbose". @@ -2159,7 +2143,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CACHEDIR.system_action=The JVM looks in the director J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CACHEDIR.user_response=None # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS=Per eseguire il programma di utilit\u00e0 \"%s\" sulla cache di classi permanente \"%s\", non utilizzare l'opzione secondaria \"nonpersistent\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS=Per eseguire il programma di utilit\u00e0 "%s" sulla cache di classi permanente "%s", non utilizzare l'opzione secondaria "nonpersistent" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS.sample_input_1=myUtility J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS.sample_input_2=myCache @@ -2168,7 +2152,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS.system_action=The JVM exits J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS.user_response=Remove nonpersistent suboption # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS=Per eseguire il programma di utilit\u00e0 \"%s\" su una cache condivisa non persistente \"%s\", \u00e8 necessario utilizzare anche l'opzione secondaria \"nonpersistent\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS=Per eseguire il programma di utilit\u00e0 "%s" su una cache condivisa non persistente "%s", \u00e8 necessario utilizzare anche l'opzione secondaria "nonpersistent" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS.sample_input_1=myUtility J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS.sample_input_2=myCache @@ -2177,7 +2161,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS.system_action=The JVM exits J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS.user_response=Add nonpersistent suboption # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_NOT_DONE_FOR_CACHE=Tenere presente che il programma di utilit\u00e0 \"%s\" non pu\u00f2 funzionare sulla cache di classi non compatibile \"%s\". Utilizzare una JVM del livello corretto. +J9NLS_SHRC_CLCM_NOT_DONE_FOR_CACHE=Tenere presente che il programma di utilit\u00e0 "%s" non pu\u00f2 funzionare sulla cache di classi non compatibile "%s". Utilizzare una JVM del livello corretto. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_NOT_DONE_FOR_CACHE.sample_input_1=myUtility J9NLS_SHRC_CLCM_NOT_DONE_FOR_CACHE.sample_input_2=myCache @@ -2327,7 +2311,7 @@ J9NLS_SHRC_COREMMAP_REQUIRED.system_action=The JVM terminates J9NLS_SHRC_COREMMAP_REQUIRED.user_response=Set CORE_MMAP or use nonpersistent caches # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2=Per eseguire il programma di utilit\u00e0 \"%s\" nella cache di classi permanente \"%s\", utilizzare l'opzione secondaria \"persistent\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2=Per eseguire il programma di utilit\u00e0 "%s" nella cache di classi permanente "%s", utilizzare l'opzione secondaria "persistent" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2.sample_input_1=myUtility J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2.sample_input_2=myCache @@ -2336,7 +2320,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2.system_action=The JVM exits J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2.user_response=Add persistent suboption # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_NESTED_WITHOUT_CACHELETS=La cache di classi condivisa \"%s\" non \u00e8 stata creata con l'opzione nidificata, impossibile aumentare la cache +J9NLS_SHRC_CM_NESTED_WITHOUT_CACHELETS=La cache di classi condivisa "%s" non \u00e8 stata creata con l'opzione nidificata, impossibile aumentare la cache # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_NESTED_WITHOUT_CACHELETS.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_NESTED_WITHOUT_CACHELETS.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2351,7 +2335,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_NESTED_IN_USE.system_action=The JVM terminates, unless you ha J9NLS_SHRC_OSCACHE_NESTED_IN_USE.user_response=Shutdown all the vms using the cache, or remove the nested option from your command-line, and restart. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS=Impossibile aumentare la cache nidificata \"%s\", non \u00e8 stato possibile allocare una nuova supercache per i suggerimenti +J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS=Impossibile aumentare la cache nidificata "%s", non \u00e8 stato possibile allocare una nuova supercache per i suggerimenti # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2359,7 +2343,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS.system_action=The JVM terminates, unless you ha J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS.user_response=Verify that the system has enough native resources for the JVM to work properly. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS=Impossibile aumentare la cache nidificata \"%s\", non \u00e8 stato possibile allocare blocco per i suggerimenti +J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS=Impossibile aumentare la cache nidificata "%s", non \u00e8 stato possibile allocare blocco per i suggerimenti # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2367,7 +2351,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS.system_action=The JVM terminates, unless you ha J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE=Impossibile creare la cache nidificata \"%s\" +J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE=Impossibile creare la cache nidificata "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2375,7 +2359,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE.system_action=The JVM terminates, unless you ha J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_CACHE_REMOVAL_FAILURE=Impossibile sostituire la cache \"%s\" +J9NLS_SHRC_CM_CACHE_REMOVAL_FAILURE=Impossibile sostituire la cache "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_CACHE_REMOVAL_FAILURE.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_CACHE_REMOVAL_FAILURE.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2412,7 +2396,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ROMMETHOD_DISPLAY.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ROMMETHOD_DISPLAY.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS=Impossibile serializzare la cache\"%s\". Impossibile aggiornare offset di classe ROM in metodi AOT. +J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS=Impossibile serializzare la cache"%s". Impossibile aggiornare offset di classe ROM in metodi AOT. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing while updating ROM Class offsets in AOT methods. @@ -2420,7 +2404,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS.system_action=Your cache will J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_CANT_GROW_READONLY=Le opzioni \"grow\" e \"readonly\" non possono essere utilizzate contemporaneamente. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_CANT_GROW_READONLY=Le opzioni "grow" e "readonly" non possono essere utilizzate contemporaneamente. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_CANT_GROW_READONLY.explanation=An invalid combination of command-line options has been specified. J9NLS_SHRC_SHRINIT_CANT_GROW_READONLY.system_action=The JVM terminates. @@ -2993,8 +2977,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_SCDMX_GRTHAN_SCMX.sample_input_3=49152 J9NLS_SHRC_SHRINIT_SCDMX_GRTHAN_SCMX.user_response=The value has been changed automatically # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_OTHEROPTS_HEADER= \n\ -Opzioni della riga comandi correlate:\n +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_OTHEROPTS_HEADER= \nOpzioni della riga comandi correlate:\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_OTHEROPTS_HEADER.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_OTHEROPTS_HEADER.system_action= @@ -3043,8 +3026,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_DEBUGAREA_LOCALVARIABLETABLE_BYTES.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_DEBUGAREA_LOCALVARIABLETABLE_BYTES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS_V2=\n\ -indirizzo base %*c= 0x%p +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS_V2=\nindirizzo base %*c= 0x%p # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS_V2.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS_V2.sample_input_2= @@ -3485,7 +3467,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTDETAILS.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTDETAILS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN=Rimossa generazione meno recente della cache di classi condivisa \"%s\" +J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN=Rimossa generazione meno recente della cache di classi condivisa "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN.explanation=Successfully removed older generation of indicated shared class cache. @@ -3493,7 +3475,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN=Impossibile rimuovere la generazione meno recente della cache di classi condivisa \"%s\" +J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN=Impossibile rimuovere la generazione meno recente della cache di classi condivisa "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.explanation=It has not been possible to remove the older generation of indicated shared class cache. @@ -3501,7 +3483,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.user_response=Run with -Xshareclasses:verbose enabled to see other messages that may indicate the reason why the cache has not been destroyed. Investigate these messages. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN=Impossibile rimuovere la generazione corrente della cache di classi condivisa \"%s\" +J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN=Impossibile rimuovere la generazione corrente della cache di classi condivisa "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN.explanation=It has not been possible to remove the current generation of indicated shared class cache. @@ -3601,8 +3583,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_MAXJIT_GRTHAN_SCMX.system_action=The JVM continues J9NLS_SHRC_SHRINIT_MAXJIT_GRTHAN_SCMX.user_response=The value has been changed automatically # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE_V2=La cache condivisa \"%s\" \u00e8 danneggiata. Il codice danno \u00e8 %d. Il valore danneggiato \u00e8 0x%p. A nessuna JVM verr\u00e0 consentito di connettersi alla cache.\n\ -\ \tLe JVM esistenti continuano a funzionare, ma non possono aggiornare la cache. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE_V2=La cache condivisa "%s" \u00e8 danneggiata. Il codice danno \u00e8 %d. Il valore danneggiato \u00e8 0x%p. A nessuna JVM verr\u00e0 consentito di connettersi alla cache.\n \tLe JVM esistenti continuano a funzionare, ma non possono aggiornare la cache. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE_V2.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE_V2.sample_input_2=-1 @@ -3719,7 +3700,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_TEST_BAD_BUILDID.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_TEST_BAD_BUILDID.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_NAME_ONLY_WHITESPACE=Nome cache non valido, il nome cache \"%.*s\" contiene solo spazi o \u00e8 vuoto +J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_NAME_ONLY_WHITESPACE=Nome cache non valido, il nome cache "%.*s" contiene solo spazi o \u00e8 vuoto # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_NAME_ONLY_WHITESPACE.sample_input_1=8 J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_NAME_ONLY_WHITESPACE.sample_input_2=sharedcc @@ -4271,49 +4252,49 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTALLSTATS_HELP.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTALLSTATS_HELP.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL=\t all Stampa tutti i seguenti tipi nella cache condivisa. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL=\t\ all Stampa tutti i seguenti tipi nella cache condivisa. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH=\t classpath Stampa soltanto i tipi di classpath nella cache condivisa. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH=\t\ classpath Stampa soltanto i tipi di classpath nella cache condivisa. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL=\t url Stampa soltanto i tipi di url nella cache condivisa. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL=\t\ url Stampa soltanto i tipi di url nella cache condivisa. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN=\t token Stampa soltanto i tipi di token nella cache condivisa. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN=\t\ token Stampa soltanto i tipi di token nella cache condivisa. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS=\t romclass Stampa soltanto i tipi di romclass nella cache condivisa. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS=\t\ romclass Stampa soltanto i tipi di romclass nella cache condivisa. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD=\t rommethod Stampa soltanto i tipi di rommethod nella cache condivisa. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD=\t\ rommethod Stampa soltanto i tipi di rommethod nella cache condivisa. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT=\t aot Stampa soltanto i tipi di aot nella cache condivisa. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT=\t\ aot Stampa soltanto i tipi di aot nella cache condivisa. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT.system_action= @@ -4321,70 +4302,70 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE=\t jitprofile Stampa soltanto i tipi jitprofile nella cache condivisa. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE=\t\ jitprofile Stampa soltanto i tipi jitprofile nella cache condivisa. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE=\t zipcache Stampa soltanto i tipi di zipcache nella cache condivisa. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE=\t\ zipcache Stampa soltanto i tipi di zipcache nella cache condivisa. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA=\t extra Stampa tutti i seguenti tipi privati nella cache condivisa. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA=\t\ extra Stampa tutti i seguenti tipi privati nella cache condivisa. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN=\t orphan Stampa soltanto i tipi orfani nella cache condivisa. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN=\t\ orphan Stampa soltanto i tipi orfani nella cache condivisa. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT=\t jithint Stampa soltanto i tipi jithint nella cache condivisa. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT=\t\ jithint Stampa soltanto i tipi jithint nella cache condivisa. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH=\t aotch Stampa soltanto i tipi aotch nella cache condivisa. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH=\t\ aotch Stampa soltanto i tipi aotch nella cache condivisa. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK=\t aotthunk Stampa soltanto i tipi aotthunk nella cache condivisa. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK=\t\ aotthunk Stampa soltanto i tipi aotthunk nella cache condivisa. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA=\t aotdata Stampa soltanto i tipi aotdata nella cache condivisa. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA=\t\ aotdata Stampa soltanto i tipi aotdata nella cache condivisa. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL=\t jcl Stampa soltanto i tipi jcl nella cache condivisa. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL=\t\ jcl Stampa soltanto i tipi jcl nella cache condivisa. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_BYTEDATA=\t bytedata Stampa tutti gli altri tipi bytedata nella cache condivisa. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_BYTEDATA=\t\ bytedata Stampa tutti gli altri tipi bytedata nella cache condivisa. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_BYTEDATA.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_BYTEDATA.system_action= @@ -4550,6 +4531,8 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CHECK_STRINGTABLE_RESET.user_response= J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL=-Xshareclasses:checkStringTableReset potrebbe non riuscire. La tabella di stringhe non \u00e8 sufficientemente capiente. Deve avere una dimensione maggiore di quella della pagina del SO. Dimensione tabella = %d, dimensione pagina = %d # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.sample_input_1=256 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.sample_input_2=4096 J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.explanation=An error has occurred in shared class processing. J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.system_action=The JVM terminates. J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.user_response=Contact your service representative. @@ -4562,14 +4545,14 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRINGTABLE_RESET_MISSING_FLAG.system_action=The JVM te J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRINGTABLE_RESET_MISSING_FLAG.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL=La cache \"%s\" \u00e8 contrassegnata come piena. Impossibile allocare la dimensione blocco = %d. +J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL= # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL.explanation=The JVM failed to store requested data in the cache as it is marked as full. J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL.system_action=The JVM terminates. J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_INSUFFICIENT_FREE_BLOCK=Impossibile allocare la dimensione blocco richiesta per la cache \"%s\". Byte disponibili = %d, Byte richiesti = %d +J9NLS_SHRC_CM_INSUFFICIENT_FREE_BLOCK= # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_INSUFFICIENT_FREE_BLOCK.explanation=There is not enough free memory in shared class cache to store requested amount of data. J9NLS_SHRC_CM_INSUFFICIENT_FREE_BLOCK.system_action=The JVM terminates. @@ -4618,8 +4601,9 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_HELP.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_HELP.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2=Impossibile creare una directory \"%s\" per la cache di classi condivise +J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2=Impossibile creare una directory "%s" per la cache di classi condivise # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2.sample_input_1=/home/user/cachedir J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2.explanation=The directory specified for the shared class cache could not be created J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the nonfatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using Shared Classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2.user_response=Make sure you have the right permissions for the controldir or cachedir chosen. @@ -4632,8 +4616,10 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_BAD_CACHENAME_ERROR.system_action=The JVM terminates, unless J9NLS_SHRC_OSCACHE_BAD_CACHENAME_ERROR.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL=Impossibile inizializzare la cache di classi condivise, poich\u00e9 non \u00e8 presente spazio sufficiente nel file system. Byte di spazio disco libero disponibili = %lld, byte richiesti = %lld. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL=Impossibile inizializzare la cache di classi condivise, poich\u00e9 non \u00e8 presente spazio sufficiente nel file system. Byte di spazio libero su disco disponibili = %llu, byte richiesti = %llu. # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.sample_input_1=157286400 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.sample_input_2=314572800 J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.explanation=An error has occurred within Shared Classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the nonfatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using Shared Classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.user_response=Clean the file system. If the file system doesn't support free space reporting, see the "-Xshareclasses:noPersistentDiskSpaceCheck" option. @@ -4699,7 +4685,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_STARTUP_CREATED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_STARTUP_CREATED.user_response=No action required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_DESTROY_SUCCESS=La cache condivisa cross-guest \"%1$s\" \u00e8 stata eliminata +J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_DESTROY_SUCCESS=La cache condivisa cross-guest "%1$s" \u00e8 stata eliminata # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_DESTROY_SUCCESS.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_DESTROY_SUCCESS.explanation=The cross-guest shared cache named 1$ has been successfully destroyed. @@ -4715,9 +4701,8 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_ATTACH_ATTACHED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_ATTACH_ATTACHED.user_response=No action required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET=\u00c8 stata trovata una specifica di destinazione non corretta. La destinazione specificata nell'intestazione della cache \u00e8: %s, ma il valore previsto \u00e8: %s. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET= # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET.explanation=An error has occurred in shared class processing. J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET.system_action=The cache is marked as corrupt and the JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET.user_response=Contact your service representative. @@ -4882,7 +4867,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_ERROR_CACHERETRANSFORM_OPTION_WITH_BCI_ENABLED_CACHE. J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_ERROR_CACHERETRANSFORM_OPTION_WITH_BCI_ENABLED_CACHE.user_response=Remove the sub-option incompatible with the Shared Class cache and rerun. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCOMPATIBLE_OPTION=Le opzioni della riga comandi \"%s\" e \"%s\" non sono compatibili +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCOMPATIBLE_OPTION=Le opzioni della riga comandi "%s" e "%s" non sono compatibili # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCOMPATIBLE_OPTION.sample_input_1=cacheRetransformed J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCOMPATIBLE_OPTION.sample_input_2=enableBCI @@ -4974,7 +4959,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_RAW_DATA_AREA_SIZE.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_RAW_DATA_AREA_SIZE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_MEMORY_SIZE=La dimensione della memoria per \"%s\" \u00e8 troppo grande oppure specifica unit\u00e0 diverse da 'K','M' oppure 'G'. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_MEMORY_SIZE=La dimensione della memoria per "%s" \u00e8 troppo grande oppure specifica unit\u00e0 diverse da 'K','M' oppure 'G'. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_MEMORY_SIZE.sample_input_1=foo J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_MEMORY_SIZE.explanation=The memory size is too large, or specifies units other than 'K','M', or 'G'. @@ -5175,7 +5160,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_SHM_CONTROL_FILE_READ_ONLY.system_action=The JVM term J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_SHM_CONTROL_FILE_READ_ONLY.user_response=Ensure shared memory control file has read-write permission and then retry. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL=Spazio non disponibile per la memorizzazione dei dati non AOT/non JIT, come le classi, nella cache condivisa \"%s\". +J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL=Spazio non disponibile per la memorizzazione dei dati non AOT/non JIT, come le classi, nella cache condivisa "%s". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL.explanation=Space for storing non-AOT/non-JIT data, such as classes, in named shared class cache is full and no further data may be added to it. @@ -5183,7 +5168,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL.system_action=The JVM continues. The named J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL.user_response=To gain the full benefit of shared classes, delete the named cache and re-create it specifying a larger shared class cache size by the -Xscmx parameter. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL=Lo spazio riservato per i dati AOT nella cache condivisa \"%s\" \u00e8 pieno. Utilizzare -Xscminaot per incrementare lo spazio riservato per i dati AOT. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL=Lo spazio riservato per i dati AOT nella cache condivisa "%s" \u00e8 pieno. Utilizzare -Xscminaot per incrementare lo spazio riservato per i dati AOT. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL.explanation=Space reserved for AOT data in named shared class cache is full and no further AOT data may be added to it. @@ -5191,7 +5176,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL.system_action=The JVM continues. The named sh J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL.user_response=To allow JVM to store more AOT compiled methods into shared class cache, increase the value specified by -Xscminaot parameter. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_JIT_SPACE_FULL=Lo spazio riservato per i dati JIT nella cache condivisa \"%s\" \u00e8 pieno. Utilizzare -Xscminjitdata per incrementare lo spazio riservato per i dati JIT. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_JIT_SPACE_FULL=Lo spazio riservato per i dati JIT nella cache condivisa "%s" \u00e8 pieno. Utilizzare -Xscminjitdata per incrementare lo spazio riservato per i dati JIT. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_JIT_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_JIT_SPACE_FULL.explanation=Space reserved for JIT data in named shared class cache is full and no further JIT data may be added to it. @@ -5573,18 +5558,18 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_MAX_OPEN_FILES_REACHED.system_action=If -Xshareclasses: J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_MAX_OPEN_FILES_REACHED.user_response=Contact your system admin to increase the system limit on maximum open files or close any unused files and restart the JVM. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED=Si \u00e8 verificato un errore durante l'apertura del semaforo. Il file di controllo non pu\u00f2 essere bloccato. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED=Si \u00e8 verificato un errore durante l'apertura del semaforo. Non \u00e8 stato possibile aprire o bloccare il file di controllo. Assicurarsi che l'utente corrente disponga delle autorizzazioni corrette per la directory della cache e il file di controllo. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.explanation=An error has occurred in shared class processing. Further messages may follow providing more detail. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.system_action=If -Xshareclasses:nonfatal is specified JVM will try to use an existing shared class cache in read-only mode. But if the cache does not exist, then JVM will continue without shared class cache. In absence of -Xshareclasses:nonfatal, JVM will terminate. -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.user_response=Contact your service representative, unless subsequent messages indicate otherwise. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.user_response=Correct the permissions if they are set improperly and retry. If the situation persists, contact your service representative, unless subsequent messages indicate otherwise. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED=Si \u00e8 verificato un errore durante l'apertura della memoria condivisa. Il file di controllo non pu\u00f2 essere bloccato. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED=Si \u00e8 verificato un errore durante l'apertura della memoria condivisa. Non \u00e8 stato possibile aprire o bloccare il file di controllo. Assicurarsi che l'utente corrente disponga delle autorizzazioni corrette per la directory della cache e il file di controllo. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.explanation=An error has occurred in shared class processing. Further messages may follow providing more detail. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.system_action=If -Xshareclasses:nonfatal is specified JVM will continue without shared class cache, otherwise it will terminate. -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.user_response=Contact your service representative, unless subsequent messages indicate otherwise. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.user_response=Correct the permissions if they are set improperly and retry. If the situation persists, contact your service representative, unless subsequent messages indicate otherwise. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILED_NONFATAL_PRESENT=Impossibile avviare la cache di classi condivisa. Continuare senza utilizzarla poich\u00e9 \u00e8 specificato -Xshareclasses:nonfatal @@ -5658,7 +5643,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_RESTORECACHE.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_RESTORECACHE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_IGNORED_WARNING=Le opzioni secondarie \"%s\" e \"%s\" sono incompatibili. L'opzione secondaria \"%s\" viene ignorata +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_IGNORED_WARNING=Le opzioni secondarie "%s" e "%s" sono incompatibili. L'opzione secondaria "%s" viene ignorata # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_IGNORED_WARNING.sample_input_1=option1 J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_IGNORED_WARNING.sample_input_2=option2 @@ -5675,7 +5660,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_GETCACHEDIR_FAILED.system_action=The JVM fails to complete th J9NLS_SHRC_SHRINIT_GETCACHEDIR_FAILED.user_response=Please try to use a shorter path or cache name. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE=La cache condivisa non persistente \"%s\" \u00e8 stata ripristinata correttamente dall'istantanea +J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE=La cache condivisa non persistente "%s" \u00e8 stata ripristinata correttamente dall'istantanea # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE.explanation=Non-persistent cache has been restored from the snapshot. @@ -5683,7 +5668,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE.system_action=The JVM successfully comp J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE.user_response=No action required. This message is for information only. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE=Impossibile ripristinare la cache condivisa non persistente \"%s\" dall'istantanea +J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE=Impossibile ripristinare la cache condivisa non persistente "%s" dall'istantanea # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE.explanation=An error has occurred in restoring the non-persistent cache @@ -5691,7 +5676,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE.system_action=The JVM fails to complete J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE.user_response=Other messages may have been issued indicating the reason why the cache cannot be restored from the snapshot. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT=\u00c8 stata creata l'istantanea della cache condivisa non persistente \"%s\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT=\u00c8 stata creata l'istantanea della cache condivisa non persistente "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT.explanation=Successfully created the snapshot of an existing non-persistent shared cache. @@ -5699,7 +5684,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT.system_action=The JVM successfully co J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT.user_response=No action required. This message is for information only. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_CREATE_SNAPSHOT=Impossibile creare un'istantanea della cache condivisa non persistente \"%s\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_CREATE_SNAPSHOT=Impossibile creare un'istantanea della cache condivisa non persistente "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_CREATE_SNAPSHOT.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_CREATE_SNAPSHOT.explanation=An error has occurred in creating snapshot of a non-persistent shared cache @@ -5714,7 +5699,7 @@ J9NLS_SHRC_GETSNAPSHOTDIR_FAILED.system_action=The JVM fails to complete the req J9NLS_SHRC_GETSNAPSHOTDIR_FAILED.user_response=Please try to use a shorter path or cache name. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_OPEN=Impossibile aprire il file di istantanea della cache condivisa \"%s\" +J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_OPEN=Impossibile aprire il file di istantanea della cache condivisa "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_OPEN.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_OPEN.explanation=An error occurred while opening the shared cache snapshot file. @@ -5746,7 +5731,7 @@ J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LOCK.system_action=The JVM fails to complete the J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LOCK.user_response=Previous error messages may indicate the reason. Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX=Impossibile acquisire il mutex della cache \"%s\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX=Impossibile acquisire il mutex della cache "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX.explanation=An error occurred while acquiring a cache mutex. @@ -5754,7 +5739,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX.system_action=The JVM fails to complete the J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX.user_response=Verify that the system has enough native resources for the JVM to work properly. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE=Impossibile troncare il file di istantanea della cache condivisa non persistente \"%s\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE=Impossibile troncare il file di istantanea della cache condivisa non persistente "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE.explanation=An error has occurred in truncating the non-persistent shared cache snapshot file. @@ -5762,7 +5747,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE.system_action=The JVM fails to c J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE.user_response=Previous error messages may indicate the reason. Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING=La JVM sta creando un'istantanea della cache condivisa non persistente \"%s\", ma gi\u00e0 esiste un file di istantanea \"%s\" e sar\u00e0 sovrascritto +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING=La JVM sta creando un'istantanea della cache condivisa non persistente "%s", ma gi\u00e0 esiste un file di istantanea "%s" e sar\u00e0 sovrascritto # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING.sample_input_2=/myJVM/myCaches @@ -5771,7 +5756,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING.system_action=The JVM con J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING.user_response=No action is required if the user wants to overwrite the non-persistent shared cache snapshot file intentionally. The user is responsible for snapshot file management. To retain the old snapshot file, create a backup or rename the file before creating a new one. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE=Impossibile scrivere nel file di istantanea della cache condivisa non persistente \"%s\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE=Impossibile scrivere nel file di istantanea della cache condivisa non persistente "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE.explanation=An error occurred while writing into non-persistent shared cache snapshot file. @@ -5779,7 +5764,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE.system_action=The JVM fails to comp J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE.user_response=Previous error messages may indicate the reason. The disk may be full. Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK=Impossibile riposizionare l'offset del descrittore file nel file di istantanea della cache condivisa non persistente \"%s\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK=Impossibile riposizionare l'offset del descrittore file nel file di istantanea della cache condivisa non persistente "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK.explanation=An error has occurred in repositioning the offset of the file descriptor in the non-persistent shared cache snapshot file @@ -5788,7 +5773,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK.user_response=Previous error message # END NON-TRANSLATABLE # From: CacheLifeCycleManager.cpp -J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR=Tentativo di eliminare tutte le istantanee della cache condivisa in cacheDir \"%s\" +J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR=Tentativo di eliminare tutte le istantanee della cache condivisa in cacheDir "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR.explanation=NOTAG @@ -5796,7 +5781,7 @@ J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR.system_action=None J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH=Impossibile conoscere la lunghezza del file di istantanea della cache condivisa \"%s\" +J9NLS_SHRC_CLCM_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH=Impossibile conoscere la lunghezza del file di istantanea della cache condivisa "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_CLCM_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.explanation=An error has occurred while getting the length of the snapshot file. @@ -5811,7 +5796,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_NO_SNAPSHOT.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_NO_SNAPSHOT.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN=Rimossa la generazione dell'istantanea della cache condivisa meno recente \"%s\" +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN=Rimossa la generazione dell'istantanea della cache condivisa meno recente "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN.explanation=Successfully removed older generation of indicated shared cache snapshot. @@ -5819,7 +5804,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN=Impossibile rimuovere la generazione dell'istantanea della cache condivisa meno recente \"%s\" +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN=Impossibile rimuovere la generazione dell'istantanea della cache condivisa meno recente "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.explanation=It has not been possible to remove the older generation of indicated shared cache snapshot. @@ -5827,7 +5812,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.system_action=Processing conti J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.user_response=Previous error messages may indicate the reason. Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN=Impossibile rimuovere la generazione dell'istantanea della cache condivisa corrente \"%s\" +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN=Impossibile rimuovere la generazione dell'istantanea della cache condivisa corrente "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN.explanation=It has not been possible to remove the current generation of indicated shared cache snapshot. @@ -5842,7 +5827,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_NOT_EXIST.system_action=The JVM terminates. J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_NOT_EXIST.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED=L'istantanea della cache condivisa \"%s\" \u00e8 stata eliminata +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED=L'istantanea della cache condivisa "%s" \u00e8 stata eliminata # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED.explanation=This is an information message notifying the user that the named shared cache snapshot has been destroyed as requested. @@ -5858,7 +5843,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_CONTROL_FILE_RECREATE_PROHIBITED_SNAPSHOT_CACHE.system_action J9NLS_SHRC_OSCACHE_CONTROL_FILE_RECREATE_PROHIBITED_SNAPSHOT_CACHE.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED=La JVM non \u00e8 configurata per accedere al file di istantanea della cache condivisa non persistente \"%s\". Per aprire il file, utilizzare l'opzione secondaria 'groupAccess'. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED=La JVM non \u00e8 configurata per accedere al file di istantanea della cache condivisa non persistente "%s". Per aprire il file, utilizzare l'opzione secondaria 'groupAccess'. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -5866,7 +5851,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED.system_action=The JVM fails to J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED.user_response=Modify existing "-Xshareclasses:" option to add "groupAccess" suboption and restart. The snapshot may have been created by another user in the same group as the current user. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED=La JVM non consente l'accesso al file di istantanea della cache condivisa \"%s\" perch\u00e9 l'ID utente del processo JVM e l'ID gruppo sono diversi dall'ID utente del proprietario del file di istantanea della cache condivisa e dall'ID gruppo e l'ID utente del processo JVM non appartiene al gruppo del proprietario del file di istantanea della cache condivisa. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED=La JVM non consente l'accesso al file di istantanea della cache condivisa "%s" perch\u00e9 l'ID utente del processo JVM e l'ID gruppo sono diversi dall'ID utente del proprietario del file di istantanea della cache condivisa e dall'ID gruppo e l'ID utente del processo JVM non appartiene al gruppo del proprietario del file di istantanea della cache condivisa. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED.explanation=An error has occurred within shared classes processing. @@ -5874,7 +5859,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED.system_action=The JVM fail J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED.user_response=Specify a different cache name or directory to avoid conflict with existing shared cache snapshot created by another user not in its group. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS=La JVM non \u00e8 in grado di verificare le autorizzazioni del file di istantanea della cache condivisa \"%s\" +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS=La JVM non \u00e8 in grado di verificare le autorizzazioni del file di istantanea della cache condivisa "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS.explanation=An error has occurred within shared classes processing. @@ -5882,7 +5867,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS.system_acti J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND=Il file di istantanea della cache condivisa \"%s\" non esiste +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND=Il file di istantanea della cache condivisa "%s" non esiste # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND.explanation=The shared cache snapshot file is not found on the disk. @@ -5890,7 +5875,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND.system_action=The JVM fails to J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH=La lunghezza del file di istantanea della cache condivisa non persistente \"%s\" non \u00e8 valida. La lunghezza del file \u00e8 %lld byte. Un file di istantanea valido \u00e8 almeno %d byte e al massimo %lld byte. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH=La lunghezza del file di istantanea della cache condivisa non persistente "%s" non \u00e8 valida. La lunghezza del file \u00e8 %lld byte. Un file di istantanea valido \u00e8 almeno %d byte e al massimo %lld byte. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.sample_input_2=1234 @@ -5901,7 +5886,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.system_action=The JVM fails to com J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.user_response=Ensure the file is a valid shared cache snapshot file. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_RESTORE_EXISTING_CACHE=La cache condivisa non persistente \"%s\" gi\u00e0 esiste. Non \u00e8 possibile ripristinarla dall'istantanea. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_RESTORE_EXISTING_CACHE=La cache condivisa non persistente "%s" gi\u00e0 esiste. Non \u00e8 possibile ripristinarla dall'istantanea. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_RESTORE_EXISTING_CACHE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_RESTORE_EXISTING_CACHE.explanation=Only a new non-persistent shared cache can be restored from snapshot. @@ -5916,7 +5901,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_STARTUP_CACHE.system_action=The JVM fails to complete t J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_STARTUP_CACHE.user_response=Verify that the system has enough native resources for the JVM to work properly. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_READ=Impossibile leggere il file di istantanea della cache condivisa non persistente \"%s\" +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_READ=Impossibile leggere il file di istantanea della cache condivisa non persistente "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_READ.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_READ.explanation=An error has occurred while reading the non-persistent shared cache snapshot file @@ -5966,7 +5951,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINT_SNAPSHOT_FILENAME.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINT_SNAPSHOT_FILENAME.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SIZE_ZERO_AND_DIFF_ADDRESS_MODE=Utilizzare una JVM a %d-bit per eseguire l'operazione richiesta nella cache condivisa a %d-bit \"%s\" poich\u00e9 la JVM a %d-bit non pu\u00f2 verificare che la memoria condivisa \u00e8 stata creata dalla JVM +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SIZE_ZERO_AND_DIFF_ADDRESS_MODE=Utilizzare una JVM a %d-bit per eseguire l'operazione richiesta nella cache condivisa a %d-bit "%s" poich\u00e9 la JVM a %d-bit non pu\u00f2 verificare che la memoria condivisa \u00e8 stata creata dalla JVM # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SIZE_ZERO_AND_DIFF_ADDRESS_MODE.sample_input_1=64 J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SIZE_ZERO_AND_DIFF_ADDRESS_MODE.sample_input_2=64 @@ -5992,8 +5977,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_REVALIDATE_AOT_METHODS.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_REVALIDATE_AOT_METHODS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_FIND_AOT_METHODS=Stampare i metodi AOT che corrispondono alle specifiche del metodo.\n\ -\t \u00e8 definito come: [!]{*|[*][*]}[.{*|[*][*]}[({*|[*][*]})]]. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_FIND_AOT_METHODS=Stampare i metodi AOT che corrispondono alle specifiche del metodo.\n\t \u00e8 definito come: [!]{*|[*][*]}[.{*|[*][*]}[({*|[*][*]})]]. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_FIND_AOT_METHODS.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_FIND_AOT_METHODS.system_action= @@ -6015,9 +5999,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_AOT_METHODS_OPERATION.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_AOT_METHODS_OPERATION.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC=Il formato di \u00e8 [!]{*|[*][*]}[.{*|[*][*]}[({*|[*][*]})]], ad esempio:\n\ -\n\ -\t-Xshareclasses:name=Cache1,%sjava/util/HashMap.hash(Ljava/lang/Object;)\n +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC=Il formato di \u00e8 [!]{*|[*][*]}[.{*|[*][*]}[({*|[*][*]})]], ad esempio:\n\n\t-Xshareclasses:name=Cache1,%sjava/util/HashMap.hash(Ljava/lang/Object;)\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC.sample_input_1=findAotMethods= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC.explanation=NOTAG @@ -6025,19 +6007,16 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC=IMPORTANTE: \u00e8 possibile passare pi\u00f9 specifiche del metodo separate da virgole. Se il valore di un'opzione contiene virgole, deve essere racchiuso tra parentesi graffe.\n\ -\tPu\u00f2 essere necessario racchiudere le opzioni tra virgolette per impedire che la shell rilevi e suddivida righe di comando separate da virgole, ad esempio: \n\ -\n\ -\t\"-Xshareclasses:name=Cache1,%s{java/util/*.*(),java/lang/Object.*(*)}\" oppure\n\ -\t-Xshareclasses:name=Cache1,%s\'{java/util/*.*(),!java/util/*.*()}\'\n +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC=IMPORTANTE: \u00e8 possibile passare pi\u00f9 specifiche del metodo separate da virgole. Se il valore di un'opzione contiene virgole, deve essere racchiuso tra parentesi graffe.\n\tPu\u00f2 essere necessario racchiudere le opzioni tra virgolette per impedire che la shell rilevi e suddivida righe di comando separate da virgole, ad esempio: \n\n\t"-Xshareclasses:name=Cache1,%s{java/util/*.*(),java/lang/Object.*(*)}" oppure\n\t-Xshareclasses:name=Cache1,%s'{java/util/*.*(),!java/util/*.*()}'\n # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.sample_input_1=findAotMethods= +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.sample_input_1=hashCode +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.sample_input_2=hashCode J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_INVALID_METHODSPEC=Specifiche del metodo non valide per l'opzione \"%s\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INVALID_METHODSPEC=Specifiche del metodo non valide per l'opzione "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_INVALID_METHODSPEC.sample_input_1=findAotMethods= J9NLS_SHRC_SHRINIT_INVALID_METHODSPEC.explanation=The method specification provided was not recognised. @@ -6129,7 +6108,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_CONTROL_FILE_RECREATE_PROHIBITED.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE #shrinit.cpp -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_INVALIDATEDAOT=\t invalidatedaot Stampa solo i tipi aot invalidati nella cache condivisa. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_INVALIDATEDAOT=\t\ invalidatedaot Stampa solo i tipi aot invalidati nella cache condivisa. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_INVALIDATEDAOT.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_INVALIDATEDAOT.system_action= @@ -6195,10 +6174,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRCLSSUP_FAILURE_OPTION_BUFFER_OVERFLOW.system_action=The JVM termin J9NLS_SHRC_SHRCLSSUP_FAILURE_OPTION_BUFFER_OVERFLOW.user_response=Ensure the -Xshareclasses sub-options are not longer than the maximum length and retry. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED=Impossibile creare la memoria condivisa di %1$d byte come richiesto \n\ -\ \tAdeguata alla memoria condivisa massima consentita (%2$d byte) \n\ -\ \t(Per incrementare la memoria condivisa disponibile, modificare il valore SHMMAX di sistema) \n\ -\ \t Se si utilizza -Xscdmx, l'area dell'attributo di debug viene regolata in proporzione \n \ \t in base al relativo rapporto originale al valore -Xscmx. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED=Impossibile creare la memoria condivisa di %1$d byte come richiesto \n \tAdeguata alla memoria condivisa massima consentita (%2$d byte) \n \t(Per incrementare la memoria condivisa disponibile, modificare il valore SHMMAX di sistema) \n \t Se si utilizza -Xscdmx, l'area dell'attributo di debug viene regolata in proporzione \n \t in base al relativo rapporto originale al valore -Xscmx. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.sample_input_1=99999999 J9NLS_SHRC_SHRINIT_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.sample_input_2=99999998 @@ -6256,7 +6232,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MPROTECT_PARTIAL_PAGES.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MPROTECT_PARTIAL_PAGES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL=Raggiunto il limite softmx per l'utilizzo \"%s\" della cache condivisa. Utilizzare l'opzione \"%s\" per aumentare il limite softmx. +J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL=Raggiunto il limite softmx per l'utilizzo "%s" della cache condivisa. Utilizzare l'opzione "%s" per aumentare il limite softmx. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL.sample_input_1=Cache1 J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL.sample_input_2=adjustsoftmx= @@ -6265,7 +6241,7 @@ J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL.system_action=The JVM continues. The nam J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL.user_response=Increase the softmx limit if user wants more data to be added to the shared cache. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL=Lo spazio riservato per i dati AOT nella cache condivisa \"%s\" \u00e8 pieno. +J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL=Lo spazio riservato per i dati AOT nella cache condivisa "%s" \u00e8 pieno. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL.explanation=The space for AOT data in named shared class cache is full and no further AOT data can be added to it. If the shared cache is not full, then either the maximum space allowed for AOT data or softmx limit set for shared cache usage is reached. @@ -6273,7 +6249,7 @@ J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL.system_action=The JVM continues. The named sha J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL.user_response=If the shared cache is not full, the maximum space allowed for AOT data can be increased using -Xshareclasses:adjustmaxaot= option. In the case softmx limit for shared cache usage is reached, it can be increased using -Xshareclasses:adjustsoftmx= option. User can also increase the minimum space reserved for AOT data using -Xshareclasses:adjustminaot= option. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CC_WARN_JIT_SPACE_FULL=Lo spazio riservato per i dati JIT nella cache condivisa \"%s\" \u00e8 pieno. +J9NLS_SHRC_CC_WARN_JIT_SPACE_FULL=Lo spazio riservato per i dati JIT nella cache condivisa "%s" \u00e8 pieno. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CC_WARN_JIT_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CC_WARN_JIT_SPACE_FULL.explanation=The space for JIT data in named shared class cache is full and no further JIT data can be added to it. If the shared cache is not full, then either the maximum space allowed for JIT data or softmx limit set for shared cache usage is reached. @@ -6521,7 +6497,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_MPROTECT_PARTIAL_PAGES_NOT_ENABLED_ON_STARTUP.system_ J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_MPROTECT_PARTIAL_PAGES_NOT_ENABLED_ON_STARTUP.user_response=Please destroy existing shared cache and restart the JVM for the JVM to protect partially filled pages in the shared cache on startup. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR=La cache condivisa permanente dei riferimenti compressi \"%1$s\" \u00e8 stata eliminata. Utilizzare l'opzione -Xnocompressedrefs se si desidera eliminare una cache di riferimenti non compressi. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR=La cache condivisa permanente dei riferimenti compressi "%1$s" \u00e8 stata eliminata. Utilizzare l'opzione -Xnocompressedrefs se si desidera eliminare una cache di riferimenti non compressi. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR.explanation=This message informs you that you have successfully destroyed the compressed references cache named 1$. @@ -6529,7 +6505,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR.system_action=The JVM terminates at t J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR=La cache condivisa permanente dei riferimenti non compressi \"%1$s\" \u00e8 stata eliminata. Utilizzare l'opzione -Xcompressedrefs se si desidera eliminare una cache dei riferimenti compressi. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR=La cache condivisa permanente dei riferimenti non compressi "%1$s" \u00e8 stata eliminata. Utilizzare l'opzione -Xcompressedrefs se si desidera eliminare una cache dei riferimenti compressi. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR.explanation=This message informs you that you have successfully destroyed the non-compressed references cache named 1$. @@ -6537,7 +6513,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR.system_action=The JVM terminates a J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR=La cache condivisa dei riferimenti compressi \"%s\" \u00e8 stata eliminata. Utilizzare l'opzione -Xnocompressedrefs se si desidera eliminare una cache di riferimenti non compressi. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR=La cache condivisa dei riferimenti compressi "%s" \u00e8 stata eliminata. Utilizzare l'opzione -Xnocompressedrefs se si desidera eliminare una cache di riferimenti non compressi. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR.explanation=This is an information message notifying you that the named compressed references shared class cache has been destroyed as requested. @@ -6545,7 +6521,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR.system_action=A JVM will not be cre J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR.user_response=None required. This is an information message issued when you request a shared class cache to be destroyed. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR=La cache condivisa dei riferimenti non compressi \"%s\" \u00e8 stata eliminata. Utilizzare l'opzione -Xcompressedrefs se si desidera eliminare una cache dei riferimenti compressi. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR=La cache condivisa dei riferimenti non compressi "%s" \u00e8 stata eliminata. Utilizzare l'opzione -Xcompressedrefs se si desidera eliminare una cache dei riferimenti compressi. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR.explanation=This is an information message notifying you that the named non-compressed references shared class cache has been destroyed as requested. @@ -6553,7 +6529,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR.system_action=A JVM will not be J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR.user_response=None required. This is an information message issued when you request a shared class cache to be destroyed. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR=L'istantanea della cache condivisa dei riferimenti compressi \"%s\" \u00e8 stata eliminata. Utilizzare l'opzione -Xnocompressedrefs se si desidera eliminare un'istantanea della cache dei riferimenti non compressi. +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR=L'istantanea della cache condivisa dei riferimenti compressi "%s" \u00e8 stata eliminata. Utilizzare l'opzione -Xnocompressedrefs se si desidera eliminare un'istantanea della cache dei riferimenti non compressi. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR.explanation=This is an information message notifying the user that the named compressed references shared cache snapshot has been destroyed as requested. @@ -6561,7 +6537,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR.user_response=None required. This is an information message issued when you request a shared cache snapshot to be destroyed. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_NONCR=L'istantanea della cache condivisa dei riferimenti non compressi \"%s\" \u00e8 stata eliminata. Utilizzare l'opzione -Xcompressedrefs se si desidera eliminare un'istantanea della cache dei riferimenti compressi. +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_NONCR=L'istantanea della cache condivisa dei riferimenti non compressi "%s" \u00e8 stata eliminata. Utilizzare l'opzione -Xcompressedrefs se si desidera eliminare un'istantanea della cache dei riferimenti compressi. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_NONCR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_NONCR.explanation=This is an information message notifying the user that the named non-compressed references shared cache snapshot has been destroyed as requested. @@ -6587,7 +6563,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_UNSTORED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_UNSTORED.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STALE=\t stale Stampa tutte le voci obsolete nella cache condivisa. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STALE=\t\ stale Stampa tutte le voci obsolete nella cache condivisa. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STALE.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STALE.system_action= @@ -6681,7 +6657,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_STARTUP_HINTS_DISPLAY_DETAIL.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_STARTUP_HINTS_DISPLAY_DETAIL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STARTUPHINT=\t startuphint Stampa soltanto i tipi startup hint nella cache condivisa. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STARTUPHINT=\t\ startuphint Stampa soltanto i tipi startup hint nella cache condivisa. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STARTUPHINT.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STARTUPHINT.system_action= @@ -6815,7 +6791,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CREATE_LAYER.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CREATE_LAYER.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_LAYER_NUMBER=Numero livello non valido %d trovato per \"%s\". Il numero livello deve essere inferiore a %d. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_LAYER_NUMBER=Numero livello non valido %d trovato per "%s". Il numero livello deve essere inferiore a %d. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_LAYER_NUMBER.sample_input_1=111 J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_LAYER_NUMBER.sample_input_2=layer= @@ -6842,8 +6818,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NO_PERSISTENT_DISK_SPACE_CHECK.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NO_PERSISTENT_DISK_SPACE_CHECK.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TOP_LAYER_TITLE=\n\ -Statistiche correnti per il livello principale della cache \"%s\": \n +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TOP_LAYER_TITLE=\nStatistiche correnti per il livello principale della cache "%s": \n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TOP_LAYER_TITLE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TOP_LAYER_TITLE.explanation=NOTAG @@ -6861,8 +6836,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_CACHE_LAYER.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_CACHE_LAYER.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ALL_LAYERS_TITLE=\n\ -Statistiche correnti per tutti i livelli della cache \"%s\": \n +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ALL_LAYERS_TITLE=\nStatistiche correnti per tutti i livelli della cache "%s": \n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ALL_LAYERS_TITLE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ALL_LAYERS_TITLE.explanation=NOTAG @@ -6932,3 +6906,10 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_MSYNC_ERROR.explanation=An error has occurred in shared J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_MSYNC_ERROR.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the non-fatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using shared classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_MSYNC_ERROR.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_JITSERVER_LAYER_FILE_DELETE_ERROR=Non \u00e8 stato possibile rimuovere il file di livello della cache temporaneo. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_JITSERVER_LAYER_FILE_DELETE_ERROR.explanation=The JITServer AOT cache created a temporary shared class cache layer in order to function, but the underlying file could not be removed. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_JITSERVER_LAYER_FILE_DELETE_ERROR.system_action=The JVM continues. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_JITSERVER_LAYER_FILE_DELETE_ERROR.user_response=Contact your service representative. +# END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/shrc/j9shr_ja.nls b/runtime/nls/shrc/j9shr_ja.nls index 000bccba8ab..f37d52c51a3 100644 --- a/runtime/nls/shrc/j9shr_ja.nls +++ b/runtime/nls/shrc/j9shr_ja.nls @@ -75,7 +75,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_LAST_DETACH_TIME_TITLE.system_action= J9NLS_SHRC_CLCM_LAST_DETACH_TIME_TITLE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_CANNOT_DESTROY_CACHE=\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 \"%s\" \u3092\u7834\u68c4\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 +J9NLS_SHRC_CLCM_CANNOT_DESTROY_CACHE=\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 "%s" \u3092\u7834\u68c4\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_CANNOT_DESTROY_CACHE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_CANNOT_DESTROY_CACHE.explanation=It has not been possible to destroy the named shared class cache. @@ -99,7 +99,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_CACHE_EXPIRED.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_CACHE_EXPIRED.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED=\u5171\u7528\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 \"%s\" \u306e\u9664\u53bb\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f +J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED=\u5171\u7528\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 "%s" \u306e\u9664\u53bb\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED.explanation=It has not been possible to remove the indicated shared class cache. @@ -126,7 +126,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENED.user_response=None required. This is an information message issued when verbose shared class messages have been requested. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED=\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 \"%s\" \u304c\u7834\u68c4\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED=\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 "%s" \u304c\u7834\u68c4\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED.explanation=This is an information message notifying you that the named shared class cache has been destroyed as requested. @@ -141,7 +141,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPFAILED.system_action= J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPFAILED.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH=\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 \"%s\" \u306f\u307e\u3060 JVM \u304c\u3053\u306e\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306b\u63a5\u7d9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u9664\u53bb\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH=\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 "%s" \u306f\u307e\u3060 JVM \u304c\u3053\u306e\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306b\u63a5\u7d9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u9664\u53bb\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH.explanation=You have requested that the system destroy a shared class cache, but a process or processes are still attached to it. @@ -149,7 +149,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH.system_action=The JVM terminates, u J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH.user_response=Wait until any other processes using the shared class cache have terminated and then destroy it. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED=\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 \"%s\" \u306e\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u306e\u9664\u53bb\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED=\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 "%s" \u306e\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u306e\u9664\u53bb\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED.explanation=You have requested that the system destroy a shared class cache, but it has not been possible to remove the shared memory associated with the cache. @@ -157,7 +157,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED.system_action=The JVM termi J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SEMAPHORE_REMOVE_FAILED=\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 \"%s\" \u306e\u30bb\u30de\u30d5\u30a9\u30fc\u306e\u9664\u53bb\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SEMAPHORE_REMOVE_FAILED=\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 "%s" \u306e\u30bb\u30de\u30d5\u30a9\u30fc\u306e\u9664\u53bb\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SEMAPHORE_REMOVE_FAILED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SEMAPHORE_REMOVE_FAILED.explanation=You have requested that the system destroy a shared class cache, but it has not been possible to remove the shared semaphore associated with the cache. @@ -328,12 +328,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCREMENTAL_UPDATE_DISABLED.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCREMENTAL_UPDATE_DISABLED.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_HEADER=\u4f7f\u7528\u6cd5:\n\ -\n\ -java -Xshareclasses[:option,...]\n\ -\n\ -\ \u7d44\u307f\u8fbc\u307e\u308c\u308b\u6709\u52b9\u306a\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u305d\u306e\u6982\u8981\u306f\u6b21\u306e\u3068\u304a\u308a\u3067\u3059\u3002\n\ -\n +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_HEADER=\u4f7f\u7528\u6cd5:\n\njava -Xshareclasses[:option,...]\n\n \u7d44\u307f\u8fbc\u307e\u308c\u308b\u6709\u52b9\u306a\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u305d\u306e\u6982\u8981\u306f\u6b21\u306e\u3068\u304a\u308a\u3067\u3059\u3002\n\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_HEADER.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_HEADER.system_action= @@ -368,9 +363,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_DESTROYALL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_DESTROYALL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MODIFIEDEQUALS=\u4fee\u6b63\u3055\u308c\u305f\u30d0\u30a4\u30c8\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u5171\u7528\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059\n\ -\ \t \u306f\u3001\u4fee\u6b63\u306e\u30bf\u30a4\u30d7\u3092\u8aac\u660e\u3059\u308b\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u8a18\u8ff0\u5b50\u3067\u3059\n\ -\ \t\u540c\u3058 \u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b JVM \u306f\u3001\u540c\u3058\u5909\u66f4\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MODIFIEDEQUALS=\u4fee\u6b63\u3055\u308c\u305f\u30d0\u30a4\u30c8\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u5171\u7528\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059\n \t \u306f\u3001\u4fee\u6b63\u306e\u30bf\u30a4\u30d7\u3092\u8aac\u660e\u3059\u308b\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u8a18\u8ff0\u5b50\u3067\u3059\n \t\u540c\u3058 \u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b JVM \u306f\u3001\u540c\u3058\u5909\u66f4\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MODIFIEDEQUALS.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MODIFIEDEQUALS.system_action= @@ -461,7 +454,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NO_INCREMENTAL_UPDATES.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NO_INCREMENTAL_UPDATES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_COMMAND_LINE_ERROR=\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 \"%s\" \u3092\u8a8d\u8b58\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_COMMAND_LINE_ERROR=\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 "%s" \u3092\u8a8d\u8b58\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_COMMAND_LINE_ERROR.sample_input_1=foo J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_COMMAND_LINE_ERROR.explanation=NOTISSUED @@ -567,7 +560,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCREMENTAL_DISABLED_INFO.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCREMENTAL_DISABLED_INFO.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION=\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 \"%s\" \u306b\u306f\u30b5\u30d6\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION=\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 "%s" \u306b\u306f\u30b5\u30d6\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION.sample_input_1=name= J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION.explanation=The specified command-line option requires further information. @@ -575,7 +568,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION.system_action=The JVM terminates, unless y J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION.user_response=Specify the additional information required for the command-line option and rerun. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_UNRECOGNISED=\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 \"%s\" \u3092\u8a8d\u8b58\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_UNRECOGNISED=\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 "%s" \u3092\u8a8d\u8b58\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_UNRECOGNISED.sample_input_1=foo J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_UNRECOGNISED.explanation=The specified command-line option is not recognised. @@ -755,7 +748,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_FAILED_MARKSTALE_ATTEMPTS.system_action=The JVM terminates, unless J9NLS_SHRC_CM_FAILED_MARKSTALE_ATTEMPTS.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE=\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 \"%s\" \u304c\u30d5\u30eb\u3067\u3059\u3002 -Xscmx \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE=\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 "%s" \u304c\u30d5\u30eb\u3067\u3059\u3002 -Xscmx \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE.explanation=The named shared class cache is full and no further classes may be added to it. @@ -763,8 +756,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE.system_action=The JVM continues. The named shared J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE.user_response=To gain the full benefit of shared classes, delete the named cache and re-create it specifying a larger shared class cache size by the -Xscmx parameter. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE=\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 \"%s\" \u304c\u58ca\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u3078\u306e\u65b0\u898f JVM \u306e\u63a5\u7d9a\u306f\u8a31\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\n\ -\ \t\u65e2\u5b58\u306e JVM \u306f\u6a5f\u80fd\u3057\u7d9a\u3051\u307e\u3059\u304c\u3001\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u3092\u66f4\u65b0\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE=\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 "%s" \u304c\u58ca\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u3078\u306e\u65b0\u898f JVM \u306e\u63a5\u7d9a\u306f\u8a31\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\n \t\u65e2\u5b58\u306e JVM \u306f\u6a5f\u80fd\u3057\u7d9a\u3051\u307e\u3059\u304c\u3001\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u3092\u66f4\u65b0\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE.explanation=The shared class cache named in the message is corrupt. @@ -772,8 +764,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE.system_action=The JVM will attempt to automatic J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE.user_response=Destroy the shared class cache named in the message and rerun. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TITLE=\n\ -\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 \"%s\" \u306e\u73fe\u5728\u306e\u7d71\u8a08: \n +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TITLE=\n\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 "%s" \u306e\u73fe\u5728\u306e\u7d71\u8a08: \n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TITLE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TITLE.explanation=NOTAG @@ -882,8 +873,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_STALE.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_STALE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS=\n\ -\u57fa\u5e95\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9 = 0x%p +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS=\n\u57fa\u5e95\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9 = 0x%p # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS.sample_input_1=4263E000 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS.explanation=NOTAG @@ -1112,8 +1102,7 @@ J9NLS_SHRC_RMI_MULTIPLE_ORPHAN.user_response= #Post-DCUT Additions: -J9NLS_SHRC_RMI_SAFEMODE_HEADER=\n\ -\t\u4fdd\u7ba1\u3055\u308c\u308b ROMClass\t\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u5185\u306e ROMClass +J9NLS_SHRC_RMI_SAFEMODE_HEADER=\n\t\u4fdd\u7ba1\u3055\u308c\u308b ROMClass\t\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u5185\u306e ROMClass # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_RMI_SAFEMODE_HEADER.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_RMI_SAFEMODE_HEADER.system_action= @@ -1238,8 +1227,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NONFATAL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NONFATAL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS2=\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u540d\u524d\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\n\ -\ \t(%%g \u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3068\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u540d\u306b\u7f6e\u63db\u3055\u308c\u3001%%u \u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3068\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d\u306b\u7f6e\u63db\u3055\u308c\u307e\u3059) +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS2=\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u540d\u524d\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\n \t(%%g \u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3068\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u540d\u306b\u7f6e\u63db\u3055\u308c\u3001%%u \u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3068\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d\u306b\u7f6e\u63db\u3055\u308c\u307e\u3059) # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS2.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS2.system_action= @@ -1269,9 +1257,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_COPYING_GROUPNAME.system_action=The JVM terminates, u J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_COPYING_GROUPNAME.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED=\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f %1$d \u30d0\u30a4\u30c8\u306e\u5171\u7528\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u3092\u5272\u308a\u632f\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 \n\ -\ \t\u5171\u7528\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u306e\u8a31\u5bb9\u6700\u5927\u91cf (%2$d \u30d0\u30a4\u30c8) \u304c\u6b63\u5e38\u306b\u5272\u308a\u632f\u3089\u308c\u307e\u3057\u305f \n\ -\ \t(\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u5171\u7528\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u3092\u5897\u3084\u3059\u306b\u306f\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e SHMMAX \u5024\u3092\u5909\u66f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044) +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED=\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f %1$d \u30d0\u30a4\u30c8\u306e\u5171\u7528\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u3092\u5272\u308a\u632f\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 \n \t\u5171\u7528\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u306e\u8a31\u5bb9\u6700\u5927\u91cf (%2$d \u30d0\u30a4\u30c8) \u304c\u6b63\u5e38\u306b\u5272\u308a\u632f\u3089\u308c\u307e\u3057\u305f \n \t(\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u5171\u7528\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u3092\u5897\u3084\u3059\u306b\u306f\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e SHMMAX \u5024\u3092\u5909\u66f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044) # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.sample_input_1=99999999 J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.sample_input_2=99999998 @@ -1280,7 +1266,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.user_response=If you require a larger cache, destroy this cache, increase the value of SHMMAX and re-create the cache. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA=\u5171\u7528\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 \"%1$s\" \u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3057\u305f +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA=\u5171\u7528\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 "%1$s" \u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3057\u305f # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA.explanation=This message informs you that a shared class cache with the given name has been created. It is only issued if verbose shared classes messages have been requested with -Xshareclasses:verbose. @@ -1288,7 +1274,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENEDA=\u5171\u7528\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 \"%1$s\" \u3092\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3057\u307e\u3057\u305f +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENEDA=\u5171\u7528\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 "%1$s" \u3092\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3057\u307e\u3057\u305f # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENEDA.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENEDA.explanation=This message informs you that an existing shared class cache with the given name has been opened. It is only issued if verbose shared classes messages have been requested with -Xshareclasses:verbose. @@ -1338,7 +1324,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_VERBOSE_HELPER_ENABLED_INFO.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_VERBOSE_HELPER_ENABLED_INFO.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ATTACH_SUCCESS=\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 \"%1$s\" (\u30b5\u30a4\u30ba\u306f %2$d \u30d0\u30a4\u30c8) \u306b\u63a5\u7d9a\u3057\u307e\u3057\u305f +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ATTACH_SUCCESS=\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 "%1$s" (\u30b5\u30a4\u30ba\u306f %2$d \u30d0\u30a4\u30c8) \u306b\u63a5\u7d9a\u3057\u307e\u3057\u305f # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ATTACH_SUCCESS.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_ATTACH_SUCCESS.sample_input_2=16337376 @@ -1363,8 +1349,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_READ_STORED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_READ_STORED.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE=%2$.*1$s \u3067\u5909\u66f4\u304c\u691c\u51fa\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f...\n\ -\ \t... %3$d \u500b\u306e\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u6e08\u307f\u30af\u30e9\u30b9\u306b\u5931\u52b9\u30de\u30fc\u30af\u3092\u4ed8\u3051\u307e\u3057\u305f +J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE=%2$.*1$s \u3067\u5909\u66f4\u304c\u691c\u51fa\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f...\n \t... %3$d \u500b\u306e\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u6e08\u307f\u30af\u30e9\u30b9\u306b\u5931\u52b9\u30de\u30fc\u30af\u3092\u4ed8\u3051\u307e\u3057\u305f # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE.sample_input_1=23 J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE.sample_input_2=java/net/URLClassLoader @@ -1374,8 +1359,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS_WIN=\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u540d\u524d\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\n\ -\ \t(%%u \u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3068\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d\u306b\u7f6e\u63db\u3055\u308c\u307e\u3059) +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS_WIN=\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u540d\u524d\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\n \t(%%u \u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3068\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d\u306b\u7f6e\u63db\u3055\u308c\u307e\u3059) # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS_WIN.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS_WIN.system_action= @@ -2016,7 +2000,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_RUNEXITCODE_ERROR_UPDATING_LAST_ATTACHED_TIME.system_act J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_RUNEXITCODE_ERROR_UPDATING_LAST_ATTACHED_TIME.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS=\u6c38\u7d9a\u5171\u7528\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 \"%1$s\" \u304c\u7834\u68c4\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS=\u6c38\u7d9a\u5171\u7528\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 "%1$s" \u304c\u7834\u68c4\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS.explanation=This message informs you that you have successfully destroyed the cache named 1$. This message is only issued if verbose Shared Classes messages have been requested with "-Xshareclasses:verbose". @@ -2159,7 +2143,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CACHEDIR.system_action=The JVM looks in the director J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CACHEDIR.user_response=None # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS=\"%s\" \u30e6\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u3092\u6c38\u7d9a\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 \"%s\" \u4e0a\u3067\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u5834\u5408\u3001\"nonpersistent\" \u30b5\u30d6\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS="%s" \u30e6\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u3092\u6c38\u7d9a\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 "%s" \u4e0a\u3067\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u5834\u5408\u3001"nonpersistent" \u30b5\u30d6\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS.sample_input_1=myUtility J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS.sample_input_2=myCache @@ -2168,7 +2152,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS.system_action=The JVM exits J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS.user_response=Remove nonpersistent suboption # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS=\"%s\" \u30e6\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u3092\u975e\u6c38\u7d9a\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 \"%s\" \u4e0a\u3067\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u5834\u5408\u3001\"nonpersistent\" \u30b5\u30d6\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3082\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS="%s" \u30e6\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u3092\u975e\u6c38\u7d9a\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 "%s" \u4e0a\u3067\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u5834\u5408\u3001"nonpersistent" \u30b5\u30d6\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3082\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS.sample_input_1=myUtility J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS.sample_input_2=myCache @@ -2177,7 +2161,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS.system_action=The JVM exits J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS.user_response=Add nonpersistent suboption # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_NOT_DONE_FOR_CACHE=\u30e6\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc \"%s\" \u306f\u3001\u4e92\u63db\u6027\u306e\u306a\u3044\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 \"%s\" \u4e0a\u3067\u306f\u64cd\u4f5c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \u6b63\u3057\u3044\u30ec\u30d9\u30eb\u306e JVM \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +J9NLS_SHRC_CLCM_NOT_DONE_FOR_CACHE=\u30e6\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc "%s" \u306f\u3001\u4e92\u63db\u6027\u306e\u306a\u3044\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 "%s" \u4e0a\u3067\u306f\u64cd\u4f5c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \u6b63\u3057\u3044\u30ec\u30d9\u30eb\u306e JVM \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_NOT_DONE_FOR_CACHE.sample_input_1=myUtility J9NLS_SHRC_CLCM_NOT_DONE_FOR_CACHE.sample_input_2=myCache @@ -2327,7 +2311,7 @@ J9NLS_SHRC_COREMMAP_REQUIRED.system_action=The JVM terminates J9NLS_SHRC_COREMMAP_REQUIRED.user_response=Set CORE_MMAP or use nonpersistent caches # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2=\"%s\" \u30e6\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u3092\u6c38\u7d9a\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 \"%s\" \u4e0a\u3067\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\"persistent\" \u30b5\u30d6\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2="%s" \u30e6\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u3092\u6c38\u7d9a\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 "%s" \u4e0a\u3067\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001"persistent" \u30b5\u30d6\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2.sample_input_1=myUtility J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2.sample_input_2=myCache @@ -2336,7 +2320,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2.system_action=The JVM exits J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2.user_response=Add persistent suboption # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_NESTED_WITHOUT_CACHELETS=nested \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u305f\u5171\u7528\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 \"%s\" \u306e\u4f5c\u6210\u306f\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u3092\u5927\u304d\u304f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 +J9NLS_SHRC_CM_NESTED_WITHOUT_CACHELETS=nested \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u305f\u5171\u7528\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 "%s" \u306e\u4f5c\u6210\u306f\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u3092\u5927\u304d\u304f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_NESTED_WITHOUT_CACHELETS.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_NESTED_WITHOUT_CACHELETS.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2351,7 +2335,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_NESTED_IN_USE.system_action=The JVM terminates, unless you ha J9NLS_SHRC_OSCACHE_NESTED_IN_USE.user_response=Shutdown all the vms using the cache, or remove the nested option from your command-line, and restart. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS=\u30cd\u30b9\u30c8\u3055\u308c\u305f\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 \"%s\" \u3092\u5927\u304d\u304f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u30d2\u30f3\u30c8\u7528\u306e\u65b0\u898f\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u5272\u308a\u632f\u308a\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f +J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS=\u30cd\u30b9\u30c8\u3055\u308c\u305f\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 "%s" \u3092\u5927\u304d\u304f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u30d2\u30f3\u30c8\u7528\u306e\u65b0\u898f\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u5272\u308a\u632f\u308a\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2359,7 +2343,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS.system_action=The JVM terminates, unless you ha J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS.user_response=Verify that the system has enough native resources for the JVM to work properly. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS=\u30cd\u30b9\u30c8\u3055\u308c\u305f\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 \"%s\" \u3092\u5927\u304d\u304f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u30d2\u30f3\u30c8\u7528\u306e\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u306e\u5272\u308a\u632f\u308a\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f +J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS=\u30cd\u30b9\u30c8\u3055\u308c\u305f\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 "%s" \u3092\u5927\u304d\u304f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u30d2\u30f3\u30c8\u7528\u306e\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u306e\u5272\u308a\u632f\u308a\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2367,7 +2351,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS.system_action=The JVM terminates, unless you ha J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE=\u30cd\u30b9\u30c8\u3055\u308c\u305f\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 \"%s\" \u306e\u4f5c\u6210\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f +J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE=\u30cd\u30b9\u30c8\u3055\u308c\u305f\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 "%s" \u306e\u4f5c\u6210\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2375,7 +2359,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE.system_action=The JVM terminates, unless you ha J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_CACHE_REMOVAL_FAILURE=\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 \"%s\" \u306e\u7f6e\u63db\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f +J9NLS_SHRC_CM_CACHE_REMOVAL_FAILURE=\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 "%s" \u306e\u7f6e\u63db\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_CACHE_REMOVAL_FAILURE.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_CACHE_REMOVAL_FAILURE.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2412,7 +2396,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ROMMETHOD_DISPLAY.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ROMMETHOD_DISPLAY.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS=\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 \"%s\" \u306e\u76f4\u5217\u5316\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 AOT \u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u5185\u3067 ROM \u30af\u30e9\u30b9\u306e\u30aa\u30d5\u30bb\u30c3\u30c8\u306e\u66f4\u65b0\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS=\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 "%s" \u306e\u76f4\u5217\u5316\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 AOT \u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u5185\u3067 ROM \u30af\u30e9\u30b9\u306e\u30aa\u30d5\u30bb\u30c3\u30c8\u306e\u66f4\u65b0\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing while updating ROM Class offsets in AOT methods. @@ -2420,7 +2404,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS.system_action=Your cache will J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_CANT_GROW_READONLY=\"grow\" \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3068 \"readonly\" \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4e00\u7dd2\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_CANT_GROW_READONLY="grow" \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3068 "readonly" \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4e00\u7dd2\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_CANT_GROW_READONLY.explanation=An invalid combination of command-line options has been specified. J9NLS_SHRC_SHRINIT_CANT_GROW_READONLY.system_action=The JVM terminates. @@ -2993,8 +2977,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_SCDMX_GRTHAN_SCMX.sample_input_3=49152 J9NLS_SHRC_SHRINIT_SCDMX_GRTHAN_SCMX.user_response=The value has been changed automatically # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_OTHEROPTS_HEADER= \n\ -\u95a2\u9023\u3059\u308b\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3:\n +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_OTHEROPTS_HEADER= \n\u95a2\u9023\u3059\u308b\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3:\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_OTHEROPTS_HEADER.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_OTHEROPTS_HEADER.system_action= @@ -3043,8 +3026,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_DEBUGAREA_LOCALVARIABLETABLE_BYTES.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_DEBUGAREA_LOCALVARIABLETABLE_BYTES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS_V2=\n\ -\u57fa\u5e95\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9 %*c= 0x%p +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS_V2=\n\u57fa\u5e95\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9 %*c= 0x%p # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS_V2.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS_V2.sample_input_2= @@ -3485,7 +3467,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTDETAILS.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTDETAILS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN=\u53e4\u3044\u4e16\u4ee3\u306e\u5171\u7528\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 \"%s\" \u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3057\u305f +J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN=\u53e4\u3044\u4e16\u4ee3\u306e\u5171\u7528\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 "%s" \u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3057\u305f # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN.explanation=Successfully removed older generation of indicated shared class cache. @@ -3493,7 +3475,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN=\u53e4\u3044\u4e16\u4ee3\u306e\u5171\u7528\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 \"%s\" \u306e\u524a\u9664\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f +J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN=\u53e4\u3044\u4e16\u4ee3\u306e\u5171\u7528\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 "%s" \u306e\u524a\u9664\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.explanation=It has not been possible to remove the older generation of indicated shared class cache. @@ -3501,7 +3483,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.user_response=Run with -Xshareclasses:verbose enabled to see other messages that may indicate the reason why the cache has not been destroyed. Investigate these messages. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN=\u73fe\u884c\u4e16\u4ee3\u306e\u5171\u7528\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 \"%s\" \u306e\u524a\u9664\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f +J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN=\u73fe\u884c\u4e16\u4ee3\u306e\u5171\u7528\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 "%s" \u306e\u524a\u9664\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN.explanation=It has not been possible to remove the current generation of indicated shared class cache. @@ -3601,8 +3583,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_MAXJIT_GRTHAN_SCMX.system_action=The JVM continues J9NLS_SHRC_SHRINIT_MAXJIT_GRTHAN_SCMX.user_response=The value has been changed automatically # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE_V2=\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 \"%s\" \u304c\u58ca\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u7834\u640d\u30b3\u30fc\u30c9\u306f %d \u3067\u3059\u3002 \u7834\u640d\u5024\u306f 0x%p \u3067\u3059\u3002 \u3053\u306e\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u3078\u306e\u65b0\u898f JVM \u306e\u63a5\u7d9a\u306f\u8a31\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\n\ -\ \t\u65e2\u5b58\u306e JVM \u306f\u6a5f\u80fd\u3057\u7d9a\u3051\u307e\u3059\u304c\u3001\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u3092\u66f4\u65b0\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE_V2=\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 "%s" \u304c\u58ca\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u7834\u640d\u30b3\u30fc\u30c9\u306f %d \u3067\u3059\u3002 \u7834\u640d\u5024\u306f 0x%p \u3067\u3059\u3002 \u3053\u306e\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u3078\u306e\u65b0\u898f JVM \u306e\u63a5\u7d9a\u306f\u8a31\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\n \t\u65e2\u5b58\u306e JVM \u306f\u6a5f\u80fd\u3057\u7d9a\u3051\u307e\u3059\u304c\u3001\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u3092\u66f4\u65b0\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE_V2.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE_V2.sample_input_2=-1 @@ -3719,7 +3700,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_TEST_BAD_BUILDID.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_TEST_BAD_BUILDID.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_NAME_ONLY_WHITESPACE=\u7121\u52b9\u306a\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u540d\u3067\u3059\u3002\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u540d \"%.*s\" \u306b\u7a7a\u767d\u6587\u5b57\u3057\u304b\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u3001\u307e\u305f\u306f\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u540d\u304c\u7a7a\u3067\u3059 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_NAME_ONLY_WHITESPACE=\u7121\u52b9\u306a\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u540d\u3067\u3059\u3002\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u540d "%.*s" \u306b\u7a7a\u767d\u6587\u5b57\u3057\u304b\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u3001\u307e\u305f\u306f\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u540d\u304c\u7a7a\u3067\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_NAME_ONLY_WHITESPACE.sample_input_1=8 J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_NAME_ONLY_WHITESPACE.sample_input_2=sharedcc @@ -4271,49 +4252,49 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTALLSTATS_HELP.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTALLSTATS_HELP.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL=\t all \u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u5185\u306e\u4ee5\u4e0b\u306e\u30bf\u30a4\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL=\t\ all \u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u5185\u306e\u4ee5\u4e0b\u306e\u30bf\u30a4\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH=\t classpath \u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u5185\u306e classpath \u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u307f\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH=\t\ classpath \u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u5185\u306e classpath \u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u307f\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL=\t url \u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u5185\u306e url \u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u307f\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL=\t\ url \u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u5185\u306e url \u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u307f\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN=\t token \u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u5185\u306e token \u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u307f\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN=\t\ token \u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u5185\u306e token \u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u307f\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS=\t romclass \u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u5185\u306e romclass \u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u307f\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS=\t\ romclass \u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u5185\u306e romclass \u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u307f\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD=\t rommethod \u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u5185\u306e rommethod \u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u307f\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD=\t\ rommethod \u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u5185\u306e rommethod \u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u307f\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT=\t aot \u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u5185\u306e aot \u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u307f\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT=\t\ aot \u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u5185\u306e aot \u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u307f\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT.system_action= @@ -4321,70 +4302,70 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE=\t jitprofile \u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u5185\u306e jitprofile \u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u307f\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE=\t\ jitprofile \u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u5185\u306e jitprofile \u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u307f\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE=\t zipcache \u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u5185\u306e zipcache \u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u307f\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE=\t\ zipcache \u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u5185\u306e zipcache \u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u307f\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA=\t extra \u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u5185\u306e\u4ee5\u4e0b\u306e private \u30bf\u30a4\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA=\t\ extra \u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u5185\u306e\u4ee5\u4e0b\u306e private \u30bf\u30a4\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN=\t orphan \u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u5185\u306e orphan \u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u307f\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN=\t\ orphan \u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u5185\u306e orphan \u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u307f\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT=\t jithint \u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u5185\u306e jithint \u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u307f\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT=\t\ jithint \u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u5185\u306e jithint \u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u307f\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH=\t aotch \u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u5185\u306e aotch \u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u307f\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH=\t\ aotch \u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u5185\u306e aotch \u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u307f\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK=\t aotthunk \u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u5185\u306e aotthunk \u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u307f\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK=\t\ aotthunk \u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u5185\u306e aotthunk \u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u307f\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA=\t aotdata \u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u5185\u306e aotdata \u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u307f\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA=\t\ aotdata \u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u5185\u306e aotdata \u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u307f\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL=\t jcl \u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u5185\u306e jcl \u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u307f\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL=\t\ jcl \u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u5185\u306e jcl \u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u307f\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_BYTEDATA=\t bytedata \u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u5185\u306e\u4ed6\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e bytedata \u30bf\u30a4\u30d7\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_BYTEDATA=\t\ bytedata \u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u5185\u306e\u4ed6\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e bytedata \u30bf\u30a4\u30d7\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_BYTEDATA.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_BYTEDATA.system_action= @@ -4550,6 +4531,8 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CHECK_STRINGTABLE_RESET.user_response= J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL=-Xshareclasses:checkStringTableReset \u304c\u5931\u6557\u3057\u305f\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u30b9\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u306e\u5927\u304d\u3055\u304c\u5341\u5206\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 OS \u30da\u30fc\u30b8\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba\u3088\u308a\u5927\u304d\u304f\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba = %d\u3001\u30da\u30fc\u30b8\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba = %d # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.sample_input_1=256 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.sample_input_2=4096 J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.explanation=An error has occurred in shared class processing. J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.system_action=The JVM terminates. J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.user_response=Contact your service representative. @@ -4562,14 +4545,14 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRINGTABLE_RESET_MISSING_FLAG.system_action=The JVM te J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRINGTABLE_RESET_MISSING_FLAG.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL=\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 \"%s\" \u306b\u306f\u30d5\u30eb\u306e\u30de\u30fc\u30af\u304c\u4ed8\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba %d \u306e\u5272\u308a\u632f\u308a\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL= # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL.explanation=The JVM failed to store requested data in the cache as it is marked as full. J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL.system_action=The JVM terminates. J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_INSUFFICIENT_FREE_BLOCK=\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 \"%s\" \u306b\u3064\u3044\u3066\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba\u3092\u5272\u308a\u632f\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 \u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30d0\u30a4\u30c8 = %d\u3001\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u30d0\u30a4\u30c8 = %d +J9NLS_SHRC_CM_INSUFFICIENT_FREE_BLOCK= # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_INSUFFICIENT_FREE_BLOCK.explanation=There is not enough free memory in shared class cache to store requested amount of data. J9NLS_SHRC_CM_INSUFFICIENT_FREE_BLOCK.system_action=The JVM terminates. @@ -4618,8 +4601,9 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_HELP.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_HELP.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2=\u5171\u7528\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u7528\u306e\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc \"%s\" \u306e\u4f5c\u6210\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f +J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2=\u5171\u7528\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u7528\u306e\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc "%s" \u306e\u4f5c\u6210\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2.sample_input_1=/home/user/cachedir J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2.explanation=The directory specified for the shared class cache could not be created J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the nonfatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using Shared Classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2.user_response=Make sure you have the right permissions for the controldir or cachedir chosen. @@ -4632,8 +4616,10 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_BAD_CACHENAME_ERROR.system_action=The JVM terminates, unless J9NLS_SHRC_OSCACHE_BAD_CACHENAME_ERROR.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL=\u5171\u7528\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u521d\u671f\u5316\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u5341\u5206\u306a\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 \u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u7a7a\u304d\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306e\u30d0\u30a4\u30c8 = %lld\u3001\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u30d0\u30a4\u30c8 = %lld\u3002 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL=\u5171\u7528\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u521d\u671f\u5316\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u5341\u5206\u306a\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 \u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u7a7a\u304d\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306e\u30d0\u30a4\u30c8\u6570 = %llu\u3001\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u30d0\u30a4\u30c8\u6570 = %llu\u3002 # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.sample_input_1=157286400 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.sample_input_2=314572800 J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.explanation=An error has occurred within Shared Classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the nonfatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using Shared Classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.user_response=Clean the file system. If the file system doesn't support free space reporting, see the "-Xshareclasses:noPersistentDiskSpaceCheck" option. @@ -4699,7 +4685,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_STARTUP_CREATED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_STARTUP_CREATED.user_response=No action required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_DESTROY_SUCCESS=\u30b2\u30b9\u30c8\u9593\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 \"%1$s\" \u306f\u7834\u68c4\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f +J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_DESTROY_SUCCESS=\u30b2\u30b9\u30c8\u9593\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 "%1$s" \u306f\u7834\u68c4\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_DESTROY_SUCCESS.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_DESTROY_SUCCESS.explanation=The cross-guest shared cache named 1$ has been successfully destroyed. @@ -4715,9 +4701,8 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_ATTACH_ATTACHED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_ATTACH_ATTACHED.user_response=No action required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET=\u6b63\u3057\u304f\u306a\u3044\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u4ed5\u69d8\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30d8\u30c3\u30c0\u30fc\u3067\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u306f %s \u3067\u3059\u304c\u3001%s \u304c\u60f3\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET= # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET.explanation=An error has occurred in shared class processing. J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET.system_action=The cache is marked as corrupt and the JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET.user_response=Contact your service representative. @@ -4882,7 +4867,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_ERROR_CACHERETRANSFORM_OPTION_WITH_BCI_ENABLED_CACHE. J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_ERROR_CACHERETRANSFORM_OPTION_WITH_BCI_ENABLED_CACHE.user_response=Remove the sub-option incompatible with the Shared Class cache and rerun. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCOMPATIBLE_OPTION=\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 \"%s\" \u3068 \"%s\" \u306b\u306f\u4e92\u63db\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCOMPATIBLE_OPTION=\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 "%s" \u3068 "%s" \u306b\u306f\u4e92\u63db\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCOMPATIBLE_OPTION.sample_input_1=cacheRetransformed J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCOMPATIBLE_OPTION.sample_input_2=enableBCI @@ -4974,7 +4959,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_RAW_DATA_AREA_SIZE.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_RAW_DATA_AREA_SIZE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_MEMORY_SIZE=\"%s\" \u306e\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba\u304c\u5927\u304d\u3059\u304e\u307e\u3059\u3002\u300cK\u300d\u3001\u300cM\u300d\u3001\u307e\u305f\u306f\u300cG\u300d\u4ee5\u5916\u306e\u5358\u4f4d\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_MEMORY_SIZE="%s" \u306e\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba\u304c\u5927\u304d\u3059\u304e\u307e\u3059\u3002\u300cK\u300d\u3001\u300cM\u300d\u3001\u307e\u305f\u306f\u300cG\u300d\u4ee5\u5916\u306e\u5358\u4f4d\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_MEMORY_SIZE.sample_input_1=foo J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_MEMORY_SIZE.explanation=The memory size is too large, or specifies units other than 'K','M', or 'G'. @@ -5175,7 +5160,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_SHM_CONTROL_FILE_READ_ONLY.system_action=The JVM term J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_SHM_CONTROL_FILE_READ_ONLY.user_response=Ensure shared memory control file has read-write permission and then retry. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL=\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30b9\u306a\u3069\u306e\u975e AOT/\u975e JIT \u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 \"%s\" \u5185\u306b\u4fdd\u7ba1\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001\u30d5\u30eb\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 +J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL=\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30b9\u306a\u3069\u306e\u975e AOT/\u975e JIT \u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 "%s" \u5185\u306b\u4fdd\u7ba1\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001\u30d5\u30eb\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL.explanation=Space for storing non-AOT/non-JIT data, such as classes, in named shared class cache is full and no further data may be added to it. @@ -5183,7 +5168,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL.system_action=The JVM continues. The named J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL.user_response=To gain the full benefit of shared classes, delete the named cache and re-create it specifying a larger shared class cache size by the -Xscmx parameter. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL=\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 \"%s\" \u5185\u306e AOT \u30c7\u30fc\u30bf\u7528\u306b\u4e88\u7d04\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306f\u30d5\u30eb\u3067\u3059\u3002 AOT \u30c7\u30fc\u30bf\u7528\u306b\u4e88\u7d04\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u5897\u3084\u3059\u306b\u306f\u3001-Xscminaot \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002 +J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL=\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 "%s" \u5185\u306e AOT \u30c7\u30fc\u30bf\u7528\u306b\u4e88\u7d04\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306f\u30d5\u30eb\u3067\u3059\u3002 AOT \u30c7\u30fc\u30bf\u7528\u306b\u4e88\u7d04\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u5897\u3084\u3059\u306b\u306f\u3001-Xscminaot \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL.explanation=Space reserved for AOT data in named shared class cache is full and no further AOT data may be added to it. @@ -5191,7 +5176,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL.system_action=The JVM continues. The named sh J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL.user_response=To allow JVM to store more AOT compiled methods into shared class cache, increase the value specified by -Xscminaot parameter. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_JIT_SPACE_FULL=\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 \"%s\" \u5185\u306e JIT \u30c7\u30fc\u30bf\u7528\u306b\u4e88\u7d04\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306f\u30d5\u30eb\u3067\u3059\u3002 JIT \u30c7\u30fc\u30bf\u7528\u306b\u4e88\u7d04\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u5897\u3084\u3059\u306b\u306f\u3001-Xscminjitdata \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002 +J9NLS_SHRC_CM_WARN_JIT_SPACE_FULL=\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 "%s" \u5185\u306e JIT \u30c7\u30fc\u30bf\u7528\u306b\u4e88\u7d04\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306f\u30d5\u30eb\u3067\u3059\u3002 JIT \u30c7\u30fc\u30bf\u7528\u306b\u4e88\u7d04\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u5897\u3084\u3059\u306b\u306f\u3001-Xscminjitdata \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_JIT_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_JIT_SPACE_FULL.explanation=Space reserved for JIT data in named shared class cache is full and no further JIT data may be added to it. @@ -5573,18 +5558,18 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_MAX_OPEN_FILES_REACHED.system_action=If -Xshareclasses: J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_MAX_OPEN_FILES_REACHED.user_response=Contact your system admin to increase the system limit on maximum open files or close any unused files and restart the JVM. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED=\u30bb\u30de\u30d5\u30a9\u30fc\u306e\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u5236\u5fa1\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30ed\u30c3\u30af\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED=\u30bb\u30de\u30d5\u30a9\u30fc\u306e\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u5236\u5fa1\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u307e\u305f\u306f\u30ed\u30c3\u30af\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 \u73fe\u884c\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u304a\u3088\u3073\u5236\u5fa1\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u6b63\u3057\u3044\u8a31\u53ef\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.explanation=An error has occurred in shared class processing. Further messages may follow providing more detail. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.system_action=If -Xshareclasses:nonfatal is specified JVM will try to use an existing shared class cache in read-only mode. But if the cache does not exist, then JVM will continue without shared class cache. In absence of -Xshareclasses:nonfatal, JVM will terminate. -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.user_response=Contact your service representative, unless subsequent messages indicate otherwise. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.user_response=Correct the permissions if they are set improperly and retry. If the situation persists, contact your service representative, unless subsequent messages indicate otherwise. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED=\u5171\u7528\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u306e\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u5236\u5fa1\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30ed\u30c3\u30af\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED=\u5171\u7528\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u306e\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u5236\u5fa1\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u307e\u305f\u306f\u30ed\u30c3\u30af\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 \u73fe\u884c\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u304a\u3088\u3073\u5236\u5fa1\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u6b63\u3057\u3044\u8a31\u53ef\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.explanation=An error has occurred in shared class processing. Further messages may follow providing more detail. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.system_action=If -Xshareclasses:nonfatal is specified JVM will continue without shared class cache, otherwise it will terminate. -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.user_response=Contact your service representative, unless subsequent messages indicate otherwise. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.user_response=Correct the permissions if they are set improperly and retry. If the situation persists, contact your service representative, unless subsequent messages indicate otherwise. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILED_NONFATAL_PRESENT=\u5171\u7528\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u3092\u59cb\u52d5\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 -Xshareclasses:nonfatal \u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u3053\u306e\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u3092\u4f7f\u7528\u305b\u305a\u306b\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002 @@ -5658,7 +5643,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_RESTORECACHE.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_RESTORECACHE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_IGNORED_WARNING=\u30b5\u30d6\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 \"%s\" \u304a\u3088\u3073 \"%s\" \u306f\u975e\u4e92\u63db\u3067\u3059\u3002 \u30b5\u30d6\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 \"%s\" \u306f\u7121\u8996\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_IGNORED_WARNING=\u30b5\u30d6\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 "%s" \u304a\u3088\u3073 "%s" \u306f\u975e\u4e92\u63db\u3067\u3059\u3002 \u30b5\u30d6\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 "%s" \u306f\u7121\u8996\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_IGNORED_WARNING.sample_input_1=option1 J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_IGNORED_WARNING.sample_input_2=option2 @@ -5675,7 +5660,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_GETCACHEDIR_FAILED.system_action=The JVM fails to complete th J9NLS_SHRC_SHRINIT_GETCACHEDIR_FAILED.user_response=Please try to use a shorter path or cache name. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE=\u975e\u6c38\u7d9a\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 \"%s\" \u304c\u3001\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u304b\u3089\u6b63\u5e38\u306b\u5fa9\u5143\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f +J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE=\u975e\u6c38\u7d9a\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 "%s" \u304c\u3001\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u304b\u3089\u6b63\u5e38\u306b\u5fa9\u5143\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE.explanation=Non-persistent cache has been restored from the snapshot. @@ -5683,7 +5668,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE.system_action=The JVM successfully comp J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE.user_response=No action required. This message is for information only. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE=\u975e\u6c38\u7d9a\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 \"%s\" \u3092\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u304b\u3089\u5fa9\u5143\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f +J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE=\u975e\u6c38\u7d9a\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 "%s" \u3092\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u304b\u3089\u5fa9\u5143\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE.explanation=An error has occurred in restoring the non-persistent cache @@ -5691,7 +5676,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE.system_action=The JVM fails to complete J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE.user_response=Other messages may have been issued indicating the reason why the cache cannot be restored from the snapshot. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT=\u975e\u6c38\u7d9a\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 \"%s\" \u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u304c\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f +J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT=\u975e\u6c38\u7d9a\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 "%s" \u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u304c\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT.explanation=Successfully created the snapshot of an existing non-persistent shared cache. @@ -5699,7 +5684,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT.system_action=The JVM successfully co J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT.user_response=No action required. This message is for information only. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_CREATE_SNAPSHOT=\u975e\u6c38\u7d9a\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 \"%s\" \u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f +J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_CREATE_SNAPSHOT=\u975e\u6c38\u7d9a\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 "%s" \u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_CREATE_SNAPSHOT.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_CREATE_SNAPSHOT.explanation=An error has occurred in creating snapshot of a non-persistent shared cache @@ -5714,7 +5699,7 @@ J9NLS_SHRC_GETSNAPSHOTDIR_FAILED.system_action=The JVM fails to complete the req J9NLS_SHRC_GETSNAPSHOTDIR_FAILED.user_response=Please try to use a shorter path or cache name. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_OPEN=\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb \"%s\" \u3092\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f +J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_OPEN=\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb "%s" \u3092\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_OPEN.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_OPEN.explanation=An error occurred while opening the shared cache snapshot file. @@ -5746,7 +5731,7 @@ J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LOCK.system_action=The JVM fails to complete the J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LOCK.user_response=Previous error messages may indicate the reason. Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX=\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 \"%s\" \u306e mutex \u3092\u7372\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f +J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX=\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 "%s" \u306e mutex \u3092\u7372\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX.explanation=An error occurred while acquiring a cache mutex. @@ -5754,7 +5739,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX.system_action=The JVM fails to complete the J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX.user_response=Verify that the system has enough native resources for the JVM to work properly. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE=\u65e2\u5b58\u306e\u975e\u6c38\u7d9a\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb \"%s\" \u3092\u5207\u308a\u6368\u3066\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f +J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE=\u65e2\u5b58\u306e\u975e\u6c38\u7d9a\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb "%s" \u3092\u5207\u308a\u6368\u3066\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE.explanation=An error has occurred in truncating the non-persistent shared cache snapshot file. @@ -5762,7 +5747,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE.system_action=The JVM fails to c J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE.user_response=Previous error messages may indicate the reason. Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING=JVM \u304c\u975e\u6c38\u7d9a\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 \"%s\" \u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb \"%s\" \u306f\u65e2\u306b\u5b58\u5728\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001\u4e0a\u66f8\u304d\u3055\u308c\u307e\u3059 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING=JVM \u304c\u975e\u6c38\u7d9a\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 "%s" \u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb "%s" \u306f\u65e2\u306b\u5b58\u5728\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001\u4e0a\u66f8\u304d\u3055\u308c\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING.sample_input_2=/myJVM/myCaches @@ -5771,7 +5756,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING.system_action=The JVM con J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING.user_response=No action is required if the user wants to overwrite the non-persistent shared cache snapshot file intentionally. The user is responsible for snapshot file management. To retain the old snapshot file, create a backup or rename the file before creating a new one. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE=\u975e\u6c38\u7d9a\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb \"%s\" \u306b\u66f8\u304d\u8fbc\u3080\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f +J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE=\u975e\u6c38\u7d9a\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb "%s" \u306b\u66f8\u304d\u8fbc\u3080\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE.explanation=An error occurred while writing into non-persistent shared cache snapshot file. @@ -5779,7 +5764,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE.system_action=The JVM fails to comp J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE.user_response=Previous error messages may indicate the reason. The disk may be full. Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK=\u975e\u6c38\u7d9a\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb \"%s\" \u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u8a18\u8ff0\u5b50\u306e\u30aa\u30d5\u30bb\u30c3\u30c8\u3092\u4f4d\u7f6e\u5909\u66f4\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f +J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK=\u975e\u6c38\u7d9a\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb "%s" \u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u8a18\u8ff0\u5b50\u306e\u30aa\u30d5\u30bb\u30c3\u30c8\u3092\u4f4d\u7f6e\u5909\u66f4\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK.explanation=An error has occurred in repositioning the offset of the file descriptor in the non-persistent shared cache snapshot file @@ -5788,7 +5773,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK.user_response=Previous error message # END NON-TRANSLATABLE # From: CacheLifeCycleManager.cpp -J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR=cacheDir \"%s\" \u306b\u3042\u308b\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u3059\u3079\u3066\u7834\u68c4\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 +J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR=cacheDir "%s" \u306b\u3042\u308b\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u3059\u3079\u3066\u7834\u68c4\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR.explanation=NOTAG @@ -5796,7 +5781,7 @@ J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR.system_action=None J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH=\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb \"%s\" \u306e\u9577\u3055\u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f +J9NLS_SHRC_CLCM_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH=\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb "%s" \u306e\u9577\u3055\u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_CLCM_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.explanation=An error has occurred while getting the length of the snapshot file. @@ -5811,7 +5796,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_NO_SNAPSHOT.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_NO_SNAPSHOT.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN=\u53e4\u3044\u4e16\u4ee3\u306e\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8 \"%s\" \u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3057\u305f +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN=\u53e4\u3044\u4e16\u4ee3\u306e\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8 "%s" \u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3057\u305f # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN.explanation=Successfully removed older generation of indicated shared cache snapshot. @@ -5819,7 +5804,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN=\u53e4\u3044\u4e16\u4ee3\u306e\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8 \"%s\" \u3092\u524a\u9664\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN=\u53e4\u3044\u4e16\u4ee3\u306e\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8 "%s" \u3092\u524a\u9664\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.explanation=It has not been possible to remove the older generation of indicated shared cache snapshot. @@ -5827,7 +5812,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.system_action=Processing conti J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.user_response=Previous error messages may indicate the reason. Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN=\u73fe\u884c\u4e16\u4ee3\u306e\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8 \"%s\" \u3092\u524a\u9664\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN=\u73fe\u884c\u4e16\u4ee3\u306e\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8 "%s" \u3092\u524a\u9664\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN.explanation=It has not been possible to remove the current generation of indicated shared cache snapshot. @@ -5842,7 +5827,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_NOT_EXIST.system_action=The JVM terminates. J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_NOT_EXIST.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED=\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8 \"%s\" \u304c\u7834\u68c4\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED=\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8 "%s" \u304c\u7834\u68c4\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED.explanation=This is an information message notifying the user that the named shared cache snapshot has been destroyed as requested. @@ -5858,7 +5843,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_CONTROL_FILE_RECREATE_PROHIBITED_SNAPSHOT_CACHE.system_action J9NLS_SHRC_OSCACHE_CONTROL_FILE_RECREATE_PROHIBITED_SNAPSHOT_CACHE.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED=JVM \u306f\u3001\u975e\u6c38\u7d9a\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb \"%s\" \u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 \u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u958b\u304f\u306b\u306f\u3001'groupAccess' \u30b5\u30d6\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED=JVM \u306f\u3001\u975e\u6c38\u7d9a\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb "%s" \u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 \u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u958b\u304f\u306b\u306f\u3001'groupAccess' \u30b5\u30d6\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -5866,7 +5851,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED.system_action=The JVM fails to J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED.user_response=Modify existing "-Xshareclasses:" option to add "groupAccess" suboption and restart. The snapshot may have been created by another user in the same group as the current user. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED=JVM \u306f\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb \"%s\" \u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3092\u8a31\u53ef\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u308c\u306f\u3001JVM \u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID \u3068\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 ID \u304c\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u6240\u6709\u8005\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID \u3068\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 ID \u3068\u306f\u7570\u306a\u308a\u3001JVM \u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID \u304c\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u6240\u6709\u8005\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u5c5e\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED=JVM \u306f\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb "%s" \u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3092\u8a31\u53ef\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u308c\u306f\u3001JVM \u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID \u3068\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 ID \u304c\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u6240\u6709\u8005\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID \u3068\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 ID \u3068\u306f\u7570\u306a\u308a\u3001JVM \u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID \u304c\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u6240\u6709\u8005\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u5c5e\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED.explanation=An error has occurred within shared classes processing. @@ -5874,7 +5859,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED.system_action=The JVM fail J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED.user_response=Specify a different cache name or directory to avoid conflict with existing shared cache snapshot created by another user not in its group. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS=JVM \u306f\u3001\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb \"%s\" \u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6a29\u3092\u691c\u67fb\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS=JVM \u306f\u3001\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb "%s" \u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6a29\u3092\u691c\u67fb\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS.explanation=An error has occurred within shared classes processing. @@ -5882,7 +5867,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS.system_acti J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND=\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb \"%s\" \u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND=\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb "%s" \u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND.explanation=The shared cache snapshot file is not found on the disk. @@ -5890,7 +5875,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND.system_action=The JVM fails to J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH=\u975e\u6c38\u7d9a\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb \"%s\" \u306e\u9577\u3055\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002 \u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u9577\u3055\u306f %lld \u30d0\u30a4\u30c8\u3067\u3059\u3002 \u6709\u52b9\u306a\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u9577\u3055\u306f\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 %d \u30d0\u30a4\u30c8\u3001\u591a\u304f\u3068\u3082 %lld \u30d0\u30a4\u30c8\u3067\u3059\u3002 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH=\u975e\u6c38\u7d9a\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb "%s" \u306e\u9577\u3055\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002 \u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u9577\u3055\u306f %lld \u30d0\u30a4\u30c8\u3067\u3059\u3002 \u6709\u52b9\u306a\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u9577\u3055\u306f\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 %d \u30d0\u30a4\u30c8\u3001\u591a\u304f\u3068\u3082 %lld \u30d0\u30a4\u30c8\u3067\u3059\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.sample_input_2=1234 @@ -5901,7 +5886,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.system_action=The JVM fails to com J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.user_response=Ensure the file is a valid shared cache snapshot file. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_RESTORE_EXISTING_CACHE=\u975e\u6c38\u7d9a\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 \"%s\" \u306f\u65e2\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002 \u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u304b\u3089\u5fa9\u5143\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_RESTORE_EXISTING_CACHE=\u975e\u6c38\u7d9a\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 "%s" \u306f\u65e2\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002 \u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u304b\u3089\u5fa9\u5143\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_RESTORE_EXISTING_CACHE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_RESTORE_EXISTING_CACHE.explanation=Only a new non-persistent shared cache can be restored from snapshot. @@ -5916,7 +5901,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_STARTUP_CACHE.system_action=The JVM fails to complete t J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_STARTUP_CACHE.user_response=Verify that the system has enough native resources for the JVM to work properly. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_READ=\u975e\u6c38\u7d9a\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb \"%s\" \u3092\u8aad\u307f\u53d6\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_READ=\u975e\u6c38\u7d9a\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb "%s" \u3092\u8aad\u307f\u53d6\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_READ.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_READ.explanation=An error has occurred while reading the non-persistent shared cache snapshot file @@ -5966,7 +5951,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINT_SNAPSHOT_FILENAME.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINT_SNAPSHOT_FILENAME.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SIZE_ZERO_AND_DIFF_ADDRESS_MODE=%d \u30d3\u30c3\u30c8 JVM \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u64cd\u4f5c\u3092 %d \u30d3\u30c3\u30c8\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 \"%s\" \u306b\u5bfe\u3057\u3066\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002%d \u30d3\u30c3\u30c8 JVM \u306f\u3001\u5171\u7528\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u304c\u3053\u306e JVM \u306b\u3088\u3063\u3066\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u305f\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SIZE_ZERO_AND_DIFF_ADDRESS_MODE=%d \u30d3\u30c3\u30c8 JVM \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u64cd\u4f5c\u3092 %d \u30d3\u30c3\u30c8\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 "%s" \u306b\u5bfe\u3057\u3066\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002%d \u30d3\u30c3\u30c8 JVM \u306f\u3001\u5171\u7528\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u304c\u3053\u306e JVM \u306b\u3088\u3063\u3066\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u305f\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SIZE_ZERO_AND_DIFF_ADDRESS_MODE.sample_input_1=64 J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SIZE_ZERO_AND_DIFF_ADDRESS_MODE.sample_input_2=64 @@ -5992,8 +5977,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_REVALIDATE_AOT_METHODS.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_REVALIDATE_AOT_METHODS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_FIND_AOT_METHODS=\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u4ed5\u69d8\u306b\u4e00\u81f4\u3059\u308b AOT \u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u3092\u51fa\u529b\u3057\u307e\u3059\u3002\n\ -\t \u306f\u6b21\u306e\u3088\u3046\u306b\u5b9a\u7fa9\u3057\u307e\u3059: [!]{*|[*][*]}[.{*|[*][*]}[({*|[*][*]})]] +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_FIND_AOT_METHODS=\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u4ed5\u69d8\u306b\u4e00\u81f4\u3059\u308b AOT \u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u3092\u51fa\u529b\u3057\u307e\u3059\u3002\n\t \u306f\u6b21\u306e\u3088\u3046\u306b\u5b9a\u7fa9\u3057\u307e\u3059: [!]{*|[*][*]}[.{*|[*][*]}[({*|[*][*]})]] # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_FIND_AOT_METHODS.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_FIND_AOT_METHODS.system_action= @@ -6015,9 +5999,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_AOT_METHODS_OPERATION.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_AOT_METHODS_OPERATION.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC= \u306e\u5f62\u5f0f\u306f [!]{*|[*][*]}[.{*|[*][*]}[({*|[*][*]})]] \u3067\u3059\u3002\u4f8b:\n\ -\n\ -\t-Xshareclasses:name=Cache1,%sjava/util/HashMap.hash(Ljava/lang/Object;)\n +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC= \u306e\u5f62\u5f0f\u306f [!]{*|[*][*]}[.{*|[*][*]}[({*|[*][*]})]] \u3067\u3059\u3002\u4f8b:\n\n\t-Xshareclasses:name=Cache1,%sjava/util/HashMap.hash(Ljava/lang/Object;)\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC.sample_input_1=findAotMethods= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC.explanation=NOTAG @@ -6025,13 +6007,11 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC=\u91cd\u8981: \u8907\u6570\u306e\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u4ed5\u69d8\u3092\u30b3\u30f3\u30de\u3067\u533a\u5207\u3063\u3066\u6e21\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 \u30b3\u30f3\u30de\u304c\u542b\u307e\u308c\u308b\u5834\u5408\u3001\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u5024\u306f\u4e2d\u62ec\u5f27\u3067\u56f2\u3080\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\n\ -\t\u30b7\u30a7\u30eb\u306b\u3088\u308b\u30b3\u30f3\u30de\u533a\u5207\u308a\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c\u306e\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30bb\u30d7\u30c8\u307e\u305f\u306f\u30d5\u30e9\u30b0\u30e1\u30f3\u30c8\u5316\u3092\u907f\u3051\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5f15\u7528\u7b26\u3067\u56f2\u3080\u3053\u3068\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u4f8b: \n\ -\n\ -\t\"-Xshareclasses:name=Cache1,%s{java/util/*.*(),java/lang/Object.*(*)}\" \u307e\u305f\u306f\n\ -\t-Xshareclasses:name=Cache1,%s\'{java/util/*.*(),!java/util/*.*()}\'\n +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC=\u91cd\u8981: \u8907\u6570\u306e\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u4ed5\u69d8\u3092\u30b3\u30f3\u30de\u3067\u533a\u5207\u3063\u3066\u6e21\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 \u30b3\u30f3\u30de\u304c\u542b\u307e\u308c\u308b\u5834\u5408\u3001\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u5024\u306f\u4e2d\u62ec\u5f27\u3067\u56f2\u3080\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\n\t\u30b7\u30a7\u30eb\u306b\u3088\u308b\u30b3\u30f3\u30de\u533a\u5207\u308a\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c\u306e\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30bb\u30d7\u30c8\u307e\u305f\u306f\u30d5\u30e9\u30b0\u30e1\u30f3\u30c8\u5316\u3092\u907f\u3051\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5f15\u7528\u7b26\u3067\u56f2\u3080\u3053\u3068\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u4f8b: \n\n\t"-Xshareclasses:name=Cache1,%s{java/util/*.*(),java/lang/Object.*(*)}" \u307e\u305f\u306f\n\t-Xshareclasses:name=Cache1,%s'{java/util/*.*(),!java/util/*\ + .*()}'\n # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.sample_input_1=findAotMethods= +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.sample_input_1=hashCode +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.sample_input_2=hashCode J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.user_response= @@ -6129,7 +6109,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_CONTROL_FILE_RECREATE_PROHIBITED.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE #shrinit.cpp -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_INVALIDATEDAOT=\t invalidatedaot \u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u5185\u306e\u7121\u52b9\u5316\u3055\u308c\u305f aot \u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u307f\u3092\u51fa\u529b\u3057\u307e\u3059\u3002 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_INVALIDATEDAOT=\t\ invalidatedaot \u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u5185\u306e\u7121\u52b9\u5316\u3055\u308c\u305f aot \u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u307f\u3092\u51fa\u529b\u3057\u307e\u3059\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_INVALIDATEDAOT.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_INVALIDATEDAOT.system_action= @@ -6195,11 +6175,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRCLSSUP_FAILURE_OPTION_BUFFER_OVERFLOW.system_action=The JVM termin J9NLS_SHRC_SHRCLSSUP_FAILURE_OPTION_BUFFER_OVERFLOW.user_response=Ensure the -Xshareclasses sub-options are not longer than the maximum length and retry. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED=\u30b5\u30a4\u30ba %1$d \u30d0\u30a4\u30c8\u306e\u5171\u7528\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u3092\u3001\u8981\u6c42\u3069\u304a\u308a\u306b\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 \n\ -\ \t\u5171\u7528\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u306e\u8a31\u5bb9\u6700\u5927\u91cf (%2$d \u30d0\u30a4\u30c8) \u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u8abf\u6574\u3057\u307e\u3057\u305f \n\ -\ \t(\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u5171\u7528\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u3092\u5897\u3084\u3059\u306b\u306f\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0 SHMMAX \u5024\u3092\u5909\u66f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044) \n\ -\ \t -Xscdmx \u304c\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u3001\u30c7\u30d0\u30c3\u30b0\u5c5e\u6027\u57df\u306f\u3001-Xscmx \u5024\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb \n\ -\ \t \u6bd4\u7387\u306b\u5f93\u3063\u3066\u8abf\u6574\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED=\u30b5\u30a4\u30ba %1$d \u30d0\u30a4\u30c8\u306e\u5171\u7528\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u3092\u3001\u8981\u6c42\u3069\u304a\u308a\u306b\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 \n \t\u5171\u7528\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u306e\u8a31\u5bb9\u6700\u5927\u91cf (%2$d \u30d0\u30a4\u30c8) \u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u8abf\u6574\u3057\u307e\u3057\u305f \n \t(\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u5171\u7528\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u3092\u5897\u3084\u3059\u306b\u306f\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0 SHMMAX \u5024\u3092\u5909\u66f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044) \n \t -Xscdmx \u304c\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u3001\u30c7\u30d0\u30c3\u30b0\u5c5e\u6027\u57df\u306f\u3001-Xscmx \u5024\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb \n \t \u6bd4\u7387\u306b\u5f93\u3063\u3066\u8abf\u6574\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.sample_input_1=99999999 J9NLS_SHRC_SHRINIT_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.sample_input_2=99999998 @@ -6588,7 +6564,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_UNSTORED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_UNSTORED.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STALE=\t stale \u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u5185\u306e\u5931\u52b9\u9805\u76ee\u3092\u3059\u3079\u3066\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STALE=\t\ stale \u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u5185\u306e\u5931\u52b9\u9805\u76ee\u3092\u3059\u3079\u3066\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STALE.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STALE.system_action= @@ -6682,7 +6658,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_STARTUP_HINTS_DISPLAY_DETAIL.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_STARTUP_HINTS_DISPLAY_DETAIL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STARTUPHINT=\t startuphint \u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u5185\u306e\u958b\u59cb\u30d2\u30f3\u30c8\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u307f\u3092\u51fa\u529b\u3057\u307e\u3059\u3002 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STARTUPHINT=\t\ startuphint \u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u5185\u306e\u958b\u59cb\u30d2\u30f3\u30c8\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u307f\u3092\u51fa\u529b\u3057\u307e\u3059\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STARTUPHINT.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STARTUPHINT.system_action= @@ -6730,7 +6706,8 @@ J9NLS_SHRC_GET_DIR_HOME_BUF_OVERFLOW.system_action=The JVM terminates, unless yo J9NLS_SHRC_GET_DIR_HOME_BUF_OVERFLOW.user_response=Cannot get home directory. Please set another directory via environment variable "HOME" or command line option "cacheDir=", or fix the home directory in the password file entry. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_GET_DIR_HOME_ON_NFS=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u30db\u30fc\u30e0\u3092\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 \u3053\u308c\u306f\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u4e0a\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u30db\u30fc\u30e0\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \u74b0\u5883\u5909\u6570\u300cHOME\u300d\u307e\u305f\u306f\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u300ccacheDir=\u300d\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u5225\u306e\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3092\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u304b\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u9805\u76ee\u306b\u3042\u308b\u30db\u30fc\u30e0\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3092\u4fee\u6b63\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +J9NLS_SHRC_GET_DIR_HOME_ON_NFS=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u30db\u30fc\u30e0\u3092\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u5171\u7528\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 \u3053\u308c\u306f\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u4e0a\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u30db\u30fc\u30e0\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \u74b0\u5883\u5909\u6570\u300cHOME\u300d\u307e\u305f\u306f\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u300ccacheDir=\u300d\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u5225\u306e\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3092\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u304b\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u9805\u76ee\u306b\u3042\u308b\u30db\u30fc\u30e0\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\ + \u30ea\u30fc\u3092\u4fee\u6b63\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_GET_DIR_HOME_ON_NFS.explanation=The shared cache directory cannot be on a Network File System. J9NLS_SHRC_GET_DIR_HOME_ON_NFS.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the nonfatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using Shared Classes. @@ -6816,7 +6793,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CREATE_LAYER.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CREATE_LAYER.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_LAYER_NUMBER=\u5c64\u756a\u53f7 %d \u306f\u3001\"%s\" \u306b\u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002 \u5c64\u756a\u53f7\u306f %d \u3088\u308a\u5c0f\u3055\u304f\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_LAYER_NUMBER=\u5c64\u756a\u53f7 %d \u306f\u3001"%s" \u306b\u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002 \u5c64\u756a\u53f7\u306f %d \u3088\u308a\u5c0f\u3055\u304f\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_LAYER_NUMBER.sample_input_1=111 J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_LAYER_NUMBER.sample_input_2=layer= @@ -6843,8 +6820,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NO_PERSISTENT_DISK_SPACE_CHECK.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NO_PERSISTENT_DISK_SPACE_CHECK.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TOP_LAYER_TITLE=\n\ -\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 \"%s\" \u306e\u4e0a\u5c64\u306e\u73fe\u5728\u306e\u7d71\u8a08: \n +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TOP_LAYER_TITLE=\n\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 "%s" \u306e\u4e0a\u5c64\u306e\u73fe\u5728\u306e\u7d71\u8a08: \n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TOP_LAYER_TITLE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TOP_LAYER_TITLE.explanation=NOTAG @@ -6862,8 +6838,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_CACHE_LAYER.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_CACHE_LAYER.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ALL_LAYERS_TITLE=\n\ -\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 \"%s\" \u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u5c64\u306e\u73fe\u5728\u306e\u7d71\u8a08: \n +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ALL_LAYERS_TITLE=\n\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 "%s" \u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u5c64\u306e\u73fe\u5728\u306e\u7d71\u8a08: \n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ALL_LAYERS_TITLE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ALL_LAYERS_TITLE.explanation=NOTAG @@ -6933,3 +6908,10 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_MSYNC_ERROR.explanation=An error has occurred in shared J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_MSYNC_ERROR.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the non-fatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using shared classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_MSYNC_ERROR.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_JITSERVER_LAYER_FILE_DELETE_ERROR=\u4e00\u6642\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u524a\u9664\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_JITSERVER_LAYER_FILE_DELETE_ERROR.explanation=The JITServer AOT cache created a temporary shared class cache layer in order to function, but the underlying file could not be removed. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_JITSERVER_LAYER_FILE_DELETE_ERROR.system_action=The JVM continues. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_JITSERVER_LAYER_FILE_DELETE_ERROR.user_response=Contact your service representative. +# END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/shrc/j9shr_ko.nls b/runtime/nls/shrc/j9shr_ko.nls index 479bce9945d..e0d37150853 100644 --- a/runtime/nls/shrc/j9shr_ko.nls +++ b/runtime/nls/shrc/j9shr_ko.nls @@ -75,7 +75,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_LAST_DETACH_TIME_TITLE.system_action= J9NLS_SHRC_CLCM_LAST_DETACH_TIME_TITLE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_CANNOT_DESTROY_CACHE=\"%s\" \uce90\uc2dc\ub97c \uc0ad\uc81c\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_SHRC_CLCM_CANNOT_DESTROY_CACHE="%s" \uce90\uc2dc\ub97c \uc0ad\uc81c\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_CANNOT_DESTROY_CACHE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_CANNOT_DESTROY_CACHE.explanation=It has not been possible to destroy the named shared class cache. @@ -99,7 +99,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_CACHE_EXPIRED.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_CACHE_EXPIRED.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED=\uacf5\uc720 \ud074\ub798\uc2a4 \uce90\uc2dc \"%s\"\uc744(\ub97c) \uc81c\uac70\ud558\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED=\uacf5\uc720 \ud074\ub798\uc2a4 \uce90\uc2dc "%s"\uc744(\ub97c) \uc81c\uac70\ud558\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED.explanation=It has not been possible to remove the indicated shared class cache. @@ -126,7 +126,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENED.user_response=None required. This is an information message issued when verbose shared class messages have been requested. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED=\uacf5\uc720 \uce90\uc2dc \"%s\"\uc774(\uac00) \uc0ad\uc81c\ub429\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED=\uacf5\uc720 \uce90\uc2dc "%s"\uc774(\uac00) \uc0ad\uc81c\ub429\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED.explanation=This is an information message notifying you that the named shared class cache has been destroyed as requested. @@ -141,7 +141,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPFAILED.system_action= J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPFAILED.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH=\uce90\uc2dc\uc5d0 \uc5f0\uacb0\ub41c JVM\uc774 \uc5ec\uc804\ud788 \uc788\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc \"%s\"\uc744(\ub97c) \uc81c\uac70\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH=\uce90\uc2dc\uc5d0 \uc5f0\uacb0\ub41c JVM\uc774 \uc5ec\uc804\ud788 \uc788\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc "%s"\uc744(\ub97c) \uc81c\uac70\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH.explanation=You have requested that the system destroy a shared class cache, but a process or processes are still attached to it. @@ -149,7 +149,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH.system_action=The JVM terminates, u J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH.user_response=Wait until any other processes using the shared class cache have terminated and then destroy it. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED=\uacf5\uc720 \uce90\uc2dc \"%s\" \uba54\ubaa8\ub9ac \uc81c\uac70\uac00 \uc2e4\ud328\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED=\uacf5\uc720 \uce90\uc2dc "%s" \uba54\ubaa8\ub9ac \uc81c\uac70\uac00 \uc2e4\ud328\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED.explanation=You have requested that the system destroy a shared class cache, but it has not been possible to remove the shared memory associated with the cache. @@ -157,7 +157,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED.system_action=The JVM termi J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SEMAPHORE_REMOVE_FAILED=\uacf5\uc720 \uce90\uc2dc \"%s\" \uc138\ub9c8\ud3ec\uc5b4 \uc81c\uac70\uac00 \uc2e4\ud328\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SEMAPHORE_REMOVE_FAILED=\uacf5\uc720 \uce90\uc2dc "%s" \uc138\ub9c8\ud3ec\uc5b4 \uc81c\uac70\uac00 \uc2e4\ud328\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SEMAPHORE_REMOVE_FAILED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SEMAPHORE_REMOVE_FAILED.explanation=You have requested that the system destroy a shared class cache, but it has not been possible to remove the shared semaphore associated with the cache. @@ -328,12 +328,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCREMENTAL_UPDATE_DISABLED.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCREMENTAL_UPDATE_DISABLED.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_HEADER=\uc0ac\uc6a9\ubc95:\n\ -\n\ -java -Xshareclasses[:option,...]\n\ -\n\ -\ \ud3ec\ud568\ub41c \uc62c\ubc14\ub978 \uc635\uc158(\uac04\ub7b5\ud55c \uc694\uc57d\ub3c4 \ud3ec\ud568)\uc740 \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \n\ -\n +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_HEADER=\uc0ac\uc6a9\ubc95:\n\njava -Xshareclasses[:option,...]\n\n \ud3ec\ud568\ub41c \uc62c\ubc14\ub978 \uc635\uc158(\uac04\ub7b5\ud55c \uc694\uc57d\ub3c4 \ud3ec\ud568)\uc740 \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \n\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_HEADER.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_HEADER.system_action= @@ -368,9 +363,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_DESTROYALL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_DESTROYALL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MODIFIEDEQUALS=\uc218\uc815\ub41c \ubc14\uc774\ud2b8 \ucf54\ub4dc\uc758 \uacf5\uc720\ub97c \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud558\uac8c \ud569\ub2c8\ub2e4.\n\ -\ \t\ub294 \uc218\uc815 \uc720\ud615\uc744 \uc124\uba85\ud558\ub294 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc124\uba85\uc790\uc785\ub2c8\ub2e4.\n\ -\ \t\ub3d9\uc77c\ud55c \ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 JVM\uc740 \ub3d9\uc77c\ud55c \uc218\uc815\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MODIFIEDEQUALS=\uc218\uc815\ub41c \ubc14\uc774\ud2b8 \ucf54\ub4dc\uc758 \uacf5\uc720\ub97c \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud558\uac8c \ud569\ub2c8\ub2e4.\n \t\ub294 \uc218\uc815 \uc720\ud615\uc744 \uc124\uba85\ud558\ub294 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc124\uba85\uc790\uc785\ub2c8\ub2e4.\n \t\ub3d9\uc77c\ud55c \ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 JVM\uc740 \ub3d9\uc77c\ud55c \uc218\uc815\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MODIFIEDEQUALS.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MODIFIEDEQUALS.system_action= @@ -461,7 +454,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NO_INCREMENTAL_UPDATES.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NO_INCREMENTAL_UPDATES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_COMMAND_LINE_ERROR=\uba85\ub839\ud589 \uc635\uc158 \"%s\"\uc744(\ub97c) \uc778\uc2dd\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_COMMAND_LINE_ERROR=\uba85\ub839\ud589 \uc635\uc158 "%s"\uc744(\ub97c) \uc778\uc2dd\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_COMMAND_LINE_ERROR.sample_input_1=foo J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_COMMAND_LINE_ERROR.explanation=NOTISSUED @@ -567,7 +560,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCREMENTAL_DISABLED_INFO.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCREMENTAL_DISABLED_INFO.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION=\uba85\ub839\ud589 \uc635\uc158 \"%s\"\uc5d0 \ud558\uc704 \uc635\uc158\uc774 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION=\uba85\ub839\ud589 \uc635\uc158 "%s"\uc5d0 \ud558\uc704 \uc635\uc158\uc774 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION.sample_input_1=name= J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION.explanation=The specified command-line option requires further information. @@ -575,7 +568,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION.system_action=The JVM terminates, unless y J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION.user_response=Specify the additional information required for the command-line option and rerun. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_UNRECOGNISED=\uba85\ub839\ud589 \uc635\uc158 \"%s\"\uc744(\ub97c) \uc778\uc2dd\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_UNRECOGNISED=\uba85\ub839\ud589 \uc635\uc158 "%s"\uc744(\ub97c) \uc778\uc2dd\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_UNRECOGNISED.sample_input_1=foo J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_UNRECOGNISED.explanation=The specified command-line option is not recognised. @@ -755,7 +748,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_FAILED_MARKSTALE_ATTEMPTS.system_action=The JVM terminates, unless J9NLS_SHRC_CM_FAILED_MARKSTALE_ATTEMPTS.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE=\uacf5\uc720 \uce90\uc2dc \"%s\"\uc774(\uac00) \uac00\ub4dd \ucc3c\uc2b5\ub2c8\ub2e4. -Xscmx\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uce90\uc2dc \ud06c\uae30\ub97c \uc124\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE=\uacf5\uc720 \uce90\uc2dc "%s"\uc774(\uac00) \uac00\ub4dd \ucc3c\uc2b5\ub2c8\ub2e4. -Xscmx\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uce90\uc2dc \ud06c\uae30\ub97c \uc124\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE.explanation=The named shared class cache is full and no further classes may be added to it. @@ -763,8 +756,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE.system_action=The JVM continues. The named shared J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE.user_response=To gain the full benefit of shared classes, delete the named cache and re-create it specifying a larger shared class cache size by the -Xscmx parameter. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE=\uacf5\uc720 \uce90\uc2dc \"%s\"\uc774(\uac00) \uc190\uc0c1\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc0c8 JVM\uc740 \uce90\uc2dc\uc5d0 \uc5f0\uacb0\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\ -\ \t\uae30\uc874 JVM\uc740 \uacc4\uc18d \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\uc9c0\ub9cc \uce90\uc2dc\ub97c \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ud560 \uc218\ub294 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE=\uacf5\uc720 \uce90\uc2dc "%s"\uc774(\uac00) \uc190\uc0c1\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc0c8 JVM\uc740 \uce90\uc2dc\uc5d0 \uc5f0\uacb0\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n \t\uae30\uc874 JVM\uc740 \uacc4\uc18d \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\uc9c0\ub9cc \uce90\uc2dc\ub97c \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ud560 \uc218\ub294 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE.explanation=The shared class cache named in the message is corrupt. @@ -772,8 +764,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE.system_action=The JVM will attempt to automatic J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE.user_response=Destroy the shared class cache named in the message and rerun. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TITLE=\n\ -\"%s\" \uce90\uc2dc\uc758 \ud604\uc7ac \ud1b5\uacc4: \n +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TITLE=\n"%s" \uce90\uc2dc\uc758 \ud604\uc7ac \ud1b5\uacc4: \n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TITLE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TITLE.explanation=NOTAG @@ -882,8 +873,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_STALE.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_STALE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS=\n\ -\uae30\ubcf8 \uc8fc\uc18c = 0x%p +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS=\n\uae30\ubcf8 \uc8fc\uc18c = 0x%p # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS.sample_input_1=4263E000 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS.explanation=NOTAG @@ -1237,8 +1227,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NONFATAL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NONFATAL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS2=\uacf5\uc720 \uce90\uc2dc \uc774\ub984 \uc9c0\uc815\n\ -\ \t(\uadf8\ub8f9 \uc774\ub984\uc5d0 %%g\uc744(\ub97c) \ub300\uccb4 \uc0ac\uc6a9\ud558\uace0 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc774\ub984\uc5d0\ub294 %%u \uc0ac\uc6a9) +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS2=\uacf5\uc720 \uce90\uc2dc \uc774\ub984 \uc9c0\uc815\n \t(\uadf8\ub8f9 \uc774\ub984\uc5d0 %%g\uc744(\ub97c) \ub300\uccb4 \uc0ac\uc6a9\ud558\uace0 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc774\ub984\uc5d0\ub294 %%u \uc0ac\uc6a9) # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS2.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS2.system_action= @@ -1268,9 +1257,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_COPYING_GROUPNAME.system_action=The JVM terminates, u J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_COPYING_GROUPNAME.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED=\uc694\uccad\ud55c \uacf5\uc720 \uba54\ubaa8\ub9ac\uc758 %1$d\ubc14\uc774\ud2b8\ub97c \ud560\ub2f9\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \n\ -\ \t\ud5c8\uc6a9\ub41c \ucd5c\ub300 \uacf5\uc720 \uba54\ubaa8\ub9ac\uac00 \ud560\ub2f9\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4(%2$d\ubc14\uc774\ud2b8) \n\ -\ \t(\uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5 \uacf5\uc720 \uba54\ubaa8\ub9ac\ub97c \ub298\ub9ac\ub824\uba74 \uc2dc\uc2a4\ud15c SHMMAX \uac12\uc744 \uc218\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.) +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED=\uc694\uccad\ud55c \uacf5\uc720 \uba54\ubaa8\ub9ac\uc758 %1$d\ubc14\uc774\ud2b8\ub97c \ud560\ub2f9\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \n \t\ud5c8\uc6a9\ub41c \ucd5c\ub300 \uacf5\uc720 \uba54\ubaa8\ub9ac\uac00 \ud560\ub2f9\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4(%2$d\ubc14\uc774\ud2b8) \n \t(\uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5 \uacf5\uc720 \uba54\ubaa8\ub9ac\ub97c \ub298\ub9ac\ub824\uba74 \uc2dc\uc2a4\ud15c SHMMAX \uac12\uc744 \uc218\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.) # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.sample_input_1=99999999 J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.sample_input_2=99999998 @@ -1279,7 +1266,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.user_response=If you require a larger cache, destroy this cache, increase the value of SHMMAX and re-create the cache. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA=\uacf5\uc720 \ud074\ub798\uc2a4 \uce90\uc2dc \"%1$s\"\uc774(\uac00) \uc791\uc131\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA=\uacf5\uc720 \ud074\ub798\uc2a4 \uce90\uc2dc "%1$s"\uc774(\uac00) \uc791\uc131\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA.explanation=This message informs you that a shared class cache with the given name has been created. It is only issued if verbose shared classes messages have been requested with -Xshareclasses:verbose. @@ -1287,7 +1274,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENEDA=\uacf5\uc720 \ud074\ub798\uc2a4 \uce90\uc2dc \"%1$s\"\uc774(\uac00) \uc5f4\ub838\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENEDA=\uacf5\uc720 \ud074\ub798\uc2a4 \uce90\uc2dc "%1$s"\uc774(\uac00) \uc5f4\ub838\uc2b5\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENEDA.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENEDA.explanation=This message informs you that an existing shared class cache with the given name has been opened. It is only issued if verbose shared classes messages have been requested with -Xshareclasses:verbose. @@ -1337,7 +1324,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_VERBOSE_HELPER_ENABLED_INFO.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_VERBOSE_HELPER_ENABLED_INFO.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ATTACH_SUCCESS=\"%1$s\" \uce90\uc2dc\uc5d0 \uc5f0\uacb0, \ud06c\uae30=%2$d\ubc14\uc774\ud2b8 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ATTACH_SUCCESS="%1$s" \uce90\uc2dc\uc5d0 \uc5f0\uacb0, \ud06c\uae30=%2$d\ubc14\uc774\ud2b8 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ATTACH_SUCCESS.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_ATTACH_SUCCESS.sample_input_2=16337376 @@ -1362,8 +1349,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_READ_STORED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_READ_STORED.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE=%2$.*1$s\uc5d0\uc11c \ubcc0\uacbd \ubc1c\uacac...\n\ -\ \t...%3$d\uc5d0 \uce90\uc2dc\ub41c \ud074\ub798\uc2a4 \uc190\uc0c1 \ud45c\uc2dc +J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE=%2$.*1$s\uc5d0\uc11c \ubcc0\uacbd \ubc1c\uacac...\n \t...%3$d\uc5d0 \uce90\uc2dc\ub41c \ud074\ub798\uc2a4 \uc190\uc0c1 \ud45c\uc2dc # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE.sample_input_1=23 J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE.sample_input_2=java/net/URLClassLoader @@ -1373,8 +1359,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS_WIN=\uacf5\uc720 \uce90\uc2dc \uc774\ub984 \uc9c0\uc815\n\ -\ \t(\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc774\ub984 \ub300\uccb4\uc5d0 %%u \uc0ac\uc6a9) +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS_WIN=\uacf5\uc720 \uce90\uc2dc \uc774\ub984 \uc9c0\uc815\n \t(\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc774\ub984 \ub300\uccb4\uc5d0 %%u \uc0ac\uc6a9) # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS_WIN.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS_WIN.system_action= @@ -2015,7 +2000,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_RUNEXITCODE_ERROR_UPDATING_LAST_ATTACHED_TIME.system_act J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_RUNEXITCODE_ERROR_UPDATING_LAST_ATTACHED_TIME.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS=\uc9c0\uc18d\uc801 \uacf5\uc720 \ud074\ub798\uc2a4 \uce90\uc2dc \"%1$s\"\uc774(\uac00) \uc0ad\uc81c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS=\uc9c0\uc18d\uc801 \uacf5\uc720 \ud074\ub798\uc2a4 \uce90\uc2dc "%1$s"\uc774(\uac00) \uc0ad\uc81c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS.explanation=This message informs you that you have successfully destroyed the cache named 1$. This message is only issued if verbose Shared Classes messages have been requested with "-Xshareclasses:verbose". @@ -2158,7 +2143,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CACHEDIR.system_action=The JVM looks in the director J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CACHEDIR.user_response=None # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS=\"%s\" \uc720\ud2f8\ub9ac\ud2f0\ub97c \uc9c0\uc18d\uc801 \ud074\ub798\uc2a4 \uce90\uc2dc \"%s\"\uc5d0\uc11c \uc2e4\ud589\ud558\ub824\uba74 \"nonpersistent\" \ud558\uc704 \uc635\uc158\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc9c0 \ub9c8\uc2ed\uc2dc\uc624. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS="%s" \uc720\ud2f8\ub9ac\ud2f0\ub97c \uc9c0\uc18d\uc801 \ud074\ub798\uc2a4 \uce90\uc2dc "%s"\uc5d0\uc11c \uc2e4\ud589\ud558\ub824\uba74 "nonpersistent" \ud558\uc704 \uc635\uc158\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc9c0 \ub9c8\uc2ed\uc2dc\uc624. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS.sample_input_1=myUtility J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS.sample_input_2=myCache @@ -2167,7 +2152,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS.system_action=The JVM exits J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS.user_response=Remove nonpersistent suboption # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS=\"%s\" \uc720\ud2f8\ub9ac\ud2f0\ub97c \ube44\uc9c0\uc18d\uc801 \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc \"%s\"\uc5d0\uc11c \uc2e4\ud589\ud558\ub824\uba74 \"nonpersistent\" \ud558\uc704 \uc635\uc158\ub3c4 \uc0ac\uc6a9\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS="%s" \uc720\ud2f8\ub9ac\ud2f0\ub97c \ube44\uc9c0\uc18d\uc801 \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc "%s"\uc5d0\uc11c \uc2e4\ud589\ud558\ub824\uba74 "nonpersistent" \ud558\uc704 \uc635\uc158\ub3c4 \uc0ac\uc6a9\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS.sample_input_1=myUtility J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS.sample_input_2=myCache @@ -2176,7 +2161,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS.system_action=The JVM exits J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS.user_response=Add nonpersistent suboption # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_NOT_DONE_FOR_CACHE=\"%s\" \uc720\ud2f8\ub9ac\ud2f0\ub294 \ube44\ud638\ud658 \ud074\ub798\uc2a4 \uce90\uc2dc \"%s\"\uc5d0 \ub300\ud574 \uc791\ub3d9\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc62c\ubc14\ub978 \ub808\ubca8\uc758 JVM\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. +J9NLS_SHRC_CLCM_NOT_DONE_FOR_CACHE="%s" \uc720\ud2f8\ub9ac\ud2f0\ub294 \ube44\ud638\ud658 \ud074\ub798\uc2a4 \uce90\uc2dc "%s"\uc5d0 \ub300\ud574 \uc791\ub3d9\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc62c\ubc14\ub978 \ub808\ubca8\uc758 JVM\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_NOT_DONE_FOR_CACHE.sample_input_1=myUtility J9NLS_SHRC_CLCM_NOT_DONE_FOR_CACHE.sample_input_2=myCache @@ -2326,7 +2311,7 @@ J9NLS_SHRC_COREMMAP_REQUIRED.system_action=The JVM terminates J9NLS_SHRC_COREMMAP_REQUIRED.user_response=Set CORE_MMAP or use nonpersistent caches # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2=\"%s\" \uc720\ud2f8\ub9ac\ud2f0\ub97c \uc9c0\uc18d\uc801 \ud074\ub798\uc2a4 \uce90\uc2dc \"%s\"\uc5d0\uc11c \uc2e4\ud589\ud558\ub824\uba74 \"persistent\" \ud558\uc704 \uc635\uc158\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2="%s" \uc720\ud2f8\ub9ac\ud2f0\ub97c \uc9c0\uc18d\uc801 \ud074\ub798\uc2a4 \uce90\uc2dc "%s"\uc5d0\uc11c \uc2e4\ud589\ud558\ub824\uba74 "persistent" \ud558\uc704 \uc635\uc158\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2.sample_input_1=myUtility J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2.sample_input_2=myCache @@ -2335,7 +2320,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2.system_action=The JVM exits J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2.user_response=Add persistent suboption # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_NESTED_WITHOUT_CACHELETS=\uacf5\uc720 \ud074\ub798\uc2a4 \uce90\uc2dc \"%s\"\uc740(\ub294) nested \uc635\uc158\uc774 \ud3ec\ud568\ub41c \ucc44\ub85c \uc791\uc131\ub418\uc9c0 \uc54a\uc544\uc11c \uce90\uc2dc\ub97c \ud655\uc7a5\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_SHRC_CM_NESTED_WITHOUT_CACHELETS=\uacf5\uc720 \ud074\ub798\uc2a4 \uce90\uc2dc "%s"\uc740(\ub294) nested \uc635\uc158\uc774 \ud3ec\ud568\ub41c \ucc44\ub85c \uc791\uc131\ub418\uc9c0 \uc54a\uc544\uc11c \uce90\uc2dc\ub97c \ud655\uc7a5\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_NESTED_WITHOUT_CACHELETS.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_NESTED_WITHOUT_CACHELETS.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2350,7 +2335,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_NESTED_IN_USE.system_action=The JVM terminates, unless you ha J9NLS_SHRC_OSCACHE_NESTED_IN_USE.user_response=Shutdown all the vms using the cache, or remove the nested option from your command-line, and restart. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS=\uc911\ucca9\ub41c \uce90\uc2dc \"%s\"\uc744(\ub97c) \ud655\uc7a5\ud560 \uc218 \uc5c6\uc73c\uba70 \ud78c\ud2b8\uc6a9 \uc0c8 \uc218\ud37c\uce90\uc2dc \ud560\ub2f9\ub3c4 \uc2e4\ud328\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS=\uc911\ucca9\ub41c \uce90\uc2dc "%s"\uc744(\ub97c) \ud655\uc7a5\ud560 \uc218 \uc5c6\uc73c\uba70 \ud78c\ud2b8\uc6a9 \uc0c8 \uc218\ud37c\uce90\uc2dc \ud560\ub2f9\ub3c4 \uc2e4\ud328\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2358,7 +2343,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS.system_action=The JVM terminates, unless you ha J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS.user_response=Verify that the system has enough native resources for the JVM to work properly. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS=\uc911\ucca9\ub41c \uce90\uc2dc \"%s\"\uc744(\ub97c) \ud655\uc7a5\ud560 \uc218 \uc5c6\uc73c\uba70 \ud78c\ud2b8\uc6a9 \ube14\ub85d \ud560\ub2f9\ub3c4 \uc2e4\ud328\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS=\uc911\ucca9\ub41c \uce90\uc2dc "%s"\uc744(\ub97c) \ud655\uc7a5\ud560 \uc218 \uc5c6\uc73c\uba70 \ud78c\ud2b8\uc6a9 \ube14\ub85d \ud560\ub2f9\ub3c4 \uc2e4\ud328\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2366,7 +2351,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS.system_action=The JVM terminates, unless you ha J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE=\uc911\ucca9\ub41c \uce90\uc2dc\"%s\" \uc791\uc131\uc774 \uc2e4\ud328\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE=\uc911\ucca9\ub41c \uce90\uc2dc"%s" \uc791\uc131\uc774 \uc2e4\ud328\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2374,7 +2359,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE.system_action=The JVM terminates, unless you ha J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_CACHE_REMOVAL_FAILURE=\"%s\" \uce90\uc2dc \ubc14\uafb8\uae30\uac00 \uc2e4\ud328\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_SHRC_CM_CACHE_REMOVAL_FAILURE="%s" \uce90\uc2dc \ubc14\uafb8\uae30\uac00 \uc2e4\ud328\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_CACHE_REMOVAL_FAILURE.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_CACHE_REMOVAL_FAILURE.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2411,7 +2396,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ROMMETHOD_DISPLAY.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ROMMETHOD_DISPLAY.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS=\"%s\" \uce90\uc2dc \uc9c1\ub82c\ud654\uac00 \uc2e4\ud328\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. AOT \uba54\uc18c\ub4dc\uc5d0\uc11c ROM \ud074\ub798\uc2a4 \uc624\ud504\uc14b \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\uac00 \uc2e4\ud328\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS="%s" \uce90\uc2dc \uc9c1\ub82c\ud654\uac00 \uc2e4\ud328\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. AOT \uba54\uc18c\ub4dc\uc5d0\uc11c ROM \ud074\ub798\uc2a4 \uc624\ud504\uc14b \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\uac00 \uc2e4\ud328\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing while updating ROM Class offsets in AOT methods. @@ -2419,7 +2404,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS.system_action=Your cache will J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_CANT_GROW_READONLY=\"grow\" \ubc0f \"readonly\" \uc635\uc158\uc740 \uac19\uc774 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_CANT_GROW_READONLY="grow" \ubc0f "readonly" \uc635\uc158\uc740 \uac19\uc774 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_CANT_GROW_READONLY.explanation=An invalid combination of command-line options has been specified. J9NLS_SHRC_SHRINIT_CANT_GROW_READONLY.system_action=The JVM terminates. @@ -2992,8 +2977,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_SCDMX_GRTHAN_SCMX.sample_input_3=49152 J9NLS_SHRC_SHRINIT_SCDMX_GRTHAN_SCMX.user_response=The value has been changed automatically # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_OTHEROPTS_HEADER= \n\ -\uad00\ub828\ub41c \uba85\ub839\ud589 \uc635\uc158:\n +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_OTHEROPTS_HEADER= \n\uad00\ub828\ub41c \uba85\ub839\ud589 \uc635\uc158:\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_OTHEROPTS_HEADER.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_OTHEROPTS_HEADER.system_action= @@ -3042,8 +3026,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_DEBUGAREA_LOCALVARIABLETABLE_BYTES.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_DEBUGAREA_LOCALVARIABLETABLE_BYTES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS_V2=\n\ -\uae30\ubcf8 \uc8fc\uc18c %*c= 0x%p +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS_V2=\n\uae30\ubcf8 \uc8fc\uc18c %*c= 0x%p # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS_V2.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS_V2.sample_input_2= @@ -3484,7 +3467,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTDETAILS.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTDETAILS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN=\uc774\uc804\uc5d0 \uc0dd\uc131\ub41c \uacf5\uc720 \ud074\ub798\uc2a4 \uce90\uc2dc \"%s\" \uc81c\uac70\ub428 +J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN=\uc774\uc804\uc5d0 \uc0dd\uc131\ub41c \uacf5\uc720 \ud074\ub798\uc2a4 \uce90\uc2dc "%s" \uc81c\uac70\ub428 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN.explanation=Successfully removed older generation of indicated shared class cache. @@ -3492,7 +3475,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN=\uc774\uc804\uc5d0 \uc0dd\uc131\ub41c \uacf5\uc720 \ud074\ub798\uc2a4 \uce90\uc2dc \"%s\" \uc81c\uac70\uc5d0 \uc2e4\ud328 +J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN=\uc774\uc804\uc5d0 \uc0dd\uc131\ub41c \uacf5\uc720 \ud074\ub798\uc2a4 \uce90\uc2dc "%s" \uc81c\uac70\uc5d0 \uc2e4\ud328 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.explanation=It has not been possible to remove the older generation of indicated shared class cache. @@ -3500,7 +3483,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.user_response=Run with -Xshareclasses:verbose enabled to see other messages that may indicate the reason why the cache has not been destroyed. Investigate these messages. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN=\ud604\uc7ac \uc0dd\uc131\ub41c \uacf5\uc720 \ud074\ub798\uc2a4 \uce90\uc2dc \"%s\" \uc81c\uac70\uc5d0 \uc2e4\ud328 +J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN=\ud604\uc7ac \uc0dd\uc131\ub41c \uacf5\uc720 \ud074\ub798\uc2a4 \uce90\uc2dc "%s" \uc81c\uac70\uc5d0 \uc2e4\ud328 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN.explanation=It has not been possible to remove the current generation of indicated shared class cache. @@ -3600,8 +3583,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_MAXJIT_GRTHAN_SCMX.system_action=The JVM continues J9NLS_SHRC_SHRINIT_MAXJIT_GRTHAN_SCMX.user_response=The value has been changed automatically # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE_V2=\uacf5\uc720 \uce90\uc2dc \"%s\"\uc774(\uac00) \uc190\uc0c1\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc190\uc0c1 \ucf54\ub4dc\ub294 %d\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc190\uc0c1 \uac12\uc740 0x%p\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc0c8 JVM\uc740 \uce90\uc2dc\uc5d0 \uc5f0\uacb0\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\ -\ \t\uae30\uc874 JVM\uc740 \uacc4\uc18d \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\uc9c0\ub9cc \uce90\uc2dc\ub97c \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ud560 \uc218\ub294 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE_V2=\uacf5\uc720 \uce90\uc2dc "%s"\uc774(\uac00) \uc190\uc0c1\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc190\uc0c1 \ucf54\ub4dc\ub294 %d\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc190\uc0c1 \uac12\uc740 0x%p\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc0c8 JVM\uc740 \uce90\uc2dc\uc5d0 \uc5f0\uacb0\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n \t\uae30\uc874 JVM\uc740 \uacc4\uc18d \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\uc9c0\ub9cc \uce90\uc2dc\ub97c \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ud560 \uc218\ub294 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE_V2.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE_V2.sample_input_2=-1 @@ -3718,7 +3700,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_TEST_BAD_BUILDID.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_TEST_BAD_BUILDID.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_NAME_ONLY_WHITESPACE=\uc62c\ubc14\ub974\uc9c0 \uc54a\uc740 \uce90\uc2dc \uc774\ub984. \uce90\uc2dc \uc774\ub984 \"%.*s\"\uc5d0 \uacf5\ubc31\ub9cc \uc788\uac70\ub098 \ube44\uc5b4 \uc788\uc74c +J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_NAME_ONLY_WHITESPACE=\uc62c\ubc14\ub974\uc9c0 \uc54a\uc740 \uce90\uc2dc \uc774\ub984. \uce90\uc2dc \uc774\ub984 "%.*s"\uc5d0 \uacf5\ubc31\ub9cc \uc788\uac70\ub098 \ube44\uc5b4 \uc788\uc74c # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_NAME_ONLY_WHITESPACE.sample_input_1=8 J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_NAME_ONLY_WHITESPACE.sample_input_2=sharedcc @@ -4270,49 +4252,49 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTALLSTATS_HELP.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTALLSTATS_HELP.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL=\t all \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc\uc5d0 \uc788\ub294 \ub2e4\uc74c \uc720\ud615 \ubaa8\ub450\ub97c \uc778\uc1c4\ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL=\t\ all \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc\uc5d0 \uc788\ub294 \ub2e4\uc74c \uc720\ud615 \ubaa8\ub450\ub97c \uc778\uc1c4\ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH=\t classpath \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc\uc5d0 \uc788\ub294 classpath \uc720\ud615\ub9cc \uc778\uc1c4\ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH=\t\ classpath \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc\uc5d0 \uc788\ub294 classpath \uc720\ud615\ub9cc \uc778\uc1c4\ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL=\t url \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc\uc5d0 \uc788\ub294 url \uc720\ud615\ub9cc \uc778\uc1c4\ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL=\t\ url \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc\uc5d0 \uc788\ub294 url \uc720\ud615\ub9cc \uc778\uc1c4\ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN=\t token \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc\uc5d0 \uc788\ub294 \ud1a0\ud070 \uc720\ud615\ub9cc \uc778\uc1c4\ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN=\t\ token \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc\uc5d0 \uc788\ub294 \ud1a0\ud070 \uc720\ud615\ub9cc \uc778\uc1c4\ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS=\t romclass \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc\uc5d0 \uc788\ub294 romclass \uc720\ud615\ub9cc \uc778\uc1c4\ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS=\t\ romclass \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc\uc5d0 \uc788\ub294 romclass \uc720\ud615\ub9cc \uc778\uc1c4\ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD=\t rommethod \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc\uc5d0 \uc788\ub294 rommethod \uc720\ud615\ub9cc \uc778\uc1c4\ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD=\t\ rommethod \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc\uc5d0 \uc788\ub294 rommethod \uc720\ud615\ub9cc \uc778\uc1c4\ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT=\t aot \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc\uc5d0 \uc788\ub294 aot \uc720\ud615\ub9cc \uc778\uc1c4\ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT=\t\ aot \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc\uc5d0 \uc788\ub294 aot \uc720\ud615\ub9cc \uc778\uc1c4\ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT.system_action= @@ -4320,70 +4302,70 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE=\t jitprofile \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc\uc5d0 \uc788\ub294 jitprofile \uc720\ud615\ub9cc \uc778\uc1c4\ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE=\t\ jitprofile \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc\uc5d0 \uc788\ub294 jitprofile \uc720\ud615\ub9cc \uc778\uc1c4\ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE=\t zipcache \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc\uc5d0 \uc788\ub294 zipcache \uc720\ud615\ub9cc \uc778\uc1c4\ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE=\t\ zipcache \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc\uc5d0 \uc788\ub294 zipcache \uc720\ud615\ub9cc \uc778\uc1c4\ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA=\t extra \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc\uc5d0 \uc788\ub294 \ub2e4\uc74c private \uc720\ud615\uc744 \ubaa8\ub450 \uc778\uc1c4\ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA=\t\ extra \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc\uc5d0 \uc788\ub294 \ub2e4\uc74c private \uc720\ud615\uc744 \ubaa8\ub450 \uc778\uc1c4\ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN=\t orphan \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc\uc5d0 \uc788\ub294 \uace0\uc544 \uc720\ud615\ub9cc \uc778\uc1c4\ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN=\t\ orphan \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc\uc5d0 \uc788\ub294 \uace0\uc544 \uc720\ud615\ub9cc \uc778\uc1c4\ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT=\t jithint \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc\uc5d0 \uc788\ub294 jithint \uc720\ud615\ub9cc \uc778\uc1c4\ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT=\t\ jithint \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc\uc5d0 \uc788\ub294 jithint \uc720\ud615\ub9cc \uc778\uc1c4\ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH=\t aotch \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc\uc5d0 \uc788\ub294 aotch \uc720\ud615\ub9cc \uc778\uc1c4\ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH=\t\ aotch \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc\uc5d0 \uc788\ub294 aotch \uc720\ud615\ub9cc \uc778\uc1c4\ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK=\t aotthunk \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc\uc5d0 \uc788\ub294 aotthunk \uc720\ud615\ub9cc \uc778\uc1c4\ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK=\t\ aotthunk \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc\uc5d0 \uc788\ub294 aotthunk \uc720\ud615\ub9cc \uc778\uc1c4\ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA=\t aotdata \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc\uc5d0 \uc788\ub294 aotdata \uc720\ud615\ub9cc \uc778\uc1c4\ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA=\t\ aotdata \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc\uc5d0 \uc788\ub294 aotdata \uc720\ud615\ub9cc \uc778\uc1c4\ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL=\t jcl \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc\uc5d0 \uc788\ub294 jcl \uc720\ud615\ub9cc \uc778\uc1c4\ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL=\t\ jcl \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc\uc5d0 \uc788\ub294 jcl \uc720\ud615\ub9cc \uc778\uc1c4\ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_BYTEDATA=\t bytedata \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc\uc5d0 \uc788\ub294 \uae30\ud0c0 \ubaa8\ub4e0 \ubc14\uc774\ud2b8 \ub370\uc774\ud130 \uc720\ud615\uc744 \uc778\uc1c4\ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_BYTEDATA=\t\ bytedata \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc\uc5d0 \uc788\ub294 \uae30\ud0c0 \ubaa8\ub4e0 \ubc14\uc774\ud2b8 \ub370\uc774\ud130 \uc720\ud615\uc744 \uc778\uc1c4\ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_BYTEDATA.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_BYTEDATA.system_action= @@ -4549,6 +4531,8 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CHECK_STRINGTABLE_RESET.user_response= J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL=-Xshareclasses:checkStringTableReset\uc774 \uc2e4\ud328\ud588\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubb38\uc790\uc5f4 \ud14c\uc774\ube14\uc774 \ucda9\ubd84\ud788 \ud06c\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. OS \ud398\uc774\uc9c0 \ud06c\uae30\ubcf4\ub2e4 \ucee4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \ud14c\uc774\ube14 \ud06c\uae30 = %d, \ud398\uc774\uc9c0 \ud06c\uae30 = %d # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.sample_input_1=256 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.sample_input_2=4096 J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.explanation=An error has occurred in shared class processing. J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.system_action=The JVM terminates. J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.user_response=Contact your service representative. @@ -4561,14 +4545,14 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRINGTABLE_RESET_MISSING_FLAG.system_action=The JVM te J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRINGTABLE_RESET_MISSING_FLAG.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL=\"%s\" \uce90\uc2dc\uac00 \uac00\ub4dd \ucc2c \uac83\uc73c\ub85c \ud45c\uc2dc\ub429\ub2c8\ub2e4. \ube14\ub85d \ud06c\uae30 = %d\uc744(\ub97c) \ud560\ub2f9\ud558\ub294 \ub370 \uc2e4\ud328\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL= # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL.explanation=The JVM failed to store requested data in the cache as it is marked as full. J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL.system_action=The JVM terminates. J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_INSUFFICIENT_FREE_BLOCK=\"%s\"\uc5d0 \ub300\ud574 \uc694\uccad\ub41c \ube14\ub85d \ud06c\uae30\ub97c \ud560\ub2f9\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5 \ubc14\uc774\ud2b8 = %d, \uc694\uccad\ub41c \ubc14\uc774\ud2b8 = %d +J9NLS_SHRC_CM_INSUFFICIENT_FREE_BLOCK= # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_INSUFFICIENT_FREE_BLOCK.explanation=There is not enough free memory in shared class cache to store requested amount of data. J9NLS_SHRC_CM_INSUFFICIENT_FREE_BLOCK.system_action=The JVM terminates. @@ -4617,8 +4601,9 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_HELP.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_HELP.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2=\uacf5\uc720 \ud074\ub798\uc2a4 \uce90\uc2dc\uc6a9 \"%s\" \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac\ub97c \uc791\uc131\ud558\ub294 \ub370 \uc2e4\ud328\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2=\uacf5\uc720 \ud074\ub798\uc2a4 \uce90\uc2dc\uc6a9 "%s" \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac\ub97c \uc791\uc131\ud558\ub294 \ub370 \uc2e4\ud328\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2.sample_input_1=/home/user/cachedir J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2.explanation=The directory specified for the shared class cache could not be created J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the nonfatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using Shared Classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2.user_response=Make sure you have the right permissions for the controldir or cachedir chosen. @@ -4631,8 +4616,10 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_BAD_CACHENAME_ERROR.system_action=The JVM terminates, unless J9NLS_SHRC_OSCACHE_BAD_CACHENAME_ERROR.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL=\ud30c\uc77c \uc2dc\uc2a4\ud15c\uc5d0 \uacf5\uac04\uc774 \ubd80\uc871\ud558\ubbc0\ub85c \uacf5\uc720 \ud074\ub798\uc2a4 \uce90\uc2dc\ub97c \ucd08\uae30\ud654\ud558\ub294 \ub370 \uc2e4\ud328\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5 \ub514\uc2a4\ud06c \uc5ec\uc720 \uacf5\uac04 \ubc14\uc774\ud2b8 = %lld, \uc694\uccad\ub41c \ubc14\uc774\ud2b8 = %lld. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL=\ud30c\uc77c \uc2dc\uc2a4\ud15c\uc5d0 \uacf5\uac04\uc774 \ubd80\uc871\ud558\ubbc0\ub85c \uacf5\uc720 \ud074\ub798\uc2a4 \uce90\uc2dc\ub97c \ucd08\uae30\ud654\ud558\ub294 \ub370 \uc2e4\ud328\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \ub514\uc2a4\ud06c \uc5ec\uc720 \uacf5\uac04 \ubc14\uc774\ud2b8 = %llu, \uc694\uccad\ub41c \ubc14\uc774\ud2b8 = %llu. # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.sample_input_1=157286400 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.sample_input_2=314572800 J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.explanation=An error has occurred within Shared Classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the nonfatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using Shared Classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.user_response=Clean the file system. If the file system doesn't support free space reporting, see the "-Xshareclasses:noPersistentDiskSpaceCheck" option. @@ -4698,7 +4685,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_STARTUP_CREATED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_STARTUP_CREATED.user_response=No action required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_DESTROY_SUCCESS=\uad50\ucc28 \uac8c\uc2a4\ud2b8 \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc \"%1$s\"\uc774(\uac00) \uc601\uad6c \uc0ad\uc81c\ub428 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_DESTROY_SUCCESS=\uad50\ucc28 \uac8c\uc2a4\ud2b8 \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc "%1$s"\uc774(\uac00) \uc601\uad6c \uc0ad\uc81c\ub428 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_DESTROY_SUCCESS.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_DESTROY_SUCCESS.explanation=The cross-guest shared cache named 1$ has been successfully destroyed. @@ -4714,9 +4701,8 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_ATTACH_ATTACHED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_ATTACH_ATTACHED.user_response=No action required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET=\uc62c\ubc14\ub974\uc9c0 \uc54a\uc740 \ub300\uc0c1 \uc2a4\ud399\uc744 \ucc3e\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uce90\uc2dc \ud5e4\ub354\uc5d0\uc11c \uc9c0\uc815\ub41c \ub300\uc0c1\uc740 %s\uc774\uc9c0\ub9cc \uc608\uc0c1\uc740 %s\uc785\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET= # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET.explanation=An error has occurred in shared class processing. J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET.system_action=The cache is marked as corrupt and the JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET.user_response=Contact your service representative. @@ -4881,7 +4867,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_ERROR_CACHERETRANSFORM_OPTION_WITH_BCI_ENABLED_CACHE. J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_ERROR_CACHERETRANSFORM_OPTION_WITH_BCI_ENABLED_CACHE.user_response=Remove the sub-option incompatible with the Shared Class cache and rerun. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCOMPATIBLE_OPTION=\uba85\ub839\ud589 \uc635\uc158 \"%s\" \ubc0f \"%s\"\uc740(\ub294) \ud638\ud658\ub418\uc9c0 \uc54a\uc74c +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCOMPATIBLE_OPTION=\uba85\ub839\ud589 \uc635\uc158 "%s" \ubc0f "%s"\uc740(\ub294) \ud638\ud658\ub418\uc9c0 \uc54a\uc74c # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCOMPATIBLE_OPTION.sample_input_1=cacheRetransformed J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCOMPATIBLE_OPTION.sample_input_2=enableBCI @@ -4973,7 +4959,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_RAW_DATA_AREA_SIZE.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_RAW_DATA_AREA_SIZE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_MEMORY_SIZE=\"%s\"\uc758 \uba54\ubaa8\ub9ac \ud06c\uae30\uac00 \ub108\ubb34 \ud06c\uac70\ub098 'K','M' \ub610\ub294 'G'\uac00 \uc544\ub2cc \ub2e8\uc704\ub97c \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_MEMORY_SIZE="%s"\uc758 \uba54\ubaa8\ub9ac \ud06c\uae30\uac00 \ub108\ubb34 \ud06c\uac70\ub098 'K','M' \ub610\ub294 'G'\uac00 \uc544\ub2cc \ub2e8\uc704\ub97c \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_MEMORY_SIZE.sample_input_1=foo J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_MEMORY_SIZE.explanation=The memory size is too large, or specifies units other than 'K','M', or 'G'. @@ -5174,7 +5160,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_SHM_CONTROL_FILE_READ_ONLY.system_action=The JVM term J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_SHM_CONTROL_FILE_READ_ONLY.user_response=Ensure shared memory control file has read-write permission and then retry. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL=\uacf5\uc720 \uce90\uc2dc \"%s\"\uc5d0\uc11c \ud074\ub798\uc2a4\uc640 \uac19\uc740 \ube44AOT/\ube44JIT \ub370\uc774\ud130 \uc800\uc7a5\uc744 \uc704\ud55c \uacf5\uac04\uc774 \uac00\ub4dd \ucc3c\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL=\uacf5\uc720 \uce90\uc2dc "%s"\uc5d0\uc11c \ud074\ub798\uc2a4\uc640 \uac19\uc740 \ube44AOT/\ube44JIT \ub370\uc774\ud130 \uc800\uc7a5\uc744 \uc704\ud55c \uacf5\uac04\uc774 \uac00\ub4dd \ucc3c\uc2b5\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL.explanation=Space for storing non-AOT/non-JIT data, such as classes, in named shared class cache is full and no further data may be added to it. @@ -5182,7 +5168,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL.system_action=The JVM continues. The named J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL.user_response=To gain the full benefit of shared classes, delete the named cache and re-create it specifying a larger shared class cache size by the -Xscmx parameter. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL=\uacf5\uc720 \uce90\uc2dc \"%s\"\uc5d0\uc11c AOT \ub370\uc774\ud130\uc5d0 \uc608\uc57d\ub41c \uacf5\uac04\uc774 \uac00\ub4dd \ucc3c\uc2b5\ub2c8\ub2e4. -Xscminaot\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec AOT \ub370\uc774\ud130\uc5d0 \uc608\uc57d\ub41c \uacf5\uac04\uc744 \ub298\ub9ac\uc2ed\uc2dc\uc624. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL=\uacf5\uc720 \uce90\uc2dc "%s"\uc5d0\uc11c AOT \ub370\uc774\ud130\uc5d0 \uc608\uc57d\ub41c \uacf5\uac04\uc774 \uac00\ub4dd \ucc3c\uc2b5\ub2c8\ub2e4. -Xscminaot\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec AOT \ub370\uc774\ud130\uc5d0 \uc608\uc57d\ub41c \uacf5\uac04\uc744 \ub298\ub9ac\uc2ed\uc2dc\uc624. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL.explanation=Space reserved for AOT data in named shared class cache is full and no further AOT data may be added to it. @@ -5190,7 +5176,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL.system_action=The JVM continues. The named sh J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL.user_response=To allow JVM to store more AOT compiled methods into shared class cache, increase the value specified by -Xscminaot parameter. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_JIT_SPACE_FULL=\uacf5\uc720 \uce90\uc2dc \"%s\"\uc5d0\uc11c JIT \ub370\uc774\ud130\uc5d0 \uc608\uc57d\ub41c \uacf5\uac04\uc774 \uac00\ub4dd \ucc3c\uc2b5\ub2c8\ub2e4. -Xscminjitdata\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec JIT \ub370\uc774\ud130\uc5d0 \uc608\uc57d\ub41c \uacf5\uac04\uc744 \ub298\ub9ac\uc2ed\uc2dc\uc624. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_JIT_SPACE_FULL=\uacf5\uc720 \uce90\uc2dc "%s"\uc5d0\uc11c JIT \ub370\uc774\ud130\uc5d0 \uc608\uc57d\ub41c \uacf5\uac04\uc774 \uac00\ub4dd \ucc3c\uc2b5\ub2c8\ub2e4. -Xscminjitdata\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec JIT \ub370\uc774\ud130\uc5d0 \uc608\uc57d\ub41c \uacf5\uac04\uc744 \ub298\ub9ac\uc2ed\uc2dc\uc624. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_JIT_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_JIT_SPACE_FULL.explanation=Space reserved for JIT data in named shared class cache is full and no further JIT data may be added to it. @@ -5572,18 +5558,18 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_MAX_OPEN_FILES_REACHED.system_action=If -Xshareclasses: J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_MAX_OPEN_FILES_REACHED.user_response=Contact your system admin to increase the system limit on maximum open files or close any unused files and restart the JVM. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED=\uc138\ub9c8\ud3ec\uc5b4\ub97c \uc5ec\ub294 \uc911\uc5d0 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc81c\uc5b4 \ud30c\uc77c\uc744 \uc7a0\uae00 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED=\uc138\ub9c8\ud3ec\uc5b4\ub97c \uc5ec\ub294 \uc911\uc5d0 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc81c\uc5b4 \ud30c\uc77c\uc744 \uc5f4 \uc218 \uc5c6\uac70\ub098 \uc7a0\uae00 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud604\uc7ac \uc0ac\uc6a9\uc790\uc5d0\uac8c \uce90\uc2dc \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac \ubc0f \uc81c\uc5b4 \ud30c\uc77c\uc5d0 \ub300\ud55c \uc62c\ubc14\ub978 \uad8c\ud55c\uc774 \uc788\ub294\uc9c0 \ud655\uc778\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.explanation=An error has occurred in shared class processing. Further messages may follow providing more detail. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.system_action=If -Xshareclasses:nonfatal is specified JVM will try to use an existing shared class cache in read-only mode. But if the cache does not exist, then JVM will continue without shared class cache. In absence of -Xshareclasses:nonfatal, JVM will terminate. -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.user_response=Contact your service representative, unless subsequent messages indicate otherwise. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.user_response=Correct the permissions if they are set improperly and retry. If the situation persists, contact your service representative, unless subsequent messages indicate otherwise. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED=\uacf5\uc720 \uba54\ubaa8\ub9ac\ub97c \uc5ec\ub294 \uc911\uc5d0 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc81c\uc5b4 \ud30c\uc77c\uc744 \uc7a0\uae00 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED=\uacf5\uc720 \uba54\ubaa8\ub9ac\ub97c \uc5ec\ub294 \uc911\uc5d0 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc81c\uc5b4 \ud30c\uc77c\uc744 \uc5f4 \uc218 \uc5c6\uac70\ub098 \uc7a0\uae00 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud604\uc7ac \uc0ac\uc6a9\uc790\uc5d0\uac8c \uce90\uc2dc \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac \ubc0f \uc81c\uc5b4 \ud30c\uc77c\uc5d0 \ub300\ud55c \uc62c\ubc14\ub978 \uad8c\ud55c\uc774 \uc788\ub294\uc9c0 \ud655\uc778\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.explanation=An error has occurred in shared class processing. Further messages may follow providing more detail. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.system_action=If -Xshareclasses:nonfatal is specified JVM will continue without shared class cache, otherwise it will terminate. -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.user_response=Contact your service representative, unless subsequent messages indicate otherwise. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.user_response=Correct the permissions if they are set improperly and retry. If the situation persists, contact your service representative, unless subsequent messages indicate otherwise. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILED_NONFATAL_PRESENT=\uacf5\uc720 \ud074\ub798\uc2a4 \uce90\uc2dc\ub97c \uc2dc\uc791\ud558\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. -Xshareclasses:nonfatal\uc774 \uc9c0\uc815\ub418\uc5c8\uc73c\ubbc0\ub85c \uc774\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc9c0 \ub9d0\uace0 \uacc4\uc18d\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. @@ -5657,7 +5643,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_RESTORECACHE.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_RESTORECACHE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_IGNORED_WARNING=\ud558\uc704 \uc635\uc158 \"%s\" \ubc0f \"%s\"\uc740(\ub294) \ud638\ud658\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud558\uc704 \uc635\uc158 \"%s\"\uc774(\uac00) \ubb34\uc2dc\ub429\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_IGNORED_WARNING=\ud558\uc704 \uc635\uc158 "%s" \ubc0f "%s"\uc740(\ub294) \ud638\ud658\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud558\uc704 \uc635\uc158 "%s"\uc774(\uac00) \ubb34\uc2dc\ub429\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_IGNORED_WARNING.sample_input_1=option1 J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_IGNORED_WARNING.sample_input_2=option2 @@ -5674,7 +5660,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_GETCACHEDIR_FAILED.system_action=The JVM fails to complete th J9NLS_SHRC_SHRINIT_GETCACHEDIR_FAILED.user_response=Please try to use a shorter path or cache name. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE=\ube44\uc9c0\uc18d\uc801 \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc \"%s\"\uc774(\uac00) \uc2a4\ub0c5\uc0f7\uc5d0\uc11c \ubcf5\uc6d0\ub418\uc5c8\uc74c +J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE=\ube44\uc9c0\uc18d\uc801 \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc "%s"\uc774(\uac00) \uc2a4\ub0c5\uc0f7\uc5d0\uc11c \ubcf5\uc6d0\ub418\uc5c8\uc74c # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE.explanation=Non-persistent cache has been restored from the snapshot. @@ -5682,7 +5668,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE.system_action=The JVM successfully comp J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE.user_response=No action required. This message is for information only. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE=\uc2a4\ub0c5\uc0f7\uc5d0\uc11c \ube44\uc9c0\uc18d\uc801 \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc \"%s\"\uc744(\ub97c) \ubcf5\uc6d0\ud558\ub294 \ub370 \uc2e4\ud328\ud568 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE=\uc2a4\ub0c5\uc0f7\uc5d0\uc11c \ube44\uc9c0\uc18d\uc801 \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc "%s"\uc744(\ub97c) \ubcf5\uc6d0\ud558\ub294 \ub370 \uc2e4\ud328\ud568 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE.explanation=An error has occurred in restoring the non-persistent cache @@ -5690,7 +5676,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE.system_action=The JVM fails to complete J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE.user_response=Other messages may have been issued indicating the reason why the cache cannot be restored from the snapshot. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT=\ube44\uc9c0\uc18d\uc801 \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc \"%s\"\uc758 \uc2a4\ub0c5\uc0f7\uc774 \uc791\uc131\ub428 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT=\ube44\uc9c0\uc18d\uc801 \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc "%s"\uc758 \uc2a4\ub0c5\uc0f7\uc774 \uc791\uc131\ub428 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT.explanation=Successfully created the snapshot of an existing non-persistent shared cache. @@ -5698,7 +5684,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT.system_action=The JVM successfully co J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT.user_response=No action required. This message is for information only. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_CREATE_SNAPSHOT=\ube44\uc9c0\uc18d\uc801 \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc \"%s\"\uc758 \uc2a4\ub0c5\uc0f7\uc744 \uc791\uc131\ud558\ub294 \ub370 \uc2e4\ud328\ud568 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_CREATE_SNAPSHOT=\ube44\uc9c0\uc18d\uc801 \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc "%s"\uc758 \uc2a4\ub0c5\uc0f7\uc744 \uc791\uc131\ud558\ub294 \ub370 \uc2e4\ud328\ud568 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_CREATE_SNAPSHOT.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_CREATE_SNAPSHOT.explanation=An error has occurred in creating snapshot of a non-persistent shared cache @@ -5713,7 +5699,7 @@ J9NLS_SHRC_GETSNAPSHOTDIR_FAILED.system_action=The JVM fails to complete the req J9NLS_SHRC_GETSNAPSHOTDIR_FAILED.user_response=Please try to use a shorter path or cache name. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_OPEN=\uacf5\uc720 \uce90\uc2dc \uc2a4\ub0c5\uc0f7 \ud30c\uc77c \"%s\"\uc744(\ub97c) \uc5ec\ub294 \ub370 \uc2e4\ud328\ud568 +J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_OPEN=\uacf5\uc720 \uce90\uc2dc \uc2a4\ub0c5\uc0f7 \ud30c\uc77c "%s"\uc744(\ub97c) \uc5ec\ub294 \ub370 \uc2e4\ud328\ud568 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_OPEN.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_OPEN.explanation=An error occurred while opening the shared cache snapshot file. @@ -5745,7 +5731,7 @@ J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LOCK.system_action=The JVM fails to complete the J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LOCK.user_response=Previous error messages may indicate the reason. Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX=\uce90\uc2dc \"%s\"\uc758 mutex\ub97c \ud655\ubcf4\ud558\ub294 \ub370 \uc2e4\ud328\ud568 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX=\uce90\uc2dc "%s"\uc758 mutex\ub97c \ud655\ubcf4\ud558\ub294 \ub370 \uc2e4\ud328\ud568 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX.explanation=An error occurred while acquiring a cache mutex. @@ -5753,7 +5739,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX.system_action=The JVM fails to complete the J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX.user_response=Verify that the system has enough native resources for the JVM to work properly. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE=\uae30\uc874 \ube44\uc9c0\uc18d\uc801 \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc \uc2a4\ub0c5\uc0f7 \ud30c\uc77c \"%s\"\uc744(\ub97c) \uc790\ub974\ub294 \ub370 \uc2e4\ud328\ud568 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE=\uae30\uc874 \ube44\uc9c0\uc18d\uc801 \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc \uc2a4\ub0c5\uc0f7 \ud30c\uc77c "%s"\uc744(\ub97c) \uc790\ub974\ub294 \ub370 \uc2e4\ud328\ud568 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE.explanation=An error has occurred in truncating the non-persistent shared cache snapshot file. @@ -5761,7 +5747,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE.system_action=The JVM fails to c J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE.user_response=Previous error messages may indicate the reason. Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING=JVM\uc774 \ube44\uc9c0\uc18d\uc801 \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc \"%s\"\uc758 \uc2a4\ub0c5\uc0f7\uc744 \uc791\uc131 \uc911\uc774\uc9c0\ub9cc, \uc2a4\ub0c5\uc0f7 \ud30c\uc77c \"%s\"\uc774(\uac00) \uc774\ubbf8 \uc874\uc7ac\ud558\uba70 \uacb9\uccd0\uc4f0\uac8c \ub429\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING=JVM\uc774 \ube44\uc9c0\uc18d\uc801 \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc "%s"\uc758 \uc2a4\ub0c5\uc0f7\uc744 \uc791\uc131 \uc911\uc774\uc9c0\ub9cc, \uc2a4\ub0c5\uc0f7 \ud30c\uc77c "%s"\uc774(\uac00) \uc774\ubbf8 \uc874\uc7ac\ud558\uba70 \uacb9\uccd0\uc4f0\uac8c \ub429\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING.sample_input_2=/myJVM/myCaches @@ -5770,7 +5756,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING.system_action=The JVM con J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING.user_response=No action is required if the user wants to overwrite the non-persistent shared cache snapshot file intentionally. The user is responsible for snapshot file management. To retain the old snapshot file, create a backup or rename the file before creating a new one. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE=\ube44\uc9c0\uc18d\uc801 \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc \uc2a4\ub0c5\uc0f7 \ud30c\uc77c \"%s\"\uc5d0 \uc4f0\ub294 \ub370 \uc2e4\ud328\ud568 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE=\ube44\uc9c0\uc18d\uc801 \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc \uc2a4\ub0c5\uc0f7 \ud30c\uc77c "%s"\uc5d0 \uc4f0\ub294 \ub370 \uc2e4\ud328\ud568 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE.explanation=An error occurred while writing into non-persistent shared cache snapshot file. @@ -5778,7 +5764,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE.system_action=The JVM fails to comp J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE.user_response=Previous error messages may indicate the reason. The disk may be full. Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK=\ube44\uc9c0\uc18d\uc801 \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc \uc2a4\ub0c5\uc0f7 \ud30c\uc77c \"%s\"\uc5d0\uc11c \ud30c\uc77c \ub514\uc2a4\ud06c\ub9bd\ud130\uc758 \uc624\ud504\uc14b \uc704\uce58\ub97c \uc7ac\uc124\uc815\ud558\ub294 \ub370 \uc2e4\ud328\ud568 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK=\ube44\uc9c0\uc18d\uc801 \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc \uc2a4\ub0c5\uc0f7 \ud30c\uc77c "%s"\uc5d0\uc11c \ud30c\uc77c \ub514\uc2a4\ud06c\ub9bd\ud130\uc758 \uc624\ud504\uc14b \uc704\uce58\ub97c \uc7ac\uc124\uc815\ud558\ub294 \ub370 \uc2e4\ud328\ud568 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK.explanation=An error has occurred in repositioning the offset of the file descriptor in the non-persistent shared cache snapshot file @@ -5787,7 +5773,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK.user_response=Previous error message # END NON-TRANSLATABLE # From: CacheLifeCycleManager.cpp -J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR=cacheDir \"%s\"\uc758 \ubaa8\ub4e0 \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc \uc2a4\ub0c5\uc0f7\uc744 \uc601\uad6c \uc0ad\uc81c\ud558\ub294 \uc911 +J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR=cacheDir "%s"\uc758 \ubaa8\ub4e0 \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc \uc2a4\ub0c5\uc0f7\uc744 \uc601\uad6c \uc0ad\uc81c\ud558\ub294 \uc911 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR.explanation=NOTAG @@ -5795,7 +5781,7 @@ J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR.system_action=None J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH=\uacf5\uc720 \uce90\uc2dc \uc2a4\ub0c5\uc0f7 \ud30c\uc77c \"%s\"\uc758 \uae38\uc774\ub97c \uac00\uc838\uc624\ub294 \ub370 \uc2e4\ud328\ud568 +J9NLS_SHRC_CLCM_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH=\uacf5\uc720 \uce90\uc2dc \uc2a4\ub0c5\uc0f7 \ud30c\uc77c "%s"\uc758 \uae38\uc774\ub97c \uac00\uc838\uc624\ub294 \ub370 \uc2e4\ud328\ud568 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_CLCM_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.explanation=An error has occurred while getting the length of the snapshot file. @@ -5810,7 +5796,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_NO_SNAPSHOT.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_NO_SNAPSHOT.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN=\uc774\uc804\uc5d0 \uc0dd\uc131\ub41c \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc \uc2a4\ub0c5\uc0f7 \"%s\"\uc744(\ub97c) \uc81c\uac70\ud568 +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN=\uc774\uc804\uc5d0 \uc0dd\uc131\ub41c \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc \uc2a4\ub0c5\uc0f7 "%s"\uc744(\ub97c) \uc81c\uac70\ud568 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN.explanation=Successfully removed older generation of indicated shared cache snapshot. @@ -5818,7 +5804,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN=\uc774\uc804\uc5d0 \uc0dd\uc131\ub41c \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc \uc2a4\ub0c5\uc0f7 \"%s\"\uc744(\ub97c) \uc81c\uac70\ud558\ub294 \ub370 \uc2e4\ud328\ud568 +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN=\uc774\uc804\uc5d0 \uc0dd\uc131\ub41c \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc \uc2a4\ub0c5\uc0f7 "%s"\uc744(\ub97c) \uc81c\uac70\ud558\ub294 \ub370 \uc2e4\ud328\ud568 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.explanation=It has not been possible to remove the older generation of indicated shared cache snapshot. @@ -5826,7 +5812,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.system_action=Processing conti J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.user_response=Previous error messages may indicate the reason. Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN=\ud604\uc7ac \uc0dd\uc131\ud55c \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc \uc2a4\ub0c5\uc0f7 \"%s\"\uc744(\ub97c) \uc81c\uac70\ud558\ub294 \ub370 \uc2e4\ud328\ud568 +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN=\ud604\uc7ac \uc0dd\uc131\ud55c \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc \uc2a4\ub0c5\uc0f7 "%s"\uc744(\ub97c) \uc81c\uac70\ud558\ub294 \ub370 \uc2e4\ud328\ud568 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN.explanation=It has not been possible to remove the current generation of indicated shared cache snapshot. @@ -5841,7 +5827,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_NOT_EXIST.system_action=The JVM terminates. J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_NOT_EXIST.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED=\uacf5\uc720 \uce90\uc2dc \uc2a4\ub0c5\uc0f7 \"%s\"\uc774(\uac00) \uc601\uad6c \uc0ad\uc81c\ub428 +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED=\uacf5\uc720 \uce90\uc2dc \uc2a4\ub0c5\uc0f7 "%s"\uc774(\uac00) \uc601\uad6c \uc0ad\uc81c\ub428 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED.explanation=This is an information message notifying the user that the named shared cache snapshot has been destroyed as requested. @@ -5857,7 +5843,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_CONTROL_FILE_RECREATE_PROHIBITED_SNAPSHOT_CACHE.system_action J9NLS_SHRC_OSCACHE_CONTROL_FILE_RECREATE_PROHIBITED_SNAPSHOT_CACHE.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED=JVM\uc740 \ube44\uc9c0\uc18d\uc801 \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc \uc2a4\ub0c5\uc0f7 \ud30c\uc77c \"%s\"\uc5d0 \uc561\uc138\uc2a4\ud558\ub3c4\ub85d \uad6c\uc131\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud30c\uc77c\uc744 \uc5f4\ub824\uba74 'groupAccess' \ud558\uc704 \uc635\uc158\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED=JVM\uc740 \ube44\uc9c0\uc18d\uc801 \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc \uc2a4\ub0c5\uc0f7 \ud30c\uc77c "%s"\uc5d0 \uc561\uc138\uc2a4\ud558\ub3c4\ub85d \uad6c\uc131\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud30c\uc77c\uc744 \uc5f4\ub824\uba74 'groupAccess' \ud558\uc704 \uc635\uc158\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -5865,7 +5851,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED.system_action=The JVM fails to J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED.user_response=Modify existing "-Xshareclasses:" option to add "groupAccess" suboption and restart. The snapshot may have been created by another user in the same group as the current user. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED=JVM \ud504\ub85c\uc138\uc2a4\uc758 \uc0ac\uc6a9\uc790 ID \ubc0f \uadf8\ub8f9 ID\uac00 \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc \uc2a4\ub0c5\uc0f7 \ud30c\uc77c \uc18c\uc720\uc790\uc758 \uc0ac\uc6a9\uc790 ID \ubc0f \uadf8\ub8f9 ID\uc640 \ub2e4\ub974\uba70, JVM \ud504\ub85c\uc138\uc2a4\uc758 \uc0ac\uc6a9\uc790 ID\uac00 \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc \uc2a4\ub0c5\uc0f7 \ud30c\uc77c \uc18c\uc720\uc790 \uadf8\ub8f9\uc5d0 \uc18d\ud574 \uc788\uc9c0 \uc54a\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 JVM\uc740 \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc \uc2a4\ub0c5\uc0f7 \ud30c\uc77c \"%s\"\uc5d0 \ub300\ud55c \uc561\uc138\uc2a4\ub97c \ud5c8\uc6a9\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED=JVM \ud504\ub85c\uc138\uc2a4\uc758 \uc0ac\uc6a9\uc790 ID \ubc0f \uadf8\ub8f9 ID\uac00 \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc \uc2a4\ub0c5\uc0f7 \ud30c\uc77c \uc18c\uc720\uc790\uc758 \uc0ac\uc6a9\uc790 ID \ubc0f \uadf8\ub8f9 ID\uc640 \ub2e4\ub974\uba70, JVM \ud504\ub85c\uc138\uc2a4\uc758 \uc0ac\uc6a9\uc790 ID\uac00 \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc \uc2a4\ub0c5\uc0f7 \ud30c\uc77c \uc18c\uc720\uc790 \uadf8\ub8f9\uc5d0 \uc18d\ud574 \uc788\uc9c0 \uc54a\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 JVM\uc740 \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc \uc2a4\ub0c5\uc0f7 \ud30c\uc77c "%s"\uc5d0 \ub300\ud55c \uc561\uc138\uc2a4\ub97c \ud5c8\uc6a9\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED.explanation=An error has occurred within shared classes processing. @@ -5873,7 +5859,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED.system_action=The JVM fail J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED.user_response=Specify a different cache name or directory to avoid conflict with existing shared cache snapshot created by another user not in its group. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS=JVM\uc774 \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc \uc2a4\ub0c5\uc0f7 \ud30c\uc77c \"%s\"\uc758 \uad8c\ud55c\uc744 \ud655\uc778\ud558\uc9c0 \ubabb\ud568 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS=JVM\uc774 \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc \uc2a4\ub0c5\uc0f7 \ud30c\uc77c "%s"\uc758 \uad8c\ud55c\uc744 \ud655\uc778\ud558\uc9c0 \ubabb\ud568 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS.explanation=An error has occurred within shared classes processing. @@ -5881,7 +5867,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS.system_acti J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND=\uacf5\uc720 \uce90\uc2dc \uc2a4\ub0c5\uc0f7 \ud30c\uc77c \"%s\"\uc774(\uac00) \uc874\uc7ac\ud558\uc9c0 \uc54a\uc74c +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND=\uacf5\uc720 \uce90\uc2dc \uc2a4\ub0c5\uc0f7 \ud30c\uc77c "%s"\uc774(\uac00) \uc874\uc7ac\ud558\uc9c0 \uc54a\uc74c # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND.explanation=The shared cache snapshot file is not found on the disk. @@ -5889,7 +5875,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND.system_action=The JVM fails to J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH=\ube44\uc9c0\uc18d\uc801 \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc \uc2a4\ub0c5\uc0f7 \ud30c\uc77c \"%s\"\uc758 \uae38\uc774\uac00 \uc62c\ubc14\ub974\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud30c\uc77c\uc758 \uae38\uc774\uac00 %lld\ubc14\uc774\ud2b8\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc720\ud6a8\ud55c \uc2a4\ub0c5\uc0f7 \ud30c\uc77c\uc740 \ucd5c\uc18c %d\ubc14\uc774\ud2b8\uc774\uba70 \ucd5c\ub300 %lld\ubc14\uc774\ud2b8\uc785\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH=\ube44\uc9c0\uc18d\uc801 \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc \uc2a4\ub0c5\uc0f7 \ud30c\uc77c "%s"\uc758 \uae38\uc774\uac00 \uc62c\ubc14\ub974\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud30c\uc77c\uc758 \uae38\uc774\uac00 %lld\ubc14\uc774\ud2b8\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc720\ud6a8\ud55c \uc2a4\ub0c5\uc0f7 \ud30c\uc77c\uc740 \ucd5c\uc18c %d\ubc14\uc774\ud2b8\uc774\uba70 \ucd5c\ub300 %lld\ubc14\uc774\ud2b8\uc785\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.sample_input_2=1234 @@ -5900,7 +5886,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.system_action=The JVM fails to com J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.user_response=Ensure the file is a valid shared cache snapshot file. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_RESTORE_EXISTING_CACHE=\ube44\uc9c0\uc18d\uc801 \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc \"%s\"\uc774(\uac00) \uc774\ubbf8 \uc874\uc7ac\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc2a4\ub0c5\uc0f7\uc5d0\uc11c \ubcf5\uc6d0\ub420 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_RESTORE_EXISTING_CACHE=\ube44\uc9c0\uc18d\uc801 \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc "%s"\uc774(\uac00) \uc774\ubbf8 \uc874\uc7ac\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc2a4\ub0c5\uc0f7\uc5d0\uc11c \ubcf5\uc6d0\ub420 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_RESTORE_EXISTING_CACHE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_RESTORE_EXISTING_CACHE.explanation=Only a new non-persistent shared cache can be restored from snapshot. @@ -5915,7 +5901,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_STARTUP_CACHE.system_action=The JVM fails to complete t J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_STARTUP_CACHE.user_response=Verify that the system has enough native resources for the JVM to work properly. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_READ=\ube44\uc9c0\uc18d\uc801 \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc \uc2a4\ub0c5\uc0f7 \ud30c\uc77c \"%s\"\uc744(\ub97c) \uc77d\ub294 \ub370 \uc2e4\ud328\ud568 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_READ=\ube44\uc9c0\uc18d\uc801 \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc \uc2a4\ub0c5\uc0f7 \ud30c\uc77c "%s"\uc744(\ub97c) \uc77d\ub294 \ub370 \uc2e4\ud328\ud568 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_READ.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_READ.explanation=An error has occurred while reading the non-persistent shared cache snapshot file @@ -5965,7 +5951,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINT_SNAPSHOT_FILENAME.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINT_SNAPSHOT_FILENAME.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SIZE_ZERO_AND_DIFF_ADDRESS_MODE=%d\ube44\ud2b8 JVM\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec %d\ube44\ud2b8 \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc \"%s\"\uc5d0 \ub300\ud574 \uc694\uccad\ub41c \uc870\uc791\uc744 \uc218\ud589\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. \uc774\ub294 %d\ube44\ud2b8 JVM\uc774 \uacf5\uc720 \uba54\ubaa8\ub9ac\uac00 JVM\uc5d0\uc11c \uc791\uc131\ub418\uc5c8\uc74c\uc744 \ud655\uc778\ud560 \uc218 \uc5c6\uae30 \ub54c\ubb38\uc785\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SIZE_ZERO_AND_DIFF_ADDRESS_MODE=%d\ube44\ud2b8 JVM\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec %d\ube44\ud2b8 \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc "%s"\uc5d0 \ub300\ud574 \uc694\uccad\ub41c \uc870\uc791\uc744 \uc218\ud589\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. \uc774\ub294 %d\ube44\ud2b8 JVM\uc774 \uacf5\uc720 \uba54\ubaa8\ub9ac\uac00 JVM\uc5d0\uc11c \uc791\uc131\ub418\uc5c8\uc74c\uc744 \ud655\uc778\ud560 \uc218 \uc5c6\uae30 \ub54c\ubb38\uc785\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SIZE_ZERO_AND_DIFF_ADDRESS_MODE.sample_input_1=64 J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SIZE_ZERO_AND_DIFF_ADDRESS_MODE.sample_input_2=64 @@ -5991,8 +5977,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_REVALIDATE_AOT_METHODS.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_REVALIDATE_AOT_METHODS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_FIND_AOT_METHODS=\uba54\uc18c\ub4dc \uc2a4\ud399\uacfc \uc77c\uce58\ud558\ub294 AOT \uba54\uc18c\ub4dc\ub97c \uc778\uc1c4\ud569\ub2c8\ub2e4.\n\ -\t\uc740 [!]{*|[*][*]}[.{*|[*][*]}[({*|[*][*]})]]\uc73c\ub85c \uc815\uc758\ub429\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_FIND_AOT_METHODS=\uba54\uc18c\ub4dc \uc2a4\ud399\uacfc \uc77c\uce58\ud558\ub294 AOT \uba54\uc18c\ub4dc\ub97c \uc778\uc1c4\ud569\ub2c8\ub2e4.\n\t\uc740 [!]{*|[*][*]}[.{*|[*][*]}[({*|[*][*]})]]\uc73c\ub85c \uc815\uc758\ub429\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_FIND_AOT_METHODS.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_FIND_AOT_METHODS.system_action= @@ -6014,9 +5999,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_AOT_METHODS_OPERATION.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_AOT_METHODS_OPERATION.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC=\uc758 \ud615\uc2dd\uc740 [!]{*|[*][*]}[.{*|[*][*]}[({*|[*][*]})]]\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc608\ub97c \ub4e4\uc5b4 \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \n\ -\n\ -\t-Xshareclasses:name=Cache1,%sjava/util/HashMap.hash(Ljava/lang/Object;)\n +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC=\uc758 \ud615\uc2dd\uc740 [!]{*|[*][*]}[.{*|[*][*]}[({*|[*][*]})]]\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc608\ub97c \ub4e4\uc5b4 \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \n\n\t-Xshareclasses:name=Cache1,%sjava/util/HashMap.hash(Ljava/lang/Object;)\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC.sample_input_1=findAotMethods= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC.explanation=NOTAG @@ -6024,19 +6007,16 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC=\uc911\uc694: \uc5ec\ub7ec \uba54\uc18c\ub4dc \uc2a4\ud399\uc744 \uc27c\ud45c\ub85c \uad6c\ubd84\ud558\uc5ec \uc804\ub2ec\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc635\uc158 \uac12\uc5d0 \uc27c\ud45c\uac00 \ud3ec\ud568\ub41c \uacbd\uc6b0 \uc911\uad04\ud638\ub85c \ubb36\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.\n\ -\t\uc258\uc774 \uc27c\ud45c\ub85c \uad6c\ubd84\ub41c \uba85\ub839\ud589\uc744 \uac00\ub85c\ucc44\uac70\ub098 \ub2e8\ud3b8\ud654\ud558\uc9c0 \uc54a\uac8c \ud558\ub824\uba74 \uc635\uc158\uc744 \ub530\uc634\ud45c\ub85c \ubb36\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uc608\ub97c \ub4e4\uc5b4 \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\ -\n\ -\t\"-Xshareclasses:name=Cache1,%s{java/util/*.*(),java/lang/Object.*(*)}\" or\n\ -\t-Xshareclasses:name=Cache1,%s\'{java/util/*.*(),!java/util/*.*()}\'\n +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC=\uc911\uc694: \uc5ec\ub7ec \uba54\uc18c\ub4dc \uc2a4\ud399\uc744 \uc27c\ud45c\ub85c \uad6c\ubd84\ud558\uc5ec \uc804\ub2ec\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc635\uc158 \uac12\uc5d0 \uc27c\ud45c\uac00 \ud3ec\ud568\ub41c \uacbd\uc6b0 \uc911\uad04\ud638\ub85c \ubb36\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.\n\t\uc258\uc774 \uc27c\ud45c\ub85c \uad6c\ubd84\ub41c \uba85\ub839\ud589\uc744 \uac00\ub85c\ucc44\uac70\ub098 \ub2e8\ud3b8\ud654\ud558\uc9c0 \uc54a\uac8c \ud558\ub824\uba74 \uc635\uc158\uc744 \ub530\uc634\ud45c\ub85c \ubb36\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uc608\ub97c \ub4e4\uc5b4 \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\n\t"-Xshareclasses:name=Cache1,%s{java/util/*.*(),java/lang/Object.*(*)}" or\n\t-Xshareclasses:name=Cache1,%s'{java/util/*.*(),!java/util/*.*()}'\n # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.sample_input_1=findAotMethods= +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.sample_input_1=hashCode +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.sample_input_2=hashCode J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_INVALID_METHODSPEC=\uc635\uc158 \"%s\"\uc5d0 \uc62c\ubc14\ub974\uc9c0 \uc54a\uc740 \uba54\uc18c\ub4dc \uc2a4\ud399 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INVALID_METHODSPEC=\uc635\uc158 "%s"\uc5d0 \uc62c\ubc14\ub974\uc9c0 \uc54a\uc740 \uba54\uc18c\ub4dc \uc2a4\ud399 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_INVALID_METHODSPEC.sample_input_1=findAotMethods= J9NLS_SHRC_SHRINIT_INVALID_METHODSPEC.explanation=The method specification provided was not recognised. @@ -6128,7 +6108,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_CONTROL_FILE_RECREATE_PROHIBITED.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE #shrinit.cpp -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_INVALIDATEDAOT=\t invalidatedaot \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc\uc5d0 \uc788\ub294 \ubb34\ud6a8\ud654\ub41c AOT \uc720\ud615\ub9cc \uc778\uc1c4\ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_INVALIDATEDAOT=\t\ invalidatedaot \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc\uc5d0 \uc788\ub294 \ubb34\ud6a8\ud654\ub41c AOT \uc720\ud615\ub9cc \uc778\uc1c4\ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_INVALIDATEDAOT.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_INVALIDATEDAOT.system_action= @@ -6194,11 +6174,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRCLSSUP_FAILURE_OPTION_BUFFER_OVERFLOW.system_action=The JVM termin J9NLS_SHRC_SHRCLSSUP_FAILURE_OPTION_BUFFER_OVERFLOW.user_response=Ensure the -Xshareclasses sub-options are not longer than the maximum length and retry. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED=\uc694\uccad\ub41c %1$d \ubc14\uc774\ud2b8 \ud06c\uae30\uc758 \uacf5\uc720 \uba54\ubaa8\ub9ac\ub97c \uc0dd\uc131\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\ -\ \t\ud5c8\uc6a9\ub41c \ucd5c\ub300 \ud06c\uae30\uc758 \uba54\ubaa8\ub9ac\ub85c \uc870\uc815\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4(%2$d \ubc14\uc774\ud2b8) \n\ -\ \t(\uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5 \uacf5\uc720 \uba54\ubaa8\ub9ac\ub97c \ub298\ub9ac\ub824\uba74 \uc2dc\uc2a4\ud15c SHMMAX \uac12\uc744 \uc218\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.) \n\ -\ \t-Xscdmx\uac00 \uc0ac\uc6a9\ub41c \uacbd\uc6b0 \ub514\ubc84\uadf8 \uc18d\uc131 \uc601\uc5ed\uc740 \ubcf4\ud638 \uc0c1\ud0dc\ub85c \uc870\uc815\ub429\ub2c8\ub2e4.\n\ -\ \tXscmx \uac12\uc5d0 \ub300\ud55c \uc6d0\ub798\uc758 \ube44\uc728\uc5d0 \ub530\ub985\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED=\uc694\uccad\ub41c %1$d \ubc14\uc774\ud2b8 \ud06c\uae30\uc758 \uacf5\uc720 \uba54\ubaa8\ub9ac\ub97c \uc0dd\uc131\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n \t\ud5c8\uc6a9\ub41c \ucd5c\ub300 \ud06c\uae30\uc758 \uba54\ubaa8\ub9ac\ub85c \uc870\uc815\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4(%2$d \ubc14\uc774\ud2b8) \n \t(\uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5 \uacf5\uc720 \uba54\ubaa8\ub9ac\ub97c \ub298\ub9ac\ub824\uba74 \uc2dc\uc2a4\ud15c SHMMAX \uac12\uc744 \uc218\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.) \n \t-Xscdmx\uac00 \uc0ac\uc6a9\ub41c \uacbd\uc6b0 \ub514\ubc84\uadf8 \uc18d\uc131 \uc601\uc5ed\uc740 \ubcf4\ud638 \uc0c1\ud0dc\ub85c \uc870\uc815\ub429\ub2c8\ub2e4.\n \tXscmx \uac12\uc5d0 \ub300\ud55c \uc6d0\ub798\uc758 \ube44\uc728\uc5d0 \ub530\ub985\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.sample_input_1=99999999 J9NLS_SHRC_SHRINIT_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.sample_input_2=99999998 @@ -6256,7 +6232,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MPROTECT_PARTIAL_PAGES.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MPROTECT_PARTIAL_PAGES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL=\uacf5\uc720 \uce90\uc2dc \"%s\" \uc0ac\uc6a9\uc5d0 \ub300\ud55c softmx \uc81c\ud55c\uc5d0 \ub3c4\ub2ec\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. softmx \uc81c\ud55c\uc744 \ub298\ub9ac\ub824\uba74 \"%s\" \uc635\uc158\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. +J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL=\uacf5\uc720 \uce90\uc2dc "%s" \uc0ac\uc6a9\uc5d0 \ub300\ud55c softmx \uc81c\ud55c\uc5d0 \ub3c4\ub2ec\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. softmx \uc81c\ud55c\uc744 \ub298\ub9ac\ub824\uba74 "%s" \uc635\uc158\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL.sample_input_1=Cache1 J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL.sample_input_2=adjustsoftmx= @@ -6265,7 +6241,7 @@ J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL.system_action=The JVM continues. The nam J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL.user_response=Increase the softmx limit if user wants more data to be added to the shared cache. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL=\uacf5\uc720 \uce90\uc2dc \"%s\"\uc5d0\uc11c AOT \ub370\uc774\ud130 \uacf5\uac04\uc774 \uac00\ub4dd \ucc3c\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL=\uacf5\uc720 \uce90\uc2dc "%s"\uc5d0\uc11c AOT \ub370\uc774\ud130 \uacf5\uac04\uc774 \uac00\ub4dd \ucc3c\uc2b5\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL.explanation=The space for AOT data in named shared class cache is full and no further AOT data can be added to it. If the shared cache is not full, then either the maximum space allowed for AOT data or softmx limit set for shared cache usage is reached. @@ -6273,7 +6249,7 @@ J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL.system_action=The JVM continues. The named sha J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL.user_response=If the shared cache is not full, the maximum space allowed for AOT data can be increased using -Xshareclasses:adjustmaxaot= option. In the case softmx limit for shared cache usage is reached, it can be increased using -Xshareclasses:adjustsoftmx= option. User can also increase the minimum space reserved for AOT data using -Xshareclasses:adjustminaot= option. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CC_WARN_JIT_SPACE_FULL=\uacf5\uc720 \uce90\uc2dc \"%s\"\uc5d0\uc11c JIT \ub370\uc774\ud130 \uacf5\uac04\uc774 \uac00\ub4dd \ucc3c\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_SHRC_CC_WARN_JIT_SPACE_FULL=\uacf5\uc720 \uce90\uc2dc "%s"\uc5d0\uc11c JIT \ub370\uc774\ud130 \uacf5\uac04\uc774 \uac00\ub4dd \ucc3c\uc2b5\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CC_WARN_JIT_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CC_WARN_JIT_SPACE_FULL.explanation=The space for JIT data in named shared class cache is full and no further JIT data can be added to it. If the shared cache is not full, then either the maximum space allowed for JIT data or softmx limit set for shared cache usage is reached. @@ -6521,7 +6497,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_MPROTECT_PARTIAL_PAGES_NOT_ENABLED_ON_STARTUP.system_ J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_MPROTECT_PARTIAL_PAGES_NOT_ENABLED_ON_STARTUP.user_response=Please destroy existing shared cache and restart the JVM for the JVM to protect partially filled pages in the shared cache on startup. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR=\uc555\ucd95\ub41c \ucc38\uc870\uc758 \uc9c0\uc18d\uc801 \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc \"%1$s\"\uc774(\uac00) \uc601\uad6c \uc0ad\uc81c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc555\ucd95\ub418\uc9c0 \uc54a\uc740 \ucc38\uc870 \uce90\uc2dc\ub97c \uc601\uad6c \uc0ad\uc81c\ud558\ub824\ub294 \uacbd\uc6b0\uc5d0\ub294 -Xnocompressedrefs \uc635\uc158\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR=\uc555\ucd95\ub41c \ucc38\uc870\uc758 \uc9c0\uc18d\uc801 \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc "%1$s"\uc774(\uac00) \uc601\uad6c \uc0ad\uc81c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc555\ucd95\ub418\uc9c0 \uc54a\uc740 \ucc38\uc870 \uce90\uc2dc\ub97c \uc601\uad6c \uc0ad\uc81c\ud558\ub824\ub294 \uacbd\uc6b0\uc5d0\ub294 -Xnocompressedrefs \uc635\uc158\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR.explanation=This message informs you that you have successfully destroyed the compressed references cache named 1$. @@ -6529,7 +6505,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR.system_action=The JVM terminates at t J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR=\uc555\ucd95\ub418\uc9c0 \uc54a\uc740 \ucc38\uc870\uc758 \uc9c0\uc18d\uc801 \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc \"%1$s\"\uc774(\uac00) \uc601\uad6c \uc0ad\uc81c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc555\ucd95\ub41c \ucc38\uc870 \uce90\uc2dc\ub97c \uc601\uad6c \uc0ad\uc81c\ud558\ub824\ub294 \uacbd\uc6b0\uc5d0\ub294 -Xcompressedrefs \uc635\uc158\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR=\uc555\ucd95\ub418\uc9c0 \uc54a\uc740 \ucc38\uc870\uc758 \uc9c0\uc18d\uc801 \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc "%1$s"\uc774(\uac00) \uc601\uad6c \uc0ad\uc81c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc555\ucd95\ub41c \ucc38\uc870 \uce90\uc2dc\ub97c \uc601\uad6c \uc0ad\uc81c\ud558\ub824\ub294 \uacbd\uc6b0\uc5d0\ub294 -Xcompressedrefs \uc635\uc158\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR.explanation=This message informs you that you have successfully destroyed the non-compressed references cache named 1$. @@ -6537,7 +6513,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR.system_action=The JVM terminates a J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR=\uc555\ucd95\ub41c \ucc38\uc870\uc758 \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc \"%s\"\uc774(\uac00) \uc601\uad6c \uc0ad\uc81c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc555\ucd95\ub418\uc9c0 \uc54a\uc740 \ucc38\uc870 \uce90\uc2dc\ub97c \uc601\uad6c \uc0ad\uc81c\ud558\ub824\ub294 \uacbd\uc6b0\uc5d0\ub294 -Xnocompressedrefs \uc635\uc158\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR=\uc555\ucd95\ub41c \ucc38\uc870\uc758 \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc "%s"\uc774(\uac00) \uc601\uad6c \uc0ad\uc81c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc555\ucd95\ub418\uc9c0 \uc54a\uc740 \ucc38\uc870 \uce90\uc2dc\ub97c \uc601\uad6c \uc0ad\uc81c\ud558\ub824\ub294 \uacbd\uc6b0\uc5d0\ub294 -Xnocompressedrefs \uc635\uc158\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR.explanation=This is an information message notifying you that the named compressed references shared class cache has been destroyed as requested. @@ -6545,7 +6521,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR.system_action=A JVM will not be cre J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR.user_response=None required. This is an information message issued when you request a shared class cache to be destroyed. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR=\uc555\ucd95\ub418\uc9c0 \uc54a\uc740 \ucc38\uc870\uc758 \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc \"%s\"\uc774(\uac00) \uc601\uad6c \uc0ad\uc81c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc555\ucd95\ub41c \ucc38\uc870 \uce90\uc2dc\ub97c \uc601\uad6c \uc0ad\uc81c\ud558\ub824\ub294 \uacbd\uc6b0\uc5d0\ub294 -Xcompressedrefs \uc635\uc158\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR=\uc555\ucd95\ub418\uc9c0 \uc54a\uc740 \ucc38\uc870\uc758 \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc "%s"\uc774(\uac00) \uc601\uad6c \uc0ad\uc81c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc555\ucd95\ub41c \ucc38\uc870 \uce90\uc2dc\ub97c \uc601\uad6c \uc0ad\uc81c\ud558\ub824\ub294 \uacbd\uc6b0\uc5d0\ub294 -Xcompressedrefs \uc635\uc158\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR.explanation=This is an information message notifying you that the named non-compressed references shared class cache has been destroyed as requested. @@ -6553,7 +6529,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR.system_action=A JVM will not be J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR.user_response=None required. This is an information message issued when you request a shared class cache to be destroyed. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR=\uc555\ucd95\ub41c \ucc38\uc870\uc758 \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc \uc2a4\ub0c5\uc0f7 \"%s\"\uc774(\uac00) \uc601\uad6c \uc0ad\uc81c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc555\ucd95\ub418\uc9c0 \uc54a\uc740 \ucc38\uc870 \uce90\uc2dc \uc2a4\ub0c5\uc0f7\uc744 \uc601\uad6c \uc0ad\uc81c\ud558\ub824\ub294 \uacbd\uc6b0\uc5d0\ub294 -Xnocompressedrefs \uc635\uc158\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR=\uc555\ucd95\ub41c \ucc38\uc870\uc758 \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc \uc2a4\ub0c5\uc0f7 "%s"\uc774(\uac00) \uc601\uad6c \uc0ad\uc81c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc555\ucd95\ub418\uc9c0 \uc54a\uc740 \ucc38\uc870 \uce90\uc2dc \uc2a4\ub0c5\uc0f7\uc744 \uc601\uad6c \uc0ad\uc81c\ud558\ub824\ub294 \uacbd\uc6b0\uc5d0\ub294 -Xnocompressedrefs \uc635\uc158\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR.explanation=This is an information message notifying the user that the named compressed references shared cache snapshot has been destroyed as requested. @@ -6561,7 +6537,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR.user_response=None required. This is an information message issued when you request a shared cache snapshot to be destroyed. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_NONCR=\uc555\ucd95\ub418\uc9c0 \uc54a\uc740 \ucc38\uc870\uc758 \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc \uc2a4\ub0c5\uc0f7 \"%s\"\uc774(\uac00) \uc601\uad6c \uc0ad\uc81c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc555\ucd95\ub41c \ucc38\uc870 \uce90\uc2dc \uc2a4\ub0c5\uc0f7\uc744 \uc601\uad6c \uc0ad\uc81c\ud558\ub824\ub294 \uacbd\uc6b0\uc5d0\ub294 -Xcompressedrefs \uc635\uc158\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_NONCR=\uc555\ucd95\ub418\uc9c0 \uc54a\uc740 \ucc38\uc870\uc758 \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc \uc2a4\ub0c5\uc0f7 "%s"\uc774(\uac00) \uc601\uad6c \uc0ad\uc81c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc555\ucd95\ub41c \ucc38\uc870 \uce90\uc2dc \uc2a4\ub0c5\uc0f7\uc744 \uc601\uad6c \uc0ad\uc81c\ud558\ub824\ub294 \uacbd\uc6b0\uc5d0\ub294 -Xcompressedrefs \uc635\uc158\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_NONCR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_NONCR.explanation=This is an information message notifying the user that the named non-compressed references shared cache snapshot has been destroyed as requested. @@ -6587,7 +6563,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_UNSTORED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_UNSTORED.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STALE=\t stale \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc\uc5d0 \uc788\ub294 \ubaa8\ub4e0 \uc190\uc0c1 \ud56d\ubaa9\uc744 \uc778\uc1c4\ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STALE=\t\ stale \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc\uc5d0 \uc788\ub294 \ubaa8\ub4e0 \uc190\uc0c1 \ud56d\ubaa9\uc744 \uc778\uc1c4\ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STALE.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STALE.system_action= @@ -6681,7 +6657,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_STARTUP_HINTS_DISPLAY_DETAIL.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_STARTUP_HINTS_DISPLAY_DETAIL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STARTUPHINT=\t \uc2dc\uc791 \ud78c\ud2b8 \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc\uc5d0 \uc788\ub294 \uc2dc\uc791 \ud78c\ud2b8 \uc720\ud615\ub9cc \uc778\uc1c4\ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STARTUPHINT=\t\ \uc2dc\uc791 \ud78c\ud2b8 \uacf5\uc720 \uce90\uc2dc\uc5d0 \uc788\ub294 \uc2dc\uc791 \ud78c\ud2b8 \uc720\ud615\ub9cc \uc778\uc1c4\ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STARTUPHINT.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STARTUPHINT.system_action= @@ -6815,7 +6791,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CREATE_LAYER.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CREATE_LAYER.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_LAYER_NUMBER=\uc62c\ubc14\ub974\uc9c0 \uc54a\uc740 \uacc4\uce35 \ubc88\ud638 %d\uc774(\uac00) \"%s\"\uc5d0 \ub300\ud574 \ubc1c\uacac\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uacc4\uce35 \ubc88\ud638\ub294 %d \ubbf8\ub9cc\uc774\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_LAYER_NUMBER=\uc62c\ubc14\ub974\uc9c0 \uc54a\uc740 \uacc4\uce35 \ubc88\ud638 %d\uc774(\uac00) "%s"\uc5d0 \ub300\ud574 \ubc1c\uacac\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uacc4\uce35 \ubc88\ud638\ub294 %d \ubbf8\ub9cc\uc774\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_LAYER_NUMBER.sample_input_1=111 J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_LAYER_NUMBER.sample_input_2=layer= @@ -6842,8 +6818,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NO_PERSISTENT_DISK_SPACE_CHECK.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NO_PERSISTENT_DISK_SPACE_CHECK.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TOP_LAYER_TITLE=\n\ -\uce90\uc2dc \"%s\"\uc758 \uc0c1\uc704 \uacc4\uce35\uc5d0 \ub300\ud55c \ud604\uc7ac \ud1b5\uacc4: \n +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TOP_LAYER_TITLE=\n\uce90\uc2dc "%s"\uc758 \uc0c1\uc704 \uacc4\uce35\uc5d0 \ub300\ud55c \ud604\uc7ac \ud1b5\uacc4: \n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TOP_LAYER_TITLE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TOP_LAYER_TITLE.explanation=NOTAG @@ -6861,8 +6836,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_CACHE_LAYER.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_CACHE_LAYER.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ALL_LAYERS_TITLE=\n\ -\uce90\uc2dc \"%s\"\uc758 \ubaa8\ub4e0 \uacc4\uce35\uc5d0 \ub300\ud55c \ud604\uc7ac \ud1b5\uacc4: \n +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ALL_LAYERS_TITLE=\n\uce90\uc2dc "%s"\uc758 \ubaa8\ub4e0 \uacc4\uce35\uc5d0 \ub300\ud55c \ud604\uc7ac \ud1b5\uacc4: \n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ALL_LAYERS_TITLE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ALL_LAYERS_TITLE.explanation=NOTAG @@ -6932,3 +6906,10 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_MSYNC_ERROR.explanation=An error has occurred in shared J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_MSYNC_ERROR.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the non-fatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using shared classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_MSYNC_ERROR.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_JITSERVER_LAYER_FILE_DELETE_ERROR=\uc784\uc2dc \uce90\uc2dc \uacc4\uce35 \ud30c\uc77c\uc744 \uc81c\uac70\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_JITSERVER_LAYER_FILE_DELETE_ERROR.explanation=The JITServer AOT cache created a temporary shared class cache layer in order to function, but the underlying file could not be removed. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_JITSERVER_LAYER_FILE_DELETE_ERROR.system_action=The JVM continues. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_JITSERVER_LAYER_FILE_DELETE_ERROR.user_response=Contact your service representative. +# END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/shrc/j9shr_pl.nls b/runtime/nls/shrc/j9shr_pl.nls index 55bf1b24476..04f032aa4f2 100644 --- a/runtime/nls/shrc/j9shr_pl.nls +++ b/runtime/nls/shrc/j9shr_pl.nls @@ -75,7 +75,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_LAST_DETACH_TIME_TITLE.system_action= J9NLS_SHRC_CLCM_LAST_DETACH_TIME_TITLE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_CANNOT_DESTROY_CACHE=Nie mo\u017cna zniszczy\u0107 pami\u0119ci podr\u0119cznej \"%s\" +J9NLS_SHRC_CLCM_CANNOT_DESTROY_CACHE=Nie mo\u017cna zniszczy\u0107 pami\u0119ci podr\u0119cznej "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_CANNOT_DESTROY_CACHE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_CANNOT_DESTROY_CACHE.explanation=It has not been possible to destroy the named shared class cache. @@ -99,7 +99,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_CACHE_EXPIRED.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_CACHE_EXPIRED.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED=Niepowodzenie usuni\u0119cia wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej klas \"%s\" +J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED=Niepowodzenie usuni\u0119cia wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej klas "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED.explanation=It has not been possible to remove the indicated shared class cache. @@ -126,7 +126,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENED.user_response=None required. This is an information message issued when verbose shared class messages have been requested. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED=Wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowana pami\u0119\u0107 podr\u0119czna \"%s\" jest zniszczona +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED=Wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowana pami\u0119\u0107 podr\u0119czna "%s" jest zniszczona # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED.explanation=This is an information message notifying you that the named shared class cache has been destroyed as requested. @@ -141,7 +141,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPFAILED.system_action= J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPFAILED.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH=Nie mo\u017cna usun\u0105\u0107 wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej \"%s\", poniewa\u017c wci\u0105\u017c s\u0105 do niej przy\u0142\u0105czone maszyny JVM +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH=Nie mo\u017cna usun\u0105\u0107 wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej "%s", poniewa\u017c wci\u0105\u017c s\u0105 do niej przy\u0142\u0105czone maszyny JVM # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH.explanation=You have requested that the system destroy a shared class cache, but a process or processes are still attached to it. @@ -149,7 +149,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH.system_action=The JVM terminates, u J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH.user_response=Wait until any other processes using the shared class cache have terminated and then destroy it. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED=Niepowodzenie usuni\u0119cia wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej \"%s\" +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED=Niepowodzenie usuni\u0119cia wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED.explanation=You have requested that the system destroy a shared class cache, but it has not been possible to remove the shared memory associated with the cache. @@ -157,7 +157,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED.system_action=The JVM termi J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SEMAPHORE_REMOVE_FAILED=Niepowodzenie usuni\u0119cia semafora wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej \"%s\" +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SEMAPHORE_REMOVE_FAILED=Niepowodzenie usuni\u0119cia semafora wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SEMAPHORE_REMOVE_FAILED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SEMAPHORE_REMOVE_FAILED.explanation=You have requested that the system destroy a shared class cache, but it has not been possible to remove the shared semaphore associated with the cache. @@ -328,12 +328,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCREMENTAL_UPDATE_DISABLED.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCREMENTAL_UPDATE_DISABLED.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_HEADER=Sk\u0142adnia:\n\ -\n\ -java -Xshareclasses[:opcja,...]\n\ -\n\ -\ Poprawne opcje (z kr\u00f3tkim opisem) s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce:\n\ -\n +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_HEADER=Sk\u0142adnia:\n\njava -Xshareclasses[:opcja,...]\n\n Poprawne opcje (z kr\u00f3tkim opisem) s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce:\n\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_HEADER.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_HEADER.system_action= @@ -368,10 +363,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_DESTROYALL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_DESTROYALL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MODIFIEDEQUALS=W\u0142\u0105cz wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanie zmodyfikowanego kodu bajtowego.\n\ -\ \t jest deskryptorem u\u017cytkownika opisuj\u0105cym typ modyfikacji.\n\ -\ \tMaszyny JVM u\u017cywaj\u0105ce tego samego musz\u0105 u\u017cywa\u0107 tych samych\n\ -\ \tmodyfikacji. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MODIFIEDEQUALS=W\u0142\u0105cz wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanie zmodyfikowanego kodu bajtowego.\n \t jest deskryptorem u\u017cytkownika opisuj\u0105cym typ modyfikacji.\n \tMaszyny JVM u\u017cywaj\u0105ce tego samego musz\u0105 u\u017cywa\u0107 tych samych\n \tmodyfikacji. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MODIFIEDEQUALS.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MODIFIEDEQUALS.system_action= @@ -462,7 +454,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NO_INCREMENTAL_UPDATES.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NO_INCREMENTAL_UPDATES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_COMMAND_LINE_ERROR=Nierozpoznana opcja wiersza komend \"%s\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_COMMAND_LINE_ERROR=Nierozpoznana opcja wiersza komend "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_COMMAND_LINE_ERROR.sample_input_1=foo J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_COMMAND_LINE_ERROR.explanation=NOTISSUED @@ -568,7 +560,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCREMENTAL_DISABLED_INFO.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCREMENTAL_DISABLED_INFO.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION=Opcja wiersza komend \"%s\" wymaga podopcji +J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION=Opcja wiersza komend "%s" wymaga podopcji # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION.sample_input_1=name= J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION.explanation=The specified command-line option requires further information. @@ -576,7 +568,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION.system_action=The JVM terminates, unless y J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION.user_response=Specify the additional information required for the command-line option and rerun. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_UNRECOGNISED=Nierozpoznana opcja wiersza komend \"%s\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_UNRECOGNISED=Nierozpoznana opcja wiersza komend "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_UNRECOGNISED.sample_input_1=foo J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_UNRECOGNISED.explanation=The specified command-line option is not recognised. @@ -756,7 +748,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_FAILED_MARKSTALE_ATTEMPTS.system_action=The JVM terminates, unless J9NLS_SHRC_CM_FAILED_MARKSTALE_ATTEMPTS.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE=Wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowana pami\u0119\u0107 podr\u0119czna \"%s\" jest pe\u0142na. U\u017cyj opcji -Xscmx, aby ustawi\u0107 wielko\u015b\u0107 pami\u0119ci podr\u0119cznej. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE=Wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowana pami\u0119\u0107 podr\u0119czna "%s" jest pe\u0142na. U\u017cyj opcji -Xscmx, aby ustawi\u0107 wielko\u015b\u0107 pami\u0119ci podr\u0119cznej. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE.explanation=The named shared class cache is full and no further classes may be added to it. @@ -764,8 +756,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE.system_action=The JVM continues. The named shared J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE.user_response=To gain the full benefit of shared classes, delete the named cache and re-create it specifying a larger shared class cache size by the -Xscmx parameter. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE=Wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowana pami\u0119\u0107 podr\u0119czna \"%s\" jest uszkodzona. Nowe maszyny JVM nie uzyskaj\u0105 zezwolenia na po\u0142\u0105czenie si\u0119 z t\u0105 pami\u0119ci\u0105 podr\u0119czn\u0105.\n\ -\ \tIstniej\u0105ce maszyny JVM mog\u0105 kontynuowa\u0107 dzia\u0142anie, ale nie mog\u0105 aktualizowa\u0107 tej pami\u0119ci podr\u0119cznej. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE=Wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowana pami\u0119\u0107 podr\u0119czna "%s" jest uszkodzona. Nowe maszyny JVM nie uzyskaj\u0105 zezwolenia na po\u0142\u0105czenie si\u0119 z t\u0105 pami\u0119ci\u0105 podr\u0119czn\u0105.\n \tIstniej\u0105ce maszyny JVM mog\u0105 kontynuowa\u0107 dzia\u0142anie, ale nie mog\u0105 aktualizowa\u0107 tej pami\u0119ci podr\u0119cznej. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE.explanation=The shared class cache named in the message is corrupt. @@ -773,8 +764,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE.system_action=The JVM will attempt to automatic J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE.user_response=Destroy the shared class cache named in the message and rerun. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TITLE=\n\ -Bie\u017c\u0105ce statystyki pami\u0119ci podr\u0119cznej \"%s\": \n +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TITLE=\nBie\u017c\u0105ce statystyki pami\u0119ci podr\u0119cznej "%s": \n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TITLE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TITLE.explanation=NOTAG @@ -883,8 +873,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_STALE.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_STALE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS=\n\ -adres bazowy = 0x%p +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS=\nadres bazowy = 0x%p # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS.sample_input_1=4263E000 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS.explanation=NOTAG @@ -1113,8 +1102,7 @@ J9NLS_SHRC_RMI_MULTIPLE_ORPHAN.user_response= #Post-DCUT Additions: -J9NLS_SHRC_RMI_SAFEMODE_HEADER=\n\ -\tZapisywana klasa ROMClass\tKlasa ROMClass w pami\u0119ci podr\u0119cznej +J9NLS_SHRC_RMI_SAFEMODE_HEADER=\n\tZapisywana klasa ROMClass\tKlasa ROMClass w pami\u0119ci podr\u0119cznej # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_RMI_SAFEMODE_HEADER.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_RMI_SAFEMODE_HEADER.system_action= @@ -1239,8 +1227,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NONFATAL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NONFATAL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS2=Podaj nazw\u0119 wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej\n\ -\ \t(U\u017cyj %%g, aby dokona\u0107 podstawienia nazwy grupy, lub %%u - dla nazwy u\u017cytkownika) +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS2=Podaj nazw\u0119 wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej\n \t(U\u017cyj %%g, aby dokona\u0107 podstawienia nazwy grupy, lub %%u - dla nazwy u\u017cytkownika) # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS2.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS2.system_action= @@ -1270,10 +1257,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_COPYING_GROUPNAME.system_action=The JVM terminates, u J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_COPYING_GROUPNAME.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED=Nie mo\u017cna przydzieli\u0107 %1$d bajt\u00f3w \u017c\u0105danej pami\u0119ci wsp\u00f3\u0142u\u017cytk.\n\ -\ \tPomy\u015blnie przydzielono maksymaln\u0105 dozwolon\u0105 ilo\u015b\u0107 pami\u0119ci \n\ -\ \twsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej (%2$d bajt\u00f3w). (Aby zwi\u0119kszy\u0107 dost\u0119pn\u0105 pami\u0119\u0107\n\ -\ \twsp\u00f3\u0142u\u017cytkowan\u0105, zmodyfikuj warto\u015b\u0107 systemow\u0105 SHMMAX.) +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED=Nie mo\u017cna przydzieli\u0107 %1$d bajt\u00f3w \u017c\u0105danej pami\u0119ci wsp\u00f3\u0142u\u017cytk.\n \tPomy\u015blnie przydzielono maksymaln\u0105 dozwolon\u0105 ilo\u015b\u0107 pami\u0119ci \n \twsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej (%2$d bajt\u00f3w). (Aby zwi\u0119kszy\u0107 dost\u0119pn\u0105 pami\u0119\u0107\n \twsp\u00f3\u0142u\u017cytkowan\u0105, zmodyfikuj warto\u015b\u0107 systemow\u0105 SHMMAX.) # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.sample_input_1=99999999 J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.sample_input_2=99999998 @@ -1282,7 +1266,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.user_response=If you require a larger cache, destroy this cache, increase the value of SHMMAX and re-create the cache. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA=Utworzono wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowan\u0105 pami\u0119\u0107 podr\u0119czn\u0105 klas \"%1$s\" +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA=Utworzono wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowan\u0105 pami\u0119\u0107 podr\u0119czn\u0105 klas "%1$s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA.explanation=This message informs you that a shared class cache with the given name has been created. It is only issued if verbose shared classes messages have been requested with -Xshareclasses:verbose. @@ -1290,7 +1274,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENEDA=Otwarto wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowan\u0105 pami\u0119\u0107 podr\u0119czn\u0105 klas \"%1$s\" +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENEDA=Otwarto wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowan\u0105 pami\u0119\u0107 podr\u0119czn\u0105 klas "%1$s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENEDA.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENEDA.explanation=This message informs you that an existing shared class cache with the given name has been opened. It is only issued if verbose shared classes messages have been requested with -Xshareclasses:verbose. @@ -1340,7 +1324,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_VERBOSE_HELPER_ENABLED_INFO.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_VERBOSE_HELPER_ENABLED_INFO.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ATTACH_SUCCESS=Przy\u0142\u0105czono do pami\u0119ci podr\u0119cznej \"%1$s\", wielko\u015b\u0107=%2$d bajt\u00f3w +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ATTACH_SUCCESS=Przy\u0142\u0105czono do pami\u0119ci podr\u0119cznej "%1$s", wielko\u015b\u0107=%2$d bajt\u00f3w # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ATTACH_SUCCESS.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_ATTACH_SUCCESS.sample_input_2=16337376 @@ -1365,8 +1349,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_READ_STORED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_READ_STORED.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE=Wykryto zmian\u0119 w %2$.*1$s...\n\ -\ \t...oznaczono %3$d klas w pami\u0119ci podr\u0119cznej jako nieaktualne +J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE=Wykryto zmian\u0119 w %2$.*1$s...\n \t...oznaczono %3$d klas w pami\u0119ci podr\u0119cznej jako nieaktualne # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE.sample_input_1=23 J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE.sample_input_2=java/net/URLClassLoader @@ -1376,8 +1359,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS_WIN=Podaj nazw\u0119 wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej\n\ -\ \t(U\u017cyj %%u, aby dokona\u0107 podstawienia nazwy u\u017cytkownika) +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS_WIN=Podaj nazw\u0119 wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej\n \t(U\u017cyj %%u, aby dokona\u0107 podstawienia nazwy u\u017cytkownika) # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS_WIN.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS_WIN.system_action= @@ -2018,7 +2000,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_RUNEXITCODE_ERROR_UPDATING_LAST_ATTACHED_TIME.system_act J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_RUNEXITCODE_ERROR_UPDATING_LAST_ATTACHED_TIME.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS=Trwa\u0142a wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowana pami\u0119\u0107 podr\u0119czna \"%1$s\" zosta\u0142a zniszczona +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS=Trwa\u0142a wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowana pami\u0119\u0107 podr\u0119czna "%1$s" zosta\u0142a zniszczona # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS.explanation=This message informs you that you have successfully destroyed the cache named 1$. This message is only issued if verbose Shared Classes messages have been requested with "-Xshareclasses:verbose". @@ -2161,7 +2143,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CACHEDIR.system_action=The JVM looks in the director J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CACHEDIR.user_response=None # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS=Aby uruchomi\u0107 program narz\u0119dziowy \"%s\" na pami\u0119ci podr\u0119cznej klasy trwa\u0142ej \"%s\", nie nale\u017cy u\u017cywa\u0107 podopcji \"nonpersistent\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS=Aby uruchomi\u0107 program narz\u0119dziowy "%s" na pami\u0119ci podr\u0119cznej klasy trwa\u0142ej "%s", nie nale\u017cy u\u017cywa\u0107 podopcji "nonpersistent" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS.sample_input_1=myUtility J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS.sample_input_2=myCache @@ -2170,7 +2152,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS.system_action=The JVM exits J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS.user_response=Remove nonpersistent suboption # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS=Aby uruchomi\u0107 program narz\u0119dziowy \"%s\" na nietrwa\u0142ej wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej \"%s\", nale\u017cy te\u017c u\u017cy\u0107 podopcji \"nonpersistent\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS=Aby uruchomi\u0107 program narz\u0119dziowy "%s" na nietrwa\u0142ej wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej "%s", nale\u017cy te\u017c u\u017cy\u0107 podopcji "nonpersistent" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS.sample_input_1=myUtility J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS.sample_input_2=myCache @@ -2179,7 +2161,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS.system_action=The JVM exits J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS.user_response=Add nonpersistent suboption # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_NOT_DONE_FOR_CACHE=Program narz\u0119dziowy \"%s\" nie mo\u017ce dzia\u0142a\u0107 na pami\u0119ci podr\u0119cznej \"%s\" niekompatybilnej klasy. U\u017cyj poprawnego poziomu maszyny JVM. +J9NLS_SHRC_CLCM_NOT_DONE_FOR_CACHE=Program narz\u0119dziowy "%s" nie mo\u017ce dzia\u0142a\u0107 na pami\u0119ci podr\u0119cznej "%s" niekompatybilnej klasy. U\u017cyj poprawnego poziomu maszyny JVM. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_NOT_DONE_FOR_CACHE.sample_input_1=myUtility J9NLS_SHRC_CLCM_NOT_DONE_FOR_CACHE.sample_input_2=myCache @@ -2329,7 +2311,7 @@ J9NLS_SHRC_COREMMAP_REQUIRED.system_action=The JVM terminates J9NLS_SHRC_COREMMAP_REQUIRED.user_response=Set CORE_MMAP or use nonpersistent caches # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2=Aby uruchomi\u0107 program narz\u0119dziowy \"%s\" z wykorzystaniem trwa\u0142ej pami\u0119ci podr\u0119cznej \"%s\", u\u017cyj podopcji \"persistent\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2=Aby uruchomi\u0107 program narz\u0119dziowy "%s" z wykorzystaniem trwa\u0142ej pami\u0119ci podr\u0119cznej "%s", u\u017cyj podopcji "persistent" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2.sample_input_1=myUtility J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2.sample_input_2=myCache @@ -2338,7 +2320,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2.system_action=The JVM exits J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2.user_response=Add persistent suboption # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_NESTED_WITHOUT_CACHELETS=Wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowana pami\u0119\u0107 podr\u0119czna klas \"%s\" nie zosta\u0142a utworzona z zagnie\u017cd\u017con\u0105 opcj\u0105; zwi\u0119kszenie tej pami\u0119ci podr\u0119cznej jest niemo\u017cliwe +J9NLS_SHRC_CM_NESTED_WITHOUT_CACHELETS=Wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowana pami\u0119\u0107 podr\u0119czna klas "%s" nie zosta\u0142a utworzona z zagnie\u017cd\u017con\u0105 opcj\u0105; zwi\u0119kszenie tej pami\u0119ci podr\u0119cznej jest niemo\u017cliwe # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_NESTED_WITHOUT_CACHELETS.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_NESTED_WITHOUT_CACHELETS.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2353,7 +2335,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_NESTED_IN_USE.system_action=The JVM terminates, unless you ha J9NLS_SHRC_OSCACHE_NESTED_IN_USE.user_response=Shutdown all the vms using the cache, or remove the nested option from your command-line, and restart. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS=Nie mo\u017cna zwi\u0119kszy\u0107 zagnie\u017cd\u017conej pami\u0119ci podr\u0119cznej \"%s\"; przydzielenie nowej pami\u0119ci podr\u0119cznej dla wskaz\u00f3wek nie powiod\u0142o si\u0119 +J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS=Nie mo\u017cna zwi\u0119kszy\u0107 zagnie\u017cd\u017conej pami\u0119ci podr\u0119cznej "%s"; przydzielenie nowej pami\u0119ci podr\u0119cznej dla wskaz\u00f3wek nie powiod\u0142o si\u0119 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2361,7 +2343,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS.system_action=The JVM terminates, unless you ha J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS.user_response=Verify that the system has enough native resources for the JVM to work properly. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS=Nie mo\u017cna zwi\u0119kszy\u0107 zagnie\u017cd\u017conej pami\u0119ci podr\u0119cznej \"%s\"; przydzielenie bloku dla wskaz\u00f3wek nie powiod\u0142o si\u0119 +J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS=Nie mo\u017cna zwi\u0119kszy\u0107 zagnie\u017cd\u017conej pami\u0119ci podr\u0119cznej "%s"; przydzielenie bloku dla wskaz\u00f3wek nie powiod\u0142o si\u0119 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2369,7 +2351,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS.system_action=The JVM terminates, unless you ha J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE=Niepowodzenie utworzenia zagnie\u017cd\u017conej pami\u0119ci podr\u0119cznej \"%s\" +J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE=Niepowodzenie utworzenia zagnie\u017cd\u017conej pami\u0119ci podr\u0119cznej "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2377,7 +2359,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE.system_action=The JVM terminates, unless you ha J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_CACHE_REMOVAL_FAILURE=Niepowodzenie zast\u0105pienia pami\u0119ci podr\u0119cznej \"%s\" +J9NLS_SHRC_CM_CACHE_REMOVAL_FAILURE=Niepowodzenie zast\u0105pienia pami\u0119ci podr\u0119cznej "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_CACHE_REMOVAL_FAILURE.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_CACHE_REMOVAL_FAILURE.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2414,7 +2396,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ROMMETHOD_DISPLAY.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ROMMETHOD_DISPLAY.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS=Niepowodzenie serializacji pami\u0119ci podr\u0119cznej \"%s\". Niepowodzenie aktualizacji pozycji klasy ROM w metodach AOT. +J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS=Niepowodzenie serializacji pami\u0119ci podr\u0119cznej "%s". Niepowodzenie aktualizacji pozycji klasy ROM w metodach AOT. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing while updating ROM Class offsets in AOT methods. @@ -2422,7 +2404,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS.system_action=Your cache will J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_CANT_GROW_READONLY=Opcji \"grow\" i \"readonly\" nie mo\u017cna u\u017cywa\u0107 jednocze\u015bnie. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_CANT_GROW_READONLY=Opcji "grow" i "readonly" nie mo\u017cna u\u017cywa\u0107 jednocze\u015bnie. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_CANT_GROW_READONLY.explanation=An invalid combination of command-line options has been specified. J9NLS_SHRC_SHRINIT_CANT_GROW_READONLY.system_action=The JVM terminates. @@ -2995,8 +2977,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_SCDMX_GRTHAN_SCMX.sample_input_3=49152 J9NLS_SHRC_SHRINIT_SCDMX_GRTHAN_SCMX.user_response=The value has been changed automatically # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_OTHEROPTS_HEADER= \n\ -Pokrewne opcje wiersza komend:\n +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_OTHEROPTS_HEADER= \nPokrewne opcje wiersza komend:\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_OTHEROPTS_HEADER.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_OTHEROPTS_HEADER.system_action= @@ -3045,8 +3026,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_DEBUGAREA_LOCALVARIABLETABLE_BYTES.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_DEBUGAREA_LOCALVARIABLETABLE_BYTES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS_V2=\n\ -adres podstawowy %*c= 0x%p +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS_V2=\nadres podstawowy %*c= 0x%p # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS_V2.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS_V2.sample_input_2= @@ -3487,7 +3467,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTDETAILS.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTDETAILS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN=Usuni\u0119to starsz\u0105 generacj\u0119 wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej klas \"%s\" +J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN=Usuni\u0119to starsz\u0105 generacj\u0119 wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej klas "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN.explanation=Successfully removed older generation of indicated shared class cache. @@ -3495,7 +3475,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN=Usuni\u0119cie starszej generacji wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej klas \"%s\" nie powiod\u0142o si\u0119 +J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN=Usuni\u0119cie starszej generacji wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej klas "%s" nie powiod\u0142o si\u0119 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.explanation=It has not been possible to remove the older generation of indicated shared class cache. @@ -3503,7 +3483,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.user_response=Run with -Xshareclasses:verbose enabled to see other messages that may indicate the reason why the cache has not been destroyed. Investigate these messages. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN=Usuni\u0119cie bie\u017c\u0105cej generacji wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej klas \"%s\" nie powiod\u0142o si\u0119 +J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN=Usuni\u0119cie bie\u017c\u0105cej generacji wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej klas "%s" nie powiod\u0142o si\u0119 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN.explanation=It has not been possible to remove the current generation of indicated shared class cache. @@ -3603,8 +3583,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_MAXJIT_GRTHAN_SCMX.system_action=The JVM continues J9NLS_SHRC_SHRINIT_MAXJIT_GRTHAN_SCMX.user_response=The value has been changed automatically # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE_V2=Wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowana pami\u0119\u0107 podr\u0119czna \"%s\" jest uszkodzona. Kod uszkodzenia to %d. Uszkodzona warto\u015b\u0107: 0x%p. Nowe maszyny JVM nie uzyskaj\u0105 zezwolenia na po\u0142\u0105czenie si\u0119 z t\u0105 pami\u0119ci\u0105 podr\u0119czn\u0105.\n\ -\ \tIstniej\u0105ce maszyny JVM mog\u0105 kontynuowa\u0107 dzia\u0142anie, ale nie mog\u0105 aktualizowa\u0107 tej pami\u0119ci podr\u0119cznej. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE_V2=Wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowana pami\u0119\u0107 podr\u0119czna "%s" jest uszkodzona. Kod uszkodzenia to %d. Uszkodzona warto\u015b\u0107: 0x%p. Nowe maszyny JVM nie uzyskaj\u0105 zezwolenia na po\u0142\u0105czenie si\u0119 z t\u0105 pami\u0119ci\u0105 podr\u0119czn\u0105.\n \tIstniej\u0105ce maszyny JVM mog\u0105 kontynuowa\u0107 dzia\u0142anie, ale nie mog\u0105 aktualizowa\u0107 tej pami\u0119ci podr\u0119cznej. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE_V2.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE_V2.sample_input_2=-1 @@ -3721,7 +3700,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_TEST_BAD_BUILDID.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_TEST_BAD_BUILDID.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_NAME_ONLY_WHITESPACE=Niepoprawna nazwa pami\u0119ci podr\u0119cznej, nazwa \"%.*s\" zawiera same spacje lub jest pusta +J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_NAME_ONLY_WHITESPACE=Niepoprawna nazwa pami\u0119ci podr\u0119cznej, nazwa "%.*s" zawiera same spacje lub jest pusta # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_NAME_ONLY_WHITESPACE.sample_input_1=8 J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_NAME_ONLY_WHITESPACE.sample_input_2=sharedcc @@ -4273,49 +4252,49 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTALLSTATS_HELP.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTALLSTATS_HELP.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL=\t all Drukuje wszystkie nast\u0119puj\u0105ce typy we wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL=\t\ all Drukuje wszystkie nast\u0119puj\u0105ce typy we wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH=\t classpath Drukuje tylko typy \u015bcie\u017cek klas we wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH=\t\ classpath Drukuje tylko typy \u015bcie\u017cek klas we wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL=\t url Drukuje tylko typy adres\u00f3w URL we wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL=\t\ url Drukuje tylko typy adres\u00f3w URL we wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN=\t token Drukuje tylko typy token\u00f3w we wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN=\t\ token Drukuje tylko typy token\u00f3w we wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS=\t romclass Drukuje tylko typy romclass we wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS=\t\ romclass Drukuje tylko typy romclass we wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD=\t rommethod Drukuje tylko typy rommethod we wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD=\t\ rommethod Drukuje tylko typy rommethod we wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT=\t aot Drukuje tylko typy aot we wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT=\t\ aot Drukuje tylko typy aot we wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT.system_action= @@ -4323,70 +4302,70 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE=\t jitprofile Drukuje tylko typy jitprofile we wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE=\t\ jitprofile Drukuje tylko typy jitprofile we wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE=\t zipcache Drukuje tylko typy zipcache we wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE=\t\ zipcache Drukuje tylko typy zipcache we wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA=\t extra Drukuje wszystkie nast\u0119puj\u0105ce typy prywatne we wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA=\t\ extra Drukuje wszystkie nast\u0119puj\u0105ce typy prywatne we wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN=\t orphan Drukuje tylko typy orphan we wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN=\t\ orphan Drukuje tylko typy orphan we wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT=\t jithint Drukuje tylko typy jithint we wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT=\t\ jithint Drukuje tylko typy jithint we wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH=\t aotch Drukuje tylko typy aotch we wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH=\t\ aotch Drukuje tylko typy aotch we wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK=\t aotthunk Drukuje tylko typy aotthunk we wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK=\t\ aotthunk Drukuje tylko typy aotthunk we wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA=\t aotdata Drukuje tylko typy aotdata we wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA=\t\ aotdata Drukuje tylko typy aotdata we wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL=\t jcl Drukuje tylko typy jcl we wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL=\t\ jcl Drukuje tylko typy jcl we wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_BYTEDATA=\t bytedata Drukuje wszystkie pozosta\u0142e typy danych bajtowych we wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_BYTEDATA=\t\ bytedata Drukuje wszystkie pozosta\u0142e typy danych bajtowych we wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_BYTEDATA.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_BYTEDATA.system_action= @@ -4552,6 +4531,8 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CHECK_STRINGTABLE_RESET.user_response= J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL=-Xshareclasses:checkStringTableReset mo\u017ce nie powie\u015b\u0107 si\u0119. Tabela \u0142a\u0144cuch\u00f3w nie jest wystarczaj\u0105co du\u017ca. Musi ona by\u0107 wi\u0119ksza ni\u017c wielko\u015b\u0107 strony systemu operacyjnego. Wielko\u015b\u0107 tabeli = %d, Wielko\u015b\u0107 strony = %d # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.sample_input_1=256 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.sample_input_2=4096 J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.explanation=An error has occurred in shared class processing. J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.system_action=The JVM terminates. J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.user_response=Contact your service representative. @@ -4564,14 +4545,14 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRINGTABLE_RESET_MISSING_FLAG.system_action=The JVM te J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRINGTABLE_RESET_MISSING_FLAG.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL=Pami\u0119\u0107 podr\u0119czna \"%s\" jest oznaczona jako pe\u0142na. Niepowodzenie przydzia\u0142u wielko\u015bci bloku = %d. +J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL= # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL.explanation=The JVM failed to store requested data in the cache as it is marked as full. J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL.system_action=The JVM terminates. J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_INSUFFICIENT_FREE_BLOCK=Nie mo\u017cna przydzieli\u0107 \u017c\u0105danej wielko\u015bci bloku dla pami\u0119ci podr\u0119cznej \"%s\". Dost\u0119pne bajty = %d, \u017b\u0105dane bajty = %d +J9NLS_SHRC_CM_INSUFFICIENT_FREE_BLOCK= # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_INSUFFICIENT_FREE_BLOCK.explanation=There is not enough free memory in shared class cache to store requested amount of data. J9NLS_SHRC_CM_INSUFFICIENT_FREE_BLOCK.system_action=The JVM terminates. @@ -4620,8 +4601,9 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_HELP.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_HELP.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2=Niepowodzenie utworzenia katalogu \"%s\" dla wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej klas +J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2=Niepowodzenie utworzenia katalogu "%s" dla wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej klas # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2.sample_input_1=/home/user/cachedir J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2.explanation=The directory specified for the shared class cache could not be created J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the nonfatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using Shared Classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2.user_response=Make sure you have the right permissions for the controldir or cachedir chosen. @@ -4634,8 +4616,10 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_BAD_CACHENAME_ERROR.system_action=The JVM terminates, unless J9NLS_SHRC_OSCACHE_BAD_CACHENAME_ERROR.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL=Niepowodzenie inicjowania wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej klas; brak wystarczaj\u0105cej ilo\u015bci miejsca w systemie plik\u00f3w. Dost\u0119pne wolne miejsce na dysku w bajtach = %lld, \u017c\u0105dana liczba bajt\u00f3w = %lld. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL=Niepowodzenie inicjowania wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej klas; brak wystarczaj\u0105cej ilo\u015bci miejsca w systemie plik\u00f3w. Dost\u0119pne wolne miejsce na dysku w bajtach = %llu, \u017c\u0105dane bajty = %llu. # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.sample_input_1=157286400 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.sample_input_2=314572800 J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.explanation=An error has occurred within Shared Classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the nonfatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using Shared Classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.user_response=Clean the file system. If the file system doesn't support free space reporting, see the "-Xshareclasses:noPersistentDiskSpaceCheck" option. @@ -4701,7 +4685,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_STARTUP_CREATED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_STARTUP_CREATED.user_response=No action required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_DESTROY_SUCCESS=Zniszczono wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowan\u0105 pami\u0119\u0107 podr\u0119czn\u0105 dla wielu go\u015bci \"%1$s\" +J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_DESTROY_SUCCESS=Zniszczono wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowan\u0105 pami\u0119\u0107 podr\u0119czn\u0105 dla wielu go\u015bci "%1$s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_DESTROY_SUCCESS.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_DESTROY_SUCCESS.explanation=The cross-guest shared cache named 1$ has been successfully destroyed. @@ -4717,9 +4701,8 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_ATTACH_ATTACHED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_ATTACH_ATTACHED.user_response=No action required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET=Znaleziono niepoprawn\u0105 specyfikacj\u0119 celu. Cel okre\u015blony w nag\u0142\u00f3wku pami\u0119ci podr\u0119cznej: %s, oczekiwano: %s. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET= # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET.explanation=An error has occurred in shared class processing. J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET.system_action=The cache is marked as corrupt and the JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET.user_response=Contact your service representative. @@ -4884,7 +4867,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_ERROR_CACHERETRANSFORM_OPTION_WITH_BCI_ENABLED_CACHE. J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_ERROR_CACHERETRANSFORM_OPTION_WITH_BCI_ENABLED_CACHE.user_response=Remove the sub-option incompatible with the Shared Class cache and rerun. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCOMPATIBLE_OPTION=Opcje wiersza komend \"%s\" i \"%s\" s\u0105 niekompatybilne +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCOMPATIBLE_OPTION=Opcje wiersza komend "%s" i "%s" s\u0105 niekompatybilne # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCOMPATIBLE_OPTION.sample_input_1=cacheRetransformed J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCOMPATIBLE_OPTION.sample_input_2=enableBCI @@ -4976,7 +4959,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_RAW_DATA_AREA_SIZE.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_RAW_DATA_AREA_SIZE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_MEMORY_SIZE=Wielko\u015b\u0107 pami\u0119ci dla \"%s\" jest zbyt du\u017ca albo podano jednostk\u0119 inn\u0105 ni\u017c 'K', 'M' lub 'G'. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_MEMORY_SIZE=Wielko\u015b\u0107 pami\u0119ci dla "%s" jest zbyt du\u017ca albo podano jednostk\u0119 inn\u0105 ni\u017c 'K', 'M' lub 'G'. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_MEMORY_SIZE.sample_input_1=foo J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_MEMORY_SIZE.explanation=The memory size is too large, or specifies units other than 'K','M', or 'G'. @@ -5177,7 +5160,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_SHM_CONTROL_FILE_READ_ONLY.system_action=The JVM term J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_SHM_CONTROL_FILE_READ_ONLY.user_response=Ensure shared memory control file has read-write permission and then retry. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL=We wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej \"%s\" zape\u0142niono miejsce na przechowywanie danych innych ni\u017c AOT/JIT, takich jak klasy. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL=We wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej "%s" zape\u0142niono miejsce na przechowywanie danych innych ni\u017c AOT/JIT, takich jak klasy. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL.explanation=Space for storing non-AOT/non-JIT data, such as classes, in named shared class cache is full and no further data may be added to it. @@ -5185,7 +5168,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL.system_action=The JVM continues. The named J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL.user_response=To gain the full benefit of shared classes, delete the named cache and re-create it specifying a larger shared class cache size by the -Xscmx parameter. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL=We wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej \"%s\" zape\u0142niono miejsce zarezerwowane na dane AOT. U\u017cyj opcji -Xscminaot, aby zwi\u0119kszy\u0107 obszar zarezerwowany dla danych AOT. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL=We wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej "%s" zape\u0142niono miejsce zarezerwowane na dane AOT. U\u017cyj opcji -Xscminaot, aby zwi\u0119kszy\u0107 obszar zarezerwowany dla danych AOT. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL.explanation=Space reserved for AOT data in named shared class cache is full and no further AOT data may be added to it. @@ -5193,7 +5176,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL.system_action=The JVM continues. The named sh J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL.user_response=To allow JVM to store more AOT compiled methods into shared class cache, increase the value specified by -Xscminaot parameter. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_JIT_SPACE_FULL=We wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej \"%s\" zape\u0142niono miejsce zarezerwowane na dane JIT. U\u017cyj opcji -Xscminjitdata, aby zwi\u0119kszy\u0107 obszar zarezerwowany dla danych JIT. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_JIT_SPACE_FULL=We wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej "%s" zape\u0142niono miejsce zarezerwowane na dane JIT. U\u017cyj opcji -Xscminjitdata, aby zwi\u0119kszy\u0107 obszar zarezerwowany dla danych JIT. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_JIT_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_JIT_SPACE_FULL.explanation=Space reserved for JIT data in named shared class cache is full and no further JIT data may be added to it. @@ -5575,18 +5558,18 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_MAX_OPEN_FILES_REACHED.system_action=If -Xshareclasses: J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_MAX_OPEN_FILES_REACHED.user_response=Contact your system admin to increase the system limit on maximum open files or close any unused files and restart the JVM. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED=Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas otwierania semafora. Nie mo\u017cna by\u0142o zablokowa\u0107 pliku kontrolnego. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED=Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas otwierania semafora. Nie mo\u017cna otworzy\u0107 lub zablokowa\u0107 pliku steruj\u0105cego. Upewnij si\u0119, \u017ce bie\u017c\u0105cy u\u017cytkownik ma uprawnienia do katalogu pami\u0119ci podr\u0119cznej i pliku steruj\u0105cego. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.explanation=An error has occurred in shared class processing. Further messages may follow providing more detail. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.system_action=If -Xshareclasses:nonfatal is specified JVM will try to use an existing shared class cache in read-only mode. But if the cache does not exist, then JVM will continue without shared class cache. In absence of -Xshareclasses:nonfatal, JVM will terminate. -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.user_response=Contact your service representative, unless subsequent messages indicate otherwise. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.user_response=Correct the permissions if they are set improperly and retry. If the situation persists, contact your service representative, unless subsequent messages indicate otherwise. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED=Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas otwierania pami\u0119ci wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej. Nie mo\u017cna by\u0142o zablokowa\u0107 pliku kontrolnego. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED=Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas otwierania pami\u0119ci wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej. Nie mo\u017cna otworzy\u0107 lub zablokowa\u0107 pliku steruj\u0105cego. Upewnij si\u0119, \u017ce bie\u017c\u0105cy u\u017cytkownik ma uprawnienia do katalogu pami\u0119ci podr\u0119cznej i pliku steruj\u0105cego. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.explanation=An error has occurred in shared class processing. Further messages may follow providing more detail. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.system_action=If -Xshareclasses:nonfatal is specified JVM will continue without shared class cache, otherwise it will terminate. -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.user_response=Contact your service representative, unless subsequent messages indicate otherwise. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.user_response=Correct the permissions if they are set improperly and retry. If the situation persists, contact your service representative, unless subsequent messages indicate otherwise. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILED_NONFATAL_PRESENT=Nie mo\u017cna by\u0142o uruchomi\u0107 wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej klas. Kontynuowanie bez niej, poniewa\u017c podano opcj\u0119 -Xshareclasses:nonfatal. @@ -5660,7 +5643,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_RESTORECACHE.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_RESTORECACHE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_IGNORED_WARNING=Podopcje \"%s\" i \"%s\" nie s\u0105 kompatybilne. Podopcja \"%s\" zosta\u0142a zignorowana. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_IGNORED_WARNING=Podopcje "%s" i "%s" nie s\u0105 kompatybilne. Podopcja "%s" zosta\u0142a zignorowana. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_IGNORED_WARNING.sample_input_1=option1 J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_IGNORED_WARNING.sample_input_2=option2 @@ -5677,7 +5660,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_GETCACHEDIR_FAILED.system_action=The JVM fails to complete th J9NLS_SHRC_SHRINIT_GETCACHEDIR_FAILED.user_response=Please try to use a shorter path or cache name. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE=Pomy\u015blnie przywr\u00f3cono z obrazu stanu nietrwa\u0142\u0105 wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowan\u0105 pami\u0119\u0107 podr\u0119czn\u0105 \"%s\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE=Pomy\u015blnie przywr\u00f3cono z obrazu stanu nietrwa\u0142\u0105 wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowan\u0105 pami\u0119\u0107 podr\u0119czn\u0105 "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE.explanation=Non-persistent cache has been restored from the snapshot. @@ -5685,7 +5668,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE.system_action=The JVM successfully comp J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE.user_response=No action required. This message is for information only. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE=Przywr\u00f3cenie z obrazu stanu nietrwa\u0142ej wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej \"%s\" si\u0119 nie powiod\u0142o +J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE=Przywr\u00f3cenie z obrazu stanu nietrwa\u0142ej wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej "%s" si\u0119 nie powiod\u0142o # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE.explanation=An error has occurred in restoring the non-persistent cache @@ -5693,7 +5676,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE.system_action=The JVM fails to complete J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE.user_response=Other messages may have been issued indicating the reason why the cache cannot be restored from the snapshot. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT=Utworzono obraz stanu wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej nietrwa\u0142ej pami\u0119ci podr\u0119cznej \"%s\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT=Utworzono obraz stanu wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej nietrwa\u0142ej pami\u0119ci podr\u0119cznej "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT.explanation=Successfully created the snapshot of an existing non-persistent shared cache. @@ -5701,7 +5684,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT.system_action=The JVM successfully co J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT.user_response=No action required. This message is for information only. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_CREATE_SNAPSHOT=Niepowodzenie utworzeniu obrazu stanu wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej nietrwa\u0142ej pami\u0119ci podr\u0119cznej \"%s\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_CREATE_SNAPSHOT=Niepowodzenie utworzeniu obrazu stanu wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej nietrwa\u0142ej pami\u0119ci podr\u0119cznej "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_CREATE_SNAPSHOT.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_CREATE_SNAPSHOT.explanation=An error has occurred in creating snapshot of a non-persistent shared cache @@ -5716,7 +5699,7 @@ J9NLS_SHRC_GETSNAPSHOTDIR_FAILED.system_action=The JVM fails to complete the req J9NLS_SHRC_GETSNAPSHOTDIR_FAILED.user_response=Please try to use a shorter path or cache name. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_OPEN=Nie mo\u017cna otworzy\u0107 pliku obrazu stanu wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej \"%s\" +J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_OPEN=Nie mo\u017cna otworzy\u0107 pliku obrazu stanu wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_OPEN.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_OPEN.explanation=An error occurred while opening the shared cache snapshot file. @@ -5748,7 +5731,7 @@ J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LOCK.system_action=The JVM fails to complete the J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LOCK.user_response=Previous error messages may indicate the reason. Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX=Niepowodzenie uzyskania blokady mutex dla pami\u0119ci podr\u0119cznej \"%s\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX=Niepowodzenie uzyskania blokady mutex dla pami\u0119ci podr\u0119cznej "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX.explanation=An error occurred while acquiring a cache mutex. @@ -5756,7 +5739,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX.system_action=The JVM fails to complete the J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX.user_response=Verify that the system has enough native resources for the JVM to work properly. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE=Niepowodzenie obci\u0119cia istniej\u0105cego pliku obrazu stanu nietrwa\u0142ej wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej \"%s\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE=Niepowodzenie obci\u0119cia istniej\u0105cego pliku obrazu stanu nietrwa\u0142ej wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE.explanation=An error has occurred in truncating the non-persistent shared cache snapshot file. @@ -5764,7 +5747,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE.system_action=The JVM fails to c J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE.user_response=Previous error messages may indicate the reason. Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING=\u015arodowisko JVM tworzy obraz stanu nietrwa\u0142ej wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej \"%s\", ale plik obrazu \"%s\" ju\u017c istnieje i zostanie nadpisany +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING=\u015arodowisko JVM tworzy obraz stanu nietrwa\u0142ej wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej "%s", ale plik obrazu "%s" ju\u017c istnieje i zostanie nadpisany # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING.sample_input_2=/myJVM/myCaches @@ -5773,7 +5756,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING.system_action=The JVM con J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING.user_response=No action is required if the user wants to overwrite the non-persistent shared cache snapshot file intentionally. The user is responsible for snapshot file management. To retain the old snapshot file, create a backup or rename the file before creating a new one. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE=Niepowodzenie zapisania w pliku obrazu stanu nietrwa\u0142ej wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej \"%s\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE=Niepowodzenie zapisania w pliku obrazu stanu nietrwa\u0142ej wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE.explanation=An error occurred while writing into non-persistent shared cache snapshot file. @@ -5781,7 +5764,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE.system_action=The JVM fails to comp J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE.user_response=Previous error messages may indicate the reason. The disk may be full. Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK=Niepowodzenie zmiany pozycji deskryptora w pliku obrazu stanu nietrwa\u0142ej wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej \"%s\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK=Niepowodzenie zmiany pozycji deskryptora w pliku obrazu stanu nietrwa\u0142ej wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK.explanation=An error has occurred in repositioning the offset of the file descriptor in the non-persistent shared cache snapshot file @@ -5790,7 +5773,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK.user_response=Previous error message # END NON-TRANSLATABLE # From: CacheLifeCycleManager.cpp -J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR=Pr\u00f3ba zniszczenia wszystkich obraz\u00f3w stanu wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej w katalogu \"%s\" +J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR=Pr\u00f3ba zniszczenia wszystkich obraz\u00f3w stanu wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej w katalogu "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR.explanation=NOTAG @@ -5798,7 +5781,7 @@ J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR.system_action=None J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH=Niepowodzenie okre\u015blenia d\u0142ugo\u015bci pliku obrazu stanu wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej \"%s\" +J9NLS_SHRC_CLCM_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH=Niepowodzenie okre\u015blenia d\u0142ugo\u015bci pliku obrazu stanu wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_CLCM_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.explanation=An error has occurred while getting the length of the snapshot file. @@ -5813,7 +5796,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_NO_SNAPSHOT.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_NO_SNAPSHOT.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN=Usuni\u0119to starsz\u0105 generacj\u0119 obrazu stanu wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej \"%s\" +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN=Usuni\u0119to starsz\u0105 generacj\u0119 obrazu stanu wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN.explanation=Successfully removed older generation of indicated shared cache snapshot. @@ -5821,7 +5804,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN=Niepowodzenie usuni\u0119cia starszej generacji obrazu stanu wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej \"%s\" +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN=Niepowodzenie usuni\u0119cia starszej generacji obrazu stanu wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.explanation=It has not been possible to remove the older generation of indicated shared cache snapshot. @@ -5829,7 +5812,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.system_action=Processing conti J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.user_response=Previous error messages may indicate the reason. Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN=Niepowodzenie usuni\u0119cia bie\u017c\u0105cej generacji obrazu stanu wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej \"%s\" +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN=Niepowodzenie usuni\u0119cia bie\u017c\u0105cej generacji obrazu stanu wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN.explanation=It has not been possible to remove the current generation of indicated shared cache snapshot. @@ -5844,7 +5827,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_NOT_EXIST.system_action=The JVM terminates. J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_NOT_EXIST.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED=Obraz stanu wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej \"%s\" zosta\u0142 zniszczony +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED=Obraz stanu wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej "%s" zosta\u0142 zniszczony # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED.explanation=This is an information message notifying the user that the named shared cache snapshot has been destroyed as requested. @@ -5860,7 +5843,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_CONTROL_FILE_RECREATE_PROHIBITED_SNAPSHOT_CACHE.system_action J9NLS_SHRC_OSCACHE_CONTROL_FILE_RECREATE_PROHIBITED_SNAPSHOT_CACHE.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED=\u015arodowisko JVM nie jest skonfigurowane do dost\u0119pu do pliku obrazu stanu nietrwa\u0142ej wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej \"%s\". Aby otworzy\u0107 plik, u\u017cyj podopcji 'groupAccess'. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED=\u015arodowisko JVM nie jest skonfigurowane do dost\u0119pu do pliku obrazu stanu nietrwa\u0142ej wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej "%s". Aby otworzy\u0107 plik, u\u017cyj podopcji 'groupAccess'. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -5868,7 +5851,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED.system_action=The JVM fails to J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED.user_response=Modify existing "-Xshareclasses:" option to add "groupAccess" suboption and restart. The snapshot may have been created by another user in the same group as the current user. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED=\u015arodowisko JVM nie zezwala na dost\u0119p do pliku obrazu stanu wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej \"%s\", poniewa\u017c ID u\u017cytkownika i ID grupy procesu \u015brodowiska JVM s\u0105 inne ni\u017c ID u\u017cytkownika i ID grupy w\u0142a\u015bciciela pliku obrazu stanu wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej, a ID u\u017cytkownika procesu \u015brodowiska JVM nie nale\u017cy do grupy w\u0142a\u015bciciela pliku obrazu stanu wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED=\u015arodowisko JVM nie zezwala na dost\u0119p do pliku obrazu stanu wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej "%s", poniewa\u017c ID u\u017cytkownika i ID grupy procesu \u015brodowiska JVM s\u0105 inne ni\u017c ID u\u017cytkownika i ID grupy w\u0142a\u015bciciela pliku obrazu stanu wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej, a ID u\u017cytkownika procesu \u015brodowiska JVM nie nale\u017cy do grupy w\u0142a\u015bciciela pliku obrazu stanu wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED.explanation=An error has occurred within shared classes processing. @@ -5876,7 +5859,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED.system_action=The JVM fail J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED.user_response=Specify a different cache name or directory to avoid conflict with existing shared cache snapshot created by another user not in its group. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS=\u015arodowisko JVM nie mog\u0142o sprawdzi\u0107 uprawnie\u0144 pliku obrazu stanu wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej \"%s\" +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS=\u015arodowisko JVM nie mog\u0142o sprawdzi\u0107 uprawnie\u0144 pliku obrazu stanu wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS.explanation=An error has occurred within shared classes processing. @@ -5884,7 +5867,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS.system_acti J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND=Plik obrazu stanu wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej \"%s\" nie istnieje +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND=Plik obrazu stanu wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej "%s" nie istnieje # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND.explanation=The shared cache snapshot file is not found on the disk. @@ -5892,7 +5875,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND.system_action=The JVM fails to J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH=D\u0142ugo\u015b\u0107 pliku obrazu stanu nietrwa\u0142ej wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej \"%s\" jest niepoprawna. D\u0142ugo\u015b\u0107 pliku w bajtach: %lld. Poprawny plik obrazu stanu ma d\u0142ugo\u015b\u0107 przynajmniej %d bajt\u00f3w i nie wi\u0119cej ni\u017c %lld bajt\u00f3w. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH=D\u0142ugo\u015b\u0107 pliku obrazu stanu nietrwa\u0142ej wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej "%s" jest niepoprawna. D\u0142ugo\u015b\u0107 pliku w bajtach: %lld. Poprawny plik obrazu stanu ma d\u0142ugo\u015b\u0107 przynajmniej %d bajt\u00f3w i nie wi\u0119cej ni\u017c %lld bajt\u00f3w. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.sample_input_2=1234 @@ -5903,7 +5886,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.system_action=The JVM fails to com J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.user_response=Ensure the file is a valid shared cache snapshot file. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_RESTORE_EXISTING_CACHE=Ju\u017c istnieje nietrwa\u0142a wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowana pami\u0119\u0107 podr\u0119czna \"%s\". Nie mo\u017cna jej przywr\u00f3ci\u0107 z obrazu stanu. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_RESTORE_EXISTING_CACHE=Ju\u017c istnieje nietrwa\u0142a wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowana pami\u0119\u0107 podr\u0119czna "%s". Nie mo\u017cna jej przywr\u00f3ci\u0107 z obrazu stanu. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_RESTORE_EXISTING_CACHE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_RESTORE_EXISTING_CACHE.explanation=Only a new non-persistent shared cache can be restored from snapshot. @@ -5918,7 +5901,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_STARTUP_CACHE.system_action=The JVM fails to complete t J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_STARTUP_CACHE.user_response=Verify that the system has enough native resources for the JVM to work properly. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_READ=Niepowodzenie podczas odczytywania pliku obrazu stanu nietrwa\u0142ej wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej \"%s\" +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_READ=Niepowodzenie podczas odczytywania pliku obrazu stanu nietrwa\u0142ej wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_READ.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_READ.explanation=An error has occurred while reading the non-persistent shared cache snapshot file @@ -5968,7 +5951,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINT_SNAPSHOT_FILENAME.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINT_SNAPSHOT_FILENAME.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SIZE_ZERO_AND_DIFF_ADDRESS_MODE=U\u017cyj %d-bitowej wersji \u015brodowiska JVM, aby wykona\u0107 \u017c\u0105dan\u0105 operacj\u0119 w %d-bitowej wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej \"%s\", poniewa\u017c %d-bitowe \u015brodowisko JVM nie mo\u017ce sprawdzi\u0107, czy wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowana pami\u0119\u0107 podr\u0119czna by\u0142a utworzona przez JVM. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SIZE_ZERO_AND_DIFF_ADDRESS_MODE=U\u017cyj %d-bitowej wersji \u015brodowiska JVM, aby wykona\u0107 \u017c\u0105dan\u0105 operacj\u0119 w %d-bitowej wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej "%s", poniewa\u017c %d-bitowe \u015brodowisko JVM nie mo\u017ce sprawdzi\u0107, czy wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowana pami\u0119\u0107 podr\u0119czna by\u0142a utworzona przez JVM. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SIZE_ZERO_AND_DIFF_ADDRESS_MODE.sample_input_1=64 J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SIZE_ZERO_AND_DIFF_ADDRESS_MODE.sample_input_2=64 @@ -5994,8 +5977,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_REVALIDATE_AOT_METHODS.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_REVALIDATE_AOT_METHODS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_FIND_AOT_METHODS=Wy\u015bwietl metody AOT zgodne ze specyfikacjami metod.\n\ -\t jest zdefiniowana jako: [!]{*|[*][*]}[.{*|[*][*]}[({*|[*][*]})]]. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_FIND_AOT_METHODS=Wy\u015bwietl metody AOT zgodne ze specyfikacjami metod.\n\t jest zdefiniowana jako: [!]{*|[*][*]}[.{*|[*][*]}[({*|[*][*]})]]. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_FIND_AOT_METHODS.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_FIND_AOT_METHODS.system_action= @@ -6017,9 +5999,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_AOT_METHODS_OPERATION.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_AOT_METHODS_OPERATION.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC=Format jest nast\u0119puj\u0105cy: [!]{*|[*][*]}[.{*|[*][*]}[({*|[*][*]})]], np.:\n\ -\n\ -\t-Xshareclasses:name=Cache1,%sjava/util/HashMap.hash(Ljava/lang/Object;)\n +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC=Format jest nast\u0119puj\u0105cy: [!]{*|[*][*]}[.{*|[*][*]}[({*|[*][*]})]], np.:\n\n\t-Xshareclasses:name=Cache1,%sjava/util/HashMap.hash(Ljava/lang/Object;)\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC.sample_input_1=findAotMethods= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC.explanation=NOTAG @@ -6027,19 +6007,16 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC=WA\u017bNE: Mo\u017cna poda\u0107 wiele specyfikacji, oddzielaj\u0105c je przecinkami. Je\u015bli warto\u015b\u0107 opcji zawiera przecinek, nale\u017cy umie\u015bci\u0107 go w nawiasach klamrowych. \n\ -\tMo\u017ce by\u0107 konieczne umieszczenie opcji w cudzys\u0142owie, aby zapobiec interpretowaniu znak\u00f3w specjalnych przez pow\u0142ok\u0119, na przyk\u0142ad: \n\ -\n\ -\t\"-Xshareclasses:name=Cache1,%s{java/util/*.*(),java/lang/Object.*(*)}\" lub\n\ -\t-Xshareclasses:name=Cache1,%s\'{java/util/*.*(),!java/util/*.*()}\'\n +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC=WA\u017bNE: Mo\u017cna poda\u0107 wiele specyfikacji, oddzielaj\u0105c je przecinkami. Je\u015bli warto\u015b\u0107 opcji zawiera przecinek, nale\u017cy umie\u015bci\u0107 go w nawiasach klamrowych. \n\tMo\u017ce by\u0107 konieczne umieszczenie opcji w cudzys\u0142owie, aby zapobiec interpretowaniu znak\u00f3w specjalnych przez pow\u0142ok\u0119, na przyk\u0142ad: \n\n\t"-Xshareclasses:name=Cache1,%s{java/util/*.*(),java/lang/Object.*(*)}" lub\n\t-Xshareclasses:name=Cache1,%s'{java/util/*.*(),!java/util/*.*()}'\n # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.sample_input_1=findAotMethods= +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.sample_input_1=hashCode +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.sample_input_2=hashCode J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_INVALID_METHODSPEC=Niepoprawna specyfikacja metody dla opcji \"%s\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INVALID_METHODSPEC=Niepoprawna specyfikacja metody dla opcji "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_INVALID_METHODSPEC.sample_input_1=findAotMethods= J9NLS_SHRC_SHRINIT_INVALID_METHODSPEC.explanation=The method specification provided was not recognised. @@ -6131,7 +6108,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_CONTROL_FILE_RECREATE_PROHIBITED.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE #shrinit.cpp -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_INVALIDATEDAOT=\t invalidatedaot Wy\u015bwietla tylko typy aot uniewa\u017cnione we wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_INVALIDATEDAOT=\t\ invalidatedaot Wy\u015bwietla tylko typy aot uniewa\u017cnione we wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_INVALIDATEDAOT.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_INVALIDATEDAOT.system_action= @@ -6197,11 +6174,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRCLSSUP_FAILURE_OPTION_BUFFER_OVERFLOW.system_action=The JVM termin J9NLS_SHRC_SHRCLSSUP_FAILURE_OPTION_BUFFER_OVERFLOW.user_response=Ensure the -Xshareclasses sub-options are not longer than the maximum length and retry. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED=Nie mo\u017cna utworzy\u0107 pami\u0119ci wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej o wielko\u015bci %1$d bajt\u00f3w, jak to za\u017c\u0105dano\n\ -\ \tU\u017cyto maksymalnej dozwolonej wielko\u015bci pami\u0119ci wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej (%2$d bajt\u00f3w)\n\ -\ \t(Aby zwi\u0119kszy\u0107 dost\u0119pn\u0105 pami\u0119\u0107 wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowan\u0105, zmie\u0144 warto\u015b\u0107 SHMMAX)\n\ -\ \t Je\u015bli u\u017cyto opcji -Xscdmx, obszar atrybut\u00f3w debugowania jest proporcjonalnie\n\ -\ \t dostosowany zgodnie z oryginalnym wsp\u00f3\u0142czynnikiem jego wielko\u015bci do warto\u015bci -Xscmx. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED=Nie mo\u017cna utworzy\u0107 pami\u0119ci wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej o wielko\u015bci %1$d bajt\u00f3w, jak to za\u017c\u0105dano\n \tU\u017cyto maksymalnej dozwolonej wielko\u015bci pami\u0119ci wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej (%2$d bajt\u00f3w)\n \t(Aby zwi\u0119kszy\u0107 dost\u0119pn\u0105 pami\u0119\u0107 wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowan\u0105, zmie\u0144 warto\u015b\u0107 SHMMAX)\n \t Je\u015bli u\u017cyto opcji -Xscdmx, obszar atrybut\u00f3w debugowania jest proporcjonalnie\n \t dostosowany zgodnie z oryginalnym wsp\u00f3\u0142czynnikiem jego wielko\u015bci do warto\u015bci -Xscmx. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.sample_input_1=99999999 J9NLS_SHRC_SHRINIT_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.sample_input_2=99999998 @@ -6259,7 +6232,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MPROTECT_PARTIAL_PAGES.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MPROTECT_PARTIAL_PAGES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL=Osi\u0105gni\u0119to limit wykorzystania softmx dla wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej \"%s\". U\u017cyj opcji \"%s\", aby zwi\u0119kszy\u0107 limit softmx. +J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL=Osi\u0105gni\u0119to limit wykorzystania softmx dla wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej "%s". U\u017cyj opcji "%s", aby zwi\u0119kszy\u0107 limit softmx. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL.sample_input_1=Cache1 J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL.sample_input_2=adjustsoftmx= @@ -6268,7 +6241,7 @@ J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL.system_action=The JVM continues. The nam J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL.user_response=Increase the softmx limit if user wants more data to be added to the shared cache. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL=Miejsce dla danych AOT we wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej \"%s\" jest zape\u0142nione. +J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL=Miejsce dla danych AOT we wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej "%s" jest zape\u0142nione. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL.explanation=The space for AOT data in named shared class cache is full and no further AOT data can be added to it. If the shared cache is not full, then either the maximum space allowed for AOT data or softmx limit set for shared cache usage is reached. @@ -6276,7 +6249,7 @@ J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL.system_action=The JVM continues. The named sha J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL.user_response=If the shared cache is not full, the maximum space allowed for AOT data can be increased using -Xshareclasses:adjustmaxaot= option. In the case softmx limit for shared cache usage is reached, it can be increased using -Xshareclasses:adjustsoftmx= option. User can also increase the minimum space reserved for AOT data using -Xshareclasses:adjustminaot= option. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CC_WARN_JIT_SPACE_FULL=Miejsce dla danych JIT we wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej \"%s\" jest zape\u0142nione. +J9NLS_SHRC_CC_WARN_JIT_SPACE_FULL=Miejsce dla danych JIT we wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej "%s" jest zape\u0142nione. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CC_WARN_JIT_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CC_WARN_JIT_SPACE_FULL.explanation=The space for JIT data in named shared class cache is full and no further JIT data can be added to it. If the shared cache is not full, then either the maximum space allowed for JIT data or softmx limit set for shared cache usage is reached. @@ -6524,7 +6497,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_MPROTECT_PARTIAL_PAGES_NOT_ENABLED_ON_STARTUP.system_ J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_MPROTECT_PARTIAL_PAGES_NOT_ENABLED_ON_STARTUP.user_response=Please destroy existing shared cache and restart the JVM for the JVM to protect partially filled pages in the shared cache on startup. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR=Zniszczono skompresowan\u0105 trwa\u0142\u0105 pami\u0119\u0107 podr\u0119czn\u0105 referencji \"%1$s\". U\u017cyj opcji -Xnocompressedrefs, je\u015bli chcesz zniszczy\u0107 nieskompresowan\u0105 pami\u0119\u0107 podr\u0119czn\u0105 referencji. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR=Zniszczono skompresowan\u0105 trwa\u0142\u0105 pami\u0119\u0107 podr\u0119czn\u0105 referencji "%1$s". U\u017cyj opcji -Xnocompressedrefs, je\u015bli chcesz zniszczy\u0107 nieskompresowan\u0105 pami\u0119\u0107 podr\u0119czn\u0105 referencji. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR.explanation=This message informs you that you have successfully destroyed the compressed references cache named 1$. @@ -6532,7 +6505,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR.system_action=The JVM terminates at t J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR=Zniszczono nieskompresowan\u0105 trwa\u0142\u0105 pami\u0119\u0107 podr\u0119czn\u0105 referencji \"%1$s\". U\u017cyj opcji -Xcompressedrefs, je\u015bli chcesz zniszczy\u0107 skompresowan\u0105 pami\u0119\u0107 podr\u0119czn\u0105 referencji. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR=Zniszczono nieskompresowan\u0105 trwa\u0142\u0105 pami\u0119\u0107 podr\u0119czn\u0105 referencji "%1$s". U\u017cyj opcji -Xcompressedrefs, je\u015bli chcesz zniszczy\u0107 skompresowan\u0105 pami\u0119\u0107 podr\u0119czn\u0105 referencji. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR.explanation=This message informs you that you have successfully destroyed the non-compressed references cache named 1$. @@ -6540,7 +6513,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR.system_action=The JVM terminates a J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR=Skompresowana wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowana pami\u0119\u0107 podr\u0119czna referencji \"%s\" zosta\u0142a zniszczona. U\u017cyj opcji -Xnocompressedrefs, je\u015bli chcesz zniszczy\u0107 nieskompresowan\u0105 pami\u0119\u0107 podr\u0119czn\u0105 referencji. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR=Skompresowana wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowana pami\u0119\u0107 podr\u0119czna referencji "%s" zosta\u0142a zniszczona. U\u017cyj opcji -Xnocompressedrefs, je\u015bli chcesz zniszczy\u0107 nieskompresowan\u0105 pami\u0119\u0107 podr\u0119czn\u0105 referencji. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR.explanation=This is an information message notifying you that the named compressed references shared class cache has been destroyed as requested. @@ -6548,7 +6521,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR.system_action=A JVM will not be cre J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR.user_response=None required. This is an information message issued when you request a shared class cache to be destroyed. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR=Nieskompresowana wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowana pami\u0119\u0107 podr\u0119czna referencji \"%s\" zosta\u0142a zniszczona. U\u017cyj opcji -Xcompressedrefs, je\u015bli chcesz zniszczy\u0107 skompresowan\u0105 pami\u0119\u0107 podr\u0119czn\u0105 referencji. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR=Nieskompresowana wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowana pami\u0119\u0107 podr\u0119czna referencji "%s" zosta\u0142a zniszczona. U\u017cyj opcji -Xcompressedrefs, je\u015bli chcesz zniszczy\u0107 skompresowan\u0105 pami\u0119\u0107 podr\u0119czn\u0105 referencji. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR.explanation=This is an information message notifying you that the named non-compressed references shared class cache has been destroyed as requested. @@ -6556,7 +6529,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR.system_action=A JVM will not be J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR.user_response=None required. This is an information message issued when you request a shared class cache to be destroyed. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR=Obraz stanu skompresowanej wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej referencji \"%s\" zosta\u0142 zniszczony. U\u017cyj opcji -Xnocompressedrefs, je\u015bli chcesz zniszczy\u0107 obraz stanu nieskompresowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej referencji. +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR=Obraz stanu skompresowanej wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej referencji "%s" zosta\u0142 zniszczony. U\u017cyj opcji -Xnocompressedrefs, je\u015bli chcesz zniszczy\u0107 obraz stanu nieskompresowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej referencji. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR.explanation=This is an information message notifying the user that the named compressed references shared cache snapshot has been destroyed as requested. @@ -6564,7 +6537,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR.user_response=None required. This is an information message issued when you request a shared cache snapshot to be destroyed. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_NONCR=Obraz stanu nieskompresowanej wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej referencji \"%s\" zosta\u0142 zniszczony. U\u017cyj opcji -Xcompressedrefs, je\u015bli chcesz zniszczy\u0107 obraz stanu skompresowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej referencji. +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_NONCR=Obraz stanu nieskompresowanej wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej referencji "%s" zosta\u0142 zniszczony. U\u017cyj opcji -Xcompressedrefs, je\u015bli chcesz zniszczy\u0107 obraz stanu skompresowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej referencji. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_NONCR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_NONCR.explanation=This is an information message notifying the user that the named non-compressed references shared cache snapshot has been destroyed as requested. @@ -6590,7 +6563,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_UNSTORED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_UNSTORED.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STALE=\t stale Drukuje wszystkie nieaktualne pozycje we wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STALE=\t\ stale Drukuje wszystkie nieaktualne pozycje we wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STALE.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STALE.system_action= @@ -6684,7 +6657,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_STARTUP_HINTS_DISPLAY_DETAIL.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_STARTUP_HINTS_DISPLAY_DETAIL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STARTUPHINT=\t startuphint Wy\u015bwietla tylko typy podpowiedzi uruchamiania we wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STARTUPHINT=\t\ startuphint Wy\u015bwietla tylko typy podpowiedzi uruchamiania we wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowanej pami\u0119ci podr\u0119cznej. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STARTUPHINT.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STARTUPHINT.system_action= @@ -6818,7 +6791,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CREATE_LAYER.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CREATE_LAYER.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_LAYER_NUMBER=Niepoprawny numer warstwy %d dla \"%s\". Numer warstwy powinien by\u0107 mniejszy od %d. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_LAYER_NUMBER=Niepoprawny numer warstwy %d dla "%s". Numer warstwy powinien by\u0107 mniejszy od %d. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_LAYER_NUMBER.sample_input_1=111 J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_LAYER_NUMBER.sample_input_2=layer= @@ -6845,8 +6818,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NO_PERSISTENT_DISK_SPACE_CHECK.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NO_PERSISTENT_DISK_SPACE_CHECK.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TOP_LAYER_TITLE=\n\ -Bie\u017c\u0105ce statystyki dla najwy\u017cszej warstwy pami\u0119ci podr\u0119cznej \"%s\": \n +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TOP_LAYER_TITLE=\nBie\u017c\u0105ce statystyki dla najwy\u017cszej warstwy pami\u0119ci podr\u0119cznej "%s": \n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TOP_LAYER_TITLE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TOP_LAYER_TITLE.explanation=NOTAG @@ -6864,8 +6836,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_CACHE_LAYER.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_CACHE_LAYER.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ALL_LAYERS_TITLE=\n\ -Bie\u017c\u0105ce statystyki dla wszystkich warstw pami\u0119ci podr\u0119cznej \"%s\": \n +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ALL_LAYERS_TITLE=\nBie\u017c\u0105ce statystyki dla wszystkich warstw pami\u0119ci podr\u0119cznej "%s": \n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ALL_LAYERS_TITLE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ALL_LAYERS_TITLE.explanation=NOTAG @@ -6935,3 +6906,10 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_MSYNC_ERROR.explanation=An error has occurred in shared J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_MSYNC_ERROR.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the non-fatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using shared classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_MSYNC_ERROR.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_JITSERVER_LAYER_FILE_DELETE_ERROR=Nie mo\u017cna usun\u0105\u0107 tymczasowego pliku warstwy pami\u0119ci podr\u0119cznej. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_JITSERVER_LAYER_FILE_DELETE_ERROR.explanation=The JITServer AOT cache created a temporary shared class cache layer in order to function, but the underlying file could not be removed. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_JITSERVER_LAYER_FILE_DELETE_ERROR.system_action=The JVM continues. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_JITSERVER_LAYER_FILE_DELETE_ERROR.user_response=Contact your service representative. +# END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/shrc/j9shr_pt_BR.nls b/runtime/nls/shrc/j9shr_pt_BR.nls index 1f81511a516..2fceba878c0 100644 --- a/runtime/nls/shrc/j9shr_pt_BR.nls +++ b/runtime/nls/shrc/j9shr_pt_BR.nls @@ -99,7 +99,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_CACHE_EXPIRED.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_CACHE_EXPIRED.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED=Falha em remover o cache de classe compartilhado \"%s\" +J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED=Falha em remover o cache de classe compartilhado "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED.explanation=It has not been possible to remove the indicated shared class cache. @@ -126,7 +126,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENED.user_response=None required. This is an information message issued when verbose shared class messages have been requested. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED=O cache compartilhado \"%s\" foi destru\u00eddo +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED=O cache compartilhado "%s" foi destru\u00eddo # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED.explanation=This is an information message notifying you that the named shared class cache has been destroyed as requested. @@ -141,7 +141,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPFAILED.system_action= J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPFAILED.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH=N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel remover o cache compartilhado \"%s\", pois ainda h\u00e1 JVMs conectados ao cache +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH=N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel remover o cache compartilhado "%s", pois ainda h\u00e1 JVMs conectados ao cache # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH.explanation=You have requested that the system destroy a shared class cache, but a process or processes are still attached to it. @@ -149,7 +149,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH.system_action=The JVM terminates, u J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH.user_response=Wait until any other processes using the shared class cache have terminated and then destroy it. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED=A remo\u00e7\u00e3o de \"%s\" de mem\u00f3ria do cache compartilhado falhou +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED=A remo\u00e7\u00e3o de "%s" de mem\u00f3ria do cache compartilhado falhou # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED.explanation=You have requested that the system destroy a shared class cache, but it has not been possible to remove the shared memory associated with the cache. @@ -328,12 +328,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCREMENTAL_UPDATE_DISABLED.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCREMENTAL_UPDATE_DISABLED.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_HEADER=Uso:\n\ -\n\ -java -Xshareclasses[:op\u00e7\u00e3o,...]\n\ -\n\ -\ As op\u00e7\u00f5es v\u00e1lidas inclu\u00eddas (com um breve resumo) s\u00e3o:\n\ -\n +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_HEADER=Uso:\n\njava -Xshareclasses[:op\u00e7\u00e3o,...]\n\n As op\u00e7\u00f5es v\u00e1lidas inclu\u00eddas (com um breve resumo) s\u00e3o:\n\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_HEADER.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_HEADER.system_action= @@ -368,9 +363,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_DESTROYALL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_DESTROYALL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MODIFIEDEQUALS=Ativar compartilhamento de bytecode modificado\n\ -\ \t \u00e9 um descritor de usu\u00e1rio que descreve o tipo de modifica\u00e7\u00e3o\n\ -\ \tOs JVMs que usam o mesmo devem usar as mesmas modifica\u00e7\u00f5es +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MODIFIEDEQUALS=Ativar compartilhamento de bytecode modificado\n \t \u00e9 um descritor de usu\u00e1rio que descreve o tipo de modifica\u00e7\u00e3o\n \tOs JVMs que usam o mesmo devem usar as mesmas modifica\u00e7\u00f5es # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MODIFIEDEQUALS.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MODIFIEDEQUALS.system_action= @@ -461,7 +454,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NO_INCREMENTAL_UPDATES.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NO_INCREMENTAL_UPDATES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_COMMAND_LINE_ERROR=A op\u00e7\u00e3o da linha de comandos \"%s\" n\u00e3o \u00e9 reconhecida +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_COMMAND_LINE_ERROR=A op\u00e7\u00e3o da linha de comandos "%s" n\u00e3o \u00e9 reconhecida # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_COMMAND_LINE_ERROR.sample_input_1=foo J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_COMMAND_LINE_ERROR.explanation=NOTISSUED @@ -567,7 +560,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCREMENTAL_DISABLED_INFO.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCREMENTAL_DISABLED_INFO.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION=A op\u00e7\u00e3o da linha de comandos \"%s\" requer a subop\u00e7\u00e3o +J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION=A op\u00e7\u00e3o da linha de comandos "%s" requer a subop\u00e7\u00e3o # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION.sample_input_1=name= J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION.explanation=The specified command-line option requires further information. @@ -575,7 +568,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION.system_action=The JVM terminates, unless y J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION.user_response=Specify the additional information required for the command-line option and rerun. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_UNRECOGNISED=A op\u00e7\u00e3o da linha de comandos \"%s\" n\u00e3o \u00e9 reconhecida +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_UNRECOGNISED=A op\u00e7\u00e3o da linha de comandos "%s" n\u00e3o \u00e9 reconhecida # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_UNRECOGNISED.sample_input_1=foo J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_UNRECOGNISED.explanation=The specified command-line option is not recognised. @@ -620,8 +613,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_FINDING_VERBOSE_MSG.user_response= # END NON-TRANSLATABLE # From: ClasspathManagerImpl2.cpp -J9NLS_SHRC_CMI_FAILED_CREATE_LINKEDLISTIMPL=Falha ao criar o conjunto linkedListImpl em \ -SH_ClasspathManagerImpl2 +J9NLS_SHRC_CMI_FAILED_CREATE_LINKEDLISTIMPL=Falha ao criar o conjunto linkedListImpl em SH_ClasspathManagerImpl2 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CMI_FAILED_CREATE_LINKEDLISTIMPL.explanation=The system is unable to obtain sufficient native memory to allocate internal data structures. J9NLS_SHRC_CMI_FAILED_CREATE_LINKEDLISTIMPL.system_action=The JVM fails to complete operation of finding or storing classpath in shared class cache. @@ -756,7 +748,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_FAILED_MARKSTALE_ATTEMPTS.system_action=The JVM terminates, unless J9NLS_SHRC_CM_FAILED_MARKSTALE_ATTEMPTS.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE=O cache compartilhado \"%s\" est\u00e1 completo. Utilize -Xscmx para configurar o tamanho do cache. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE=O cache compartilhado "%s" est\u00e1 completo. Utilize -Xscmx para configurar o tamanho do cache. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE.explanation=The named shared class cache is full and no further classes may be added to it. @@ -764,8 +756,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE.system_action=The JVM continues. The named shared J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE.user_response=To gain the full benefit of shared classes, delete the named cache and re-create it specifying a larger shared class cache size by the -Xscmx parameter. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE=O cache compartilhado \"%s\" est\u00e1 corrompido. Nenhum novo JVM ser\u00e1 permitido para conex\u00e3o com o cache.\n\ -\ \tAs JVMs existentes podem continuar a funcionar, mas n\u00e3o podem atualizar o cache. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE=O cache compartilhado "%s" est\u00e1 corrompido. Nenhum novo JVM ser\u00e1 permitido para conex\u00e3o com o cache.\n \tAs JVMs existentes podem continuar a funcionar, mas n\u00e3o podem atualizar o cache. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE.explanation=The shared class cache named in the message is corrupt. @@ -773,8 +764,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE.system_action=The JVM will attempt to automatic J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE.user_response=Destroy the shared class cache named in the message and rerun. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TITLE=\n\ -Estat\u00edsticas atuais para o cache %s: \n +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TITLE=\nEstat\u00edsticas atuais para o cache %s: \n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TITLE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TITLE.explanation=NOTAG @@ -883,8 +873,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_STALE.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_STALE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS=\n\ -endere\u00e7o base = 0x%p +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS=\nendere\u00e7o base = 0x%p # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS.sample_input_1=4263E000 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS.explanation=NOTAG @@ -1113,8 +1102,7 @@ J9NLS_SHRC_RMI_MULTIPLE_ORPHAN.user_response= #Post-DCUT Additions: -J9NLS_SHRC_RMI_SAFEMODE_HEADER=\n\ -\tROMClass sendo armazenado\tROMClass em cache +J9NLS_SHRC_RMI_SAFEMODE_HEADER=\n\tROMClass sendo armazenado\tROMClass em cache # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_RMI_SAFEMODE_HEADER.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_RMI_SAFEMODE_HEADER.system_action= @@ -1239,8 +1227,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NONFATAL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NONFATAL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS2=Especifique o nome do cache compartilhado\n\ -\ \t(Use %%g para substituir nome do grupo e %%u para nome do usu\u00e1rio) +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS2=Especifique o nome do cache compartilhado\n \t(Use %%g para substituir nome do grupo e %%u para nome do usu\u00e1rio) # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS2.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS2.system_action= @@ -1270,9 +1257,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_COPYING_GROUPNAME.system_action=The JVM terminates, u J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_COPYING_GROUPNAME.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED=N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel alocar %1$d bytes de mem\u00f3ria compartilhada solicitada \n\ -\ \tM\u00e1ximo permitido de mem\u00f3ria compartilhada alocado com \u00eaxito (%2$d bytes) \n\ -\ \t(Para aumentar a mem\u00f3ria compartilhada dispon\u00edvel, modifique o valor SHMMAX do sistema) +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED=N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel alocar %1$d bytes de mem\u00f3ria compartilhada solicitada \n \tM\u00e1ximo permitido de mem\u00f3ria compartilhada alocado com \u00eaxito (%2$d bytes) \n \t(Para aumentar a mem\u00f3ria compartilhada dispon\u00edvel, modifique o valor SHMMAX do sistema) # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.sample_input_1=99999999 J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.sample_input_2=99999998 @@ -1281,7 +1266,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.user_response=If you require a larger cache, destroy this cache, increase the value of SHMMAX and re-create the cache. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA=Cache de classe compartilhada \"%1$s\" criado +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA=Cache de classe compartilhada "%1$s" criado # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA.explanation=This message informs you that a shared class cache with the given name has been created. It is only issued if verbose shared classes messages have been requested with -Xshareclasses:verbose. @@ -1289,7 +1274,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENEDA=Cache de classe compartilhada \"%1$s\" aberto +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENEDA=Cache de classe compartilhada "%1$s" aberto # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENEDA.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENEDA.explanation=This message informs you that an existing shared class cache with the given name has been opened. It is only issued if verbose shared classes messages have been requested with -Xshareclasses:verbose. @@ -1339,7 +1324,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_VERBOSE_HELPER_ENABLED_INFO.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_VERBOSE_HELPER_ENABLED_INFO.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ATTACH_SUCCESS=Conectado ao cache \"%1$s\", size=%2$d bytes +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ATTACH_SUCCESS=Conectado ao cache "%1$s", size=%2$d bytes # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ATTACH_SUCCESS.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_ATTACH_SUCCESS.sample_input_2=16337376 @@ -1364,8 +1349,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_READ_STORED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_READ_STORED.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE=Altera\u00e7\u00e3o detectada em %2$.*1$s...\n\ -\ \t...%3$d classes armazenadas em cache marcadas como antigas +J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE=Altera\u00e7\u00e3o detectada em %2$.*1$s...\n \t...%3$d classes armazenadas em cache marcadas como antigas # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE.sample_input_1=23 J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE.sample_input_2=java/net/URLClassLoader @@ -1375,8 +1359,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS_WIN=Especifique o nome do cache compartilhado\n\ -\ \t(Use %%u para substituir nome do usu\u00e1rio) +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS_WIN=Especifique o nome do cache compartilhado\n \t(Use %%u para substituir nome do usu\u00e1rio) # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS_WIN.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS_WIN.system_action= @@ -1811,9 +1794,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_FILEOPEN_ERROR.system_action=The JVM terminates, J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_FILEOPEN_ERROR.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_ACQUIREHEADERWRITELOCK_ERROR=Erro ao \ -adquirir bloqueio de grava\u00e7\u00e3o do cabe\u00e7alho de arquivo do cache de classe \ -compartilhado +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_ACQUIREHEADERWRITELOCK_ERROR=Erro ao adquirir bloqueio de grava\u00e7\u00e3o do cabe\u00e7alho de arquivo do cache de classe compartilhado # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_ACQUIREHEADERWRITELOCK_ERROR.explanation=An error has occurred in shared class processing. J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_ACQUIREHEADERWRITELOCK_ERROR.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the nonfatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using Shared Classes. @@ -2019,7 +2000,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_RUNEXITCODE_ERROR_UPDATING_LAST_ATTACHED_TIME.system_act J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_RUNEXITCODE_ERROR_UPDATING_LAST_ATTACHED_TIME.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS=O cache compartilhado persistente \"%1$s\" foi destru\u00eddo +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS=O cache compartilhado persistente "%1$s" foi destru\u00eddo # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS.explanation=This message informs you that you have successfully destroyed the cache named 1$. This message is only issued if verbose Shared Classes messages have been requested with "-Xshareclasses:verbose". @@ -2162,7 +2143,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CACHEDIR.system_action=The JVM looks in the director J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CACHEDIR.user_response=None # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS=Para executar o utilit\u00e1rio \"%s\" no cache de classes persistente \"%s\", n\u00e3o utilize a subop\u00e7\u00e3o \"nonpersistent\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS=Para executar o utilit\u00e1rio "%s" no cache de classes persistente "%s", n\u00e3o utilize a subop\u00e7\u00e3o "nonpersistent" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS.sample_input_1=myUtility J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS.sample_input_2=myCache @@ -2171,7 +2152,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS.system_action=The JVM exits J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS.user_response=Remove nonpersistent suboption # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS=Para executar o utilit\u00e1rio \"%s\" em um cache compartilhado n\u00e3o persistente \"%s\", tamb\u00e9m \u00e9 necess\u00e1rio usar a subop\u00e7\u00e3o \"nonpersistent\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS=Para executar o utilit\u00e1rio "%s" em um cache compartilhado n\u00e3o persistente "%s", tamb\u00e9m \u00e9 necess\u00e1rio usar a subop\u00e7\u00e3o "nonpersistent" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS.sample_input_1=myUtility J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS.sample_input_2=myCache @@ -2180,7 +2161,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS.system_action=The JVM exits J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS.user_response=Add nonpersistent suboption # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_NOT_DONE_FOR_CACHE=Observe que o utilit\u00e1rio \"%s\" n\u00e3o pode operar no cache de classes incompat\u00edvel \"%s\". Utilize uma JVM do n\u00edvel correto. +J9NLS_SHRC_CLCM_NOT_DONE_FOR_CACHE=Observe que o utilit\u00e1rio "%s" n\u00e3o pode operar no cache de classes incompat\u00edvel "%s". Utilize uma JVM do n\u00edvel correto. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_NOT_DONE_FOR_CACHE.sample_input_1=myUtility J9NLS_SHRC_CLCM_NOT_DONE_FOR_CACHE.sample_input_2=myCache @@ -2330,7 +2311,7 @@ J9NLS_SHRC_COREMMAP_REQUIRED.system_action=The JVM terminates J9NLS_SHRC_COREMMAP_REQUIRED.user_response=Set CORE_MMAP or use nonpersistent caches # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2=Para executar o utilit\u00e1rio \"%s\" no cache de classe persistente \"%s\", use a subop\u00e7\u00e3o \"persistent\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2=Para executar o utilit\u00e1rio "%s" no cache de classe persistente "%s", use a subop\u00e7\u00e3o "persistent" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2.sample_input_1=myUtility J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2.sample_input_2=myCache @@ -2339,7 +2320,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2.system_action=The JVM exits J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2.user_response=Add persistent suboption # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_NESTED_WITHOUT_CACHELETS=O cache de classe compartilhado \"%s\" n\u00e3o foi criado com a op\u00e7\u00e3o aninhada, n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel aumentar o cache +J9NLS_SHRC_CM_NESTED_WITHOUT_CACHELETS=O cache de classe compartilhado "%s" n\u00e3o foi criado com a op\u00e7\u00e3o aninhada, n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel aumentar o cache # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_NESTED_WITHOUT_CACHELETS.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_NESTED_WITHOUT_CACHELETS.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2354,7 +2335,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_NESTED_IN_USE.system_action=The JVM terminates, unless you ha J9NLS_SHRC_OSCACHE_NESTED_IN_USE.user_response=Shutdown all the vms using the cache, or remove the nested option from your command-line, and restart. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS=N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel aumentar o cache aninhado \"%s\", falha ao alocar o novo supercache para sugest\u00f5es +J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS=N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel aumentar o cache aninhado "%s", falha ao alocar o novo supercache para sugest\u00f5es # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2362,7 +2343,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS.system_action=The JVM terminates, unless you ha J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS.user_response=Verify that the system has enough native resources for the JVM to work properly. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS=N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel aumentar o cache aninhado \"%s\", falha ao alocar o bloco para sugest\u00f5es +J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS=N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel aumentar o cache aninhado "%s", falha ao alocar o bloco para sugest\u00f5es # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2370,7 +2351,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS.system_action=The JVM terminates, unless you ha J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE=Falha ao criar o cache aninhado \"%s\" +J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE=Falha ao criar o cache aninhado "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2378,7 +2359,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE.system_action=The JVM terminates, unless you ha J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_CACHE_REMOVAL_FAILURE=Falha ao substituir o cache \"%s\" +J9NLS_SHRC_CM_CACHE_REMOVAL_FAILURE=Falha ao substituir o cache "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_CACHE_REMOVAL_FAILURE.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_CACHE_REMOVAL_FAILURE.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2415,7 +2396,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ROMMETHOD_DISPLAY.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ROMMETHOD_DISPLAY.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS=Falha ao serializar o cache \"%s\". Falha ao atualizar os deslocamentos de Classe ROM em m\u00e9todos AOT. +J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS=Falha ao serializar o cache "%s". Falha ao atualizar os deslocamentos de Classe ROM em m\u00e9todos AOT. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing while updating ROM Class offsets in AOT methods. @@ -2423,7 +2404,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS.system_action=Your cache will J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_CANT_GROW_READONLY=As op\u00e7\u00f5es \"grow\" e \"readonly\" n\u00e3o podem ser usadas juntas. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_CANT_GROW_READONLY=As op\u00e7\u00f5es "grow" e "readonly" n\u00e3o podem ser usadas juntas. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_CANT_GROW_READONLY.explanation=An invalid combination of command-line options has been specified. J9NLS_SHRC_SHRINIT_CANT_GROW_READONLY.system_action=The JVM terminates. @@ -2986,9 +2967,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ZIPCACHE_DISPLAY.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ZIPCACHE_DISPLAY.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_SCDMX_GRTHAN_SCMX=O valor do -Xscdmx de %u bytes \u00e9 \ -maior que %u bytes de espa\u00e7o livre dispon\u00edvel. Um valor de %u bytes ser\u00e1 \ -usado para o -Xscdmx. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_SCDMX_GRTHAN_SCMX=O valor do -Xscdmx de %u bytes \u00e9 maior que %u bytes de espa\u00e7o livre dispon\u00edvel. Um valor de %u bytes ser\u00e1 usado para o -Xscdmx. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_SCDMX_GRTHAN_SCMX.explanation=It makes no sense for -Xscdmx to consume the entire cache. There must be room to store classes. J9NLS_SHRC_SHRINIT_SCDMX_GRTHAN_SCMX.system_action=The JVM continues @@ -2998,16 +2977,14 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_SCDMX_GRTHAN_SCMX.sample_input_3=49152 J9NLS_SHRC_SHRINIT_SCDMX_GRTHAN_SCMX.user_response=The value has been changed automatically # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_OTHEROPTS_HEADER= \n Op\u00e7\u00f5es de linha de comandos \ -relacionadas:\n +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_OTHEROPTS_HEADER= \n Op\u00e7\u00f5es de linha de comandos relacionadas:\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_OTHEROPTS_HEADER.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_OTHEROPTS_HEADER.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_OTHEROPTS_HEADER.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_DEBUGAREA_SIZE=Tamanho da \u00e1rea de depura\u00e7\u00e3o da \ -classe %*c= %u +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_DEBUGAREA_SIZE=Tamanho da \u00e1rea de depura\u00e7\u00e3o da classe %*c= %u # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_DEBUGAREA_SIZE.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_DEBUGAREA_SIZE.sample_input_2= @@ -3017,8 +2994,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_DEBUGAREA_SIZE.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_DEBUGAREA_SIZE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_DEBUGAREA_USED=\u00c1rea de depura\u00e7\u00e3o da classe %% \ -usada %*c= %u%% +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_DEBUGAREA_USED=\u00c1rea de depura\u00e7\u00e3o da classe %% usada %*c= %u%% # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_DEBUGAREA_USED.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_DEBUGAREA_USED.sample_input_2= @@ -3029,8 +3005,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_DEBUGAREA_USED.user_response= # END NON-TRANSLATABLE #This NLS message is no longer used for -Xshareclasses:printStats. -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_DEBUGAREA_LINENUMBERTABLE_BYTES=Bytes da classe \ -LineNumberTable %*c= %u +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_DEBUGAREA_LINENUMBERTABLE_BYTES=Bytes da classe LineNumberTable %*c= %u # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_DEBUGAREA_LINENUMBERTABLE_BYTES.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_DEBUGAREA_LINENUMBERTABLE_BYTES.sample_input_2= @@ -3041,8 +3016,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_DEBUGAREA_LINENUMBERTABLE_BYTES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE #This NLS message is no longer used for -Xshareclasses:printStats. -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_DEBUGAREA_LOCALVARIABLETABLE_BYTES=Bytes da \u00e1rea \ -de depura\u00e7\u00e3o da classe LocalVariableTable %*c= %u\n +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_DEBUGAREA_LOCALVARIABLETABLE_BYTES=Bytes da \u00e1rea de depura\u00e7\u00e3o da classe LocalVariableTable %*c= %u\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_DEBUGAREA_LOCALVARIABLETABLE_BYTES.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_DEBUGAREA_LOCALVARIABLETABLE_BYTES.sample_input_2= @@ -3052,8 +3026,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_DEBUGAREA_LOCALVARIABLETABLE_BYTES.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_DEBUGAREA_LOCALVARIABLETABLE_BYTES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS_V2=\n endere\u00e7o de base \ -%*c= 0x%p +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS_V2=\n endere\u00e7o de base %*c= 0x%p # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS_V2.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS_V2.sample_input_2= @@ -3063,8 +3036,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS_V2.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS_V2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_ENDADDRESS_V2=endere\u00e7o final \ -%*c= 0x%p +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_ENDADDRESS_V2=endere\u00e7o final %*c= 0x%p # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_ENDADDRESS_V2.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_ENDADDRESS_V2.sample_input_2= @@ -3074,8 +3046,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_ENDADDRESS_V2.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_ENDADDRESS_V2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_ALLOCPTR_V2=ponteiro de aloca\u00e7\u00e3o \ -%*c= 0x%p\n +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_ALLOCPTR_V2=ponteiro de aloca\u00e7\u00e3o %*c= 0x%p\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_ALLOCPTR_V2.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_ALLOCPTR_V2.sample_input_2= @@ -3085,8 +3056,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_ALLOCPTR_V2.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_ALLOCPTR_V2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_CACHESIZE_V2=tamanho do cache \ -%*c= %d +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_CACHESIZE_V2=tamanho do cache %*c= %d # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_CACHESIZE_V2.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_CACHESIZE_V2.sample_input_2= @@ -3096,8 +3066,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_CACHESIZE_V2.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_CACHESIZE_V2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_FREEBYTES_V2=bytes livres \ -%*c= %d +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_FREEBYTES_V2=bytes livres %*c= %d # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_FREEBYTES_V2.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_FREEBYTES_V2.sample_input_2= @@ -3107,8 +3076,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_FREEBYTES_V2.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_FREEBYTES_V2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_ROMCLASS_BYTES_V2=bytes de ROMClass \ -%*c= %d +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_ROMCLASS_BYTES_V2=bytes de ROMClass %*c= %d # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_ROMCLASS_BYTES_V2.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_ROMCLASS_BYTES_V2.sample_input_2= @@ -3118,8 +3086,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_ROMCLASS_BYTES_V2.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_ROMCLASS_BYTES_V2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_META_BYTES_V2=Bytes de metadados \ -%*c= %d +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_META_BYTES_V2=Bytes de metadados %*c= %d # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_META_BYTES_V2.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_META_BYTES_V2.sample_input_2= @@ -3129,8 +3096,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_META_BYTES_V2.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_META_BYTES_V2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_META_PERCENT_V2=%% metadados usados \ -%*c= %d%% +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_META_PERCENT_V2=%% metadados usados %*c= %d%% # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_META_PERCENT_V2.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_META_PERCENT_V2.sample_input_2= @@ -3140,8 +3106,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_META_PERCENT_V2.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_META_PERCENT_V2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_ROMCLASSES_V2=# ROMClasses \ -%*c= %d +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_ROMCLASSES_V2=# ROMClasses %*c= %d # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_ROMCLASSES_V2.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_ROMCLASSES_V2.sample_input_2= @@ -3151,8 +3116,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_ROMCLASSES_V2.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_ROMCLASSES_V2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_CLASSPATHS_V2=# Classpaths \ -%*c= %d +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_CLASSPATHS_V2=# Classpaths %*c= %d # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_CLASSPATHS_V2.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_CLASSPATHS_V2.sample_input_2= @@ -3162,8 +3126,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_CLASSPATHS_V2.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_CLASSPATHS_V2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_URLS_V2=# URLs \ -%*c= %d +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_URLS_V2=# URLs %*c= %d # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_URLS_V2.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_URLS_V2.sample_input_2= @@ -3173,8 +3136,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_URLS_V2.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_URLS_V2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_TOKENS_V2=# Tokens \ -%*c= %d +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_TOKENS_V2=# Tokens %*c= %d # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_TOKENS_V2.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_TOKENS_V2.sample_input_2= @@ -3184,8 +3146,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_TOKENS_V2.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_TOKENS_V2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_STALE_CLASSES_V2=# Classes antigas \ -%*c= %d +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_STALE_CLASSES_V2=# Classes antigas %*c= %d # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_STALE_CLASSES_V2.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_STALE_CLASSES_V2.sample_input_2= @@ -3195,8 +3156,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_STALE_CLASSES_V2.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_STALE_CLASSES_V2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_PERC_STALE_CLASSES_V2=%% Classes antigas \ -%*c= %d%%\n +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_PERC_STALE_CLASSES_V2=%% Classes antigas %*c= %d%%\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_PERC_STALE_CLASSES_V2.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_PERC_STALE_CLASSES_V2.sample_input_2= @@ -3206,8 +3166,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_PERC_STALE_CLASSES_V2.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_PERC_STALE_CLASSES_V2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_AOT_BYTES_V2=Bytes de AOT \ -%*c= %d +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_AOT_BYTES_V2=Bytes de AOT %*c= %d # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_AOT_BYTES_V2.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_AOT_BYTES_V2.sample_input_2= @@ -3217,8 +3176,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_AOT_BYTES_V2.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_AOT_BYTES_V2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_AOT_V2=# M\u00e9todos de AOT \ -%*c= %d +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_AOT_V2=# M\u00e9todos de AOT %*c= %d # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_AOT_V2.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_AOT_V2.sample_input_2= @@ -3228,8 +3186,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_AOT_V2.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_AOT_V2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_DATA_BYTES_V2=Bytes de dados \ -%*c= %d +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_DATA_BYTES_V2=Bytes de dados %*c= %d # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_DATA_BYTES_V2.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_DATA_BYTES_V2.sample_input_2= @@ -3239,8 +3196,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_DATA_BYTES_V2.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_DATA_BYTES_V2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_ZIP_CACHE_DATA_BYTES_V2=Bytes de cache de \ -Zip %*c= %d +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_ZIP_CACHE_DATA_BYTES_V2=Bytes de cache de Zip %*c= %d # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_ZIP_CACHE_DATA_BYTES_V2.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_ZIP_CACHE_DATA_BYTES_V2.sample_input_2= @@ -3250,8 +3206,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_ZIP_CACHE_DATA_BYTES_V2.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_ZIP_CACHE_DATA_BYTES_V2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_ZIP_CACHES_V2=# Caches de Zip \ -%*c= %d +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_ZIP_CACHES_V2=# Caches de Zip %*c= %d # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_ZIP_CACHES_V2.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_ZIP_CACHES_V2.sample_input_2= @@ -3261,8 +3216,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_ZIP_CACHES_V2.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_ZIP_CACHES_V2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_JIT_DATA_BYTES_V2=Bytes de dados de JIT \ -%*c= %d +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_JIT_DATA_BYTES_V2=Bytes de dados de JIT %*c= %d # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_JIT_DATA_BYTES_V2.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_JIT_DATA_BYTES_V2.sample_input_2= @@ -3272,8 +3226,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_JIT_DATA_BYTES_V2.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_JIT_DATA_BYTES_V2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_DEBUGAREA_USED_BYTES=Bytes usados da \u00e1rea de \ -depura\u00e7\u00e3o da classe %*c= %u +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_DEBUGAREA_USED_BYTES=Bytes usados da \u00e1rea de depura\u00e7\u00e3o da classe %*c= %u # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_DEBUGAREA_USED_BYTES.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_DEBUGAREA_USED_BYTES.sample_input_2= @@ -3283,24 +3236,21 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_DEBUGAREA_USED_BYTES.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_DEBUGAREA_USED_BYTES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_GETCACHEDIR_FAILED=Falha ao obter um diret\u00f3rio para o \ -cache +J9NLS_SHRC_OSCACHE_GETCACHEDIR_FAILED=Falha ao obter um diret\u00f3rio para o cache # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_GETCACHEDIR_FAILED.explanation=The directory path requested is bigger than the internal buffer space J9NLS_SHRC_OSCACHE_GETCACHEDIR_FAILED.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the nonfatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using Shared Classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_GETCACHEDIR_FAILED.user_response=Please try to use a shorter path or cache name. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED=Falha ao criar um diret\u00f3rio para \ -o cache +J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED=Falha ao criar um diret\u00f3rio para o cache # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED.explanation=The directory specified for the shared cache could not be created J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the nonfatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using Shared Classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED.user_response=Make sure you have the right permissions for the controldir or cachedir chosen. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_METADATA_STARTADDRESS=endere\u00e7o de in\u00edcio \ -dos metadados %*c= 0x%p +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_METADATA_STARTADDRESS=endere\u00e7o de in\u00edcio dos metadados %*c= 0x%p # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_METADATA_STARTADDRESS.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_METADATA_STARTADDRESS.sample_input_2= @@ -3310,8 +3260,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_METADATA_STARTADDRESS.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_METADATA_STARTADDRESS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_RUNTIME_FLAGS=sinalizadores de tempo de execu\u00e7\u00e3o \ -%*.c= 0x%.16llX +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_RUNTIME_FLAGS=sinalizadores de tempo de execu\u00e7\u00e3o %*.c= 0x%.16llX # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_RUNTIME_FLAGS.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_RUNTIME_FLAGS.sample_input_2= @@ -3321,8 +3270,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_RUNTIME_FLAGS.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_RUNTIME_FLAGS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_CACHE_GEN=gera\u00e7\u00e3o de cache \ -%*.c= %d\n +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_CACHE_GEN=gera\u00e7\u00e3o de cache %*.c= %d\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_CACHE_GEN.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_CACHE_GEN.sample_input_2= @@ -3332,8 +3280,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_CACHE_GEN.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_CACHE_GEN.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_AOT_CODE_BYTES=Bytes de c\u00f3digo de AOT \ -%*c= %d +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_AOT_CODE_BYTES=Bytes de c\u00f3digo de AOT %*c= %d # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_AOT_CODE_BYTES.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_AOT_CODE_BYTES.sample_input_2= @@ -3343,8 +3290,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_AOT_CODE_BYTES.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_AOT_CODE_BYTES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_AOT_DATA_BYTES=Bytes de dados de AOT \ -%*c= %d +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_AOT_DATA_BYTES=Bytes de dados de AOT %*c= %d # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_AOT_DATA_BYTES.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_AOT_DATA_BYTES.sample_input_2= @@ -3354,8 +3300,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_AOT_DATA_BYTES.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_AOT_DATA_BYTES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_AOT_CLASS_HIERARCHY_BYTES=Bytes de \ -hierarquia de classes de AOT %*c= %d +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_AOT_CLASS_HIERARCHY_BYTES=Bytes de hierarquia de classes de AOT %*c= %d # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_AOT_CLASS_HIERARCHY_BYTES.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_AOT_CLASS_HIERARCHY_BYTES.sample_input_2= @@ -3365,8 +3310,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_AOT_CLASS_HIERARCHY_BYTES.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_AOT_CLASS_HIERARCHY_BYTES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_AOT_THUNK_BYTES=Bytes de thunk de AOT \ -%*c= %d +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_AOT_THUNK_BYTES=Bytes de thunk de AOT %*c= %d # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_AOT_THUNK_BYTES.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_AOT_THUNK_BYTES.sample_input_2= @@ -3376,8 +3320,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_AOT_THUNK_BYTES.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_AOT_THUNK_BYTES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_JIT_HINT_BYTES=Bytes de sugest\u00e3o de JIT \ -%*c= %d +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_JIT_HINT_BYTES=Bytes de sugest\u00e3o de JIT %*c= %d # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_JIT_HINT_BYTES.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_JIT_HINT_BYTES.sample_input_2= @@ -3387,8 +3330,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_JIT_HINT_BYTES.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_JIT_HINT_BYTES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_JIT_PROFILE_BYTES=Bytes de perfil de JIT \ -%*c= %d +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_JIT_PROFILE_BYTES=Bytes de perfil de JIT %*c= %d # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_JIT_PROFILE_BYTES.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_JIT_PROFILE_BYTES.sample_input_2= @@ -3398,8 +3340,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_JIT_PROFILE_BYTES.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_JIT_PROFILE_BYTES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_JAVA_OBJECT_BYTES=Bytes de Objeto Java \ -%*c= %d +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_JAVA_OBJECT_BYTES=Bytes de Objeto Java %*c= %d # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_JAVA_OBJECT_BYTES.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_JAVA_OBJECT_BYTES.sample_input_2= @@ -3409,8 +3350,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_JAVA_OBJECT_BYTES.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_JAVA_OBJECT_BYTES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_READWRITE_BYTES=Bytes de ReadWrite \ -%*c= %d +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_READWRITE_BYTES=Bytes de ReadWrite %*c= %d # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_READWRITE_BYTES.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_READWRITE_BYTES.sample_input_2= @@ -3420,8 +3360,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_READWRITE_BYTES.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_READWRITE_BYTES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_JCL_DATA_BYTES=Bytes de dados de JCL \ -%*c= %d +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_JCL_DATA_BYTES=Bytes de dados de JCL %*c= %d # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_JCL_DATA_BYTES.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_JCL_DATA_BYTES.sample_input_2= @@ -3431,8 +3370,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_JCL_DATA_BYTES.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_JCL_DATA_BYTES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BYTE_DATA_BYTES=Bytes de dados de byte \ -%*c= %d +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BYTE_DATA_BYTES=Bytes de dados de byte %*c= %d # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BYTE_DATA_BYTES.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BYTE_DATA_BYTES.sample_input_2= @@ -3442,8 +3380,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BYTE_DATA_BYTES.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BYTE_DATA_BYTES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_DEBUGAREA_LOCALVARIABLETABLE_BYTES_V2=Bytes da \ -classe LocalVariableTable %*c= %u +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_DEBUGAREA_LOCALVARIABLETABLE_BYTES_V2=Bytes da classe LocalVariableTable %*c= %u # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_DEBUGAREA_LOCALVARIABLETABLE_BYTES_V2.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_DEBUGAREA_LOCALVARIABLETABLE_BYTES_V2.sample_input_2= @@ -3453,8 +3390,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_DEBUGAREA_LOCALVARIABLETABLE_BYTES_V2.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_DEBUGAREA_LOCALVARIABLETABLE_BYTES_V2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_AOT_DATA=# Entradas de Dados de AOT \ -%*c= %d +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_AOT_DATA=# Entradas de Dados de AOT %*c= %d # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_AOT_DATA.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_AOT_DATA.sample_input_2= @@ -3464,8 +3400,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_AOT_DATA.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_AOT_DATA.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_AOT_CLASS_HIERARCHY=# Hierarquia de \ -Classe de AOT %*c= %d +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_AOT_CLASS_HIERARCHY=# Hierarquia de Classe de AOT %*c= %d # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_AOT_CLASS_HIERARCHY.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_AOT_CLASS_HIERARCHY.sample_input_2= @@ -3475,8 +3410,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_AOT_CLASS_HIERARCHY.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_AOT_CLASS_HIERARCHY.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_AOT_THUNKS=# Thunks de AOT \ -%*c= %d +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_AOT_THUNKS=# Thunks de AOT %*c= %d # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_AOT_THUNKS.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_AOT_THUNKS.sample_input_2= @@ -3486,8 +3420,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_AOT_THUNKS.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_AOT_THUNKS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_JIT_HINTS=# Hints de JIT \ -%*c= %d +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_JIT_HINTS=# Hints de JIT %*c= %d # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_JIT_HINTS.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_JIT_HINTS.sample_input_2= @@ -3497,8 +3430,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_JIT_HINTS.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_JIT_HINTS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_JIT_PROFILES=# Perfis de JIT \ -%*c= %d +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_JIT_PROFILES=# Perfis de JIT %*c= %d # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_JIT_PROFILES.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_JIT_PROFILES.sample_input_2= @@ -3508,8 +3440,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_JIT_PROFILES.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_JIT_PROFILES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_JAVA_OBJECTS=# Objetos Java \ -%*c= %d +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_JAVA_OBJECTS=# Objetos Java %*c= %d # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_JAVA_OBJECTS.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_JAVA_OBJECTS.sample_input_2= @@ -3519,8 +3450,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_JAVA_OBJECTS.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_JAVA_OBJECTS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_JCL_ENTRIES=# Entradas de JCL \ -%*c= %d +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_JCL_ENTRIES=# Entradas de JCL %*c= %d # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_JCL_ENTRIES.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_JCL_ENTRIES.sample_input_2= @@ -3530,16 +3460,14 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_JCL_ENTRIES.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_NUM_JCL_ENTRIES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTDETAILS=Modificador usado para imprimir \ -as estat\u00edsticas de cache detalhadas +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTDETAILS=Modificador usado para imprimir as estat\u00edsticas de cache detalhadas # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTDETAILS.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTDETAILS.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTDETAILS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN=Removida a gera\u00e7\u00e3o mais antiga do cache \ -de classe compartilhado \"%s\" +J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN=Removida a gera\u00e7\u00e3o mais antiga do cache de classe compartilhado "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN.explanation=Successfully removed older generation of indicated shared class cache. @@ -3547,8 +3475,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN=Falha ao remover a gera\u00e7\u00e3o mais \ -antiga do cache de classe compartilhado \"%s\" +J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN=Falha ao remover a gera\u00e7\u00e3o mais antiga do cache de classe compartilhado "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.explanation=It has not been possible to remove the older generation of indicated shared class cache. @@ -3556,8 +3483,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.user_response=Run with -Xshareclasses:verbose enabled to see other messages that may indicate the reason why the cache has not been destroyed. Investigate these messages. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN=Falha ao remover a gera\u00e7\u00e3o \ -atual do cache de classe compartilhado\"%s\" +J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN=Falha ao remover a gera\u00e7\u00e3o atual do cache de classe compartilhado"%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN.explanation=It has not been possible to remove the current generation of indicated shared class cache. @@ -3565,8 +3491,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN.user_response=Other messages may have been issued indicating the reason why the cache has not been destroyed. Investigate these messages. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_JITPROFILE_DISPLAY=%1$d: 0x%2$p JITPROFILE: \ -%4$.*3$s +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_JITPROFILE_DISPLAY=%1$d: 0x%2$p JITPROFILE: %4$.*3$s # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_JITPROFILE_DISPLAY.sample_input_1=1 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_JITPROFILE_DISPLAY.sample_input_2=00FFAB00 @@ -3597,9 +3522,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_JITPROFILE_FROM_ROMCLASS.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_JITPROFILE_FROM_ROMCLASS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_VALUE_IS_NOT_SUPPORTED_BY_PRIMENUMBERHELPER=O Value=%d \ -passado pela op\u00e7\u00e3o -Xitsn est\u00e1 fora do intervalo dos valores de n\u00fameros \ -primos suportados pela VM. Intervalo suportado = 0 - %u +J9NLS_SHRC_SHRINIT_VALUE_IS_NOT_SUPPORTED_BY_PRIMENUMBERHELPER=O Value=%d passado pela op\u00e7\u00e3o -Xitsn est\u00e1 fora do intervalo dos valores de n\u00fameros primos suportados pela VM. Intervalo suportado = 0 - %u # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_VALUE_IS_NOT_SUPPORTED_BY_PRIMENUMBERHELPER.sample_input_1=150 J9NLS_SHRC_SHRINIT_VALUE_IS_NOT_SUPPORTED_BY_PRIMENUMBERHELPER.sample_input_2=27000 @@ -3660,8 +3583,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_MAXJIT_GRTHAN_SCMX.system_action=The JVM continues J9NLS_SHRC_SHRINIT_MAXJIT_GRTHAN_SCMX.user_response=The value has been changed automatically # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE_V2=O cache compartilhado \"%s\" est\u00e1 corrompido. O c\u00f3digo de distor\u00e7\u00e3o \u00e9 %d. O valor corrompido \u00e9 0x%p. Nenhum novo JVM ser\u00e1 permitido para conex\u00e3o com o cache.\n\ -\ \tAs JVMs existentes podem continuar a funcionar, mas n\u00e3o podem atualizar o cache. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE_V2=O cache compartilhado "%s" est\u00e1 corrompido. O c\u00f3digo de distor\u00e7\u00e3o \u00e9 %d. O valor corrompido \u00e9 0x%p. Nenhum novo JVM ser\u00e1 permitido para conex\u00e3o com o cache.\n \tAs JVMs existentes podem continuar a funcionar, mas n\u00e3o podem atualizar o cache. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE_V2.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE_V2.sample_input_2=-1 @@ -3778,7 +3700,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_TEST_BAD_BUILDID.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_TEST_BAD_BUILDID.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_NAME_ONLY_WHITESPACE=Nome de cache inv\u00e1lido, o nome de cache \"%.*s\" cont\u00e9m apenas espa\u00e7o em branco ou est\u00e1 vazio +J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_NAME_ONLY_WHITESPACE=Nome de cache inv\u00e1lido, o nome de cache "%.*s" cont\u00e9m apenas espa\u00e7o em branco ou est\u00e1 vazio # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_NAME_ONLY_WHITESPACE.sample_input_1=8 J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_NAME_ONLY_WHITESPACE.sample_input_2=sharedcc @@ -4309,73 +4231,70 @@ J9NLS_SHRC_SHRCLSSUP_FAILURE_GET_DEFAULT_DIR_FAILED.system_action=The JVM termin J9NLS_SHRC_SHRCLSSUP_FAILURE_GET_DEFAULT_DIR_FAILED.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTALLSTATS_2=Listar todos os elementos em cache O di\u00e1logo \ -\u00e9 estendido para exibir mais op\u00e7\u00f5es. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTALLSTATS_2=Listar todos os elementos em cache O di\u00e1logo \u00e9 estendido para exibir mais op\u00e7\u00f5es. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTALLSTATS_2.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTALLSTATS_2.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTALLSTATS_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_PRINTALLSTATS_UNRECOGNISED=Subop\u00e7\u00e3o n\u00e3o reconhecida para a op\u00e7\u00e3o printallstats= O di\u00e1logo \ -\u00e9 estendido para exibir mais op\u00e7\u00f5es. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_PRINTALLSTATS_UNRECOGNISED=Subop\u00e7\u00e3o n\u00e3o reconhecida para a op\u00e7\u00e3o printallstats= O di\u00e1logo \u00e9 estendido para exibir mais op\u00e7\u00f5es. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_PRINTALLSTATS_UNRECOGNISED.explanation=The sub-option provided for printallstats= was unrecognised J9NLS_SHRC_SHRINIT_PRINTALLSTATS_UNRECOGNISED.system_action=The JVM terminates J9NLS_SHRC_SHRINIT_PRINTALLSTATS_UNRECOGNISED.user_response=Provide a valid suboption # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTALLSTATS_HELP=Op\u00e7\u00f5es dispon\u00edveis para -Xshareclasses:printAllStats=. O di\u00e1logo \ -\u00e9 estendido para exibir mais op\u00e7\u00f5es. Ou seja, printallstats=aot+url \n +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTALLSTATS_HELP=Op\u00e7\u00f5es dispon\u00edveis para -Xshareclasses:printAllStats=. O di\u00e1logo \u00e9 estendido para exibir mais op\u00e7\u00f5es. Ou seja, printallstats=aot+url \n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTALLSTATS_HELP.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTALLSTATS_HELP.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTALLSTATS_HELP.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL=\t all Imprime todos os tipos a seguir no cache compartilhado. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL=\t\ all Imprime todos os tipos a seguir no cache compartilhado. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH=\t classpath Imprime apenas tipos de caminho de classe no cache compartilhado +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH=\t\ classpath Imprime apenas tipos de caminho de classe no cache compartilhado # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL=\t url Imprime apenas tipos de URL no cache compartilhado. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL=\t\ url Imprime apenas tipos de URL no cache compartilhado. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN=\t token Imprime apenas tipos de tokens no cache compartilhado. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN=\t\ token Imprime apenas tipos de tokens no cache compartilhado. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS=\t romclass Imprime apenas tipos romclass no cache compartilhado. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS=\t\ romclass Imprime apenas tipos romclass no cache compartilhado. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD=\t rommethod Imprime apenas tipos rommethod no cache compartilhado. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD=\t\ rommethod Imprime apenas tipos rommethod no cache compartilhado. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT=\t aot Imprime apenas tipos aot no cache compartilhado. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT=\t\ aot Imprime apenas tipos aot no cache compartilhado. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT.system_action= @@ -4383,70 +4302,70 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE=\t jitprofile Imprime apenas tipos jitprofile no cache compartilhado. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE=\t\ jitprofile Imprime apenas tipos jitprofile no cache compartilhado. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE=\t zipcache Imprime somente tipos zipcache no cache compartilhado. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE=\t\ zipcache Imprime somente tipos zipcache no cache compartilhado. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA=\t extra Imprime todos os tipos privados a seguir no cache compartilhado. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA=\t\ extra Imprime todos os tipos privados a seguir no cache compartilhado. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN=\t orphan Imprime apenas tipos \u00f3rf\u00e3os no cache compartilhado. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN=\t\ orphan Imprime apenas tipos \u00f3rf\u00e3os no cache compartilhado. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT=\t jithint Imprime apenas tipos jithint no cache compartilhado. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT=\t\ jithint Imprime apenas tipos jithint no cache compartilhado. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH=\t aotch Imprime apenas tipos aotch no cache compartilhado. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH=\t\ aotch Imprime apenas tipos aotch no cache compartilhado. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK=\t aotthunk Imprime apenas tipos aotthunk no cache compartilhado. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK=\t\ aotthunk Imprime apenas tipos aotthunk no cache compartilhado. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA=\t aotdata Imprime apenas tipos aotdata no cache compartilhado. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA=\t\ aotdata Imprime apenas tipos aotdata no cache compartilhado. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL=\t jcl Imprime apenas tipos jcl no cache compartilhado. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL=\t\ jcl Imprime apenas tipos jcl no cache compartilhado. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_BYTEDATA=\t bytedata Imprime todos os outros tipos bytedata no cache compartilhado. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_BYTEDATA=\t\ bytedata Imprime todos os outros tipos bytedata no cache compartilhado. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_BYTEDATA.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_BYTEDATA.system_action= @@ -4612,6 +4531,8 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CHECK_STRINGTABLE_RESET.user_response= J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL=-Xshareclasses:checkStringTableReset pode falhar. A tabela da sequ\u00eancia n\u00e3o \u00e9 grande o bastante. Ela precisa ter mais que o tamanho de p\u00e1gina do S.O. Tamanho da tabela = %d, Tamanho da p\u00e1gina = %d # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.sample_input_1=256 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.sample_input_2=4096 J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.explanation=An error has occurred in shared class processing. J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.system_action=The JVM terminates. J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.user_response=Contact your service representative. @@ -4624,14 +4545,14 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRINGTABLE_RESET_MISSING_FLAG.system_action=The JVM te J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRINGTABLE_RESET_MISSING_FLAG.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL=O cache \"%s\" est\u00e1 marcado como cheio. Falha ao alocar o tamanho de bloco = %d. +J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL= # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL.explanation=The JVM failed to store requested data in the cache as it is marked as full. J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL.system_action=The JVM terminates. J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_INSUFFICIENT_FREE_BLOCK=N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel alocar o tamanho de bloco solicitado para o cache \"%s\". Bytes dispon\u00edveis = %d, Bytes solicitados = %d +J9NLS_SHRC_CM_INSUFFICIENT_FREE_BLOCK= # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_INSUFFICIENT_FREE_BLOCK.explanation=There is not enough free memory in shared class cache to store requested amount of data. J9NLS_SHRC_CM_INSUFFICIENT_FREE_BLOCK.system_action=The JVM terminates. @@ -4659,32 +4580,30 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_CACHE_CONTAINS_CONTENT_WITH_AND_WITHOUT_LINE_NUMBERS.sy J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_CACHE_CONTAINS_CONTENT_WITH_AND_WITHOUT_LINE_NUMBERS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_2=Imprimir resumo de estat\u00edsticas de cache. O di\u00e1logo \ -\u00e9 estendido para exibir mais op\u00e7\u00f5es. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_2=Imprimir resumo de estat\u00edsticas de cache. O di\u00e1logo \u00e9 estendido para exibir mais op\u00e7\u00f5es. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_2.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_2.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_2.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_PRINTSTATS_UNRECOGNISED=Subop\u00e7\u00e3o n\u00e3o reconhecida para a op\u00e7\u00e3o printstats= . O di\u00e1logo \ -\u00e9 estendido para exibir mais op\u00e7\u00f5es. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_PRINTSTATS_UNRECOGNISED=Subop\u00e7\u00e3o n\u00e3o reconhecida para a op\u00e7\u00e3o printstats= . O di\u00e1logo \u00e9 estendido para exibir mais op\u00e7\u00f5es. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_PRINTSTATS_UNRECOGNISED.explanation=The sub-option provided for printstats= was unrecognised J9NLS_SHRC_SHRINIT_PRINTSTATS_UNRECOGNISED.system_action=The JVM terminates J9NLS_SHRC_SHRINIT_PRINTSTATS_UNRECOGNISED.user_response=Provide a valid suboption # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_HELP=Op\u00e7\u00f5es dispon\u00edveis para -Xshareclasses:printStats=. O di\u00e1logo \ -\u00e9 estendido para exibir mais op\u00e7\u00f5es. Ou seja, printstats=aot+url \n +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_HELP=Op\u00e7\u00f5es dispon\u00edveis para -Xshareclasses:printStats=. O di\u00e1logo \u00e9 estendido para exibir mais op\u00e7\u00f5es. Ou seja, printstats=aot+url \n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_HELP.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_HELP.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_HELP.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2=Falha ao criar um diret\u00f3rio \"%s\" para o cache de classe compartilhado +J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2=Falha ao criar um diret\u00f3rio "%s" para o cache de classe compartilhado # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2.sample_input_1=/home/user/cachedir J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2.explanation=The directory specified for the shared class cache could not be created J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the nonfatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using Shared Classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2.user_response=Make sure you have the right permissions for the controldir or cachedir chosen. @@ -4697,8 +4616,10 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_BAD_CACHENAME_ERROR.system_action=The JVM terminates, unless J9NLS_SHRC_OSCACHE_BAD_CACHENAME_ERROR.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL=Falha ao inicializar o cache de classes compartilhado, n\u00e3o h\u00e1 espa\u00e7o suficiente no sistema de arquivos. Bytes de espa\u00e7o livre em disco dispon\u00edveis = %lld, bytes solicitados = %lld. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL=Falha ao inicializar o cache de classes compartilhado, n\u00e3o h\u00e1 espa\u00e7o suficiente no sistema de arquivos. Bytes de espa\u00e7o livre em disco dispon\u00edveis = %llu e bytes solicitados = %llu # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.sample_input_1=157286400 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.sample_input_2=314572800 J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.explanation=An error has occurred within Shared Classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the nonfatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using Shared Classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.user_response=Clean the file system. If the file system doesn't support free space reporting, see the "-Xshareclasses:noPersistentDiskSpaceCheck" option. @@ -4764,7 +4685,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_STARTUP_CREATED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_STARTUP_CREATED.user_response=No action required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_DESTROY_SUCCESS=O cache compartilhado de convidado cruzado \"%1$s\" foi destru\u00eddo +J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_DESTROY_SUCCESS=O cache compartilhado de convidado cruzado "%1$s" foi destru\u00eddo # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_DESTROY_SUCCESS.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_DESTROY_SUCCESS.explanation=The cross-guest shared cache named 1$ has been successfully destroyed. @@ -4780,9 +4701,8 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_ATTACH_ATTACHED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_ATTACH_ATTACHED.user_response=No action required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET=Localizada a especifica\u00e7\u00e3o de destino incorreta. O destino especificado no cabe\u00e7alho do cache \u00e9: %s, mas o esperado \u00e9: %s. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET= # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET.explanation=An error has occurred in shared class processing. J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET.system_action=The cache is marked as corrupt and the JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET.user_response=Contact your service representative. @@ -4947,7 +4867,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_ERROR_CACHERETRANSFORM_OPTION_WITH_BCI_ENABLED_CACHE. J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_ERROR_CACHERETRANSFORM_OPTION_WITH_BCI_ENABLED_CACHE.user_response=Remove the sub-option incompatible with the Shared Class cache and rerun. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCOMPATIBLE_OPTION=As op\u00e7\u00f5es da linha de comandos \"%s\" e \"%s\" s\u00e3o incompat\u00edveis +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCOMPATIBLE_OPTION=As op\u00e7\u00f5es da linha de comandos "%s" e "%s" s\u00e3o incompat\u00edveis # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCOMPATIBLE_OPTION.sample_input_1=cacheRetransformed J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCOMPATIBLE_OPTION.sample_input_2=enableBCI @@ -5039,7 +4959,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_RAW_DATA_AREA_SIZE.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_RAW_DATA_AREA_SIZE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_MEMORY_SIZE=O tamanho da mem\u00f3ria para \"%s\" \u00e9 muito grande, ou especifica unidades diferentes de 'K','M' ou 'G'. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_MEMORY_SIZE=O tamanho da mem\u00f3ria para "%s" \u00e9 muito grande, ou especifica unidades diferentes de 'K','M' ou 'G'. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_MEMORY_SIZE.sample_input_1=foo J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_MEMORY_SIZE.explanation=The memory size is too large, or specifies units other than 'K','M', or 'G'. @@ -5240,7 +5160,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_SHM_CONTROL_FILE_READ_ONLY.system_action=The JVM term J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_SHM_CONTROL_FILE_READ_ONLY.user_response=Ensure shared memory control file has read-write permission and then retry. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL=O espa\u00e7o est\u00e1 completo para armazenar dados n\u00e3o AOT/n\u00e3o JIT, como classes, no cache compartilhado \"%s\". +J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL=O espa\u00e7o est\u00e1 completo para armazenar dados n\u00e3o AOT/n\u00e3o JIT, como classes, no cache compartilhado "%s". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL.explanation=Space for storing non-AOT/non-JIT data, such as classes, in named shared class cache is full and no further data may be added to it. @@ -5248,7 +5168,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL.system_action=The JVM continues. The named J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL.user_response=To gain the full benefit of shared classes, delete the named cache and re-create it specifying a larger shared class cache size by the -Xscmx parameter. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL=O espa\u00e7o reservado para dados AOT no cache compartilhado \"%s\" est\u00e1 completo. Use -Xscminaot para aumentar o espa\u00e7o reservado para dados AOT. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL=O espa\u00e7o reservado para dados AOT no cache compartilhado "%s" est\u00e1 completo. Use -Xscminaot para aumentar o espa\u00e7o reservado para dados AOT. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL.explanation=Space reserved for AOT data in named shared class cache is full and no further AOT data may be added to it. @@ -5256,7 +5176,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL.system_action=The JVM continues. The named sh J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL.user_response=To allow JVM to store more AOT compiled methods into shared class cache, increase the value specified by -Xscminaot parameter. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_JIT_SPACE_FULL=O espa\u00e7o reservado para dados JIT no cache compartilhado \"%s\" est\u00e1 completo. Use -Xscminjitdata para aumentar o espa\u00e7o reservado para dados JIT. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_JIT_SPACE_FULL=O espa\u00e7o reservado para dados JIT no cache compartilhado "%s" est\u00e1 completo. Use -Xscminjitdata para aumentar o espa\u00e7o reservado para dados JIT. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_JIT_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_JIT_SPACE_FULL.explanation=Space reserved for JIT data in named shared class cache is full and no further JIT data may be added to it. @@ -5470,8 +5390,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_OPFAILED_DISPLAY_SHMID.system_action=The JVM co J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_OPFAILED_DISPLAY_SHMID.user_response=Remove the shared memory indicated in the error message using "ipcrm" command if it still exists and is not in use. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_HANDLE_ERROR_ACTION_DESTROYED_SEM=Recupera\u00e7\u00e3o de erro: configura\u00e7\u00e3o \ -de sem\u00e1foro destru\u00edda associada ao cache de classe compartilhada. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_HANDLE_ERROR_ACTION_DESTROYED_SEM=Recupera\u00e7\u00e3o de erro: configura\u00e7\u00e3o de sem\u00e1foro destru\u00edda associada ao cache de classe compartilhada. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_HANDLE_ERROR_ACTION_DESTROYED_SEM.explanation=An error occurred in shared class processing and as part of error recovery JVM destroyed the semaphore set associated with shared class cache. J9NLS_SHRC_OSCACHE_HANDLE_ERROR_ACTION_DESTROYED_SEM.system_action=The JVM detected an error during shared class processing and has destroyed the semaphore set in an attempt to recover. @@ -5486,10 +5405,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_HANDLE_ERROR_ACTION_DESTROYED_SEM_WITH_SEMID.system_action=Th J9NLS_SHRC_OSCACHE_HANDLE_ERROR_ACTION_DESTROYED_SEM_WITH_SEMID.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_HANDLE_ERROR_ACTION_DESTROYSEM_NOT_PERMITTED=Recupera\u00e7\u00e3o \ -de erro com falha: Falha ao destruir a configura\u00e7\u00e3o de sem\u00e1foro com semid=%d associado com o \ -cache de classe compartilhada. Apenas o criador ou propriet\u00e1rio ou usu\u00e1rio com privil\u00e9gios \ -administrativos pode destruir a configura\u00e7\u00e3o de sem\u00e1foro. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_HANDLE_ERROR_ACTION_DESTROYSEM_NOT_PERMITTED=Recupera\u00e7\u00e3o de erro com falha: Falha ao destruir a configura\u00e7\u00e3o de sem\u00e1foro com semid=%d associado com o cache de classe compartilhada. Apenas o criador ou propriet\u00e1rio ou usu\u00e1rio com privil\u00e9gios administrativos pode destruir a configura\u00e7\u00e3o de sem\u00e1foro. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_HANDLE_ERROR_ACTION_DESTROYSEM_NOT_PERMITTED.sample_input_1=123456 J9NLS_SHRC_OSCACHE_HANDLE_ERROR_ACTION_DESTROYSEM_NOT_PERMITTED.explanation=An error occurred in shared class processing. JVM's attempt to destroy the semaphore set as part of error recovery has failed as the Operating system allows only the creator or owner or a user with administrative privileges to destroy the semaphore set. @@ -5497,9 +5413,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_HANDLE_ERROR_ACTION_DESTROYSEM_NOT_PERMITTED.system_action=Th J9NLS_SHRC_OSCACHE_HANDLE_ERROR_ACTION_DESTROYSEM_NOT_PERMITTED.user_response=No action required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_HANDLE_ERROR_ACTION_DESTROYSEM_ERROR_V1=Recupera\u00e7\u00e3o \ -de erro com falha: Falha ao destruir a configura\u00e7\u00e3o de sem\u00e1foro com semid=%d associado com o \ -cache de classe compartilhada. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_HANDLE_ERROR_ACTION_DESTROYSEM_ERROR_V1=Recupera\u00e7\u00e3o de erro com falha: Falha ao destruir a configura\u00e7\u00e3o de sem\u00e1foro com semid=%d associado com o cache de classe compartilhada. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_HANDLE_ERROR_ACTION_DESTROYSEM_ERROR_V1.sample_input_1=123456 J9NLS_SHRC_OSCACHE_HANDLE_ERROR_ACTION_DESTROYSEM_ERROR_V1.explanation=An error occurred in shared class processing. JVM's attempt to destroy the semaphore set as part of error recovery has failed. @@ -5514,8 +5428,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_HANDLE_ERROR_ACTION_DESTROYED_SHM.system_action=The JVM detec J9NLS_SHRC_OSCACHE_HANDLE_ERROR_ACTION_DESTROYED_SHM.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_HANDLE_ERROR_ACTION_DESTROYED_SHM_WITH_SHMID=Recupera\u00e7\u00e3o de erro: \ -mem\u00f3ria compartilhada destru\u00edda com id=%d associado ao cache de classe compartilhada. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_HANDLE_ERROR_ACTION_DESTROYED_SHM_WITH_SHMID=Recupera\u00e7\u00e3o de erro: mem\u00f3ria compartilhada destru\u00edda com id=%d associado ao cache de classe compartilhada. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_HANDLE_ERROR_ACTION_DESTROYED_SHM_WITH_SHMID.sample_input_1=123456 J9NLS_SHRC_OSCACHE_HANDLE_ERROR_ACTION_DESTROYED_SHM_WITH_SHMID.explanation=An error occurred in shared class processing and as part of error recovery JVM destroyed the shared memory associated with shared class cache. @@ -5523,8 +5436,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_HANDLE_ERROR_ACTION_DESTROYED_SHM_WITH_SHMID.system_action=Th J9NLS_SHRC_OSCACHE_HANDLE_ERROR_ACTION_DESTROYED_SHM_WITH_SHMID.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_HANDLE_ERROR_ACTION_DESTROYSHM_NOT_PERMITTED=Recupera\u00e7\u00e3o de erro com falha: Falha ao destruir a mem\u00f3ria compartilhada com shmid=%d associada com o cache de classe compartilhada. Apenas o criador ou propriet\u00e1rio ou usu\u00e1rio com privil\u00e9gios administrativos podem \ -destruir a mem\u00f3ria compartilhada. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_HANDLE_ERROR_ACTION_DESTROYSHM_NOT_PERMITTED=Recupera\u00e7\u00e3o de erro com falha: Falha ao destruir a mem\u00f3ria compartilhada com shmid=%d associada com o cache de classe compartilhada. Apenas o criador ou propriet\u00e1rio ou usu\u00e1rio com privil\u00e9gios administrativos podem destruir a mem\u00f3ria compartilhada. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_HANDLE_ERROR_ACTION_DESTROYSHM_NOT_PERMITTED.sample_input_1=123456 J9NLS_SHRC_OSCACHE_HANDLE_ERROR_ACTION_DESTROYSHM_NOT_PERMITTED.explanation=An error occurred in shared class processing. JVM's attempt to destroy the shared memory as part of error recovery has failed as the Operating system allows only the creator or owner or a user with administrative privileges to destroy the shared memory. @@ -5547,8 +5459,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_NONFATAL_TRY_READONLY.system_action=The JVM attempts J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_NONFATAL_TRY_READONLY.user_response=No action required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_DESTROY_NOT_PERMITTED=O usu\u00e1rio n\u00e3o tem permiss\u00e3o para destruir a configura\u00e7\u00e3o de sem\u00e1foro com semid=%d. Apenas o criador ou propriet\u00e1rio ou usu\u00e1rio com privil\u00e9gios \ -administrativos pode destruir a configura\u00e7\u00e3o de sem\u00e1foro. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_DESTROY_NOT_PERMITTED=O usu\u00e1rio n\u00e3o tem permiss\u00e3o para destruir a configura\u00e7\u00e3o de sem\u00e1foro com semid=%d. Apenas o criador ou propriet\u00e1rio ou usu\u00e1rio com privil\u00e9gios administrativos pode destruir a configura\u00e7\u00e3o de sem\u00e1foro. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_DESTROY_NOT_PERMITTED.sample_input_1=123456 J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_DESTROY_NOT_PERMITTED.explanation=Operating system allows only the creator or owner or a user with administrative privileges to destroy the semaphore set. @@ -5571,8 +5482,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_DESTROYSEM_ERROR_WITH_SEMID.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_DESTROYSEM_ERROR_WITH_SEMID.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_DESTROY_NOT_PERMITTED=O usu\u00e1rio n\u00e3o tem permiss\u00e3o para destruir a mem\u00f3ria compartilhada com shmid=%d. Apenas o criador ou propriet\u00e1rio ou usu\u00e1rio com privil\u00e9gios administrativos podem \ -destruir a mem\u00f3ria compartilhada. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_DESTROY_NOT_PERMITTED=O usu\u00e1rio n\u00e3o tem permiss\u00e3o para destruir a mem\u00f3ria compartilhada com shmid=%d. Apenas o criador ou propriet\u00e1rio ou usu\u00e1rio com privil\u00e9gios administrativos podem destruir a mem\u00f3ria compartilhada. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_DESTROY_NOT_PERMITTED.sample_input_1=123456 J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_DESTROY_NOT_PERMITTED.explanation=Operating system allows only the creator or owner or a user with administrative privileges to destroy the shared memory. @@ -5611,8 +5521,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_PORT_ERROR_MESSAGE_SYSV_ERR.system_action=The JVM has failed J9NLS_SHRC_OSCACHE_PORT_ERROR_MESSAGE_SYSV_ERR.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_CONTROL_FILE_UNLINK_FAILED=Recupera\u00e7\u00e3o de erro com falha: \ -Falha ao remover o arquivo de controle de configura\u00e7\u00e3o de sem\u00e1foro %s associado ao cache de classe compartilhada. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_CONTROL_FILE_UNLINK_FAILED=Recupera\u00e7\u00e3o de erro com falha: Falha ao remover o arquivo de controle de configura\u00e7\u00e3o de sem\u00e1foro %s associado ao cache de classe compartilhada. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_CONTROL_FILE_UNLINK_FAILED.sample_input_1=C280M4F0A64_semaphore_mycache_G33 J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_CONTROL_FILE_UNLINK_FAILED.explanation=An error occurred during shared class proccessing. JVM's attempt to remove the control file as part of error recovery has failed. @@ -5620,8 +5529,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_CONTROL_FILE_UNLINK_FAILED.system_action=The JVM co J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_CONTROL_FILE_UNLINK_FAILED.user_response=If JVM fails to startup, please remove the control files manually. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_CONTROL_FILE_UNLINK_FAILED=Recupera\u00e7\u00e3o de erro com falha: \ -Falha ao remover o arquivo de controle de configura\u00e7\u00e3o de sem\u00e1foro %s associado ao cache de classe compartilhada. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_CONTROL_FILE_UNLINK_FAILED=Recupera\u00e7\u00e3o de erro com falha: Falha ao remover o arquivo de controle de configura\u00e7\u00e3o de sem\u00e1foro %s associado ao cache de classe compartilhada. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_CONTROL_FILE_UNLINK_FAILED.sample_input_1=C280M4F0A64_semaphore_mycache_G33 J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_CONTROL_FILE_UNLINK_FAILED.explanation=An error occurred during shared class proccessing. JVM's attempt to remove the control file as part of error recovery has failed. @@ -5629,16 +5537,14 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_CONTROL_FILE_UNLINK_FAILED.system_action=The JV J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_CONTROL_FILE_UNLINK_FAILED.user_response=If JVM fails to startup, please remove the control files manually. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SEMAPHORE_LIMIT_REACHED=O limite do sistema para o \ -n\u00famero m\u00e1ximo de sem\u00e1foros ou do n\u00famero m\u00e1ximo em todo o sistema de sem\u00e1foros foi atingido. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SEMAPHORE_LIMIT_REACHED=O limite do sistema para o n\u00famero m\u00e1ximo de sem\u00e1foros ou do n\u00famero m\u00e1ximo em todo o sistema de sem\u00e1foros foi atingido. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SEMAPHORE_LIMIT_REACHED.explanation=The JVM failed to create new semaphore set for shared class cache as the system limit has been hit. J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SEMAPHORE_LIMIT_REACHED.system_action=If -Xshareclasses:nonfatal is specified JVM will try to use an existing shared class cache in read-only mode. But if the cache does not exist, then JVM will continue without shared class cache. In absence of -Xshareclasses:nonfatal, JVM will terminate. J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SEMAPHORE_LIMIT_REACHED.user_response=Contact your system admin to increase the system limit on semaphore resource or clean up any unused semaphore sets in the system and restart the JVM. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SHARED_MEMORY_LIMIT_REACHED=O limite do sistema para o n\u00famero m\u00e1ximo de regi\u00f5es da mem\u00f3ria compartilhada ou o limite do sistema inteiro na mem\u00f3ria alocada \ -para regi\u00f5es de mem\u00f3ria compartilhada foi atingido. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SHARED_MEMORY_LIMIT_REACHED=O limite do sistema para o n\u00famero m\u00e1ximo de regi\u00f5es da mem\u00f3ria compartilhada ou o limite do sistema inteiro na mem\u00f3ria alocada para regi\u00f5es de mem\u00f3ria compartilhada foi atingido. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SHARED_MEMORY_LIMIT_REACHED.explanation=The JVM failed to create new shared memory region for shared class cache as the system limit has been hit. J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SHARED_MEMORY_LIMIT_REACHED.system_action=If -Xshareclasses:nonfatal is specified JVM will continue without shared class cache, otherwise it will terminate. @@ -5652,18 +5558,18 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_MAX_OPEN_FILES_REACHED.system_action=If -Xshareclasses: J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_MAX_OPEN_FILES_REACHED.user_response=Contact your system admin to increase the system limit on maximum open files or close any unused files and restart the JVM. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED=Ocorreu um erro ao abrir o sem\u00e1foro. O arquivo de controle n\u00e3o p\u00f4de ser bloqueado. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED=Ocorreu um erro ao abrir o sem\u00e1foro. Arquivo de controle n\u00e3o p\u00f4de ser aberto ou bloqueado. Assegure-se de que o usu\u00e1rio atual tenha permiss\u00f5es corretas no diret\u00f3rio de cache e arquivo de controle. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.explanation=An error has occurred in shared class processing. Further messages may follow providing more detail. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.system_action=If -Xshareclasses:nonfatal is specified JVM will try to use an existing shared class cache in read-only mode. But if the cache does not exist, then JVM will continue without shared class cache. In absence of -Xshareclasses:nonfatal, JVM will terminate. -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.user_response=Contact your service representative, unless subsequent messages indicate otherwise. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.user_response=Correct the permissions if they are set improperly and retry. If the situation persists, contact your service representative, unless subsequent messages indicate otherwise. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED=Ocorreu um erro ao abrir a mem\u00f3ria compartilhada. O arquivo de controle n\u00e3o p\u00f4de ser bloqueado. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED=Ocorreu um erro ao abrir a mem\u00f3ria compartilhada. Arquivo de controle n\u00e3o p\u00f4de ser aberto ou bloqueado. Assegure-se de que o usu\u00e1rio atual tenha permiss\u00f5es corretas no diret\u00f3rio de cache e arquivo de controle. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.explanation=An error has occurred in shared class processing. Further messages may follow providing more detail. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.system_action=If -Xshareclasses:nonfatal is specified JVM will continue without shared class cache, otherwise it will terminate. -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.user_response=Contact your service representative, unless subsequent messages indicate otherwise. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.user_response=Correct the permissions if they are set improperly and retry. If the situation persists, contact your service representative, unless subsequent messages indicate otherwise. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILED_NONFATAL_PRESENT=Falha ao inicializar o cache de classe compartilhada. Continuar sem us\u00e1-lo como -Xshareclasses:nonfatal \u00e9 especificado @@ -5737,7 +5643,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_RESTORECACHE.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_RESTORECACHE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_IGNORED_WARNING=As subop\u00e7\u00f5es \"%s\" e \"%s\" s\u00e3o incompat\u00edveis. A subop\u00e7\u00e3o \"%s\" \u00e9 ignorada +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_IGNORED_WARNING=As subop\u00e7\u00f5es "%s" e "%s" s\u00e3o incompat\u00edveis. A subop\u00e7\u00e3o "%s" \u00e9 ignorada # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_IGNORED_WARNING.sample_input_1=option1 J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_IGNORED_WARNING.sample_input_2=option2 @@ -5754,7 +5660,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_GETCACHEDIR_FAILED.system_action=The JVM fails to complete th J9NLS_SHRC_SHRINIT_GETCACHEDIR_FAILED.user_response=Please try to use a shorter path or cache name. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE=O cache compartilhado n\u00e3o persistente \"%s\" foi restaurado com sucesso a partir da captura instant\u00e2nea +J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE=O cache compartilhado n\u00e3o persistente "%s" foi restaurado com sucesso a partir da captura instant\u00e2nea # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE.explanation=Non-persistent cache has been restored from the snapshot. @@ -5762,7 +5668,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE.system_action=The JVM successfully comp J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE.user_response=No action required. This message is for information only. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE=Falha ao restaurar o cache compartilhado n\u00e3o persistente \"%s\" a partir da captura instant\u00e2nea +J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE=Falha ao restaurar o cache compartilhado n\u00e3o persistente "%s" a partir da captura instant\u00e2nea # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE.explanation=An error has occurred in restoring the non-persistent cache @@ -5770,7 +5676,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE.system_action=The JVM fails to complete J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE.user_response=Other messages may have been issued indicating the reason why the cache cannot be restored from the snapshot. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT=A captura instant\u00e2nea do cache compartilhado n\u00e3o persistente \"%s\" foi criada +J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT=A captura instant\u00e2nea do cache compartilhado n\u00e3o persistente "%s" foi criada # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT.explanation=Successfully created the snapshot of an existing non-persistent shared cache. @@ -5778,7 +5684,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT.system_action=The JVM successfully co J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT.user_response=No action required. This message is for information only. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_CREATE_SNAPSHOT=Falha ao criar uma captura instant\u00e2nea do cache compartilhado n\u00e3o persistente \"%s\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_CREATE_SNAPSHOT=Falha ao criar uma captura instant\u00e2nea do cache compartilhado n\u00e3o persistente "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_CREATE_SNAPSHOT.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_CREATE_SNAPSHOT.explanation=An error has occurred in creating snapshot of a non-persistent shared cache @@ -5793,7 +5699,7 @@ J9NLS_SHRC_GETSNAPSHOTDIR_FAILED.system_action=The JVM fails to complete the req J9NLS_SHRC_GETSNAPSHOTDIR_FAILED.user_response=Please try to use a shorter path or cache name. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_OPEN=Falha ao abrir o arquivo da captura instant\u00e2nea do cache compartilhado \"%s\" +J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_OPEN=Falha ao abrir o arquivo da captura instant\u00e2nea do cache compartilhado "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_OPEN.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_OPEN.explanation=An error occurred while opening the shared cache snapshot file. @@ -5825,7 +5731,7 @@ J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LOCK.system_action=The JVM fails to complete the J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LOCK.user_response=Previous error messages may indicate the reason. Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX=Falha ao adquirir o mutex do cache \"%s\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX=Falha ao adquirir o mutex do cache "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX.explanation=An error occurred while acquiring a cache mutex. @@ -5833,7 +5739,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX.system_action=The JVM fails to complete the J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX.user_response=Verify that the system has enough native resources for the JVM to work properly. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE=Falha ao truncar o arquivo da captura instant\u00e2nea do cache compartilhado n\u00e3o persistente existente \"%s\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE=Falha ao truncar o arquivo da captura instant\u00e2nea do cache compartilhado n\u00e3o persistente existente "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE.explanation=An error has occurred in truncating the non-persistent shared cache snapshot file. @@ -5841,7 +5747,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE.system_action=The JVM fails to c J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE.user_response=Previous error messages may indicate the reason. Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING=A JVM est\u00e1 criando uma captura instant\u00e2nea do cache compartilhado n\u00e3o persistente \"%s\", mas um arquivo da captura instant\u00e2nea \"%s\" j\u00e1 existe e ser\u00e1 sobrescrito +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING=A JVM est\u00e1 criando uma captura instant\u00e2nea do cache compartilhado n\u00e3o persistente "%s", mas um arquivo da captura instant\u00e2nea "%s" j\u00e1 existe e ser\u00e1 sobrescrito # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING.sample_input_2=/myJVM/myCaches @@ -5850,7 +5756,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING.system_action=The JVM con J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING.user_response=No action is required if the user wants to overwrite the non-persistent shared cache snapshot file intentionally. The user is responsible for snapshot file management. To retain the old snapshot file, create a backup or rename the file before creating a new one. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE=Falha ao gravar no arquivo da captura instant\u00e2nea do cache compartilhado n\u00e3o persistente \"%s\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE=Falha ao gravar no arquivo da captura instant\u00e2nea do cache compartilhado n\u00e3o persistente "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE.explanation=An error occurred while writing into non-persistent shared cache snapshot file. @@ -5858,7 +5764,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE.system_action=The JVM fails to comp J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE.user_response=Previous error messages may indicate the reason. The disk may be full. Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK=Falha ao reposicionar a compensa\u00e7\u00e3o do descritor do arquivo no arquivo da captura instant\u00e2nea do cache compartilhado n\u00e3o persistente \"%s\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK=Falha ao reposicionar a compensa\u00e7\u00e3o do descritor do arquivo no arquivo da captura instant\u00e2nea do cache compartilhado n\u00e3o persistente "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK.explanation=An error has occurred in repositioning the offset of the file descriptor in the non-persistent shared cache snapshot file @@ -5867,7 +5773,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK.user_response=Previous error message # END NON-TRANSLATABLE # From: CacheLifeCycleManager.cpp -J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR=Tentando destruir todas as capturas instant\u00e2neas do cache compartilhado no cacheDir \"%s\" +J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR=Tentando destruir todas as capturas instant\u00e2neas do cache compartilhado no cacheDir "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR.explanation=NOTAG @@ -5875,7 +5781,7 @@ J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR.system_action=None J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH=Falha ao obter o comprimento do arquivo da captura instant\u00e2nea do cache compartilhado \"%s\" +J9NLS_SHRC_CLCM_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH=Falha ao obter o comprimento do arquivo da captura instant\u00e2nea do cache compartilhado "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_CLCM_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.explanation=An error has occurred while getting the length of the snapshot file. @@ -5890,7 +5796,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_NO_SNAPSHOT.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_NO_SNAPSHOT.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN=Gera\u00e7\u00e3o mais antiga da captura instant\u00e2nea do cache compartilhado removida \"%s\" +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN=Gera\u00e7\u00e3o mais antiga da captura instant\u00e2nea do cache compartilhado removida "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN.explanation=Successfully removed older generation of indicated shared cache snapshot. @@ -5898,7 +5804,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN=Falha ao remover a gera\u00e7\u00e3o mais antiga da captura instant\u00e2nea do cache compartilhado \"%s\" +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN=Falha ao remover a gera\u00e7\u00e3o mais antiga da captura instant\u00e2nea do cache compartilhado "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.explanation=It has not been possible to remove the older generation of indicated shared cache snapshot. @@ -5906,7 +5812,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.system_action=Processing conti J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.user_response=Previous error messages may indicate the reason. Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN=Falha ao remover a gera\u00e7\u00e3o atual da captura instant\u00e2nea do cache compartilhado \"%s\" +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN=Falha ao remover a gera\u00e7\u00e3o atual da captura instant\u00e2nea do cache compartilhado "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN.explanation=It has not been possible to remove the current generation of indicated shared cache snapshot. @@ -5921,7 +5827,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_NOT_EXIST.system_action=The JVM terminates. J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_NOT_EXIST.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED=A captura instant\u00e2nea do cache compartilhado \"%s\" foi destru\u00edda +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED=A captura instant\u00e2nea do cache compartilhado "%s" foi destru\u00edda # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED.explanation=This is an information message notifying the user that the named shared cache snapshot has been destroyed as requested. @@ -5937,7 +5843,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_CONTROL_FILE_RECREATE_PROHIBITED_SNAPSHOT_CACHE.system_action J9NLS_SHRC_OSCACHE_CONTROL_FILE_RECREATE_PROHIBITED_SNAPSHOT_CACHE.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED=A JVM n\u00e3o est\u00e1 configurada para acessar o arquivo da captura instant\u00e2nea do cache compartilhado n\u00e3o persistente \"%s\". Para abrir o arquivo, use a subop\u00e7\u00e3o 'groupAccess'. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED=A JVM n\u00e3o est\u00e1 configurada para acessar o arquivo da captura instant\u00e2nea do cache compartilhado n\u00e3o persistente "%s". Para abrir o arquivo, use a subop\u00e7\u00e3o 'groupAccess'. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -5945,7 +5851,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED.system_action=The JVM fails to J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED.user_response=Modify existing "-Xshareclasses:" option to add "groupAccess" suboption and restart. The snapshot may have been created by another user in the same group as the current user. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED=A JVM n\u00e3o permite acesso ao arquivo da captura instant\u00e2nea do cache compartilhado \"%s\" porque o ID do usu\u00e1rio e o ID do grupo do processo da JVM s\u00e3o diferentes do ID do usu\u00e1rio e do ID do grupo do propriet\u00e1rio do arquivo da captura instant\u00e2nea do cache compartilhado e o ID do usu\u00e1rio do processo da JVM n\u00e3o pertence ao grupo do propriet\u00e1rio do arquivo da captura instant\u00e2nea do cache compartilhado. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED=A JVM n\u00e3o permite acesso ao arquivo da captura instant\u00e2nea do cache compartilhado "%s" porque o ID do usu\u00e1rio e o ID do grupo do processo da JVM s\u00e3o diferentes do ID do usu\u00e1rio e do ID do grupo do propriet\u00e1rio do arquivo da captura instant\u00e2nea do cache compartilhado e o ID do usu\u00e1rio do processo da JVM n\u00e3o pertence ao grupo do propriet\u00e1rio do arquivo da captura instant\u00e2nea do cache compartilhado. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED.explanation=An error has occurred within shared classes processing. @@ -5953,7 +5859,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED.system_action=The JVM fail J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED.user_response=Specify a different cache name or directory to avoid conflict with existing shared cache snapshot created by another user not in its group. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS=A JVM n\u00e3o p\u00f4de verificar as permiss\u00f5es do arquivo da captura instant\u00e2nea do cache compartilhado \"%s\" +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS=A JVM n\u00e3o p\u00f4de verificar as permiss\u00f5es do arquivo da captura instant\u00e2nea do cache compartilhado "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS.explanation=An error has occurred within shared classes processing. @@ -5961,7 +5867,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS.system_acti J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND=O arquivo da captura instant\u00e2nea do cache compartilhado \"%s\" n\u00e3o existe +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND=O arquivo da captura instant\u00e2nea do cache compartilhado "%s" n\u00e3o existe # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND.explanation=The shared cache snapshot file is not found on the disk. @@ -5969,8 +5875,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND.system_action=The JVM fails to J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH=O comprimento do arquivo da captura instant\u00e2nea do cache compartilhado n\u00e3o persistente \"%s\" \u00e9 inv\u00e1lido. O comprimento do arquivo \u00e9 \ -de %lld bytes. Um arquivo da captura instant\u00e2nea v\u00e1lido \u00e9 de pelo menos %d bytes e no m\u00e1ximo %lld bytes. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH=O comprimento do arquivo da captura instant\u00e2nea do cache compartilhado n\u00e3o persistente "%s" \u00e9 inv\u00e1lido. O comprimento do arquivo \u00e9 de %lld bytes. Um arquivo da captura instant\u00e2nea v\u00e1lido \u00e9 de pelo menos %d bytes e no m\u00e1ximo %lld bytes. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.sample_input_2=1234 @@ -5981,7 +5886,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.system_action=The JVM fails to com J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.user_response=Ensure the file is a valid shared cache snapshot file. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_RESTORE_EXISTING_CACHE=O cache compartilhado n\u00e3o persistente \"%s\" j\u00e1 existe. Ele n\u00e3o pode ser restaurado a partir da captura instant\u00e2nea. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_RESTORE_EXISTING_CACHE=O cache compartilhado n\u00e3o persistente "%s" j\u00e1 existe. Ele n\u00e3o pode ser restaurado a partir da captura instant\u00e2nea. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_RESTORE_EXISTING_CACHE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_RESTORE_EXISTING_CACHE.explanation=Only a new non-persistent shared cache can be restored from snapshot. @@ -5996,7 +5901,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_STARTUP_CACHE.system_action=The JVM fails to complete t J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_STARTUP_CACHE.user_response=Verify that the system has enough native resources for the JVM to work properly. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_READ=Falha ao ler o arquivo da captura instant\u00e2nea do cache compartilhado n\u00e3o persistente \"%s\" +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_READ=Falha ao ler o arquivo da captura instant\u00e2nea do cache compartilhado n\u00e3o persistente "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_READ.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_READ.explanation=An error has occurred while reading the non-persistent shared cache snapshot file @@ -6018,8 +5923,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_RESTRICT_CLASSPATHS_ENABLED.system_action=The JVM con J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_RESTRICT_CLASSPATHS_ENABLED.user_response=No action required, this message is for information only. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_RESTRICT_CLASSPATHS_IGNORED=A JVM ignorou a op\u00e7\u00e3o '-Xshareclasses:restrictClasspaths' j\u00e1 que o cache compartilhado existente foi criado sem a op\u00e7\u00e3o \ -'-Xshareclasses:restrictClasspaths' +J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_RESTRICT_CLASSPATHS_IGNORED=A JVM ignorou a op\u00e7\u00e3o '-Xshareclasses:restrictClasspaths' j\u00e1 que o cache compartilhado existente foi criado sem a op\u00e7\u00e3o '-Xshareclasses:restrictClasspaths' # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_RESTRICT_CLASSPATHS_IGNORED.explanation='-Xshareclasses:restrictClasspaths' is applicable only when the JVM is initializing a new shared cache. J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_RESTRICT_CLASSPATHS_IGNORED.system_action=The JVM continues. @@ -6047,7 +5951,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINT_SNAPSHOT_FILENAME.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINT_SNAPSHOT_FILENAME.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SIZE_ZERO_AND_DIFF_ADDRESS_MODE=Use uma JVM %d-bit para executar a opera\u00e7\u00e3o solicitada no cache compartilhado %d-bit \"%s\" j\u00e1 que a JVM %d-bit n\u00e3o pode verificar se a mem\u00f3ria compartilhada foi criada pela JVM +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SIZE_ZERO_AND_DIFF_ADDRESS_MODE=Use uma JVM %d-bit para executar a opera\u00e7\u00e3o solicitada no cache compartilhado %d-bit "%s" j\u00e1 que a JVM %d-bit n\u00e3o pode verificar se a mem\u00f3ria compartilhada foi criada pela JVM # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SIZE_ZERO_AND_DIFF_ADDRESS_MODE.sample_input_1=64 J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SIZE_ZERO_AND_DIFF_ADDRESS_MODE.sample_input_2=64 @@ -6059,27 +5963,21 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SIZE_ZERO_AND_DIFF_ADDRESS_MODE.user_response=Pl # END NON-TRANSLATABLE # From: shrinit.cpp -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_INVALIDATE_AOT_METHODS=Invalide \ -o(s) m\u00e9todo(s) AOT correspondente(s) \u00e0(s) especifica\u00e7\u00e3o(\u00f5es) de \ -m\u00e9todo. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_INVALIDATE_AOT_METHODS=Invalide o(s) m\u00e9todo(s) AOT correspondente(s) \u00e0(s) especifica\u00e7\u00e3o(\u00f5es) de m\u00e9todo. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_INVALIDATE_AOT_METHODS.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_INVALIDATE_AOT_METHODS.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_INVALIDATE_AOT_METHODS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_REVALIDATE_AOT_METHODS=Revalide \ -o(s) m\u00e9todo(s) AOT correspondente(s) \u00e0(s) especifica\u00e7\u00e3o(\u00f5es) de m\u00e9todo. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_REVALIDATE_AOT_METHODS=Revalide o(s) m\u00e9todo(s) AOT correspondente(s) \u00e0(s) especifica\u00e7\u00e3o(\u00f5es) de m\u00e9todo. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_REVALIDATE_AOT_METHODS.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_REVALIDATE_AOT_METHODS.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_REVALIDATE_AOT_METHODS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_FIND_AOT_METHODS=Imprima \ -o(s) m\u00e9todo(s) AOT correspondente(s) \u00e0(s) especifica\u00e7\u00e3o(\u00f5es) de \ -m\u00e9todo.\n\ -\t \u00e9 definido como: [!]{*|[*][*]}[.{*|[*][*]}[({*|[*][*]})]]. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_FIND_AOT_METHODS=Imprima o(s) m\u00e9todo(s) AOT correspondente(s) \u00e0(s) especifica\u00e7\u00e3o(\u00f5es) de m\u00e9todo.\n\t \u00e9 definido como: [!]{*|[*][*]}[.{*|[*][*]}[({*|[*][*]})]]. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_FIND_AOT_METHODS.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_FIND_AOT_METHODS.system_action= @@ -6101,9 +5999,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_AOT_METHODS_OPERATION.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_AOT_METHODS_OPERATION.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC=O formato de \u00e9 [!]{*|[*][*]}[.{*|[*][*]}[({*|[*][*]})]], por exemplo:\n\ -\n\ -\t-Xshareclasses:name=Cache1,%sjava/util/HashMap.hash(Ljava/lang/Object;)\n +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC=O formato de \u00e9 [!]{*|[*][*]}[.{*|[*][*]}[({*|[*][*]})]], por exemplo:\n\n\t-Xshareclasses:name=Cache1,%sjava/util/HashMap.hash(Ljava/lang/Object;)\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC.sample_input_1=findAotMethods= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC.explanation=NOTAG @@ -6111,26 +6007,16 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC=IMPORTANTE: \ -\u00c9 poss\u00edvel analisar v\u00e1rias especifica\u00e7\u00f5es de m\u00e9todo separadas por \ -v\u00edrgula. Em que um valor da op\u00e7\u00e3o cont\u00e9m v\u00edrgula(s), ele deve \ -estar entre chaves. \n\ -\tVoc\u00ea pode precisar colocar as op\u00e7\u00f5es entre aspas para evitar que o \ -shell intercepte e fragmente as linhas de comando separadas por \ -v\u00edrgula, ou seja: \n\ -\n\ -\t\"-Xshareclasses:name=Cache1,%s{java/util/*.*(),java/lang/Object.*(*)}\" \ -ou\n\ -\t-Xshareclasses:name=Cache1,%s\'{java/util/*.*(),!java/util/*.*()}\'\n +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC=IMPORTANTE: \u00c9 poss\u00edvel analisar v\u00e1rias especifica\u00e7\u00f5es de m\u00e9todo separadas por v\u00edrgula. Em que um valor da op\u00e7\u00e3o cont\u00e9m v\u00edrgula(s), ele deve estar entre chaves. \n\tVoc\u00ea pode precisar colocar as op\u00e7\u00f5es entre aspas para evitar que o shell intercepte e fragmente as linhas de comando separadas por v\u00edrgula, ou seja: \n\n\t"-Xshareclasses:name=Cache1,%s{java/util/*.*(),java/lang/Object.*(*)}" ou\n\t-Xshareclasses:name=Cache1,%s'{java/util/*.*(),!java/util/*.*()}'\n # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.sample_input_1=findAotMethods= +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.sample_input_1=hashCode +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.sample_input_2=hashCode J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_INVALID_METHODSPEC=Especifica\u00e7\u00e3o(\u00f5es) \ -de m\u00e9todo inv\u00e1lida(s) para a op\u00e7\u00e3o \"%s\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INVALID_METHODSPEC=Especifica\u00e7\u00e3o(\u00f5es) de m\u00e9todo inv\u00e1lida(s) para a op\u00e7\u00e3o "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_INVALID_METHODSPEC.sample_input_1=findAotMethods= J9NLS_SHRC_SHRINIT_INVALID_METHODSPEC.explanation=The method specification provided was not recognised. @@ -6138,9 +6024,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_INVALID_METHODSPEC.system_action=The JVM ends. J9NLS_SHRC_SHRINIT_INVALID_METHODSPEC.user_response=Specify a valid method specification and try again. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_INVALIDATE_AOT_METHODS_OPERATION_SUCCESS=M\u00e9todo \ -(s) %d \ -AOT invalidado(s) +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INVALIDATE_AOT_METHODS_OPERATION_SUCCESS=M\u00e9todo (s) %d AOT invalidado(s) # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_INVALIDATE_AOT_METHODS_OPERATION_SUCCESS.sample_input_1=1 J9NLS_SHRC_SHRINIT_INVALIDATE_AOT_METHODS_OPERATION_SUCCESS.explanation=Successfully found the AOT method(s) and performed the required operation. @@ -6156,8 +6040,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_REVALIDATE_AOT_METHODS_OPERATION_SUCCESS.system_action=The JV J9NLS_SHRC_SHRINIT_REVALIDATE_AOT_METHODS_OPERATION_SUCCESS.user_response=No action is required. This message is for information only. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_FIND_AOT_METHODS_OPERATION_SUCCESS=M\u00e9todo(s) \ -%d AOT localizado(s) +J9NLS_SHRC_SHRINIT_FIND_AOT_METHODS_OPERATION_SUCCESS=M\u00e9todo(s) %d AOT localizado(s) # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_FIND_AOT_METHODS_OPERATION_SUCCESS.sample_input_1=1 J9NLS_SHRC_SHRINIT_FIND_AOT_METHODS_OPERATION_SUCCESS.explanation=Successfully found the AOT method(s) and performed the required operation. @@ -6165,8 +6048,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_FIND_AOT_METHODS_OPERATION_SUCCESS.system_action=The JVM ends J9NLS_SHRC_SHRINIT_FIND_AOT_METHODS_OPERATION_SUCCESS.user_response=No action is required. This message is for information only. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_INVALIDATE_AOT_METHODS_OPERATION_FAILURE=Falha \ -ao invalidar o(s) m\u00e9todo(s) AOT +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INVALIDATE_AOT_METHODS_OPERATION_FAILURE=Falha ao invalidar o(s) m\u00e9todo(s) AOT # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_INVALIDATE_AOT_METHODS_OPERATION_FAILURE.explanation=An error occurred while attempting the requested operation on the AOT method. J9NLS_SHRC_SHRINIT_INVALIDATE_AOT_METHODS_OPERATION_FAILURE.system_action=The JVM ends. @@ -6187,8 +6069,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_FIND_AOT_METHODS_OPERATION_FAILURE.system_action=The JVM ends J9NLS_SHRC_SHRINIT_FIND_AOT_METHODS_OPERATION_FAILURE.user_response=Previous error messages may indicate the reason. Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_NO_AOT_METHOD_FOUND=Nenhum \ -m\u00e9todo AOT corresponde \u00e0(s) especifica\u00e7\u00e3o(\u00f5es) +J9NLS_SHRC_SHRINIT_NO_AOT_METHOD_FOUND=Nenhum m\u00e9todo AOT corresponde \u00e0(s) especifica\u00e7\u00e3o(\u00f5es) # START NON-TRANSLATABLE. J9NLS_SHRC_SHRINIT_NO_AOT_METHOD_FOUND.explanation=There are no AOT methods in the cache that match the method specification. J9NLS_SHRC_SHRINIT_NO_AOT_METHOD_FOUND.system_action=The JVM ends. @@ -6196,9 +6077,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_NO_AOT_METHOD_FOUND.user_response=No action is required. # END NON-TRANSLATABLE # From: CacheMap.cpp -J9NLS_SHRC_CM_PARSE_METHOD_SPECS_TOO_MANY_ERROR=Falha \ -ao analisar as especifica\u00e7\u00f5es de m\u00e9todo. N\u00e3o mais do que %d \ -especifica\u00e7\u00f5es de m\u00e9todo s\u00e3o permitidas. +J9NLS_SHRC_CM_PARSE_METHOD_SPECS_TOO_MANY_ERROR=Falha ao analisar as especifica\u00e7\u00f5es de m\u00e9todo. N\u00e3o mais do que %d especifica\u00e7\u00f5es de m\u00e9todo s\u00e3o permitidas. # START NON-TRANSLATABLE. J9NLS_SHRC_CM_PARSE_METHOD_SPECS_TOO_MANY_ERROR.sample_input_1=64 J9NLS_SHRC_CM_PARSE_METHOD_SPECS_TOO_MANY_ERROR.explanation=Too many method specifications are specified. @@ -6206,16 +6085,14 @@ J9NLS_SHRC_CM_PARSE_METHOD_SPECS_TOO_MANY_ERROR.system_action=The JVM ends. J9NLS_SHRC_CM_PARSE_METHOD_SPECS_TOO_MANY_ERROR.user_response=Reduce the number of method specifications and try again. The maximum limit is 64. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PARSE_METHOD_SPECS_ERROR=Falha \ -ao analisar a(s) especifica\u00e7\u00e3o(\u00f5es) de m\u00e9todo +J9NLS_SHRC_CM_PARSE_METHOD_SPECS_ERROR=Falha ao analisar a(s) especifica\u00e7\u00e3o(\u00f5es) de m\u00e9todo # START NON-TRANSLATABLE. J9NLS_SHRC_CM_PARSE_METHOD_SPECS_ERROR.explanation=An error has occurred while parsing the method specification. J9NLS_SHRC_CM_PARSE_METHOD_SPECS_ERROR.system_action=The JVM ends. J9NLS_SHRC_CM_PARSE_METHOD_SPECS_ERROR.user_response=Correct the format of the method specification and try again. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_FAILED_ENTER_WRITE_MUTEX=Falha para \ -obter o mutex de grava\u00e7\u00e3o de cache +J9NLS_SHRC_CM_FAILED_ENTER_WRITE_MUTEX=Falha para obter o mutex de grava\u00e7\u00e3o de cache # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_FAILED_ENTER_WRITE_MUTEX.explanation=An error has occurred in acquiring the write mutex of the cache. J9NLS_SHRC_CM_FAILED_ENTER_WRITE_MUTEX.system_action=The JVM failed to perform the required operation on the AOT methods. @@ -6223,8 +6100,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_FAILED_ENTER_WRITE_MUTEX.user_response=Verify that the system has # END NON-TRANSLATABLE #OSCachesysv.cpp -J9NLS_SHRC_OSCACHE_CONTROL_FILE_RECREATE_PROHIBITED=A \ -recrea\u00e7\u00e3o de arquivo de controle de mem\u00f3ria compartilhada n\u00e3o \u00e9 permitida +J9NLS_SHRC_OSCACHE_CONTROL_FILE_RECREATE_PROHIBITED=A recrea\u00e7\u00e3o de arquivo de controle de mem\u00f3ria compartilhada n\u00e3o \u00e9 permitida # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_CONTROL_FILE_RECREATE_PROHIBITED.explanation=Cannot perform the required operation since a valid shared cache does not exist. J9NLS_SHRC_OSCACHE_CONTROL_FILE_RECREATE_PROHIBITED.system_action=The JVM terminates. @@ -6232,8 +6108,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_CONTROL_FILE_RECREATE_PROHIBITED.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE #shrinit.cpp -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_INVALIDATEDAOT=\t invalidatedaot Imprime apenas os tipos aot invalidados o \ -cache compartilhado. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_INVALIDATEDAOT=\t\ invalidatedaot\tImprime apenas os tipos aot invalidados o cache compartilhado. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_INVALIDATEDAOT.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_INVALIDATEDAOT.system_action= @@ -6284,8 +6159,7 @@ J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_SET_GROUPACCESS_FAILED.system_action=The JVM continues J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_SET_GROUPACCESS_FAILED.user_response=Check the umask setting and ensure the user has sufficient permission for creating the snapshot file with group access. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_FILE_STAT=Erro ao obter estat\u00edsticas do arquivo de cache de classe \ -compartilhada ao verificar a permiss\u00e3o de acesso de seu grupo. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_FILE_STAT=Erro ao obter estat\u00edsticas do arquivo de cache de classe compartilhada ao verificar a permiss\u00e3o de acesso de seu grupo. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_FILE_STAT.explanation=An error has occurred in shared class processing. J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_FILE_STAT.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the nonfatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using Shared Classes. @@ -6300,11 +6174,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRCLSSUP_FAILURE_OPTION_BUFFER_OVERFLOW.system_action=The JVM termin J9NLS_SHRC_SHRCLSSUP_FAILURE_OPTION_BUFFER_OVERFLOW.user_response=Ensure the -Xshareclasses sub-options are not longer than the maximum length and retry. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED=N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel criar mem\u00f3ria compartilhada com tamanho de %1$d bytes conforme solicitado \n\ -\ \tAjustado para o m\u00e1ximo permitido de mem\u00f3ria compartilhada (%2$d bytes) \n\ -\ \t(Para aumentar a mem\u00f3ria compartilhada dispon\u00edvel, modifique o valor SHMMAX do sistema) \n\ -\ \t Se -Xscdmx for usado, a \u00e1rea do atributo de depura\u00e7\u00e3o ser\u00e1 ajustada proporcionalmente \n\ -\ \t de acordo com sua propor\u00e7\u00e3o original para o valor -Xscmx. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED=N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel criar mem\u00f3ria compartilhada com tamanho de %1$d bytes conforme solicitado \n \tAjustado para o m\u00e1ximo permitido de mem\u00f3ria compartilhada (%2$d bytes) \n \t(Para aumentar a mem\u00f3ria compartilhada dispon\u00edvel, modifique o valor SHMMAX do sistema) \n \t Se -Xscdmx for usado, a \u00e1rea do atributo de depura\u00e7\u00e3o ser\u00e1 ajustada proporcionalmente \n \t de acordo com sua propor\u00e7\u00e3o original para o valor -Xscmx. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.sample_input_1=99999999 J9NLS_SHRC_SHRINIT_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.sample_input_2=99999998 @@ -6313,53 +6183,42 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_SHRINIT_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.user_response=If you require a larger cache, destroy this cache, increase the value of SHMMAX and re-create the cache. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_CC_PAGE_PROTECTION_INFO1=A prote\u00e7\u00e3o da p\u00e1gina de mem\u00f3ria nos dados de tempo de execu\u00e7\u00e3o, os \ -dados de leitura/grava\u00e7\u00e3o da sequ\u00eancia e as p\u00e1ginas parcialmente \ -preenchidas s\u00e3o ativas com sucesso +J9NLS_CC_PAGE_PROTECTION_INFO1=A prote\u00e7\u00e3o da p\u00e1gina de mem\u00f3ria nos dados de tempo de execu\u00e7\u00e3o, os dados de leitura/grava\u00e7\u00e3o da sequ\u00eancia e as p\u00e1ginas parcialmente preenchidas s\u00e3o ativas com sucesso # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CC_PAGE_PROTECTION_INFO1.explanation=Memory pages of the cache containing runtime data, string read-write data and partially filled pages are protected J9NLS_CC_PAGE_PROTECTION_INFO1.system_action=If any protected page of the cache is accessed illegally, the JVM will crash J9NLS_CC_PAGE_PROTECTION_INFO1.user_response=No action required # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_CC_PAGE_PROTECTION_INFO2=A \ -prote\u00e7\u00e3o de p\u00e1gina de mem\u00f3ria em dados de tempo de execu\u00e7\u00e3o e p\u00e1ginas \ -parcialmente preenchidas \u00e9 ativada com \u00eaxito +J9NLS_CC_PAGE_PROTECTION_INFO2=A prote\u00e7\u00e3o de p\u00e1gina de mem\u00f3ria em dados de tempo de execu\u00e7\u00e3o e p\u00e1ginas parcialmente preenchidas \u00e9 ativada com \u00eaxito # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CC_PAGE_PROTECTION_INFO2.explanation=Memory pages of the cache containing runtime data and partially filled pages are protected J9NLS_CC_PAGE_PROTECTION_INFO2.system_action=If any protected page of the cache is accessed illegally, the JVM will crash J9NLS_CC_PAGE_PROTECTION_INFO2.user_response=No action required # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_CC_PAGE_PROTECTION_INFO3=A \ -prote\u00e7\u00e3o de p\u00e1gina de mem\u00f3ria em dados de tempo de execu\u00e7\u00e3o e dados \ -de leitura/grava\u00e7\u00e3o de sequ\u00eancia \u00e9 ativada com \u00eaxito +J9NLS_CC_PAGE_PROTECTION_INFO3=A prote\u00e7\u00e3o de p\u00e1gina de mem\u00f3ria em dados de tempo de execu\u00e7\u00e3o e dados de leitura/grava\u00e7\u00e3o de sequ\u00eancia \u00e9 ativada com \u00eaxito # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CC_PAGE_PROTECTION_INFO3.explanation=Memory pages of the cache containing runtime data and string read-write data are protected J9NLS_CC_PAGE_PROTECTION_INFO3.system_action=If any protected page of the cache is accessed illegally, the JVM will crash J9NLS_CC_PAGE_PROTECTION_INFO3.user_response=No action required # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_CC_PAGE_PROTECTION_INFO4=A \ -prote\u00e7\u00e3o de p\u00e1gina de mem\u00f3ria em dados de tempo de execu\u00e7\u00e3o foi \ -ativada com \u00eaxito +J9NLS_CC_PAGE_PROTECTION_INFO4=A prote\u00e7\u00e3o de p\u00e1gina de mem\u00f3ria em dados de tempo de execu\u00e7\u00e3o foi ativada com \u00eaxito # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_CC_PAGE_PROTECTION_INFO4.explanation=Memory pages of the cache containing runtime data are protected J9NLS_CC_PAGE_PROTECTION_INFO4.system_action=If any protected page of the cache is accessed illegally, the JVM will crash J9NLS_CC_PAGE_PROTECTION_INFO4.user_response=No action required # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_MPROTECT_PARTIAL_PAGES_ENABLED=A JVM ativou a prote\u00e7\u00e3o de p\u00e1gina parcial do cache \ -compartilhado, j\u00e1 que o cache compartilhado existente foi criado com a \ -prote\u00e7\u00e3o de p\u00e1gina parcial ativada. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_MPROTECT_PARTIAL_PAGES_ENABLED=A JVM ativou a prote\u00e7\u00e3o de p\u00e1gina parcial do cache compartilhado, j\u00e1 que o cache compartilhado existente foi criado com a prote\u00e7\u00e3o de p\u00e1gina parcial ativada. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_MPROTECT_PARTIAL_PAGES_ENABLED.explanation=The JVM is attaching to an existing shared cache which was created with partial protection enabled. Any JVM attaching to such cache enables partial page protection irrespective of command-line options. J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_MPROTECT_PARTIAL_PAGES_ENABLED.system_action=The JVM protects partially filled pages as well as full pages in the shared class cache. J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_MPROTECT_PARTIAL_PAGES_ENABLED.user_response=Please destroy existing shared cache and restart the JVM for -Xshareclasses:mprotect=nopartialpages or -Xshareclasses:mprotect=none option to be effective. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_MPROTECT_PARTIAL_PAGES_DISABLED=A \ -JVM foi desativada protegendo p\u00e1ginas parcialmente preenchidas. Se '-Xshareclasses:mprotect=onfind' for especificado, ele tamb\u00e9m ser\u00e1 ignorado. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_MPROTECT_PARTIAL_PAGES_DISABLED=A JVM foi desativada protegendo p\u00e1ginas parcialmente preenchidas. Se '-Xshareclasses:mprotect=onfind' for especificado, ele tamb\u00e9m ser\u00e1 ignorado. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_MPROTECT_PARTIAL_PAGES_DISABLED.explanation=The JVM is attaching to an existing shared cache which was created with '-Xshareclasses:mprotect=nopartialpages' option. Any JVM attaching to such cache disables partial page protection irrespective of command-line options. J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_MPROTECT_PARTIAL_PAGES_DISABLED.system_action=The JVM protects only full pages in the shared class cache. Partially filled pages are not protected. @@ -6373,7 +6232,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MPROTECT_PARTIAL_PAGES.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MPROTECT_PARTIAL_PAGES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL=O limite de softmx para o uso de cache compartilhado \"%s\" foi atingido. Use a op\u00e7\u00e3o \"%s\" para aumentar o limite de softmx. +J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL=O limite de softmx para o uso de cache compartilhado "%s" foi atingido. Use a op\u00e7\u00e3o "%s" para aumentar o limite de softmx. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL.sample_input_1=Cache1 J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL.sample_input_2=adjustsoftmx= @@ -6382,7 +6241,7 @@ J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL.system_action=The JVM continues. The nam J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL.user_response=Increase the softmx limit if user wants more data to be added to the shared cache. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL=O espa\u00e7o para dados AOT no cache compartilhado \"%s\" est\u00e1 completo. +J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL=O espa\u00e7o para dados AOT no cache compartilhado "%s" est\u00e1 completo. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL.explanation=The space for AOT data in named shared class cache is full and no further AOT data can be added to it. If the shared cache is not full, then either the maximum space allowed for AOT data or softmx limit set for shared cache usage is reached. @@ -6390,7 +6249,7 @@ J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL.system_action=The JVM continues. The named sha J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL.user_response=If the shared cache is not full, the maximum space allowed for AOT data can be increased using -Xshareclasses:adjustmaxaot= option. In the case softmx limit for shared cache usage is reached, it can be increased using -Xshareclasses:adjustsoftmx= option. User can also increase the minimum space reserved for AOT data using -Xshareclasses:adjustminaot= option. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CC_WARN_JIT_SPACE_FULL=O espa\u00e7o para dados JIT no cache compartilhado \"%s\" est\u00e1 completo. +J9NLS_SHRC_CC_WARN_JIT_SPACE_FULL=O espa\u00e7o para dados JIT no cache compartilhado "%s" est\u00e1 completo. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CC_WARN_JIT_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CC_WARN_JIT_SPACE_FULL.explanation=The space for JIT data in named shared class cache is full and no further JIT data can be added to it. If the shared cache is not full, then either the maximum space allowed for JIT data or softmx limit set for shared cache usage is reached. @@ -6631,18 +6490,14 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_MPROTECT_PARTIAL_PAGES_ON_STARTUP_ENABLED.system_acti J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_MPROTECT_PARTIAL_PAGES_ON_STARTUP_ENABLED.user_response=None. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_MPROTECT_PARTIAL_PAGES_NOT_ENABLED_ON_STARTUP=A \ -JVM n\u00e3o foi ativada, protegendo as p\u00e1ginas parcialmente preenchidas \ -do cache compartilhado na inicializa\u00e7\u00e3o. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_MPROTECT_PARTIAL_PAGES_NOT_ENABLED_ON_STARTUP=A JVM n\u00e3o foi ativada, protegendo as p\u00e1ginas parcialmente preenchidas do cache compartilhado na inicializa\u00e7\u00e3o. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_MPROTECT_PARTIAL_PAGES_NOT_ENABLED_ON_STARTUP.explanation=The JVM is attaching to an existing shared cache which was not created with '-Xshareclasses:mprotectOnStartup' option. Any JVM attaching to such cache enables partial page protection after startup phase. J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_MPROTECT_PARTIAL_PAGES_NOT_ENABLED_ON_STARTUP.system_action=The JVM protects partially filled pages after startup phase is over. J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_MPROTECT_PARTIAL_PAGES_NOT_ENABLED_ON_STARTUP.user_response=Please destroy existing shared cache and restart the JVM for the JVM to protect partially filled pages in the shared cache on startup. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR=O \ -cache compartilhado persistente de refer\u00eancias compactadas \"%1$s\" foi \ -destru\u00eddo. Use a op\u00e7\u00e3o -Xnocompressedrefs se voc\u00ea desejar destruir um cache de refer\u00eancias n\u00e3o compactadas. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR=O cache compartilhado persistente de refer\u00eancias compactadas "%1$s" foi destru\u00eddo. Use a op\u00e7\u00e3o -Xnocompressedrefs se voc\u00ea desejar destruir um cache de refer\u00eancias n\u00e3o compactadas. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR.explanation=This message informs you that you have successfully destroyed the compressed references cache named 1$. @@ -6650,9 +6505,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR.system_action=The JVM terminates at t J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR=O \ -cache compartilhado persistente de refer\u00eancias n\u00e3o compactadas \"%1$s\" \ -foi destru\u00eddo. Use a op\u00e7\u00e3o -Xcompressedrefs se voc\u00ea desejar destruir um cache de refer\u00eancias compactadas. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR=O cache compartilhado persistente de refer\u00eancias n\u00e3o compactadas "%1$s" foi destru\u00eddo. Use a op\u00e7\u00e3o -Xcompressedrefs se voc\u00ea desejar destruir um cache de refer\u00eancias compactadas. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR.explanation=This message informs you that you have successfully destroyed the non-compressed references cache named 1$. @@ -6660,7 +6513,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR.system_action=The JVM terminates a J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR=O cache compartilhado de refer\u00eancias compactadas \"%s\" \u00e9 destru\u00eddo. Use a op\u00e7\u00e3o -Xnocompressedrefs se voc\u00ea desejar destruir um cache de refer\u00eancias n\u00e3o compactadas. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR=O cache compartilhado de refer\u00eancias compactadas "%s" \u00e9 destru\u00eddo. Use a op\u00e7\u00e3o -Xnocompressedrefs se voc\u00ea desejar destruir um cache de refer\u00eancias n\u00e3o compactadas. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR.explanation=This is an information message notifying you that the named compressed references shared class cache has been destroyed as requested. @@ -6668,8 +6521,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR.system_action=A JVM will not be cre J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR.user_response=None required. This is an information message issued when you request a shared class cache to be destroyed. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR=O \ -cache compartilhado de refer\u00eancias n\u00e3o compactadas \"%s\" \u00e9 destru\u00eddo. Use a op\u00e7\u00e3o -Xcompressedrefs se voc\u00ea desejar destruir um cache de refer\u00eancias compactadas. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR=O cache compartilhado de refer\u00eancias n\u00e3o compactadas "%s" \u00e9 destru\u00eddo. Use a op\u00e7\u00e3o -Xcompressedrefs se voc\u00ea desejar destruir um cache de refer\u00eancias compactadas. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR.explanation=This is an information message notifying you that the named non-compressed references shared class cache has been destroyed as requested. @@ -6677,8 +6529,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR.system_action=A JVM will not be J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR.user_response=None required. This is an information message issued when you request a shared class cache to be destroyed. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR=A \ -captura instant\u00e2nea do cache compartilhado de refer\u00eancias compactadas \"%s\" \u00e9 destru\u00eddo. Use a op\u00e7\u00e3o -Xnocompressedrefs se voc\u00ea desejar destruir uma captura instant\u00e2nea de cache de refer\u00eancias n\u00e3o compactadas. +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR=A captura instant\u00e2nea do cache compartilhado de refer\u00eancias compactadas "%s" \u00e9 destru\u00eddo. Use a op\u00e7\u00e3o -Xnocompressedrefs se voc\u00ea desejar destruir uma captura instant\u00e2nea de cache de refer\u00eancias n\u00e3o compactadas. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR.explanation=This is an information message notifying the user that the named compressed references shared cache snapshot has been destroyed as requested. @@ -6686,9 +6537,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR.user_response=None required. This is an information message issued when you request a shared cache snapshot to be destroyed. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_NONCR=A \ -captura instant\u00e2nea do cache compartilhado de refer\u00eancias n\u00e3o \ -compactadas \"%s\" foi destru\u00edda. Use a op\u00e7\u00e3o -Xcompressedrefs se voc\u00ea desejar destruir uma captura instant\u00e2nea de cache de refer\u00eancias compactadas. +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_NONCR=A captura instant\u00e2nea do cache compartilhado de refer\u00eancias n\u00e3o compactadas "%s" foi destru\u00edda. Use a op\u00e7\u00e3o -Xcompressedrefs se voc\u00ea desejar destruir uma captura instant\u00e2nea de cache de refer\u00eancias compactadas. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_NONCR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_NONCR.explanation=This is an information message notifying the user that the named non-compressed references shared cache snapshot has been destroyed as requested. @@ -6714,7 +6563,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_UNSTORED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_UNSTORED.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STALE=\t stale Imprime todas as entradas antigas no cache compartilhado. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STALE=\t\ stale\t\tImprime todas as entradas antigas no cache compartilhado. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STALE.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STALE.system_action= @@ -6731,8 +6580,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_STALE_BYTES.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_STALE_BYTES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_MIN_SPACE_SIZE_VALUE_TOO_BIG=O valor %s \u00e9 maior do que o tamanho do cache compartilhado, portanto ele foi configurado para se igualar ao \ -tamanho de cache compartilhado. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_MIN_SPACE_SIZE_VALUE_TOO_BIG=O valor %s \u00e9 maior do que o tamanho do cache compartilhado, portanto ele foi configurado para se igualar ao tamanho de cache compartilhado. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_MIN_SPACE_SIZE_VALUE_TOO_BIG.sample_input_1=-Xscminaot J9NLS_SHRC_SHRINIT_MIN_SPACE_SIZE_VALUE_TOO_BIG.explanation=It makes no sense for -Xscminaot/-Xscminjitdata to be greater than the shared cache size. @@ -6758,8 +6606,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_UNSTORED_V1.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_UNSTORED_V1.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CC_INCORRECT_BUILDID=Falha ao iniciar o cache compartilhado. O cache existente compartilhado foi criado por uma compila\u00e7\u00e3o JVM diferente e n\u00e3o \ -corresponde \u00e0 JVM em execu\u00e7\u00e3o. +J9NLS_SHRC_CC_INCORRECT_BUILDID=Falha ao iniciar o cache compartilhado. O cache existente compartilhado foi criado por uma compila\u00e7\u00e3o JVM diferente e n\u00e3o corresponde \u00e0 JVM em execu\u00e7\u00e3o. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CC_INCORRECT_BUILDID.explanation=An error has occurred when starting up the cache. The build ID of the existing cache with the same name is different from that of the current JVM. J9NLS_SHRC_CC_INCORRECT_BUILDID.system_action=The JVM fails to complete the requested operation. @@ -6810,7 +6657,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_STARTUP_HINTS_DISPLAY_DETAIL.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_STARTUP_HINTS_DISPLAY_DETAIL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STARTUPHINT=\t startuphint Imprime somente tipos de sugest\u00f5es de inicializa\u00e7\u00e3o no cache compartilhado. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STARTUPHINT=\t\ startuphint\tImprime somente tipos de sugest\u00f5es de inicializa\u00e7\u00e3o no cache compartilhado. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STARTUPHINT.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STARTUPHINT.system_action= @@ -6944,7 +6791,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CREATE_LAYER.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CREATE_LAYER.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_LAYER_NUMBER=N\u00famero de camada %d inv\u00e1lido encontrado para \"%s\". O n\u00famero da camada deve ser menor que %d. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_LAYER_NUMBER=N\u00famero de camada %d inv\u00e1lido encontrado para "%s". O n\u00famero da camada deve ser menor que %d. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_LAYER_NUMBER.sample_input_1=111 J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_LAYER_NUMBER.sample_input_2=layer= @@ -6971,8 +6818,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NO_PERSISTENT_DISK_SPACE_CHECK.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NO_PERSISTENT_DISK_SPACE_CHECK.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TOP_LAYER_TITLE=\n\ -Estat\u00edsticas atuais para a camada superior do cache \"%s\": \n +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TOP_LAYER_TITLE=\nEstat\u00edsticas atuais para a camada superior do cache "%s": \n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TOP_LAYER_TITLE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TOP_LAYER_TITLE.explanation=NOTAG @@ -6990,8 +6836,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_CACHE_LAYER.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_CACHE_LAYER.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ALL_LAYERS_TITLE=\n\ -Estat\u00edsticas atuais para todas as camadas do cache \"%s\": \n +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ALL_LAYERS_TITLE=\nEstat\u00edsticas atuais para todas as camadas do cache "%s": \n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ALL_LAYERS_TITLE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ALL_LAYERS_TITLE.explanation=NOTAG @@ -7006,8 +6851,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINT_TOP_LAYER_STATS.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINT_TOP_LAYER_STATS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_HELP_V1=Op\u00e7\u00f5es dispon\u00edveis para -Xshareclasses:%1$s. O di\u00e1logo \ -\u00e9 estendido para exibir mais op\u00e7\u00f5es. Ou seja, %2$saot+url \n +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_HELP_V1=Op\u00e7\u00f5es dispon\u00edveis para -Xshareclasses:%1$s. O di\u00e1logo \u00e9 estendido para exibir mais op\u00e7\u00f5es. Ou seja, %2$saot+url \n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_HELP_V1.sample_input_1=printStats= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_HELP_V1.sample_input_2=printStats= @@ -7062,3 +6906,10 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_MSYNC_ERROR.explanation=An error has occurred in shared J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_MSYNC_ERROR.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the non-fatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using shared classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_MSYNC_ERROR.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_JITSERVER_LAYER_FILE_DELETE_ERROR=O arquivo de camada de cache tempor\u00e1rio n\u00e3o p\u00f4de ser removido +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_JITSERVER_LAYER_FILE_DELETE_ERROR.explanation=The JITServer AOT cache created a temporary shared class cache layer in order to function, but the underlying file could not be removed. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_JITSERVER_LAYER_FILE_DELETE_ERROR.system_action=The JVM continues. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_JITSERVER_LAYER_FILE_DELETE_ERROR.user_response=Contact your service representative. +# END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/shrc/j9shr_ru.nls b/runtime/nls/shrc/j9shr_ru.nls index 22c2f9afefd..c13ad433bd6 100644 --- a/runtime/nls/shrc/j9shr_ru.nls +++ b/runtime/nls/shrc/j9shr_ru.nls @@ -75,7 +75,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_LAST_DETACH_TIME_TITLE.system_action= J9NLS_SHRC_CLCM_LAST_DETACH_TIME_TITLE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_CANNOT_DESTROY_CACHE=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c \u043a\u044d\u0448 \"%s\" +J9NLS_SHRC_CLCM_CANNOT_DESTROY_CACHE=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c \u043a\u044d\u0448 "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_CANNOT_DESTROY_CACHE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_CANNOT_DESTROY_CACHE.explanation=It has not been possible to destroy the named shared class cache. @@ -99,7 +99,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_CACHE_EXPIRED.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_CACHE_EXPIRED.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u043a\u044d\u0448 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 \"%s\" +J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u043a\u044d\u0448 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED.explanation=It has not been possible to remove the indicated shared class cache. @@ -126,7 +126,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENED.user_response=None required. This is an information message issued when verbose shared class messages have been requested. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED=\u041e\u0431\u0449\u0438\u0439 \u043a\u044d\u0448 \"%s\" \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0435\u043d +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED=\u041e\u0431\u0449\u0438\u0439 \u043a\u044d\u0448 "%s" \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0435\u043d # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED.explanation=This is an information message notifying you that the named shared class cache has been destroyed as requested. @@ -141,7 +141,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPFAILED.system_action= J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPFAILED.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u043e\u0431\u0449\u0438\u0439 \u043a\u044d\u0448 \"%s\", \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u043d\u0435\u043c\u0443 \u043f\u043e-\u043f\u0440\u0435\u0436\u043d\u0435\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u044b JVM +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u043e\u0431\u0449\u0438\u0439 \u043a\u044d\u0448 "%s", \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u043d\u0435\u043c\u0443 \u043f\u043e-\u043f\u0440\u0435\u0436\u043d\u0435\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u044b JVM # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH.explanation=You have requested that the system destroy a shared class cache, but a process or processes are still attached to it. @@ -149,7 +149,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH.system_action=The JVM terminates, u J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH.user_response=Wait until any other processes using the shared class cache have terminated and then destroy it. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED=\u041f\u0430\u043c\u044f\u0442\u044c \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 \"%s\" \u043d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0430 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED=\u041f\u0430\u043c\u044f\u0442\u044c \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 "%s" \u043d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0430 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED.explanation=You have requested that the system destroy a shared class cache, but it has not been possible to remove the shared memory associated with the cache. @@ -157,7 +157,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED.system_action=The JVM termi J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SEMAPHORE_REMOVE_FAILED=\u0421\u0435\u043c\u0430\u0444\u043e\u0440 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 \"%s\" \u043d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SEMAPHORE_REMOVE_FAILED=\u0421\u0435\u043c\u0430\u0444\u043e\u0440 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 "%s" \u043d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SEMAPHORE_REMOVE_FAILED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SEMAPHORE_REMOVE_FAILED.explanation=You have requested that the system destroy a shared class cache, but it has not been possible to remove the shared semaphore associated with the cache. @@ -328,12 +328,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCREMENTAL_UPDATE_DISABLED.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCREMENTAL_UPDATE_DISABLED.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_HEADER=\u0424\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442:\n\ -\n\ -java -Xshareclasses[:\u043e\u043f\u0446\u0438\u044f,...]\n\ -\n\ -\ \u0414\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0435 \u043e\u043f\u0446\u0438\u0438 (\u0441 \u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u0438\u043c \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c):\n\ -\n +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_HEADER=\u0424\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442:\n\njava -Xshareclasses[:\u043e\u043f\u0446\u0438\u044f,...]\n\n \u0414\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0435 \u043e\u043f\u0446\u0438\u0438 (\u0441 \u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u0438\u043c \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c):\n\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_HEADER.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_HEADER.system_action= @@ -368,9 +363,8 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_DESTROYALL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_DESTROYALL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MODIFIEDEQUALS=\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0432\u043e\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0434\u0430\n\ -\ \t - \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0442\u0438\u043f\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438\n\ -\ \tJVM, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MODIFIEDEQUALS=\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0432\u043e\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0434\u0430\n \t - \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0442\u0438\u043f\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438\n \tJVM, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\ + \u044c \u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MODIFIEDEQUALS.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MODIFIEDEQUALS.system_action= @@ -461,7 +455,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NO_INCREMENTAL_UPDATES.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NO_INCREMENTAL_UPDATES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_COMMAND_LINE_ERROR=\u041d\u0435\u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u043e\u043f\u0446\u0438\u044f \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \"%s\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_COMMAND_LINE_ERROR=\u041d\u0435\u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u043e\u043f\u0446\u0438\u044f \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_COMMAND_LINE_ERROR.sample_input_1=foo J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_COMMAND_LINE_ERROR.explanation=NOTISSUED @@ -567,7 +561,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCREMENTAL_DISABLED_INFO.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCREMENTAL_DISABLED_INFO.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION=\u0414\u043b\u044f \u043e\u043f\u0446\u0438\u0438 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \"%s\" \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0434\u043e\u043f\u0446\u0438\u044f +J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION=\u0414\u043b\u044f \u043e\u043f\u0446\u0438\u0438 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 "%s" \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0434\u043e\u043f\u0446\u0438\u044f # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION.sample_input_1=name= J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION.explanation=The specified command-line option requires further information. @@ -575,7 +569,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION.system_action=The JVM terminates, unless y J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION.user_response=Specify the additional information required for the command-line option and rerun. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_UNRECOGNISED=\u041d\u0435\u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u043e\u043f\u0446\u0438\u044f \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \"%s\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_UNRECOGNISED=\u041d\u0435\u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u043e\u043f\u0446\u0438\u044f \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_UNRECOGNISED.sample_input_1=foo J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_UNRECOGNISED.explanation=The specified command-line option is not recognised. @@ -755,7 +749,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_FAILED_MARKSTALE_ATTEMPTS.system_action=The JVM terminates, unless J9NLS_SHRC_CM_FAILED_MARKSTALE_ATTEMPTS.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE=\u041e\u0431\u0449\u0438\u0439 \u043a\u044d\u0448 \"%s\" \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d. \u0417\u0430\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u043a\u044d\u0448\u0430 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e -Xscmx. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE=\u041e\u0431\u0449\u0438\u0439 \u043a\u044d\u0448 "%s" \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d. \u0417\u0430\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u043a\u044d\u0448\u0430 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e -Xscmx. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE.explanation=The named shared class cache is full and no further classes may be added to it. @@ -763,8 +757,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE.system_action=The JVM continues. The named shared J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE.user_response=To gain the full benefit of shared classes, delete the named cache and re-create it specifying a larger shared class cache size by the -Xscmx parameter. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE=\u041e\u0431\u0449\u0438\u0439 \u043a\u044d\u0448 \"%s\" \u043f\u043e\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d. \u041d\u043e\u0432\u044b\u043c JVM \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u043a\u044d\u0448\u0443.\n\ -\ \t\u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 JVM \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0442\u044c \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u043a\u044d\u0448. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE=\u041e\u0431\u0449\u0438\u0439 \u043a\u044d\u0448 "%s" \u043f\u043e\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d. \u041d\u043e\u0432\u044b\u043c JVM \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u043a\u044d\u0448\u0443.\n \t\u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 JVM \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0442\u044c \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u043a\u044d\u0448. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE.explanation=The shared class cache named in the message is corrupt. @@ -772,8 +765,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE.system_action=The JVM will attempt to automatic J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE.user_response=Destroy the shared class cache named in the message and rerun. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TITLE=\n\ -\u0422\u0435\u043a\u0443\u0449\u0430\u044f \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043a\u044d\u0448\u0430 \"%s\": \n +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TITLE=\n\u0422\u0435\u043a\u0443\u0449\u0430\u044f \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043a\u044d\u0448\u0430 "%s": \n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TITLE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TITLE.explanation=NOTAG @@ -882,8 +874,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_STALE.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_STALE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS=\n\ -\u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 = 0x%p +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS=\n\u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 = 0x%p # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS.sample_input_1=4263E000 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS.explanation=NOTAG @@ -1112,8 +1103,7 @@ J9NLS_SHRC_RMI_MULTIPLE_ORPHAN.user_response= #Post-DCUT Additions: -J9NLS_SHRC_RMI_SAFEMODE_HEADER=\n\ -\tROMClass \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\tROMClass \u0432 \u043a\u044d\u0448\u0435 +J9NLS_SHRC_RMI_SAFEMODE_HEADER=\n\tROMClass \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\tROMClass \u0432 \u043a\u044d\u0448\u0435 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_RMI_SAFEMODE_HEADER.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_RMI_SAFEMODE_HEADER.system_action= @@ -1238,8 +1228,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NONFATAL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NONFATAL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS2=\u0423\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043c\u044f \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430\n\ -\ \t(\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 %%g \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b \u0438 %%u \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f) +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS2=\u0423\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043c\u044f \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430\n \t(\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 %%g \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b \u0438 %%u \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f) # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS2.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS2.system_action= @@ -1269,9 +1258,8 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_COPYING_GROUPNAME.system_action=The JVM terminates, u J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_COPYING_GROUPNAME.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c %1$d \u0431\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0439 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \n\ -\ \t\u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0439 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043c \u043e\u0431\u0449\u0435\u0439 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 (%2$d \u0431\u0430\u0439\u0442) \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \n\ -\ \t(\u0414\u043b\u044f \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0439 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 SHMMAX) +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c %1$d \u0431\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0439 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \n \t\u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0439 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043c \u043e\u0431\u0449\u0435\u0439 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 (%2$d \u0431\u0430\u0439\u0442) \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \n \t(\u0414\u043b\u044f \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0439 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043d\u043e\u0435 \u0437\ + \u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 SHMMAX) # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.sample_input_1=99999999 J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.sample_input_2=99999998 @@ -1280,7 +1268,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.user_response=If you require a larger cache, destroy this cache, increase the value of SHMMAX and re-create the cache. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA=\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d \u043a\u044d\u0448 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 \"%1$s\" +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA=\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d \u043a\u044d\u0448 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 "%1$s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA.explanation=This message informs you that a shared class cache with the given name has been created. It is only issued if verbose shared classes messages have been requested with -Xshareclasses:verbose. @@ -1288,7 +1276,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENEDA=\u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442 \u043a\u044d\u0448 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 \"%1$s\" +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENEDA=\u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442 \u043a\u044d\u0448 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 "%1$s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENEDA.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENEDA.explanation=This message informs you that an existing shared class cache with the given name has been opened. It is only issued if verbose shared classes messages have been requested with -Xshareclasses:verbose. @@ -1338,7 +1326,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_VERBOSE_HELPER_ENABLED_INFO.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_VERBOSE_HELPER_ENABLED_INFO.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ATTACH_SUCCESS=\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a \u043a\u044d\u0448\u0443 \"%1$s\", \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440=%2$d \u0431\u0430\u0439\u0442 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ATTACH_SUCCESS=\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a \u043a\u044d\u0448\u0443 "%1$s", \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440=%2$d \u0431\u0430\u0439\u0442 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ATTACH_SUCCESS.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_ATTACH_SUCCESS.sample_input_2=16337376 @@ -1363,8 +1351,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_READ_STORED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_READ_STORED.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE=\u0412 %2$.*1$s \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043e \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435...\n\ -\ \t...%3$d \u043a\u044d\u0448\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0447\u0435\u043d\u044b \u043a\u0430\u043a \u0443\u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0432\u0448\u0438\u0435 +J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE=\u0412 %2$.*1$s \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043e \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435...\n \t...%3$d \u043a\u044d\u0448\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0447\u0435\u043d\u044b \u043a\u0430\u043a \u0443\u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0432\u0448\u0438\u0435 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE.sample_input_1=23 J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE.sample_input_2=java/net/URLClassLoader @@ -1374,8 +1361,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS_WIN=\u0423\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043c\u044f \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430\n\ -\ \t(\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 %%u \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f) +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS_WIN=\u0423\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043c\u044f \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430\n \t(\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 %%u \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f) # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS_WIN.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS_WIN.system_action= @@ -2016,7 +2002,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_RUNEXITCODE_ERROR_UPDATING_LAST_ATTACHED_TIME.system_act J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_RUNEXITCODE_ERROR_UPDATING_LAST_ATTACHED_TIME.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS=\u041f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0439 \u043a\u044d\u0448 \"%1$s\" \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0435\u043d +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS=\u041f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0439 \u043a\u044d\u0448 "%1$s" \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0435\u043d # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS.explanation=This message informs you that you have successfully destroyed the cache named 1$. This message is only issued if verbose Shared Classes messages have been requested with "-Xshareclasses:verbose". @@ -2159,7 +2145,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CACHEDIR.system_action=The JVM looks in the director J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CACHEDIR.user_response=None # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS=\u041f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0435 \u0443\u0442\u0438\u043b\u0438\u0442\u044b \"%s\" \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 \"%s\" \u043d\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u043e\u043f\u0446\u0438\u044e \"nonpersistent\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS=\u041f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0435 \u0443\u0442\u0438\u043b\u0438\u0442\u044b "%s" \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 "%s" \u043d\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u043e\u043f\u0446\u0438\u044e "nonpersistent" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS.sample_input_1=myUtility J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS.sample_input_2=myCache @@ -2168,7 +2154,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS.system_action=The JVM exits J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS.user_response=Remove nonpersistent suboption # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS=\u041f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0435 \u0443\u0442\u0438\u043b\u0438\u0442\u044b \"%s\" \u0434\u043b\u044f \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 \"%s\" \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0432\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u043e\u043f\u0446\u0438\u044e \"nonpersistent\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS=\u041f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0435 \u0443\u0442\u0438\u043b\u0438\u0442\u044b "%s" \u0434\u043b\u044f \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 "%s" \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0432\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u043e\u043f\u0446\u0438\u044e "nonpersistent" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS.sample_input_1=myUtility J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS.sample_input_2=myCache @@ -2177,7 +2163,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS.system_action=The JVM exits J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS.user_response=Add nonpersistent suboption # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_NOT_DONE_FOR_CACHE=\u041e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0443\u0442\u0438\u043b\u0438\u0442\u0443 \"%s\" \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u043d\u0435\u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 \"%s\". \u0422\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f JVM \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438. +J9NLS_SHRC_CLCM_NOT_DONE_FOR_CACHE=\u041e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0443\u0442\u0438\u043b\u0438\u0442\u0443 "%s" \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u043d\u0435\u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 "%s". \u0422\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f JVM \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_NOT_DONE_FOR_CACHE.sample_input_1=myUtility J9NLS_SHRC_CLCM_NOT_DONE_FOR_CACHE.sample_input_2=myCache @@ -2327,7 +2313,7 @@ J9NLS_SHRC_COREMMAP_REQUIRED.system_action=The JVM terminates J9NLS_SHRC_COREMMAP_REQUIRED.user_response=Set CORE_MMAP or use nonpersistent caches # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2=\u041f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0435 \u0443\u0442\u0438\u043b\u0438\u0442\u044b \"%s\" \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 \"%s\" \u0443\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043e\u043f\u0446\u0438\u044e \"persistent\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2=\u041f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0435 \u0443\u0442\u0438\u043b\u0438\u0442\u044b "%s" \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 "%s" \u0443\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043e\u043f\u0446\u0438\u044e "persistent" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2.sample_input_1=myUtility J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2.sample_input_2=myCache @@ -2336,7 +2322,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2.system_action=The JVM exits J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2.user_response=Add persistent suboption # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_NESTED_WITHOUT_CACHELETS=\u041a\u044d\u0448 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 \"%s\" \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d \u0441 \u043e\u043f\u0446\u0438\u0435\u0439 nested; \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u0442\u044c \u043a\u044d\u0448 +J9NLS_SHRC_CM_NESTED_WITHOUT_CACHELETS=\u041a\u044d\u0448 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 "%s" \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d \u0441 \u043e\u043f\u0446\u0438\u0435\u0439 nested; \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u0442\u044c \u043a\u044d\u0448 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_NESTED_WITHOUT_CACHELETS.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_NESTED_WITHOUT_CACHELETS.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2351,7 +2337,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_NESTED_IN_USE.system_action=The JVM terminates, unless you ha J9NLS_SHRC_OSCACHE_NESTED_IN_USE.user_response=Shutdown all the vms using the cache, or remove the nested option from your command-line, and restart. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u0442\u044c \u0432\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043a\u044d\u0448 \"%s\"; \u043d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0441\u0443\u043f\u0435\u0440\u043a\u044d\u0448 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u043e\u043a +J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u0442\u044c \u0432\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043a\u044d\u0448 "%s"; \u043d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0441\u0443\u043f\u0435\u0440\u043a\u044d\u0448 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u043e\u043a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2359,7 +2345,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS.system_action=The JVM terminates, unless you ha J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS.user_response=Verify that the system has enough native resources for the JVM to work properly. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u0442\u044c \u0432\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043a\u044d\u0448 \"%s\"; \u043d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u0431\u043b\u043e\u043a \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u043e\u043a +J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u0442\u044c \u0432\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043a\u044d\u0448 "%s"; \u043d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u0431\u043b\u043e\u043a \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u043e\u043a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2367,7 +2353,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS.system_action=The JVM terminates, unless you ha J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0432\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043a\u044d\u0448 \"%s\" +J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0432\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043a\u044d\u0448 "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2375,7 +2361,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE.system_action=The JVM terminates, unless you ha J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_CACHE_REMOVAL_FAILURE=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u043a\u044d\u0448 \"%s\" +J9NLS_SHRC_CM_CACHE_REMOVAL_FAILURE=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u043a\u044d\u0448 "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_CACHE_REMOVAL_FAILURE.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_CACHE_REMOVAL_FAILURE.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2412,7 +2398,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ROMMETHOD_DISPLAY.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ROMMETHOD_DISPLAY.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u044d\u0448 \"%s\". \u041d\u0435 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043e \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 ROM \u0432 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430\u0445 AOT. +J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u044d\u0448 "%s". \u041d\u0435 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043e \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 ROM \u0432 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430\u0445 AOT. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing while updating ROM Class offsets in AOT methods. @@ -2420,7 +2406,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS.system_action=Your cache will J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_CANT_GROW_READONLY=\u041e\u043f\u0446\u0438\u0438 \"grow\" \u0438 \"readonly\" \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_CANT_GROW_READONLY=\u041e\u043f\u0446\u0438\u0438 "grow" \u0438 "readonly" \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_CANT_GROW_READONLY.explanation=An invalid combination of command-line options has been specified. J9NLS_SHRC_SHRINIT_CANT_GROW_READONLY.system_action=The JVM terminates. @@ -2511,35 +2497,40 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_HANDLE_ERROR_ACTION_CLOSESEM.system_action=The JVM terminates J9NLS_SHRC_OSCACHE_HANDLE_ERROR_ACTION_CLOSESEM.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_INIT_SEMAPHORE_FAILED=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0435\u043c\u0430\u0444\u043e\u0440\u044b \u0434\u043b\u044f \u043a\u044d\u0448\u0430 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432. \u041f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435: \u043a\u044d\u0448 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u043e\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435 \u0441 \u043e\u0431\u0449\u0438\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435\u043c \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430\u044e\u0442 \u043d\u0435\u043f\u043e\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438, \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0435\u0433\u043e \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c \u0438 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_INIT_SEMAPHORE_FAILED=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0435\u043c\u0430\u0444\u043e\u0440\u044b \u0434\u043b\u044f \u043a\u044d\u0448\u0430 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432. \u041f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435: \u043a\u044d\u0448 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u043e\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435 \u0441 \u043e\u0431\u0449\u0438\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435\u043c \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430\u044e\u0442 \u043d\u0435\u043f\u043e\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438, \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0435\u0433\u043e \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c \u0438 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c\ + \ \u0437\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_INIT_SEMAPHORE_FAILED.explanation=An error has occurred in shared class processing. J9NLS_SHRC_OSCACHE_INIT_SEMAPHORE_FAILED.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the nonfatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using Shared Classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_INIT_SEMAPHORE_FAILED.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_ENTER_HDR_MUTEX=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410: \u0441\u0431\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438 \u0432\u0445\u043e\u0434\u0435 \u0432 \u043c\u044c\u044e\u0442\u0435\u043a\u0441 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043a\u044d\u0448\u0430 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432. \u041f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435: \u043a\u044d\u0448 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u043e\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435 \u0441 \u043e\u0431\u0449\u0438\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435\u043c \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430\u044e\u0442 \u043d\u0435\u043f\u043e\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438, \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0435\u0433\u043e \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c \u0438 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_ENTER_HDR_MUTEX=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410: \u0441\u0431\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438 \u0432\u0445\u043e\u0434\u0435 \u0432 \u043c\u044c\u044e\u0442\u0435\u043a\u0441 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043a\u044d\u0448\u0430 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432. \u041f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435: \u043a\u044d\u0448 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u043e\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435 \u0441 \u043e\u0431\u0449\u0438\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435\u043c \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430\u044e\u0442 \u043d\u0435\u043f\u043e\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438, \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0435\u0433\u043e \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c \u0438 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\ + \u0442\u044c \u0437\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_ENTER_HDR_MUTEX.explanation=An error has occurred in shared class processing. J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_ENTER_HDR_MUTEX.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the nonfatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using Shared Classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_ENTER_HDR_MUTEX.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_EXIT_HDR_MUTEX=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410: \u0441\u0431\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0435 \u0438\u0437 \u043c\u044c\u044e\u0442\u0435\u043a\u0441\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043a\u044d\u0448\u0430 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432. \u041f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435: \u043a\u044d\u0448 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u043e\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435 \u0441 \u043e\u0431\u0449\u0438\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435\u043c \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430\u044e\u0442 \u043d\u0435\u043f\u043e\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438, \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0435\u0433\u043e \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c \u0438 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_EXIT_HDR_MUTEX=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410: \u0441\u0431\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0435 \u0438\u0437 \u043c\u044c\u044e\u0442\u0435\u043a\u0441\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043a\u044d\u0448\u0430 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432. \u041f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435: \u043a\u044d\u0448 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u043e\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435 \u0441 \u043e\u0431\u0449\u0438\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435\u043c \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430\u044e\u0442 \u043d\u0435\u043f\u043e\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438, \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0435\u0433\u043e \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c \u0438 \u0441\u043e\ + \u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_EXIT_HDR_MUTEX.explanation=An error has occurred in shared class processing. J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_EXIT_HDR_MUTEX.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the nonfatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using Shared Classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_EXIT_HDR_MUTEX.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_INIT_SEMAPHORE_POST_SEM_HEADERLOCK_MUTEX=\u041f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u043d\u0435 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0430; \u0441\u0431\u043e\u0439 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043a\u043e\u0432 \u043a\u044d\u0448\u0430 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438. \u041f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435: \u043a\u044d\u0448 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u043e\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435 \u0441 \u043e\u0431\u0449\u0438\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435\u043c \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430\u044e\u0442 \u043d\u0435\u043f\u043e\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438, \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0435\u0433\u043e \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c \u0438 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_INIT_SEMAPHORE_POST_SEM_HEADERLOCK_MUTEX=\u041f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u043d\u0435 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0430; \u0441\u0431\u043e\u0439 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043a\u043e\u0432 \u043a\u044d\u0448\u0430 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438. \u041f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435: \u043a\u044d\u0448 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u043e\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435 \u0441 \u043e\u0431\u0449\u0438\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435\u043c \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430\u044e\u0442 \u043d\u0435\ + \u043f\u043e\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438, \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0435\u0433\u043e \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c \u0438 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_INIT_SEMAPHORE_POST_SEM_HEADERLOCK_MUTEX.explanation=An error has occurred in shared class processing. J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_INIT_SEMAPHORE_POST_SEM_HEADERLOCK_MUTEX.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the nonfatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using Shared Classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_INIT_SEMAPHORE_POST_SEM_HEADERLOCK_MUTEX.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_INIT_SEMAPHORE_POST_SEM_USERLOCK_MUTEX=\u041f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u043d\u0435 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0430; \u0441\u0431\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u043a\u044d\u0448\u0430 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438. \u041f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435: \u043a\u044d\u0448 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u043e\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435 \u0441 \u043e\u0431\u0449\u0438\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435\u043c \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430\u044e\u0442 \u043d\u0435\u043f\u043e\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438, \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0435\u0433\u043e \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c \u0438 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_INIT_SEMAPHORE_POST_SEM_USERLOCK_MUTEX=\u041f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u043d\u0435 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0430; \u0441\u0431\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u043a\u044d\u0448\u0430 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438. \u041f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435: \u043a\u044d\u0448 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u043e\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435 \u0441 \u043e\u0431\u0449\u0438\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435\u043c \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\ + \u0430\u044e\u0442 \u043d\u0435\u043f\u043e\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438, \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0435\u0433\u043e \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c \u0438 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_INIT_SEMAPHORE_POST_SEM_USERLOCK_MUTEX.explanation=An error has occurred in shared class processing. J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_INIT_SEMAPHORE_POST_SEM_USERLOCK_MUTEX.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the nonfatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using Shared Classes. @@ -2993,8 +2984,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_SCDMX_GRTHAN_SCMX.sample_input_3=49152 J9NLS_SHRC_SHRINIT_SCDMX_GRTHAN_SCMX.user_response=The value has been changed automatically # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_OTHEROPTS_HEADER= \n\ -\u0421\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043e\u043f\u0446\u0438\u0438 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438:\n +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_OTHEROPTS_HEADER= \n\u0421\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043e\u043f\u0446\u0438\u0438 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438:\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_OTHEROPTS_HEADER.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_OTHEROPTS_HEADER.system_action= @@ -3043,8 +3033,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_DEBUGAREA_LOCALVARIABLETABLE_BYTES.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_DEBUGAREA_LOCALVARIABLETABLE_BYTES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS_V2=\n\ -\u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 %*c= 0x%p +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS_V2=\n\u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 %*c= 0x%p # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS_V2.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS_V2.sample_input_2= @@ -3485,7 +3474,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTDETAILS.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTDETAILS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN=\u0411\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 \"%s\" \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0430 +J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN=\u0411\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 "%s" \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0430 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN.explanation=Successfully removed older generation of indicated shared class cache. @@ -3493,7 +3482,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0443\u044e \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044e \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 \"%s\" +J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0443\u044e \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044e \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.explanation=It has not been possible to remove the older generation of indicated shared class cache. @@ -3501,7 +3490,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.user_response=Run with -Xshareclasses:verbose enabled to see other messages that may indicate the reason why the cache has not been destroyed. Investigate these messages. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0443\u044e \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044e \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 \"%s\" +J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0443\u044e \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044e \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN.explanation=It has not been possible to remove the current generation of indicated shared class cache. @@ -3601,8 +3590,8 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_MAXJIT_GRTHAN_SCMX.system_action=The JVM continues J9NLS_SHRC_SHRINIT_MAXJIT_GRTHAN_SCMX.user_response=The value has been changed automatically # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE_V2=\u041e\u0431\u0449\u0438\u0439 \u043a\u044d\u0448 \"%s\" \u043f\u043e\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d. \u041a\u043e\u0434 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f: %d. \u041f\u043e\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435: 0x%p. \u041d\u043e\u0432\u044b\u043c JVM \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u043a\u044d\u0448\u0443.\n\ -\ \t\u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 JVM \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0442\u044c \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u043a\u044d\u0448. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE_V2=\u041e\u0431\u0449\u0438\u0439 \u043a\u044d\u0448 "%s" \u043f\u043e\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d. \u041a\u043e\u0434 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f: %d. \u041f\u043e\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435: 0x%p. \u041d\u043e\u0432\u044b\u043c JVM \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u043a\u044d\u0448\u0443.\n \t\u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 JVM \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0442\u044c \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u043a\u044d\u0448\ + . # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE_V2.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE_V2.sample_input_2=-1 @@ -3719,7 +3708,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_TEST_BAD_BUILDID.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_TEST_BAD_BUILDID.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_NAME_ONLY_WHITESPACE=\u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f \u043a\u044d\u0448\u0430. \u0418\u043c\u044f \u043a\u044d\u0448\u0430 \"%.*s\" \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u0440\u043e\u0431\u0435\u043b\u044b \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0443\u0441\u0442\u043e +J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_NAME_ONLY_WHITESPACE=\u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f \u043a\u044d\u0448\u0430. \u0418\u043c\u044f \u043a\u044d\u0448\u0430 "%.*s" \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u0440\u043e\u0431\u0435\u043b\u044b \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0443\u0441\u0442\u043e # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_NAME_ONLY_WHITESPACE.sample_input_1=8 J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_NAME_ONLY_WHITESPACE.sample_input_2=sharedcc @@ -4146,7 +4135,8 @@ J9NLS_SHRC_DEBUG_AREA_BAD_LVT_HEADER_INFO.system_action=The cache is marked as c J9NLS_SHRC_DEBUG_AREA_BAD_LVT_HEADER_INFO.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_DEBUG_AREA_BAD_SIZES_FOR_COMMIT=\u041e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c \u043e\u0442\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0430, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f %d \u0431\u0430\u0439\u0442 '\u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u044b \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438' \u0438 %d \u0431\u0430\u0439\u0442 '\u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u044b \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439' \u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u0438\u0439 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 '\u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438' \u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0432\u0435\u043d %p, \u043f\u0440\u0435\u0432\u044b\u0448\u0430\u044f \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043d\u0438\u0436\u043d\u0438\u0439 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 '\u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439', \u0440\u0430\u0432\u043d\u044b\u0439 %p +J9NLS_SHRC_DEBUG_AREA_BAD_SIZES_FOR_COMMIT=\u041e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c \u043e\u0442\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0430, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f %d \u0431\u0430\u0439\u0442 '\u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u044b \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438' \u0438 %d \u0431\u0430\u0439\u0442 '\u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u044b \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439' \u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u0438\u0439 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 '\u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438' \u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0432\u0435\ + \u043d %p, \u043f\u0440\u0435\u0432\u044b\u0448\u0430\u044f \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043d\u0438\u0436\u043d\u0438\u0439 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 '\u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439', \u0440\u0430\u0432\u043d\u044b\u0439 %p # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_DEBUG_AREA_BAD_SIZES_FOR_COMMIT.sample_input_1=32 J9NLS_SHRC_DEBUG_AREA_BAD_SIZES_FOR_COMMIT.sample_input_2=32 @@ -4271,49 +4261,49 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTALLSTATS_HELP.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTALLSTATS_HELP.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL=\t all \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0442\u0438\u043f\u044b \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL=\t\ all \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0442\u0438\u043f\u044b \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH=\t classpath \u0412\u044b\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0442\u0438\u043f\u044b classpath \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH=\t\ classpath \u0412\u044b\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0442\u0438\u043f\u044b classpath \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL=\t url \u0412\u044b\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0442\u0438\u043f\u044b url \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL=\t\ url \u0412\u044b\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0442\u0438\u043f\u044b url \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN=\t token \u0412\u044b\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0442\u0438\u043f\u044b token \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN=\t\ token \u0412\u044b\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0442\u0438\u043f\u044b token \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS=\t romclass \u0412\u044b\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0442\u0438\u043f\u044b romclass \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS=\t\ romclass \u0412\u044b\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0442\u0438\u043f\u044b romclass \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD=\t rommethod \u0412\u044b\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0442\u0438\u043f\u044b rommethod \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD=\t\ rommethod \u0412\u044b\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0442\u0438\u043f\u044b rommethod \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT=\t aot \u0412\u044b\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0442\u0438\u043f\u044b aot \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT=\t\ aot \u0412\u044b\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0442\u0438\u043f\u044b aot \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT.system_action= @@ -4321,70 +4311,70 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE=\t jitprofile \u0412\u044b\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0442\u0438\u043f\u044b jitprofile \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE=\t\ jitprofile \u0412\u044b\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0442\u0438\u043f\u044b jitprofile \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE=\t zipcache \u0412\u044b\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0442\u0438\u043f\u044b zipcache \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE=\t\ zipcache \u0412\u044b\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0442\u0438\u043f\u044b zipcache \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA=\t extra \u0412\u044b\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0442\u0438\u043f\u044b private \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA=\t\ extra \u0412\u044b\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0442\u0438\u043f\u044b private \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN=\t orphan \u0412\u044b\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044f\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0438\u043f\u044b \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN=\t\ orphan \u0412\u044b\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044f\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0438\u043f\u044b \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT=\t jithint \u0412\u044b\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0442\u0438\u043f\u044b jithint \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT=\t\ jithint \u0412\u044b\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0442\u0438\u043f\u044b jithint \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH=\t aotch \u0412\u044b\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0442\u0438\u043f\u044b aotch \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH=\t\ aotch \u0412\u044b\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0442\u0438\u043f\u044b aotch \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK=\t aotthunk \u0412\u044b\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0442\u0438\u043f\u044b aotthunk \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK=\t\ aotthunk \u0412\u044b\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0442\u0438\u043f\u044b aotthunk \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA=\t aotdata \u0412\u044b\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0442\u0438\u043f\u044b aotdata \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA=\t\ aotdata \u0412\u044b\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0442\u0438\u043f\u044b aotdata \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL=\t jcl \u0412\u044b\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0442\u0438\u043f\u044b jcl \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL=\t\ jcl \u0412\u044b\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0442\u0438\u043f\u044b jcl \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_BYTEDATA=\t bytedata \u0412\u044b\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0442\u0438\u043f\u044b bytedata \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_BYTEDATA=\t\ bytedata \u0412\u044b\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0442\u0438\u043f\u044b bytedata \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_BYTEDATA.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_BYTEDATA.system_action= @@ -4550,6 +4540,8 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CHECK_STRINGTABLE_RESET.user_response= J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL=-Xshareclasses:checkStringTableReset \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043d\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c. \u041d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u044b. \u041e\u043d \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u0432 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435. \u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u044b = %d, \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b = %d # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.sample_input_1=256 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.sample_input_2=4096 J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.explanation=An error has occurred in shared class processing. J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.system_action=The JVM terminates. J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.user_response=Contact your service representative. @@ -4562,14 +4554,14 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRINGTABLE_RESET_MISSING_FLAG.system_action=The JVM te J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRINGTABLE_RESET_MISSING_FLAG.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL=\u041a\u044d\u0448 \"%s\" \u043f\u043e\u043c\u0435\u0447\u0435\u043d \u043a\u0430\u043a \u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439. \u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u0431\u043b\u043e\u043a \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u043e\u043c = %d. +J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL= # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL.explanation=The JVM failed to store requested data in the cache as it is marked as full. J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL.system_action=The JVM terminates. J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_INSUFFICIENT_FREE_BLOCK=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u0431\u043b\u043e\u043a \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043a\u044d\u0448\u0430 \"%s\". \u0414\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0431\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 = %d, \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0431\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 = %d +J9NLS_SHRC_CM_INSUFFICIENT_FREE_BLOCK= # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_INSUFFICIENT_FREE_BLOCK.explanation=There is not enough free memory in shared class cache to store requested amount of data. J9NLS_SHRC_CM_INSUFFICIENT_FREE_BLOCK.system_action=The JVM terminates. @@ -4618,8 +4610,9 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_HELP.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_HELP.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \"%s\" \u0434\u043b\u044f \u043a\u044d\u0448\u0430 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 "%s" \u0434\u043b\u044f \u043a\u044d\u0448\u0430 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2.sample_input_1=/home/user/cachedir J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2.explanation=The directory specified for the shared class cache could not be created J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the nonfatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using Shared Classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2.user_response=Make sure you have the right permissions for the controldir or cachedir chosen. @@ -4632,8 +4625,10 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_BAD_CACHENAME_ERROR.system_action=The JVM terminates, unless J9NLS_SHRC_OSCACHE_BAD_CACHENAME_ERROR.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u044d\u0448 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432: \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435. \u041e\u0431\u044a\u0435\u043c \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0438\u0441\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 (\u0432 \u0431\u0430\u0439\u0442\u0430\u0445) = %lld, \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043c (\u0432 \u0431\u0430\u0439\u0442\u0430\u0445) = %lld. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u044d\u0448 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432: \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435. \u0414\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u043e\u0435 \u0434\u0438\u0441\u043a\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0431\u0430\u0439\u0442 = %llu, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u0435\u043c\u043e\u0435 \u0431\u0430\u0439\u0442\u044b = %llu. # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.sample_input_1=157286400 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.sample_input_2=314572800 J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.explanation=An error has occurred within Shared Classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the nonfatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using Shared Classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.user_response=Clean the file system. If the file system doesn't support free space reporting, see the "-Xshareclasses:noPersistentDiskSpaceCheck" option. @@ -4699,7 +4694,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_STARTUP_CREATED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_STARTUP_CREATED.user_response=No action required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_DESTROY_SUCCESS=\u041c\u0435\u0436\u0433\u043e\u0441\u0442\u0435\u0432\u043e\u0439 \u043a\u044d\u0448 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 \"%1$s\" \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0435\u043d +J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_DESTROY_SUCCESS=\u041c\u0435\u0436\u0433\u043e\u0441\u0442\u0435\u0432\u043e\u0439 \u043a\u044d\u0448 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 "%1$s" \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0435\u043d # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_DESTROY_SUCCESS.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_DESTROY_SUCCESS.explanation=The cross-guest shared cache named 1$ has been successfully destroyed. @@ -4715,9 +4710,8 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_ATTACH_ATTACHED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_ATTACH_ATTACHED.user_response=No action required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET=\u041e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430\u044f \u0446\u0435\u043b\u0435\u0432\u0430\u044f \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f. \u0412 \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043a\u0435 \u043a\u044d\u0448\u0430 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0446\u0435\u043b\u0435\u0432\u0430\u044f \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f %s, \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u0435\u043c\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435: %s. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET= # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET.explanation=An error has occurred in shared class processing. J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET.system_action=The cache is marked as corrupt and the JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET.user_response=Contact your service representative. @@ -4882,7 +4876,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_ERROR_CACHERETRANSFORM_OPTION_WITH_BCI_ENABLED_CACHE. J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_ERROR_CACHERETRANSFORM_OPTION_WITH_BCI_ENABLED_CACHE.user_response=Remove the sub-option incompatible with the Shared Class cache and rerun. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCOMPATIBLE_OPTION=\u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \"%s\" \u0438 \"%s\" \u043d\u0435\u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCOMPATIBLE_OPTION=\u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 "%s" \u0438 "%s" \u043d\u0435\u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCOMPATIBLE_OPTION.sample_input_1=cacheRetransformed J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCOMPATIBLE_OPTION.sample_input_2=enableBCI @@ -4974,7 +4968,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_RAW_DATA_AREA_SIZE.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_RAW_DATA_AREA_SIZE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_MEMORY_SIZE=\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u0434\u043b\u044f \"%s\" \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044b, \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0442 'K','M' \u0438\u043b\u0438 'G'. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_MEMORY_SIZE=\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u0434\u043b\u044f "%s" \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044b, \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0442 'K','M' \u0438\u043b\u0438 'G'. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_MEMORY_SIZE.sample_input_1=foo J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_MEMORY_SIZE.explanation=The memory size is too large, or specifies units other than 'K','M', or 'G'. @@ -5175,7 +5169,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_SHM_CONTROL_FILE_READ_ONLY.system_action=The JVM term J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_SHM_CONTROL_FILE_READ_ONLY.user_response=Ensure shared memory control file has read-write permission and then retry. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL=\u041e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0435, \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u043c \u043e\u0442 AOT/JIT, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432, \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435 \"%s\". +J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL=\u041e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0435, \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u043c \u043e\u0442 AOT/JIT, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432, \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435 "%s". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL.explanation=Space for storing non-AOT/non-JIT data, such as classes, in named shared class cache is full and no further data may be added to it. @@ -5183,7 +5177,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL.system_action=The JVM continues. The named J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL.user_response=To gain the full benefit of shared classes, delete the named cache and re-create it specifying a larger shared class cache size by the -Xscmx parameter. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL=\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0437\u0430\u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 AOT \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435 \"%s\", \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043e. \u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 -Xscminaot \u0434\u043b\u044f \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0437\u0430\u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043b\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 AOT. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL=\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0437\u0430\u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 AOT \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435 "%s", \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043e. \u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 -Xscminaot \u0434\u043b\u044f \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0437\u0430\u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043b\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 AOT. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL.explanation=Space reserved for AOT data in named shared class cache is full and no further AOT data may be added to it. @@ -5191,7 +5185,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL.system_action=The JVM continues. The named sh J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL.user_response=To allow JVM to store more AOT compiled methods into shared class cache, increase the value specified by -Xscminaot parameter. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_JIT_SPACE_FULL=\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0437\u0430\u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 JIT \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435 \"%s\", \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043e. \u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 -Xscminjitdata \u0434\u043b\u044f \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0437\u0430\u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043b\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 JIT. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_JIT_SPACE_FULL=\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0437\u0430\u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 JIT \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435 "%s", \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043e. \u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 -Xscminjitdata \u0434\u043b\u044f \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0437\u0430\u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043b\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 JIT. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_JIT_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_JIT_SPACE_FULL.explanation=Space reserved for JIT data in named shared class cache is full and no further JIT data may be added to it. @@ -5248,7 +5242,8 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_INVALID_OPTION.system_action=The JVM terminates. J9NLS_SHRC_SHRINIT_INVALID_OPTION.user_response=Replace the incompatible -Xshareclasses option with a -Xshareclasses utilitiy option, and rerun. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_USING_NORMAL_CACHE_WITH_MPROTECT_DIAGNOSTIC_WARNING=JVM \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043a\u044d\u0448 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 \u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0435 \u0434\u0438\u0430\u0433\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 mprotect (\u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 -Xshareclasses:mprotect=diagnostic), \u043d\u043e \u043a\u044d\u0448 \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d \u0432 \u0442\u0430\u043a\u043e\u043c \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0435. \u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u044d\u0448\u0430 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0443\u0445\u0443\u0434\u0448\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_USING_NORMAL_CACHE_WITH_MPROTECT_DIAGNOSTIC_WARNING=JVM \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043a\u044d\u0448 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 \u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0435 \u0434\u0438\u0430\u0433\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 mprotect (\u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 -Xshareclasses:mprotect=diagnostic), \u043d\u043e \u043a\u044d\u0448 \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d \u0432 \u0442\u0430\u043a\u043e\u043c \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0435. \u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u044d\u0448\u0430 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0443\u0445\u0443\u0434\u0448\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\ + \u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_USING_NORMAL_CACHE_WITH_MPROTECT_DIAGNOSTIC_WARNING.explanation=When running with -Xshareclasses:mprotect=diagnostic option, JVM performance is affected due to expensive system calls. This option should only be used for diagnostic purpose. J9NLS_SHRC_SHRINIT_USING_NORMAL_CACHE_WITH_MPROTECT_DIAGNOSTIC_WARNING.system_action=The JVM continues. @@ -5297,14 +5292,16 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_INTERNAL_ERROR_CHECKING_SEMAPHORE_ACCESS.system_action=The JV J9NLS_SHRC_OSCACHE_INTERNAL_ERROR_CHECKING_SEMAPHORE_ACCESS.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OWNER_NOT_CREATOR=JVM \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u043b\u0430, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0418\u0414 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0438\u0442 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u044c\u0446\u0443, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044e \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430 \u0441\u0435\u043c\u0430\u0444\u043e\u0440\u043e\u0432, \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441 \u043e\u0431\u0449\u0438\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435\u043c. JVM \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c\u0443 \u043a\u044d\u0448\u0443 \u0432\u043e \u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430 \u043d\u0435 \u043a \u0442\u043e\u043c\u0443 \u043a\u044d\u0448\u0443. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OWNER_NOT_CREATOR=JVM \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u043b\u0430, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0418\u0414 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0438\u0442 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u044c\u0446\u0443, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044e \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430 \u0441\u0435\u043c\u0430\u0444\u043e\u0440\u043e\u0432, \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441 \u043e\u0431\u0449\u0438\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435\u043c. JVM \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c\u0443 \u043a\u044d\u0448\u0443 \u0432\u043e \u0438\ + \u0437\u0431\u0435\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430 \u043d\u0435 \u043a \u0442\u043e\u043c\u0443 \u043a\u044d\u0448\u0443. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OWNER_NOT_CREATOR.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OWNER_NOT_CREATOR.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the nonfatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using Shared Classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OWNER_NOT_CREATOR.user_response=Delete the existing shared cache and restart to create new shared cache. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_GROUPACCESS_REQUIRED=\u0412 JVM \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440\u0443 \u0441\u0435\u043c\u0430\u0444\u043e\u0440\u043e\u0432, \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u044b\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435\u043c \u043e\u0431\u0449\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432. \u0414\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043a\u044d\u0448\u0443 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 groupAccess. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_GROUPACCESS_REQUIRED=\u0412 JVM \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440\u0443 \u0441\u0435\u043c\u0430\u0444\u043e\u0440\u043e\u0432, \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u044b\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435\u043c \u043e\u0431\u0449\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432. \u0414\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043a\u044d\u0448\u0443 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u043f\u0430\u0440\ + \u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 groupAccess. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_GROUPACCESS_REQUIRED.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_GROUPACCESS_REQUIRED.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the nonfatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using Shared Classes. @@ -5325,21 +5322,24 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_INTERNAL_ERROR_CHECKING_SHARED_MEMORY_ACCESS.system_action=Th J9NLS_SHRC_OSCACHE_INTERNAL_ERROR_CHECKING_SHARED_MEMORY_ACCESS.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_OWNER_NOT_CREATOR=JVM \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u043b\u0430, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0418\u0414 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0438\u0442 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u044c\u0446\u0443, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044e \u043e\u0431\u0449\u0435\u0439 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438, \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441 \u043e\u0431\u0449\u0438\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435\u043c. JVM \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c\u0443 \u043a\u044d\u0448\u0443 \u0432\u043e \u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430 \u043d\u0435 \u043a \u0442\u043e\u043c\u0443 \u043a\u044d\u0448\u0443. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_OWNER_NOT_CREATOR=JVM \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u043b\u0430, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0418\u0414 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0438\u0442 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u044c\u0446\u0443, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044e \u043e\u0431\u0449\u0435\u0439 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438, \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441 \u043e\u0431\u0449\u0438\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435\u043c. JVM \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c\u0443 \u043a\u044d\u0448\u0443 \u0432\u043e \u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\ + \u0430\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430 \u043d\u0435 \u043a \u0442\u043e\u043c\u0443 \u043a\u044d\u0448\u0443. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_OWNER_NOT_CREATOR.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_OWNER_NOT_CREATOR.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the nonfatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using Shared Classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_OWNER_NOT_CREATOR.user_response=Delete the existing shared cache and restart to create new shared cache. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_GROUPACCESS_REQUIRED=\u0412 JVM \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u043e\u0431\u0449\u0435\u0439 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438, \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u044b\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435\u043c \u043e\u0431\u0449\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432. \u0414\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043a\u044d\u0448\u0443 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 groupAccess. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_GROUPACCESS_REQUIRED=\u0412 JVM \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u043e\u0431\u0449\u0435\u0439 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438, \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u044b\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435\u043c \u043e\u0431\u0449\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432. \u0414\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043a\u044d\u0448\u0443 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\ + \u0440 groupAccess. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_GROUPACCESS_REQUIRED.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_GROUPACCESS_REQUIRED.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the nonfatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using Shared Classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_GROUPACCESS_REQUIRED.user_response=Modify existing "-Xshareclasses:" option to add "groupAccess" suboption and restart. The shared cache may have been created by another user in the same group as the current user. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_GROUPACCESS_READONLY_REQUIRED=\u0412 JVM \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u043e\u0431\u0449\u0435\u0439 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438, \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u044b\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435\u043c \u043e\u0431\u0449\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432. \u0414\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043a\u044d\u0448\u0443 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 groupAccess \u0438 readonly. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_GROUPACCESS_READONLY_REQUIRED=\u0412 JVM \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u043e\u0431\u0449\u0435\u0439 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438, \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u044b\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435\u043c \u043e\u0431\u0449\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432. \u0414\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043a\u044d\u0448\u0443 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\ + \u0442\u0440 groupAccess \u0438 readonly. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_GROUPACCESS_READONLY_REQUIRED.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_GROUPACCESS_READONLY_REQUIRED.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the nonfatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using Shared Classes. @@ -5368,7 +5368,8 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_GROUPACCESS_REQUIRED.system_action=The JVM terminates, u J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_GROUPACCESS_REQUIRED.user_response=Modify existing "-Xshareclasses:" option to add "groupAccess" suboption and restart. The shared cache may have been created by another user in the same group as the current user. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED=JVM \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u0444\u0430\u0439\u043b\u0443 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430, \u043f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u0418\u0414 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 JVM \u0438 \u0418\u0414 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442 \u0418\u0414 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u0438 \u0418\u0414 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u044c\u0446\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430, \u0430 \u0418\u0414 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 JVM \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0438\u0442 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0435 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u044c\u0446\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED=JVM \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u0444\u0430\u0439\u043b\u0443 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430, \u043f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u0418\u0414 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 JVM \u0438 \u0418\u0414 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442 \u0418\u0414 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u0438 \u0418\u0414 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u044c\u0446\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430, \u0430 \u0418\u0414 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\ + \u0441\u0441\u0430 JVM \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0438\u0442 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0435 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u044c\u0446\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the nonfatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using Shared Classes. @@ -5420,7 +5421,8 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_HANDLE_ERROR_ACTION_DESTROYED_SEM_WITH_SEMID.system_action=Th J9NLS_SHRC_OSCACHE_HANDLE_ERROR_ACTION_DESTROYED_SEM_WITH_SEMID.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_HANDLE_ERROR_ACTION_DESTROYSEM_NOT_PERMITTED=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0443: \u043d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440 \u0441\u0435\u043c\u0430\u0444\u043e\u0440\u043e\u0432 \u0441 semid=%d, \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441 \u043e\u0431\u0449\u0438\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435\u043c \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432. \u0423\u0434\u0430\u043b\u044f\u0442\u044c \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440 \u0441\u0435\u043c\u0430\u0444\u043e\u0440\u043e\u0432 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0435\u0433\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c, \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u0435\u0446 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0441 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u043c\u0438 \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_HANDLE_ERROR_ACTION_DESTROYSEM_NOT_PERMITTED=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0443: \u043d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440 \u0441\u0435\u043c\u0430\u0444\u043e\u0440\u043e\u0432 \u0441 semid=%d, \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441 \u043e\u0431\u0449\u0438\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435\u043c \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432. \u0423\u0434\u0430\u043b\u044f\u0442\u044c \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440 \u0441\u0435\u043c\u0430\u0444\u043e\u0440\u043e\u0432 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0435\u0433\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c, \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u0435\u0446 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0441\ + \ \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u043c\u0438 \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_HANDLE_ERROR_ACTION_DESTROYSEM_NOT_PERMITTED.sample_input_1=123456 J9NLS_SHRC_OSCACHE_HANDLE_ERROR_ACTION_DESTROYSEM_NOT_PERMITTED.explanation=An error occurred in shared class processing. JVM's attempt to destroy the semaphore set as part of error recovery has failed as the Operating system allows only the creator or owner or a user with administrative privileges to destroy the semaphore set. @@ -5451,7 +5453,8 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_HANDLE_ERROR_ACTION_DESTROYED_SHM_WITH_SHMID.system_action=Th J9NLS_SHRC_OSCACHE_HANDLE_ERROR_ACTION_DESTROYED_SHM_WITH_SHMID.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_HANDLE_ERROR_ACTION_DESTROYSHM_NOT_PERMITTED=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0443: \u043d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u043e\u0431\u0449\u0443\u044e \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u044c \u0441 shmid=%d, \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u0441 \u043e\u0431\u0449\u0438\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435\u043c \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432. \u0423\u0434\u0430\u043b\u044f\u0442\u044c \u043e\u0431\u0449\u0443\u044e \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u044c \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0435\u0435 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c, \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u0435\u0446 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0441 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u043c\u0438 \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_HANDLE_ERROR_ACTION_DESTROYSHM_NOT_PERMITTED=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0443: \u043d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u043e\u0431\u0449\u0443\u044e \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u044c \u0441 shmid=%d, \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u0441 \u043e\u0431\u0449\u0438\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435\u043c \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432. \u0423\u0434\u0430\u043b\u044f\u0442\u044c \u043e\u0431\u0449\u0443\u044e \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u044c \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0435\u0435 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c, \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u0435\u0446 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0441 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u043c\u0438\ + \ \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_HANDLE_ERROR_ACTION_DESTROYSHM_NOT_PERMITTED.sample_input_1=123456 J9NLS_SHRC_OSCACHE_HANDLE_ERROR_ACTION_DESTROYSHM_NOT_PERMITTED.explanation=An error occurred in shared class processing. JVM's attempt to destroy the shared memory as part of error recovery has failed as the Operating system allows only the creator or owner or a user with administrative privileges to destroy the shared memory. @@ -5573,18 +5576,20 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_MAX_OPEN_FILES_REACHED.system_action=If -Xshareclasses: J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_MAX_OPEN_FILES_REACHED.user_response=Contact your system admin to increase the system limit on maximum open files or close any unused files and restart the JVM. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED=\u041f\u0440\u0438 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0438 \u0441\u0435\u043c\u0430\u0444\u043e\u0440\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430. \u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0437\u0430\u0431\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED=\u041f\u0440\u0438 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0438 \u0441\u0435\u043c\u0430\u0444\u043e\u0440\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430. \u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0438\u043b\u0438 \u0437\u0430\u0431\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0423\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0443 \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430 \u043a \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0443 \u043a\u044d\u0448\u0430 \u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0443 \u0443\u043f\u0440\u0430\ + \u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.explanation=An error has occurred in shared class processing. Further messages may follow providing more detail. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.system_action=If -Xshareclasses:nonfatal is specified JVM will try to use an existing shared class cache in read-only mode. But if the cache does not exist, then JVM will continue without shared class cache. In absence of -Xshareclasses:nonfatal, JVM will terminate. -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.user_response=Contact your service representative, unless subsequent messages indicate otherwise. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.user_response=Correct the permissions if they are set improperly and retry. If the situation persists, contact your service representative, unless subsequent messages indicate otherwise. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED=\u041f\u0440\u0438 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0438 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0439 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430. \u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0437\u0430\u0431\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED=\u041f\u0440\u0438 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0438 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0439 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430. \u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0438\u043b\u0438 \u0437\u0430\u0431\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0423\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0443 \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430 \u043a \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0443 \u043a\u044d\u0448\u0430 \u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0443 \u0443\u043f\ + \u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.explanation=An error has occurred in shared class processing. Further messages may follow providing more detail. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.system_action=If -Xshareclasses:nonfatal is specified JVM will continue without shared class cache, otherwise it will terminate. -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.user_response=Contact your service representative, unless subsequent messages indicate otherwise. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.user_response=Correct the permissions if they are set improperly and retry. If the situation persists, contact your service representative, unless subsequent messages indicate otherwise. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILED_NONFATAL_PRESENT=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u043e\u0431\u0449\u0438\u0439 \u043a\u044d\u0448 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432. \u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u0435\u0433\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e -Xshareclasses:nonfatal @@ -5658,7 +5663,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_RESTORECACHE.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_RESTORECACHE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_IGNORED_WARNING=\u0412\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b \"%s\" \u0438 \"%s\" \u043d\u0435\u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b. \u0412\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 \"%s\" \u043f\u0440\u043e\u0438\u0433\u043d\u043e\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_IGNORED_WARNING=\u0412\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b "%s" \u0438 "%s" \u043d\u0435\u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b. \u0412\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 "%s" \u043f\u0440\u043e\u0438\u0433\u043d\u043e\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_IGNORED_WARNING.sample_input_1=option1 J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_IGNORED_WARNING.sample_input_2=option2 @@ -5675,7 +5680,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_GETCACHEDIR_FAILED.system_action=The JVM fails to complete th J9NLS_SHRC_SHRINIT_GETCACHEDIR_FAILED.user_response=Please try to use a shorter path or cache name. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE=\u041d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0439 \u043a\u044d\u0448 \"%s\" \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d \u0438\u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0438 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE=\u041d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0439 \u043a\u044d\u0448 "%s" \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d \u0438\u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0438 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE.explanation=Non-persistent cache has been restored from the snapshot. @@ -5683,7 +5688,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE.system_action=The JVM successfully comp J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE.user_response=No action required. This message is for information only. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0439 \u043a\u044d\u0448 \"%s\" \u0438\u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0438 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0439 \u043a\u044d\u0448 "%s" \u0438\u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0438 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE.explanation=An error has occurred in restoring the non-persistent cache @@ -5691,7 +5696,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE.system_action=The JVM fails to complete J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE.user_response=Other messages may have been issued indicating the reason why the cache cannot be restored from the snapshot. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT=\u041c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043f\u0438\u044f \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 \"%s\" \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0430 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT=\u041c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043f\u0438\u044f \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 "%s" \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0430 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT.explanation=Successfully created the snapshot of an existing non-persistent shared cache. @@ -5699,7 +5704,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT.system_action=The JVM successfully co J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT.user_response=No action required. This message is for information only. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_CREATE_SNAPSHOT=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u043a\u043e\u043f\u0438\u044e \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 \"%s\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_CREATE_SNAPSHOT=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u043a\u043e\u043f\u0438\u044e \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_CREATE_SNAPSHOT.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_CREATE_SNAPSHOT.explanation=An error has occurred in creating snapshot of a non-persistent shared cache @@ -5714,7 +5719,7 @@ J9NLS_SHRC_GETSNAPSHOTDIR_FAILED.system_action=The JVM fails to complete the req J9NLS_SHRC_GETSNAPSHOTDIR_FAILED.user_response=Please try to use a shorter path or cache name. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_OPEN=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0438 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 \"%s\" +J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_OPEN=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0438 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_OPEN.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_OPEN.explanation=An error occurred while opening the shared cache snapshot file. @@ -5746,7 +5751,7 @@ J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LOCK.system_action=The JVM fails to complete the J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LOCK.user_response=Previous error messages may indicate the reason. Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043c\u044c\u044e\u0442\u0435\u043a\u0441 \u043a\u044d\u0448\u0430 \"%s\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043c\u044c\u044e\u0442\u0435\u043a\u0441 \u043a\u044d\u0448\u0430 "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX.explanation=An error occurred while acquiring a cache mutex. @@ -5754,7 +5759,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX.system_action=The JVM fails to complete the J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX.user_response=Verify that the system has enough native resources for the JVM to work properly. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0438 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 \"%s\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0438 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE.explanation=An error has occurred in truncating the non-persistent shared cache snapshot file. @@ -5762,7 +5767,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE.system_action=The JVM fails to c J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE.user_response=Previous error messages may indicate the reason. Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING=JVM \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0438 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 \"%s\", \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0444\u0430\u0439\u043b \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0438 \"%s\" \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING=JVM \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0438 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 "%s", \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0444\u0430\u0439\u043b \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0438 "%s" \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING.sample_input_2=/myJVM/myCaches @@ -5771,7 +5776,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING.system_action=The JVM con J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING.user_response=No action is required if the user wants to overwrite the non-persistent shared cache snapshot file intentionally. The user is responsible for snapshot file management. To retain the old snapshot file, create a backup or rename the file before creating a new one. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0438 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 \"%s\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0438 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE.explanation=An error occurred while writing into non-persistent shared cache snapshot file. @@ -5779,7 +5784,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE.system_action=The JVM fails to comp J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE.user_response=Previous error messages may indicate the reason. The disk may be full. Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0435\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0438 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 \"%s\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0435\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0438 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK.explanation=An error has occurred in repositioning the offset of the file descriptor in the non-persistent shared cache snapshot file @@ -5788,7 +5793,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK.user_response=Previous error message # END NON-TRANSLATABLE # From: CacheLifeCycleManager.cpp -J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR=\u0421\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u0430 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0438 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 \u0432 cacheDir \"%s\" +J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR=\u0421\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u0430 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0438 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 \u0432 cacheDir "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR.explanation=NOTAG @@ -5796,7 +5801,7 @@ J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR.system_action=None J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0434\u043b\u0438\u043d\u0443 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0438 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 \"%s\" +J9NLS_SHRC_CLCM_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0434\u043b\u0438\u043d\u0443 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0438 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_CLCM_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.explanation=An error has occurred while getting the length of the snapshot file. @@ -5811,7 +5816,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_NO_SNAPSHOT.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_NO_SNAPSHOT.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u044f \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043f\u0438\u044f \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 \"%s\" +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u044f \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043f\u0438\u044f \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN.explanation=Successfully removed older generation of indicated shared cache snapshot. @@ -5819,7 +5824,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0441\u0442\u0430\u0440\u0443\u044e \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u043a\u043e\u043f\u0438\u044e \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 \"%s\" +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0441\u0442\u0430\u0440\u0443\u044e \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u043a\u043e\u043f\u0438\u044e \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.explanation=It has not been possible to remove the older generation of indicated shared cache snapshot. @@ -5827,7 +5832,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.system_action=Processing conti J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.user_response=Previous error messages may indicate the reason. Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0443\u044e \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u043a\u043e\u043f\u0438\u044e \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 \"%s\" +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0443\u044e \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u043a\u043e\u043f\u0438\u044e \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN.explanation=It has not been possible to remove the current generation of indicated shared cache snapshot. @@ -5842,7 +5847,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_NOT_EXIST.system_action=The JVM terminates. J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_NOT_EXIST.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED=\u041c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043f\u0438\u044f \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 \"%s\" \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0430 +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED=\u041c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043f\u0438\u044f \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 "%s" \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0430 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED.explanation=This is an information message notifying the user that the named shared cache snapshot has been destroyed as requested. @@ -5858,7 +5863,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_CONTROL_FILE_RECREATE_PROHIBITED_SNAPSHOT_CACHE.system_action J9NLS_SHRC_OSCACHE_CONTROL_FILE_RECREATE_PROHIBITED_SNAPSHOT_CACHE.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED=JVM \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430 \u043a \u0444\u0430\u0439\u043b\u0443 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0438 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 \"%s\". \u0414\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0432\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 'groupAccess'. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED=JVM \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430 \u043a \u0444\u0430\u0439\u043b\u0443 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0438 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 "%s". \u0414\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0432\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 'groupAccess'. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -5866,7 +5871,8 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED.system_action=The JVM fails to J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED.user_response=Modify existing "-Xshareclasses:" option to add "groupAccess" suboption and restart. The snapshot may have been created by another user in the same group as the current user. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED=JVM \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0442\u0438\u043b\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u0444\u0430\u0439\u043b\u0443 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0438 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 \"%s\", \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u0438 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 JVM \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0430\u044e\u0442 \u0441 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u0438 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u044c\u0446\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0438 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430, \u0438 \u0418\u0414 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 JVM \u043d\u0435 \u0432\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u044c\u0446\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0438. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED=JVM \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0442\u0438\u043b\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u0444\u0430\u0439\u043b\u0443 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0438 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 "%s", \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u0438 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 JVM \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0430\u044e\u0442 \u0441 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u0438 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u044c\u0446\u0430 \u0444\ + \u0430\u0439\u043b\u0430 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0438 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430, \u0438 \u0418\u0414 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 JVM \u043d\u0435 \u0432\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u044c\u0446\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0438. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED.explanation=An error has occurred within shared classes processing. @@ -5874,7 +5880,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED.system_action=The JVM fail J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED.user_response=Specify a different cache name or directory to avoid conflict with existing shared cache snapshot created by another user not in its group. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS=JVM \u043d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430, \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0438 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 \"%s\" +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS=JVM \u043d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430, \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0438 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS.explanation=An error has occurred within shared classes processing. @@ -5882,7 +5888,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS.system_acti J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND=\u0424\u0430\u0439\u043b \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0438 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 \"%s\" \u043d\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND=\u0424\u0430\u0439\u043b \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0438 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 "%s" \u043d\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND.explanation=The shared cache snapshot file is not found on the disk. @@ -5890,7 +5896,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND.system_action=The JVM fails to J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH=\u0424\u0430\u0439\u043b \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0438 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 \"%s\" \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u0443\u044e \u0434\u043b\u0438\u043d\u0443. \u0414\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 %lld \u0431\u0430\u0439\u0442. \u0424\u0430\u0439\u043b \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0438 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0434\u043b\u0438\u043d\u0443 \u043e\u0442 %d \u0434\u043e %lld \u0431\u0430\u0439\u0442. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH=\u0424\u0430\u0439\u043b \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0438 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 "%s" \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u0443\u044e \u0434\u043b\u0438\u043d\u0443. \u0414\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 %lld \u0431\u0430\u0439\u0442. \u0424\u0430\u0439\u043b \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0438 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0434\u043b\u0438\u043d\u0443 \u043e\u0442 %d \u0434\u043e %lld \u0431\u0430\u0439\u0442. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.sample_input_2=1234 @@ -5901,7 +5907,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.system_action=The JVM fails to com J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.user_response=Ensure the file is a valid shared cache snapshot file. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_RESTORE_EXISTING_CACHE=\u041d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0439 \u043a\u044d\u0448 \"%s\" \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442. \u0415\u0433\u043e \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0438\u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0438. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_RESTORE_EXISTING_CACHE=\u041d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0439 \u043a\u044d\u0448 "%s" \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442. \u0415\u0433\u043e \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0438\u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0438. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_RESTORE_EXISTING_CACHE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_RESTORE_EXISTING_CACHE.explanation=Only a new non-persistent shared cache can be restored from snapshot. @@ -5916,7 +5922,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_STARTUP_CACHE.system_action=The JVM fails to complete t J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_STARTUP_CACHE.user_response=Verify that the system has enough native resources for the JVM to work properly. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_READ=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0438 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 \"%s\" +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_READ=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0438 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_READ.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_READ.explanation=An error has occurred while reading the non-persistent shared cache snapshot file @@ -5966,7 +5972,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINT_SNAPSHOT_FILENAME.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINT_SNAPSHOT_FILENAME.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SIZE_ZERO_AND_DIFF_ADDRESS_MODE=\u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c %d-\u0440\u0430\u0437\u0440\u044f\u0434\u043d\u0443\u044e JVM \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441 %d-\u0440\u0430\u0437\u0440\u044f\u0434\u043d\u044b\u043c \u043e\u0431\u0449\u0438\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435\u043c \"%s\", \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a %d-\u0440\u0430\u0437\u0440\u044f\u0434\u043d\u043e\u0439 JVM \u043d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0443\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0431\u0449\u0430\u044f \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u044c \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0430 JVM +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SIZE_ZERO_AND_DIFF_ADDRESS_MODE=\u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c %d-\u0440\u0430\u0437\u0440\u044f\u0434\u043d\u0443\u044e JVM \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441 %d-\u0440\u0430\u0437\u0440\u044f\u0434\u043d\u044b\u043c \u043e\u0431\u0449\u0438\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435\u043c "%s", \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a %d-\u0440\u0430\u0437\u0440\u044f\u0434\u043d\u043e\u0439 JVM \u043d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0443\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0431\u0449\u0430\u044f \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u044c \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0430 JVM # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SIZE_ZERO_AND_DIFF_ADDRESS_MODE.sample_input_1=64 J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SIZE_ZERO_AND_DIFF_ADDRESS_MODE.sample_input_2=64 @@ -5992,8 +5998,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_REVALIDATE_AOT_METHODS.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_REVALIDATE_AOT_METHODS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_FIND_AOT_METHODS=\u0412\u044b\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u044c \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u044b AOT, \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f\u043c \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u043e\u0432.\n\ -\t\u0424\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 <\u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f-\u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430> \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c: [!]{*|[*]<\u0438\u043c\u044f-\u043f\u0430\u043a\u0435\u0442/\u0438\u043c\u044f-\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430>[*]}[.{*|[*]<\u0438\u043c\u044f-\u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430>[*]}[({*|[*]<\u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b>[*]})]]. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_FIND_AOT_METHODS=\u0412\u044b\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u044c \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u044b AOT, \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f\u043c \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u043e\u0432.\n\t\u0424\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 <\u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f-\u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430> \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c: [!]{*|[*]<\u0438\u043c\u044f-\u043f\u0430\u043a\u0435\u0442/\u0438\u043c\u044f-\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430>[*]}[.{*|[*]<\u0438\u043c\u044f-\u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430>[*]}[({*|[*]<\u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b>[*]})]]. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_FIND_AOT_METHODS.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_FIND_AOT_METHODS.system_action= @@ -6015,9 +6020,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_AOT_METHODS_OPERATION.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_AOT_METHODS_OPERATION.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC=\u0424\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 <\u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f-\u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430>: [!]{*|[*]<\u0438\u043c\u044f-\u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u0430/\u0438\u043c\u044f-\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430>[*]}[.{*|[*]<\u0438\u043c\u044f-\u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430>[*]}[({*|[*]<\u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b>[*]})]], \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440:\n\ -\n\ -\t-Xshareclasses:name=Cache1,%sjava/util/HashMap.hash(Ljava/lang/Object;)\n +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC=\u0424\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 <\u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f-\u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430>: [!]{*|[*]<\u0438\u043c\u044f-\u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u0430/\u0438\u043c\u044f-\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430>[*]}[.{*|[*]<\u0438\u043c\u044f-\u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430>[*]}[({*|[*]<\u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b>[*]})]], \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440:\n\n\t-Xshareclasses:name=Cache1,%sjava/util/HashMap.hash(Ljava/lang/Object;)\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC.sample_input_1=findAotMethods= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC.explanation=NOTAG @@ -6025,18 +6028,17 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC=\u0412\u0410\u0416\u041d\u041e: \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0432 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0439 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u043e\u0432, \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430\u043f\u044f\u0442\u043e\u0439. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u043f\u0446\u0438\u0438 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0437\u0430\u043f\u044f\u0442\u0443\u044e, \u043e\u043d\u043e \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043a\u043e\u0431\u043a\u0438. \n\ -\t\u041c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u043e\u043f\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u043a\u0430\u0432\u044b\u0447\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0442\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0438 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430\u043f\u044f\u0442\u044b\u043c\u0438 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440: \n \n\ -\t\"-Xshareclasses:name=Cache1,%s{java/util/*.*(),java/lang/Object.*(*)}\" or\n\ -\t-Xshareclasses:name=Cache1,%s\'{java/util/*.*(),!java/util/*.*()}\'\n +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC=\u0412\u0410\u0416\u041d\u041e: \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0432 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0439 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u043e\u0432, \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430\u043f\u044f\u0442\u043e\u0439. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u043f\u0446\u0438\u0438 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0437\u0430\u043f\u044f\u0442\u0443\u044e, \u043e\u043d\u043e \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043a\u043e\u0431\u043a\u0438. \n\t\u041c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\ + \u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u043e\u043f\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u043a\u0430\u0432\u044b\u0447\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0442\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0438 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430\u043f\u044f\u0442\u044b\u043c\u0438 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440: \n \n\t"-Xshareclasses:name=Cache1,%s{java/util/*.*(),java/lang/Object.*(*)}" or\n\t-Xshareclasses:name=Cache1,%s'{java/util/*.*(),!java/util/*.*()}'\n # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.sample_input_1=findAotMethods= +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.sample_input_1=hashCode +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.sample_input_2=hashCode J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_INVALID_METHODSPEC=\u041d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0435 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u043e\u043f\u0446\u0438\u0438 \"%s\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INVALID_METHODSPEC=\u041d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0435 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u043e\u043f\u0446\u0438\u0438 "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_INVALID_METHODSPEC.sample_input_1=findAotMethods= J9NLS_SHRC_SHRINIT_INVALID_METHODSPEC.explanation=The method specification provided was not recognised. @@ -6128,7 +6130,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_CONTROL_FILE_RECREATE_PROHIBITED.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE #shrinit.cpp -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_INVALIDATEDAOT=\t invalidatedaot \u0412\u044b\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0430\u043d\u043d\u0443\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0438\u043f\u044b aot \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_INVALIDATEDAOT=\t\ invalidatedaot \u0412\u044b\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0430\u043d\u043d\u0443\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0438\u043f\u044b aot \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_INVALIDATEDAOT.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_INVALIDATEDAOT.system_action= @@ -6194,11 +6196,8 @@ J9NLS_SHRC_SHRCLSSUP_FAILURE_OPTION_BUFFER_OVERFLOW.system_action=The JVM termin J9NLS_SHRC_SHRCLSSUP_FAILURE_OPTION_BUFFER_OVERFLOW.user_response=Ensure the -Xshareclasses sub-options are not longer than the maximum length and retry. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u043e\u0431\u0449\u0443\u044e \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u044c \u0441 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u043e\u043c %1$d \u0431\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \n\ -\ \t\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u043e \u0434\u043e \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0433\u043e (%2$d \u0431\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432) \n\ -\ \t(\u0414\u043b\u044f \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0439 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 SHMMAX) \n\ -\ \t \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u043f\u0446\u0438\u044f -Xscdmx, \u0442\u043e \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0430 \u043e\u0442\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0430 \n\ -\ \t \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0435\u0435 \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044e \u043a \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e -Xscmx. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u043e\u0431\u0449\u0443\u044e \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u044c \u0441 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u043e\u043c %1$d \u0431\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \n \t\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u043e \u0434\u043e \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0433\u043e (%2$d \u0431\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432) \n \t(\u0414\u043b\u044f \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0439 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\ + \u043c\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 SHMMAX) \n \t \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u043f\u0446\u0438\u044f -Xscdmx, \u0442\u043e \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0430 \u043e\u0442\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0430 \n \t \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0435\u0435 \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044e \u043a \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e -Xscmx. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.sample_input_1=99999999 J9NLS_SHRC_SHRINIT_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.sample_input_2=99999998 @@ -6256,7 +6255,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MPROTECT_PARTIAL_PAGES.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MPROTECT_PARTIAL_PAGES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL=\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0443\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 softmx \u0434\u043b\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431\u0449\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 \"%s\". \u0414\u043b\u044f \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f softmx \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u043e\u043f\u0446\u0438\u0435\u0439 \"%s\". +J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL=\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0443\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 softmx \u0434\u043b\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431\u0449\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 "%s". \u0414\u043b\u044f \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f softmx \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u043e\u043f\u0446\u0438\u0435\u0439 "%s". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL.sample_input_1=Cache1 J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL.sample_input_2=adjustsoftmx= @@ -6265,7 +6264,7 @@ J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL.system_action=The JVM continues. The nam J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL.user_response=Increase the softmx limit if user wants more data to be added to the shared cache. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL=\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c\u043e\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 AOT \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435 \"%s\", \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043e. +J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL=\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c\u043e\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 AOT \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435 "%s", \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043e. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL.explanation=The space for AOT data in named shared class cache is full and no further AOT data can be added to it. If the shared cache is not full, then either the maximum space allowed for AOT data or softmx limit set for shared cache usage is reached. @@ -6273,7 +6272,7 @@ J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL.system_action=The JVM continues. The named sha J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL.user_response=If the shared cache is not full, the maximum space allowed for AOT data can be increased using -Xshareclasses:adjustmaxaot= option. In the case softmx limit for shared cache usage is reached, it can be increased using -Xshareclasses:adjustsoftmx= option. User can also increase the minimum space reserved for AOT data using -Xshareclasses:adjustminaot= option. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CC_WARN_JIT_SPACE_FULL=\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c\u043e\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 JIT \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435 \"%s\", \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043e. +J9NLS_SHRC_CC_WARN_JIT_SPACE_FULL=\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c\u043e\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 JIT \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435 "%s", \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043e. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CC_WARN_JIT_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CC_WARN_JIT_SPACE_FULL.explanation=The space for JIT data in named shared class cache is full and no further JIT data can be added to it. If the shared cache is not full, then either the maximum space allowed for JIT data or softmx limit set for shared cache usage is reached. @@ -6351,7 +6350,8 @@ J9NLS_SHRC_CC_MAXJIT_GRTHAN_MAXLIMIT.system_action=The JVM continues. The JVM au J9NLS_SHRC_CC_MAXJIT_GRTHAN_MAXLIMIT.user_response=No response is required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CC_TOTAL_USED_BYTES_GRTHAN_MAXLIMIT=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 AOT \u0438 (\u0438\u043b\u0438) JIT. \u0414\u043b\u044f \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 softmx, \u043b\u0438\u0431\u043e \u043e\u0431\u0449\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u043a\u044d\u0448\u0430 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439. +J9NLS_SHRC_CC_TOTAL_USED_BYTES_GRTHAN_MAXLIMIT=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 AOT \u0438 (\u0438\u043b\u0438) JIT. \u0414\u043b\u044f \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 softmx, \u043b\u0438\u0431\u043e \u043e\u0431\u0449\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u043a\u044d\u0448\u0430 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0431\ + \u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CC_TOTAL_USED_BYTES_GRTHAN_MAXLIMIT.explanation=The value(s) passed to -Xshareclasses:adjustminaot= and/or -Xshareclasses:adjustminjitdata= are too big. J9NLS_SHRC_CC_TOTAL_USED_BYTES_GRTHAN_MAXLIMIT.system_action=The JVM continues. The JVM ignores the attempt to adjust minimum reserved AOT and/or JIT data space. @@ -6507,7 +6507,8 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MPROTECT_PARTIAL_PAGES_ON_STARTUP.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MPROTECT_PARTIAL_PAGES_ON_STARTUP.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_MPROTECT_PARTIAL_PAGES_ON_STARTUP_ENABLED=\u0412 JVM \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0435, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u0439 \u043a\u044d\u0448 \u0431\u044b\u043b \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d \u0441 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u044d\u0442\u0438\u043c \u0442\u0438\u043f\u043e\u043c \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044b \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_MPROTECT_PARTIAL_PAGES_ON_STARTUP_ENABLED=\u0412 JVM \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0435, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u0439 \u043a\u044d\u0448 \u0431\u044b\u043b \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d \u0441 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u044d\u0442\u0438\u043c \u0442\u0438\u043f\u043e\u043c \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044b \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\ + \u0430. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_MPROTECT_PARTIAL_PAGES_ON_STARTUP_ENABLED.explanation=The JVM is attaching to an existing shared cache which was created with partial protection enabled on startup. Any JVM attaching to such cache enables partial page protection on startup irrespective of command-line options. J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_MPROTECT_PARTIAL_PAGES_ON_STARTUP_ENABLED.system_action=The JVM starts protecting partially filled pages on startup. @@ -6521,7 +6522,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_MPROTECT_PARTIAL_PAGES_NOT_ENABLED_ON_STARTUP.system_ J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_MPROTECT_PARTIAL_PAGES_NOT_ENABLED_ON_STARTUP.user_response=Please destroy existing shared cache and restart the JVM for the JVM to protect partially filled pages in the shared cache on startup. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR=\u041f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0439 \u043a\u044d\u0448 \"%1$s\" \u0441\u0436\u0430\u0442\u044b\u0445 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043e\u043a \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0435\u043d. \u0414\u043b\u044f \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u044d\u0448\u0430 \u043d\u0435\u0441\u0436\u0430\u0442\u044b\u0445 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043e\u043a \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043e\u043f\u0446\u0438\u044e -Xnocompressedrefs. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR=\u041f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0439 \u043a\u044d\u0448 "%1$s" \u0441\u0436\u0430\u0442\u044b\u0445 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043e\u043a \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0435\u043d. \u0414\u043b\u044f \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u044d\u0448\u0430 \u043d\u0435\u0441\u0436\u0430\u0442\u044b\u0445 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043e\u043a \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043e\u043f\u0446\u0438\u044e -Xnocompressedrefs. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR.explanation=This message informs you that you have successfully destroyed the compressed references cache named 1$. @@ -6529,7 +6530,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR.system_action=The JVM terminates at t J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR=\u041f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0439 \u043a\u044d\u0448 \"%1$s\" \u043d\u0435\u0441\u0436\u0430\u0442\u044b\u0445 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043e\u043a \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0435\u043d. \u0414\u043b\u044f \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u044d\u0448\u0430 \u0441\u0436\u0430\u0442\u044b\u0445 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043e\u043a \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043e\u043f\u0446\u0438\u044e -Xcompressedrefs. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR=\u041f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0439 \u043a\u044d\u0448 "%1$s" \u043d\u0435\u0441\u0436\u0430\u0442\u044b\u0445 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043e\u043a \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0435\u043d. \u0414\u043b\u044f \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u044d\u0448\u0430 \u0441\u0436\u0430\u0442\u044b\u0445 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043e\u043a \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043e\u043f\u0446\u0438\u044e -Xcompressedrefs. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR.explanation=This message informs you that you have successfully destroyed the non-compressed references cache named 1$. @@ -6537,7 +6538,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR.system_action=The JVM terminates a J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR=\u041e\u0431\u0449\u0438\u0439 \u043a\u044d\u0448 \u0441\u0436\u0430\u0442\u044b\u0445 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043e\u043a \"%s\" \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0435\u043d. \u0414\u043b\u044f \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u044d\u0448\u0430 \u043d\u0435\u0441\u0436\u0430\u0442\u044b\u0445 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043e\u043a \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043e\u043f\u0446\u0438\u044e -Xnocompressedrefs. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR=\u041e\u0431\u0449\u0438\u0439 \u043a\u044d\u0448 \u0441\u0436\u0430\u0442\u044b\u0445 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043e\u043a "%s" \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0435\u043d. \u0414\u043b\u044f \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u044d\u0448\u0430 \u043d\u0435\u0441\u0436\u0430\u0442\u044b\u0445 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043e\u043a \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043e\u043f\u0446\u0438\u044e -Xnocompressedrefs. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR.explanation=This is an information message notifying you that the named compressed references shared class cache has been destroyed as requested. @@ -6545,7 +6546,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR.system_action=A JVM will not be cre J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR.user_response=None required. This is an information message issued when you request a shared class cache to be destroyed. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR=\u041e\u0431\u0449\u0438\u0439 \u043a\u044d\u0448 \u043d\u0435\u0441\u0436\u0430\u0442\u044b\u0445 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043e\u043a \"%s\" \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0435\u043d. \u0414\u043b\u044f \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u044d\u0448\u0430 \u0441\u0436\u0430\u0442\u044b\u0445 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043e\u043a \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043e\u043f\u0446\u0438\u044e -Xcompressedrefs. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR=\u041e\u0431\u0449\u0438\u0439 \u043a\u044d\u0448 \u043d\u0435\u0441\u0436\u0430\u0442\u044b\u0445 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043e\u043a "%s" \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0435\u043d. \u0414\u043b\u044f \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u044d\u0448\u0430 \u0441\u0436\u0430\u0442\u044b\u0445 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043e\u043a \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043e\u043f\u0446\u0438\u044e -Xcompressedrefs. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR.explanation=This is an information message notifying you that the named non-compressed references shared class cache has been destroyed as requested. @@ -6553,7 +6554,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR.system_action=A JVM will not be J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR.user_response=None required. This is an information message issued when you request a shared class cache to be destroyed. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR=\u041c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043f\u0438\u044f \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 \u0441\u0436\u0430\u0442\u044b\u0445 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043e\u043a \"%s\" \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0435\u043d\u0430. \u0414\u043b\u044f \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0438 \u043a\u044d\u0448\u0430 \u043d\u0435\u0441\u0436\u0430\u0442\u044b\u0445 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043e\u043a \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043e\u043f\u0446\u0438\u044e -Xnocompressedrefs. +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR=\u041c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043f\u0438\u044f \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 \u0441\u0436\u0430\u0442\u044b\u0445 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043e\u043a "%s" \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0435\u043d\u0430. \u0414\u043b\u044f \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0438 \u043a\u044d\u0448\u0430 \u043d\u0435\u0441\u0436\u0430\u0442\u044b\u0445 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043e\u043a \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043e\u043f\u0446\u0438\u044e -Xnocompressedrefs. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR.explanation=This is an information message notifying the user that the named compressed references shared cache snapshot has been destroyed as requested. @@ -6561,7 +6562,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR.user_response=None required. This is an information message issued when you request a shared cache snapshot to be destroyed. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_NONCR=\u041c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043f\u0438\u044f \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 \u043d\u0435\u0441\u0436\u0430\u0442\u044b\u0445 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043e\u043a \"%s\" \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0435\u043d\u0430. \u0414\u043b\u044f \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0438 \u043a\u044d\u0448\u0430 \u0441\u0436\u0430\u0442\u044b\u0445 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043e\u043a \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043e\u043f\u0446\u0438\u044e -Xcompressedrefs. +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_NONCR=\u041c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043f\u0438\u044f \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 \u043d\u0435\u0441\u0436\u0430\u0442\u044b\u0445 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043e\u043a "%s" \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0435\u043d\u0430. \u0414\u043b\u044f \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0438 \u043a\u044d\u0448\u0430 \u0441\u0436\u0430\u0442\u044b\u0445 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043e\u043a \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043e\u043f\u0446\u0438\u044e -Xcompressedrefs. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_NONCR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_NONCR.explanation=This is an information message notifying the user that the named non-compressed references shared cache snapshot has been destroyed as requested. @@ -6587,7 +6588,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_UNSTORED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_UNSTORED.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STALE=\t stale \u0412\u044b\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STALE=\t\ stale \u0412\u044b\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STALE.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STALE.system_action= @@ -6620,7 +6621,8 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_MAX_SPACE_SIZE_VALUE_TOO_BIG.system_action=The JVM continues J9NLS_SHRC_SHRINIT_MAX_SPACE_SIZE_VALUE_TOO_BIG.user_response=The value has been changed automatically # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_UNSTORED_V1=\u041e\u0431\u0449\u0435\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e \u043d\u0435\u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0431\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f \u043c\u044f\u0433\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430: %u. \u041d\u0435 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043e \u0431\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 AOT \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e\u043f\u0446\u0438\u0438 -Xscmaxaot: %u. \u041d\u0435 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043e \u0431\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 JIT \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e\u043f\u0446\u0438\u0438 -Xscmaxjitdata: %u. +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_UNSTORED_V1=\u041e\u0431\u0449\u0435\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e \u043d\u0435\u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0431\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f \u043c\u044f\u0433\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430: %u. \u041d\u0435 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043e \u0431\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 AOT \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e\u043f\u0446\u0438\u0438 -Xscmaxaot: %u. \u041d\u0435 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043e \u0431\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 JIT \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e\u043f\u0446\u0438\u0438 -Xscmaxjitdata: %\ + u. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_UNSTORED_V1.sample_input_1=102400 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_UNSTORED_V1.sample_input_2=4096 @@ -6681,7 +6683,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_STARTUP_HINTS_DISPLAY_DETAIL.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_STARTUP_HINTS_DISPLAY_DETAIL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STARTUPHINT=\t startuphint \u0412\u044b\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0442\u0438\u043f\u044b \u043f\u043e\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u043e\u043a \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430 \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STARTUPHINT=\t\ startuphint \u0412\u044b\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0442\u0438\u043f\u044b \u043f\u043e\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u043e\u043a \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430 \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STARTUPHINT.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STARTUPHINT.system_action= @@ -6715,21 +6717,24 @@ J9NLS_SHRC_GET_DIR_BUF_OVERFLOW.system_action=The JVM terminates, unless you hav J9NLS_SHRC_GET_DIR_BUF_OVERFLOW.user_response=Please try using a shorter shared cache directory. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_GET_DIR_FAILED_TO_GET_HOME=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0434\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0430 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e. \u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433. \u0423\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044b "HOME" \u0438\u043b\u0438 \u0432 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 "cacheDir=" \u0438\u043b\u0438 \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u043f\u0443\u0442\u044c \u043a \u0434\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u0435\u043c\u0443 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0443 \u0432 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u0435\u0439. +J9NLS_SHRC_GET_DIR_FAILED_TO_GET_HOME=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0434\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0430 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e. \u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433. \u0423\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044b "HOME" \u0438\ + \u043b\u0438 \u0432 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 "cacheDir=" \u0438\u043b\u0438 \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u043f\u0443\u0442\u044c \u043a \u0434\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u0435\u043c\u0443 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0443 \u0432 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u0435\u0439. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_GET_DIR_FAILED_TO_GET_HOME.explanation=An error occurred getting user's home directory. J9NLS_SHRC_GET_DIR_FAILED_TO_GET_HOME.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the nonfatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using Shared Classes. J9NLS_SHRC_GET_DIR_FAILED_TO_GET_HOME.user_response=Cannot get home directory. Please set another directory via environment variable "HOME" or command line option "cacheDir=", or fix the home directory in the password file entry. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_GET_DIR_HOME_BUF_OVERFLOW=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0434\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0430 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e. \u041f\u0443\u0442\u044c \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u044b\u0439. \u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433. \u0423\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044b "HOME" \u0438\u043b\u0438 \u0432 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 "cacheDir=" \u0438\u043b\u0438 \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u043f\u0443\u0442\u044c \u043a \u0434\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u0435\u043c\u0443 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0443 \u0432 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u0435\u0439. +J9NLS_SHRC_GET_DIR_HOME_BUF_OVERFLOW=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0434\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0430 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e. \u041f\u0443\u0442\u044c \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u044b\u0439. \u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433. \u0423\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\ + \ \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044b "HOME" \u0438\u043b\u0438 \u0432 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 "cacheDir=" \u0438\u043b\u0438 \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u043f\u0443\u0442\u044c \u043a \u0434\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u0435\u043c\u0443 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0443 \u0432 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u0435\u0439. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_GET_DIR_HOME_BUF_OVERFLOW.explanation=The length of user's home directory is greater than the internal buffer space. J9NLS_SHRC_GET_DIR_HOME_BUF_OVERFLOW.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the nonfatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using Shared Classes. J9NLS_SHRC_GET_DIR_HOME_BUF_OVERFLOW.user_response=Cannot get home directory. Please set another directory via environment variable "HOME" or command line option "cacheDir=", or fix the home directory in the password file entry. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_GET_DIR_HOME_ON_NFS=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0434\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0430 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e. \u041e\u043d \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435 NFS. \u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433. \u0423\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044b "HOME" \u0438\u043b\u0438 \u0432 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 "cacheDir=" \u0438\u043b\u0438 \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u043f\u0443\u0442\u044c \u043a \u0434\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u0435\u043c\u0443 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0443 \u0432 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u0435\u0439. +J9NLS_SHRC_GET_DIR_HOME_ON_NFS=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0434\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0430 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u044d\u0448\u0430 \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e. \u041e\u043d \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435 NFS. \u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433. \u0423\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\ + \u0439 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044b "HOME" \u0438\u043b\u0438 \u0432 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 "cacheDir=" \u0438\u043b\u0438 \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u043f\u0443\u0442\u044c \u043a \u0434\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u0435\u043c\u0443 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0443 \u0432 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u0435\u0439. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_GET_DIR_HOME_ON_NFS.explanation=The shared cache directory cannot be on a Network File System. J9NLS_SHRC_GET_DIR_HOME_ON_NFS.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the nonfatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using Shared Classes. @@ -6815,7 +6820,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CREATE_LAYER.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CREATE_LAYER.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_LAYER_NUMBER=\u041e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d \u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0439 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f %d \u0434\u043b\u044f \"%s\". \u041d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435 %d. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_LAYER_NUMBER=\u041e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d \u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0439 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f %d \u0434\u043b\u044f "%s". \u041d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435 %d. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_LAYER_NUMBER.sample_input_1=111 J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_LAYER_NUMBER.sample_input_2=layer= @@ -6842,8 +6847,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NO_PERSISTENT_DISK_SPACE_CHECK.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NO_PERSISTENT_DISK_SPACE_CHECK.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TOP_LAYER_TITLE=\n\ -\u0422\u0435\u043a\u0443\u0449\u0430\u044f \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u0435\u0433\u043e \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f \u043a\u044d\u0448\u0430 \"%s\": \n +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TOP_LAYER_TITLE=\n\u0422\u0435\u043a\u0443\u0449\u0430\u044f \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u0435\u0433\u043e \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f \u043a\u044d\u0448\u0430 "%s": \n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TOP_LAYER_TITLE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TOP_LAYER_TITLE.explanation=NOTAG @@ -6861,8 +6865,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_CACHE_LAYER.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_CACHE_LAYER.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ALL_LAYERS_TITLE=\n\ -\u0422\u0435\u043a\u0443\u0449\u0430\u044f \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435\u0439 \u043a\u044d\u0448\u0430 \"%s\": \n +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ALL_LAYERS_TITLE=\n\u0422\u0435\u043a\u0443\u0449\u0430\u044f \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435\u0439 \u043a\u044d\u0448\u0430 "%s": \n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ALL_LAYERS_TITLE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ALL_LAYERS_TITLE.explanation=NOTAG @@ -6911,3 +6914,31 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_PROCESSOR_FEATURES.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_PROCESSOR_FEATURES.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_PROCESSOR_FEATURES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_CC_MSYNC_UNSUPPORTED=\u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044e \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u0441 \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u044c\u044e. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_CC_MSYNC_UNSUPPORTED.explanation=Synchronization between memory and physical storage is not supported on the runtime platform, so the feature is disabled. +J9NLS_CC_MSYNC_UNSUPPORTED.system_action=The JVM won't force the operating system to flush changes in memory to the physical storage. +J9NLS_CC_MSYNC_UNSUPPORTED.user_response=No action required. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MAP31=\u041e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u0435 \u043a\u044d\u0448 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 \u043f\u043e\u0434 \u0434\u0438\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d\u043e\u043c \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430\u0446\u0438\u0438 2G . +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MAP31.explanation=NOTAG +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MAP31.system_action= +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MAP31.user_response= +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_MSYNC_ERROR=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_MSYNC_ERROR.explanation=An error has occurred in shared class processing. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_MSYNC_ERROR.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the non-fatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using shared classes. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_MSYNC_ERROR.user_response=Contact your service representative. +# END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_JITSERVER_LAYER_FILE_DELETE_ERROR=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u044f \u043a\u044d\u0448\u0430. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_JITSERVER_LAYER_FILE_DELETE_ERROR.explanation=The JITServer AOT cache created a temporary shared class cache layer in order to function, but the underlying file could not be removed. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_JITSERVER_LAYER_FILE_DELETE_ERROR.system_action=The JVM continues. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_JITSERVER_LAYER_FILE_DELETE_ERROR.user_response=Contact your service representative. +# END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/shrc/j9shr_sk.nls b/runtime/nls/shrc/j9shr_sk.nls index 10412aa7ecd..19b9718945e 100644 --- a/runtime/nls/shrc/j9shr_sk.nls +++ b/runtime/nls/shrc/j9shr_sk.nls @@ -75,7 +75,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_LAST_DETACH_TIME_TITLE.system_action= J9NLS_SHRC_CLCM_LAST_DETACH_TIME_TITLE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_CANNOT_DESTROY_CACHE=Nemo\u017eno zni\u010di\u0165 pam\u00e4\u0165 cache \"%s\" +J9NLS_SHRC_CLCM_CANNOT_DESTROY_CACHE=Nemo\u017eno zni\u010di\u0165 pam\u00e4\u0165 cache "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_CANNOT_DESTROY_CACHE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_CANNOT_DESTROY_CACHE.explanation=It has not been possible to destroy the named shared class cache. @@ -99,7 +99,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_CACHE_EXPIRED.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_CACHE_EXPIRED.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED=Zlyhalo odstra\u0148ovanie zdie\u013eanej pam\u00e4te cache pre triedy \"%s\" +J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED=Zlyhalo odstra\u0148ovanie zdie\u013eanej pam\u00e4te cache pre triedy "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED.explanation=It has not been possible to remove the indicated shared class cache. @@ -126,7 +126,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENED.user_response=None required. This is an information message issued when verbose shared class messages have been requested. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED=Zdie\u013ean\u00e1 pam\u00e4\u0165 \"%s\" je zru\u0161en\u00e1 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED=Zdie\u013ean\u00e1 pam\u00e4\u0165 "%s" je zru\u0161en\u00e1 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED.explanation=This is an information message notifying you that the named shared class cache has been destroyed as requested. @@ -141,7 +141,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPFAILED.system_action= J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPFAILED.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH=Nemo\u017eno odstr\u00e1ni\u0165 zdie\u013ean\u00fa pam\u00e4\u0165 cache \"%s\", preto\u017ee s\u00fa k nej st\u00e1le pripojen\u00e9 stroje JVM +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH=Nemo\u017eno odstr\u00e1ni\u0165 zdie\u013ean\u00fa pam\u00e4\u0165 cache "%s", preto\u017ee s\u00fa k nej st\u00e1le pripojen\u00e9 stroje JVM # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH.explanation=You have requested that the system destroy a shared class cache, but a process or processes are still attached to it. @@ -149,7 +149,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH.system_action=The JVM terminates, u J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH.user_response=Wait until any other processes using the shared class cache have terminated and then destroy it. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED=Zlyhalo odstra\u0148ovanie pam\u00e4te zdie\u013eanej pam\u00e4te cache \"%s\" +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED=Zlyhalo odstra\u0148ovanie pam\u00e4te zdie\u013eanej pam\u00e4te cache "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED.explanation=You have requested that the system destroy a shared class cache, but it has not been possible to remove the shared memory associated with the cache. @@ -157,7 +157,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED.system_action=The JVM termi J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SEMAPHORE_REMOVE_FAILED=Zlyhalo odstra\u0148ovanie semafora zdie\u013eanej pam\u00e4te cache \"%s\" +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SEMAPHORE_REMOVE_FAILED=Zlyhalo odstra\u0148ovanie semafora zdie\u013eanej pam\u00e4te cache "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SEMAPHORE_REMOVE_FAILED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SEMAPHORE_REMOVE_FAILED.explanation=You have requested that the system destroy a shared class cache, but it has not been possible to remove the shared semaphore associated with the cache. @@ -328,12 +328,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCREMENTAL_UPDATE_DISABLED.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCREMENTAL_UPDATE_DISABLED.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_HEADER=Pou\u017eitie:\n\ -\n\ -java -Xshareclasses[:vo\u013eba,...]\n\ -\n\ -\ Platn\u00e9 zahrnut\u00e9 vo\u013eby (s kr\u00e1tkym s\u00fahrnom) s\u00fa:\n\ -\n +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_HEADER=Pou\u017eitie:\n\njava -Xshareclasses[:vo\u013eba,...]\n\n Platn\u00e9 zahrnut\u00e9 vo\u013eby (s kr\u00e1tkym s\u00fahrnom) s\u00fa:\n\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_HEADER.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_HEADER.system_action= @@ -368,9 +363,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_DESTROYALL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_DESTROYALL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MODIFIEDEQUALS=Povoli\u0165 zdie\u013eanie modifikovan\u00e9ho bajtov\u00e9ho k\u00f3du\n\ -\ \t je u\u017e\u00edvate\u013esk\u00fd popisova\u010d opisuj\u00faci typ modifik\u00e1cie\n\ -\ \tvirtu\u00e1lne stroje JVM pou\u017e\u00edvaj\u00face rovnak\u00e9 musia pou\u017e\u00edva\u0165 rovnak\u00e9 modifik\u00e1cie +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MODIFIEDEQUALS=Povoli\u0165 zdie\u013eanie modifikovan\u00e9ho bajtov\u00e9ho k\u00f3du\n \t je u\u017e\u00edvate\u013esk\u00fd popisova\u010d opisuj\u00faci typ modifik\u00e1cie\n \tvirtu\u00e1lne stroje JVM pou\u017e\u00edvaj\u00face rovnak\u00e9 musia pou\u017e\u00edva\u0165 rovnak\u00e9 modifik\u00e1cie # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MODIFIEDEQUALS.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MODIFIEDEQUALS.system_action= @@ -461,7 +454,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NO_INCREMENTAL_UPDATES.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NO_INCREMENTAL_UPDATES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_COMMAND_LINE_ERROR=Nezn\u00e1ma vo\u013eba pr\u00edkazov\u00e9ho riadka \"%s\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_COMMAND_LINE_ERROR=Nezn\u00e1ma vo\u013eba pr\u00edkazov\u00e9ho riadka "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_COMMAND_LINE_ERROR.sample_input_1=foo J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_COMMAND_LINE_ERROR.explanation=NOTISSUED @@ -567,7 +560,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCREMENTAL_DISABLED_INFO.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCREMENTAL_DISABLED_INFO.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION=Vo\u013eba pr\u00edkazov\u00e9ho riadka \"%s\" vy\u017eaduje podvo\u013ebu +J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION=Vo\u013eba pr\u00edkazov\u00e9ho riadka "%s" vy\u017eaduje podvo\u013ebu # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION.sample_input_1=name= J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION.explanation=The specified command-line option requires further information. @@ -575,7 +568,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION.system_action=The JVM terminates, unless y J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION.user_response=Specify the additional information required for the command-line option and rerun. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_UNRECOGNISED=Nezn\u00e1ma vo\u013eba pr\u00edkazov\u00e9ho riadka \"%s\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_UNRECOGNISED=Nezn\u00e1ma vo\u013eba pr\u00edkazov\u00e9ho riadka "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_UNRECOGNISED.sample_input_1=foo J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_UNRECOGNISED.explanation=The specified command-line option is not recognised. @@ -755,7 +748,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_FAILED_MARKSTALE_ATTEMPTS.system_action=The JVM terminates, unless J9NLS_SHRC_CM_FAILED_MARKSTALE_ATTEMPTS.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE=Zdie\u013ean\u00e1 pam\u00e4\u0165 cache \"%s\" je pln\u00e1. Ve\u013ekos\u0165 pam\u00e4te cache nastav\u00edte prostredn\u00edctvom -Xscmx. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE=Zdie\u013ean\u00e1 pam\u00e4\u0165 cache "%s" je pln\u00e1. Ve\u013ekos\u0165 pam\u00e4te cache nastav\u00edte prostredn\u00edctvom -Xscmx. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE.explanation=The named shared class cache is full and no further classes may be added to it. @@ -763,8 +756,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE.system_action=The JVM continues. The named shared J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE.user_response=To gain the full benefit of shared classes, delete the named cache and re-create it specifying a larger shared class cache size by the -Xscmx parameter. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE=Zdie\u013ean\u00e1 pam\u00e4\u0165 cache \"%s\" je po\u0161koden\u00e1. K vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4ti sa nebud\u00fa m\u00f4c\u0165 pripoji\u0165 \u017eiadne nov\u00e9 virtu\u00e1lne stroje JVM.\n\ -\ \tExistuj\u00face stroje JVM m\u00f4\u017eu \u010falej fungova\u0165, ale nem\u00f4\u017eu aktualizova\u0165 pam\u00e4\u0165 cache. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE=Zdie\u013ean\u00e1 pam\u00e4\u0165 cache "%s" je po\u0161koden\u00e1. K vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4ti sa nebud\u00fa m\u00f4c\u0165 pripoji\u0165 \u017eiadne nov\u00e9 virtu\u00e1lne stroje JVM.\n \tExistuj\u00face stroje JVM m\u00f4\u017eu \u010falej fungova\u0165, ale nem\u00f4\u017eu aktualizova\u0165 pam\u00e4\u0165 cache. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE.explanation=The shared class cache named in the message is corrupt. @@ -772,8 +764,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE.system_action=The JVM will attempt to automatic J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE.user_response=Destroy the shared class cache named in the message and rerun. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TITLE=\n\ -Aktu\u00e1lna \u0161tatistika pre pam\u00e4\u0165 cache \"%s\": \n +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TITLE=\nAktu\u00e1lna \u0161tatistika pre pam\u00e4\u0165 cache "%s": \n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TITLE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TITLE.explanation=NOTAG @@ -882,8 +873,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_STALE.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_STALE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS=\n\ -z\u00e1kladn\u00e1 adresa = 0x%p +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS=\nz\u00e1kladn\u00e1 adresa = 0x%p # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS.sample_input_1=4263E000 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS.explanation=NOTAG @@ -1112,8 +1102,7 @@ J9NLS_SHRC_RMI_MULTIPLE_ORPHAN.user_response= #Post-DCUT Additions: -J9NLS_SHRC_RMI_SAFEMODE_HEADER=\n\ -\tUkladan\u00e9 ROMClass \tROMClass vo vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4ti +J9NLS_SHRC_RMI_SAFEMODE_HEADER=\n\tUkladan\u00e9 ROMClass \tROMClass vo vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4ti # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_RMI_SAFEMODE_HEADER.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_RMI_SAFEMODE_HEADER.system_action= @@ -1238,8 +1227,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NONFATAL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NONFATAL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS2=Zadajte n\u00e1zov zdie\u013eanej pam\u00e4te cache\n\ -\ \t(Pou\u017eite %%g na nahradenie n\u00e1zvu skupiny a %%u pre meno u\u017e\u00edvate\u013ea) +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS2=Zadajte n\u00e1zov zdie\u013eanej pam\u00e4te cache\n \t(Pou\u017eite %%g na nahradenie n\u00e1zvu skupiny a %%u pre meno u\u017e\u00edvate\u013ea) # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS2.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS2.system_action= @@ -1269,9 +1257,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_COPYING_GROUPNAME.system_action=The JVM terminates, u J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_COPYING_GROUPNAME.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED=Nemo\u017eno vyhradi\u0165 po\u017eadovan\u00fdch %1$d bajtov zdie\u013eanej pam\u00e4te \n\ -\ \t\u00daspe\u0161ne sa vyhradila povolen\u00e1 maxim\u00e1lna zdie\u013ean\u00e1 pam\u00e4\u0165 (%2$d bajtov) \n\ -\ \t(Ak chcete zv\u00e4\u010d\u0161i\u0165 dostupn\u00fa zdie\u013ean\u00fa pam\u00e4\u0165, upravte syst\u00e9mov\u00fa hodnotu SHMMAX) +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED=Nemo\u017eno vyhradi\u0165 po\u017eadovan\u00fdch %1$d bajtov zdie\u013eanej pam\u00e4te \n \t\u00daspe\u0161ne sa vyhradila povolen\u00e1 maxim\u00e1lna zdie\u013ean\u00e1 pam\u00e4\u0165 (%2$d bajtov) \n \t(Ak chcete zv\u00e4\u010d\u0161i\u0165 dostupn\u00fa zdie\u013ean\u00fa pam\u00e4\u0165, upravte syst\u00e9mov\u00fa hodnotu SHMMAX) # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.sample_input_1=99999999 J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.sample_input_2=99999998 @@ -1280,7 +1266,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.user_response=If you require a larger cache, destroy this cache, increase the value of SHMMAX and re-create the cache. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA=Vytvoren\u00e1 zdie\u013ean\u00e1 pam\u00e4\u0165 cache triedy \"%1$s\" +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA=Vytvoren\u00e1 zdie\u013ean\u00e1 pam\u00e4\u0165 cache triedy "%1$s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA.explanation=This message informs you that a shared class cache with the given name has been created. It is only issued if verbose shared classes messages have been requested with -Xshareclasses:verbose. @@ -1288,7 +1274,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENEDA=Otvoren\u00e1 zdie\u013ean\u00e1 pam\u00e4\u0165 cache triedy \"%1$s\" +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENEDA=Otvoren\u00e1 zdie\u013ean\u00e1 pam\u00e4\u0165 cache triedy "%1$s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENEDA.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENEDA.explanation=This message informs you that an existing shared class cache with the given name has been opened. It is only issued if verbose shared classes messages have been requested with -Xshareclasses:verbose. @@ -1338,7 +1324,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_VERBOSE_HELPER_ENABLED_INFO.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_VERBOSE_HELPER_ENABLED_INFO.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ATTACH_SUCCESS=Pripojen\u00e9 k pam\u00e4ti cache \"%1$s\", ve\u013ekos\u0165 = %2$d bajtov +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ATTACH_SUCCESS=Pripojen\u00e9 k pam\u00e4ti cache "%1$s", ve\u013ekos\u0165 = %2$d bajtov # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ATTACH_SUCCESS.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_ATTACH_SUCCESS.sample_input_2=16337376 @@ -1363,8 +1349,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_READ_STORED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_READ_STORED.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE=Zistila sa zmena v %2$.*1$s...\n\ -\ \t... %3$d tried v pam\u00e4ti cache sa ozna\u010dilo ako zastaral\u00e9 +J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE=Zistila sa zmena v %2$.*1$s...\n \t... %3$d tried v pam\u00e4ti cache sa ozna\u010dilo ako zastaral\u00e9 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE.sample_input_1=23 J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE.sample_input_2=java/net/URLClassLoader @@ -1374,8 +1359,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS_WIN=Zadajte n\u00e1zov zdie\u013eanej pam\u00e4te cache\n\ -\ \t(Pou\u017eite %%u na nahradenie mena u\u017e\u00edvate\u013ea) +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS_WIN=Zadajte n\u00e1zov zdie\u013eanej pam\u00e4te cache\n \t(Pou\u017eite %%u na nahradenie mena u\u017e\u00edvate\u013ea) # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS_WIN.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS_WIN.system_action= @@ -2016,7 +2000,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_RUNEXITCODE_ERROR_UPDATING_LAST_ATTACHED_TIME.system_act J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_RUNEXITCODE_ERROR_UPDATING_LAST_ATTACHED_TIME.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS=Trval\u00e1 zdie\u013ean\u00e1 pam\u00e4\u0165 cache \"%1$s\" bola zru\u0161en\u00e1 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS=Trval\u00e1 zdie\u013ean\u00e1 pam\u00e4\u0165 cache "%1$s" bola zru\u0161en\u00e1 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS.explanation=This message informs you that you have successfully destroyed the cache named 1$. This message is only issued if verbose Shared Classes messages have been requested with "-Xshareclasses:verbose". @@ -2159,7 +2143,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CACHEDIR.system_action=The JVM looks in the director J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CACHEDIR.user_response=None # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS=Ak chcete spusti\u0165 pomocn\u00fd program \"%s\" v trvalej pam\u00e4ti cache triedy \"%s\", nepou\u017e\u00edvajte podvo\u013ebu \"nonpersistent\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS=Ak chcete spusti\u0165 pomocn\u00fd program "%s" v trvalej pam\u00e4ti cache triedy "%s", nepou\u017e\u00edvajte podvo\u013ebu "nonpersistent" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS.sample_input_1=myUtility J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS.sample_input_2=myCache @@ -2168,7 +2152,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS.system_action=The JVM exits J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS.user_response=Remove nonpersistent suboption # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS=Ak chcete spusti\u0165 pomocn\u00fd program \"%s\" na neperzistentnej zdie\u013eanej pam\u00e4ti cache \"%s\", mus\u00edte tie\u017e pou\u017ei\u0165 podvo\u013ebu \"nonpersistent\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS=Ak chcete spusti\u0165 pomocn\u00fd program "%s" na neperzistentnej zdie\u013eanej pam\u00e4ti cache "%s", mus\u00edte tie\u017e pou\u017ei\u0165 podvo\u013ebu "nonpersistent" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS.sample_input_1=myUtility J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS.sample_input_2=myCache @@ -2177,7 +2161,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS.system_action=The JVM exits J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS.user_response=Add nonpersistent suboption # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_NOT_DONE_FOR_CACHE=Upozor\u0148ujeme, \u017ee pomocn\u00fd program \"%s\" nem\u00f4\u017ee fungova\u0165 v nekompatibilnej pam\u00e4ti cache triedy \"%s\". Pou\u017eite JVM na spr\u00e1vnej \u00farovni. +J9NLS_SHRC_CLCM_NOT_DONE_FOR_CACHE=Upozor\u0148ujeme, \u017ee pomocn\u00fd program "%s" nem\u00f4\u017ee fungova\u0165 v nekompatibilnej pam\u00e4ti cache triedy "%s". Pou\u017eite JVM na spr\u00e1vnej \u00farovni. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_NOT_DONE_FOR_CACHE.sample_input_1=myUtility J9NLS_SHRC_CLCM_NOT_DONE_FOR_CACHE.sample_input_2=myCache @@ -2327,7 +2311,7 @@ J9NLS_SHRC_COREMMAP_REQUIRED.system_action=The JVM terminates J9NLS_SHRC_COREMMAP_REQUIRED.user_response=Set CORE_MMAP or use nonpersistent caches # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2=Ak chcete spusti\u0165 pomocn\u00fd program \"%s\" na perzistentnej pam\u00e4ti cache pre triedy \"%s\", pou\u017eite podvo\u013ebu \"persistent\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2=Ak chcete spusti\u0165 pomocn\u00fd program "%s" na perzistentnej pam\u00e4ti cache pre triedy "%s", pou\u017eite podvo\u013ebu "persistent" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2.sample_input_1=myUtility J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2.sample_input_2=myCache @@ -2336,7 +2320,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2.system_action=The JVM exits J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2.user_response=Add persistent suboption # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_NESTED_WITHOUT_CACHELETS=Zdie\u013ean\u00e1 pam\u00e4\u0165 cache pre triedy \"%s\" sa nevytvorila s vo\u013ebou vnorenia a pam\u00e4\u0165 cache nemo\u017eno zv\u00e4\u010d\u0161i\u0165 +J9NLS_SHRC_CM_NESTED_WITHOUT_CACHELETS=Zdie\u013ean\u00e1 pam\u00e4\u0165 cache pre triedy "%s" sa nevytvorila s vo\u013ebou vnorenia a pam\u00e4\u0165 cache nemo\u017eno zv\u00e4\u010d\u0161i\u0165 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_NESTED_WITHOUT_CACHELETS.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_NESTED_WITHOUT_CACHELETS.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2351,7 +2335,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_NESTED_IN_USE.system_action=The JVM terminates, unless you ha J9NLS_SHRC_OSCACHE_NESTED_IN_USE.user_response=Shutdown all the vms using the cache, or remove the nested option from your command-line, and restart. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS=Nemo\u017eno zv\u00e4\u010d\u0161i\u0165 vnoren\u00fa pam\u00e4\u0165 cache \"%s\". Zlyhalo vyhradzovanie novej supertriedy pre rady +J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS=Nemo\u017eno zv\u00e4\u010d\u0161i\u0165 vnoren\u00fa pam\u00e4\u0165 cache "%s". Zlyhalo vyhradzovanie novej supertriedy pre rady # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2359,7 +2343,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS.system_action=The JVM terminates, unless you ha J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS.user_response=Verify that the system has enough native resources for the JVM to work properly. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS=Nemo\u017eno zv\u00e4\u010d\u0161i\u0165 vnoren\u00fa pam\u00e4\u0165 cache \"%s\". Zlyhalo vyhradzovanie bloku pre rady +J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS=Nemo\u017eno zv\u00e4\u010d\u0161i\u0165 vnoren\u00fa pam\u00e4\u0165 cache "%s". Zlyhalo vyhradzovanie bloku pre rady # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2367,7 +2351,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS.system_action=The JVM terminates, unless you ha J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE=Zlyhalo vytv\u00e1ranie vnorenej pam\u00e4te cache \"%s\" +J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE=Zlyhalo vytv\u00e1ranie vnorenej pam\u00e4te cache "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2375,7 +2359,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE.system_action=The JVM terminates, unless you ha J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_CACHE_REMOVAL_FAILURE=Zlyhalo nahradzovanie pam\u00e4te cache \"%s\" +J9NLS_SHRC_CM_CACHE_REMOVAL_FAILURE=Zlyhalo nahradzovanie pam\u00e4te cache "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_CACHE_REMOVAL_FAILURE.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_CACHE_REMOVAL_FAILURE.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2412,7 +2396,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ROMMETHOD_DISPLAY.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ROMMETHOD_DISPLAY.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS=Zlyhala serializ\u00e1cia pam\u00e4te cache \"%s\". Zlyhala aktualiz\u00e1cia posunut\u00ed ROM Class v met\u00f3dach AOT. +J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS=Zlyhala serializ\u00e1cia pam\u00e4te cache "%s". Zlyhala aktualiz\u00e1cia posunut\u00ed ROM Class v met\u00f3dach AOT. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing while updating ROM Class offsets in AOT methods. @@ -2420,7 +2404,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS.system_action=Your cache will J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_CANT_GROW_READONLY=Vo\u013eby \"grow\" a \"readonly\" nemo\u017eno pou\u017ei\u0165 s\u00fa\u010dasne. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_CANT_GROW_READONLY=Vo\u013eby "grow" a "readonly" nemo\u017eno pou\u017ei\u0165 s\u00fa\u010dasne. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_CANT_GROW_READONLY.explanation=An invalid combination of command-line options has been specified. J9NLS_SHRC_SHRINIT_CANT_GROW_READONLY.system_action=The JVM terminates. @@ -2993,8 +2977,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_SCDMX_GRTHAN_SCMX.sample_input_3=49152 J9NLS_SHRC_SHRINIT_SCDMX_GRTHAN_SCMX.user_response=The value has been changed automatically # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_OTHEROPTS_HEADER= \n\ -S\u00favisiace vo\u013eby pr\u00edkazov\u00e9ho riadka:\n +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_OTHEROPTS_HEADER= \nS\u00favisiace vo\u013eby pr\u00edkazov\u00e9ho riadka:\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_OTHEROPTS_HEADER.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_OTHEROPTS_HEADER.system_action= @@ -3043,8 +3026,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_DEBUGAREA_LOCALVARIABLETABLE_BYTES.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_DEBUGAREA_LOCALVARIABLETABLE_BYTES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS_V2=\n\ -z\u00e1kladn\u00e1 adresa %*c= 0x%p +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS_V2=\nz\u00e1kladn\u00e1 adresa %*c= 0x%p # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS_V2.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS_V2.sample_input_2= @@ -3485,7 +3467,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTDETAILS.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTDETAILS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN=Odstr\u00e1nen\u00e1 star\u0161ia gener\u00e1cia zdie\u013eanej pam\u00e4te cache pre triedy \"%s\" +J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN=Odstr\u00e1nen\u00e1 star\u0161ia gener\u00e1cia zdie\u013eanej pam\u00e4te cache pre triedy "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN.explanation=Successfully removed older generation of indicated shared class cache. @@ -3493,7 +3475,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN=Zlyhalo odstra\u0148ovanie star\u0161ej gener\u00e1cie zdie\u013eanej pam\u00e4te cache pre triedy \"%s\" +J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN=Zlyhalo odstra\u0148ovanie star\u0161ej gener\u00e1cie zdie\u013eanej pam\u00e4te cache pre triedy "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.explanation=It has not been possible to remove the older generation of indicated shared class cache. @@ -3501,7 +3483,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.user_response=Run with -Xshareclasses:verbose enabled to see other messages that may indicate the reason why the cache has not been destroyed. Investigate these messages. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN=Zlyhalo odstra\u0148ovanie aktu\u00e1lnej gener\u00e1cie zdie\u013eanej pam\u00e4te cache pre triedy \"%s\" +J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN=Zlyhalo odstra\u0148ovanie aktu\u00e1lnej gener\u00e1cie zdie\u013eanej pam\u00e4te cache pre triedy "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN.explanation=It has not been possible to remove the current generation of indicated shared class cache. @@ -3601,8 +3583,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_MAXJIT_GRTHAN_SCMX.system_action=The JVM continues J9NLS_SHRC_SHRINIT_MAXJIT_GRTHAN_SCMX.user_response=The value has been changed automatically # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE_V2=Zdie\u013ean\u00e1 pam\u00e4\u0165 cache \"%s\" je po\u0161koden\u00e1. K\u00f3d po\u0161kodenia je %d. Hodnota po\u0161kodenia je 0x%p. K vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4ti sa nebud\u00fa m\u00f4c\u0165 pripoji\u0165 \u017eiadne nov\u00e9 virtu\u00e1lne stroje JVM.\n\ -\ \tExistuj\u00face stroje JVM m\u00f4\u017eu \u010falej fungova\u0165, ale nem\u00f4\u017eu aktualizova\u0165 pam\u00e4\u0165 cache. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE_V2=Zdie\u013ean\u00e1 pam\u00e4\u0165 cache "%s" je po\u0161koden\u00e1. K\u00f3d po\u0161kodenia je %d. Hodnota po\u0161kodenia je 0x%p. K vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4ti sa nebud\u00fa m\u00f4c\u0165 pripoji\u0165 \u017eiadne nov\u00e9 virtu\u00e1lne stroje JVM.\n \tExistuj\u00face stroje JVM m\u00f4\u017eu \u010falej fungova\u0165, ale nem\u00f4\u017eu aktualizova\u0165 pam\u00e4\u0165 cache. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE_V2.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE_V2.sample_input_2=-1 @@ -3719,7 +3700,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_TEST_BAD_BUILDID.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_TEST_BAD_BUILDID.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_NAME_ONLY_WHITESPACE=Neplatn\u00fd n\u00e1zov pam\u00e4te cache; n\u00e1zov pam\u00e4te cache \"%.*s\" obsahuje iba biely znak alebo je pr\u00e1zdny +J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_NAME_ONLY_WHITESPACE=Neplatn\u00fd n\u00e1zov pam\u00e4te cache; n\u00e1zov pam\u00e4te cache "%.*s" obsahuje iba biely znak alebo je pr\u00e1zdny # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_NAME_ONLY_WHITESPACE.sample_input_1=8 J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_NAME_ONLY_WHITESPACE.sample_input_2=sharedcc @@ -4271,49 +4252,49 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTALLSTATS_HELP.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTALLSTATS_HELP.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL=\t all Vytla\u010d\u00ed v\u0161etky nasleduj\u00face typy v zdie\u013eanej pam\u00e4ti cache. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL=\t\ all Vytla\u010d\u00ed v\u0161etky nasleduj\u00face typy v zdie\u013eanej pam\u00e4ti cache. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH=\t classpath Vytla\u010d\u00ed iba typy cesty k triedam v zdie\u013eanej pam\u00e4ti cache +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH=\t\ classpath Vytla\u010d\u00ed iba typy cesty k triedam v zdie\u013eanej pam\u00e4ti cache # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL=\t url Vytla\u010d\u00ed v\u0161etky typy adresy URL v zdie\u013eanej pam\u00e4ti cache. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL=\t\ url Vytla\u010d\u00ed v\u0161etky typy adresy URL v zdie\u013eanej pam\u00e4ti cache. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN=\t token Vytla\u010d\u00ed iba typy token v zdie\u013eanej pam\u00e4ti cache. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN=\t\ token Vytla\u010d\u00ed iba typy token v zdie\u013eanej pam\u00e4ti cache. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS=\t romclass Vytla\u010d\u00ed iba typy romclass v zdie\u013eanej pam\u00e4ti cache. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS=\t\ romclass Vytla\u010d\u00ed iba typy romclass v zdie\u013eanej pam\u00e4ti cache. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD=\t rommethod Vytla\u010d\u00ed iba typy rommethod v zdie\u013eanej pam\u00e4ti cache. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD=\t\ rommethod Vytla\u010d\u00ed iba typy rommethod v zdie\u013eanej pam\u00e4ti cache. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT=\t aot Vytla\u010d\u00ed iba typy aot v zdie\u013eanej pam\u00e4ti cache. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT=\t\ aot Vytla\u010d\u00ed iba typy aot v zdie\u013eanej pam\u00e4ti cache. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT.system_action= @@ -4321,70 +4302,70 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE=\t jitprofile Vytla\u010d\u00ed iba typy jitprofile v zdie\u013eanej pam\u00e4ti cache. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE=\t\ jitprofile Vytla\u010d\u00ed iba typy jitprofile v zdie\u013eanej pam\u00e4ti cache. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE=\t zipcache Vytla\u010d\u00ed iba typy zipcache v zdie\u013eanej pam\u00e4ti cache. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE=\t\ zipcache Vytla\u010d\u00ed iba typy zipcache v zdie\u013eanej pam\u00e4ti cache. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA=\t extra Vytla\u010d\u00ed v\u0161etky nasleduj\u00face s\u00fakromn\u00e9 typy v zdie\u013eanej pam\u00e4ti cache. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA=\t\ extra Vytla\u010d\u00ed v\u0161etky nasleduj\u00face s\u00fakromn\u00e9 typy v zdie\u013eanej pam\u00e4ti cache. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN=\t orphan Vytla\u010d\u00ed iba typy orphan v zdie\u013eanej pam\u00e4ti cache. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN=\t\ orphan Vytla\u010d\u00ed iba typy orphan v zdie\u013eanej pam\u00e4ti cache. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT=\t jithint Vytla\u010d\u00ed iba typy jithint v zdie\u013eanej pam\u00e4ti cache. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT=\t\ jithint Vytla\u010d\u00ed iba typy jithint v zdie\u013eanej pam\u00e4ti cache. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH=\t aotch Vytla\u010d\u00ed iba typy aotch v zdie\u013eanej pam\u00e4ti cache. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH=\t\ aotch Vytla\u010d\u00ed iba typy aotch v zdie\u013eanej pam\u00e4ti cache. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK=\t aotthunk Vytla\u010d\u00ed iba typy aotthunk v zdie\u013eanej pam\u00e4ti cache. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK=\t\ aotthunk Vytla\u010d\u00ed iba typy aotthunk v zdie\u013eanej pam\u00e4ti cache. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA=\t aotdata Vytla\u010d\u00ed iba typy aotdata v zdie\u013eanej pam\u00e4ti cache. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA=\t\ aotdata Vytla\u010d\u00ed iba typy aotdata v zdie\u013eanej pam\u00e4ti cache. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL=\t jcl Vytla\u010d\u00ed iba typy jcl v zdie\u013eanej pam\u00e4ti cache. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL=\t\ jcl Vytla\u010d\u00ed iba typy jcl v zdie\u013eanej pam\u00e4ti cache. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_BYTEDATA=\t bytedata Vytla\u010d\u00ed v\u0161etky in\u00e9 typy bajtov\u00e9ho k\u00f3du v zdie\u013eanej pam\u00e4ti cache. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_BYTEDATA=\t\ bytedata Vytla\u010d\u00ed v\u0161etky in\u00e9 typy bajtov\u00e9ho k\u00f3du v zdie\u013eanej pam\u00e4ti cache. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_BYTEDATA.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_BYTEDATA.system_action= @@ -4550,6 +4531,8 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CHECK_STRINGTABLE_RESET.user_response= J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL=-Xshareclasses:checkStringTableReset m\u00f4\u017ee zlyha\u0165. Tabu\u013eka re\u0165azcov nie je dostato\u010dne ve\u013ek\u00e1. Mus\u00ed by\u0165 v\u00e4\u010d\u0161ia ako ve\u013ekos\u0165 str\u00e1nky OS. Ve\u013ekos\u0165 tabu\u013eky: %d, ve\u013ekos\u0165 str\u00e1nky: %d # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.sample_input_1=256 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.sample_input_2=4096 J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.explanation=An error has occurred in shared class processing. J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.system_action=The JVM terminates. J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.user_response=Contact your service representative. @@ -4562,14 +4545,14 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRINGTABLE_RESET_MISSING_FLAG.system_action=The JVM te J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRINGTABLE_RESET_MISSING_FLAG.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL=Pam\u00e4\u0165 cache \"%s\" je ozna\u010den\u00e1 ako pln\u00e1. Zlyhalo vyhradzovanie bloku s ve\u013ekos\u0165ou %d. +J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL= # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL.explanation=The JVM failed to store requested data in the cache as it is marked as full. J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL.system_action=The JVM terminates. J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_INSUFFICIENT_FREE_BLOCK=Nemo\u017eno vyhradi\u0165 blok po\u017eadovanej ve\u013ekosti pre pam\u00e4\u0165 cache \"%s\". Dostupn\u00e9 bajty: %d, po\u017eadovan\u00e9 bajty: %d +J9NLS_SHRC_CM_INSUFFICIENT_FREE_BLOCK= # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_INSUFFICIENT_FREE_BLOCK.explanation=There is not enough free memory in shared class cache to store requested amount of data. J9NLS_SHRC_CM_INSUFFICIENT_FREE_BLOCK.system_action=The JVM terminates. @@ -4618,8 +4601,9 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_HELP.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_HELP.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2=Zlyhalo vytv\u00e1ranie adres\u00e1ra \"%s\" pre zdie\u013ean\u00fa pam\u00e4\u0165 cache pre triedy +J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2=Zlyhalo vytv\u00e1ranie adres\u00e1ra "%s" pre zdie\u013ean\u00fa pam\u00e4\u0165 cache pre triedy # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2.sample_input_1=/home/user/cachedir J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2.explanation=The directory specified for the shared class cache could not be created J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the nonfatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using Shared Classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2.user_response=Make sure you have the right permissions for the controldir or cachedir chosen. @@ -4632,8 +4616,10 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_BAD_CACHENAME_ERROR.system_action=The JVM terminates, unless J9NLS_SHRC_OSCACHE_BAD_CACHENAME_ERROR.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL=Zlyhala inicializ\u00e1cia zdie\u013eanej pam\u00e4te cache pre triedy, preto\u017ee v s\u00faborovom syst\u00e9me je nedostatok miesta. Dostupn\u00e9 vo\u013en\u00e9 bajty diskov\u00e9ho priestoru: %lld, vy\u017eadovan\u00e9 bajty: %lld. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL=Zlyhala inicializ\u00e1cia zdie\u013eanej pam\u00e4te cache pre triedy, preto\u017ee v s\u00faborovom syst\u00e9me je nedostatok miesta. Dostupn\u00e9 bajty vo\u013en\u00e9ho diskov\u00e9ho priestoru = %llu, po\u017eadovan\u00e9 bajty = %llu. # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.sample_input_1=157286400 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.sample_input_2=314572800 J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.explanation=An error has occurred within Shared Classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the nonfatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using Shared Classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.user_response=Clean the file system. If the file system doesn't support free space reporting, see the "-Xshareclasses:noPersistentDiskSpaceCheck" option. @@ -4699,7 +4685,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_STARTUP_CREATED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_STARTUP_CREATED.user_response=No action required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_DESTROY_SUCCESS=Zdie\u013ean\u00e1 pam\u00e4\u0165 cache \"%1$s\" pre host\u00ed bola zni\u010den\u00e1 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_DESTROY_SUCCESS=Zdie\u013ean\u00e1 pam\u00e4\u0165 cache "%1$s" pre host\u00ed bola zni\u010den\u00e1 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_DESTROY_SUCCESS.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_DESTROY_SUCCESS.explanation=The cross-guest shared cache named 1$ has been successfully destroyed. @@ -4715,9 +4701,8 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_ATTACH_ATTACHED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_ATTACH_ATTACHED.user_response=No action required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET=Na\u0161la sa nespr\u00e1vna \u0161pecifik\u00e1cia cie\u013ea. Cie\u013e zadan\u00fd v hlavi\u010dke pam\u00e4te cache je %s, ale o\u010dak\u00e1valo sa %s. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET= # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET.explanation=An error has occurred in shared class processing. J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET.system_action=The cache is marked as corrupt and the JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET.user_response=Contact your service representative. @@ -4882,7 +4867,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_ERROR_CACHERETRANSFORM_OPTION_WITH_BCI_ENABLED_CACHE. J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_ERROR_CACHERETRANSFORM_OPTION_WITH_BCI_ENABLED_CACHE.user_response=Remove the sub-option incompatible with the Shared Class cache and rerun. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCOMPATIBLE_OPTION=Vo\u013eby pr\u00edkazov\u00e9ho riadka \"%s\" a \"%s\" s\u00fa nekompatibiln\u00e9 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCOMPATIBLE_OPTION=Vo\u013eby pr\u00edkazov\u00e9ho riadka "%s" a "%s" s\u00fa nekompatibiln\u00e9 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCOMPATIBLE_OPTION.sample_input_1=cacheRetransformed J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCOMPATIBLE_OPTION.sample_input_2=enableBCI @@ -4974,7 +4959,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_RAW_DATA_AREA_SIZE.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_RAW_DATA_AREA_SIZE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_MEMORY_SIZE=Ve\u013ekos\u0165 pam\u00e4te pre \"%s\" je prive\u013ek\u00e1 alebo ur\u010duje jednotky in\u00e9 ako 'K','M' alebo 'G'. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_MEMORY_SIZE=Ve\u013ekos\u0165 pam\u00e4te pre "%s" je prive\u013ek\u00e1 alebo ur\u010duje jednotky in\u00e9 ako 'K','M' alebo 'G'. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_MEMORY_SIZE.sample_input_1=foo J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_MEMORY_SIZE.explanation=The memory size is too large, or specifies units other than 'K','M', or 'G'. @@ -5175,7 +5160,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_SHM_CONTROL_FILE_READ_ONLY.system_action=The JVM term J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_SHM_CONTROL_FILE_READ_ONLY.user_response=Ensure shared memory control file has read-write permission and then retry. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL=Priestor je pln\u00fd pre ulo\u017eenie \u00fadajov in\u00fdch ako AOT/JIT, ako s\u00fa triedy, v zdie\u013eanej pam\u00e4ti cache \"%s\". +J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL=Priestor je pln\u00fd pre ulo\u017eenie \u00fadajov in\u00fdch ako AOT/JIT, ako s\u00fa triedy, v zdie\u013eanej pam\u00e4ti cache "%s". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL.explanation=Space for storing non-AOT/non-JIT data, such as classes, in named shared class cache is full and no further data may be added to it. @@ -5183,7 +5168,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL.system_action=The JVM continues. The named J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL.user_response=To gain the full benefit of shared classes, delete the named cache and re-create it specifying a larger shared class cache size by the -Xscmx parameter. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL=Priestor vyhraden\u00fd pre \u00fadaje AOT v zdie\u013eanej pam\u00e4ti cache \"%s\" je pln\u00fd. Pou\u017eite -Xscminaot na zv\u00e4\u010d\u0161enie priestoru vyhraden\u00e9ho pre \u00fadaje AOT. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL=Priestor vyhraden\u00fd pre \u00fadaje AOT v zdie\u013eanej pam\u00e4ti cache "%s" je pln\u00fd. Pou\u017eite -Xscminaot na zv\u00e4\u010d\u0161enie priestoru vyhraden\u00e9ho pre \u00fadaje AOT. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL.explanation=Space reserved for AOT data in named shared class cache is full and no further AOT data may be added to it. @@ -5191,7 +5176,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL.system_action=The JVM continues. The named sh J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL.user_response=To allow JVM to store more AOT compiled methods into shared class cache, increase the value specified by -Xscminaot parameter. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_JIT_SPACE_FULL=Priestor vyhraden\u00fd pre \u00fadaje JIT v zdie\u013eanej pam\u00e4ti cache \"%s\" je pln\u00fd. Pou\u017eite -Xscminjitdata na zv\u00e4\u010d\u0161enie priestoru vyhraden\u00e9ho pre \u00fadaje JIT. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_JIT_SPACE_FULL=Priestor vyhraden\u00fd pre \u00fadaje JIT v zdie\u013eanej pam\u00e4ti cache "%s" je pln\u00fd. Pou\u017eite -Xscminjitdata na zv\u00e4\u010d\u0161enie priestoru vyhraden\u00e9ho pre \u00fadaje JIT. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_JIT_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_JIT_SPACE_FULL.explanation=Space reserved for JIT data in named shared class cache is full and no further JIT data may be added to it. @@ -5573,18 +5558,18 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_MAX_OPEN_FILES_REACHED.system_action=If -Xshareclasses: J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_MAX_OPEN_FILES_REACHED.user_response=Contact your system admin to increase the system limit on maximum open files or close any unused files and restart the JVM. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED=Nastala chyba po\u010das otv\u00e1rania semafora. Nebolo mo\u017en\u00e9 zamkn\u00fa\u0165 riadiaci s\u00fabor. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED=Nastala chyba po\u010das otv\u00e1rania semafora. Riadiaci s\u00fabor nemohol by\u0165 otvoren\u00fd alebo zamknut\u00fd. Uistite sa, \u017ee aktu\u00e1lny u\u017e\u00edvate\u013e m\u00e1 spr\u00e1vne opr\u00e1vnenia na adres\u00e1r pam\u00e4te cache a riadiaci s\u00fabor. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.explanation=An error has occurred in shared class processing. Further messages may follow providing more detail. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.system_action=If -Xshareclasses:nonfatal is specified JVM will try to use an existing shared class cache in read-only mode. But if the cache does not exist, then JVM will continue without shared class cache. In absence of -Xshareclasses:nonfatal, JVM will terminate. -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.user_response=Contact your service representative, unless subsequent messages indicate otherwise. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.user_response=Correct the permissions if they are set improperly and retry. If the situation persists, contact your service representative, unless subsequent messages indicate otherwise. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED=Nastala chyba po\u010das otv\u00e1rania zdie\u013eanej pam\u00e4te. Nebolo mo\u017en\u00e9 zamkn\u00fa\u0165 riadiaci s\u00fabor. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED=Nastala chyba po\u010das otv\u00e1rania zdie\u013eanej pam\u00e4te. Riadiaci s\u00fabor nemohol by\u0165 otvoren\u00fd alebo zamknut\u00fd. Uistite sa, \u017ee aktu\u00e1lny u\u017e\u00edvate\u013e m\u00e1 spr\u00e1vne opr\u00e1vnenia na adres\u00e1r pam\u00e4te cache a riadiaci s\u00fabor. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.explanation=An error has occurred in shared class processing. Further messages may follow providing more detail. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.system_action=If -Xshareclasses:nonfatal is specified JVM will continue without shared class cache, otherwise it will terminate. -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.user_response=Contact your service representative, unless subsequent messages indicate otherwise. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.user_response=Correct the permissions if they are set improperly and retry. If the situation persists, contact your service representative, unless subsequent messages indicate otherwise. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILED_NONFATAL_PRESENT=Zlyhalo sp\u00fa\u0161\u0165anie zdie\u013eanej pam\u00e4te cache tried. Pokra\u010duje sa bez jej pou\u017eitia, preto\u017ee je zadan\u00e9 -Xshareclasses:nonfatal @@ -5658,7 +5643,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_RESTORECACHE.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_RESTORECACHE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_IGNORED_WARNING=Podvo\u013eby \"%s\" a \"%s\" s\u00fa nekompatibiln\u00e9. Podvo\u013eba \"%s\" sa ignoruje +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_IGNORED_WARNING=Podvo\u013eby "%s" a "%s" s\u00fa nekompatibiln\u00e9. Podvo\u013eba "%s" sa ignoruje # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_IGNORED_WARNING.sample_input_1=option1 J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_IGNORED_WARNING.sample_input_2=option2 @@ -5675,7 +5660,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_GETCACHEDIR_FAILED.system_action=The JVM fails to complete th J9NLS_SHRC_SHRINIT_GETCACHEDIR_FAILED.user_response=Please try to use a shorter path or cache name. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE=Neperzistentn\u00e1 zdie\u013ean\u00e1 pam\u00e4\u0165 cache \"%s\" bola \u00faspe\u0161ne obnoven\u00e1 zo sn\u00edmky +J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE=Neperzistentn\u00e1 zdie\u013ean\u00e1 pam\u00e4\u0165 cache "%s" bola \u00faspe\u0161ne obnoven\u00e1 zo sn\u00edmky # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE.explanation=Non-persistent cache has been restored from the snapshot. @@ -5683,7 +5668,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE.system_action=The JVM successfully comp J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE.user_response=No action required. This message is for information only. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE=Zlyhalo obnovovanie neperzistentnej zdie\u013eanej pam\u00e4te cache \"%s\" zo sn\u00edmky +J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE=Zlyhalo obnovovanie neperzistentnej zdie\u013eanej pam\u00e4te cache "%s" zo sn\u00edmky # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE.explanation=An error has occurred in restoring the non-persistent cache @@ -5691,7 +5676,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE.system_action=The JVM fails to complete J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE.user_response=Other messages may have been issued indicating the reason why the cache cannot be restored from the snapshot. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT=Sn\u00edmka neperzistentnej zdie\u013eanej pam\u00e4te cache \"%s\" bola vytvoren\u00e1 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT=Sn\u00edmka neperzistentnej zdie\u013eanej pam\u00e4te cache "%s" bola vytvoren\u00e1 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT.explanation=Successfully created the snapshot of an existing non-persistent shared cache. @@ -5699,7 +5684,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT.system_action=The JVM successfully co J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT.user_response=No action required. This message is for information only. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_CREATE_SNAPSHOT=Zlyhalo vytv\u00e1ranie sn\u00edmky neperzistentnej zdie\u013eanej pam\u00e4te cache \"%s\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_CREATE_SNAPSHOT=Zlyhalo vytv\u00e1ranie sn\u00edmky neperzistentnej zdie\u013eanej pam\u00e4te cache "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_CREATE_SNAPSHOT.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_CREATE_SNAPSHOT.explanation=An error has occurred in creating snapshot of a non-persistent shared cache @@ -5714,7 +5699,7 @@ J9NLS_SHRC_GETSNAPSHOTDIR_FAILED.system_action=The JVM fails to complete the req J9NLS_SHRC_GETSNAPSHOTDIR_FAILED.user_response=Please try to use a shorter path or cache name. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_OPEN=Zlyhalo otv\u00e1ranie s\u00faboru sn\u00edmky zdie\u013eanej pam\u00e4te cache \"%s\" +J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_OPEN=Zlyhalo otv\u00e1ranie s\u00faboru sn\u00edmky zdie\u013eanej pam\u00e4te cache "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_OPEN.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_OPEN.explanation=An error occurred while opening the shared cache snapshot file. @@ -5746,7 +5731,7 @@ J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LOCK.system_action=The JVM fails to complete the J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LOCK.user_response=Previous error messages may indicate the reason. Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX=Zlyhalo z\u00edskavanie mutexu pam\u00e4te cache \"%s\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX=Zlyhalo z\u00edskavanie mutexu pam\u00e4te cache "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX.explanation=An error occurred while acquiring a cache mutex. @@ -5754,7 +5739,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX.system_action=The JVM fails to complete the J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX.user_response=Verify that the system has enough native resources for the JVM to work properly. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE=Zlyhalo orez\u00e1vanie sn\u00edmky s\u00faboru \"%s\" neperzistentnej zdie\u013eanej pam\u00e4ti cache +J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE=Zlyhalo orez\u00e1vanie sn\u00edmky s\u00faboru "%s" neperzistentnej zdie\u013eanej pam\u00e4ti cache # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE.explanation=An error has occurred in truncating the non-persistent shared cache snapshot file. @@ -5762,7 +5747,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE.system_action=The JVM fails to c J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE.user_response=Previous error messages may indicate the reason. Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING=JVM vytv\u00e1ra sn\u00edmku neperzistentnej zdie\u013eanej pam\u00e4te \"%s\", ale s\u00fabor sn\u00edmky \"%s\" u\u017e existuje a prep\u00ed\u0161e sa +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING=JVM vytv\u00e1ra sn\u00edmku neperzistentnej zdie\u013eanej pam\u00e4te "%s", ale s\u00fabor sn\u00edmky "%s" u\u017e existuje a prep\u00ed\u0161e sa # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING.sample_input_2=/myJVM/myCaches @@ -5771,7 +5756,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING.system_action=The JVM con J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING.user_response=No action is required if the user wants to overwrite the non-persistent shared cache snapshot file intentionally. The user is responsible for snapshot file management. To retain the old snapshot file, create a backup or rename the file before creating a new one. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE=Zlyhalo zapisovanie do s\u00faboru sn\u00edmky \"%s\" neperzistentnej zdie\u013eanej pam\u00e4te cache +J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE=Zlyhalo zapisovanie do s\u00faboru sn\u00edmky "%s" neperzistentnej zdie\u013eanej pam\u00e4te cache # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE.explanation=An error occurred while writing into non-persistent shared cache snapshot file. @@ -5779,7 +5764,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE.system_action=The JVM fails to comp J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE.user_response=Previous error messages may indicate the reason. The disk may be full. Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK=Zlyhalo pres\u00favanie posunu deskriptora s\u00faboru v s\u00fabore sn\u00edmky \"%s\" neperzistentnej zdie\u013eanej pam\u00e4te cache +J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK=Zlyhalo pres\u00favanie posunu deskriptora s\u00faboru v s\u00fabore sn\u00edmky "%s" neperzistentnej zdie\u013eanej pam\u00e4te cache # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK.explanation=An error has occurred in repositioning the offset of the file descriptor in the non-persistent shared cache snapshot file @@ -5788,7 +5773,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK.user_response=Previous error message # END NON-TRANSLATABLE # From: CacheLifeCycleManager.cpp -J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR=Pokus o zni\u010denie v\u0161etk\u00fdch sn\u00edmok zdie\u013eanej pam\u00e4te cache v cacheDir \"%s\" +J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR=Pokus o zni\u010denie v\u0161etk\u00fdch sn\u00edmok zdie\u013eanej pam\u00e4te cache v cacheDir "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR.explanation=NOTAG @@ -5796,7 +5781,7 @@ J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR.system_action=None J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH=Zlyhalo z\u00edskavanie d\u013a\u017eky s\u00faboru sn\u00edmky \"%s\" zdie\u013eanej pam\u00e4te cache +J9NLS_SHRC_CLCM_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH=Zlyhalo z\u00edskavanie d\u013a\u017eky s\u00faboru sn\u00edmky "%s" zdie\u013eanej pam\u00e4te cache # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_CLCM_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.explanation=An error has occurred while getting the length of the snapshot file. @@ -5811,7 +5796,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_NO_SNAPSHOT.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_NO_SNAPSHOT.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN=Bola odstr\u00e1nen\u00e1 star\u0161ia gener\u00e1cia sn\u00edmky zdie\u013eanej pam\u00e4te cache \"%s\" +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN=Bola odstr\u00e1nen\u00e1 star\u0161ia gener\u00e1cia sn\u00edmky zdie\u013eanej pam\u00e4te cache "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN.explanation=Successfully removed older generation of indicated shared cache snapshot. @@ -5819,7 +5804,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN=Zlyhalo odstra\u0148ovanie star\u0161ej gener\u00e1cie sn\u00edmky zdie\u013eanej pam\u00e4te cache \"%s\" +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN=Zlyhalo odstra\u0148ovanie star\u0161ej gener\u00e1cie sn\u00edmky zdie\u013eanej pam\u00e4te cache "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.explanation=It has not been possible to remove the older generation of indicated shared cache snapshot. @@ -5827,7 +5812,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.system_action=Processing conti J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.user_response=Previous error messages may indicate the reason. Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN=Zlyhalo odstra\u0148ovanie aktu\u00e1lnej gener\u00e1cie sn\u00edmky zdie\u013eanej pam\u00e4te cache \"%s\" +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN=Zlyhalo odstra\u0148ovanie aktu\u00e1lnej gener\u00e1cie sn\u00edmky zdie\u013eanej pam\u00e4te cache "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN.explanation=It has not been possible to remove the current generation of indicated shared cache snapshot. @@ -5842,7 +5827,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_NOT_EXIST.system_action=The JVM terminates. J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_NOT_EXIST.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED=Sn\u00edmka zdie\u013eanej pam\u00e4te cache \"%s\" bola zni\u010den\u00e1 +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED=Sn\u00edmka zdie\u013eanej pam\u00e4te cache "%s" bola zni\u010den\u00e1 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED.explanation=This is an information message notifying the user that the named shared cache snapshot has been destroyed as requested. @@ -5858,7 +5843,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_CONTROL_FILE_RECREATE_PROHIBITED_SNAPSHOT_CACHE.system_action J9NLS_SHRC_OSCACHE_CONTROL_FILE_RECREATE_PROHIBITED_SNAPSHOT_CACHE.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED=JVM nie je nakonfigurovan\u00e9 na pr\u00edstup k s\u00faboru sn\u00edmky neperzistentnej zdie\u013eanej pam\u00e4ti cache \"%s\". Ak chcete otvori\u0165 s\u00fabor, pou\u017eite podvo\u013ebu 'groupAccess'. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED=JVM nie je nakonfigurovan\u00e9 na pr\u00edstup k s\u00faboru sn\u00edmky neperzistentnej zdie\u013eanej pam\u00e4ti cache "%s". Ak chcete otvori\u0165 s\u00fabor, pou\u017eite podvo\u013ebu 'groupAccess'. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -5866,7 +5851,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED.system_action=The JVM fails to J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED.user_response=Modify existing "-Xshareclasses:" option to add "groupAccess" suboption and restart. The snapshot may have been created by another user in the same group as the current user. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED=JVM nepovo\u013euje pr\u00edstup k s\u00faboru sn\u00edmky zdie\u013eanej pam\u00e4te cache \"%s\", preto\u017ee ID pou\u017e\u00edvate\u013ea a ID skupiny procesu JVM sa l\u00ed\u0161ia od ID pou\u017e\u00edvate\u013ea a ID skupiny vlastn\u00edka s\u00faboru sn\u00edmky zdie\u013eanej pam\u00e4te cache a ID pou\u017e\u00edvate\u013ea procesu JVM nepatr\u00ed do skupiny vlastn\u00edka s\u00faboru sn\u00edmky zdie\u013eanej pam\u00e4te cache. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED=JVM nepovo\u013euje pr\u00edstup k s\u00faboru sn\u00edmky zdie\u013eanej pam\u00e4te cache "%s", preto\u017ee ID pou\u017e\u00edvate\u013ea a ID skupiny procesu JVM sa l\u00ed\u0161ia od ID pou\u017e\u00edvate\u013ea a ID skupiny vlastn\u00edka s\u00faboru sn\u00edmky zdie\u013eanej pam\u00e4te cache a ID pou\u017e\u00edvate\u013ea procesu JVM nepatr\u00ed do skupiny vlastn\u00edka s\u00faboru sn\u00edmky zdie\u013eanej pam\u00e4te cache. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED.explanation=An error has occurred within shared classes processing. @@ -5874,7 +5859,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED.system_action=The JVM fail J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED.user_response=Specify a different cache name or directory to avoid conflict with existing shared cache snapshot created by another user not in its group. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS=JVM nemohlo skontrolova\u0165 opr\u00e1vnenia s\u00faboru sn\u00edmky \"%s\" zdie\u013eanej pam\u00e4te cache +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS=JVM nemohlo skontrolova\u0165 opr\u00e1vnenia s\u00faboru sn\u00edmky "%s" zdie\u013eanej pam\u00e4te cache # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS.explanation=An error has occurred within shared classes processing. @@ -5882,7 +5867,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS.system_acti J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND=S\u00fabor sn\u00edmky zdie\u013eanej pam\u00e4te cache \"%s\" neexistuje +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND=S\u00fabor sn\u00edmky zdie\u013eanej pam\u00e4te cache "%s" neexistuje # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND.explanation=The shared cache snapshot file is not found on the disk. @@ -5890,7 +5875,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND.system_action=The JVM fails to J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH=D\u013a\u017eka s\u00faboru sn\u00edmky \"%s\" neperzistentnej zdie\u013eanej pam\u00e4te cache je neplatn\u00e1. D\u013a\u017eka s\u00faboru je %lld bajtov. Platn\u00fd s\u00fabor sn\u00edmky m\u00e1 minim\u00e1lne %d bajtov a maxim\u00e1lne %lld bajtov. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH=D\u013a\u017eka s\u00faboru sn\u00edmky "%s" neperzistentnej zdie\u013eanej pam\u00e4te cache je neplatn\u00e1. D\u013a\u017eka s\u00faboru je %lld bajtov. Platn\u00fd s\u00fabor sn\u00edmky m\u00e1 minim\u00e1lne %d bajtov a maxim\u00e1lne %lld bajtov. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.sample_input_2=1234 @@ -5901,7 +5886,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.system_action=The JVM fails to com J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.user_response=Ensure the file is a valid shared cache snapshot file. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_RESTORE_EXISTING_CACHE=Neperzistentn\u00e1 zdie\u013ean\u00e1 pam\u00e4\u0165 cache \"%s\" u\u017e existuje. Nemo\u017eno ju obnovi\u0165 zo sn\u00edmky. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_RESTORE_EXISTING_CACHE=Neperzistentn\u00e1 zdie\u013ean\u00e1 pam\u00e4\u0165 cache "%s" u\u017e existuje. Nemo\u017eno ju obnovi\u0165 zo sn\u00edmky. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_RESTORE_EXISTING_CACHE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_RESTORE_EXISTING_CACHE.explanation=Only a new non-persistent shared cache can be restored from snapshot. @@ -5916,7 +5901,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_STARTUP_CACHE.system_action=The JVM fails to complete t J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_STARTUP_CACHE.user_response=Verify that the system has enough native resources for the JVM to work properly. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_READ=Zlyhalo \u010d\u00edtanie s\u00faboru sn\u00edmky neperzistentnej zdie\u013eanej pam\u00e4te cache \"%s\" +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_READ=Zlyhalo \u010d\u00edtanie s\u00faboru sn\u00edmky neperzistentnej zdie\u013eanej pam\u00e4te cache "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_READ.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_READ.explanation=An error has occurred while reading the non-persistent shared cache snapshot file @@ -5966,7 +5951,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINT_SNAPSHOT_FILENAME.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINT_SNAPSHOT_FILENAME.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SIZE_ZERO_AND_DIFF_ADDRESS_MODE=Pou\u017eite %d-bitov\u00e9 JVM na vykonanie po\u017eadovanej oper\u00e1cie na %d-bitovej zdie\u013eanej pam\u00e4ti cache \"%s\", preto\u017ee %d-bitov\u00e9 JVM nem\u00f4\u017ee skontrolova\u0165, \u010di bola zdie\u013ean\u00e1 pam\u00e4\u0165 vytvoren\u00e1 cez JVM +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SIZE_ZERO_AND_DIFF_ADDRESS_MODE=Pou\u017eite %d-bitov\u00e9 JVM na vykonanie po\u017eadovanej oper\u00e1cie na %d-bitovej zdie\u013eanej pam\u00e4ti cache "%s", preto\u017ee %d-bitov\u00e9 JVM nem\u00f4\u017ee skontrolova\u0165, \u010di bola zdie\u013ean\u00e1 pam\u00e4\u0165 vytvoren\u00e1 cez JVM # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SIZE_ZERO_AND_DIFF_ADDRESS_MODE.sample_input_1=64 J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SIZE_ZERO_AND_DIFF_ADDRESS_MODE.sample_input_2=64 @@ -5992,8 +5977,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_REVALIDATE_AOT_METHODS.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_REVALIDATE_AOT_METHODS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_FIND_AOT_METHODS=Vytla\u010di\u0165 met\u00f3dy AOT, ktor\u00e9 sa zhoduj\u00fa so \u0161pecifik\u00e1ciami met\u00f3dy.\n\ -\t<\u0161pecifik\u00e1cia_met\u00f3dy> je definovan\u00e1 takto: [!]{*|[*][*]}[.{*|[*][*]}[({*|[*][*]})]]. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_FIND_AOT_METHODS=Vytla\u010di\u0165 met\u00f3dy AOT, ktor\u00e9 sa zhoduj\u00fa so \u0161pecifik\u00e1ciami met\u00f3dy.\n\t<\u0161pecifik\u00e1cia_met\u00f3dy> je definovan\u00e1 takto: [!]{*|[*][*]}[.{*|[*][*]}[({*|[*][*]})]]. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_FIND_AOT_METHODS.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_FIND_AOT_METHODS.system_action= @@ -6015,9 +5999,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_AOT_METHODS_OPERATION.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_AOT_METHODS_OPERATION.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC=Form\u00e1t pre <\u0161pecifik\u00e1cia_met\u00f3dy> je [!]{*|[*][*]}[.{*|[*][*]}[({*|[*][*]})]], napr\u00edklad:\n\ -\n\ -\t-Xshareclasses:name=Cache1,%sjava/util/HashMap.hash(Ljava/lang/Object;)\n +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC=Form\u00e1t pre <\u0161pecifik\u00e1cia_met\u00f3dy> je [!]{*|[*][*]}[.{*|[*][*]}[({*|[*][*]})]], napr\u00edklad:\n\n\t-Xshareclasses:name=Cache1,%sjava/util/HashMap.hash(Ljava/lang/Object;)\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC.sample_input_1=findAotMethods= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC.explanation=NOTAG @@ -6025,19 +6007,16 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC=D\u00d4LE\u017dIT\u00c9: M\u00f4\u017eete poskytn\u00fa\u0165 viacero \u0161pecifik\u00e1ci\u00ed met\u00f3dy oddelen\u00fdch \u010diarkou. Ke\u010f hodnota vo\u013eby obsahuje \u010diarky, mus\u00ed by\u0165 uzatvoren\u00e1 v mno\u017einov\u00fdch z\u00e1tvork\u00e1ch.\n\ -\tM\u00f4\u017ee by\u0165 potrebn\u00e9 uzatvori\u0165 vo\u013eby do \u00favodzoviek, aby shell nepreru\u0161il a nefragmentoval \u010diarkou oddelen\u00e9 pr\u00edkazov\u00e9 riadky, napr\u00edklad: \n\ -\n\ -\t\"-Xshareclasses:name=Cache1,%s{java/util/*.*(),java/lang/Object.*(*)}\" alebo\n\ -\t-Xshareclasses:name=Cache1,%s\'{java/util/*.*(),!java/util/*.*()}\'\n +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC=D\u00d4LE\u017dIT\u00c9: M\u00f4\u017eete poskytn\u00fa\u0165 viacero \u0161pecifik\u00e1ci\u00ed met\u00f3dy oddelen\u00fdch \u010diarkou. Ke\u010f hodnota vo\u013eby obsahuje \u010diarky, mus\u00ed by\u0165 uzatvoren\u00e1 v mno\u017einov\u00fdch z\u00e1tvork\u00e1ch.\n\tM\u00f4\u017ee by\u0165 potrebn\u00e9 uzatvori\u0165 vo\u013eby do \u00favodzoviek, aby shell nepreru\u0161il a nefragmentoval \u010diarkou oddelen\u00e9 pr\u00edkazov\u00e9 riadky, napr\u00edklad: \n\n\t"-Xshareclasses:name=Cache1,%s{java/util/*.*(),java/lang/Object.*(*)}" alebo\n\t-Xshareclasses:name=Cache1,%s'{java/util/*.*(),!java/util/*.*()}'\n # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.sample_input_1=findAotMethods= +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.sample_input_1=hashCode +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.sample_input_2=hashCode J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_INVALID_METHODSPEC=Neplatn\u00e9 \u0161pecifik\u00e1cie met\u00f3dy pre vo\u013ebu \"%s\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INVALID_METHODSPEC=Neplatn\u00e9 \u0161pecifik\u00e1cie met\u00f3dy pre vo\u013ebu "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_INVALID_METHODSPEC.sample_input_1=findAotMethods= J9NLS_SHRC_SHRINIT_INVALID_METHODSPEC.explanation=The method specification provided was not recognised. @@ -6129,7 +6108,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_CONTROL_FILE_RECREATE_PROHIBITED.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE #shrinit.cpp -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_INVALIDATEDAOT=\t invalidatedaot Vytla\u010d\u00ed iba anulovan\u00e9 typy aot v zdie\u013eanej pam\u00e4ti cache. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_INVALIDATEDAOT=\t\ invalidatedaot Vytla\u010d\u00ed iba anulovan\u00e9 typy aot v zdie\u013eanej pam\u00e4ti cache. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_INVALIDATEDAOT.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_INVALIDATEDAOT.system_action= @@ -6195,11 +6174,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRCLSSUP_FAILURE_OPTION_BUFFER_OVERFLOW.system_action=The JVM termin J9NLS_SHRC_SHRCLSSUP_FAILURE_OPTION_BUFFER_OVERFLOW.user_response=Ensure the -Xshareclasses sub-options are not longer than the maximum length and retry. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED=Nemo\u017eno vytvori\u0165 zdie\u013ean\u00fa pam\u00e4\u0165 s ve\u013ekos\u0165ou %1$d bajtov, ako bolo po\u017eadovan\u00e9. \n\ -\ \tBola spraven\u00e1 \u00faprava na povolen\u00fa maxim\u00e1lnu zdie\u013ean\u00fa pam\u00e4\u0165 (%2$d bajtov) \n\ -\ \t(Ak chcete zv\u00e4\u010d\u0161i\u0165 dostupn\u00fa zdie\u013ean\u00fa pam\u00e4\u0165, upravte syst\u00e9mov\u00fa hodnotu SHMMAX) \n\ -\ \t Ak sa pou\u017e\u00edva -Xscdmx, oblas\u0165 atrib\u00fatu ladenia sa uprav\u00ed proporcion\u00e1lne pod\u013ea \n\ -\ \t jej p\u00f4vodn\u00e9ho pomeru vo\u010di hodnote -Xscmx. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED=Nemo\u017eno vytvori\u0165 zdie\u013ean\u00fa pam\u00e4\u0165 s ve\u013ekos\u0165ou %1$d bajtov, ako bolo po\u017eadovan\u00e9. \n \tBola spraven\u00e1 \u00faprava na povolen\u00fa maxim\u00e1lnu zdie\u013ean\u00fa pam\u00e4\u0165 (%2$d bajtov) \n \t(Ak chcete zv\u00e4\u010d\u0161i\u0165 dostupn\u00fa zdie\u013ean\u00fa pam\u00e4\u0165, upravte syst\u00e9mov\u00fa hodnotu SHMMAX) \n \t Ak sa pou\u017e\u00edva -Xscdmx, oblas\u0165 atrib\u00fatu ladenia sa uprav\u00ed proporcion\u00e1lne pod\u013ea \n \t jej p\u00f4vodn\u00e9ho pomeru vo\u010di hodnote -Xscmx. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.sample_input_1=99999999 J9NLS_SHRC_SHRINIT_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.sample_input_2=99999998 @@ -6257,7 +6232,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MPROTECT_PARTIAL_PAGES.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MPROTECT_PARTIAL_PAGES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL=Bol dosiahnut\u00fd vo\u013en\u00fd maxim\u00e1lny limit pre pou\u017eitie zdie\u013eanej pam\u00e4te cache \"%s\". Zv\u00fd\u0161te vo\u013en\u00fd maxim\u00e1lny limit pomocou vo\u013eby \"%s\". +J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL=Bol dosiahnut\u00fd vo\u013en\u00fd maxim\u00e1lny limit pre pou\u017eitie zdie\u013eanej pam\u00e4te cache "%s". Zv\u00fd\u0161te vo\u013en\u00fd maxim\u00e1lny limit pomocou vo\u013eby "%s". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL.sample_input_1=Cache1 J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL.sample_input_2=adjustsoftmx= @@ -6266,7 +6241,7 @@ J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL.system_action=The JVM continues. The nam J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL.user_response=Increase the softmx limit if user wants more data to be added to the shared cache. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL=Priestor pre \u00fadaje AOT v zdie\u013eanej pam\u00e4ti cache \"%s\" je pln\u00fd. +J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL=Priestor pre \u00fadaje AOT v zdie\u013eanej pam\u00e4ti cache "%s" je pln\u00fd. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL.explanation=The space for AOT data in named shared class cache is full and no further AOT data can be added to it. If the shared cache is not full, then either the maximum space allowed for AOT data or softmx limit set for shared cache usage is reached. @@ -6274,7 +6249,7 @@ J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL.system_action=The JVM continues. The named sha J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL.user_response=If the shared cache is not full, the maximum space allowed for AOT data can be increased using -Xshareclasses:adjustmaxaot= option. In the case softmx limit for shared cache usage is reached, it can be increased using -Xshareclasses:adjustsoftmx= option. User can also increase the minimum space reserved for AOT data using -Xshareclasses:adjustminaot= option. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CC_WARN_JIT_SPACE_FULL=Priestor pre \u00fadaje JIT v zdie\u013eanej pam\u00e4ti cache \"%s\" je pln\u00fd. +J9NLS_SHRC_CC_WARN_JIT_SPACE_FULL=Priestor pre \u00fadaje JIT v zdie\u013eanej pam\u00e4ti cache "%s" je pln\u00fd. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CC_WARN_JIT_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CC_WARN_JIT_SPACE_FULL.explanation=The space for JIT data in named shared class cache is full and no further JIT data can be added to it. If the shared cache is not full, then either the maximum space allowed for JIT data or softmx limit set for shared cache usage is reached. @@ -6522,7 +6497,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_MPROTECT_PARTIAL_PAGES_NOT_ENABLED_ON_STARTUP.system_ J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_MPROTECT_PARTIAL_PAGES_NOT_ENABLED_ON_STARTUP.user_response=Please destroy existing shared cache and restart the JVM for the JVM to protect partially filled pages in the shared cache on startup. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR=Perzistentn\u00e1 zdie\u013ean\u00e1 pam\u00e4\u0165 cache komprimovan\u00fdch referenci\u00ed \"%1$s\" bola zni\u010den\u00e1. Ak chcete zni\u010di\u0165 pam\u00e4\u0165 cache nekomprimovan\u00fdch referenci\u00ed, pou\u017eite vo\u013ebu -Xnocompressedrefs. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR=Perzistentn\u00e1 zdie\u013ean\u00e1 pam\u00e4\u0165 cache komprimovan\u00fdch referenci\u00ed "%1$s" bola zni\u010den\u00e1. Ak chcete zni\u010di\u0165 pam\u00e4\u0165 cache nekomprimovan\u00fdch referenci\u00ed, pou\u017eite vo\u013ebu -Xnocompressedrefs. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR.explanation=This message informs you that you have successfully destroyed the compressed references cache named 1$. @@ -6530,7 +6505,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR.system_action=The JVM terminates at t J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR=Perzistentn\u00e1 zdie\u013ean\u00e1 pam\u00e4\u0165 cache nekomprimovan\u00fdch referenci\u00ed \"%1$s\" bola zni\u010den\u00e1. Ak chcete zni\u010di\u0165 pam\u00e4\u0165 cache komprimovan\u00fdch referenci\u00ed, pou\u017eite vo\u013ebu -Xcompressedrefs. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR=Perzistentn\u00e1 zdie\u013ean\u00e1 pam\u00e4\u0165 cache nekomprimovan\u00fdch referenci\u00ed "%1$s" bola zni\u010den\u00e1. Ak chcete zni\u010di\u0165 pam\u00e4\u0165 cache komprimovan\u00fdch referenci\u00ed, pou\u017eite vo\u013ebu -Xcompressedrefs. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR.explanation=This message informs you that you have successfully destroyed the non-compressed references cache named 1$. @@ -6538,7 +6513,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR.system_action=The JVM terminates a J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR=Zdie\u013ean\u00e1 pam\u00e4\u0165 cache komprimovan\u00fdch referenci\u00ed \"%s\" je zni\u010den\u00e1. Ak chcete zni\u010di\u0165 pam\u00e4\u0165 cache nekomprimovan\u00fdch referenci\u00ed, pou\u017eite vo\u013ebu -Xnocompressedrefs. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR=Zdie\u013ean\u00e1 pam\u00e4\u0165 cache komprimovan\u00fdch referenci\u00ed "%s" je zni\u010den\u00e1. Ak chcete zni\u010di\u0165 pam\u00e4\u0165 cache nekomprimovan\u00fdch referenci\u00ed, pou\u017eite vo\u013ebu -Xnocompressedrefs. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR.explanation=This is an information message notifying you that the named compressed references shared class cache has been destroyed as requested. @@ -6546,7 +6521,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR.system_action=A JVM will not be cre J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR.user_response=None required. This is an information message issued when you request a shared class cache to be destroyed. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR=Zdie\u013ean\u00e1 pam\u00e4\u0165 cache nekomprimovan\u00fdch referenci\u00ed \"%s\" je zni\u010den\u00e1. Ak chcete zni\u010di\u0165 pam\u00e4\u0165 cache komprimovan\u00fdch referenci\u00ed, pou\u017eite vo\u013ebu -Xcompressedrefs. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR=Zdie\u013ean\u00e1 pam\u00e4\u0165 cache nekomprimovan\u00fdch referenci\u00ed "%s" je zni\u010den\u00e1. Ak chcete zni\u010di\u0165 pam\u00e4\u0165 cache komprimovan\u00fdch referenci\u00ed, pou\u017eite vo\u013ebu -Xcompressedrefs. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR.explanation=This is an information message notifying you that the named non-compressed references shared class cache has been destroyed as requested. @@ -6554,7 +6529,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR.system_action=A JVM will not be J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR.user_response=None required. This is an information message issued when you request a shared class cache to be destroyed. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR=Sn\u00edmka zdie\u013eanej pam\u00e4te cache komprimovan\u00fdch referenci\u00ed \"%s\" je zni\u010den\u00e1. Ak chcete zni\u010di\u0165 sn\u00edmku pam\u00e4te cache nekomprimovan\u00fdch referenci\u00ed, pou\u017eite vo\u013ebu -Xnocompressedrefs. +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR=Sn\u00edmka zdie\u013eanej pam\u00e4te cache komprimovan\u00fdch referenci\u00ed "%s" je zni\u010den\u00e1. Ak chcete zni\u010di\u0165 sn\u00edmku pam\u00e4te cache nekomprimovan\u00fdch referenci\u00ed, pou\u017eite vo\u013ebu -Xnocompressedrefs. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR.explanation=This is an information message notifying the user that the named compressed references shared cache snapshot has been destroyed as requested. @@ -6562,7 +6537,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR.user_response=None required. This is an information message issued when you request a shared cache snapshot to be destroyed. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_NONCR=Sn\u00edmka zdie\u013eanej pam\u00e4te cache nekomprimovan\u00fdch referenci\u00ed \"%s\" je zni\u010den\u00e1. Ak chcete zni\u010di\u0165 sn\u00edmku pam\u00e4te cache komprimovan\u00fdch referenci\u00ed, pou\u017eite vo\u013ebu -Xcompressedrefs. +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_NONCR=Sn\u00edmka zdie\u013eanej pam\u00e4te cache nekomprimovan\u00fdch referenci\u00ed "%s" je zni\u010den\u00e1. Ak chcete zni\u010di\u0165 sn\u00edmku pam\u00e4te cache komprimovan\u00fdch referenci\u00ed, pou\u017eite vo\u013ebu -Xcompressedrefs. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_NONCR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_NONCR.explanation=This is an information message notifying the user that the named non-compressed references shared cache snapshot has been destroyed as requested. @@ -6588,7 +6563,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_UNSTORED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_UNSTORED.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STALE=\t stale Vytla\u010d\u00ed zastaran\u00e9 polo\u017eky v zdie\u013eanej pam\u00e4ti cache. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STALE=\t\ stale Vytla\u010d\u00ed zastaran\u00e9 polo\u017eky v zdie\u013eanej pam\u00e4ti cache. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STALE.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STALE.system_action= @@ -6682,7 +6657,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_STARTUP_HINTS_DISPLAY_DETAIL.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_STARTUP_HINTS_DISPLAY_DETAIL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STARTUPHINT=\t startuphint Vytla\u010d\u00ed iba typy r\u00e1d pri sp\u00fa\u0161\u0165an\u00ed v zdie\u013eanej pam\u00e4ti cache. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STARTUPHINT=\t\ startuphint Vytla\u010d\u00ed iba typy r\u00e1d pri sp\u00fa\u0161\u0165an\u00ed v zdie\u013eanej pam\u00e4ti cache. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STARTUPHINT.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STARTUPHINT.system_action= @@ -6816,7 +6791,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CREATE_LAYER.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CREATE_LAYER.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_LAYER_NUMBER=Na\u0161lo sa neplatn\u00e9 \u010d\u00edslo vrstvy %d pre \"%s\". \u010c\u00edslo vrstvy by malo by\u0165 men\u0161ie ako %d. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_LAYER_NUMBER=Na\u0161lo sa neplatn\u00e9 \u010d\u00edslo vrstvy %d pre "%s". \u010c\u00edslo vrstvy by malo by\u0165 men\u0161ie ako %d. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_LAYER_NUMBER.sample_input_1=111 J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_LAYER_NUMBER.sample_input_2=layer= @@ -6843,8 +6818,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NO_PERSISTENT_DISK_SPACE_CHECK.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NO_PERSISTENT_DISK_SPACE_CHECK.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TOP_LAYER_TITLE=\n\ -Aktu\u00e1lna \u0161tatistika pre najvy\u0161\u0161iu vrstvu pam\u00e4te cache \"%s\": \n +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TOP_LAYER_TITLE=\nAktu\u00e1lna \u0161tatistika pre najvy\u0161\u0161iu vrstvu pam\u00e4te cache "%s": \n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TOP_LAYER_TITLE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TOP_LAYER_TITLE.explanation=NOTAG @@ -6862,8 +6836,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_CACHE_LAYER.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_CACHE_LAYER.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ALL_LAYERS_TITLE=\n\ -Aktu\u00e1lna \u0161tatistika pre v\u0161etky vrstvy pam\u00e4te cache \"%s\": \n +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ALL_LAYERS_TITLE=\nAktu\u00e1lna \u0161tatistika pre v\u0161etky vrstvy pam\u00e4te cache "%s": \n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ALL_LAYERS_TITLE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ALL_LAYERS_TITLE.explanation=NOTAG @@ -6933,3 +6906,10 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_MSYNC_ERROR.explanation=An error has occurred in shared J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_MSYNC_ERROR.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the non-fatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using shared classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_MSYNC_ERROR.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_JITSERVER_LAYER_FILE_DELETE_ERROR=S\u00fabor vrstvy do\u010dasnej pam\u00e4te cache nebolo mo\u017en\u00e9 odstr\u00e1ni\u0165. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_JITSERVER_LAYER_FILE_DELETE_ERROR.explanation=The JITServer AOT cache created a temporary shared class cache layer in order to function, but the underlying file could not be removed. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_JITSERVER_LAYER_FILE_DELETE_ERROR.system_action=The JVM continues. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_JITSERVER_LAYER_FILE_DELETE_ERROR.user_response=Contact your service representative. +# END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/shrc/j9shr_sl.nls b/runtime/nls/shrc/j9shr_sl.nls index d9f4255df64..481d96a3dff 100644 --- a/runtime/nls/shrc/j9shr_sl.nls +++ b/runtime/nls/shrc/j9shr_sl.nls @@ -75,7 +75,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_LAST_DETACH_TIME_TITLE.system_action= J9NLS_SHRC_CLCM_LAST_DETACH_TIME_TITLE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_CANNOT_DESTROY_CACHE=Ni mogo\u010de uni\u010diti predpomnilnika \"%s\" +J9NLS_SHRC_CLCM_CANNOT_DESTROY_CACHE=Ni mogo\u010de uni\u010diti predpomnilnika "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_CANNOT_DESTROY_CACHE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_CANNOT_DESTROY_CACHE.explanation=It has not been possible to destroy the named shared class cache. @@ -99,7 +99,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_CACHE_EXPIRED.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_CACHE_EXPIRED.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED=Ni bilo mogo\u010de odstraniti predpomnilnika razreda v skupni rabi \"%s\" +J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED=Ni bilo mogo\u010de odstraniti predpomnilnika razreda v skupni rabi "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED.explanation=It has not been possible to remove the indicated shared class cache. @@ -126,7 +126,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENED.user_response=None required. This is an information message issued when verbose shared class messages have been requested. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED=Predpomnilnik v skupni rabi \"%s\" je uni\u010den. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED=Predpomnilnik v skupni rabi "%s" je uni\u010den. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED.explanation=This is an information message notifying you that the named shared class cache has been destroyed as requested. @@ -141,7 +141,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPFAILED.system_action= J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPFAILED.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH=Ni mogo\u010de odstraniti predpomnilnika v skupni rabi \"%s\", ker obstajajo JVM-ji, ki so \u0161e vedno priklju\u010deni na predpomnilnik +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH=Ni mogo\u010de odstraniti predpomnilnika v skupni rabi "%s", ker obstajajo JVM-ji, ki so \u0161e vedno priklju\u010deni na predpomnilnik # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH.explanation=You have requested that the system destroy a shared class cache, but a process or processes are still attached to it. @@ -149,7 +149,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH.system_action=The JVM terminates, u J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH.user_response=Wait until any other processes using the shared class cache have terminated and then destroy it. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED=Odstranitev pomnilnika za predpomnilnik v skupni rabi \"%s\" ni uspela +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED=Odstranitev pomnilnika za predpomnilnik v skupni rabi "%s" ni uspela # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED.explanation=You have requested that the system destroy a shared class cache, but it has not been possible to remove the shared memory associated with the cache. @@ -157,7 +157,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED.system_action=The JVM termi J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SEMAPHORE_REMOVE_FAILED=Odstranitev semaforja za predpomnilnik v skupni rabi \"%s\" ni uspela +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SEMAPHORE_REMOVE_FAILED=Odstranitev semaforja za predpomnilnik v skupni rabi "%s" ni uspela # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SEMAPHORE_REMOVE_FAILED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SEMAPHORE_REMOVE_FAILED.explanation=You have requested that the system destroy a shared class cache, but it has not been possible to remove the shared semaphore associated with the cache. @@ -328,12 +328,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCREMENTAL_UPDATE_DISABLED.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCREMENTAL_UPDATE_DISABLED.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_HEADER=Uporaba:\n\ -\n\ -java -Xshareclasses[:option,...]\n\ -\n\ -\ Veljavne prilo\u017eene mo\u017enosti (s kratkim povzetkom) so:\n\ -\n +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_HEADER=Uporaba:\n\njava -Xshareclasses[:option,...]\n\n Veljavne prilo\u017eene mo\u017enosti (s kratkim povzetkom) so:\n\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_HEADER.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_HEADER.system_action= @@ -368,9 +363,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_DESTROYALL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_DESTROYALL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MODIFIEDEQUALS=Omogo\u010di skupno rabo spremenjene kode bajtov\n\ -\ \t je uporabni\u0161ko-deskriptorni tip opisa spremembe\n\ -\ \tJVMs z uporabo istega mora uporabiti iste spremembe +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MODIFIEDEQUALS=Omogo\u010di skupno rabo spremenjene kode bajtov\n \t je uporabni\u0161ko-deskriptorni tip opisa spremembe\n \tJVMs z uporabo istega mora uporabiti iste spremembe # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MODIFIEDEQUALS.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MODIFIEDEQUALS.system_action= @@ -461,7 +454,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NO_INCREMENTAL_UPDATES.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NO_INCREMENTAL_UPDATES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_COMMAND_LINE_ERROR=Neprepoznana mo\u017enost ukazne vrstice \"%s\". +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_COMMAND_LINE_ERROR=Neprepoznana mo\u017enost ukazne vrstice "%s". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_COMMAND_LINE_ERROR.sample_input_1=foo J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_COMMAND_LINE_ERROR.explanation=NOTISSUED @@ -567,7 +560,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCREMENTAL_DISABLED_INFO.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCREMENTAL_DISABLED_INFO.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION=Mo\u017enost ukazne vrstice \"%s\" zahteva podmo\u017enost. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION=Mo\u017enost ukazne vrstice "%s" zahteva podmo\u017enost. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION.sample_input_1=name= J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION.explanation=The specified command-line option requires further information. @@ -575,7 +568,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION.system_action=The JVM terminates, unless y J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION.user_response=Specify the additional information required for the command-line option and rerun. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_UNRECOGNISED=Neprepoznana mo\u017enost ukazne vrstice \"%s\". +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_UNRECOGNISED=Neprepoznana mo\u017enost ukazne vrstice "%s". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_UNRECOGNISED.sample_input_1=foo J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_UNRECOGNISED.explanation=The specified command-line option is not recognised. @@ -755,7 +748,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_FAILED_MARKSTALE_ATTEMPTS.system_action=The JVM terminates, unless J9NLS_SHRC_CM_FAILED_MARKSTALE_ATTEMPTS.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE=Predpomnilnik v skupni rabi \"%s\" je poln. Za nastavitev velikosti predpomnilnika uporabite -Xscmx. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE=Predpomnilnik v skupni rabi "%s" je poln. Za nastavitev velikosti predpomnilnika uporabite -Xscmx. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE.explanation=The named shared class cache is full and no further classes may be added to it. @@ -763,8 +756,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE.system_action=The JVM continues. The named shared J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE.user_response=To gain the full benefit of shared classes, delete the named cache and re-create it specifying a larger shared class cache size by the -Xscmx parameter. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE=Predpomnilnik v skupni rabi \"%s\" je okvarjen. Novi JVM-ji ne bodo dovoljeni za povezavo s predpomnilnikom.\n\ -\ \tObstoje\u010di JVM-ji lahko \u0161e vedno delujejo, vendar ne morejo posodabljati predpomnilnika. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE=Predpomnilnik v skupni rabi "%s" je okvarjen. Novi JVM-ji ne bodo dovoljeni za povezavo s predpomnilnikom.\n \tObstoje\u010di JVM-ji lahko \u0161e vedno delujejo, vendar ne morejo posodabljati predpomnilnika. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE.explanation=The shared class cache named in the message is corrupt. @@ -772,8 +764,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE.system_action=The JVM will attempt to automatic J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE.user_response=Destroy the shared class cache named in the message and rerun. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TITLE=\n\ -Trenutni statisti\u010dni podatki za predpomnilnik \"%s\": \n +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TITLE=\nTrenutni statisti\u010dni podatki za predpomnilnik "%s": \n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TITLE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TITLE.explanation=NOTAG @@ -882,8 +873,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_STALE.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_STALE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS=\n\ -osnovni naslov = 0x%p +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS=\nosnovni naslov = 0x%p # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS.sample_input_1=4263E000 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS.explanation=NOTAG @@ -1112,8 +1102,7 @@ J9NLS_SHRC_RMI_MULTIPLE_ORPHAN.user_response= #Post-DCUT Additions: -J9NLS_SHRC_RMI_SAFEMODE_HEADER=\n\ -\tROMClass je shranjen\tROMClass v predpomnilniku +J9NLS_SHRC_RMI_SAFEMODE_HEADER=\n\tROMClass je shranjen\tROMClass v predpomnilniku # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_RMI_SAFEMODE_HEADER.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_RMI_SAFEMODE_HEADER.system_action= @@ -1238,8 +1227,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NONFATAL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NONFATAL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS2=Podajte ime predpomnilnika v skupni rabi\n\ -\ \t(Za zamenjavo imena skupine uporabite %%g, za uporabni\u0161ko ime pa %%u) +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS2=Podajte ime predpomnilnika v skupni rabi\n \t(Za zamenjavo imena skupine uporabite %%g, za uporabni\u0161ko ime pa %%u) # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS2.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS2.system_action= @@ -1269,7 +1257,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_COPYING_GROUPNAME.system_action=The JVM terminates, u J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_COPYING_GROUPNAME.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED=Zahtevanih %1$d bajtov pomnilnika v skupni rabi ni mogo\u010de dodeliti \n \ \tNajve\u010dja dovoljena velikost pomnilnika v skupni rabi (%2$d bitov) je bila uspe\u0161no dodeljena \n \ \t(\u010ce \u017eelite pove\u010dati pomnilnik v skupni rabi, ki je na voljo, spremenite vrednost sistema SHMMAX) +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED=Zahtevanih %1$d bajtov pomnilnika v skupni rabi ni mogo\u010de dodeliti \n \tNajve\u010dja dovoljena velikost pomnilnika v skupni rabi (%2$d bitov) je bila uspe\u0161no dodeljena \n \t(\u010ce \u017eelite pove\u010dati pomnilnik v skupni rabi, ki je na voljo, spremenite vrednost sistema SHMMAX) # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.sample_input_1=99999999 J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.sample_input_2=99999998 @@ -1278,7 +1266,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.user_response=If you require a larger cache, destroy this cache, increase the value of SHMMAX and re-create the cache. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA=Izdelan je bil predpomnilnik razredov v skupni rabi \"%1$s\". +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA=Izdelan je bil predpomnilnik razredov v skupni rabi "%1$s". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA.explanation=This message informs you that a shared class cache with the given name has been created. It is only issued if verbose shared classes messages have been requested with -Xshareclasses:verbose. @@ -1286,7 +1274,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENEDA=Odprt je bil predpomnilnik razredov v skupni rabi \"%1$s\". +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENEDA=Odprt je bil predpomnilnik razredov v skupni rabi "%1$s". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENEDA.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENEDA.explanation=This message informs you that an existing shared class cache with the given name has been opened. It is only issued if verbose shared classes messages have been requested with -Xshareclasses:verbose. @@ -1336,7 +1324,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_VERBOSE_HELPER_ENABLED_INFO.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_VERBOSE_HELPER_ENABLED_INFO.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ATTACH_SUCCESS=Priklju\u010den v predpomnilnik \"%1$s\", velikost=%2$d bajtov +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ATTACH_SUCCESS=Priklju\u010den v predpomnilnik "%1$s", velikost=%2$d bajtov # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ATTACH_SUCCESS.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_ATTACH_SUCCESS.sample_input_2=16337376 @@ -1361,8 +1349,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_READ_STORED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_READ_STORED.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE=Odkrita sprememba v %2$.*1$s...\n\ -\ \t... %3$d predpomnjenih razredov je bilo ozna\u010deno kot zastarelih +J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE=Odkrita sprememba v %2$.*1$s...\n \t... %3$d predpomnjenih razredov je bilo ozna\u010deno kot zastarelih # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE.sample_input_1=23 J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE.sample_input_2=java/net/URLClassLoader @@ -1372,8 +1359,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS_WIN=Podajte ime predpomnilnika v skupni rabi\n\ -\ \t(Za zamenjavo uporabni\u0161kega imena uporabite %%u) +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS_WIN=Podajte ime predpomnilnika v skupni rabi\n \t(Za zamenjavo uporabni\u0161kega imena uporabite %%u) # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS_WIN.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS_WIN.system_action= @@ -2014,7 +2000,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_RUNEXITCODE_ERROR_UPDATING_LAST_ATTACHED_TIME.system_act J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_RUNEXITCODE_ERROR_UPDATING_LAST_ATTACHED_TIME.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS=Trajni predpomnilnik v skupni rabi \"%1$s\" je bil uni\u010den. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS=Trajni predpomnilnik v skupni rabi "%1$s" je bil uni\u010den. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS.explanation=This message informs you that you have successfully destroyed the cache named 1$. This message is only issued if verbose Shared Classes messages have been requested with "-Xshareclasses:verbose". @@ -2157,7 +2143,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CACHEDIR.system_action=The JVM looks in the director J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CACHEDIR.user_response=None # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS=Za izvajanje pripomo\u010dka \"%s\" v trajnem predpomnilniku razredov \"%s\" ne uporabite podmo\u017enosti \"nonpersistent\". +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS=Za izvajanje pripomo\u010dka "%s" v trajnem predpomnilniku razredov "%s" ne uporabite podmo\u017enosti "nonpersistent". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS.sample_input_1=myUtility J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS.sample_input_2=myCache @@ -2166,7 +2152,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS.system_action=The JVM exits J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS.user_response=Remove nonpersistent suboption # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS=\u010ce \u017eelite zagnati pripomo\u010dek \"%s\" v netrajnem predpomnilniku v skupni rabi \"%s\", morate uporabiti podmo\u017enost \"nonpersistent\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS=\u010ce \u017eelite zagnati pripomo\u010dek "%s" v netrajnem predpomnilniku v skupni rabi "%s", morate uporabiti podmo\u017enost "nonpersistent" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS.sample_input_1=myUtility J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS.sample_input_2=myCache @@ -2175,7 +2161,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS.system_action=The JVM exits J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS.user_response=Add nonpersistent suboption # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_NOT_DONE_FOR_CACHE=Ne spreglejte, da pripomo\u010dek \"%s\" ne more delovati v nezdru\u017eljivem predpomnilniku razredov. \"%s\". Prosimo, uporabite JVM pravilne ravni. +J9NLS_SHRC_CLCM_NOT_DONE_FOR_CACHE=Ne spreglejte, da pripomo\u010dek "%s" ne more delovati v nezdru\u017eljivem predpomnilniku razredov. "%s". Prosimo, uporabite JVM pravilne ravni. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_NOT_DONE_FOR_CACHE.sample_input_1=myUtility J9NLS_SHRC_CLCM_NOT_DONE_FOR_CACHE.sample_input_2=myCache @@ -2325,7 +2311,7 @@ J9NLS_SHRC_COREMMAP_REQUIRED.system_action=The JVM terminates J9NLS_SHRC_COREMMAP_REQUIRED.user_response=Set CORE_MMAP or use nonpersistent caches # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2=\u010ce \u017eelite pripomo\u010dek \"%s\" zagnati na trajnem predpomnilniku razredov \"%s\", uporabite podmo\u017enost \"persistent\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2=\u010ce \u017eelite pripomo\u010dek "%s" zagnati na trajnem predpomnilniku razredov "%s", uporabite podmo\u017enost "persistent" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2.sample_input_1=myUtility J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2.sample_input_2=myCache @@ -2334,7 +2320,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2.system_action=The JVM exits J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2.user_response=Add persistent suboption # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_NESTED_WITHOUT_CACHELETS=Predpomnilnik razredov v skupni rabi \"%s\" ni bil izdelan z ugnezdeno mo\u017enostjo, zato rast predpomnilnika ni mogo\u010da +J9NLS_SHRC_CM_NESTED_WITHOUT_CACHELETS=Predpomnilnik razredov v skupni rabi "%s" ni bil izdelan z ugnezdeno mo\u017enostjo, zato rast predpomnilnika ni mogo\u010da # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_NESTED_WITHOUT_CACHELETS.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_NESTED_WITHOUT_CACHELETS.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2349,7 +2335,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_NESTED_IN_USE.system_action=The JVM terminates, unless you ha J9NLS_SHRC_OSCACHE_NESTED_IN_USE.user_response=Shutdown all the vms using the cache, or remove the nested option from your command-line, and restart. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS=Rast ugnezdenega predpomnilnika \"%s\" ni mogo\u010da, dodeljevanje novega nadprostora za namige ni uspelo +J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS=Rast ugnezdenega predpomnilnika "%s" ni mogo\u010da, dodeljevanje novega nadprostora za namige ni uspelo # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2357,7 +2343,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS.system_action=The JVM terminates, unless you ha J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS.user_response=Verify that the system has enough native resources for the JVM to work properly. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS=Rast ugnezdenega predpomnilnika \"%s\" ni mogo\u010da, dodeljevanje bloka za namige ni uspelo +J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS=Rast ugnezdenega predpomnilnika "%s" ni mogo\u010da, dodeljevanje bloka za namige ni uspelo # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2365,7 +2351,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS.system_action=The JVM terminates, unless you ha J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE=Izdelava ugnezdenega predpomnilnika \"%s\" ni uspela +J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE=Izdelava ugnezdenega predpomnilnika "%s" ni uspela # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2373,7 +2359,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE.system_action=The JVM terminates, unless you ha J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_CACHE_REMOVAL_FAILURE=Zamenjava predpomnilnika \"%s\" ni uspela +J9NLS_SHRC_CM_CACHE_REMOVAL_FAILURE=Zamenjava predpomnilnika "%s" ni uspela # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_CACHE_REMOVAL_FAILURE.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_CACHE_REMOVAL_FAILURE.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2410,7 +2396,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ROMMETHOD_DISPLAY.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ROMMETHOD_DISPLAY.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS=Serializacija predpomnilnika \"%s\" ni uspela. Napaka pri posodabljanju odmikov razreda ROM v metodah AOT. +J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS=Serializacija predpomnilnika "%s" ni uspela. Napaka pri posodabljanju odmikov razreda ROM v metodah AOT. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing while updating ROM Class offsets in AOT methods. @@ -2418,7 +2404,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS.system_action=Your cache will J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_CANT_GROW_READONLY=Mo\u017enosti \"grow\" in \"readonly\" ne smeta biti uporabljeni skupaj. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_CANT_GROW_READONLY=Mo\u017enosti "grow" in "readonly" ne smeta biti uporabljeni skupaj. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_CANT_GROW_READONLY.explanation=An invalid combination of command-line options has been specified. J9NLS_SHRC_SHRINIT_CANT_GROW_READONLY.system_action=The JVM terminates. @@ -2991,8 +2977,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_SCDMX_GRTHAN_SCMX.sample_input_3=49152 J9NLS_SHRC_SHRINIT_SCDMX_GRTHAN_SCMX.user_response=The value has been changed automatically # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_OTHEROPTS_HEADER= \n\ -Sorodne mo\u017enosti ukazne vrstice:\n +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_OTHEROPTS_HEADER= \nSorodne mo\u017enosti ukazne vrstice:\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_OTHEROPTS_HEADER.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_OTHEROPTS_HEADER.system_action= @@ -3041,8 +3026,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_DEBUGAREA_LOCALVARIABLETABLE_BYTES.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_DEBUGAREA_LOCALVARIABLETABLE_BYTES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS_V2=\n\ -osnovni naslov %*c= 0x%p +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS_V2=\nosnovni naslov %*c= 0x%p # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS_V2.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS_V2.sample_input_2= @@ -3483,7 +3467,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTDETAILS.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTDETAILS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN=Starej\u0161a generacija predpomnilnika razreda v skupni rabi \"%s\" je bila odstranjena +J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN=Starej\u0161a generacija predpomnilnika razreda v skupni rabi "%s" je bila odstranjena # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN.explanation=Successfully removed older generation of indicated shared class cache. @@ -3491,7 +3475,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN=Starej\u0161e generacije predpomnilnika razreda v skupni rabi \"%s\" ni bilo mogo\u010de odstraniti +J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN=Starej\u0161e generacije predpomnilnika razreda v skupni rabi "%s" ni bilo mogo\u010de odstraniti # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.explanation=It has not been possible to remove the older generation of indicated shared class cache. @@ -3499,7 +3483,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.user_response=Run with -Xshareclasses:verbose enabled to see other messages that may indicate the reason why the cache has not been destroyed. Investigate these messages. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN=Trenutne generacije predpomnilnika razreda v skupni rabi \"%s\" ni bilo mogo\u010de odstraniti +J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN=Trenutne generacije predpomnilnika razreda v skupni rabi "%s" ni bilo mogo\u010de odstraniti # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN.explanation=It has not been possible to remove the current generation of indicated shared class cache. @@ -3599,8 +3583,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_MAXJIT_GRTHAN_SCMX.system_action=The JVM continues J9NLS_SHRC_SHRINIT_MAXJIT_GRTHAN_SCMX.user_response=The value has been changed automatically # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE_V2=Predpomnilnik v skupni rabi \"%s\" je okvarjen. Koda okvare je %d. Po\u0161kodovana vrednost je 0x%p. Novi JVM-ji ne bodo dovoljeni za povezavo s predpomnilnikom.\n\ -\ \tObstoje\u010di JVM-ji lahko \u0161e vedno delujejo, vendar ne morejo posodabljati predpomnilnika. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE_V2=Predpomnilnik v skupni rabi "%s" je okvarjen. Koda okvare je %d. Po\u0161kodovana vrednost je 0x%p. Novi JVM-ji ne bodo dovoljeni za povezavo s predpomnilnikom.\n \tObstoje\u010di JVM-ji lahko \u0161e vedno delujejo, vendar ne morejo posodabljati predpomnilnika. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE_V2.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE_V2.sample_input_2=-1 @@ -3717,7 +3700,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_TEST_BAD_BUILDID.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_TEST_BAD_BUILDID.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_NAME_ONLY_WHITESPACE=Neveljavno ime predpomnilnika, ime predpomnilnika \"%.*s\" vsebuje samo presledke ali pa je prazno +J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_NAME_ONLY_WHITESPACE=Neveljavno ime predpomnilnika, ime predpomnilnika "%.*s" vsebuje samo presledke ali pa je prazno # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_NAME_ONLY_WHITESPACE.sample_input_1=8 J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_NAME_ONLY_WHITESPACE.sample_input_2=sharedcc @@ -4234,8 +4217,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CACHEDIRPERM.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CACHEDIRPERM.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_INVALID_CACHEDIR_PERM=Neveljavna nastavitev za mo\u017enost cacheDirPerm. To \ -mora biti datoteka dovoljenja v slogu unix, z obsegom 0700\u20130777 ali 1700\u20131777 (osmi\u0161ko predstavljeno). +J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_INVALID_CACHEDIR_PERM=Neveljavna nastavitev za mo\u017enost cacheDirPerm. To mora biti datoteka dovoljenja v slogu unix, z obsegom 0700\u20130777 ali 1700\u20131777 (osmi\u0161ko predstavljeno). # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_INVALID_CACHEDIR_PERM.explanation=The value specified for the cacheDirPerm parameter is not in a valid format. J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_INVALID_CACHEDIR_PERM.system_action=The JVM terminates. @@ -4270,49 +4252,49 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTALLSTATS_HELP.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTALLSTATS_HELP.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL=\t all Izpi\u0161e vse naslednje tipe v predpomnilniku v skupni rabi. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL=\t\ all Izpi\u0161e vse naslednje tipe v predpomnilniku v skupni rabi. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH=\t classpath Izpi\u0161e samo tipe razredov poti v predpomnilniku v skupni rabi. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH=\t\ classpath Izpi\u0161e samo tipe razredov poti v predpomnilniku v skupni rabi. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL=\t url Izpi\u0161e samo tipe URL-jev v predpomnilniku v skupni rabi. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL=\t\ url Izpi\u0161e samo tipe URL-jev v predpomnilniku v skupni rabi. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN=\t token Izpi\u0161e samo tipe \u017eetonov v predpomnilniku v skupni rabi. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN=\t\ token Izpi\u0161e samo tipe \u017eetonov v predpomnilniku v skupni rabi. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS=\t romclass Izpi\u0161e samo tipe romclass v predpomnilniku v skupni rabi. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS=\t\ romclass Izpi\u0161e samo tipe romclass v predpomnilniku v skupni rabi. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD=\t rommethod Izpi\u0161e samo tipe rommethod v predpomnilniku v skupni rabi. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD=\t\ rommethod Izpi\u0161e samo tipe rommethod v predpomnilniku v skupni rabi. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT=\t aot Izpi\u0161e samo tipe aot v predpomnilniku v skupni rabi. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT=\t\ aot Izpi\u0161e samo tipe aot v predpomnilniku v skupni rabi. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT.system_action= @@ -4320,70 +4302,70 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE=\t jitprofile Izpi\u0161e samo tipe jitprofile v predpomnilniku v skupni rabi. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE=\t\ jitprofile Izpi\u0161e samo tipe jitprofile v predpomnilniku v skupni rabi. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE=\t zipcache Izpi\u0161e samo tipe zipcache v predpomnilniku v skupni rabi. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE=\t\ zipcache\tIzpi\u0161e samo tipe zipcache v predpomnilniku v skupni rabi. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA=\t extra Izpi\u0161e vse naslednje zasebne tipe v predpomnilniku v skupni rabi. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA=\t\ extra Izpi\u0161e vse naslednje zasebne tipe v predpomnilniku v skupni rabi. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN=\t orphan Izpi\u0161e samo osamele tipe (orphan types) v predpomnilniku v skupni rabi. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN=\t\ orphan Izpi\u0161e samo osamele tipe (orphan types) v predpomnilniku v skupni rabi. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT=\t jithint Izpi\u0161e samo tipe jithint v predpomnilniku v skupni rabi. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT=\t\ jithint Izpi\u0161e samo tipe jithint v predpomnilniku v skupni rabi. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH=\t aotch Izpi\u0161e samo tipe aotch v predpomnilniku v skupni rabi. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH=\t\ aotch Izpi\u0161e samo tipe aotch v predpomnilniku v skupni rabi. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK=\t aotthunk Izpi\u0161e samo tipe aotthunk v predpomnilniku v skupni rabi. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK=\t\ aotthunk Izpi\u0161e samo tipe aotthunk v predpomnilniku v skupni rabi. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA=\t aotdata Izpi\u0161e samo tipe aotdata v predpomnilniku v skupni rabi. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA=\t\ aotdata Izpi\u0161e samo tipe aotdata v predpomnilniku v skupni rabi. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL=\t jcl Izpi\u0161e samo tipe jcl v predpomnilniku v skupni rabi. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL=\t\ jcl Izpi\u0161e samo tipe jcl v predpomnilniku v skupni rabi. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_BYTEDATA=\t bytedata Izpi\u0161e vse druge tipe bytedata v predpomnilniku v skupni rabi. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_BYTEDATA=\t\ bytedata Izpi\u0161e vse druge tipe bytedata v predpomnilniku v skupni rabi. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_BYTEDATA.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_BYTEDATA.system_action= @@ -4549,6 +4531,8 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CHECK_STRINGTABLE_RESET.user_response= J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL=-Xshareclasses:checkStringTableReset lahko spodleti. Nizovna tabela ni dovolj velika. Biti mora ve\u010dja od velikosti strani operacijskega sistema. Velikost tabele = %d, Velikost strani = %d # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.sample_input_1=256 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.sample_input_2=4096 J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.explanation=An error has occurred in shared class processing. J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.system_action=The JVM terminates. J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.user_response=Contact your service representative. @@ -4561,14 +4545,14 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRINGTABLE_RESET_MISSING_FLAG.system_action=The JVM te J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRINGTABLE_RESET_MISSING_FLAG.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL=Predpomnilnik \"%s\" je ozna\u010den kot poln. Dodelitev velikosti bloka = %d ni uspela. +J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL= # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL.explanation=The JVM failed to store requested data in the cache as it is marked as full. J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL.system_action=The JVM terminates. J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_INSUFFICIENT_FREE_BLOCK=Za predpomnilnik \"%s\" ni mogo\u010de dodeliti zahtevane velikosti bloka. Razpolo\u017eljivi bajti = %d, Zahtevani bajti = %d +J9NLS_SHRC_CM_INSUFFICIENT_FREE_BLOCK= # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_INSUFFICIENT_FREE_BLOCK.explanation=There is not enough free memory in shared class cache to store requested amount of data. J9NLS_SHRC_CM_INSUFFICIENT_FREE_BLOCK.system_action=The JVM terminates. @@ -4617,8 +4601,9 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_HELP.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_HELP.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2=Ni mogo\u010de izdelati imenika \"%s\" za predpomnilnik razredov v skupni rabi +J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2=Ni mogo\u010de izdelati imenika "%s" za predpomnilnik razredov v skupni rabi # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2.sample_input_1=/home/user/cachedir J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2.explanation=The directory specified for the shared class cache could not be created J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the nonfatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using Shared Classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2.user_response=Make sure you have the right permissions for the controldir or cachedir chosen. @@ -4631,8 +4616,10 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_BAD_CACHENAME_ERROR.system_action=The JVM terminates, unless J9NLS_SHRC_OSCACHE_BAD_CACHENAME_ERROR.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL=Inicializacija predpomnilnika razredov v skupni rabi ni uspela, ker datote\u010dnem sistemu ni dovolj prostora. Razpolo\u017eljivi prosti bajti diskovnega prostora = %lld, zahtevani bajti = %lld. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL=Inicializacija predpomnilnika razredov v skupni rabi ni uspela, ker datote\u010dnem sistemu ni dovolj prostora. Razpolo\u017eljivi razpolo\u017eljivi bajti prostora na disku = %llu, zahtevani bajti = %llu. # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.sample_input_1=157286400 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.sample_input_2=314572800 J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.explanation=An error has occurred within Shared Classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the nonfatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using Shared Classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.user_response=Clean the file system. If the file system doesn't support free space reporting, see the "-Xshareclasses:noPersistentDiskSpaceCheck" option. @@ -4698,7 +4685,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_STARTUP_CREATED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_STARTUP_CREATED.user_response=No action required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_DESTROY_SUCCESS=Predpomnilnik, ki ga ima v skupni rabi ve\u010d gostov, \"%1$s\" je bil uni\u010den +J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_DESTROY_SUCCESS=Predpomnilnik, ki ga ima v skupni rabi ve\u010d gostov, "%1$s" je bil uni\u010den # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_DESTROY_SUCCESS.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_DESTROY_SUCCESS.explanation=The cross-guest shared cache named 1$ has been successfully destroyed. @@ -4714,9 +4701,8 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_ATTACH_ATTACHED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_ATTACH_ATTACHED.user_response=No action required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET=Najdena je bila nepravilna specifikacija cilja. Cilj, dolo\u010den v glavi predpomnilnika, je %s, a pri\u010dakovan je bil %s. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET= # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET.explanation=An error has occurred in shared class processing. J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET.system_action=The cache is marked as corrupt and the JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET.user_response=Contact your service representative. @@ -4881,7 +4867,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_ERROR_CACHERETRANSFORM_OPTION_WITH_BCI_ENABLED_CACHE. J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_ERROR_CACHERETRANSFORM_OPTION_WITH_BCI_ENABLED_CACHE.user_response=Remove the sub-option incompatible with the Shared Class cache and rerun. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCOMPATIBLE_OPTION=Mo\u017enosti ukazne vrstice \"%s\" in \"%s\" sta nezdru\u017eljivi +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCOMPATIBLE_OPTION=Mo\u017enosti ukazne vrstice "%s" in "%s" sta nezdru\u017eljivi # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCOMPATIBLE_OPTION.sample_input_1=cacheRetransformed J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCOMPATIBLE_OPTION.sample_input_2=enableBCI @@ -4973,7 +4959,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_RAW_DATA_AREA_SIZE.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_RAW_DATA_AREA_SIZE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_MEMORY_SIZE=Velikost pomnilnika za \"%s\" je prevelika ali dolo\u010da enote, ki niso 'K','M' ali 'G'. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_MEMORY_SIZE=Velikost pomnilnika za "%s" je prevelika ali dolo\u010da enote, ki niso 'K','M' ali 'G'. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_MEMORY_SIZE.sample_input_1=foo J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_MEMORY_SIZE.explanation=The memory size is too large, or specifies units other than 'K','M', or 'G'. @@ -5174,7 +5160,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_SHM_CONTROL_FILE_READ_ONLY.system_action=The JVM term J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_SHM_CONTROL_FILE_READ_ONLY.user_response=Ensure shared memory control file has read-write permission and then retry. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL=Prostor za shranjevanje podatkov, ki niso vrste AOT/JIT, kot so na primer razredi, v predpomnilnik v skupni rabi \"%s\", je zaseden. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL=Prostor za shranjevanje podatkov, ki niso vrste AOT/JIT, kot so na primer razredi, v predpomnilnik v skupni rabi "%s", je zaseden. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL.explanation=Space for storing non-AOT/non-JIT data, such as classes, in named shared class cache is full and no further data may be added to it. @@ -5182,7 +5168,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL.system_action=The JVM continues. The named J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL.user_response=To gain the full benefit of shared classes, delete the named cache and re-create it specifying a larger shared class cache size by the -Xscmx parameter. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL=Prostor, rezerviran za podatke AOT v predpomnilniku v skupni rabi \"%s\", je zaseden. \u010ce \u017eelite pove\u010dati prostor, rezerviran za podatke AOT, uporabite ukaz -Xscminaot. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL=Prostor, rezerviran za podatke AOT v predpomnilniku v skupni rabi "%s", je zaseden. \u010ce \u017eelite pove\u010dati prostor, rezerviran za podatke AOT, uporabite ukaz -Xscminaot. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL.explanation=Space reserved for AOT data in named shared class cache is full and no further AOT data may be added to it. @@ -5190,7 +5176,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL.system_action=The JVM continues. The named sh J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL.user_response=To allow JVM to store more AOT compiled methods into shared class cache, increase the value specified by -Xscminaot parameter. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_JIT_SPACE_FULL=Prostor, rezerviran za podatke JIT v predpomnilniku v skupni rabi \"%s\", je zaseden. \u010ce \u017eelite pove\u010dati prostor, rezerviran za podatke JIT, uporabite ukaz -Xscminjitdata. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_JIT_SPACE_FULL=Prostor, rezerviran za podatke JIT v predpomnilniku v skupni rabi "%s", je zaseden. \u010ce \u017eelite pove\u010dati prostor, rezerviran za podatke JIT, uporabite ukaz -Xscminjitdata. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_JIT_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_JIT_SPACE_FULL.explanation=Space reserved for JIT data in named shared class cache is full and no further JIT data may be added to it. @@ -5572,18 +5558,18 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_MAX_OPEN_FILES_REACHED.system_action=If -Xshareclasses: J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_MAX_OPEN_FILES_REACHED.user_response=Contact your system admin to increase the system limit on maximum open files or close any unused files and restart the JVM. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED=Med odpiranjem semaforja je pri\u0161lo do napake. Krmilne datoteke ni bilo mo\u017eno zakleniti. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED=Med odpiranjem semaforja je pri\u0161lo do napake. Nadzorna datoteka ni mogla biti odprta ali zaklenjena. Prepri\u010dajte se, da ima trenutni uporabnik ustrezna dovoljenja za imenik predpomnilnika in nadzorno datoteko. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.explanation=An error has occurred in shared class processing. Further messages may follow providing more detail. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.system_action=If -Xshareclasses:nonfatal is specified JVM will try to use an existing shared class cache in read-only mode. But if the cache does not exist, then JVM will continue without shared class cache. In absence of -Xshareclasses:nonfatal, JVM will terminate. -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.user_response=Contact your service representative, unless subsequent messages indicate otherwise. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.user_response=Correct the permissions if they are set improperly and retry. If the situation persists, contact your service representative, unless subsequent messages indicate otherwise. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED=Med odpiranjem skupnega pomnilnika je pri\u0161lo do napake. Krmilne datoteke ni bilo mo\u017eno zakleniti. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED=Med odpiranjem skupnega pomnilnika je pri\u0161lo do napake. Nadzorna datoteka ni mogla biti odprta ali zaklenjena. Prepri\u010dajte se, da ima trenutni uporabnik ustrezna dovoljenja za imenik predpomnilnika in nadzorno datoteko. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.explanation=An error has occurred in shared class processing. Further messages may follow providing more detail. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.system_action=If -Xshareclasses:nonfatal is specified JVM will continue without shared class cache, otherwise it will terminate. -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.user_response=Contact your service representative, unless subsequent messages indicate otherwise. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.user_response=Correct the permissions if they are set improperly and retry. If the situation persists, contact your service representative, unless subsequent messages indicate otherwise. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILED_NONFATAL_PRESENT=Predpomnilnika razredov v skupni rabi ni bilo mogo\u010de zagnati. Nadaljujte brez njegove uporabe, ker ste podali mo\u017enost -Xshareclasses:nonfatal @@ -5657,7 +5643,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_RESTORECACHE.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_RESTORECACHE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_IGNORED_WARNING=Podmo\u017enosti \"%s\" in \"%s\" sta nezdru\u017eljivi. Podmo\u017enost \"%s\" bo prezrta +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_IGNORED_WARNING=Podmo\u017enosti "%s" in "%s" sta nezdru\u017eljivi. Podmo\u017enost "%s" bo prezrta # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_IGNORED_WARNING.sample_input_1=option1 J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_IGNORED_WARNING.sample_input_2=option2 @@ -5674,7 +5660,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_GETCACHEDIR_FAILED.system_action=The JVM fails to complete th J9NLS_SHRC_SHRINIT_GETCACHEDIR_FAILED.user_response=Please try to use a shorter path or cache name. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE=Netrajni predpomnilnik v skupni rabi \"%s\" je bil uspe\u0161no obnovljen iz posnetka +J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE=Netrajni predpomnilnik v skupni rabi "%s" je bil uspe\u0161no obnovljen iz posnetka # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE.explanation=Non-persistent cache has been restored from the snapshot. @@ -5682,7 +5668,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE.system_action=The JVM successfully comp J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE.user_response=No action required. This message is for information only. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE=Netrajnega predpomnilnika v skupni rabi \"%s\" ni bilo mogo\u010de obnoviti iz posnetka +J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE=Netrajnega predpomnilnika v skupni rabi "%s" ni bilo mogo\u010de obnoviti iz posnetka # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE.explanation=An error has occurred in restoring the non-persistent cache @@ -5690,7 +5676,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE.system_action=The JVM fails to complete J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE.user_response=Other messages may have been issued indicating the reason why the cache cannot be restored from the snapshot. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT=Izdelan je bil posnetek netrajnega predpomnilnika v skupni rabi \"%s\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT=Izdelan je bil posnetek netrajnega predpomnilnika v skupni rabi "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT.explanation=Successfully created the snapshot of an existing non-persistent shared cache. @@ -5698,7 +5684,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT.system_action=The JVM successfully co J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT.user_response=No action required. This message is for information only. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_CREATE_SNAPSHOT=Ni bilo mogo\u010de izdelati posnetka netrajnega predpomnilnika razreda v skupni rabi \"%s\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_CREATE_SNAPSHOT=Ni bilo mogo\u010de izdelati posnetka netrajnega predpomnilnika razreda v skupni rabi "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_CREATE_SNAPSHOT.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_CREATE_SNAPSHOT.explanation=An error has occurred in creating snapshot of a non-persistent shared cache @@ -5713,7 +5699,7 @@ J9NLS_SHRC_GETSNAPSHOTDIR_FAILED.system_action=The JVM fails to complete the req J9NLS_SHRC_GETSNAPSHOTDIR_FAILED.user_response=Please try to use a shorter path or cache name. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_OPEN=Ni bilo mogo\u010de odpreti datoteke posnetka predpomnilnika v skupni rabi \"%s\" +J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_OPEN=Ni bilo mogo\u010de odpreti datoteke posnetka predpomnilnika v skupni rabi "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_OPEN.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_OPEN.explanation=An error occurred while opening the shared cache snapshot file. @@ -5745,7 +5731,7 @@ J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LOCK.system_action=The JVM fails to complete the J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LOCK.user_response=Previous error messages may indicate the reason. Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX=Ni bilo mogo\u010de pridobiti mutexa predpomnilnika \"%s\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX=Ni bilo mogo\u010de pridobiti mutexa predpomnilnika "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX.explanation=An error occurred while acquiring a cache mutex. @@ -5753,7 +5739,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX.system_action=The JVM fails to complete the J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX.user_response=Verify that the system has enough native resources for the JVM to work properly. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE=Ni bilo mogo\u010de skraj\u0161ati obstoje\u010de datoteke posnetka netrajnega predpomnilnika v skupni rabi \"%s\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE=Ni bilo mogo\u010de skraj\u0161ati obstoje\u010de datoteke posnetka netrajnega predpomnilnika v skupni rabi "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE.explanation=An error has occurred in truncating the non-persistent shared cache snapshot file. @@ -5761,7 +5747,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE.system_action=The JVM fails to c J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE.user_response=Previous error messages may indicate the reason. Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING=JVM izdeluje posnetek netrajnega predpomnilnika v skupni rabi \"%s\", vendar datoteka posnetka \"%s\" \u017ee obstaja in bo prepisana +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING=JVM izdeluje posnetek netrajnega predpomnilnika v skupni rabi "%s", vendar datoteka posnetka "%s" \u017ee obstaja in bo prepisana # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING.sample_input_2=/myJVM/myCaches @@ -5770,7 +5756,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING.system_action=The JVM con J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING.user_response=No action is required if the user wants to overwrite the non-persistent shared cache snapshot file intentionally. The user is responsible for snapshot file management. To retain the old snapshot file, create a backup or rename the file before creating a new one. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE=Ni bilo mogo\u010de pisati v datoteko posnetka netrajnega predpomnilnika v skupni rabi \"%s\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE=Ni bilo mogo\u010de pisati v datoteko posnetka netrajnega predpomnilnika v skupni rabi "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE.explanation=An error occurred while writing into non-persistent shared cache snapshot file. @@ -5778,7 +5764,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE.system_action=The JVM fails to comp J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE.user_response=Previous error messages may indicate the reason. The disk may be full. Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK=Ni bilo mogo\u010de premestiti odmika opisovalnika datoteke v datoteko posnetka netrajnega predpomnilnika v skupni rabi \"%s\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK=Ni bilo mogo\u010de premestiti odmika opisovalnika datoteke v datoteko posnetka netrajnega predpomnilnika v skupni rabi "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK.explanation=An error has occurred in repositioning the offset of the file descriptor in the non-persistent shared cache snapshot file @@ -5787,7 +5773,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK.user_response=Previous error message # END NON-TRANSLATABLE # From: CacheLifeCycleManager.cpp -J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR=V teku je poskus uni\u010denja vseh posnetkov predpomnilnika v skupni rabi v cacheDir \"%s\" +J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR=V teku je poskus uni\u010denja vseh posnetkov predpomnilnika v skupni rabi v cacheDir "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR.explanation=NOTAG @@ -5795,7 +5781,7 @@ J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR.system_action=None J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH=Ni bilo mogo\u010de pridobiti dol\u017eine datoteke posnetka predpomnilnika v skupni rabi \"%s\" +J9NLS_SHRC_CLCM_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH=Ni bilo mogo\u010de pridobiti dol\u017eine datoteke posnetka predpomnilnika v skupni rabi "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_CLCM_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.explanation=An error has occurred while getting the length of the snapshot file. @@ -5810,7 +5796,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_NO_SNAPSHOT.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_NO_SNAPSHOT.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN=Odstranjena je bila starej\u0161a razli\u010dica posnetka predpomnilnika v skupni rabi \"%s\" +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN=Odstranjena je bila starej\u0161a razli\u010dica posnetka predpomnilnika v skupni rabi "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN.explanation=Successfully removed older generation of indicated shared cache snapshot. @@ -5818,7 +5804,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN=Starej\u0161e razli\u010dice posnetka predpomnilnika v skupni rabi \"%s\" ni uspelo odstraniti +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN=Starej\u0161e razli\u010dice posnetka predpomnilnika v skupni rabi "%s" ni uspelo odstraniti # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.explanation=It has not been possible to remove the older generation of indicated shared cache snapshot. @@ -5826,7 +5812,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.system_action=Processing conti J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.user_response=Previous error messages may indicate the reason. Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN=Trenutne razli\u010dice posnetka predpomnilnika v skupni rabi \"%s\" ni uspelo odstraniti +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN=Trenutne razli\u010dice posnetka predpomnilnika v skupni rabi "%s" ni uspelo odstraniti # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN.explanation=It has not been possible to remove the current generation of indicated shared cache snapshot. @@ -5841,7 +5827,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_NOT_EXIST.system_action=The JVM terminates. J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_NOT_EXIST.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED=Posnetek predpomnilnika v skupni rabi \"%s\" je uni\u010den +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED=Posnetek predpomnilnika v skupni rabi "%s" je uni\u010den # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED.explanation=This is an information message notifying the user that the named shared cache snapshot has been destroyed as requested. @@ -5857,7 +5843,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_CONTROL_FILE_RECREATE_PROHIBITED_SNAPSHOT_CACHE.system_action J9NLS_SHRC_OSCACHE_CONTROL_FILE_RECREATE_PROHIBITED_SNAPSHOT_CACHE.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED=JVM ni konfiguriran za dostop do datoteke posnetka netrajnega predpomnilnika v skupni rabi \"%s\" \u010ce \u017eelite odpreti datoteko, uporabite podmo\u017enost 'groupAccess'. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED=JVM ni konfiguriran za dostop do datoteke posnetka netrajnega predpomnilnika v skupni rabi "%s" \u010ce \u017eelite odpreti datoteko, uporabite podmo\u017enost 'groupAccess'. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -5865,7 +5851,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED.system_action=The JVM fails to J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED.user_response=Modify existing "-Xshareclasses:" option to add "groupAccess" suboption and restart. The snapshot may have been created by another user in the same group as the current user. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED=JVM ne dovoli dostopa do datoteke posnetka predpomnilnika v skupni rabi \"%s\", ker se ID uporabnika in ID skupine procesa JVM razlikujeta od ID-ja uporabnika in ID-ja skupine lastnika datoteke posnetka predpomnilnika v skupni rabi in ker ID uporabnika procesa JVM ni vklju\u010den v skupino lastnika datoteke posnetka predpomnilnika v skupni rabi. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED=JVM ne dovoli dostopa do datoteke posnetka predpomnilnika v skupni rabi "%s", ker se ID uporabnika in ID skupine procesa JVM razlikujeta od ID-ja uporabnika in ID-ja skupine lastnika datoteke posnetka predpomnilnika v skupni rabi in ker ID uporabnika procesa JVM ni vklju\u010den v skupino lastnika datoteke posnetka predpomnilnika v skupni rabi. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED.explanation=An error has occurred within shared classes processing. @@ -5873,7 +5859,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED.system_action=The JVM fail J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED.user_response=Specify a different cache name or directory to avoid conflict with existing shared cache snapshot created by another user not in its group. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS=JVM ni mogel preveriti dovoljenj datoteke posnetka predpomnilnika v skupni rabi \"%s\" +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS=JVM ni mogel preveriti dovoljenj datoteke posnetka predpomnilnika v skupni rabi "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS.explanation=An error has occurred within shared classes processing. @@ -5881,7 +5867,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS.system_acti J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND=Datoteka posnetka predpomnilnika v skupni rabi \"%s\" ne obstaja +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND=Datoteka posnetka predpomnilnika v skupni rabi "%s" ne obstaja # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND.explanation=The shared cache snapshot file is not found on the disk. @@ -5889,7 +5875,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND.system_action=The JVM fails to J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH=Dol\u017eina datoteke posnetka netrajnega predpomnilnika v skupni rabi \"%s\" ni veljavna. Dol\u017eina datoteke je %lld bajtov. Dol\u017eina veljavne datoteke posnetka zna\u0161a najmanj %d bajtov in najve\u010d %lld bajtov. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH=Dol\u017eina datoteke posnetka netrajnega predpomnilnika v skupni rabi "%s" ni veljavna. Dol\u017eina datoteke je %lld bajtov. Dol\u017eina veljavne datoteke posnetka zna\u0161a najmanj %d bajtov in najve\u010d %lld bajtov. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.sample_input_2=1234 @@ -5900,7 +5886,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.system_action=The JVM fails to com J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.user_response=Ensure the file is a valid shared cache snapshot file. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_RESTORE_EXISTING_CACHE=Netrajni predpomnilnik v skupni rabi \"%s\" \u017ee obstaja. Ne morete ga obnoviti iz posnetka. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_RESTORE_EXISTING_CACHE=Netrajni predpomnilnik v skupni rabi "%s" \u017ee obstaja. Ne morete ga obnoviti iz posnetka. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_RESTORE_EXISTING_CACHE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_RESTORE_EXISTING_CACHE.explanation=Only a new non-persistent shared cache can be restored from snapshot. @@ -5915,7 +5901,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_STARTUP_CACHE.system_action=The JVM fails to complete t J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_STARTUP_CACHE.user_response=Verify that the system has enough native resources for the JVM to work properly. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_READ=Ni bilo mogo\u010de brati iz datoteke posnetka netrajnega predpomnilnika v skupni rabi \"%s\" +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_READ=Ni bilo mogo\u010de brati iz datoteke posnetka netrajnega predpomnilnika v skupni rabi "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_READ.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_READ.explanation=An error has occurred while reading the non-persistent shared cache snapshot file @@ -5965,7 +5951,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINT_SNAPSHOT_FILENAME.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINT_SNAPSHOT_FILENAME.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SIZE_ZERO_AND_DIFF_ADDRESS_MODE=Uporabite %d-bitni JVM za izvedbo zahtevane operacije v %d-bitnem predpomnilniku v skupni rabi \"%s\", ker %d-bitni JVM ne more potrditi, da je bil skupni pomnilnik izdelan z uporabo JVM +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SIZE_ZERO_AND_DIFF_ADDRESS_MODE=Uporabite %d-bitni JVM za izvedbo zahtevane operacije v %d-bitnem predpomnilniku v skupni rabi "%s", ker %d-bitni JVM ne more potrditi, da je bil skupni pomnilnik izdelan z uporabo JVM # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SIZE_ZERO_AND_DIFF_ADDRESS_MODE.sample_input_1=64 J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SIZE_ZERO_AND_DIFF_ADDRESS_MODE.sample_input_2=64 @@ -5991,8 +5977,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_REVALIDATE_AOT_METHODS.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_REVALIDATE_AOT_METHODS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_FIND_AOT_METHODS=Natisnite metode AOT, ki se ujemajo s specifikacijami metod.\n\ -\t je definirano kot: [!]{*|[*][*]}[.{*|[*][*]}[({*|[*][*]})]]. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_FIND_AOT_METHODS=Natisnite metode AOT, ki se ujemajo s specifikacijami metod.\n\t je definirano kot: [!]{*|[*][*]}[.{*|[*][*]}[({*|[*][*]})]]. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_FIND_AOT_METHODS.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_FIND_AOT_METHODS.system_action= @@ -6014,9 +5999,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_AOT_METHODS_OPERATION.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_AOT_METHODS_OPERATION.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC=Oblika zapisa za je [!]{*|[*][*]}[.{*|[*][*]}[({*|[*][*]})]], e.g.:\n\ -\n\ -\t-Xshareclasses:name=Cache1,%sjava/util/HashMap.hash(Ljava/lang/Object;)\n +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC=Oblika zapisa za je [!]{*|[*][*]}[.{*|[*][*]}[({*|[*][*]})]], e.g.:\n\n\t-Xshareclasses:name=Cache1,%sjava/util/HashMap.hash(Ljava/lang/Object;)\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC.sample_input_1=findAotMethods= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC.explanation=NOTAG @@ -6024,16 +6007,16 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC=POMEMBNO: ve\u010d specifikacij metod lahko posredujete tako, da jih lo\u010dite z vejicami . \u010ce vrednost mo\u017enosti vsebuje vejice, mora biti obdana z zavitimi oklepaji. \n\ -\t\u010ce \u017eelite prepre\u010diti, da bi lupina prestrezala in fragmentirala ukazne vrstice, lo\u010dene z vejicami, mo\u017enosti obdajte z narekovaji, npr.: \n \n \t\"-Xshareclasses:name=Cache1,%s{java/util/*.*(),java/lang/Object.*(*)}\" or\n \t-Xshareclasses:name=Cache1,%s\'{java/util/*.*(),!java/util/*.*()}\'\n +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC=POMEMBNO: ve\u010d specifikacij metod lahko posredujete tako, da jih lo\u010dite z vejicami . \u010ce vrednost mo\u017enosti vsebuje vejice, mora biti obdana z zavitimi oklepaji. \n\t\u010ce \u017eelite prepre\u010diti, da bi lupina prestrezala in fragmentirala ukazne vrstice, lo\u010dene z vejicami, mo\u017enosti obdajte z narekovaji, npr.: \n \n \t"-Xshareclasses:name=Cache1,%s{java/util/*.*(),java/lang/Object.*(*)}" or\n \t-Xshareclasses:name=Cache1,%s'{java/util/*.*(),!java/util/*.*()}'\n # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.sample_input_1=findAotMethods= +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.sample_input_1=hashCode +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.sample_input_2=hashCode J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_INVALID_METHODSPEC=Neveljavne specifikacije metod za mo\u017enost \"%s\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INVALID_METHODSPEC=Neveljavne specifikacije metod za mo\u017enost "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_INVALID_METHODSPEC.sample_input_1=findAotMethods= J9NLS_SHRC_SHRINIT_INVALID_METHODSPEC.explanation=The method specification provided was not recognised. @@ -6125,7 +6108,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_CONTROL_FILE_RECREATE_PROHIBITED.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE #shrinit.cpp -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_INVALIDATEDAOT=\t invalidatedaot V skupni predpomnilnik natisne le razveljavljene tipe aot. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_INVALIDATEDAOT=\t\ invalidatedaot\tV skupni predpomnilnik natisne le razveljavljene tipe aot. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_INVALIDATEDAOT.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_INVALIDATEDAOT.system_action= @@ -6191,11 +6174,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRCLSSUP_FAILURE_OPTION_BUFFER_OVERFLOW.system_action=The JVM termin J9NLS_SHRC_SHRCLSSUP_FAILURE_OPTION_BUFFER_OVERFLOW.user_response=Ensure the -Xshareclasses sub-options are not longer than the maximum length and retry. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED=Zahtevanih %1$d bajtov pomnilnika v skupni rabi ni mogo\u010de ustvariti \n\ -\ \tPrilagojeno na najve\u010djo dovoljeno velikost pomnilnika v skupni rabi (%2$d bytes) \n\ -\ \t(\u010ce \u017eelite pove\u010dati pomnilnik v skupni rabi, ki je na voljo, spremenite vrednost sistema SHMMAX) \n\ -\ \t \u010ce je uporabljen -Xscdmx, se podro\u010dje atributov razhro\u0161\u010devanja sorazmerno prilagodi \n\ -\ \t glede na svoje izvirno razmerje z vrednostjo -Xscmx. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED=Zahtevanih %1$d bajtov pomnilnika v skupni rabi ni mogo\u010de ustvariti \n \tPrilagojeno na najve\u010djo dovoljeno velikost pomnilnika v skupni rabi (%2$d bytes) \n \t(\u010ce \u017eelite pove\u010dati pomnilnik v skupni rabi, ki je na voljo, spremenite vrednost sistema SHMMAX) \n \t \u010ce je uporabljen -Xscdmx, se podro\u010dje atributov razhro\u0161\u010devanja sorazmerno prilagodi \n \t glede na svoje izvirno razmerje z vrednostjo -Xscmx. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.sample_input_1=99999999 J9NLS_SHRC_SHRINIT_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.sample_input_2=99999998 @@ -6253,7 +6232,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MPROTECT_PARTIAL_PAGES.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MPROTECT_PARTIAL_PAGES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL=Omejitev softmx za uporabo predpomnilnika v skupni rabi \"%s\" je dose\u017eena. \u010ce \u017eelite pove\u010dati omejitev softmx, uporabite mo\u017enost \"%s\". +J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL=Omejitev softmx za uporabo predpomnilnika v skupni rabi "%s" je dose\u017eena. \u010ce \u017eelite pove\u010dati omejitev softmx, uporabite mo\u017enost "%s". # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL.sample_input_1=Cache1 J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL.sample_input_2=adjustsoftmx= @@ -6262,7 +6241,7 @@ J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL.system_action=The JVM continues. The nam J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL.user_response=Increase the softmx limit if user wants more data to be added to the shared cache. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL=Prostor za podatke AOT v predpomnilniku v skupni rabi \"%s\" je poln. +J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL=Prostor za podatke AOT v predpomnilniku v skupni rabi "%s" je poln. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL.explanation=The space for AOT data in named shared class cache is full and no further AOT data can be added to it. If the shared cache is not full, then either the maximum space allowed for AOT data or softmx limit set for shared cache usage is reached. @@ -6270,7 +6249,7 @@ J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL.system_action=The JVM continues. The named sha J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL.user_response=If the shared cache is not full, the maximum space allowed for AOT data can be increased using -Xshareclasses:adjustmaxaot= option. In the case softmx limit for shared cache usage is reached, it can be increased using -Xshareclasses:adjustsoftmx= option. User can also increase the minimum space reserved for AOT data using -Xshareclasses:adjustminaot= option. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CC_WARN_JIT_SPACE_FULL=Prostor za podatke JIT v predpomnilniku v skupni rabi \"%s\" je poln. +J9NLS_SHRC_CC_WARN_JIT_SPACE_FULL=Prostor za podatke JIT v predpomnilniku v skupni rabi "%s" je poln. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CC_WARN_JIT_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CC_WARN_JIT_SPACE_FULL.explanation=The space for JIT data in named shared class cache is full and no further JIT data can be added to it. If the shared cache is not full, then either the maximum space allowed for JIT data or softmx limit set for shared cache usage is reached. @@ -6518,7 +6497,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_MPROTECT_PARTIAL_PAGES_NOT_ENABLED_ON_STARTUP.system_ J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_MPROTECT_PARTIAL_PAGES_NOT_ENABLED_ON_STARTUP.user_response=Please destroy existing shared cache and restart the JVM for the JVM to protect partially filled pages in the shared cache on startup. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR=Stisnjeni trajni predpomnilnik z referencami v skupni rabi \"%1$s\" je uni\u010den. \u010ce \u017eelite uni\u010diti nestisnjen predpomnilnik z referencami, uporabite mo\u017enost -Xnocompressedrefs. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR=Stisnjeni trajni predpomnilnik z referencami v skupni rabi "%1$s" je uni\u010den. \u010ce \u017eelite uni\u010diti nestisnjen predpomnilnik z referencami, uporabite mo\u017enost -Xnocompressedrefs. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR.explanation=This message informs you that you have successfully destroyed the compressed references cache named 1$. @@ -6526,7 +6505,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR.system_action=The JVM terminates at t J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR=Nestisnjeni trajni predpomnilnik z referencami v skupni rabi \"%1$s\" je uni\u010den. \u010ce \u017eelite uni\u010diti stisnjen predpomnilnik z referencami, uporabite mo\u017enost -Xcompressedrefs. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR=Nestisnjeni trajni predpomnilnik z referencami v skupni rabi "%1$s" je uni\u010den. \u010ce \u017eelite uni\u010diti stisnjen predpomnilnik z referencami, uporabite mo\u017enost -Xcompressedrefs. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR.explanation=This message informs you that you have successfully destroyed the non-compressed references cache named 1$. @@ -6534,7 +6513,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR.system_action=The JVM terminates a J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR=Stisnjeni predpomnilnik z referencami v skupni rabi \"%s\" je uni\u010den. \u010ce \u017eelite uni\u010diti nestisnjen predpomnilnik z referencami, uporabite mo\u017enost -Xnocompressedrefs. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR=Stisnjeni predpomnilnik z referencami v skupni rabi "%s" je uni\u010den. \u010ce \u017eelite uni\u010diti nestisnjen predpomnilnik z referencami, uporabite mo\u017enost -Xnocompressedrefs. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR.explanation=This is an information message notifying you that the named compressed references shared class cache has been destroyed as requested. @@ -6542,7 +6521,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR.system_action=A JVM will not be cre J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR.user_response=None required. This is an information message issued when you request a shared class cache to be destroyed. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR=Nestisnjeni predpomnilnik z referencami v skupni rabi \"%s\" je uni\u010den. \u010ce \u017eelite uni\u010diti stisnjen predpomnilnik z referencami, uporabite mo\u017enost -Xcompressedrefs. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR=Nestisnjeni predpomnilnik z referencami v skupni rabi "%s" je uni\u010den. \u010ce \u017eelite uni\u010diti stisnjen predpomnilnik z referencami, uporabite mo\u017enost -Xcompressedrefs. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR.explanation=This is an information message notifying you that the named non-compressed references shared class cache has been destroyed as requested. @@ -6550,7 +6529,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR.system_action=A JVM will not be J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR.user_response=None required. This is an information message issued when you request a shared class cache to be destroyed. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR=Posnetek stisnjenega predpomnilnika z referencami v skupni rabi \"%s\" je uni\u010den. \u010ce \u017eelite uni\u010diti posnetek nestisnjenega predpomnilnika z referencami, uporabite mo\u017enost -Xnocompressedrefs. +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR=Posnetek stisnjenega predpomnilnika z referencami v skupni rabi "%s" je uni\u010den. \u010ce \u017eelite uni\u010diti posnetek nestisnjenega predpomnilnika z referencami, uporabite mo\u017enost -Xnocompressedrefs. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR.explanation=This is an information message notifying the user that the named compressed references shared cache snapshot has been destroyed as requested. @@ -6558,7 +6537,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR.user_response=None required. This is an information message issued when you request a shared cache snapshot to be destroyed. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_NONCR=Posnetek nestisnjenega predpomnilnika z referencami v skupni rabi \"%s\" je uni\u010den. \u010ce \u017eelite uni\u010diti posnetek stisnjenega predpomnilnika z referencami, uporabite mo\u017enost -Xcompressedrefs. +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_NONCR=Posnetek nestisnjenega predpomnilnika z referencami v skupni rabi "%s" je uni\u010den. \u010ce \u017eelite uni\u010diti posnetek stisnjenega predpomnilnika z referencami, uporabite mo\u017enost -Xcompressedrefs. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_NONCR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_NONCR.explanation=This is an information message notifying the user that the named non-compressed references shared cache snapshot has been destroyed as requested. @@ -6584,7 +6563,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_UNSTORED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_UNSTORED.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STALE=\t zastarano Izpi\u0161e vse zastarane vnose v predpomnilniku v skupni rabi. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STALE=\t\ zastarano\t\tIzpi\u0161e vse zastarane vnose v predpomnilniku v skupni rabi. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STALE.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STALE.system_action= @@ -6678,7 +6657,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_STARTUP_HINTS_DISPLAY_DETAIL.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_STARTUP_HINTS_DISPLAY_DETAIL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STARTUPHINT=\t startuphint Natisne samo tipe zagonskih namigov v predpomnilniku v skupni rabi. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STARTUPHINT=\t\ startuphint\tNatisne samo tipe zagonskih namigov v predpomnilniku v skupni rabi. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STARTUPHINT.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STARTUPHINT.system_action= @@ -6812,7 +6791,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CREATE_LAYER.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CREATE_LAYER.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_LAYER_NUMBER=Neveljavna \u0161tevilka plasti %d je bila najdena za \"%s\". \u0160tevilka plastni mora biti manj\u0161a od %d. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_LAYER_NUMBER=Neveljavna \u0161tevilka plasti %d je bila najdena za "%s". \u0160tevilka plastni mora biti manj\u0161a od %d. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_LAYER_NUMBER.sample_input_1=111 J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_LAYER_NUMBER.sample_input_2=layer= @@ -6839,8 +6818,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NO_PERSISTENT_DISK_SPACE_CHECK.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NO_PERSISTENT_DISK_SPACE_CHECK.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TOP_LAYER_TITLE=\n\ -Trenutni statisti\u010dni podatki za zgornjo plast predpomnilnika \"%s\": \n +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TOP_LAYER_TITLE=\nTrenutni statisti\u010dni podatki za zgornjo plast predpomnilnika "%s": \n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TOP_LAYER_TITLE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TOP_LAYER_TITLE.explanation=NOTAG @@ -6858,8 +6836,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_CACHE_LAYER.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_CACHE_LAYER.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ALL_LAYERS_TITLE=\n\ -Trenutni statisti\u010dni podatki za vse plasti predpomnilnika \"%s\": \n +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ALL_LAYERS_TITLE=\nTrenutni statisti\u010dni podatki za vse plasti predpomnilnika "%s": \n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ALL_LAYERS_TITLE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ALL_LAYERS_TITLE.explanation=NOTAG @@ -6929,3 +6906,10 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_MSYNC_ERROR.explanation=An error has occurred in shared J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_MSYNC_ERROR.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the non-fatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using shared classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_MSYNC_ERROR.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_JITSERVER_LAYER_FILE_DELETE_ERROR=Za\u010dasne datoteke plasti predpomnilnika ni bilo mogo\u010de odstraniti. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_JITSERVER_LAYER_FILE_DELETE_ERROR.explanation=The JITServer AOT cache created a temporary shared class cache layer in order to function, but the underlying file could not be removed. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_JITSERVER_LAYER_FILE_DELETE_ERROR.system_action=The JVM continues. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_JITSERVER_LAYER_FILE_DELETE_ERROR.user_response=Contact your service representative. +# END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/shrc/j9shr_tr.nls b/runtime/nls/shrc/j9shr_tr.nls index 7e765dd19df..add720a3805 100644 --- a/runtime/nls/shrc/j9shr_tr.nls +++ b/runtime/nls/shrc/j9shr_tr.nls @@ -75,7 +75,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_LAST_DETACH_TIME_TITLE.system_action= J9NLS_SHRC_CLCM_LAST_DETACH_TIME_TITLE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_CANNOT_DESTROY_CACHE=\"%s\" \u00f6nbelle\u011fi yok edilemiyor +J9NLS_SHRC_CLCM_CANNOT_DESTROY_CACHE="%s" \u00f6nbelle\u011fi yok edilemiyor # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_CANNOT_DESTROY_CACHE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_CANNOT_DESTROY_CACHE.explanation=It has not been possible to destroy the named shared class cache. @@ -99,7 +99,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_CACHE_EXPIRED.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_CACHE_EXPIRED.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED=Payla\u015f\u0131lan s\u0131n\u0131f \u00f6nbelle\u011fi \"%s\" kald\u0131r\u0131lamad\u0131 +J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED=Payla\u015f\u0131lan s\u0131n\u0131f \u00f6nbelle\u011fi "%s" kald\u0131r\u0131lamad\u0131 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED.explanation=It has not been possible to remove the indicated shared class cache. @@ -126,7 +126,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENED.user_response=None required. This is an information message issued when verbose shared class messages have been requested. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED=Payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellek \"%s\" yok edildi +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED=Payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellek "%s" yok edildi # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED.explanation=This is an information message notifying you that the named shared class cache has been destroyed as requested. @@ -141,7 +141,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPFAILED.system_action= J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPFAILED.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH=Payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellek \"%s\" kald\u0131r\u0131lam\u0131yor; \u00f6nbelle\u011fe ba\u011fl\u0131 olmaya devam eden JVM'ler var +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH=Payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellek "%s" kald\u0131r\u0131lam\u0131yor; \u00f6nbelle\u011fe ba\u011fl\u0131 olmaya devam eden JVM'ler var # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH.explanation=You have requested that the system destroy a shared class cache, but a process or processes are still attached to it. @@ -149,7 +149,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH.system_action=The JVM terminates, u J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH.user_response=Wait until any other processes using the shared class cache have terminated and then destroy it. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED=Payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellek \"%s\" belle\u011fi kald\u0131r\u0131lamad\u0131 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED=Payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellek "%s" belle\u011fi kald\u0131r\u0131lamad\u0131 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED.explanation=You have requested that the system destroy a shared class cache, but it has not been possible to remove the shared memory associated with the cache. @@ -157,7 +157,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED.system_action=The JVM termi J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SEMAPHORE_REMOVE_FAILED=Payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellek \"%s\" semaforu kald\u0131r\u0131lamad\u0131 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SEMAPHORE_REMOVE_FAILED=Payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellek "%s" semaforu kald\u0131r\u0131lamad\u0131 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SEMAPHORE_REMOVE_FAILED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SEMAPHORE_REMOVE_FAILED.explanation=You have requested that the system destroy a shared class cache, but it has not been possible to remove the shared semaphore associated with the cache. @@ -328,12 +328,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCREMENTAL_UPDATE_DISABLED.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCREMENTAL_UPDATE_DISABLED.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_HEADER=Kullan\u0131m:\n\ -\n\ -java -Xshareclasses[:se\u00e7enek,...]\n\ -\n\ -\ Ge\u00e7erli se\u00e7enekler \u015funlard\u0131r (k\u0131sa \u00f6zetleriyle):\n\ -\n +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_HEADER=Kullan\u0131m:\n\njava -Xshareclasses[:se\u00e7enek,...]\n\n Ge\u00e7erli se\u00e7enekler \u015funlard\u0131r (k\u0131sa \u00f6zetleriyle):\n\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_HEADER.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_HEADER.system_action= @@ -368,9 +363,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_DESTROYALL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_DESTROYALL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MODIFIEDEQUALS=De\u011fi\u015ftirilen byte kodunun payla\u015f\u0131lmas\u0131n\u0131 etkinle\u015ftirir\n\ -\ \t, de\u011fi\u015fikli\u011fin tipini tan\u0131mlayan kullan\u0131c\u0131 tan\u0131mlay\u0131c\u0131s\u0131d\u0131r\n\ -\ \t ayn\u0131 olan JVM'lerin ayn\u0131 de\u011fi\u015fiklikleri kullanmas\u0131 gerekir +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MODIFIEDEQUALS=De\u011fi\u015ftirilen byte kodunun payla\u015f\u0131lmas\u0131n\u0131 etkinle\u015ftirir\n \t, de\u011fi\u015fikli\u011fin tipini tan\u0131mlayan kullan\u0131c\u0131 tan\u0131mlay\u0131c\u0131s\u0131d\u0131r\n \t ayn\u0131 olan JVM'lerin ayn\u0131 de\u011fi\u015fiklikleri kullanmas\u0131 gerekir # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MODIFIEDEQUALS.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MODIFIEDEQUALS.system_action= @@ -461,7 +454,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NO_INCREMENTAL_UPDATES.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NO_INCREMENTAL_UPDATES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_COMMAND_LINE_ERROR=\"%s\" komut sat\u0131r\u0131 se\u00e7ene\u011fi tan\u0131nm\u0131yor +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_COMMAND_LINE_ERROR="%s" komut sat\u0131r\u0131 se\u00e7ene\u011fi tan\u0131nm\u0131yor # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_COMMAND_LINE_ERROR.sample_input_1=foo J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_COMMAND_LINE_ERROR.explanation=NOTISSUED @@ -567,7 +560,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCREMENTAL_DISABLED_INFO.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCREMENTAL_DISABLED_INFO.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION=\"%s\" komut sat\u0131r\u0131 se\u00e7ene\u011fi i\u00e7in alt se\u00e7enek gerekiyor +J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION="%s" komut sat\u0131r\u0131 se\u00e7ene\u011fi i\u00e7in alt se\u00e7enek gerekiyor # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION.sample_input_1=name= J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION.explanation=The specified command-line option requires further information. @@ -575,7 +568,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION.system_action=The JVM terminates, unless y J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION.user_response=Specify the additional information required for the command-line option and rerun. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_UNRECOGNISED=\"%s\" komut sat\u0131r\u0131 se\u00e7ene\u011fi tan\u0131nm\u0131yor +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_UNRECOGNISED="%s" komut sat\u0131r\u0131 se\u00e7ene\u011fi tan\u0131nm\u0131yor # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_UNRECOGNISED.sample_input_1=foo J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_UNRECOGNISED.explanation=The specified command-line option is not recognised. @@ -755,7 +748,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_FAILED_MARKSTALE_ATTEMPTS.system_action=The JVM terminates, unless J9NLS_SHRC_CM_FAILED_MARKSTALE_ATTEMPTS.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE=Payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellek \"%s\" dolu. \u00d6nbellek b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc ayarlamak i\u00e7in -Xscmx kullan\u0131n. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE=Payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellek "%s" dolu. \u00d6nbellek b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc ayarlamak i\u00e7in -Xscmx kullan\u0131n. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE.explanation=The named shared class cache is full and no further classes may be added to it. @@ -763,8 +756,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE.system_action=The JVM continues. The named shared J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE.user_response=To gain the full benefit of shared classes, delete the named cache and re-create it specifying a larger shared class cache size by the -Xscmx parameter. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE=Payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellek \"%s\" bozuk. Yeni JVM'lerin \u00f6nbelle\u011fe ba\u011flanmas\u0131na izin verilmez.\n\ -\ \tVarolan JVM'ler i\u015flev g\u00f6rmeye devam eder, ancak \u00f6nbelle\u011fi g\u00fcncelleyemez. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE=Payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellek "%s" bozuk. Yeni JVM'lerin \u00f6nbelle\u011fe ba\u011flanmas\u0131na izin verilmez.\n \tVarolan JVM'ler i\u015flev g\u00f6rmeye devam eder, ancak \u00f6nbelle\u011fi g\u00fcncelleyemez. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE.explanation=The shared class cache named in the message is corrupt. @@ -772,8 +764,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE.system_action=The JVM will attempt to automatic J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE.user_response=Destroy the shared class cache named in the message and rerun. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TITLE=\n\ -\"%s\" \u00f6nbelle\u011fine ili\u015fkin y\u00fcr\u00fcrl\u00fckteki istatistik: \n +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TITLE=\n"%s" \u00f6nbelle\u011fine ili\u015fkin y\u00fcr\u00fcrl\u00fckteki istatistik: \n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TITLE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TITLE.explanation=NOTAG @@ -882,8 +873,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_STALE.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_STALE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS=\n\ -temel adres = 0x%p +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS=\ntemel adres = 0x%p # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS.sample_input_1=4263E000 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS.explanation=NOTAG @@ -1112,8 +1102,7 @@ J9NLS_SHRC_RMI_MULTIPLE_ORPHAN.user_response= #Post-DCUT Additions: -J9NLS_SHRC_RMI_SAFEMODE_HEADER=\n\ -\tDepolanmakta olan ROM s\u0131n\u0131f\u0131\t\u00d6nbellekteki ROM s\u0131n\u0131f\u0131 +J9NLS_SHRC_RMI_SAFEMODE_HEADER=\n\tDepolanmakta olan ROM s\u0131n\u0131f\u0131\t\u00d6nbellekteki ROM s\u0131n\u0131f\u0131 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_RMI_SAFEMODE_HEADER.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_RMI_SAFEMODE_HEADER.system_action= @@ -1238,8 +1227,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NONFATAL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NONFATAL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS2=Payla\u015f\u0131lan \u00f6nbelle\u011fin ad\u0131n\u0131 belirtin\n\ -\ \t(Grup ad\u0131 yerine %%g ve kullan\u0131c\u0131 ad\u0131 yerine %%u kullan\u0131n) +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS2=Payla\u015f\u0131lan \u00f6nbelle\u011fin ad\u0131n\u0131 belirtin\n \t(Grup ad\u0131 yerine %%g ve kullan\u0131c\u0131 ad\u0131 yerine %%u kullan\u0131n) # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS2.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS2.system_action= @@ -1269,9 +1257,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_COPYING_GROUPNAME.system_action=The JVM terminates, u J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_COPYING_GROUPNAME.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED=\u0130stenen payla\u015f\u0131lan bellek miktar\u0131n\u0131n %1$d byte'\u0131 ayr\u0131lam\u0131yor \n\ -\ \t\u0130zin verilen payla\u015f\u0131lan bellek \u00fcst s\u0131n\u0131r\u0131 (%2$d byte) ayr\u0131ld\u0131\n\ -\ \t(Kullan\u0131labilecek payla\u015f\u0131lan bellek miktar\u0131n\u0131 art\u0131rmak i\u00e7in sistem SHMMAX de\u011ferini de\u011fi\u015ftirin) +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED=\u0130stenen payla\u015f\u0131lan bellek miktar\u0131n\u0131n %1$d byte'\u0131 ayr\u0131lam\u0131yor \n \t\u0130zin verilen payla\u015f\u0131lan bellek \u00fcst s\u0131n\u0131r\u0131 (%2$d byte) ayr\u0131ld\u0131\n \t(Kullan\u0131labilecek payla\u015f\u0131lan bellek miktar\u0131n\u0131 art\u0131rmak i\u00e7in sistem SHMMAX de\u011ferini de\u011fi\u015ftirin) # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.sample_input_1=99999999 J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.sample_input_2=99999998 @@ -1280,7 +1266,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.user_response=If you require a larger cache, destroy this cache, increase the value of SHMMAX and re-create the cache. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA=Payla\u015f\u0131lan s\u0131n\u0131f \u00f6nbelle\u011fi \"%1$s\" yarat\u0131ld\u0131 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA=Payla\u015f\u0131lan s\u0131n\u0131f \u00f6nbelle\u011fi "%1$s" yarat\u0131ld\u0131 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA.explanation=This message informs you that a shared class cache with the given name has been created. It is only issued if verbose shared classes messages have been requested with -Xshareclasses:verbose. @@ -1288,7 +1274,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENEDA=Payla\u015f\u0131lan s\u0131n\u0131f \u00f6nbelle\u011fi \"%1$s\" a\u00e7\u0131ld\u0131 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENEDA=Payla\u015f\u0131lan s\u0131n\u0131f \u00f6nbelle\u011fi "%1$s" a\u00e7\u0131ld\u0131 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENEDA.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENEDA.explanation=This message informs you that an existing shared class cache with the given name has been opened. It is only issued if verbose shared classes messages have been requested with -Xshareclasses:verbose. @@ -1338,7 +1324,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_VERBOSE_HELPER_ENABLED_INFO.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_VERBOSE_HELPER_ENABLED_INFO.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ATTACH_SUCCESS=\"%1$s\" \u00f6nbelle\u011fine (b\u00fcy\u00fckl\u00fck=%2$d byte) ba\u011flan\u0131ld\u0131 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ATTACH_SUCCESS="%1$s" \u00f6nbelle\u011fine (b\u00fcy\u00fckl\u00fck=%2$d byte) ba\u011flan\u0131ld\u0131 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ATTACH_SUCCESS.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_ATTACH_SUCCESS.sample_input_2=16337376 @@ -1363,8 +1349,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_READ_STORED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_READ_STORED.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE=%2$.*1$s i\u00e7inde de\u011fi\u015fiklik saptand\u0131...\n\ -\ \t...\u00f6nbelle\u011fe al\u0131nm\u0131\u015f %3$d s\u0131n\u0131flar\u0131 eskimi\u015f olarak imlendi +J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE=%2$.*1$s i\u00e7inde de\u011fi\u015fiklik saptand\u0131...\n \t...\u00f6nbelle\u011fe al\u0131nm\u0131\u015f %3$d s\u0131n\u0131flar\u0131 eskimi\u015f olarak imlendi # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE.sample_input_1=23 J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE.sample_input_2=java/net/URLClassLoader @@ -1374,8 +1359,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS_WIN=Payla\u015f\u0131lan \u00f6nbelle\u011fin ad\u0131n\u0131 belirtin\n\ -\ \t(Kullan\u0131c\u0131 ad\u0131 yerine %%u kullan\u0131n) +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS_WIN=Payla\u015f\u0131lan \u00f6nbelle\u011fin ad\u0131n\u0131 belirtin\n \t(Kullan\u0131c\u0131 ad\u0131 yerine %%u kullan\u0131n) # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS_WIN.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS_WIN.system_action= @@ -2016,7 +2000,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_RUNEXITCODE_ERROR_UPDATING_LAST_ATTACHED_TIME.system_act J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_RUNEXITCODE_ERROR_UPDATING_LAST_ATTACHED_TIME.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS=Kal\u0131c\u0131 payla\u015f\u0131lan s\u0131n\u0131f \u00f6nbelle\u011fi \"%1$s\" yok edildi +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS=Kal\u0131c\u0131 payla\u015f\u0131lan s\u0131n\u0131f \u00f6nbelle\u011fi "%1$s" yok edildi # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS.explanation=This message informs you that you have successfully destroyed the cache named 1$. This message is only issued if verbose Shared Classes messages have been requested with "-Xshareclasses:verbose". @@ -2159,7 +2143,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CACHEDIR.system_action=The JVM looks in the director J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CACHEDIR.user_response=None # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS=\"%s\" yard\u0131mc\u0131 program\u0131n\u0131 \"%s\" kal\u0131c\u0131 s\u0131n\u0131f \u00f6nbelle\u011finde \u00e7al\u0131\u015ft\u0131rmak i\u00e7in \"nonpersistent\" alt se\u00e7ene\u011fini kullanmay\u0131n +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS="%s" yard\u0131mc\u0131 program\u0131n\u0131 "%s" kal\u0131c\u0131 s\u0131n\u0131f \u00f6nbelle\u011finde \u00e7al\u0131\u015ft\u0131rmak i\u00e7in "nonpersistent" alt se\u00e7ene\u011fini kullanmay\u0131n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS.sample_input_1=myUtility J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS.sample_input_2=myCache @@ -2168,7 +2152,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS.system_action=The JVM exits J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS.user_response=Remove nonpersistent suboption # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS=\"%s\" yard\u0131mc\u0131 program\u0131n\u0131 kal\u0131c\u0131 olmayan \"%s\" payla\u015f\u0131lan \u00f6nbelle\u011finde \u00e7al\u0131\u015ft\u0131rmak i\u00e7in \"nonpersistent\" alt se\u00e7ene\u011fini de kullanmal\u0131s\u0131n\u0131z +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS="%s" yard\u0131mc\u0131 program\u0131n\u0131 kal\u0131c\u0131 olmayan "%s" payla\u015f\u0131lan \u00f6nbelle\u011finde \u00e7al\u0131\u015ft\u0131rmak i\u00e7in "nonpersistent" alt se\u00e7ene\u011fini de kullanmal\u0131s\u0131n\u0131z # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS.sample_input_1=myUtility J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS.sample_input_2=myCache @@ -2177,7 +2161,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS.system_action=The JVM exits J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS.user_response=Add nonpersistent suboption # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_NOT_DONE_FOR_CACHE=\"%s\" yard\u0131mc\u0131 program\u0131n\u0131n uyumsuz \"%s\" \u00f6nbellek s\u0131n\u0131f\u0131nda \u00e7al\u0131\u015famayaca\u011f\u0131n\u0131 unutmay\u0131n. L\u00fctfen do\u011fru d\u00fczeyli bir JVM kullan\u0131n. +J9NLS_SHRC_CLCM_NOT_DONE_FOR_CACHE="%s" yard\u0131mc\u0131 program\u0131n\u0131n uyumsuz "%s" \u00f6nbellek s\u0131n\u0131f\u0131nda \u00e7al\u0131\u015famayaca\u011f\u0131n\u0131 unutmay\u0131n. L\u00fctfen do\u011fru d\u00fczeyli bir JVM kullan\u0131n. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_NOT_DONE_FOR_CACHE.sample_input_1=myUtility J9NLS_SHRC_CLCM_NOT_DONE_FOR_CACHE.sample_input_2=myCache @@ -2327,7 +2311,7 @@ J9NLS_SHRC_COREMMAP_REQUIRED.system_action=The JVM terminates J9NLS_SHRC_COREMMAP_REQUIRED.user_response=Set CORE_MMAP or use nonpersistent caches # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2=\"%s\" yard\u0131mc\u0131 program\u0131n\u0131 \"%s\" kal\u0131c\u0131 s\u0131n\u0131f \u00f6nbelle\u011finde \u00e7al\u0131\u015ft\u0131rmak i\u00e7in \"persistent\" alt se\u00e7ene\u011fini kullan\u0131n. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2="%s" yard\u0131mc\u0131 program\u0131n\u0131 "%s" kal\u0131c\u0131 s\u0131n\u0131f \u00f6nbelle\u011finde \u00e7al\u0131\u015ft\u0131rmak i\u00e7in "persistent" alt se\u00e7ene\u011fini kullan\u0131n. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2.sample_input_1=myUtility J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2.sample_input_2=myCache @@ -2336,7 +2320,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2.system_action=The JVM exits J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2.user_response=Add persistent suboption # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_NESTED_WITHOUT_CACHELETS=Payla\u015f\u0131lan s\u0131n\u0131f \u00f6nbelle\u011fi \"%s\" nested se\u00e7ene\u011fiyle yarat\u0131lmad\u0131, \u00f6nbellek b\u00fcy\u00fct\u00fclemez +J9NLS_SHRC_CM_NESTED_WITHOUT_CACHELETS=Payla\u015f\u0131lan s\u0131n\u0131f \u00f6nbelle\u011fi "%s" nested se\u00e7ene\u011fiyle yarat\u0131lmad\u0131, \u00f6nbellek b\u00fcy\u00fct\u00fclemez # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_NESTED_WITHOUT_CACHELETS.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_NESTED_WITHOUT_CACHELETS.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2351,7 +2335,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_NESTED_IN_USE.system_action=The JVM terminates, unless you ha J9NLS_SHRC_OSCACHE_NESTED_IN_USE.user_response=Shutdown all the vms using the cache, or remove the nested option from your command-line, and restart. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS=\"%s\" adl\u0131 i\u00e7i\u00e7e \u00f6nbellek b\u00fcy\u00fct\u00fclemez; ipu\u00e7lar\u0131 i\u00e7in yeni \u00fcst bellek ayr\u0131lamad\u0131 +J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS="%s" adl\u0131 i\u00e7i\u00e7e \u00f6nbellek b\u00fcy\u00fct\u00fclemez; ipu\u00e7lar\u0131 i\u00e7in yeni \u00fcst bellek ayr\u0131lamad\u0131 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2359,7 +2343,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS.system_action=The JVM terminates, unless you ha J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS.user_response=Verify that the system has enough native resources for the JVM to work properly. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS=\"%s\" adl\u0131 i\u00e7i\u00e7e \u00f6nbellek b\u00fcy\u00fct\u00fclemez; ipu\u00e7lar\u0131 i\u00e7in yeni \u00f6bek ayr\u0131lamad\u0131 +J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS="%s" adl\u0131 i\u00e7i\u00e7e \u00f6nbellek b\u00fcy\u00fct\u00fclemez; ipu\u00e7lar\u0131 i\u00e7in yeni \u00f6bek ayr\u0131lamad\u0131 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2367,7 +2351,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS.system_action=The JVM terminates, unless you ha J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE=\"%s\" adl\u0131 i\u00e7i\u00e7e \u00f6nbellek yarat\u0131lamad\u0131 +J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE="%s" adl\u0131 i\u00e7i\u00e7e \u00f6nbellek yarat\u0131lamad\u0131 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2375,7 +2359,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE.system_action=The JVM terminates, unless you ha J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_CACHE_REMOVAL_FAILURE=\"%s\" \u00f6nbelle\u011fi ba\u015fkas\u0131yla de\u011fi\u015ftirilemedi +J9NLS_SHRC_CM_CACHE_REMOVAL_FAILURE="%s" \u00f6nbelle\u011fi ba\u015fkas\u0131yla de\u011fi\u015ftirilemedi # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_CACHE_REMOVAL_FAILURE.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_CACHE_REMOVAL_FAILURE.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2412,7 +2396,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ROMMETHOD_DISPLAY.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ROMMETHOD_DISPLAY.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS=\"%s\" \u00f6nbelle\u011fi diziselle\u015ftirilemedi. AOT y\u00f6ntemlerinde ROM S\u0131n\u0131f\u0131 g\u00f6reli konumlar\u0131 g\u00fcncellenemedi. +J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS="%s" \u00f6nbelle\u011fi diziselle\u015ftirilemedi. AOT y\u00f6ntemlerinde ROM S\u0131n\u0131f\u0131 g\u00f6reli konumlar\u0131 g\u00fcncellenemedi. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing while updating ROM Class offsets in AOT methods. @@ -2420,7 +2404,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS.system_action=Your cache will J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_CANT_GROW_READONLY=\"grow\" ve \"readonly\" se\u00e7enekleri birlikte kullan\u0131lamaz. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_CANT_GROW_READONLY="grow" ve "readonly" se\u00e7enekleri birlikte kullan\u0131lamaz. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_CANT_GROW_READONLY.explanation=An invalid combination of command-line options has been specified. J9NLS_SHRC_SHRINIT_CANT_GROW_READONLY.system_action=The JVM terminates. @@ -2993,8 +2977,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_SCDMX_GRTHAN_SCMX.sample_input_3=49152 J9NLS_SHRC_SHRINIT_SCDMX_GRTHAN_SCMX.user_response=The value has been changed automatically # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_OTHEROPTS_HEADER= \n\ -\u0130lgili komut sat\u0131r\u0131 se\u00e7enekleri:\n +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_OTHEROPTS_HEADER= \n\u0130lgili komut sat\u0131r\u0131 se\u00e7enekleri:\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_OTHEROPTS_HEADER.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_OTHEROPTS_HEADER.system_action= @@ -3043,8 +3026,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_DEBUGAREA_LOCALVARIABLETABLE_BYTES.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_DEBUGAREA_LOCALVARIABLETABLE_BYTES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS_V2=\n\ -temel adres %*c= 0x%p +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS_V2=\ntemel adres %*c= 0x%p # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS_V2.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS_V2.sample_input_2= @@ -3485,7 +3467,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTDETAILS.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTDETAILS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN=\"%s\" payla\u015f\u0131lan s\u0131n\u0131f \u00f6nbelle\u011finin daha eski ku\u015fa\u011f\u0131 kald\u0131r\u0131ld\u0131 +J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN="%s" payla\u015f\u0131lan s\u0131n\u0131f \u00f6nbelle\u011finin daha eski ku\u015fa\u011f\u0131 kald\u0131r\u0131ld\u0131 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN.explanation=Successfully removed older generation of indicated shared class cache. @@ -3493,7 +3475,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN=\"%s\" payla\u015f\u0131lan s\u0131n\u0131f \u00f6nbelle\u011finin daha eski ku\u015fa\u011f\u0131 kald\u0131r\u0131lamad\u0131 +J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN="%s" payla\u015f\u0131lan s\u0131n\u0131f \u00f6nbelle\u011finin daha eski ku\u015fa\u011f\u0131 kald\u0131r\u0131lamad\u0131 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.explanation=It has not been possible to remove the older generation of indicated shared class cache. @@ -3501,7 +3483,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.user_response=Run with -Xshareclasses:verbose enabled to see other messages that may indicate the reason why the cache has not been destroyed. Investigate these messages. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN=\"%s\" payla\u015f\u0131lan s\u0131n\u0131f \u00f6nbelle\u011finin y\u00fcr\u00fcrl\u00fckteki ku\u015fa\u011f\u0131 kald\u0131r\u0131lamad\u0131 +J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN="%s" payla\u015f\u0131lan s\u0131n\u0131f \u00f6nbelle\u011finin y\u00fcr\u00fcrl\u00fckteki ku\u015fa\u011f\u0131 kald\u0131r\u0131lamad\u0131 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN.explanation=It has not been possible to remove the current generation of indicated shared class cache. @@ -3601,8 +3583,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_MAXJIT_GRTHAN_SCMX.system_action=The JVM continues J9NLS_SHRC_SHRINIT_MAXJIT_GRTHAN_SCMX.user_response=The value has been changed automatically # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE_V2=Payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellek \"%s\" bozuk. Bozulma kodu %d. Bozuk de\u011fer 0x%p. Yeni JVM'lerin \u00f6nbelle\u011fe ba\u011flanmas\u0131na izin verilmez.\n\ -\ \tVarolan JVM'ler i\u015flev g\u00f6rmeye devam eder, ancak \u00f6nbelle\u011fi g\u00fcncelleyemez. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE_V2=Payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellek "%s" bozuk. Bozulma kodu %d. Bozuk de\u011fer 0x%p. Yeni JVM'lerin \u00f6nbelle\u011fe ba\u011flanmas\u0131na izin verilmez.\n \tVarolan JVM'ler i\u015flev g\u00f6rmeye devam eder, ancak \u00f6nbelle\u011fi g\u00fcncelleyemez. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE_V2.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE_V2.sample_input_2=-1 @@ -3719,7 +3700,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_TEST_BAD_BUILDID.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_TEST_BAD_BUILDID.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_NAME_ONLY_WHITESPACE=\u00d6nbellek ad\u0131 ge\u00e7ersiz, \"%.*s\" \u00f6nbellek ad yaln\u0131zca beyaz alan i\u00e7eriyor ya da bo\u015f +J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_NAME_ONLY_WHITESPACE=\u00d6nbellek ad\u0131 ge\u00e7ersiz, "%.*s" \u00f6nbellek ad yaln\u0131zca beyaz alan i\u00e7eriyor ya da bo\u015f # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_NAME_ONLY_WHITESPACE.sample_input_1=8 J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_NAME_ONLY_WHITESPACE.sample_input_2=sharedcc @@ -4271,49 +4252,49 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTALLSTATS_HELP.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTALLSTATS_HELP.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL=\t all Payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellekte bulunan a\u015fa\u011f\u0131daki tipleri yazd\u0131r\u0131r. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL=\t\ all Payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellekte bulunan a\u015fa\u011f\u0131daki tipleri yazd\u0131r\u0131r. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH=\t classpath Payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellekte bulunan classpath tiplerini yazd\u0131r\u0131r. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH=\t\ classpath Payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellekte bulunan classpath tiplerini yazd\u0131r\u0131r. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL=\t url Payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellekte bulunan url tiplerini yazd\u0131r\u0131r. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL=\t\ url Payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellekte bulunan url tiplerini yazd\u0131r\u0131r. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN=\t token Payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellekte bulunan simge (token) tiplerini yazd\u0131r\u0131r. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN=\t\ token Payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellekte bulunan simge (token) tiplerini yazd\u0131r\u0131r. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS=\t romclass Payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellekte bulunan romclass tiplerini yazd\u0131r\u0131r. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS=\t\ romclass Payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellekte bulunan romclass tiplerini yazd\u0131r\u0131r. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD=\t rommethod Payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellekte bulunan rommethod tiplerini yazd\u0131r\u0131r. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD=\t\ rommethod Payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellekte bulunan rommethod tiplerini yazd\u0131r\u0131r. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT=\t aot Payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellekte bulunan aot tiplerini yazd\u0131r\u0131r. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT=\t\ aot Payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellekte bulunan aot tiplerini yazd\u0131r\u0131r. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT.system_action= @@ -4321,70 +4302,70 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE=\t jitprofile Payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellekte bulunan jitprofile tiplerini yazd\u0131r\u0131r. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE=\t\ jitprofile Payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellekte bulunan jitprofile tiplerini yazd\u0131r\u0131r. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE=\t zipcache Yaln\u0131zca payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellekte bulunan zipcache tiplerini yazd\u0131r\u0131r. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE=\t\ zipcache Yaln\u0131zca payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellekte bulunan zipcache tiplerini yazd\u0131r\u0131r. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA=\t extra Payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellekte bulunan a\u015fa\u011f\u0131daki \u00f6zel tipleri yazd\u0131r\u0131r. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA=\t\ extra Payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellekte bulunan a\u015fa\u011f\u0131daki \u00f6zel tipleri yazd\u0131r\u0131r. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN=\t orphan Payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellekte bulunan art\u0131k (orphan) tipleri yazd\u0131r\u0131r. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN=\t\ orphan Payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellekte bulunan art\u0131k (orphan) tipleri yazd\u0131r\u0131r. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT=\t jithint Payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellekte bulunan jithint tiplerini yazd\u0131r\u0131r. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT=\t\ jithint Payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellekte bulunan jithint tiplerini yazd\u0131r\u0131r. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH=\t aotch Payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellekte bulunan aotch tiplerini yazd\u0131r\u0131r. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH=\t\ aotch Payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellekte bulunan aotch tiplerini yazd\u0131r\u0131r. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK=\t aotthunk Payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellekte bulunan aotthunk tiplerini yazd\u0131r\u0131r. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK=\t\ aotthunk Payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellekte bulunan aotthunk tiplerini yazd\u0131r\u0131r. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA=\t aotdata Payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellekte bulunan aotdata tiplerini yazd\u0131r\u0131r. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA=\t\ aotdata Payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellekte bulunan aotdata tiplerini yazd\u0131r\u0131r. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL=\t jcl Payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellekte bulunan jcl tiplerini yazd\u0131r\u0131r. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL=\t\ jcl Payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellekte bulunan jcl tiplerini yazd\u0131r\u0131r. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_BYTEDATA=\t bytedata Payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellekte bulunan di\u011fer byte verisi tiplerini yazd\u0131r\u0131r. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_BYTEDATA=\t\ bytedata Payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellekte bulunan di\u011fer byte verisi tiplerini yazd\u0131r\u0131r. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_BYTEDATA.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_BYTEDATA.system_action= @@ -4550,6 +4531,8 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CHECK_STRINGTABLE_RESET.user_response= J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL=-Xshareclasses:checkStringTableReset ba\u015far\u0131s\u0131z olabilir. Dizgi \u00e7izelgesi yeterli b\u00fcy\u00fckl\u00fckte de\u011fil. \u0130\u015fletim sistemi sayfa b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcnden fazla olmal\u0131d\u0131r. \u00c7izelge b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fc = %d, Sayfa b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fc = %d # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.sample_input_1=256 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.sample_input_2=4096 J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.explanation=An error has occurred in shared class processing. J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.system_action=The JVM terminates. J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.user_response=Contact your service representative. @@ -4562,14 +4545,14 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRINGTABLE_RESET_MISSING_FLAG.system_action=The JVM te J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRINGTABLE_RESET_MISSING_FLAG.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL=\"%s\" \u00f6nbelle\u011fi dolu olarak imlenmi\u015f. \u00d6bek b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fc ayr\u0131lamad\u0131 = %d. +J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL= # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL.explanation=The JVM failed to store requested data in the cache as it is marked as full. J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL.system_action=The JVM terminates. J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_INSUFFICIENT_FREE_BLOCK=\"%s\" \u00f6nbelle\u011fi i\u00e7in istenen \u00f6bek b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fc ayr\u0131lam\u0131yor. Kullan\u0131labilir byte = %d, \u0130stenen byte = %d +J9NLS_SHRC_CM_INSUFFICIENT_FREE_BLOCK= # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_INSUFFICIENT_FREE_BLOCK.explanation=There is not enough free memory in shared class cache to store requested amount of data. J9NLS_SHRC_CM_INSUFFICIENT_FREE_BLOCK.system_action=The JVM terminates. @@ -4618,8 +4601,9 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_HELP.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_HELP.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2=Payla\u015f\u0131lan s\u0131n\u0131f \u00f6nbelle\u011fi i\u00e7in \"%s\" dizini yarat\u0131lamad\u0131 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2=Payla\u015f\u0131lan s\u0131n\u0131f \u00f6nbelle\u011fi i\u00e7in "%s" dizini yarat\u0131lamad\u0131 # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2.sample_input_1=/home/user/cachedir J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2.explanation=The directory specified for the shared class cache could not be created J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the nonfatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using Shared Classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2.user_response=Make sure you have the right permissions for the controldir or cachedir chosen. @@ -4632,8 +4616,10 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_BAD_CACHENAME_ERROR.system_action=The JVM terminates, unless J9NLS_SHRC_OSCACHE_BAD_CACHENAME_ERROR.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL=Payla\u015f\u0131lan s\u0131n\u0131f \u00f6nbelle\u011fi kullan\u0131ma haz\u0131rlanamad\u0131, dosya sisteminde yeterli yer yok. Kullan\u0131labilecek bo\u015f disk yeri byte'\u0131 = %lld, istenen byte = %lld. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL=Payla\u015f\u0131lan s\u0131n\u0131f \u00f6nbelle\u011fi kullan\u0131ma haz\u0131rlanamad\u0131, dosya sisteminde yeterli yer yok. Kullan\u0131labilir bo\u015f disk alan\u0131 byte say\u0131s\u0131 = %llu, istenen byte say\u0131s\u0131 = %llu. # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.sample_input_1=157286400 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.sample_input_2=314572800 J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.explanation=An error has occurred within Shared Classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the nonfatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using Shared Classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.user_response=Clean the file system. If the file system doesn't support free space reporting, see the "-Xshareclasses:noPersistentDiskSpaceCheck" option. @@ -4699,7 +4685,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_STARTUP_CREATED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_STARTUP_CREATED.user_response=No action required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_DESTROY_SUCCESS=Konuklar aras\u0131 payla\u015f\u0131lan \u00f6nbelle\u011fi \"%1$s\" yok edildi +J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_DESTROY_SUCCESS=Konuklar aras\u0131 payla\u015f\u0131lan \u00f6nbelle\u011fi "%1$s" yok edildi # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_DESTROY_SUCCESS.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_DESTROY_SUCCESS.explanation=The cross-guest shared cache named 1$ has been successfully destroyed. @@ -4715,9 +4701,8 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_ATTACH_ATTACHED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_ATTACH_ATTACHED.user_response=No action required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET=Bulunan hedef belirtimi yanl\u0131\u015f. \u00d6nbellek \u00fcstbilgisinde belirtilen hedef: %s, ancak beklenen hedef: %s. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET= # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET.explanation=An error has occurred in shared class processing. J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET.system_action=The cache is marked as corrupt and the JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET.user_response=Contact your service representative. @@ -4882,7 +4867,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_ERROR_CACHERETRANSFORM_OPTION_WITH_BCI_ENABLED_CACHE. J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_ERROR_CACHERETRANSFORM_OPTION_WITH_BCI_ENABLED_CACHE.user_response=Remove the sub-option incompatible with the Shared Class cache and rerun. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCOMPATIBLE_OPTION=\"%s\" ve \"%s\" komut sat\u0131r se\u00e7enekleri uyumsuz +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCOMPATIBLE_OPTION="%s" ve "%s" komut sat\u0131r se\u00e7enekleri uyumsuz # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCOMPATIBLE_OPTION.sample_input_1=cacheRetransformed J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCOMPATIBLE_OPTION.sample_input_2=enableBCI @@ -4974,7 +4959,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_RAW_DATA_AREA_SIZE.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_RAW_DATA_AREA_SIZE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_MEMORY_SIZE=\"%s\" i\u00e7in bellek b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fc \u00e7ok fazla ya da 'K','M' ya da 'G' d\u0131\u015f\u0131nda birimler belirtildi. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_MEMORY_SIZE="%s" i\u00e7in bellek b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fc \u00e7ok fazla ya da 'K','M' ya da 'G' d\u0131\u015f\u0131nda birimler belirtildi. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_MEMORY_SIZE.sample_input_1=foo J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_MEMORY_SIZE.explanation=The memory size is too large, or specifies units other than 'K','M', or 'G'. @@ -5175,7 +5160,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_SHM_CONTROL_FILE_READ_ONLY.system_action=The JVM term J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_SHM_CONTROL_FILE_READ_ONLY.user_response=Ensure shared memory control file has read-write permission and then retry. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL=\"%s\" adl\u0131 payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellekte AOT d\u0131\u015f\u0131/JIT d\u0131\u015f\u0131 verileri (s\u0131n\u0131flar gibi) depolamak i\u00e7in kullan\u0131lan yer dolu. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL="%s" adl\u0131 payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellekte AOT d\u0131\u015f\u0131/JIT d\u0131\u015f\u0131 verileri (s\u0131n\u0131flar gibi) depolamak i\u00e7in kullan\u0131lan yer dolu. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL.explanation=Space for storing non-AOT/non-JIT data, such as classes, in named shared class cache is full and no further data may be added to it. @@ -5183,7 +5168,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL.system_action=The JVM continues. The named J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL.user_response=To gain the full benefit of shared classes, delete the named cache and re-create it specifying a larger shared class cache size by the -Xscmx parameter. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL=\"%s\" adl\u0131 payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellekte AOT verilerine ayr\u0131lan yer doldu. AOT verilere ayr\u0131lan yeri art\u0131rmak i\u00e7in -Xscminaot se\u00e7ene\u011fini kullan\u0131n. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL="%s" adl\u0131 payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellekte AOT verilerine ayr\u0131lan yer doldu. AOT verilere ayr\u0131lan yeri art\u0131rmak i\u00e7in -Xscminaot se\u00e7ene\u011fini kullan\u0131n. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL.explanation=Space reserved for AOT data in named shared class cache is full and no further AOT data may be added to it. @@ -5191,7 +5176,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL.system_action=The JVM continues. The named sh J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL.user_response=To allow JVM to store more AOT compiled methods into shared class cache, increase the value specified by -Xscminaot parameter. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_JIT_SPACE_FULL=\"%s\" adl\u0131 payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellekte JIT verilere ayr\u0131lan yer doldu. JIT verilere ayr\u0131lan yeri art\u0131rmak i\u00e7in -Xscminjitdata se\u00e7ene\u011fini kullan\u0131n. +J9NLS_SHRC_CM_WARN_JIT_SPACE_FULL="%s" adl\u0131 payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellekte JIT verilere ayr\u0131lan yer doldu. JIT verilere ayr\u0131lan yeri art\u0131rmak i\u00e7in -Xscminjitdata se\u00e7ene\u011fini kullan\u0131n. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_JIT_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_JIT_SPACE_FULL.explanation=Space reserved for JIT data in named shared class cache is full and no further JIT data may be added to it. @@ -5573,18 +5558,18 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_MAX_OPEN_FILES_REACHED.system_action=If -Xshareclasses: J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_MAX_OPEN_FILES_REACHED.user_response=Contact your system admin to increase the system limit on maximum open files or close any unused files and restart the JVM. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED=Semafor a\u00e7\u0131l\u0131rken hata olu\u015ftu. Denetim dosyas\u0131 kilitlenemedi. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED=Semafor a\u00e7\u0131l\u0131rken hata olu\u015ftu. Denetim dosyas\u0131 a\u00e7\u0131lamad\u0131 ya da kilitlenemedi. L\u00fctfen ge\u00e7erli kullan\u0131c\u0131n\u0131n \u00f6nbellek dizini ve denetim dosyas\u0131 i\u00e7in do\u011fru izinlere sahip oldu\u011fundan emin olun. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.explanation=An error has occurred in shared class processing. Further messages may follow providing more detail. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.system_action=If -Xshareclasses:nonfatal is specified JVM will try to use an existing shared class cache in read-only mode. But if the cache does not exist, then JVM will continue without shared class cache. In absence of -Xshareclasses:nonfatal, JVM will terminate. -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.user_response=Contact your service representative, unless subsequent messages indicate otherwise. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.user_response=Correct the permissions if they are set improperly and retry. If the situation persists, contact your service representative, unless subsequent messages indicate otherwise. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED=Payla\u015f\u0131lan bellek a\u00e7\u0131l\u0131rken hata olu\u015ftu. Denetim dosyas\u0131 kilitlenemedi. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED=Payla\u015f\u0131lan bellek a\u00e7\u0131l\u0131rken hata olu\u015ftu. Denetim dosyas\u0131 a\u00e7\u0131lamad\u0131 ya da kilitlenemedi. L\u00fctfen ge\u00e7erli kullan\u0131c\u0131n\u0131n \u00f6nbellek dizini ve denetim dosyas\u0131 i\u00e7in do\u011fru izinlere sahip oldu\u011fundan emin olun. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.explanation=An error has occurred in shared class processing. Further messages may follow providing more detail. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.system_action=If -Xshareclasses:nonfatal is specified JVM will continue without shared class cache, otherwise it will terminate. -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.user_response=Contact your service representative, unless subsequent messages indicate otherwise. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.user_response=Correct the permissions if they are set improperly and retry. If the situation persists, contact your service representative, unless subsequent messages indicate otherwise. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILED_NONFATAL_PRESENT=Payla\u015f\u0131lan s\u0131n\u0131f \u00f6nbelle\u011fi ba\u015flat\u0131lamad\u0131. -Xshareclasses:nonfatal belirtildi\u011finden, onu kullanmadan devam edin @@ -5658,7 +5643,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_RESTORECACHE.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_RESTORECACHE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_IGNORED_WARNING=\"%s\" ve \"%s\" alt se\u00e7enekleri uyumsuzdur. \"%s\" alt se\u00e7ene\u011fi yoksay\u0131l\u0131r +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_IGNORED_WARNING="%s" ve "%s" alt se\u00e7enekleri uyumsuzdur. "%s" alt se\u00e7ene\u011fi yoksay\u0131l\u0131r # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_IGNORED_WARNING.sample_input_1=option1 J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_IGNORED_WARNING.sample_input_2=option2 @@ -5675,7 +5660,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_GETCACHEDIR_FAILED.system_action=The JVM fails to complete th J9NLS_SHRC_SHRINIT_GETCACHEDIR_FAILED.user_response=Please try to use a shorter path or cache name. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE=Kal\u0131c\u0131 olmayan payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellek \"%s\", anl\u0131k g\u00f6r\u00fcn\u00fcmden ba\u015far\u0131yla geri y\u00fcklendi +J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE=Kal\u0131c\u0131 olmayan payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellek "%s", anl\u0131k g\u00f6r\u00fcn\u00fcmden ba\u015far\u0131yla geri y\u00fcklendi # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE.explanation=Non-persistent cache has been restored from the snapshot. @@ -5683,7 +5668,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE.system_action=The JVM successfully comp J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE.user_response=No action required. This message is for information only. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE=Kal\u0131c\u0131 olmayan payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellek \"%s\", anl\u0131k g\u00f6r\u00fcn\u00fcmden geri y\u00fcklenemedi +J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE=Kal\u0131c\u0131 olmayan payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellek "%s", anl\u0131k g\u00f6r\u00fcn\u00fcmden geri y\u00fcklenemedi # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE.explanation=An error has occurred in restoring the non-persistent cache @@ -5691,7 +5676,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE.system_action=The JVM fails to complete J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE.user_response=Other messages may have been issued indicating the reason why the cache cannot be restored from the snapshot. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT=\"%s\" adl\u0131 kal\u0131c\u0131 olmayan payla\u015f\u0131lan \u00f6nbelle\u011fin anl\u0131k g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc yarat\u0131ld\u0131 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT="%s" adl\u0131 kal\u0131c\u0131 olmayan payla\u015f\u0131lan \u00f6nbelle\u011fin anl\u0131k g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc yarat\u0131ld\u0131 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT.explanation=Successfully created the snapshot of an existing non-persistent shared cache. @@ -5699,7 +5684,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT.system_action=The JVM successfully co J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT.user_response=No action required. This message is for information only. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_CREATE_SNAPSHOT=\"%s\" adl\u0131, kal\u0131c\u0131 olmayan payla\u015f\u0131lan \u00f6nbelle\u011fin anl\u0131k g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc yarat\u0131lamad\u0131 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_CREATE_SNAPSHOT="%s" adl\u0131, kal\u0131c\u0131 olmayan payla\u015f\u0131lan \u00f6nbelle\u011fin anl\u0131k g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc yarat\u0131lamad\u0131 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_CREATE_SNAPSHOT.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_CREATE_SNAPSHOT.explanation=An error has occurred in creating snapshot of a non-persistent shared cache @@ -5714,7 +5699,7 @@ J9NLS_SHRC_GETSNAPSHOTDIR_FAILED.system_action=The JVM fails to complete the req J9NLS_SHRC_GETSNAPSHOTDIR_FAILED.user_response=Please try to use a shorter path or cache name. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_OPEN=\"%s\" adl\u0131 payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellek anl\u0131k g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc dosyas\u0131 a\u00e7\u0131lamad\u0131 +J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_OPEN="%s" adl\u0131 payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellek anl\u0131k g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc dosyas\u0131 a\u00e7\u0131lamad\u0131 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_OPEN.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_OPEN.explanation=An error occurred while opening the shared cache snapshot file. @@ -5746,7 +5731,7 @@ J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LOCK.system_action=The JVM fails to complete the J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LOCK.user_response=Previous error messages may indicate the reason. Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX=\"%s\" \u00f6nbelle\u011finin muteksi edinilemedi +J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX="%s" \u00f6nbelle\u011finin muteksi edinilemedi # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX.explanation=An error occurred while acquiring a cache mutex. @@ -5754,7 +5739,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX.system_action=The JVM fails to complete the J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX.user_response=Verify that the system has enough native resources for the JVM to work properly. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE=Kal\u0131c\u0131 olmayan, var olan payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellek anl\u0131k g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc dosyas\u0131 \"%s\" kesilemedi +J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE=Kal\u0131c\u0131 olmayan, var olan payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellek anl\u0131k g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc dosyas\u0131 "%s" kesilemedi # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE.explanation=An error has occurred in truncating the non-persistent shared cache snapshot file. @@ -5762,7 +5747,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE.system_action=The JVM fails to c J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE.user_response=Previous error messages may indicate the reason. Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING=JVM kal\u0131c\u0131 olmayan payla\u015f\u0131lan \u00f6nbelle\u011fin (\"%s\") anl\u0131k g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fcn\u00fc yarat\u0131yor, ancak anl\u0131k g\u00f6r\u00fcn\u00fcm dosyas\u0131 (\"%s\") zaten var ve \u00fczerine yaz\u0131lacak +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING=JVM kal\u0131c\u0131 olmayan payla\u015f\u0131lan \u00f6nbelle\u011fin ("%s") anl\u0131k g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fcn\u00fc yarat\u0131yor, ancak anl\u0131k g\u00f6r\u00fcn\u00fcm dosyas\u0131 ("%s") zaten var ve \u00fczerine yaz\u0131lacak # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING.sample_input_2=/myJVM/myCaches @@ -5771,7 +5756,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING.system_action=The JVM con J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING.user_response=No action is required if the user wants to overwrite the non-persistent shared cache snapshot file intentionally. The user is responsible for snapshot file management. To retain the old snapshot file, create a backup or rename the file before creating a new one. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE=Kal\u0131c\u0131 olmayan payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellek anl\u0131k g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc dosyas\u0131na (\"%s\") yaz\u0131lamad\u0131 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE=Kal\u0131c\u0131 olmayan payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellek anl\u0131k g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc dosyas\u0131na ("%s") yaz\u0131lamad\u0131 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE.explanation=An error occurred while writing into non-persistent shared cache snapshot file. @@ -5779,7 +5764,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE.system_action=The JVM fails to comp J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE.user_response=Previous error messages may indicate the reason. The disk may be full. Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK=Kal\u0131c\u0131 olmayan payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellek anl\u0131k g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc dosyas\u0131ndaki (\"%s\") dosya tan\u0131mlay\u0131c\u0131s\u0131n\u0131n g\u00f6reli konumu yeniden konumland\u0131r\u0131lamad\u0131 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK=Kal\u0131c\u0131 olmayan payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellek anl\u0131k g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc dosyas\u0131ndaki ("%s") dosya tan\u0131mlay\u0131c\u0131s\u0131n\u0131n g\u00f6reli konumu yeniden konumland\u0131r\u0131lamad\u0131 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK.explanation=An error has occurred in repositioning the offset of the file descriptor in the non-persistent shared cache snapshot file @@ -5788,7 +5773,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK.user_response=Previous error message # END NON-TRANSLATABLE # From: CacheLifeCycleManager.cpp -J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR=cacheDir \"%s\" i\u00e7indeki payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellek anl\u0131k g\u00f6r\u00fcn\u00fcmlerinin t\u00fcm\u00fcn\u00fc yok etme giri\u015fiminde bulunuluyor +J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR=cacheDir "%s" i\u00e7indeki payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellek anl\u0131k g\u00f6r\u00fcn\u00fcmlerinin t\u00fcm\u00fcn\u00fc yok etme giri\u015fiminde bulunuluyor # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR.explanation=NOTAG @@ -5796,7 +5781,7 @@ J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR.system_action=None J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH=\"%s\" adl\u0131 payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellek anl\u0131k g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc dosyas\u0131n\u0131n uzunlu\u011fu al\u0131namad\u0131 +J9NLS_SHRC_CLCM_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH="%s" adl\u0131 payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellek anl\u0131k g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc dosyas\u0131n\u0131n uzunlu\u011fu al\u0131namad\u0131 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_CLCM_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.explanation=An error has occurred while getting the length of the snapshot file. @@ -5811,7 +5796,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_NO_SNAPSHOT.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_NO_SNAPSHOT.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN=\"%s\" payla\u015f\u0131lan s\u0131n\u0131f \u00f6nbelle\u011fi anl\u0131k g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fcn\u00fcn daha eski ku\u015fa\u011f\u0131 kald\u0131r\u0131ld\u0131 +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN="%s" payla\u015f\u0131lan s\u0131n\u0131f \u00f6nbelle\u011fi anl\u0131k g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fcn\u00fcn daha eski ku\u015fa\u011f\u0131 kald\u0131r\u0131ld\u0131 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN.explanation=Successfully removed older generation of indicated shared cache snapshot. @@ -5819,7 +5804,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN=\"%s\" payla\u015f\u0131lan s\u0131n\u0131f \u00f6nbelle\u011fi anl\u0131k g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fcn\u00fcn daha eski ku\u015fa\u011f\u0131 kald\u0131r\u0131lamad\u0131 +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN="%s" payla\u015f\u0131lan s\u0131n\u0131f \u00f6nbelle\u011fi anl\u0131k g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fcn\u00fcn daha eski ku\u015fa\u011f\u0131 kald\u0131r\u0131lamad\u0131 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.explanation=It has not been possible to remove the older generation of indicated shared cache snapshot. @@ -5827,7 +5812,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.system_action=Processing conti J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.user_response=Previous error messages may indicate the reason. Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN=\"%s\" payla\u015f\u0131lan s\u0131n\u0131f \u00f6nbelle\u011fi anl\u0131k g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fcn\u00fcn y\u00fcr\u00fcrl\u00fckteki ku\u015fa\u011f\u0131 kald\u0131r\u0131lamad\u0131 +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN="%s" payla\u015f\u0131lan s\u0131n\u0131f \u00f6nbelle\u011fi anl\u0131k g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fcn\u00fcn y\u00fcr\u00fcrl\u00fckteki ku\u015fa\u011f\u0131 kald\u0131r\u0131lamad\u0131 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN.explanation=It has not been possible to remove the current generation of indicated shared cache snapshot. @@ -5842,7 +5827,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_NOT_EXIST.system_action=The JVM terminates. J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_NOT_EXIST.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED=Payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellek anl\u0131k g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc \"%s\" yok edildi +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED=Payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellek anl\u0131k g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc "%s" yok edildi # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED.explanation=This is an information message notifying the user that the named shared cache snapshot has been destroyed as requested. @@ -5858,7 +5843,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_CONTROL_FILE_RECREATE_PROHIBITED_SNAPSHOT_CACHE.system_action J9NLS_SHRC_OSCACHE_CONTROL_FILE_RECREATE_PROHIBITED_SNAPSHOT_CACHE.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED=JVM, kal\u0131c\u0131 olmayan payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellek anl\u0131k g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc dosyas\u0131na (\"%s\") eri\u015fmek \u00fczere yap\u0131land\u0131r\u0131lmad\u0131. Dosyay\u0131 a\u00e7mak i\u00e7in 'groupAccess' alt se\u00e7ene\u011fini kullan\u0131n. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED=JVM, kal\u0131c\u0131 olmayan payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellek anl\u0131k g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc dosyas\u0131na ("%s") eri\u015fmek \u00fczere yap\u0131land\u0131r\u0131lmad\u0131. Dosyay\u0131 a\u00e7mak i\u00e7in 'groupAccess' alt se\u00e7ene\u011fini kullan\u0131n. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -5866,7 +5851,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED.system_action=The JVM fails to J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED.user_response=Modify existing "-Xshareclasses:" option to add "groupAccess" suboption and restart. The snapshot may have been created by another user in the same group as the current user. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED=JVM payla\u015f\u0131lan s\u0131n\u0131f \u00f6nbelle\u011fi anl\u0131k g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc dosyas\u0131na (\"%s\") eri\u015filmesine izin vermiyor; JVM i\u015fleminin kullan\u0131c\u0131 kimli\u011fi ve grup kimli\u011fi, payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellek anl\u0131k g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc dosyas\u0131 sahibinin kullan\u0131c\u0131 kimli\u011fi ve grup kimli\u011finden farkl\u0131 ve JVM i\u015fleminin kullan\u0131c\u0131 kimli\u011fi payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellek anl\u0131k g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc dosyas\u0131 sahibinin grubuna ait de\u011fil. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED=JVM payla\u015f\u0131lan s\u0131n\u0131f \u00f6nbelle\u011fi anl\u0131k g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc dosyas\u0131na ("%s") eri\u015filmesine izin vermiyor; JVM i\u015fleminin kullan\u0131c\u0131 kimli\u011fi ve grup kimli\u011fi, payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellek anl\u0131k g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc dosyas\u0131 sahibinin kullan\u0131c\u0131 kimli\u011fi ve grup kimli\u011finden farkl\u0131 ve JVM i\u015fleminin kullan\u0131c\u0131 kimli\u011fi payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellek anl\u0131k g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc dosyas\u0131 sahibinin grubuna ait de\u011fil. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED.explanation=An error has occurred within shared classes processing. @@ -5874,7 +5859,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED.system_action=The JVM fail J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED.user_response=Specify a different cache name or directory to avoid conflict with existing shared cache snapshot created by another user not in its group. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS=JVM, payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellek anl\u0131k g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc dosyas\u0131n\u0131n (\"%s\") izinlerini denetleyemedi +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS=JVM, payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellek anl\u0131k g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc dosyas\u0131n\u0131n ("%s") izinlerini denetleyemedi # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS.explanation=An error has occurred within shared classes processing. @@ -5882,7 +5867,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS.system_acti J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND=Payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellek anl\u0131k g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc dosyas\u0131 \"%s\" yok +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND=Payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellek anl\u0131k g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc dosyas\u0131 "%s" yok # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND.explanation=The shared cache snapshot file is not found on the disk. @@ -5890,7 +5875,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND.system_action=The JVM fails to J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH=Kal\u0131c\u0131 olmayan payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellek anl\u0131k g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc dosyas\u0131n\u0131n (\"%s\") uzunlu\u011fu ge\u00e7ersiz. Dosyan\u0131n uzunlu\u011fu %lld byte. Ge\u00e7erli bir anl\u0131k g\u00f6r\u00fcn\u00fcm dosyas\u0131 en az %d byte, en \u00e7ok %lld byte olmal\u0131d\u0131r. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH=Kal\u0131c\u0131 olmayan payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellek anl\u0131k g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc dosyas\u0131n\u0131n ("%s") uzunlu\u011fu ge\u00e7ersiz. Dosyan\u0131n uzunlu\u011fu %lld byte. Ge\u00e7erli bir anl\u0131k g\u00f6r\u00fcn\u00fcm dosyas\u0131 en az %d byte, en \u00e7ok %lld byte olmal\u0131d\u0131r. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.sample_input_2=1234 @@ -5901,7 +5886,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.system_action=The JVM fails to com J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.user_response=Ensure the file is a valid shared cache snapshot file. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_RESTORE_EXISTING_CACHE=Kal\u0131c\u0131 olmayan payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellek \"%s\" zaten var. Anl\u0131k g\u00f6r\u00fcn\u00fcmden geri y\u00fcklenemiyor. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_RESTORE_EXISTING_CACHE=Kal\u0131c\u0131 olmayan payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellek "%s" zaten var. Anl\u0131k g\u00f6r\u00fcn\u00fcmden geri y\u00fcklenemiyor. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_RESTORE_EXISTING_CACHE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_RESTORE_EXISTING_CACHE.explanation=Only a new non-persistent shared cache can be restored from snapshot. @@ -5916,7 +5901,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_STARTUP_CACHE.system_action=The JVM fails to complete t J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_STARTUP_CACHE.user_response=Verify that the system has enough native resources for the JVM to work properly. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_READ=Kal\u0131c\u0131 olmayan, var olan payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellek anl\u0131k g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc dosyas\u0131 \"%s\" okunamad\u0131 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_READ=Kal\u0131c\u0131 olmayan, var olan payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellek anl\u0131k g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc dosyas\u0131 "%s" okunamad\u0131 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_READ.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_READ.explanation=An error has occurred while reading the non-persistent shared cache snapshot file @@ -5966,7 +5951,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINT_SNAPSHOT_FILENAME.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINT_SNAPSHOT_FILENAME.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SIZE_ZERO_AND_DIFF_ADDRESS_MODE=\u0130stenen i\u015flemi ger\u00e7ekle\u015ftirmek i\u00e7in %d-bit JVM kullan\u0131n (%d-bit payla\u015f\u0131lan \u00f6nbelle\u011finde \"%s\"); %d-bit JVM, payla\u015f\u0131lan belle\u011fin JVM taraf\u0131ndan yarat\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 do\u011frulayamaz +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SIZE_ZERO_AND_DIFF_ADDRESS_MODE=\u0130stenen i\u015flemi ger\u00e7ekle\u015ftirmek i\u00e7in %d-bit JVM kullan\u0131n (%d-bit payla\u015f\u0131lan \u00f6nbelle\u011finde "%s"); %d-bit JVM, payla\u015f\u0131lan belle\u011fin JVM taraf\u0131ndan yarat\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 do\u011frulayamaz # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SIZE_ZERO_AND_DIFF_ADDRESS_MODE.sample_input_1=64 J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SIZE_ZERO_AND_DIFF_ADDRESS_MODE.sample_input_2=64 @@ -5992,8 +5977,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_REVALIDATE_AOT_METHODS.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_REVALIDATE_AOT_METHODS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_FIND_AOT_METHODS=Y\u00f6ntem belirtimleriyle e\u015fle\u015fen AOT y\u00f6ntemlerini yazd\u0131r\u0131r.\n\ -\t \u015fu \u015fekilde tan\u0131mlan\u0131r: [!]{*|[*][*]}[.{*|[*][*]}][({*|[*][*]})]]. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_FIND_AOT_METHODS=Y\u00f6ntem belirtimleriyle e\u015fle\u015fen AOT y\u00f6ntemlerini yazd\u0131r\u0131r.\n\t \u015fu \u015fekilde tan\u0131mlan\u0131r: [!]{*|[*][*]}[.{*|[*][*]}][({*|[*][*]})]]. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_FIND_AOT_METHODS.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_FIND_AOT_METHODS.system_action= @@ -6015,9 +5999,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_AOT_METHODS_OPERATION.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_AOT_METHODS_OPERATION.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC= bi\u00e7imi \u015f\u00f6yledir: [!]{*|[*][*]}[.{*|[*][*]}][({*|[*][*]})]], \u00f6rn.:\n\ -\n\ -\t-Xshareclasses:name=Cache1,%sjava/util/HashMap.hash(Ljava/lang/Object;)\n +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC= bi\u00e7imi \u015f\u00f6yledir: [!]{*|[*][*]}[.{*|[*][*]}][({*|[*][*]})]], \u00f6rn.:\n\n\t-Xshareclasses:name=Cache1,%sjava/util/HashMap.hash(Ljava/lang/Object;)\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC.sample_input_1=findAotMethods= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC.explanation=NOTAG @@ -6025,19 +6007,16 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC=\u00d6NEML\u0130: Virg\u00fclle ayr\u0131lm\u0131\u015f olarak birden \u00e7ok y\u00f6ntem belirtimi ge\u00e7irebilirsiniz. Virg\u00fcl i\u00e7eren bir se\u00e7enek de\u011feri ka\u015fl\u0131 ayra\u00e7 i\u00e7inde al\u0131nmal\u0131d\u0131r. \n\ -\tVirg\u00fclle ayr\u0131lm\u0131\u015f komut sat\u0131rlar\u0131n\u0131n kabuk taraf\u0131ndan kesilmesini ve par\u00e7alara ayr\u0131lmas\u0131n\u0131 \u00f6nlemek i\u00e7in se\u00e7enekleri t\u0131rnak i\u00e7ine alman\u0131z gerekebilir, \u00f6rne\u011fin: \n\ -\n\ -\t\"-Xshareclasses:name=Cache1,%s{java/util/*.*(),java/lang/Object.*(*)}\" ya da\n\ -\t-Xshareclasses:name=Cache1,%s\'{java/util/*.*(),!java/util/*.*()}\'\n +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC=\u00d6NEML\u0130: Virg\u00fclle ayr\u0131lm\u0131\u015f olarak birden \u00e7ok y\u00f6ntem belirtimi ge\u00e7irebilirsiniz. Virg\u00fcl i\u00e7eren bir se\u00e7enek de\u011feri ka\u015fl\u0131 ayra\u00e7 i\u00e7inde al\u0131nmal\u0131d\u0131r. \n\tVirg\u00fclle ayr\u0131lm\u0131\u015f komut sat\u0131rlar\u0131n\u0131n kabuk taraf\u0131ndan kesilmesini ve par\u00e7alara ayr\u0131lmas\u0131n\u0131 \u00f6nlemek i\u00e7in se\u00e7enekleri t\u0131rnak i\u00e7ine alman\u0131z gerekebilir, \u00f6rne\u011fin: \n\n\t"-Xshareclasses:name=Cache1,%s{java/util/*.*(),java/lang/Object.*(*)}" ya da\n\t-Xshareclasses:name=Cache1,%s'{java/util/*.*(),!java/util/*.*()}'\n # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.sample_input_1=findAotMethods= +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.sample_input_1=hashCode +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.sample_input_2=hashCode J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_INVALID_METHODSPEC=\"%s\" se\u00e7ene\u011fi i\u00e7in y\u00f6ntem belirtimleri ge\u00e7ersiz +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INVALID_METHODSPEC="%s" se\u00e7ene\u011fi i\u00e7in y\u00f6ntem belirtimleri ge\u00e7ersiz # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_INVALID_METHODSPEC.sample_input_1=findAotMethods= J9NLS_SHRC_SHRINIT_INVALID_METHODSPEC.explanation=The method specification provided was not recognised. @@ -6129,7 +6108,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_CONTROL_FILE_RECREATE_PROHIBITED.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE #shrinit.cpp -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_INVALIDATEDAOT=\t invalidatedaot Yaln\u0131zca, payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellekteki ge\u00e7ersiz k\u0131l\u0131nm\u0131\u015f aot tiplerini yazd\u0131r\u0131r. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_INVALIDATEDAOT=\t\ invalidatedaot Yaln\u0131zca, payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellekteki ge\u00e7ersiz k\u0131l\u0131nm\u0131\u015f aot tiplerini yazd\u0131r\u0131r. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_INVALIDATEDAOT.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_INVALIDATEDAOT.system_action= @@ -6195,11 +6174,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRCLSSUP_FAILURE_OPTION_BUFFER_OVERFLOW.system_action=The JVM termin J9NLS_SHRC_SHRCLSSUP_FAILURE_OPTION_BUFFER_OVERFLOW.user_response=Ensure the -Xshareclasses sub-options are not longer than the maximum length and retry. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED=\u0130stenen %1$d byte b\u00fcy\u00fckl\u00fckte payla\u015f\u0131lan bellek yarat\u0131lam\u0131yor \n\ -\ \t\u0130zin verilen payla\u015f\u0131lan bellek \u00fcst s\u0131n\u0131r\u0131na (%2$d byte) ayarland\u0131 \n\ -\ \t(Kullan\u0131labilecek payla\u015f\u0131lan bellek miktar\u0131n\u0131 art\u0131rmak i\u00e7in sistem SHMMAX de\u011ferini de\u011fi\u015ftirin) \n\ -\ \t -Xscdmx kullan\u0131l\u0131rsa, hata ay\u0131klama \u00f6zniteli\u011fi alan\u0131, -Xscmx de\u011ferine \u00f6zg\u00fcn oran\u0131na g\u00f6re \n\ -\ \t ayarlan\u0131r. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED=\u0130stenen %1$d byte b\u00fcy\u00fckl\u00fckte payla\u015f\u0131lan bellek yarat\u0131lam\u0131yor \n \t\u0130zin verilen payla\u015f\u0131lan bellek \u00fcst s\u0131n\u0131r\u0131na (%2$d byte) ayarland\u0131 \n \t(Kullan\u0131labilecek payla\u015f\u0131lan bellek miktar\u0131n\u0131 art\u0131rmak i\u00e7in sistem SHMMAX de\u011ferini de\u011fi\u015ftirin) \n \t -Xscdmx kullan\u0131l\u0131rsa, hata ay\u0131klama \u00f6zniteli\u011fi alan\u0131, -Xscmx de\u011ferine \u00f6zg\u00fcn oran\u0131na g\u00f6re \n \t ayarlan\u0131r. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.sample_input_1=99999999 J9NLS_SHRC_SHRINIT_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.sample_input_2=99999998 @@ -6257,7 +6232,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MPROTECT_PARTIAL_PAGES.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MPROTECT_PARTIAL_PAGES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL=Payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellek \"%s\" kullan\u0131m\u0131 softmx s\u0131n\u0131r\u0131na ula\u015f\u0131ld\u0131. softmx s\u0131n\u0131r\u0131n\u0131 art\u0131rmak i\u00e7in \"%s\" se\u00e7ene\u011fini kullan\u0131n. +J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL=Payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellek "%s" kullan\u0131m\u0131 softmx s\u0131n\u0131r\u0131na ula\u015f\u0131ld\u0131. softmx s\u0131n\u0131r\u0131n\u0131 art\u0131rmak i\u00e7in "%s" se\u00e7ene\u011fini kullan\u0131n. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL.sample_input_1=Cache1 J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL.sample_input_2=adjustsoftmx= @@ -6266,7 +6241,7 @@ J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL.system_action=The JVM continues. The nam J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL.user_response=Increase the softmx limit if user wants more data to be added to the shared cache. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL=\"%s\" adl\u0131 payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellekte AOT verileri yeri doldu. +J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL="%s" adl\u0131 payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellekte AOT verileri yeri doldu. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL.explanation=The space for AOT data in named shared class cache is full and no further AOT data can be added to it. If the shared cache is not full, then either the maximum space allowed for AOT data or softmx limit set for shared cache usage is reached. @@ -6274,7 +6249,7 @@ J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL.system_action=The JVM continues. The named sha J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL.user_response=If the shared cache is not full, the maximum space allowed for AOT data can be increased using -Xshareclasses:adjustmaxaot= option. In the case softmx limit for shared cache usage is reached, it can be increased using -Xshareclasses:adjustsoftmx= option. User can also increase the minimum space reserved for AOT data using -Xshareclasses:adjustminaot= option. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CC_WARN_JIT_SPACE_FULL=\"%s\" adl\u0131 payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellekte JIT veriler yeri doldu. +J9NLS_SHRC_CC_WARN_JIT_SPACE_FULL="%s" adl\u0131 payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellekte JIT veriler yeri doldu. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CC_WARN_JIT_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CC_WARN_JIT_SPACE_FULL.explanation=The space for JIT data in named shared class cache is full and no further JIT data can be added to it. If the shared cache is not full, then either the maximum space allowed for JIT data or softmx limit set for shared cache usage is reached. @@ -6522,7 +6497,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_MPROTECT_PARTIAL_PAGES_NOT_ENABLED_ON_STARTUP.system_ J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_MPROTECT_PARTIAL_PAGES_NOT_ENABLED_ON_STARTUP.user_response=Please destroy existing shared cache and restart the JVM for the JVM to protect partially filled pages in the shared cache on startup. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR=S\u0131k\u0131\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f ba\u015fvurular kal\u0131c\u0131 payla\u015f\u0131lan \u00f6nbelle\u011fi \"%1$s\" yok edildi. S\u0131k\u0131\u015ft\u0131r\u0131lmam\u0131\u015f ba\u015fvurular \u00f6nbelle\u011fini yok etmek istiyorsan\u0131z -Xnocompressedrefs se\u00e7ene\u011fini kullan\u0131n. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR=S\u0131k\u0131\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f ba\u015fvurular kal\u0131c\u0131 payla\u015f\u0131lan \u00f6nbelle\u011fi "%1$s" yok edildi. S\u0131k\u0131\u015ft\u0131r\u0131lmam\u0131\u015f ba\u015fvurular \u00f6nbelle\u011fini yok etmek istiyorsan\u0131z -Xnocompressedrefs se\u00e7ene\u011fini kullan\u0131n. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR.explanation=This message informs you that you have successfully destroyed the compressed references cache named 1$. @@ -6530,7 +6505,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR.system_action=The JVM terminates at t J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR=S\u0131k\u0131\u015ft\u0131r\u0131lmam\u0131\u015f ba\u015fvurular kal\u0131c\u0131 payla\u015f\u0131lan \u00f6nbelle\u011fi \"%1$s\" yok edildi. S\u0131k\u0131\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f ba\u015fvurular \u00f6nbelle\u011fini yok etmek istiyorsan\u0131z -Xcompressedrefs se\u00e7ene\u011fini kullan\u0131n. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR=S\u0131k\u0131\u015ft\u0131r\u0131lmam\u0131\u015f ba\u015fvurular kal\u0131c\u0131 payla\u015f\u0131lan \u00f6nbelle\u011fi "%1$s" yok edildi. S\u0131k\u0131\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f ba\u015fvurular \u00f6nbelle\u011fini yok etmek istiyorsan\u0131z -Xcompressedrefs se\u00e7ene\u011fini kullan\u0131n. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR.explanation=This message informs you that you have successfully destroyed the non-compressed references cache named 1$. @@ -6538,7 +6513,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR.system_action=The JVM terminates a J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR=S\u0131k\u0131\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f ba\u015fvurular payla\u015f\u0131lan \u00f6nbelle\u011fi \"%s\" yok edildi. S\u0131k\u0131\u015ft\u0131r\u0131lmam\u0131\u015f ba\u015fvurular \u00f6nbelle\u011fini yok etmek istiyorsan\u0131z -Xnocompressedrefs se\u00e7ene\u011fini kullan\u0131n. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR=S\u0131k\u0131\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f ba\u015fvurular payla\u015f\u0131lan \u00f6nbelle\u011fi "%s" yok edildi. S\u0131k\u0131\u015ft\u0131r\u0131lmam\u0131\u015f ba\u015fvurular \u00f6nbelle\u011fini yok etmek istiyorsan\u0131z -Xnocompressedrefs se\u00e7ene\u011fini kullan\u0131n. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR.explanation=This is an information message notifying you that the named compressed references shared class cache has been destroyed as requested. @@ -6546,7 +6521,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR.system_action=A JVM will not be cre J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR.user_response=None required. This is an information message issued when you request a shared class cache to be destroyed. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR=S\u0131k\u0131\u015ft\u0131r\u0131lmam\u0131\u015f ba\u015fvurular payla\u015f\u0131lan \u00f6nbelle\u011fi \"%s\" yok edildi. S\u0131k\u0131\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f ba\u015fvurular \u00f6nbelle\u011fini yok etmek istiyorsan\u0131z -Xcompressedrefs se\u00e7ene\u011fini kullan\u0131n. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR=S\u0131k\u0131\u015ft\u0131r\u0131lmam\u0131\u015f ba\u015fvurular payla\u015f\u0131lan \u00f6nbelle\u011fi "%s" yok edildi. S\u0131k\u0131\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f ba\u015fvurular \u00f6nbelle\u011fini yok etmek istiyorsan\u0131z -Xcompressedrefs se\u00e7ene\u011fini kullan\u0131n. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR.explanation=This is an information message notifying you that the named non-compressed references shared class cache has been destroyed as requested. @@ -6554,7 +6529,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR.system_action=A JVM will not be J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR.user_response=None required. This is an information message issued when you request a shared class cache to be destroyed. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR=S\u0131k\u0131\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f ba\u015fvurular payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellek anl\u0131k g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc \"%s\" yok edildi. S\u0131k\u0131\u015ft\u0131r\u0131lmam\u0131\u015f ba\u015fvurular \u00f6nbelle\u011fi anl\u0131k g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fcn\u00fc yok etmek istiyorsan\u0131z -Xnocompressedrefs se\u00e7ene\u011fini kullan\u0131n. +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR=S\u0131k\u0131\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f ba\u015fvurular payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellek anl\u0131k g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc "%s" yok edildi. S\u0131k\u0131\u015ft\u0131r\u0131lmam\u0131\u015f ba\u015fvurular \u00f6nbelle\u011fi anl\u0131k g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fcn\u00fc yok etmek istiyorsan\u0131z -Xnocompressedrefs se\u00e7ene\u011fini kullan\u0131n. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR.explanation=This is an information message notifying the user that the named compressed references shared cache snapshot has been destroyed as requested. @@ -6562,7 +6537,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR.user_response=None required. This is an information message issued when you request a shared cache snapshot to be destroyed. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_NONCR=S\u0131k\u0131\u015ft\u0131r\u0131lmam\u0131\u015f ba\u015fvurular payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellek anl\u0131k g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc \"%s\" yok edildi. S\u0131k\u0131\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f ba\u015fvurular \u00f6nbelle\u011fi anl\u0131k g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fcn\u00fc yok etmek istiyorsan\u0131z -Xcompressedrefs se\u00e7ene\u011fini kullan\u0131n. +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_NONCR=S\u0131k\u0131\u015ft\u0131r\u0131lmam\u0131\u015f ba\u015fvurular payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellek anl\u0131k g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc "%s" yok edildi. S\u0131k\u0131\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f ba\u015fvurular \u00f6nbelle\u011fi anl\u0131k g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fcn\u00fc yok etmek istiyorsan\u0131z -Xcompressedrefs se\u00e7ene\u011fini kullan\u0131n. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_NONCR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_NONCR.explanation=This is an information message notifying the user that the named non-compressed references shared cache snapshot has been destroyed as requested. @@ -6588,7 +6563,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_UNSTORED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_UNSTORED.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STALE=\t stale Payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellekteki eskimi\u015f giri\u015flerin t\u00fcm\u00fcn\u00fc yazd\u0131r\u0131r. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STALE=\t\ stale Payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellekteki eskimi\u015f giri\u015flerin t\u00fcm\u00fcn\u00fc yazd\u0131r\u0131r. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STALE.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STALE.system_action= @@ -6682,7 +6657,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_STARTUP_HINTS_DISPLAY_DETAIL.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_STARTUP_HINTS_DISPLAY_DETAIL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STARTUPHINT=\t startuphint Payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellekte yaln\u0131zca ba\u015flang\u0131\u00e7 ipucu tiplerini yazd\u0131r\u0131r. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STARTUPHINT=\t\ startuphint Payla\u015f\u0131lan \u00f6nbellekte yaln\u0131zca ba\u015flang\u0131\u00e7 ipucu tiplerini yazd\u0131r\u0131r. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STARTUPHINT.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STARTUPHINT.system_action= @@ -6816,7 +6791,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CREATE_LAYER.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CREATE_LAYER.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_LAYER_NUMBER=\u015eunun i\u00e7in ge\u00e7ersiz katman numaras\u0131 %d bulundu: \"%s\". Katman numaras\u0131 %d de\u011ferinden k\u00fc\u00e7\u00fck olmal\u0131d\u0131r. +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_LAYER_NUMBER=\u015eunun i\u00e7in ge\u00e7ersiz katman numaras\u0131 %d bulundu: "%s". Katman numaras\u0131 %d de\u011ferinden k\u00fc\u00e7\u00fck olmal\u0131d\u0131r. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_LAYER_NUMBER.sample_input_1=111 J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_LAYER_NUMBER.sample_input_2=layer= @@ -6843,8 +6818,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NO_PERSISTENT_DISK_SPACE_CHECK.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NO_PERSISTENT_DISK_SPACE_CHECK.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TOP_LAYER_TITLE=\n\ -\"%s\" \u00f6nbelle\u011finin \u00fcst katman\u0131 i\u00e7in y\u00fcr\u00fcrl\u00fckteki istatistik: \n +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TOP_LAYER_TITLE=\n"%s" \u00f6nbelle\u011finin \u00fcst katman\u0131 i\u00e7in y\u00fcr\u00fcrl\u00fckteki istatistik: \n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TOP_LAYER_TITLE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TOP_LAYER_TITLE.explanation=NOTAG @@ -6862,8 +6836,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_CACHE_LAYER.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_CACHE_LAYER.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ALL_LAYERS_TITLE=\n\ -\"%s\" \u00f6nbelle\u011finin t\u00fcm katmanlar\u0131 i\u00e7in y\u00fcr\u00fcrl\u00fckteki istatistik: \n +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ALL_LAYERS_TITLE=\n"%s" \u00f6nbelle\u011finin t\u00fcm katmanlar\u0131 i\u00e7in y\u00fcr\u00fcrl\u00fckteki istatistik: \n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ALL_LAYERS_TITLE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ALL_LAYERS_TITLE.explanation=NOTAG @@ -6933,3 +6906,10 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_MSYNC_ERROR.explanation=An error has occurred in shared J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_MSYNC_ERROR.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the non-fatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using shared classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_MSYNC_ERROR.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_JITSERVER_LAYER_FILE_DELETE_ERROR=Ge\u00e7ici \u00f6nbellek katman\u0131 dosyas\u0131 kald\u0131r\u0131lamad\u0131. +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_JITSERVER_LAYER_FILE_DELETE_ERROR.explanation=The JITServer AOT cache created a temporary shared class cache layer in order to function, but the underlying file could not be removed. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_JITSERVER_LAYER_FILE_DELETE_ERROR.system_action=The JVM continues. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_JITSERVER_LAYER_FILE_DELETE_ERROR.user_response=Contact your service representative. +# END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/shrc/j9shr_zh.nls b/runtime/nls/shrc/j9shr_zh.nls index 08a7754d8a1..101ef19192d 100644 --- a/runtime/nls/shrc/j9shr_zh.nls +++ b/runtime/nls/shrc/j9shr_zh.nls @@ -328,12 +328,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCREMENTAL_UPDATE_DISABLED.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCREMENTAL_UPDATE_DISABLED.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_HEADER=\u7528\u6cd5\uff1a\n\ -\n\ -java -Xshareclasses[:option,...]\n\ -\n\ -\ \u5305\u542b\u7684\u6709\u6548\u9009\u9879\uff08\u5177\u6709\u7b80\u77ed\u6458\u8981\uff09\u6709\uff1a\n\ -\n +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_HEADER=\u7528\u6cd5\uff1a\n\njava -Xshareclasses[:option,...]\n\n \u5305\u542b\u7684\u6709\u6548\u9009\u9879\uff08\u5177\u6709\u7b80\u77ed\u6458\u8981\uff09\u6709\uff1a\n\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_HEADER.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_HEADER.system_action= @@ -368,9 +363,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_DESTROYALL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_DESTROYALL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MODIFIEDEQUALS=\u542f\u7528\u5171\u4eab\u5df2\u4fee\u6539\u7684\u5b57\u8282\u7801\n\ -\ \t \u662f\u63cf\u8ff0\u4fee\u6539\u7c7b\u578b\u7684\u7528\u6237\u63cf\u8ff0\u7b26\n\ -\ \t\u4f7f\u7528\u76f8\u540c \u7684 JVM \u5fc5\u987b\u4f7f\u7528\u76f8\u540c\u7684\u4fee\u8ba2\u7248 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MODIFIEDEQUALS=\u542f\u7528\u5171\u4eab\u5df2\u4fee\u6539\u7684\u5b57\u8282\u7801\n \t \u662f\u63cf\u8ff0\u4fee\u6539\u7c7b\u578b\u7684\u7528\u6237\u63cf\u8ff0\u7b26\n \t\u4f7f\u7528\u76f8\u540c \u7684 JVM \u5fc5\u987b\u4f7f\u7528\u76f8\u540c\u7684\u4fee\u8ba2\u7248 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MODIFIEDEQUALS.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MODIFIEDEQUALS.system_action= @@ -763,8 +756,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE.system_action=The JVM continues. The named shared J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE.user_response=To gain the full benefit of shared classes, delete the named cache and re-create it specifying a larger shared class cache size by the -Xscmx parameter. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE=\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u201c%s\u201d\u5df2\u635f\u574f\u3002\u5c06\u4e0d\u518d\u5141\u8bb8\u65b0\u7684 JVM \u8fde\u63a5\u5230\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u3002\n\ -\ \t\u73b0\u6709\u7684 JVM \u53ef\u4ee5\u7ee7\u7eed\u8fd0\u884c\uff0c\u4f46\u65e0\u6cd5\u66f4\u65b0\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u3002 +J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE=\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u201c%s\u201d\u5df2\u635f\u574f\u3002\u5c06\u4e0d\u518d\u5141\u8bb8\u65b0\u7684 JVM \u8fde\u63a5\u5230\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u3002\n \t\u73b0\u6709\u7684 JVM \u53ef\u4ee5\u7ee7\u7eed\u8fd0\u884c\uff0c\u4f46\u65e0\u6cd5\u66f4\u65b0\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE.explanation=The shared class cache named in the message is corrupt. @@ -772,8 +764,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE.system_action=The JVM will attempt to automatic J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE.user_response=Destroy the shared class cache named in the message and rerun. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TITLE=\n\ -\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u201c%s\u201d\u7684\u5f53\u524d\u7edf\u8ba1\u4fe1\u606f\uff1a\n +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TITLE=\n\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u201c%s\u201d\u7684\u5f53\u524d\u7edf\u8ba1\u4fe1\u606f\uff1a\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TITLE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TITLE.explanation=NOTAG @@ -882,8 +873,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_STALE.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_STALE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS=\n\ -baseAddress = 0x%p +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS=\nbaseAddress = 0x%p # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS.sample_input_1=4263E000 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS.explanation=NOTAG @@ -1112,8 +1102,7 @@ J9NLS_SHRC_RMI_MULTIPLE_ORPHAN.user_response= #Post-DCUT Additions: -J9NLS_SHRC_RMI_SAFEMODE_HEADER=\n\ -\t\u6b63\u5728\u5b58\u50a8\u7684 ROMClass\t\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684 ROMClass +J9NLS_SHRC_RMI_SAFEMODE_HEADER=\n\t\u6b63\u5728\u5b58\u50a8\u7684 ROMClass\t\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684 ROMClass # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_RMI_SAFEMODE_HEADER.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_RMI_SAFEMODE_HEADER.system_action= @@ -1238,8 +1227,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NONFATAL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NONFATAL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS2=\u6307\u5b9a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u7684\u540d\u79f0\n\ -\ \t\uff08\u4f7f\u7528 %%g \u6765\u66ff\u4ee3\u7ec4\u540d\uff0c\u5e76\u4f7f\u7528 %%u \u6765\u66ff\u4ee3\u7528\u6237\u540d\uff09 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS2=\u6307\u5b9a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u7684\u540d\u79f0\n \t\uff08\u4f7f\u7528 %%g \u6765\u66ff\u4ee3\u7ec4\u540d\uff0c\u5e76\u4f7f\u7528 %%u \u6765\u66ff\u4ee3\u7528\u6237\u540d\uff09 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS2.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS2.system_action= @@ -1269,9 +1257,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_COPYING_GROUPNAME.system_action=The JVM terminates, u J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_COPYING_GROUPNAME.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED=\u65e0\u6cd5\u5206\u914d\u6240\u8bf7\u6c42\u7684 %1$d \u5b57\u8282\u7684\u5171\u4eab\u5185\u5b58\n\ -\ \t\u5df2\u6210\u529f\u5206\u914d\u5141\u8bb8\u7684\u6700\u5927\u5171\u4eab\u5185\u5b58\uff08%2$d \u5b57\u8282\uff09\n\ -\ \t\uff08\u8981\u589e\u5927\u53ef\u7528\u5171\u4eab\u5185\u5b58\uff0c\u8bf7\u4fee\u6539\u7cfb\u7edf SHMMAX \u503c\uff09 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED=\u65e0\u6cd5\u5206\u914d\u6240\u8bf7\u6c42\u7684 %1$d \u5b57\u8282\u7684\u5171\u4eab\u5185\u5b58\n \t\u5df2\u6210\u529f\u5206\u914d\u5141\u8bb8\u7684\u6700\u5927\u5171\u4eab\u5185\u5b58\uff08%2$d \u5b57\u8282\uff09\n \t\uff08\u8981\u589e\u5927\u53ef\u7528\u5171\u4eab\u5185\u5b58\uff0c\u8bf7\u4fee\u6539\u7cfb\u7edf SHMMAX \u503c\uff09 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.sample_input_1=99999999 J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.sample_input_2=99999998 @@ -1363,8 +1349,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_READ_STORED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_READ_STORED.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE=\u5728 %2$.*1$s... \u4e2d\u68c0\u6d4b\u5230\u66f4\u6539\n\ -\t... \ \t...\u6807\u8bb0\u4e86 %3$d \u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u7684\u65e7\u7c7b\u6587\u4ef6 +J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE=\u5728 %2$.*1$s... \u4e2d\u68c0\u6d4b\u5230\u66f4\u6539\n\t... \t...\u6807\u8bb0\u4e86 %3$d \u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u7684\u65e7\u7c7b\u6587\u4ef6 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE.sample_input_1=23 J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE.sample_input_2=java/net/URLClassLoader @@ -1374,8 +1359,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS_WIN=\u6307\u5b9a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u7684\u540d\u79f0\n\ -\ \t\uff08\u4f7f\u7528 %%u \u6765\u4ee3\u66ff\u7528\u6237\u540d\uff09 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS_WIN=\u6307\u5b9a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u7684\u540d\u79f0\n \t\uff08\u4f7f\u7528 %%u \u6765\u4ee3\u66ff\u7528\u6237\u540d\uff09 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS_WIN.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS_WIN.system_action= @@ -1390,7 +1374,6 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SHMEM_TOOBIG_ZOS.user_response=If you require a cache o # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SHMEM_TOOBIG_AIX=\u7531\u4e8e\u64cd\u4f5c\u7cfb\u7edf\u9650\u5236\uff0c\u56e0\u6b64\u65e0\u6cd5\u521b\u5efa\u6240\u8bf7\u6c42\u5927\u5c0f\u7684\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58 - # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SHMEM_TOOBIG_AIX.explanation=AIX/i5OS cannot create a Shared Classes cache of requested size. J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SHMEM_TOOBIG_AIX.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the nonfatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using Shared Classes. @@ -1805,7 +1788,6 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_GETCACHEPATHNAME_ERROR.user_response=Contact you # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_FILEOPEN_ERROR=\u6253\u5f00\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u6587\u4ef6\u65f6\u51fa\u9519 - # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_FILEOPEN_ERROR.explanation=An error has occurred in shared class processing. J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_FILEOPEN_ERROR.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the nonfatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using Shared Classes. @@ -2316,7 +2298,6 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NO_COREMMAP.user_response= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_NO_COREMMAP_WARNING=\u8fd0\u884c\u65f6\u4f7f\u7528\u201cnoCoreMmap\u201d\u9009\u9879\u610f\u5473\u7740\u5728\u51fa\u73b0\u4efb\u4f55\u5d29\u6e83\u65f6\uff0cIBM \u65e0\u6cd5\u4e3a\u60a8\u63d0\u4f9b\u4efb\u4f55\u5e2e\u52a9\uff0c\u56e0\u4e3a\u7cfb\u7edf\u8f6c\u50a8\u4e2d\u7f3a\u5c11\u7c7b\u6570\u636e - # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_NO_COREMMAP_WARNING.explanation=Without CORE_MMAP set to "yes", the system dumps will not contain the required class data J9NLS_SHRC_NO_COREMMAP_WARNING.system_action=The JVM continues @@ -2514,40 +2495,35 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_HANDLE_ERROR_ACTION_CLOSESEM.system_action=The JVM terminates J9NLS_SHRC_OSCACHE_HANDLE_ERROR_ACTION_CLOSESEM.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_INIT_SEMAPHORE_FAILED=\u521d\u59cb\u5316\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u7684\u4fe1\u53f7\u91cf\u65f6\u5931\u8d25\u3002\u8b66\u544a\uff1a\u60a8\u7684\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u53ef\u80fd\u5df2\u635f\u574f\u3002\ -\u5982\u679c\u4f7f\u7528\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u65f6\u9047\u5230\u95ee\u9898\uff0c\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u9500\u6bc1\u5e76\u91cd\u65b0\u521b\u5efa\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u3002 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_INIT_SEMAPHORE_FAILED=\u521d\u59cb\u5316\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u7684\u4fe1\u53f7\u91cf\u65f6\u5931\u8d25\u3002\u8b66\u544a\uff1a\u60a8\u7684\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u53ef\u80fd\u5df2\u635f\u574f\u3002\u5982\u679c\u4f7f\u7528\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u65f6\u9047\u5230\u95ee\u9898\uff0c\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u9500\u6bc1\u5e76\u91cd\u65b0\u521b\u5efa\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_INIT_SEMAPHORE_FAILED.explanation=An error has occurred in shared class processing. J9NLS_SHRC_OSCACHE_INIT_SEMAPHORE_FAILED.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the nonfatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using Shared Classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_INIT_SEMAPHORE_FAILED.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_ENTER_HDR_MUTEX=ERROR: \u4e3a\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u5934\u8f93\u5165\u4e92\u65a5\u5bf9\u8c61\u65f6\u51fa\u73b0\u6545\u969c\u3002\u8b66\u544a\uff1a\u60a8\u7684\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u53ef\u80fd\u5df2\u635f\u574f\u3002\ -\u5982\u679c\u4f7f\u7528\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u65f6\u9047\u5230\u95ee\u9898\uff0c\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u9500\u6bc1\u5e76\u91cd\u65b0\u521b\u5efa\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u3002 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_ENTER_HDR_MUTEX=ERROR: \u4e3a\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u5934\u8f93\u5165\u4e92\u65a5\u5bf9\u8c61\u65f6\u51fa\u73b0\u6545\u969c\u3002\u8b66\u544a\uff1a\u60a8\u7684\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u53ef\u80fd\u5df2\u635f\u574f\u3002\u5982\u679c\u4f7f\u7528\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u65f6\u9047\u5230\u95ee\u9898\uff0c\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u9500\u6bc1\u5e76\u91cd\u65b0\u521b\u5efa\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_ENTER_HDR_MUTEX.explanation=An error has occurred in shared class processing. J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_ENTER_HDR_MUTEX.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the nonfatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using Shared Classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_ENTER_HDR_MUTEX.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_EXIT_HDR_MUTEX=ERROR: \u9000\u51fa\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u5934\u7684\u4e92\u65a5\u5bf9\u8c61\u65f6\u51fa\u73b0\u6545\u969c\u3002\u8b66\u544a\uff1a\u60a8\u7684\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u53ef\u80fd\u5df2\u635f\u574f\u3002\ -\u5982\u679c\u4f7f\u7528\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u65f6\u9047\u5230\u95ee\u9898\uff0c\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u9500\u6bc1\u5e76\u91cd\u65b0\u521b\u5efa\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u3002 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_EXIT_HDR_MUTEX=ERROR: \u9000\u51fa\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u5934\u7684\u4e92\u65a5\u5bf9\u8c61\u65f6\u51fa\u73b0\u6545\u969c\u3002\u8b66\u544a\uff1a\u60a8\u7684\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u53ef\u80fd\u5df2\u635f\u574f\u3002\u5982\u679c\u4f7f\u7528\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u65f6\u9047\u5230\u95ee\u9898\uff0c\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u9500\u6bc1\u5e76\u91cd\u65b0\u521b\u5efa\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_EXIT_HDR_MUTEX.explanation=An error has occurred in shared class processing. J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_EXIT_HDR_MUTEX.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the nonfatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using Shared Classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_EXIT_HDR_MUTEX.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_INIT_SEMAPHORE_POST_SEM_HEADERLOCK_MUTEX=\u5728\u521d\u59cb\u5316\u671f\u95f4\u53d1\u5e03\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u5934\u9501\u5b9a\u5931\u8d25\u3002\u8b66\u544a\uff1a\u60a8\u7684\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u53ef\u80fd\u5df2\u635f\u574f\u3002\ -\u5982\u679c\u4f7f\u7528\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u65f6\u9047\u5230\u95ee\u9898\uff0c\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u9500\u6bc1\u5e76\u91cd\u65b0\u521b\u5efa\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u3002 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_INIT_SEMAPHORE_POST_SEM_HEADERLOCK_MUTEX=\u5728\u521d\u59cb\u5316\u671f\u95f4\u53d1\u5e03\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u5934\u9501\u5b9a\u5931\u8d25\u3002\u8b66\u544a\uff1a\u60a8\u7684\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u53ef\u80fd\u5df2\u635f\u574f\u3002\u5982\u679c\u4f7f\u7528\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u65f6\u9047\u5230\u95ee\u9898\uff0c\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u9500\u6bc1\u5e76\u91cd\u65b0\u521b\u5efa\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_INIT_SEMAPHORE_POST_SEM_HEADERLOCK_MUTEX.explanation=An error has occurred in shared class processing. J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_INIT_SEMAPHORE_POST_SEM_HEADERLOCK_MUTEX.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the nonfatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using Shared Classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_INIT_SEMAPHORE_POST_SEM_HEADERLOCK_MUTEX.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_INIT_SEMAPHORE_POST_SEM_USERLOCK_MUTEX=\u5728\u521d\u59cb\u5316\u671f\u95f4\u53d1\u5e03\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u7528\u6237\u9501\u5b9a\u65f6\u5931\u8d25\u3002\u8b66\u544a\uff1a\u60a8\u7684\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u53ef\u80fd\u5df2\u635f\u574f\u3002\ -\u5982\u679c\u4f7f\u7528\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u65f6\u9047\u5230\u95ee\u9898\uff0c\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u9500\u6bc1\u5e76\u91cd\u65b0\u521b\u5efa\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u3002 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_INIT_SEMAPHORE_POST_SEM_USERLOCK_MUTEX=\u5728\u521d\u59cb\u5316\u671f\u95f4\u53d1\u5e03\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u7528\u6237\u9501\u5b9a\u65f6\u5931\u8d25\u3002\u8b66\u544a\uff1a\u60a8\u7684\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u53ef\u80fd\u5df2\u635f\u574f\u3002\u5982\u679c\u4f7f\u7528\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u65f6\u9047\u5230\u95ee\u9898\uff0c\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u9500\u6bc1\u5e76\u91cd\u65b0\u521b\u5efa\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_INIT_SEMAPHORE_POST_SEM_USERLOCK_MUTEX.explanation=An error has occurred in shared class processing. J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_INIT_SEMAPHORE_POST_SEM_USERLOCK_MUTEX.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the nonfatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using Shared Classes. @@ -3001,8 +2977,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_SCDMX_GRTHAN_SCMX.sample_input_3=49152 J9NLS_SHRC_SHRINIT_SCDMX_GRTHAN_SCMX.user_response=The value has been changed automatically # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_OTHEROPTS_HEADER= \n\ -\u76f8\u5173\u7684\u547d\u4ee4\u884c\u9009\u9879\uff1a\n +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_OTHEROPTS_HEADER= \n\u76f8\u5173\u7684\u547d\u4ee4\u884c\u9009\u9879\uff1a\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_OTHEROPTS_HEADER.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_OTHEROPTS_HEADER.system_action= @@ -3051,8 +3026,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_DEBUGAREA_LOCALVARIABLETABLE_BYTES.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_DEBUGAREA_LOCALVARIABLETABLE_BYTES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS_V2=\n\ -\u57fa\u5730\u5740 %*c= 0x%p +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS_V2=\n\u57fa\u5730\u5740 %*c= 0x%p # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS_V2.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS_V2.sample_input_2= @@ -3609,8 +3583,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_MAXJIT_GRTHAN_SCMX.system_action=The JVM continues J9NLS_SHRC_SHRINIT_MAXJIT_GRTHAN_SCMX.user_response=The value has been changed automatically # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE_V2=\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u201c%s\u201d\u5df2\u635f\u574f\u3002\u635f\u574f\u4ee3\u7801\u4e3a %d\u3002\u635f\u574f\u503c\u4e3a 0x%p\u3002\u5c06\u4e0d\u518d\u5141\u8bb8\u65b0\u7684 JVM \u8fde\u63a5\u5230\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u3002\n\ -\ \t\u73b0\u6709\u7684 JVM \u53ef\u4ee5\u7ee7\u7eed\u8fd0\u884c\uff0c\u4f46\u65e0\u6cd5\u66f4\u65b0\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u3002 +J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE_V2=\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u201c%s\u201d\u5df2\u635f\u574f\u3002\u635f\u574f\u4ee3\u7801\u4e3a %d\u3002\u635f\u574f\u503c\u4e3a 0x%p\u3002\u5c06\u4e0d\u518d\u5141\u8bb8\u65b0\u7684 JVM \u8fde\u63a5\u5230\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u3002\n \t\u73b0\u6709\u7684 JVM \u53ef\u4ee5\u7ee7\u7eed\u8fd0\u884c\uff0c\u4f46\u65e0\u6cd5\u66f4\u65b0\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE_V2.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE_V2.sample_input_2=-1 @@ -4273,60 +4246,55 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_PRINTALLSTATS_UNRECOGNISED.user_response=Provide a valid subo # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTALLSTATS_HELP=-Xshareclasses:printAllStats= \u7684\u53ef\u7528\u9009\u9879\u3002\u8bf7\u4f7f\u7528\u201c+\u201d\u6307\u5b9a\u591a\u4e2a\u9009\u9879\u3002\u5373\uff0cprintallstats=aot+url \n - # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTALLSTATS_HELP.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTALLSTATS_HELP.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTALLSTATS_HELP.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL=\t all \u663e\u793a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684\u6240\u6709\u4ee5\u4e0b\u7c7b\u578b\u3002 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL=\t\ all\t\t\u663e\u793a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684\u6240\u6709\u4ee5\u4e0b\u7c7b\u578b\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH=\t classpath \u4ec5\u663e\u793a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684\u7c7b\u8def\u5f84\u7c7b\u578b\u3002 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH=\t\ classpath\t\u4ec5\u663e\u793a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684\u7c7b\u8def\u5f84\u7c7b\u578b\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL=\t url \u4ec5\u663e\u793a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684 url \u7c7b\u578b\u3002 - +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL=\t\ url \u4ec5\u663e\u793a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684 url \u7c7b\u578b\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN=\t token \u4ec5\u663e\u793a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684\u6807\u8bb0\u7c7b\u578b\u3002 - +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN=\t\ token \u4ec5\u663e\u793a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684\u6807\u8bb0\u7c7b\u578b\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS=\t romclass \u4ec5\u663e\u793a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684 romclass \u7c7b\u578b\u3002 - +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS=\t\ romclass \u4ec5\u663e\u793a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684 romclass \u7c7b\u578b\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD=\t rommethod \u4ec5\u663e\u793a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684 rommethod \u7c7b\u578b\u3002 - +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD=\t\ rommethod \u4ec5\u663e\u793a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684 rommethod \u7c7b\u578b\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT=\t aot \u4ec5\u663e\u793a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684 aot \u7c7b\u578b\u3002 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT=\t\ aot\t\t\u4ec5\u663e\u793a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684 aot \u7c7b\u578b\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT.system_action= @@ -4334,74 +4302,70 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE=\t jitprofile \u4ec5\u663e\u793a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684 jitprofile \u7c7b\u578b\u3002 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE=\t\ jitprofile\t\u4ec5\u663e\u793a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684 jitprofile \u7c7b\u578b\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE=\t zipcache \u4ec5\u663e\u793a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684 zipcache \u7c7b\u578b\u3002 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE=\t\ zipcache \u4ec5\u663e\u793a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684 zipcache \u7c7b\u578b\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA=\t extra \u663e\u793a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684\u6240\u6709\u4ee5\u4e0b private \u7c7b\u578b\u3002 - +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA=\t\ extra \u663e\u793a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684\u6240\u6709\u4ee5\u4e0b private \u7c7b\u578b\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN=\t orphan \u4ec5\u663e\u793a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684\u5b64\u7acb\u7c7b\u578b\u3002 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN=\t\ orphan\t\t\u4ec5\u663e\u793a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684\u5b64\u7acb\u7c7b\u578b\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT=\t jithint \u4ec5\u663e\u793a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684 jithint \u7c7b\u578b\u3002 - +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT=\t\ jithint \u4ec5\u663e\u793a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684 jithint \u7c7b\u578b\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH=\t aotch \u4ec5\u663e\u793a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684 aotch \u7c7b\u578b\u3002 - +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH=\t\ aotch \u4ec5\u663e\u793a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684 aotch \u7c7b\u578b\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK=\t aotthunk \u4ec5\u663e\u793a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684 aotthunk \u7c7b\u578b\u3002 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK=\t\ aotthunk\t\u4ec5\u663e\u793a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684 aotthunk \u7c7b\u578b\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA=\t aotdata \u4ec5\u663e\u793a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684 aotdata \u7c7b\u578b\u3002 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA=\t\ aotdata\t\u4ec5\u663e\u793a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684 aotdata \u7c7b\u578b\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL=\t jcl \u4ec5\u663e\u793a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684 jcl \u7c7b\u578b\u3002 - +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL=\t\ jcl \u4ec5\u663e\u793a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684 jcl \u7c7b\u578b\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_BYTEDATA=\t bytedata \u663e\u793a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684\u6240\u6709\u5176\u4ed6\u5b57\u8282\u6570\u636e\u7c7b\u578b\u3002 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_BYTEDATA=\t\ bytedata\t\u663e\u793a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684\u6240\u6709\u5176\u4ed6\u5b57\u8282\u6570\u636e\u7c7b\u578b\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_BYTEDATA.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_BYTEDATA.system_action= @@ -4567,6 +4531,8 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CHECK_STRINGTABLE_RESET.user_response= J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL=-Xshareclasses:checkStringTableReset \u53ef\u80fd\u5931\u8d25\u3002\u5b57\u7b26\u4e32\u8868\u4e0d\u591f\u5927\u3002\u5b83\u5fc5\u987b\u5927\u4e8e\u64cd\u4f5c\u7cfb\u7edf\u9875\u9762\u5927\u5c0f\u3002\u8868\u5927\u5c0f = %d\uff0c\u9875\u9762\u5927\u5c0f = %d # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.sample_input_1=256 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.sample_input_2=4096 J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.explanation=An error has occurred in shared class processing. J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.system_action=The JVM terminates. J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.user_response=Contact your service representative. @@ -4579,14 +4545,14 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRINGTABLE_RESET_MISSING_FLAG.system_action=The JVM te J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRINGTABLE_RESET_MISSING_FLAG.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL=\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u201c%s\u201d\u6807\u8bb0\u4e3a\u5df2\u6ee1\u3002\u65e0\u6cd5\u5206\u914d\u5757\u5927\u5c0f = %d\u3002 +J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL= # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL.explanation=The JVM failed to store requested data in the cache as it is marked as full. J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL.system_action=The JVM terminates. J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_INSUFFICIENT_FREE_BLOCK=\u65e0\u6cd5\u4e3a\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u201c%s\u201d\u5206\u914d\u8bf7\u6c42\u7684\u5757\u5927\u5c0f\u3002\u53ef\u7528\u5b57\u8282 = %d\uff0c\u8bf7\u6c42\u7684\u5b57\u8282 = %d +J9NLS_SHRC_CM_INSUFFICIENT_FREE_BLOCK= # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_INSUFFICIENT_FREE_BLOCK.explanation=There is not enough free memory in shared class cache to store requested amount of data. J9NLS_SHRC_CM_INSUFFICIENT_FREE_BLOCK.system_action=The JVM terminates. @@ -4629,7 +4595,6 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_PRINTSTATS_UNRECOGNISED.user_response=Provide a valid subopti # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_HELP=-Xshareclasses:printStats= \u7684\u53ef\u7528\u9009\u9879\u3002\u8bf7\u4f7f\u7528\u201c+\u201d\u6307\u5b9a\u591a\u4e2a\u9009\u9879\u3002\u5373\uff0cprintstats=aot+url \n - # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_HELP.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_HELP.system_action= @@ -4638,6 +4603,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_HELP.user_response= J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2=\u65e0\u6cd5\u4e3a\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u521b\u5efa\u76ee\u5f55\u201c%s\u201d # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2.sample_input_1=/home/user/cachedir J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2.explanation=The directory specified for the shared class cache could not be created J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the nonfatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using Shared Classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2.user_response=Make sure you have the right permissions for the controldir or cachedir chosen. @@ -4650,8 +4616,10 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_BAD_CACHENAME_ERROR.system_action=The JVM terminates, unless J9NLS_SHRC_OSCACHE_BAD_CACHENAME_ERROR.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL=\u65e0\u6cd5\u521d\u59cb\u5316\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\uff0c\u6587\u4ef6\u7cfb\u7edf\u4e2d\u6ca1\u6709\u8db3\u591f\u7a7a\u95f4\u3002\u53ef\u7528\u78c1\u76d8\u7a7a\u95f4\u5b57\u8282 = %lld\uff0c\u8bf7\u6c42\u7684\u5b57\u8282 = %lld\u3002 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL=\u65e0\u6cd5\u521d\u59cb\u5316\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\uff0c\u6587\u4ef6\u7cfb\u7edf\u4e2d\u6ca1\u6709\u8db3\u591f\u7a7a\u95f4\u3002 \u53ef\u7528\u78c1\u76d8\u7a7a\u95f4\u5b57\u8282\u6570 = %llu \uff0c\u8bf7\u6c42\u7684\u5b57\u8282\u6570 = %llu\u3002 # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.sample_input_1=157286400 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.sample_input_2=314572800 J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.explanation=An error has occurred within Shared Classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the nonfatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using Shared Classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.user_response=Clean the file system. If the file system doesn't support free space reporting, see the "-Xshareclasses:noPersistentDiskSpaceCheck" option. @@ -4733,9 +4701,8 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_ATTACH_ATTACHED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_ATTACH_ATTACHED.user_response=No action required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET=\u627e\u5230\u9519\u8bef\u7684\u76ee\u6807\u89c4\u8303\u3002\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u5934\u4e2d\u6307\u5b9a\u7684\u76ee\u6807\u662f\uff1a%s\uff0c\u4f46\u671f\u671b\u7684\u662f\uff1a%s\u3002 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET= # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET.explanation=An error has occurred in shared class processing. J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET.system_action=The cache is marked as corrupt and the JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET.user_response=Contact your service representative. @@ -5591,18 +5558,18 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_MAX_OPEN_FILES_REACHED.system_action=If -Xshareclasses: J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_MAX_OPEN_FILES_REACHED.user_response=Contact your system admin to increase the system limit on maximum open files or close any unused files and restart the JVM. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED=\u6253\u5f00\u4fe1\u53f7\u91cf\u65f6\u53d1\u751f\u9519\u8bef\u3002\u65e0\u6cd5\u9501\u5b9a\u63a7\u5236\u6587\u4ef6\u3002 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED=\u6253\u5f00\u4fe1\u53f7\u91cf\u65f6\u53d1\u751f\u9519\u8bef\u3002 \u65e0\u6cd5\u6253\u5f00\u6216\u9501\u5b9a\u63a7\u5236\u6587\u4ef6\u3002 \u8bf7\u786e\u4fdd\u5f53\u524d\u7528\u6237\u5bf9\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u76ee\u5f55\u548c\u63a7\u5236\u6587\u4ef6\u5177\u6709\u6b63\u786e\u7684\u8bb8\u53ef\u6743\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.explanation=An error has occurred in shared class processing. Further messages may follow providing more detail. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.system_action=If -Xshareclasses:nonfatal is specified JVM will try to use an existing shared class cache in read-only mode. But if the cache does not exist, then JVM will continue without shared class cache. In absence of -Xshareclasses:nonfatal, JVM will terminate. -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.user_response=Contact your service representative, unless subsequent messages indicate otherwise. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.user_response=Correct the permissions if they are set improperly and retry. If the situation persists, contact your service representative, unless subsequent messages indicate otherwise. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED=\u6253\u5f00\u5171\u4eab\u5185\u5b58\u65f6\u53d1\u751f\u9519\u8bef\u3002\u65e0\u6cd5\u9501\u5b9a\u63a7\u5236\u6587\u4ef6\u3002 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED=\u6253\u5f00\u5171\u4eab\u5185\u5b58\u65f6\u53d1\u751f\u9519\u8bef\u3002 \u65e0\u6cd5\u6253\u5f00\u6216\u9501\u5b9a\u63a7\u5236\u6587\u4ef6\u3002 \u8bf7\u786e\u4fdd\u5f53\u524d\u7528\u6237\u5bf9\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u76ee\u5f55\u548c\u63a7\u5236\u6587\u4ef6\u5177\u6709\u6b63\u786e\u7684\u8bb8\u53ef\u6743\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.explanation=An error has occurred in shared class processing. Further messages may follow providing more detail. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.system_action=If -Xshareclasses:nonfatal is specified JVM will continue without shared class cache, otherwise it will terminate. -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.user_response=Contact your service representative, unless subsequent messages indicate otherwise. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.user_response=Correct the permissions if they are set improperly and retry. If the situation persists, contact your service representative, unless subsequent messages indicate otherwise. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILED_NONFATAL_PRESENT=\u65e0\u6cd5\u542f\u52a8\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u3002\u7531\u4e8e\u6307\u5b9a\u4e86 -Xshareclasses:nonfatal\uff0c\u56e0\u6b64\u64cd\u4f5c\u5c06\u7ee7\u7eed\u6267\u884c\u800c\u4e0d\u4f7f\u7528\u8be5\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u3002 @@ -6010,8 +5977,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_REVALIDATE_AOT_METHODS.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_REVALIDATE_AOT_METHODS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_FIND_AOT_METHODS=\u6253\u5370\u5339\u914d\u65b9\u6cd5\u89c4\u8303\u7684 AOT \u65b9\u6cd5\u3002\n\ -\t \u5b9a\u4e49\u4e3a\uff1a[!]{*|[*][*]}[.{*|[*][*]}[({*|[*][*]})]]\u3002 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_FIND_AOT_METHODS=\u6253\u5370\u5339\u914d\u65b9\u6cd5\u89c4\u8303\u7684 AOT \u65b9\u6cd5\u3002\n\t \u5b9a\u4e49\u4e3a\uff1a[!]{*|[*][*]}[.{*|[*][*]}[({*|[*][*]})]]\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_FIND_AOT_METHODS.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_FIND_AOT_METHODS.system_action= @@ -6033,9 +5999,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_AOT_METHODS_OPERATION.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_AOT_METHODS_OPERATION.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC= \u7684\u683c\u5f0f\u4e3a [!]{*|[*][*]}[.{*|[*][*]}[({*|[*][*]})]]\uff0c\u4f8b\u5982\uff1a\n\ -\n\ -\t-Xshareclasses:name=Cache1,%sjava/util/HashMap.hash(Ljava/lang/Object;)\n +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC= \u7684\u683c\u5f0f\u4e3a [!]{*|[*][*]}[.{*|[*][*]}[({*|[*][*]})]]\uff0c\u4f8b\u5982\uff1a\n\n\t-Xshareclasses:name=Cache1,%sjava/util/HashMap.hash(Ljava/lang/Object;)\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC.sample_input_1=findAotMethods= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC.explanation=NOTAG @@ -6043,13 +6007,10 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC=\u91cd\u8981\u4fe1\u606f\uff1a\u60a8\u53ef\u4ee5\u4f20\u5165\u591a\u79cd\u65b9\u6cd5\u89c4\u8303\uff08\u4ee5\u9017\u53f7\u5206\u9694\uff09\u3002\u5982\u679c\u9009\u9879\u503c\u5305\u542b\u9017\u53f7\uff0c\u5fc5\u987b\u7528\u82b1\u62ec\u53f7\u62ec\u8d77\u3002\n\ -\t\u60a8\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u7528\u5f15\u53f7\u5c06\u9009\u9879\u5f15\u8d77\u6765\uff0c\u4ee5\u9632\u6b62 shell \u622a\u65ad\u548c\u5206\u6bb5\u4ee5\u9017\u53f7\u5206\u9694\u7684\u547d\u4ee4\u884c\uff0c\u4f8b\u5982\uff1a\n\ -\n\ -\t\"-Xshareclasses:name=Cache1,%s{java/util/*.*(),java/lang/Object.*(*)}\" \u6216\n\ -\t-Xshareclasses:name=Cache1,%s\'{java/util/*.*(),!java/util/*.*()}\'\n +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC=\u91cd\u8981\u4fe1\u606f\uff1a\u60a8\u53ef\u4ee5\u4f20\u5165\u591a\u79cd\u65b9\u6cd5\u89c4\u8303\uff08\u4ee5\u9017\u53f7\u5206\u9694\uff09\u3002\u5982\u679c\u9009\u9879\u503c\u5305\u542b\u9017\u53f7\uff0c\u5fc5\u987b\u7528\u82b1\u62ec\u53f7\u62ec\u8d77\u3002\n\t\u60a8\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u7528\u5f15\u53f7\u5c06\u9009\u9879\u5f15\u8d77\u6765\uff0c\u4ee5\u9632\u6b62 shell \u622a\u65ad\u548c\u5206\u6bb5\u4ee5\u9017\u53f7\u5206\u9694\u7684\u547d\u4ee4\u884c\uff0c\u4f8b\u5982\uff1a\n\n\t"-Xshareclasses:name=Cache1,%s{java/util/*.*(),java/lang/Object.*(*)}" \u6216\n\t-Xshareclasses:name=Cache1,%s'{java/util/*.*(),!java/util/*.*()}'\n # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.sample_input_1=findAotMethods= +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.sample_input_1=hashCode +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.sample_input_2=hashCode J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.user_response= @@ -6147,7 +6108,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_CONTROL_FILE_RECREATE_PROHIBITED.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE #shrinit.cpp -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_INVALIDATEDAOT=\t invalidatedaot \u4ec5\u6253\u5370\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u5df2\u5931\u6548\u7684 aot \u7c7b\u578b\u3002 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_INVALIDATEDAOT=\t\ invalidatedaot\t\u4ec5\u6253\u5370\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u5df2\u5931\u6548\u7684 aot \u7c7b\u578b\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_INVALIDATEDAOT.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_INVALIDATEDAOT.system_action= @@ -6213,11 +6174,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRCLSSUP_FAILURE_OPTION_BUFFER_OVERFLOW.system_action=The JVM termin J9NLS_SHRC_SHRCLSSUP_FAILURE_OPTION_BUFFER_OVERFLOW.user_response=Ensure the -Xshareclasses sub-options are not longer than the maximum length and retry. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED=\u65e0\u6cd5\u521b\u5efa\u6240\u8bf7\u6c42\u7684\u5927\u5c0f\u4e3a %1$d \u5b57\u8282\u7684\u5171\u4eab\u5185\u5b58\n\ -\ \t\u5df2\u8c03\u6574\u4e3a\u5141\u8bb8\u7684\u6700\u5927\u5171\u4eab\u5185\u5b58\uff08%2$d \u5b57\u8282\uff09\n\ -\ \t\uff08\u8981\u589e\u5927\u53ef\u7528\u5171\u4eab\u5185\u5b58\uff0c\u8bf7\u4fee\u6539\u7cfb\u7edf SHMMAX \u503c\uff09\n\ -\ \t\u5982\u679c\u4f7f\u7528 -Xscdmx\uff0c\u90a3\u4e48\u5c06\u6839\u636e\u8c03\u8bd5\u5c5e\u6027\u533a\u57df\u4e0e -Xscmx \u503c\u7684\u539f\u59cb\u6bd4\u7387\uff0c\n\ -\ \t\u6309\u6bd4\u4f8b\u8c03\u6574\u8c03\u8bd5\u5c5e\u6027\u533a\u57df\u3002 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED=\u65e0\u6cd5\u521b\u5efa\u6240\u8bf7\u6c42\u7684\u5927\u5c0f\u4e3a %1$d \u5b57\u8282\u7684\u5171\u4eab\u5185\u5b58\n \t\u5df2\u8c03\u6574\u4e3a\u5141\u8bb8\u7684\u6700\u5927\u5171\u4eab\u5185\u5b58\uff08%2$d \u5b57\u8282\uff09\n \t\uff08\u8981\u589e\u5927\u53ef\u7528\u5171\u4eab\u5185\u5b58\uff0c\u8bf7\u4fee\u6539\u7cfb\u7edf SHMMAX \u503c\uff09\n \t\u5982\u679c\u4f7f\u7528 -Xscdmx\uff0c\u90a3\u4e48\u5c06\u6839\u636e\u8c03\u8bd5\u5c5e\u6027\u533a\u57df\u4e0e -Xscmx \u503c\u7684\u539f\u59cb\u6bd4\u7387\uff0c\n \t\u6309\u6bd4\u4f8b\u8c03\u6574\u8c03\u8bd5\u5c5e\u6027\u533a\u57df\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.sample_input_1=99999999 J9NLS_SHRC_SHRINIT_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.sample_input_2=99999998 @@ -6606,7 +6563,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_UNSTORED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_UNSTORED.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STALE=\t stale \u663e\u793a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684\u6240\u6709\u65e7\u6761\u76ee\u3002 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STALE=\t\ stale\t\t\u663e\u793a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684\u6240\u6709\u65e7\u6761\u76ee\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STALE.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STALE.system_action= @@ -6700,7 +6657,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_STARTUP_HINTS_DISPLAY_DETAIL.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_STARTUP_HINTS_DISPLAY_DETAIL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STARTUPHINT=\t startuphint \u4ec5\u663e\u793a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684\u542f\u52a8\u63d0\u793a\u7c7b\u578b\u3002 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STARTUPHINT=\t\ startuphint\t\u4ec5\u663e\u793a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684\u542f\u52a8\u63d0\u793a\u7c7b\u578b\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STARTUPHINT.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STARTUPHINT.system_action= @@ -6861,8 +6818,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NO_PERSISTENT_DISK_SPACE_CHECK.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NO_PERSISTENT_DISK_SPACE_CHECK.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TOP_LAYER_TITLE=\n\ -\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u201c%s\u201d\u7684\u9876\u5c42\u7684\u5f53\u524d\u7edf\u8ba1\u4fe1\u606f\uff1a\n +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TOP_LAYER_TITLE=\n\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u201c%s\u201d\u7684\u9876\u5c42\u7684\u5f53\u524d\u7edf\u8ba1\u4fe1\u606f\uff1a\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TOP_LAYER_TITLE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TOP_LAYER_TITLE.explanation=NOTAG @@ -6880,8 +6836,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_CACHE_LAYER.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_CACHE_LAYER.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ALL_LAYERS_TITLE=\n\ -\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u201c%s\u201d\u7684\u6240\u6709\u5c42\u7684\u5f53\u524d\u7edf\u8ba1\u4fe1\u606f\uff1a\n +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ALL_LAYERS_TITLE=\n\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u201c%s\u201d\u7684\u6240\u6709\u5c42\u7684\u5f53\u524d\u7edf\u8ba1\u4fe1\u606f\uff1a\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ALL_LAYERS_TITLE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ALL_LAYERS_TITLE.explanation=NOTAG @@ -6951,3 +6906,10 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_MSYNC_ERROR.explanation=An error has occurred in shared J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_MSYNC_ERROR.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the non-fatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using shared classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_MSYNC_ERROR.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_JITSERVER_LAYER_FILE_DELETE_ERROR=\u65e0\u6cd5\u9664\u53bb\u4e34\u65f6\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u5c42\u6587\u4ef6\u3002 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_JITSERVER_LAYER_FILE_DELETE_ERROR.explanation=The JITServer AOT cache created a temporary shared class cache layer in order to function, but the underlying file could not be removed. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_JITSERVER_LAYER_FILE_DELETE_ERROR.system_action=The JVM continues. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_JITSERVER_LAYER_FILE_DELETE_ERROR.user_response=Contact your service representative. +# END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/shrc/j9shr_zh_CN.nls b/runtime/nls/shrc/j9shr_zh_CN.nls index 60b55f0a6b8..101ef19192d 100644 --- a/runtime/nls/shrc/j9shr_zh_CN.nls +++ b/runtime/nls/shrc/j9shr_zh_CN.nls @@ -328,12 +328,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCREMENTAL_UPDATE_DISABLED.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCREMENTAL_UPDATE_DISABLED.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_HEADER=\u7528\u6cd5\uff1a\n\ -\n\ -java -Xshareclasses[:option,...]\n\ -\n\ -\ \u5305\u542b\u7684\u6709\u6548\u9009\u9879\uff08\u5177\u6709\u7b80\u77ed\u6458\u8981\uff09\u6709\uff1a\n\ -\n +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_HEADER=\u7528\u6cd5\uff1a\n\njava -Xshareclasses[:option,...]\n\n \u5305\u542b\u7684\u6709\u6548\u9009\u9879\uff08\u5177\u6709\u7b80\u77ed\u6458\u8981\uff09\u6709\uff1a\n\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_HEADER.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_HEADER.system_action= @@ -368,9 +363,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_DESTROYALL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_DESTROYALL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MODIFIEDEQUALS=\u542f\u7528\u5171\u4eab\u5df2\u4fee\u6539\u7684\u5b57\u8282\u7801\n\ -\ \t \u662f\u63cf\u8ff0\u4fee\u6539\u7c7b\u578b\u7684\u7528\u6237\u63cf\u8ff0\u7b26\n\ -\ \t\u4f7f\u7528\u76f8\u540c \u7684 JVM \u5fc5\u987b\u4f7f\u7528\u76f8\u540c\u7684\u4fee\u8ba2\u7248 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MODIFIEDEQUALS=\u542f\u7528\u5171\u4eab\u5df2\u4fee\u6539\u7684\u5b57\u8282\u7801\n \t \u662f\u63cf\u8ff0\u4fee\u6539\u7c7b\u578b\u7684\u7528\u6237\u63cf\u8ff0\u7b26\n \t\u4f7f\u7528\u76f8\u540c \u7684 JVM \u5fc5\u987b\u4f7f\u7528\u76f8\u540c\u7684\u4fee\u8ba2\u7248 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MODIFIEDEQUALS.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MODIFIEDEQUALS.system_action= @@ -763,8 +756,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE.system_action=The JVM continues. The named shared J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE.user_response=To gain the full benefit of shared classes, delete the named cache and re-create it specifying a larger shared class cache size by the -Xscmx parameter. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE=\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u201c%s\u201d\u5df2\u635f\u574f\u3002\u5c06\u4e0d\u518d\u5141\u8bb8\u65b0\u7684 JVM \u8fde\u63a5\u5230\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u3002\n\ -\ \t\u73b0\u6709\u7684 JVM \u53ef\u4ee5\u7ee7\u7eed\u8fd0\u884c\uff0c\u4f46\u65e0\u6cd5\u66f4\u65b0\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u3002 +J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE=\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u201c%s\u201d\u5df2\u635f\u574f\u3002\u5c06\u4e0d\u518d\u5141\u8bb8\u65b0\u7684 JVM \u8fde\u63a5\u5230\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u3002\n \t\u73b0\u6709\u7684 JVM \u53ef\u4ee5\u7ee7\u7eed\u8fd0\u884c\uff0c\u4f46\u65e0\u6cd5\u66f4\u65b0\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE.explanation=The shared class cache named in the message is corrupt. @@ -772,8 +764,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE.system_action=The JVM will attempt to automatic J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE.user_response=Destroy the shared class cache named in the message and rerun. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TITLE=\n\ -\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u201c%s\u201d\u7684\u5f53\u524d\u7edf\u8ba1\u4fe1\u606f\uff1a\n +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TITLE=\n\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u201c%s\u201d\u7684\u5f53\u524d\u7edf\u8ba1\u4fe1\u606f\uff1a\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TITLE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TITLE.explanation=NOTAG @@ -882,8 +873,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_STALE.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_STALE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS=\n\ -baseAddress = 0x%p +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS=\nbaseAddress = 0x%p # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS.sample_input_1=4263E000 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS.explanation=NOTAG @@ -1112,8 +1102,7 @@ J9NLS_SHRC_RMI_MULTIPLE_ORPHAN.user_response= #Post-DCUT Additions: -J9NLS_SHRC_RMI_SAFEMODE_HEADER=\n\ -\t\u6b63\u5728\u5b58\u50a8\u7684 ROMClass\t\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684 ROMClass +J9NLS_SHRC_RMI_SAFEMODE_HEADER=\n\t\u6b63\u5728\u5b58\u50a8\u7684 ROMClass\t\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684 ROMClass # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_RMI_SAFEMODE_HEADER.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_RMI_SAFEMODE_HEADER.system_action= @@ -1238,8 +1227,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NONFATAL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NONFATAL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS2=\u6307\u5b9a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u7684\u540d\u79f0\n\ -\ \t\uff08\u4f7f\u7528 %%g \u6765\u66ff\u4ee3\u7ec4\u540d\uff0c\u5e76\u4f7f\u7528 %%u \u6765\u66ff\u4ee3\u7528\u6237\u540d\uff09 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS2=\u6307\u5b9a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u7684\u540d\u79f0\n \t\uff08\u4f7f\u7528 %%g \u6765\u66ff\u4ee3\u7ec4\u540d\uff0c\u5e76\u4f7f\u7528 %%u \u6765\u66ff\u4ee3\u7528\u6237\u540d\uff09 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS2.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS2.system_action= @@ -1269,9 +1257,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_COPYING_GROUPNAME.system_action=The JVM terminates, u J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_COPYING_GROUPNAME.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED=\u65e0\u6cd5\u5206\u914d\u6240\u8bf7\u6c42\u7684 %1$d \u5b57\u8282\u7684\u5171\u4eab\u5185\u5b58\n\ -\ \t\u5df2\u6210\u529f\u5206\u914d\u5141\u8bb8\u7684\u6700\u5927\u5171\u4eab\u5185\u5b58\uff08%2$d \u5b57\u8282\uff09\n\ -\ \t\uff08\u8981\u589e\u5927\u53ef\u7528\u5171\u4eab\u5185\u5b58\uff0c\u8bf7\u4fee\u6539\u7cfb\u7edf SHMMAX \u503c\uff09 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED=\u65e0\u6cd5\u5206\u914d\u6240\u8bf7\u6c42\u7684 %1$d \u5b57\u8282\u7684\u5171\u4eab\u5185\u5b58\n \t\u5df2\u6210\u529f\u5206\u914d\u5141\u8bb8\u7684\u6700\u5927\u5171\u4eab\u5185\u5b58\uff08%2$d \u5b57\u8282\uff09\n \t\uff08\u8981\u589e\u5927\u53ef\u7528\u5171\u4eab\u5185\u5b58\uff0c\u8bf7\u4fee\u6539\u7cfb\u7edf SHMMAX \u503c\uff09 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.sample_input_1=99999999 J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.sample_input_2=99999998 @@ -1363,8 +1349,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_READ_STORED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_READ_STORED.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE=\u5728 %2$.*1$s... \u4e2d\u68c0\u6d4b\u5230\u66f4\u6539\n\ -\t... \ \t...\u6807\u8bb0\u4e86 %3$d \u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u7684\u65e7\u7c7b\u6587\u4ef6 +J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE=\u5728 %2$.*1$s... \u4e2d\u68c0\u6d4b\u5230\u66f4\u6539\n\t... \t...\u6807\u8bb0\u4e86 %3$d \u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u7684\u65e7\u7c7b\u6587\u4ef6 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE.sample_input_1=23 J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE.sample_input_2=java/net/URLClassLoader @@ -1374,8 +1359,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS_WIN=\u6307\u5b9a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u7684\u540d\u79f0\n\ -\ \t\uff08\u4f7f\u7528 %%u \u6765\u4ee3\u66ff\u7528\u6237\u540d\uff09 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS_WIN=\u6307\u5b9a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u7684\u540d\u79f0\n \t\uff08\u4f7f\u7528 %%u \u6765\u4ee3\u66ff\u7528\u6237\u540d\uff09 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS_WIN.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS_WIN.system_action= @@ -1390,7 +1374,6 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SHMEM_TOOBIG_ZOS.user_response=If you require a cache o # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SHMEM_TOOBIG_AIX=\u7531\u4e8e\u64cd\u4f5c\u7cfb\u7edf\u9650\u5236\uff0c\u56e0\u6b64\u65e0\u6cd5\u521b\u5efa\u6240\u8bf7\u6c42\u5927\u5c0f\u7684\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58 - # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SHMEM_TOOBIG_AIX.explanation=AIX/i5OS cannot create a Shared Classes cache of requested size. J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SHMEM_TOOBIG_AIX.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the nonfatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using Shared Classes. @@ -1805,7 +1788,6 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_GETCACHEPATHNAME_ERROR.user_response=Contact you # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_FILEOPEN_ERROR=\u6253\u5f00\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u6587\u4ef6\u65f6\u51fa\u9519 - # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_FILEOPEN_ERROR.explanation=An error has occurred in shared class processing. J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_FILEOPEN_ERROR.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the nonfatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using Shared Classes. @@ -2316,7 +2298,6 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NO_COREMMAP.user_response= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_NO_COREMMAP_WARNING=\u8fd0\u884c\u65f6\u4f7f\u7528\u201cnoCoreMmap\u201d\u9009\u9879\u610f\u5473\u7740\u5728\u51fa\u73b0\u4efb\u4f55\u5d29\u6e83\u65f6\uff0cIBM \u65e0\u6cd5\u4e3a\u60a8\u63d0\u4f9b\u4efb\u4f55\u5e2e\u52a9\uff0c\u56e0\u4e3a\u7cfb\u7edf\u8f6c\u50a8\u4e2d\u7f3a\u5c11\u7c7b\u6570\u636e - # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_NO_COREMMAP_WARNING.explanation=Without CORE_MMAP set to "yes", the system dumps will not contain the required class data J9NLS_SHRC_NO_COREMMAP_WARNING.system_action=The JVM continues @@ -2514,40 +2495,35 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_HANDLE_ERROR_ACTION_CLOSESEM.system_action=The JVM terminates J9NLS_SHRC_OSCACHE_HANDLE_ERROR_ACTION_CLOSESEM.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_INIT_SEMAPHORE_FAILED=\u521d\u59cb\u5316\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u7684\u4fe1\u53f7\u91cf\u65f6\u5931\u8d25\u3002\u8b66\u544a\uff1a\u60a8\u7684\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u53ef\u80fd\u5df2\u635f\u574f\u3002\ -\u5982\u679c\u4f7f\u7528\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u65f6\u9047\u5230\u95ee\u9898\uff0c\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u9500\u6bc1\u5e76\u91cd\u65b0\u521b\u5efa\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u3002 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_INIT_SEMAPHORE_FAILED=\u521d\u59cb\u5316\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u7684\u4fe1\u53f7\u91cf\u65f6\u5931\u8d25\u3002\u8b66\u544a\uff1a\u60a8\u7684\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u53ef\u80fd\u5df2\u635f\u574f\u3002\u5982\u679c\u4f7f\u7528\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u65f6\u9047\u5230\u95ee\u9898\uff0c\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u9500\u6bc1\u5e76\u91cd\u65b0\u521b\u5efa\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_INIT_SEMAPHORE_FAILED.explanation=An error has occurred in shared class processing. J9NLS_SHRC_OSCACHE_INIT_SEMAPHORE_FAILED.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the nonfatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using Shared Classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_INIT_SEMAPHORE_FAILED.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_ENTER_HDR_MUTEX=ERROR: \u4e3a\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u5934\u8f93\u5165\u4e92\u65a5\u5bf9\u8c61\u65f6\u51fa\u73b0\u6545\u969c\u3002\u8b66\u544a\uff1a\u60a8\u7684\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u53ef\u80fd\u5df2\u635f\u574f\u3002\ -\u5982\u679c\u4f7f\u7528\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u65f6\u9047\u5230\u95ee\u9898\uff0c\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u9500\u6bc1\u5e76\u91cd\u65b0\u521b\u5efa\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u3002 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_ENTER_HDR_MUTEX=ERROR: \u4e3a\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u5934\u8f93\u5165\u4e92\u65a5\u5bf9\u8c61\u65f6\u51fa\u73b0\u6545\u969c\u3002\u8b66\u544a\uff1a\u60a8\u7684\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u53ef\u80fd\u5df2\u635f\u574f\u3002\u5982\u679c\u4f7f\u7528\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u65f6\u9047\u5230\u95ee\u9898\uff0c\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u9500\u6bc1\u5e76\u91cd\u65b0\u521b\u5efa\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_ENTER_HDR_MUTEX.explanation=An error has occurred in shared class processing. J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_ENTER_HDR_MUTEX.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the nonfatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using Shared Classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_ENTER_HDR_MUTEX.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_EXIT_HDR_MUTEX=ERROR: \u9000\u51fa\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u5934\u7684\u4e92\u65a5\u5bf9\u8c61\u65f6\u51fa\u73b0\u6545\u969c\u3002\u8b66\u544a\uff1a\u60a8\u7684\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u53ef\u80fd\u5df2\u635f\u574f\u3002\ -\u5982\u679c\u4f7f\u7528\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u65f6\u9047\u5230\u95ee\u9898\uff0c\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u9500\u6bc1\u5e76\u91cd\u65b0\u521b\u5efa\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u3002 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_EXIT_HDR_MUTEX=ERROR: \u9000\u51fa\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u5934\u7684\u4e92\u65a5\u5bf9\u8c61\u65f6\u51fa\u73b0\u6545\u969c\u3002\u8b66\u544a\uff1a\u60a8\u7684\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u53ef\u80fd\u5df2\u635f\u574f\u3002\u5982\u679c\u4f7f\u7528\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u65f6\u9047\u5230\u95ee\u9898\uff0c\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u9500\u6bc1\u5e76\u91cd\u65b0\u521b\u5efa\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_EXIT_HDR_MUTEX.explanation=An error has occurred in shared class processing. J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_EXIT_HDR_MUTEX.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the nonfatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using Shared Classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_EXIT_HDR_MUTEX.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_INIT_SEMAPHORE_POST_SEM_HEADERLOCK_MUTEX=\u5728\u521d\u59cb\u5316\u671f\u95f4\u53d1\u5e03\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u5934\u9501\u5b9a\u5931\u8d25\u3002\u8b66\u544a\uff1a\u60a8\u7684\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u53ef\u80fd\u5df2\u635f\u574f\u3002\ -\u5982\u679c\u4f7f\u7528\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u65f6\u9047\u5230\u95ee\u9898\uff0c\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u9500\u6bc1\u5e76\u91cd\u65b0\u521b\u5efa\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u3002 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_INIT_SEMAPHORE_POST_SEM_HEADERLOCK_MUTEX=\u5728\u521d\u59cb\u5316\u671f\u95f4\u53d1\u5e03\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u5934\u9501\u5b9a\u5931\u8d25\u3002\u8b66\u544a\uff1a\u60a8\u7684\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u53ef\u80fd\u5df2\u635f\u574f\u3002\u5982\u679c\u4f7f\u7528\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u65f6\u9047\u5230\u95ee\u9898\uff0c\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u9500\u6bc1\u5e76\u91cd\u65b0\u521b\u5efa\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_INIT_SEMAPHORE_POST_SEM_HEADERLOCK_MUTEX.explanation=An error has occurred in shared class processing. J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_INIT_SEMAPHORE_POST_SEM_HEADERLOCK_MUTEX.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the nonfatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using Shared Classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_INIT_SEMAPHORE_POST_SEM_HEADERLOCK_MUTEX.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_INIT_SEMAPHORE_POST_SEM_USERLOCK_MUTEX=\u5728\u521d\u59cb\u5316\u671f\u95f4\u53d1\u5e03\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u7528\u6237\u9501\u5b9a\u65f6\u5931\u8d25\u3002\u8b66\u544a\uff1a\u60a8\u7684\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u53ef\u80fd\u5df2\u635f\u574f\u3002\ -\u5982\u679c\u4f7f\u7528\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u65f6\u9047\u5230\u95ee\u9898\uff0c\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u9500\u6bc1\u5e76\u91cd\u65b0\u521b\u5efa\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u3002 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_INIT_SEMAPHORE_POST_SEM_USERLOCK_MUTEX=\u5728\u521d\u59cb\u5316\u671f\u95f4\u53d1\u5e03\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u7528\u6237\u9501\u5b9a\u65f6\u5931\u8d25\u3002\u8b66\u544a\uff1a\u60a8\u7684\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u53ef\u80fd\u5df2\u635f\u574f\u3002\u5982\u679c\u4f7f\u7528\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u65f6\u9047\u5230\u95ee\u9898\uff0c\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u9500\u6bc1\u5e76\u91cd\u65b0\u521b\u5efa\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_INIT_SEMAPHORE_POST_SEM_USERLOCK_MUTEX.explanation=An error has occurred in shared class processing. J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_INIT_SEMAPHORE_POST_SEM_USERLOCK_MUTEX.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the nonfatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using Shared Classes. @@ -3001,8 +2977,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_SCDMX_GRTHAN_SCMX.sample_input_3=49152 J9NLS_SHRC_SHRINIT_SCDMX_GRTHAN_SCMX.user_response=The value has been changed automatically # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_OTHEROPTS_HEADER= \n\ -\u76f8\u5173\u7684\u547d\u4ee4\u884c\u9009\u9879\uff1a\n +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_OTHEROPTS_HEADER= \n\u76f8\u5173\u7684\u547d\u4ee4\u884c\u9009\u9879\uff1a\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_OTHEROPTS_HEADER.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_OTHEROPTS_HEADER.system_action= @@ -3051,8 +3026,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_DEBUGAREA_LOCALVARIABLETABLE_BYTES.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_DEBUGAREA_LOCALVARIABLETABLE_BYTES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS_V2=\n\ -\u57fa\u5730\u5740 %*c= 0x%p +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS_V2=\n\u57fa\u5730\u5740 %*c= 0x%p # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS_V2.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS_V2.sample_input_2= @@ -3609,8 +3583,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_MAXJIT_GRTHAN_SCMX.system_action=The JVM continues J9NLS_SHRC_SHRINIT_MAXJIT_GRTHAN_SCMX.user_response=The value has been changed automatically # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE_V2=\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u201c%s\u201d\u5df2\u635f\u574f\u3002\u635f\u574f\u4ee3\u7801\u4e3a %d\u3002\u635f\u574f\u503c\u4e3a 0x%p\u3002\u5c06\u4e0d\u518d\u5141\u8bb8\u65b0\u7684 JVM \u8fde\u63a5\u5230\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u3002\n\ -\ \t\u73b0\u6709\u7684 JVM \u53ef\u4ee5\u7ee7\u7eed\u8fd0\u884c\uff0c\u4f46\u65e0\u6cd5\u66f4\u65b0\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u3002 +J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE_V2=\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u201c%s\u201d\u5df2\u635f\u574f\u3002\u635f\u574f\u4ee3\u7801\u4e3a %d\u3002\u635f\u574f\u503c\u4e3a 0x%p\u3002\u5c06\u4e0d\u518d\u5141\u8bb8\u65b0\u7684 JVM \u8fde\u63a5\u5230\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u3002\n \t\u73b0\u6709\u7684 JVM \u53ef\u4ee5\u7ee7\u7eed\u8fd0\u884c\uff0c\u4f46\u65e0\u6cd5\u66f4\u65b0\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE_V2.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE_V2.sample_input_2=-1 @@ -4273,60 +4246,55 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_PRINTALLSTATS_UNRECOGNISED.user_response=Provide a valid subo # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTALLSTATS_HELP=-Xshareclasses:printAllStats= \u7684\u53ef\u7528\u9009\u9879\u3002\u8bf7\u4f7f\u7528\u201c+\u201d\u6307\u5b9a\u591a\u4e2a\u9009\u9879\u3002\u5373\uff0cprintallstats=aot+url \n - # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTALLSTATS_HELP.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTALLSTATS_HELP.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTALLSTATS_HELP.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL=\t all \u663e\u793a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684\u6240\u6709\u4ee5\u4e0b\u7c7b\u578b\u3002 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL=\t\ all\t\t\u663e\u793a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684\u6240\u6709\u4ee5\u4e0b\u7c7b\u578b\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH=\t classpath \u4ec5\u663e\u793a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684\u7c7b\u8def\u5f84\u7c7b\u578b\u3002 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH=\t\ classpath\t\u4ec5\u663e\u793a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684\u7c7b\u8def\u5f84\u7c7b\u578b\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL=\t url \u4ec5\u663e\u793a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684 url \u7c7b\u578b\u3002 - +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL=\t\ url \u4ec5\u663e\u793a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684 url \u7c7b\u578b\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN=\t token \u4ec5\u663e\u793a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684\u6807\u8bb0\u7c7b\u578b\u3002 - +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN=\t\ token \u4ec5\u663e\u793a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684\u6807\u8bb0\u7c7b\u578b\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS=\t romclass \u4ec5\u663e\u793a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684 romclass \u7c7b\u578b\u3002 - +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS=\t\ romclass \u4ec5\u663e\u793a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684 romclass \u7c7b\u578b\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD=\t rommethod \u4ec5\u663e\u793a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684 rommethod \u7c7b\u578b\u3002 - +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD=\t\ rommethod \u4ec5\u663e\u793a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684 rommethod \u7c7b\u578b\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT=\t aot \u4ec5\u663e\u793a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684 aot \u7c7b\u578b\u3002 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT=\t\ aot\t\t\u4ec5\u663e\u793a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684 aot \u7c7b\u578b\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT.system_action= @@ -4334,74 +4302,70 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE=\t jitprofile \u4ec5\u663e\u793a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684 jitprofile \u7c7b\u578b\u3002 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE=\t\ jitprofile\t\u4ec5\u663e\u793a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684 jitprofile \u7c7b\u578b\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE=\t zipcache \u4ec5\u663e\u793a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684 zipcache \u7c7b\u578b\u3002 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE=\t\ zipcache \u4ec5\u663e\u793a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684 zipcache \u7c7b\u578b\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA=\t extra \u663e\u793a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684\u6240\u6709\u4ee5\u4e0b private \u7c7b\u578b\u3002 - +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA=\t\ extra \u663e\u793a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684\u6240\u6709\u4ee5\u4e0b private \u7c7b\u578b\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN=\t orphan \u4ec5\u663e\u793a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684\u5b64\u7acb\u7c7b\u578b\u3002 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN=\t\ orphan\t\t\u4ec5\u663e\u793a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684\u5b64\u7acb\u7c7b\u578b\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT=\t jithint \u4ec5\u663e\u793a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684 jithint \u7c7b\u578b\u3002 - +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT=\t\ jithint \u4ec5\u663e\u793a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684 jithint \u7c7b\u578b\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH=\t aotch \u4ec5\u663e\u793a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684 aotch \u7c7b\u578b\u3002 - +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH=\t\ aotch \u4ec5\u663e\u793a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684 aotch \u7c7b\u578b\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK=\t aotthunk \u4ec5\u663e\u793a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684 aotthunk \u7c7b\u578b\u3002 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK=\t\ aotthunk\t\u4ec5\u663e\u793a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684 aotthunk \u7c7b\u578b\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA=\t aotdata \u4ec5\u663e\u793a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684 aotdata \u7c7b\u578b\u3002 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA=\t\ aotdata\t\u4ec5\u663e\u793a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684 aotdata \u7c7b\u578b\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL=\t jcl \u4ec5\u663e\u793a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684 jcl \u7c7b\u578b\u3002 - +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL=\t\ jcl \u4ec5\u663e\u793a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684 jcl \u7c7b\u578b\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_BYTEDATA=\t bytedata \u663e\u793a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684\u6240\u6709\u5176\u4ed6\u5b57\u8282\u6570\u636e\u7c7b\u578b\u3002 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_BYTEDATA=\t\ bytedata\t\u663e\u793a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684\u6240\u6709\u5176\u4ed6\u5b57\u8282\u6570\u636e\u7c7b\u578b\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_BYTEDATA.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_BYTEDATA.system_action= @@ -4567,6 +4531,8 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CHECK_STRINGTABLE_RESET.user_response= J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL=-Xshareclasses:checkStringTableReset \u53ef\u80fd\u5931\u8d25\u3002\u5b57\u7b26\u4e32\u8868\u4e0d\u591f\u5927\u3002\u5b83\u5fc5\u987b\u5927\u4e8e\u64cd\u4f5c\u7cfb\u7edf\u9875\u9762\u5927\u5c0f\u3002\u8868\u5927\u5c0f = %d\uff0c\u9875\u9762\u5927\u5c0f = %d # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.sample_input_1=256 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.sample_input_2=4096 J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.explanation=An error has occurred in shared class processing. J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.system_action=The JVM terminates. J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.user_response=Contact your service representative. @@ -4579,14 +4545,14 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRINGTABLE_RESET_MISSING_FLAG.system_action=The JVM te J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRINGTABLE_RESET_MISSING_FLAG.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL=\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u201c%s\u201d\u6807\u8bb0\u4e3a\u5df2\u6ee1\u3002\u65e0\u6cd5\u5206\u914d\u5757\u5927\u5c0f = %d\u3002 +J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL= # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL.explanation=The JVM failed to store requested data in the cache as it is marked as full. J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL.system_action=The JVM terminates. J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_INSUFFICIENT_FREE_BLOCK=\u65e0\u6cd5\u4e3a\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u201c%s\u201d\u5206\u914d\u8bf7\u6c42\u7684\u5757\u5927\u5c0f\u3002\u53ef\u7528\u5b57\u8282 = %d\uff0c\u8bf7\u6c42\u7684\u5b57\u8282 = %d +J9NLS_SHRC_CM_INSUFFICIENT_FREE_BLOCK= # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_INSUFFICIENT_FREE_BLOCK.explanation=There is not enough free memory in shared class cache to store requested amount of data. J9NLS_SHRC_CM_INSUFFICIENT_FREE_BLOCK.system_action=The JVM terminates. @@ -4629,7 +4595,6 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_PRINTSTATS_UNRECOGNISED.user_response=Provide a valid subopti # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_HELP=-Xshareclasses:printStats= \u7684\u53ef\u7528\u9009\u9879\u3002\u8bf7\u4f7f\u7528\u201c+\u201d\u6307\u5b9a\u591a\u4e2a\u9009\u9879\u3002\u5373\uff0cprintstats=aot+url \n - # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_HELP.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_HELP.system_action= @@ -4638,6 +4603,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_HELP.user_response= J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2=\u65e0\u6cd5\u4e3a\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u521b\u5efa\u76ee\u5f55\u201c%s\u201d # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2.sample_input_1=/home/user/cachedir J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2.explanation=The directory specified for the shared class cache could not be created J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the nonfatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using Shared Classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2.user_response=Make sure you have the right permissions for the controldir or cachedir chosen. @@ -4650,8 +4616,10 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_BAD_CACHENAME_ERROR.system_action=The JVM terminates, unless J9NLS_SHRC_OSCACHE_BAD_CACHENAME_ERROR.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL=\u65e0\u6cd5\u521d\u59cb\u5316\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\uff0c\u6587\u4ef6\u7cfb\u7edf\u4e2d\u6ca1\u6709\u8db3\u591f\u7a7a\u95f4\u3002\u53ef\u7528\u78c1\u76d8\u7a7a\u95f4\u5b57\u8282 = %lld\uff0c\u8bf7\u6c42\u7684\u5b57\u8282 = %lld\u3002 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL=\u65e0\u6cd5\u521d\u59cb\u5316\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\uff0c\u6587\u4ef6\u7cfb\u7edf\u4e2d\u6ca1\u6709\u8db3\u591f\u7a7a\u95f4\u3002 \u53ef\u7528\u78c1\u76d8\u7a7a\u95f4\u5b57\u8282\u6570 = %llu \uff0c\u8bf7\u6c42\u7684\u5b57\u8282\u6570 = %llu\u3002 # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.sample_input_1=157286400 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.sample_input_2=314572800 J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.explanation=An error has occurred within Shared Classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the nonfatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using Shared Classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.user_response=Clean the file system. If the file system doesn't support free space reporting, see the "-Xshareclasses:noPersistentDiskSpaceCheck" option. @@ -4733,9 +4701,8 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_ATTACH_ATTACHED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_ATTACH_ATTACHED.user_response=No action required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET=\u627e\u5230\u9519\u8bef\u7684\u76ee\u6807\u89c4\u8303\u3002\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u5934\u4e2d\u6307\u5b9a\u7684\u76ee\u6807\u662f\uff1a%s\uff0c\u4f46\u671f\u671b\u7684\u662f\uff1a%s\u3002 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET= # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET.explanation=An error has occurred in shared class processing. J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET.system_action=The cache is marked as corrupt and the JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET.user_response=Contact your service representative. @@ -5591,18 +5558,18 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_MAX_OPEN_FILES_REACHED.system_action=If -Xshareclasses: J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_MAX_OPEN_FILES_REACHED.user_response=Contact your system admin to increase the system limit on maximum open files or close any unused files and restart the JVM. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED=\u6253\u5f00\u4fe1\u53f7\u91cf\u65f6\u53d1\u751f\u9519\u8bef\u3002\u65e0\u6cd5\u9501\u5b9a\u63a7\u5236\u6587\u4ef6\u3002 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED=\u6253\u5f00\u4fe1\u53f7\u91cf\u65f6\u53d1\u751f\u9519\u8bef\u3002 \u65e0\u6cd5\u6253\u5f00\u6216\u9501\u5b9a\u63a7\u5236\u6587\u4ef6\u3002 \u8bf7\u786e\u4fdd\u5f53\u524d\u7528\u6237\u5bf9\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u76ee\u5f55\u548c\u63a7\u5236\u6587\u4ef6\u5177\u6709\u6b63\u786e\u7684\u8bb8\u53ef\u6743\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.explanation=An error has occurred in shared class processing. Further messages may follow providing more detail. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.system_action=If -Xshareclasses:nonfatal is specified JVM will try to use an existing shared class cache in read-only mode. But if the cache does not exist, then JVM will continue without shared class cache. In absence of -Xshareclasses:nonfatal, JVM will terminate. -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.user_response=Contact your service representative, unless subsequent messages indicate otherwise. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.user_response=Correct the permissions if they are set improperly and retry. If the situation persists, contact your service representative, unless subsequent messages indicate otherwise. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED=\u6253\u5f00\u5171\u4eab\u5185\u5b58\u65f6\u53d1\u751f\u9519\u8bef\u3002\u65e0\u6cd5\u9501\u5b9a\u63a7\u5236\u6587\u4ef6\u3002 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED=\u6253\u5f00\u5171\u4eab\u5185\u5b58\u65f6\u53d1\u751f\u9519\u8bef\u3002 \u65e0\u6cd5\u6253\u5f00\u6216\u9501\u5b9a\u63a7\u5236\u6587\u4ef6\u3002 \u8bf7\u786e\u4fdd\u5f53\u524d\u7528\u6237\u5bf9\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u76ee\u5f55\u548c\u63a7\u5236\u6587\u4ef6\u5177\u6709\u6b63\u786e\u7684\u8bb8\u53ef\u6743\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.explanation=An error has occurred in shared class processing. Further messages may follow providing more detail. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.system_action=If -Xshareclasses:nonfatal is specified JVM will continue without shared class cache, otherwise it will terminate. -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.user_response=Contact your service representative, unless subsequent messages indicate otherwise. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.user_response=Correct the permissions if they are set improperly and retry. If the situation persists, contact your service representative, unless subsequent messages indicate otherwise. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILED_NONFATAL_PRESENT=\u65e0\u6cd5\u542f\u52a8\u5171\u4eab\u7c7b\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u3002\u7531\u4e8e\u6307\u5b9a\u4e86 -Xshareclasses:nonfatal\uff0c\u56e0\u6b64\u64cd\u4f5c\u5c06\u7ee7\u7eed\u6267\u884c\u800c\u4e0d\u4f7f\u7528\u8be5\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u3002 @@ -6010,8 +5977,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_REVALIDATE_AOT_METHODS.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_REVALIDATE_AOT_METHODS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_FIND_AOT_METHODS=\u6253\u5370\u5339\u914d\u65b9\u6cd5\u89c4\u8303\u7684 AOT \u65b9\u6cd5\u3002\n\ -\t \u5b9a\u4e49\u4e3a\uff1a[!]{*|[*][*]}[.{*|[*][*]}[({*|[*][*]})]]\u3002 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_FIND_AOT_METHODS=\u6253\u5370\u5339\u914d\u65b9\u6cd5\u89c4\u8303\u7684 AOT \u65b9\u6cd5\u3002\n\t \u5b9a\u4e49\u4e3a\uff1a[!]{*|[*][*]}[.{*|[*][*]}[({*|[*][*]})]]\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_FIND_AOT_METHODS.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_FIND_AOT_METHODS.system_action= @@ -6033,9 +5999,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_AOT_METHODS_OPERATION.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_AOT_METHODS_OPERATION.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC= \u7684\u683c\u5f0f\u4e3a [!]{*|[*][*]}[.{*|[*][*]}[({*|[*][*]})]]\uff0c\u4f8b\u5982\uff1a\n\ -\n\ -\t-Xshareclasses:name=Cache1,%sjava/util/HashMap.hash(Ljava/lang/Object;)\n +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC= \u7684\u683c\u5f0f\u4e3a [!]{*|[*][*]}[.{*|[*][*]}[({*|[*][*]})]]\uff0c\u4f8b\u5982\uff1a\n\n\t-Xshareclasses:name=Cache1,%sjava/util/HashMap.hash(Ljava/lang/Object;)\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC.sample_input_1=findAotMethods= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC.explanation=NOTAG @@ -6043,13 +6007,10 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC=\u91cd\u8981\u4fe1\u606f\uff1a\u60a8\u53ef\u4ee5\u4f20\u5165\u591a\u79cd\u65b9\u6cd5\u89c4\u8303\uff08\u4ee5\u9017\u53f7\u5206\u9694\uff09\u3002\u5982\u679c\u9009\u9879\u503c\u5305\u542b\u9017\u53f7\uff0c\u5fc5\u987b\u7528\u82b1\u62ec\u53f7\u62ec\u8d77\u3002\n\ -\t\u60a8\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u7528\u5f15\u53f7\u5c06\u9009\u9879\u5f15\u8d77\u6765\uff0c\u4ee5\u9632\u6b62 shell \u622a\u65ad\u548c\u5206\u6bb5\u4ee5\u9017\u53f7\u5206\u9694\u7684\u547d\u4ee4\u884c\uff0c\u4f8b\u5982\uff1a\n\ -\n\ -\t\"-Xshareclasses:name=Cache1,%s{java/util/*.*(),java/lang/Object.*(*)}\" \u6216\n\ -\t-Xshareclasses:name=Cache1,%s\'{java/util/*.*(),!java/util/*.*()}\'\n +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC=\u91cd\u8981\u4fe1\u606f\uff1a\u60a8\u53ef\u4ee5\u4f20\u5165\u591a\u79cd\u65b9\u6cd5\u89c4\u8303\uff08\u4ee5\u9017\u53f7\u5206\u9694\uff09\u3002\u5982\u679c\u9009\u9879\u503c\u5305\u542b\u9017\u53f7\uff0c\u5fc5\u987b\u7528\u82b1\u62ec\u53f7\u62ec\u8d77\u3002\n\t\u60a8\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u7528\u5f15\u53f7\u5c06\u9009\u9879\u5f15\u8d77\u6765\uff0c\u4ee5\u9632\u6b62 shell \u622a\u65ad\u548c\u5206\u6bb5\u4ee5\u9017\u53f7\u5206\u9694\u7684\u547d\u4ee4\u884c\uff0c\u4f8b\u5982\uff1a\n\n\t"-Xshareclasses:name=Cache1,%s{java/util/*.*(),java/lang/Object.*(*)}" \u6216\n\t-Xshareclasses:name=Cache1,%s'{java/util/*.*(),!java/util/*.*()}'\n # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.sample_input_1=findAotMethods= +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.sample_input_1=hashCode +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.sample_input_2=hashCode J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.user_response= @@ -6147,7 +6108,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_CONTROL_FILE_RECREATE_PROHIBITED.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE #shrinit.cpp -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_INVALIDATEDAOT=\t invalidatedaot \u4ec5\u6253\u5370\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u5df2\u5931\u6548\u7684 aot \u7c7b\u578b\u3002 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_INVALIDATEDAOT=\t\ invalidatedaot\t\u4ec5\u6253\u5370\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u5df2\u5931\u6548\u7684 aot \u7c7b\u578b\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_INVALIDATEDAOT.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_INVALIDATEDAOT.system_action= @@ -6213,11 +6174,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRCLSSUP_FAILURE_OPTION_BUFFER_OVERFLOW.system_action=The JVM termin J9NLS_SHRC_SHRCLSSUP_FAILURE_OPTION_BUFFER_OVERFLOW.user_response=Ensure the -Xshareclasses sub-options are not longer than the maximum length and retry. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED=\u65e0\u6cd5\u521b\u5efa\u6240\u8bf7\u6c42\u7684\u5927\u5c0f\u4e3a %1$d \u5b57\u8282\u7684\u5171\u4eab\u5185\u5b58\n\ -\ \t\u5df2\u8c03\u6574\u4e3a\u5141\u8bb8\u7684\u6700\u5927\u5171\u4eab\u5185\u5b58\uff08%2$d \u5b57\u8282\uff09\n\ -\ \t\uff08\u8981\u589e\u5927\u53ef\u7528\u5171\u4eab\u5185\u5b58\uff0c\u8bf7\u4fee\u6539\u7cfb\u7edf SHMMAX \u503c\uff09\n\ -\ \t\u5982\u679c\u4f7f\u7528 -Xscdmx\uff0c\u90a3\u4e48\u5c06\u6839\u636e\u8c03\u8bd5\u5c5e\u6027\u533a\u57df\u4e0e -Xscmx \u503c\u7684\u539f\u59cb\u6bd4\u7387\uff0c\n\ -\ \t\u6309\u6bd4\u4f8b\u8c03\u6574\u8c03\u8bd5\u5c5e\u6027\u533a\u57df\u3002 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED=\u65e0\u6cd5\u521b\u5efa\u6240\u8bf7\u6c42\u7684\u5927\u5c0f\u4e3a %1$d \u5b57\u8282\u7684\u5171\u4eab\u5185\u5b58\n \t\u5df2\u8c03\u6574\u4e3a\u5141\u8bb8\u7684\u6700\u5927\u5171\u4eab\u5185\u5b58\uff08%2$d \u5b57\u8282\uff09\n \t\uff08\u8981\u589e\u5927\u53ef\u7528\u5171\u4eab\u5185\u5b58\uff0c\u8bf7\u4fee\u6539\u7cfb\u7edf SHMMAX \u503c\uff09\n \t\u5982\u679c\u4f7f\u7528 -Xscdmx\uff0c\u90a3\u4e48\u5c06\u6839\u636e\u8c03\u8bd5\u5c5e\u6027\u533a\u57df\u4e0e -Xscmx \u503c\u7684\u539f\u59cb\u6bd4\u7387\uff0c\n \t\u6309\u6bd4\u4f8b\u8c03\u6574\u8c03\u8bd5\u5c5e\u6027\u533a\u57df\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.sample_input_1=99999999 J9NLS_SHRC_SHRINIT_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.sample_input_2=99999998 @@ -6606,7 +6563,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_UNSTORED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_UNSTORED.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STALE=\t stale \u663e\u793a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684\u6240\u6709\u65e7\u6761\u76ee\u3002 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STALE=\t\ stale\t\t\u663e\u793a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684\u6240\u6709\u65e7\u6761\u76ee\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STALE.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STALE.system_action= @@ -6700,7 +6657,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_STARTUP_HINTS_DISPLAY_DETAIL.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_STARTUP_HINTS_DISPLAY_DETAIL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STARTUPHINT=\t startuphint \u4ec5\u663e\u793a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684\u542f\u52a8\u63d0\u793a\u7c7b\u578b\u3002 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STARTUPHINT=\t\ startuphint\t\u4ec5\u663e\u793a\u5171\u4eab\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684\u542f\u52a8\u63d0\u793a\u7c7b\u578b\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STARTUPHINT.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STARTUPHINT.system_action= @@ -6861,8 +6818,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NO_PERSISTENT_DISK_SPACE_CHECK.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NO_PERSISTENT_DISK_SPACE_CHECK.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TOP_LAYER_TITLE=\n\ -\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u201c%s\u201d\u7684\u9876\u5c42\u7684\u5f53\u524d\u7edf\u8ba1\u4fe1\u606f\uff1a\n +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TOP_LAYER_TITLE=\n\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u201c%s\u201d\u7684\u9876\u5c42\u7684\u5f53\u524d\u7edf\u8ba1\u4fe1\u606f\uff1a\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TOP_LAYER_TITLE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TOP_LAYER_TITLE.explanation=NOTAG @@ -6880,8 +6836,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_CACHE_LAYER.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_CACHE_LAYER.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ALL_LAYERS_TITLE=\n\ -\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u201c%s\u201d\u7684\u6240\u6709\u5c42\u7684\u5f53\u524d\u7edf\u8ba1\u4fe1\u606f\uff1a\n +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ALL_LAYERS_TITLE=\n\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u201c%s\u201d\u7684\u6240\u6709\u5c42\u7684\u5f53\u524d\u7edf\u8ba1\u4fe1\u606f\uff1a\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ALL_LAYERS_TITLE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ALL_LAYERS_TITLE.explanation=NOTAG @@ -6951,3 +6906,10 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_MSYNC_ERROR.explanation=An error has occurred in shared J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_MSYNC_ERROR.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the non-fatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using shared classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_MSYNC_ERROR.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_JITSERVER_LAYER_FILE_DELETE_ERROR=\u65e0\u6cd5\u9664\u53bb\u4e34\u65f6\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u5c42\u6587\u4ef6\u3002 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_JITSERVER_LAYER_FILE_DELETE_ERROR.explanation=The JITServer AOT cache created a temporary shared class cache layer in order to function, but the underlying file could not be removed. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_JITSERVER_LAYER_FILE_DELETE_ERROR.system_action=The JVM continues. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_JITSERVER_LAYER_FILE_DELETE_ERROR.user_response=Contact your service representative. +# END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/shrc/j9shr_zh_TW.nls b/runtime/nls/shrc/j9shr_zh_TW.nls index 3d179f1c929..1401811984e 100644 --- a/runtime/nls/shrc/j9shr_zh_TW.nls +++ b/runtime/nls/shrc/j9shr_zh_TW.nls @@ -75,7 +75,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_LAST_DETACH_TIME_TITLE.system_action= J9NLS_SHRC_CLCM_LAST_DETACH_TIME_TITLE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_CANNOT_DESTROY_CACHE=\u7121\u6cd5\u6bc0\u640d\u5feb\u53d6 \"%s\" +J9NLS_SHRC_CLCM_CANNOT_DESTROY_CACHE=\u7121\u6cd5\u6bc0\u640d\u5feb\u53d6 "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_CANNOT_DESTROY_CACHE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_CANNOT_DESTROY_CACHE.explanation=It has not been possible to destroy the named shared class cache. @@ -99,7 +99,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_CACHE_EXPIRED.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_CACHE_EXPIRED.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED=\u7121\u6cd5\u79fb\u9664\u5171\u7528\u985e\u5225\u5feb\u53d6 \"%s\" +J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED=\u7121\u6cd5\u79fb\u9664\u5171\u7528\u985e\u5225\u5feb\u53d6 "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED.explanation=It has not been possible to remove the indicated shared class cache. @@ -126,7 +126,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENED.user_response=None required. This is an information message issued when verbose shared class messages have been requested. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED=\u5171\u7528\u5feb\u53d6 \"%s\" \u5df2\u6bc0\u640d +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED=\u5171\u7528\u5feb\u53d6 "%s" \u5df2\u6bc0\u640d # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED.explanation=This is an information message notifying you that the named shared class cache has been destroyed as requested. @@ -141,7 +141,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPFAILED.system_action= J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPFAILED.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH=\u7121\u6cd5\u79fb\u9664\u5171\u7528\u5feb\u53d6 \"%s\"\uff0c\u56e0\u70ba\u4ecd\u6709 JVM \u9023\u63a5\u8a72\u5feb\u53d6 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH=\u7121\u6cd5\u79fb\u9664\u5171\u7528\u5feb\u53d6 "%s"\uff0c\u56e0\u70ba\u4ecd\u6709 JVM \u9023\u63a5\u8a72\u5feb\u53d6 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH.explanation=You have requested that the system destroy a shared class cache, but a process or processes are still attached to it. @@ -149,7 +149,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH.system_action=The JVM terminates, u J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_STILL_ATTACH.user_response=Wait until any other processes using the shared class cache have terminated and then destroy it. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED=\u5171\u7528\u5feb\u53d6 \"%s\" \u8a18\u61b6\u9ad4\u79fb\u9664\u5931\u6557 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED=\u5171\u7528\u5feb\u53d6 "%s" \u8a18\u61b6\u9ad4\u79fb\u9664\u5931\u6557 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED.explanation=You have requested that the system destroy a shared class cache, but it has not been possible to remove the shared memory associated with the cache. @@ -157,7 +157,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED.system_action=The JVM termi J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_MEMORY_REMOVE_FAILED.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SEMAPHORE_REMOVE_FAILED=\u5171\u7528\u5feb\u53d6 \"%s\" \u865f\u8a8c\u79fb\u9664\u5931\u6557 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SEMAPHORE_REMOVE_FAILED=\u5171\u7528\u5feb\u53d6 "%s" \u865f\u8a8c\u79fb\u9664\u5931\u6557 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SEMAPHORE_REMOVE_FAILED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SEMAPHORE_REMOVE_FAILED.explanation=You have requested that the system destroy a shared class cache, but it has not been possible to remove the shared semaphore associated with the cache. @@ -328,12 +328,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCREMENTAL_UPDATE_DISABLED.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCREMENTAL_UPDATE_DISABLED.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_HEADER=\u7528\u6cd5\uff1a\n\ -\n\ -java -Xshareclasses[:option,...]\n\ -\n\ -\ \u5305\u62ec\u7684\u6709\u6548\u9078\u9805\uff08\u53ca\u7c21\u77ed\u6458\u8981\uff09\u5982\u4e0b\uff1a\n\ -\n +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_HEADER=\u7528\u6cd5\uff1a\n\njava -Xshareclasses[:option,...]\n\n \u5305\u62ec\u7684\u6709\u6548\u9078\u9805\uff08\u53ca\u7c21\u77ed\u6458\u8981\uff09\u5982\u4e0b\uff1a\n\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_HEADER.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_HEADER.system_action= @@ -368,9 +363,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_DESTROYALL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_DESTROYALL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MODIFIEDEQUALS=\u8b93\u4fee\u6539\u7684\u4f4d\u5143\u7d44\u78bc\u80fd\u5920\u5171\u7528\n\ -\ \t \u662f\u8aaa\u660e\u4fee\u6539\u985e\u578b\u7684\u4f7f\u7528\u8005\u63cf\u8ff0\u5b50\n\ -\ \t\u4f7f\u7528\u76f8\u540c \u7684 JVM \u5fc5\u9808\u4f7f\u7528\u76f8\u540c\u7684\u4fee\u6539 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MODIFIEDEQUALS=\u8b93\u4fee\u6539\u7684\u4f4d\u5143\u7d44\u78bc\u80fd\u5920\u5171\u7528\n \t \u662f\u8aaa\u660e\u4fee\u6539\u985e\u578b\u7684\u4f7f\u7528\u8005\u63cf\u8ff0\u5b50\n \t\u4f7f\u7528\u76f8\u540c \u7684 JVM \u5fc5\u9808\u4f7f\u7528\u76f8\u540c\u7684\u4fee\u6539 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MODIFIEDEQUALS.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MODIFIEDEQUALS.system_action= @@ -461,7 +454,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NO_INCREMENTAL_UPDATES.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NO_INCREMENTAL_UPDATES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_COMMAND_LINE_ERROR=\u7121\u6cd5\u8fa8\u8b58\u6307\u4ee4\u884c\u9078\u9805 \"%s\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_COMMAND_LINE_ERROR=\u7121\u6cd5\u8fa8\u8b58\u6307\u4ee4\u884c\u9078\u9805 "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_COMMAND_LINE_ERROR.sample_input_1=foo J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_COMMAND_LINE_ERROR.explanation=NOTISSUED @@ -567,7 +560,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCREMENTAL_DISABLED_INFO.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCREMENTAL_DISABLED_INFO.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION=\u6307\u4ee4\u884c\u9078\u9805 \"%s\" \u9700\u8981\u5b50\u9078\u9805 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION=\u6307\u4ee4\u884c\u9078\u9805 "%s" \u9700\u8981\u5b50\u9078\u9805 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION.sample_input_1=name= J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION.explanation=The specified command-line option requires further information. @@ -575,7 +568,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION.system_action=The JVM terminates, unless y J9NLS_SHRC_SHRINIT_REQUIRES_SUBOPTION.user_response=Specify the additional information required for the command-line option and rerun. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_UNRECOGNISED=\u7121\u6cd5\u8fa8\u8b58\u6307\u4ee4\u884c\u9078\u9805 \"%s\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_UNRECOGNISED=\u7121\u6cd5\u8fa8\u8b58\u6307\u4ee4\u884c\u9078\u9805 "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_UNRECOGNISED.sample_input_1=foo J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_UNRECOGNISED.explanation=The specified command-line option is not recognised. @@ -755,7 +748,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_FAILED_MARKSTALE_ATTEMPTS.system_action=The JVM terminates, unless J9NLS_SHRC_CM_FAILED_MARKSTALE_ATTEMPTS.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE=\u5171\u7528\u5feb\u53d6 \"%s\" \u5df2\u6eff\u3002\u8acb\u4f7f\u7528 -Xscmx \u4f86\u8a2d\u5b9a\u5feb\u53d6\u5927\u5c0f\u3002 +J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE=\u5171\u7528\u5feb\u53d6 "%s" \u5df2\u6eff\u3002\u8acb\u4f7f\u7528 -Xscmx \u4f86\u8a2d\u5b9a\u5feb\u53d6\u5927\u5c0f\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE.explanation=The named shared class cache is full and no further classes may be added to it. @@ -763,8 +756,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE.system_action=The JVM continues. The named shared J9NLS_SHRC_CM_WARN_FULL_CACHE.user_response=To gain the full benefit of shared classes, delete the named cache and re-create it specifying a larger shared class cache size by the -Xscmx parameter. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE=\u5171\u7528\u5feb\u53d6 \"%s\" \u6bc0\u640d\u3002\u4e0d\u518d\u5141\u8a31\u65b0\u7684 JVM \u9023\u63a5\u5feb\u53d6\u3002\n\ -\ \t\u73fe\u6709\u7684 JVM \u53ef\u4ee5\u7e7c\u7e8c\u904b\u4f5c\uff0c\u4f46\u7121\u6cd5\u66f4\u65b0\u5feb\u53d6\u3002 +J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE=\u5171\u7528\u5feb\u53d6 "%s" \u6bc0\u640d\u3002\u4e0d\u518d\u5141\u8a31\u65b0\u7684 JVM \u9023\u63a5\u5feb\u53d6\u3002\n \t\u73fe\u6709\u7684 JVM \u53ef\u4ee5\u7e7c\u7e8c\u904b\u4f5c\uff0c\u4f46\u7121\u6cd5\u66f4\u65b0\u5feb\u53d6\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE.explanation=The shared class cache named in the message is corrupt. @@ -772,8 +764,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE.system_action=The JVM will attempt to automatic J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE.user_response=Destroy the shared class cache named in the message and rerun. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TITLE=\n\ -\u5feb\u53d6 \"%s\" \u7684\u73fe\u884c\u7d71\u8a08\u8cc7\u6599\uff1a\n +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TITLE=\n\u5feb\u53d6 "%s" \u7684\u73fe\u884c\u7d71\u8a08\u8cc7\u6599\uff1a\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TITLE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TITLE.explanation=NOTAG @@ -882,8 +873,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_STALE.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_STALE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS=\n\ -\u57fa\u672c\u4f4d\u5740 = 0x%p +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS=\n\u57fa\u672c\u4f4d\u5740 = 0x%p # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS.sample_input_1=4263E000 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS.explanation=NOTAG @@ -1112,8 +1102,7 @@ J9NLS_SHRC_RMI_MULTIPLE_ORPHAN.user_response= #Post-DCUT Additions: -J9NLS_SHRC_RMI_SAFEMODE_HEADER=\n\ -\t\u6b63\u5728\u5132\u5b58 ROMClass\tROMClass \u5728\u5feb\u53d6\u4e2d +J9NLS_SHRC_RMI_SAFEMODE_HEADER=\n\t\u6b63\u5728\u5132\u5b58 ROMClass\tROMClass \u5728\u5feb\u53d6\u4e2d # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_RMI_SAFEMODE_HEADER.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_RMI_SAFEMODE_HEADER.system_action= @@ -1238,8 +1227,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NONFATAL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NONFATAL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS2=\u6307\u5b9a\u5171\u7528\u5feb\u53d6\u7684\u540d\u7a31\n\ -\ \t\uff08\u4f7f\u7528 %%g \u4f86\u66ff\u63db\u7fa4\u7d44\u540d\u7a31\uff0c\u4e26\u4f7f\u7528 %%u \u4f5c\u70ba\u4f7f\u7528\u8005\u540d\u7a31\uff09 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS2=\u6307\u5b9a\u5171\u7528\u5feb\u53d6\u7684\u540d\u7a31\n \t\uff08\u4f7f\u7528 %%g \u4f86\u66ff\u63db\u7fa4\u7d44\u540d\u7a31\uff0c\u4e26\u4f7f\u7528 %%u \u4f5c\u70ba\u4f7f\u7528\u8005\u540d\u7a31\uff09 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS2.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS2.system_action= @@ -1269,9 +1257,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_COPYING_GROUPNAME.system_action=The JVM terminates, u J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_COPYING_GROUPNAME.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED=\u7121\u6cd5\u914d\u7f6e\u6240\u8981\u6c42\u7684 %1$d \u500b\u4f4d\u5143\u7d44\u5171\u7528\u8a18\u61b6\u9ad4\n\ -\ \t\u5df2\u6210\u529f\u914d\u7f6e\u5141\u8a31\u7684\u5171\u7528\u8a18\u61b6\u9ad4\u4e0a\u9650\uff08%2$d \u500b\u4f4d\u5143\u7d44\uff09\n\ -\ \t\uff08\u82e5\u8981\u589e\u52a0\u53ef\u7528\u7684\u5171\u7528\u8a18\u61b6\u9ad4\uff0c\u8acb\u4fee\u6539\u7cfb\u7d71 SHMMAX \u503c\uff09 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED=\u7121\u6cd5\u914d\u7f6e\u6240\u8981\u6c42\u7684 %1$d \u500b\u4f4d\u5143\u7d44\u5171\u7528\u8a18\u61b6\u9ad4\n \t\u5df2\u6210\u529f\u914d\u7f6e\u5141\u8a31\u7684\u5171\u7528\u8a18\u61b6\u9ad4\u4e0a\u9650\uff08%2$d \u500b\u4f4d\u5143\u7d44\uff09\n \t\uff08\u82e5\u8981\u589e\u52a0\u53ef\u7528\u7684\u5171\u7528\u8a18\u61b6\u9ad4\uff0c\u8acb\u4fee\u6539\u7cfb\u7d71 SHMMAX \u503c\uff09 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.sample_input_1=99999999 J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.sample_input_2=99999998 @@ -1280,7 +1266,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.user_response=If you require a larger cache, destroy this cache, increase the value of SHMMAX and re-create the cache. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA=\u5df2\u5efa\u7acb\u5171\u7528\u985e\u5225\u5feb\u53d6 \"%1$s\" +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA=\u5df2\u5efa\u7acb\u5171\u7528\u985e\u5225\u5feb\u53d6 "%1$s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA.explanation=This message informs you that a shared class cache with the given name has been created. It is only issued if verbose shared classes messages have been requested with -Xshareclasses:verbose. @@ -1288,7 +1274,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_CREATEDA.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENEDA=\u5df2\u958b\u555f\u5171\u7528\u985e\u5225\u5feb\u53d6 \"%1$s\" +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENEDA=\u5df2\u958b\u555f\u5171\u7528\u985e\u5225\u5feb\u53d6 "%1$s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENEDA.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_OPENEDA.explanation=This message informs you that an existing shared class cache with the given name has been opened. It is only issued if verbose shared classes messages have been requested with -Xshareclasses:verbose. @@ -1338,7 +1324,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_VERBOSE_HELPER_ENABLED_INFO.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_VERBOSE_HELPER_ENABLED_INFO.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ATTACH_SUCCESS=\u9023\u63a5\u81f3\u5feb\u53d6 \"%1$s\"\uff0c\u5927\u5c0f=%2$d \u4f4d\u5143\u7d44 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ATTACH_SUCCESS=\u9023\u63a5\u81f3\u5feb\u53d6 "%1$s"\uff0c\u5927\u5c0f=%2$d \u4f4d\u5143\u7d44 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ATTACH_SUCCESS.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_ATTACH_SUCCESS.sample_input_2=16337376 @@ -1363,8 +1349,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_READ_STORED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_READ_STORED.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE=\u5728 %2$.*1$s \u4e2d\u5075\u6e2c\u5230\u8b8a\u66f4...\n\ -\ \t...\u5c07 %3$d \u5feb\u53d6\u985e\u5225\u6a19\u793a\u70ba\u9673\u820a +J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE=\u5728 %2$.*1$s \u4e2d\u5075\u6e2c\u5230\u8b8a\u66f4...\n \t...\u5c07 %3$d \u5feb\u53d6\u985e\u5225\u6a19\u793a\u70ba\u9673\u820a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE.sample_input_1=23 J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE.sample_input_2=java/net/URLClassLoader @@ -1374,8 +1359,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_CM_MARK_STALE.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS_WIN=\u6307\u5b9a\u5171\u7528\u5feb\u53d6\u7684\u540d\u7a31\n\ -\ \t\uff08\u4f7f\u7528 %%u \u4f86\u53d6\u4ee3\u4f7f\u7528\u8005\u540d\u7a31\uff09 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS_WIN=\u6307\u5b9a\u5171\u7528\u5feb\u53d6\u7684\u540d\u7a31\n \t\uff08\u4f7f\u7528 %%u \u4f86\u53d6\u4ee3\u4f7f\u7528\u8005\u540d\u7a31\uff09 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS_WIN.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NAMEEQUALS_WIN.system_action= @@ -1804,7 +1788,6 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_GETCACHEPATHNAME_ERROR.user_response=Contact you # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_FILEOPEN_ERROR=\u958b\u555f\u5171\u7528\u985e\u5225\u5feb\u53d6\u6a94\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4 - # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_FILEOPEN_ERROR.explanation=An error has occurred in shared class processing. J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_FILEOPEN_ERROR.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the nonfatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using Shared Classes. @@ -2017,7 +2000,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_RUNEXITCODE_ERROR_UPDATING_LAST_ATTACHED_TIME.system_act J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_RUNEXITCODE_ERROR_UPDATING_LAST_ATTACHED_TIME.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS=\u6301\u7e8c\u6027\u5171\u7528\u5feb\u53d6 \"%1$s\" \u5df2\u6bc0\u640d +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS=\u6301\u7e8c\u6027\u5171\u7528\u5feb\u53d6 "%1$s" \u5df2\u6bc0\u640d # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS.explanation=This message informs you that you have successfully destroyed the cache named 1$. This message is only issued if verbose Shared Classes messages have been requested with "-Xshareclasses:verbose". @@ -2160,7 +2143,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CACHEDIR.system_action=The JVM looks in the director J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CACHEDIR.user_response=None # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS=\u82e5\u8981\u5728\u6301\u7e8c\u6027\u985e\u5225\u5feb\u53d6 \"%s\" \u4e0a\u57f7\u884c \"%s\" \u516c\u7528\u7a0b\u5f0f\uff0c\u8acb\u52ff\u4f7f\u7528 \"nonpersistent\" \u5b50\u9078\u9805 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS=\u82e5\u8981\u5728\u6301\u7e8c\u6027\u985e\u5225\u5feb\u53d6 "%s" \u4e0a\u57f7\u884c "%s" \u516c\u7528\u7a0b\u5f0f\uff0c\u8acb\u52ff\u4f7f\u7528 "nonpersistent" \u5b50\u9078\u9805 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS.sample_input_1=myUtility J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS.sample_input_2=myCache @@ -2169,7 +2152,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS.system_action=The JVM exits J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS.user_response=Remove nonpersistent suboption # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS=\u82e5\u8981\u5728\u4e0b\u5217\u975e\u6301\u7e8c\u6027\u5171\u7528\u5feb\u53d6\u4e0a\u57f7\u884c \"%s\"\uff1a\u516c\u7528\u7a0b\u5f0f\u975e\u6301\u7e8c\u6027\u5171\u7528\u5feb\u53d6 \"%s\"\uff0c\u60a8\u4e5f\u5fc5\u9808\u4f7f\u7528 \"nonpersistent\" \u5b50\u9078\u9805 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS=\u82e5\u8981\u5728\u4e0b\u5217\u975e\u6301\u7e8c\u6027\u5171\u7528\u5feb\u53d6\u4e0a\u57f7\u884c "%s"\uff1a\u516c\u7528\u7a0b\u5f0f\u975e\u6301\u7e8c\u6027\u5171\u7528\u5feb\u53d6 "%s"\uff0c\u60a8\u4e5f\u5fc5\u9808\u4f7f\u7528 "nonpersistent" \u5b50\u9078\u9805 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS.sample_input_1=myUtility J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS.sample_input_2=myCache @@ -2178,7 +2161,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS.system_action=The JVM exits J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_NONPERS_TYPE_CACHE_EXISTS.user_response=Add nonpersistent suboption # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_NOT_DONE_FOR_CACHE=\u8acb\u6ce8\u610f\uff0c\u516c\u7528\u7a0b\u5f0f \"%s\" \u7121\u6cd5\u5728\u4e0d\u76f8\u5bb9\u7684\u985e\u5225\u5feb\u53d6 \"%s\" \u4e0a\u904b\u4f5c\u3002\u8acb\u4f7f\u7528\u6b63\u78ba\u5c64\u6b21\u7684 JVM\u3002 +J9NLS_SHRC_CLCM_NOT_DONE_FOR_CACHE=\u8acb\u6ce8\u610f\uff0c\u516c\u7528\u7a0b\u5f0f "%s" \u7121\u6cd5\u5728\u4e0d\u76f8\u5bb9\u7684\u985e\u5225\u5feb\u53d6 "%s" \u4e0a\u904b\u4f5c\u3002\u8acb\u4f7f\u7528\u6b63\u78ba\u5c64\u6b21\u7684 JVM\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_NOT_DONE_FOR_CACHE.sample_input_1=myUtility J9NLS_SHRC_CLCM_NOT_DONE_FOR_CACHE.sample_input_2=myCache @@ -2328,7 +2311,7 @@ J9NLS_SHRC_COREMMAP_REQUIRED.system_action=The JVM terminates J9NLS_SHRC_COREMMAP_REQUIRED.user_response=Set CORE_MMAP or use nonpersistent caches # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2=\u82e5\u8981\u5728\u6301\u7e8c\u6027\u985e\u5225\u5feb\u53d6 \"%s\" \u4e0a\u57f7\u884c \"%s\" \u516c\u7528\u7a0b\u5f0f\uff0c\u8acb\u4f7f\u7528 \"persistent\" \u5b50\u9078\u9805 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2=\u82e5\u8981\u5728\u6301\u7e8c\u6027\u985e\u5225\u5feb\u53d6 "%s" \u4e0a\u57f7\u884c "%s" \u516c\u7528\u7a0b\u5f0f\uff0c\u8acb\u4f7f\u7528 "persistent" \u5b50\u9078\u9805 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2.sample_input_1=myUtility J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2.sample_input_2=myCache @@ -2337,7 +2320,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2.system_action=The JVM exits J9NLS_SHRC_SHRINIT_OTHER_PERS_TYPE_CACHE_EXISTS2.user_response=Add persistent suboption # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_NESTED_WITHOUT_CACHELETS=\u5171\u7528\u985e\u5225\u5feb\u53d6 \"%s\" \u4e0d\u662f\u4ee5\u5de2\u72c0\u9078\u9805\u5efa\u7acb\uff0c\u7121\u6cd5\u589e\u52a0\u5feb\u53d6 +J9NLS_SHRC_CM_NESTED_WITHOUT_CACHELETS=\u5171\u7528\u985e\u5225\u5feb\u53d6 "%s" \u4e0d\u662f\u4ee5\u5de2\u72c0\u9078\u9805\u5efa\u7acb\uff0c\u7121\u6cd5\u589e\u52a0\u5feb\u53d6 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_NESTED_WITHOUT_CACHELETS.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_NESTED_WITHOUT_CACHELETS.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2352,7 +2335,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_NESTED_IN_USE.system_action=The JVM terminates, unless you ha J9NLS_SHRC_OSCACHE_NESTED_IN_USE.user_response=Shutdown all the vms using the cache, or remove the nested option from your command-line, and restart. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS=\u7121\u6cd5\u589e\u52a0\u5de2\u72c0\u5feb\u53d6 \"%s\"\uff0c\u7121\u6cd5\u914d\u7f6e\u65b0\u7684\u8d85\u5feb\u53d6\u4ee5\u4f9b\u63d0\u793a\u4f7f\u7528 +J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS=\u7121\u6cd5\u589e\u52a0\u5de2\u72c0\u5feb\u53d6 "%s"\uff0c\u7121\u6cd5\u914d\u7f6e\u65b0\u7684\u8d85\u5feb\u53d6\u4ee5\u4f9b\u63d0\u793a\u4f7f\u7528 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2360,7 +2343,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS.system_action=The JVM terminates, unless you ha J9NLS_SHRC_CM_NO_CACHE_FOR_HINTS.user_response=Verify that the system has enough native resources for the JVM to work properly. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS=\u7121\u6cd5\u589e\u52a0\u5de2\u72c0\u5feb\u53d6 \"%s\"\uff0c\u7121\u6cd5\u914d\u7f6e\u5340\u584a\u4ee5\u4f9b\u63d0\u793a\u4f7f\u7528 +J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS=\u7121\u6cd5\u589e\u52a0\u5de2\u72c0\u5feb\u53d6 "%s"\uff0c\u7121\u6cd5\u914d\u7f6e\u5340\u584a\u4ee5\u4f9b\u63d0\u793a\u4f7f\u7528 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2368,7 +2351,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS.system_action=The JVM terminates, unless you ha J9NLS_SHRC_CM_NO_BLOCK_FOR_HINTS.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE=\u7121\u6cd5\u5efa\u7acb\u5de2\u72c0\u5feb\u53d6 \"%s\" +J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE=\u7121\u6cd5\u5efa\u7acb\u5de2\u72c0\u5feb\u53d6 "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2376,7 +2359,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE.system_action=The JVM terminates, unless you ha J9NLS_SHRC_CM_COPY_CACHE_FAILURE.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_CACHE_REMOVAL_FAILURE=\u7121\u6cd5\u53d6\u4ee3\u5feb\u53d6 \"%s\" +J9NLS_SHRC_CM_CACHE_REMOVAL_FAILURE=\u7121\u6cd5\u53d6\u4ee3\u5feb\u53d6 "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_CACHE_REMOVAL_FAILURE.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_CACHE_REMOVAL_FAILURE.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -2413,7 +2396,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ROMMETHOD_DISPLAY.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ROMMETHOD_DISPLAY.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS=\u7121\u6cd5\u5e8f\u5217\u5316\u5feb\u53d6 \"%s\"\u3002\u7121\u6cd5\u66f4\u65b0 AOT \u65b9\u6cd5\u4e2d\u7684\u300cROM \u985e\u5225\u300d\u504f\u79fb\u3002 +J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS=\u7121\u6cd5\u5e8f\u5217\u5316\u5feb\u53d6 "%s"\u3002\u7121\u6cd5\u66f4\u65b0 AOT \u65b9\u6cd5\u4e2d\u7684\u300cROM \u985e\u5225\u300d\u504f\u79fb\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS.sample_input_1=sharedcc J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing while updating ROM Class offsets in AOT methods. @@ -2421,7 +2404,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS.system_action=Your cache will J9NLS_SHRC_CM_SERIALIZE_CACHE_FAILURE_AOT_OFFSETS.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_CANT_GROW_READONLY=\"grow\" \u53ca \"readonly\" \u9078\u9805\u4e0d\u53ef\u4ee5\u4e00\u8d77\u4f7f\u7528\u3002 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_CANT_GROW_READONLY="grow" \u53ca "readonly" \u9078\u9805\u4e0d\u53ef\u4ee5\u4e00\u8d77\u4f7f\u7528\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_CANT_GROW_READONLY.explanation=An invalid combination of command-line options has been specified. J9NLS_SHRC_SHRINIT_CANT_GROW_READONLY.system_action=The JVM terminates. @@ -2512,40 +2495,35 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_HANDLE_ERROR_ACTION_CLOSESEM.system_action=The JVM terminates J9NLS_SHRC_OSCACHE_HANDLE_ERROR_ACTION_CLOSESEM.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_INIT_SEMAPHORE_FAILED=\u7121\u6cd5\u8d77\u59cb\u8a2d\u5b9a\u5171\u7528\u985e\u5225\u5feb\u53d6\u7684\u865f\u8a8c\u3002\u8b66\u544a\uff1a\u5feb\u53d6\u53ef\u80fd\u5df2\u6bc0\u640d\u3002\ -\u5982\u679c\u5728\u4f7f\u7528\u5171\u7528\u5feb\u53d6\u6642\u767c\u751f\u554f\u984c\uff0c\u60a8\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u6467\u6bc0\u4e26\u91cd\u5efa\u5b83\u3002 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_INIT_SEMAPHORE_FAILED=\u7121\u6cd5\u8d77\u59cb\u8a2d\u5b9a\u5171\u7528\u985e\u5225\u5feb\u53d6\u7684\u865f\u8a8c\u3002\u8b66\u544a\uff1a\u5feb\u53d6\u53ef\u80fd\u5df2\u6bc0\u640d\u3002\u5982\u679c\u5728\u4f7f\u7528\u5171\u7528\u5feb\u53d6\u6642\u767c\u751f\u554f\u984c\uff0c\u60a8\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u6467\u6bc0\u4e26\u91cd\u5efa\u5b83\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_INIT_SEMAPHORE_FAILED.explanation=An error has occurred in shared class processing. J9NLS_SHRC_OSCACHE_INIT_SEMAPHORE_FAILED.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the nonfatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using Shared Classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_INIT_SEMAPHORE_FAILED.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_ENTER_HDR_MUTEX=\u932f\u8aa4\uff1a\u9032\u5165\u5171\u7528\u985e\u5225\u5feb\u53d6\u6a19\u982d\u7684\u4e92\u65a5\u65d7\u6a19\u6642\u5931\u6557\u3002\u8b66\u544a\uff1a\u5feb\u53d6\u53ef\u80fd\u5df2\u6bc0\u640d\u3002\ -\u5982\u679c\u5728\u4f7f\u7528\u5171\u7528\u5feb\u53d6\u6642\u767c\u751f\u554f\u984c\uff0c\u60a8\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u6467\u6bc0\u4e26\u91cd\u5efa\u5b83\u3002 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_ENTER_HDR_MUTEX=\u932f\u8aa4\uff1a\u9032\u5165\u5171\u7528\u985e\u5225\u5feb\u53d6\u6a19\u982d\u7684\u4e92\u65a5\u65d7\u6a19\u6642\u5931\u6557\u3002\u8b66\u544a\uff1a\u5feb\u53d6\u53ef\u80fd\u5df2\u6bc0\u640d\u3002\u5982\u679c\u5728\u4f7f\u7528\u5171\u7528\u5feb\u53d6\u6642\u767c\u751f\u554f\u984c\uff0c\u60a8\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u6467\u6bc0\u4e26\u91cd\u5efa\u5b83\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_ENTER_HDR_MUTEX.explanation=An error has occurred in shared class processing. J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_ENTER_HDR_MUTEX.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the nonfatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using Shared Classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_ENTER_HDR_MUTEX.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_EXIT_HDR_MUTEX=\u932f\u8aa4\uff1a\u96e2\u958b\u5171\u7528\u985e\u5225\u5feb\u53d6\u6a19\u982d\u7684\u4e92\u65a5\u65d7\u6a19\u6642\u5931\u6557\u3002\u8b66\u544a\uff1a\u5feb\u53d6\u53ef\u80fd\u5df2\u6bc0\u640d\u3002\ -\u5982\u679c\u5728\u4f7f\u7528\u5171\u7528\u5feb\u53d6\u6642\u767c\u751f\u554f\u984c\uff0c\u60a8\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u6467\u6bc0\u4e26\u91cd\u5efa\u5b83\u3002 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_EXIT_HDR_MUTEX=\u932f\u8aa4\uff1a\u96e2\u958b\u5171\u7528\u985e\u5225\u5feb\u53d6\u6a19\u982d\u7684\u4e92\u65a5\u65d7\u6a19\u6642\u5931\u6557\u3002\u8b66\u544a\uff1a\u5feb\u53d6\u53ef\u80fd\u5df2\u6bc0\u640d\u3002\u5982\u679c\u5728\u4f7f\u7528\u5171\u7528\u5feb\u53d6\u6642\u767c\u751f\u554f\u984c\uff0c\u60a8\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u6467\u6bc0\u4e26\u91cd\u5efa\u5b83\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_EXIT_HDR_MUTEX.explanation=An error has occurred in shared class processing. J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_EXIT_HDR_MUTEX.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the nonfatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using Shared Classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_EXIT_HDR_MUTEX.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_INIT_SEMAPHORE_POST_SEM_HEADERLOCK_MUTEX=\u5728\u8d77\u59cb\u8a2d\u5b9a\u671f\u9593\uff0c\u7121\u6cd5\u516c\u4f48\u5931\u6557\u7684\u5171\u7528\u985e\u5225\u5feb\u53d6\u6a19\u982d\u9396\u5b9a\u3002\u8b66\u544a\uff1a\u5feb\u53d6\u53ef\u80fd\u5df2\u6bc0\u640d\u3002\ -\u5982\u679c\u5728\u4f7f\u7528\u5171\u7528\u5feb\u53d6\u6642\u767c\u751f\u554f\u984c\uff0c\u60a8\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u6467\u6bc0\u4e26\u91cd\u5efa\u5b83\u3002 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_INIT_SEMAPHORE_POST_SEM_HEADERLOCK_MUTEX=\u5728\u8d77\u59cb\u8a2d\u5b9a\u671f\u9593\uff0c\u7121\u6cd5\u516c\u4f48\u5931\u6557\u7684\u5171\u7528\u985e\u5225\u5feb\u53d6\u6a19\u982d\u9396\u5b9a\u3002\u8b66\u544a\uff1a\u5feb\u53d6\u53ef\u80fd\u5df2\u6bc0\u640d\u3002\u5982\u679c\u5728\u4f7f\u7528\u5171\u7528\u5feb\u53d6\u6642\u767c\u751f\u554f\u984c\uff0c\u60a8\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u6467\u6bc0\u4e26\u91cd\u5efa\u5b83\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_INIT_SEMAPHORE_POST_SEM_HEADERLOCK_MUTEX.explanation=An error has occurred in shared class processing. J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_INIT_SEMAPHORE_POST_SEM_HEADERLOCK_MUTEX.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the nonfatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using Shared Classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_INIT_SEMAPHORE_POST_SEM_HEADERLOCK_MUTEX.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_INIT_SEMAPHORE_POST_SEM_USERLOCK_MUTEX=\u5728\u8d77\u59cb\u8a2d\u5b9a\u671f\u9593\uff0c\u7121\u6cd5\u516c\u4f48\u5931\u6557\u7684\u5171\u7528\u985e\u5225\u5feb\u53d6\u4f7f\u7528\u8005\u9396\u5b9a\u3002\u8b66\u544a\uff1a\u5feb\u53d6\u53ef\u80fd\u5df2\u6bc0\u640d\u3002\ -\u5982\u679c\u5728\u4f7f\u7528\u5171\u7528\u5feb\u53d6\u6642\u767c\u751f\u554f\u984c\uff0c\u60a8\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u6467\u6bc0\u4e26\u91cd\u5efa\u5b83\u3002 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_INIT_SEMAPHORE_POST_SEM_USERLOCK_MUTEX=\u5728\u8d77\u59cb\u8a2d\u5b9a\u671f\u9593\uff0c\u7121\u6cd5\u516c\u4f48\u5931\u6557\u7684\u5171\u7528\u985e\u5225\u5feb\u53d6\u4f7f\u7528\u8005\u9396\u5b9a\u3002\u8b66\u544a\uff1a\u5feb\u53d6\u53ef\u80fd\u5df2\u6bc0\u640d\u3002\u5982\u679c\u5728\u4f7f\u7528\u5171\u7528\u5feb\u53d6\u6642\u767c\u751f\u554f\u984c\uff0c\u60a8\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u6467\u6bc0\u4e26\u91cd\u5efa\u5b83\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_INIT_SEMAPHORE_POST_SEM_USERLOCK_MUTEX.explanation=An error has occurred in shared class processing. J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_INIT_SEMAPHORE_POST_SEM_USERLOCK_MUTEX.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the nonfatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using Shared Classes. @@ -2999,8 +2977,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_SCDMX_GRTHAN_SCMX.sample_input_3=49152 J9NLS_SHRC_SHRINIT_SCDMX_GRTHAN_SCMX.user_response=The value has been changed automatically # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_OTHEROPTS_HEADER= \n\ -\u76f8\u95dc\u6307\u4ee4\u884c\u9078\u9805\uff1a\n +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_OTHEROPTS_HEADER= \n\u76f8\u95dc\u6307\u4ee4\u884c\u9078\u9805\uff1a\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_OTHEROPTS_HEADER.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELP_OTHEROPTS_HEADER.system_action= @@ -3049,8 +3026,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_DEBUGAREA_LOCALVARIABLETABLE_BYTES.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_DEBUGAREA_LOCALVARIABLETABLE_BYTES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS_V2=\n\ -\u57fa\u672c\u4f4d\u5740 %*c= 0x%p +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS_V2=\n\u57fa\u672c\u4f4d\u5740 %*c= 0x%p # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS_V2.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_SUMMARY_BASEADDRESS_V2.sample_input_2= @@ -3491,7 +3467,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTDETAILS.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTDETAILS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN=\u5df2\u79fb\u9664\u8f03\u65e9\u7522\u751f\u7684\u5171\u7528\u985e\u5225\u5feb\u53d6 \"%s\" +J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN=\u5df2\u79fb\u9664\u8f03\u65e9\u7522\u751f\u7684\u5171\u7528\u985e\u5225\u5feb\u53d6 "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN.explanation=Successfully removed older generation of indicated shared class cache. @@ -3499,7 +3475,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_REMOVED_OLDER_GEN.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN=\u7121\u6cd5\u79fb\u9664\u8f03\u65e9\u7522\u751f\u7684\u5171\u7528\u985e\u5225\u5feb\u53d6 \"%s\" +J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN=\u7121\u6cd5\u79fb\u9664\u8f03\u65e9\u7522\u751f\u7684\u5171\u7528\u985e\u5225\u5feb\u53d6 "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.explanation=It has not been possible to remove the older generation of indicated shared class cache. @@ -3507,7 +3483,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.user_response=Run with -Xshareclasses:verbose enabled to see other messages that may indicate the reason why the cache has not been destroyed. Investigate these messages. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN=\u7121\u6cd5\u79fb\u9664\u76ee\u524d\u7522\u751f\u7684\u5171\u7528\u985e\u5225\u5feb\u53d6 \"%s\" +J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN=\u7121\u6cd5\u79fb\u9664\u76ee\u524d\u7522\u751f\u7684\u5171\u7528\u985e\u5225\u5feb\u53d6 "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN.explanation=It has not been possible to remove the current generation of indicated shared class cache. @@ -3607,8 +3583,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_MAXJIT_GRTHAN_SCMX.system_action=The JVM continues J9NLS_SHRC_SHRINIT_MAXJIT_GRTHAN_SCMX.user_response=The value has been changed automatically # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE_V2=\u5171\u7528\u5feb\u53d6 \"%s\" \u6bc0\u640d\u3002\u6bc0\u640d\u78bc\u70ba %d\u3002\u6bc0\u640d\u503c\u70ba 0x%p\u3002\u4e0d\u518d\u5141\u8a31\u65b0\u7684 JVM \u9023\u63a5\u5feb\u53d6\u3002\n\ -\ \t\u73fe\u6709\u7684 JVM \u53ef\u4ee5\u7e7c\u7e8c\u904b\u4f5c\uff0c\u4f46\u7121\u6cd5\u66f4\u65b0\u5feb\u53d6\u3002 +J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE_V2=\u5171\u7528\u5feb\u53d6 "%s" \u6bc0\u640d\u3002\u6bc0\u640d\u78bc\u70ba %d\u3002\u6bc0\u640d\u503c\u70ba 0x%p\u3002\u4e0d\u518d\u5141\u8a31\u65b0\u7684 JVM \u9023\u63a5\u5feb\u53d6\u3002\n \t\u73fe\u6709\u7684 JVM \u53ef\u4ee5\u7e7c\u7e8c\u904b\u4f5c\uff0c\u4f46\u7121\u6cd5\u66f4\u65b0\u5feb\u53d6\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE_V2.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_CORRUPT_CACHE_V2.sample_input_2=-1 @@ -3725,7 +3700,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_TEST_BAD_BUILDID.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_TEST_BAD_BUILDID.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_NAME_ONLY_WHITESPACE=\u5feb\u53d6\u540d\u7a31\u7121\u6548\uff0c\u5feb\u53d6\u540d\u7a31 \"%.*s\" \u53ea\u5305\u542b\u7a7a\u683c\u6216\u662f\u7a7a\u7684 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_NAME_ONLY_WHITESPACE=\u5feb\u53d6\u540d\u7a31\u7121\u6548\uff0c\u5feb\u53d6\u540d\u7a31 "%.*s" \u53ea\u5305\u542b\u7a7a\u683c\u6216\u662f\u7a7a\u7684 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_NAME_ONLY_WHITESPACE.sample_input_1=8 J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_NAME_ONLY_WHITESPACE.sample_input_2=sharedcc @@ -4277,56 +4252,49 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTALLSTATS_HELP.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTALLSTATS_HELP.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL=\t all \u5217\u5370\u5171\u7528\u5feb\u53d6\u4e2d\u7684\u4e0b\u5217\u6240\u6709\u985e\u578b\u3002 - +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL=\t\ all \u5217\u5370\u5171\u7528\u5feb\u53d6\u4e2d\u7684\u4e0b\u5217\u6240\u6709\u985e\u578b\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ALL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH=\t classpath \u50c5\u5217\u5370\u5171\u7528\u5feb\u53d6\u4e2d\u7684 classpath \u985e\u578b\u3002 - +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH=\t\ classpath \u50c5\u5217\u5370\u5171\u7528\u5feb\u53d6\u4e2d\u7684 classpath \u985e\u578b\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_CLASSPATH.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL=\t url \u50c5\u5217\u5370\u5171\u7528\u5feb\u53d6\u4e2d\u7684 url \u985e\u578b\u3002 - +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL=\t\ url \u50c5\u5217\u5370\u5171\u7528\u5feb\u53d6\u4e2d\u7684 url \u985e\u578b\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_URL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN=\t token \u50c5\u5217\u5370\u5171\u7528\u5feb\u53d6\u4e2d\u7684\u8a18\u865f\u985e\u578b\u3002 - +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN=\t\ token \u50c5\u5217\u5370\u5171\u7528\u5feb\u53d6\u4e2d\u7684\u8a18\u865f\u985e\u578b\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_TOKEN.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS=\t romclass \u50c5\u5217\u5370\u5171\u7528\u5feb\u53d6\u4e2d\u7684 romclass \u985e\u578b\u3002 - +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS=\t\ romclass \u50c5\u5217\u5370\u5171\u7528\u5feb\u53d6\u4e2d\u7684 romclass \u985e\u578b\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMCLASS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD=\t rommethod \u50c5\u5217\u5370\u5171\u7528\u5feb\u53d6\u4e2d\u7684 rommethod \u985e\u578b\u3002 - +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD=\t\ rommethod \u50c5\u5217\u5370\u5171\u7528\u5feb\u53d6\u4e2d\u7684 rommethod \u985e\u578b\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ROMMETHOD.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT=\t aot \u50c5\u5217\u5370\u5171\u7528\u5feb\u53d6\u4e2d\u7684 aot \u985e\u578b\u3002 - +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT=\t\ aot \u50c5\u5217\u5370\u5171\u7528\u5feb\u53d6\u4e2d\u7684 aot \u985e\u578b\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT.system_action= @@ -4334,79 +4302,70 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE=\t jitprofile \u50c5\u5217\u5370\u5171\u7528\u5feb\u53d6\u4e2d\u7684 jitprofile \u985e\u578b\u3002 - +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE=\t\ jitprofile \u50c5\u5217\u5370\u5171\u7528\u5feb\u53d6\u4e2d\u7684 jitprofile \u985e\u578b\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITPROFILE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE=\t zipcache \u50c5\u5217\u5370\u5171\u7528\u5feb\u53d6\u4e2d\u7684 zipcache \u985e\u578b\u3002 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE=\t\ zipcache \u50c5\u5217\u5370\u5171\u7528\u5feb\u53d6\u4e2d\u7684 zipcache \u985e\u578b\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ZIPCACHE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA=\t extra \u5217\u5370\u5171\u7528\u5feb\u53d6\u4e2d\u7684\u4e0b\u5217\u6240\u6709\u5c08\u7528\u985e\u578b\u3002 - +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA=\t\ extra \u5217\u5370\u5171\u7528\u5feb\u53d6\u4e2d\u7684\u4e0b\u5217\u6240\u6709\u5c08\u7528\u985e\u578b\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_EXTRA.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN=\t orphan \u50c5\u5217\u5370\u5171\u7528\u5feb\u53d6\u4e2d\u7684\u5b64\u7acb\u985e\u578b\u3002 - +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN=\t\ orphan \u50c5\u5217\u5370\u5171\u7528\u5feb\u53d6\u4e2d\u7684\u5b64\u7acb\u985e\u578b\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_ORPHAN.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT=\t jithint \u50c5\u5217\u5370\u5171\u7528\u5feb\u53d6\u4e2d\u7684 jithint \u985e\u578b\u3002 - +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT=\t\ jithint \u50c5\u5217\u5370\u5171\u7528\u5feb\u53d6\u4e2d\u7684 jithint \u985e\u578b\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JITHINT.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH=\t aotch \u50c5\u5217\u5370\u5171\u7528\u5feb\u53d6\u4e2d\u7684 aotch \u985e\u578b\u3002 - +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH=\t\ aotch \u50c5\u5217\u5370\u5171\u7528\u5feb\u53d6\u4e2d\u7684 aotch \u985e\u578b\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTCH.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK=\t aotthunk \u50c5\u5217\u5370\u5171\u7528\u5feb\u53d6\u4e2d\u7684 aotthunk \u985e\u578b\u3002 - +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK=\t\ aotthunk \u50c5\u5217\u5370\u5171\u7528\u5feb\u53d6\u4e2d\u7684 aotthunk \u985e\u578b\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTTHUNK.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA=\t aotdata \u50c5\u5217\u5370\u5171\u7528\u5feb\u53d6\u4e2d\u7684 aotdata \u985e\u578b\u3002 - +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA=\t\ aotdata \u50c5\u5217\u5370\u5171\u7528\u5feb\u53d6\u4e2d\u7684 aotdata \u985e\u578b\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_AOTDATA.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL=\t jcl \u50c5\u5217\u5370\u5171\u7528\u5feb\u53d6\u4e2d\u7684 jcl \u985e\u578b\u3002 - +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL=\t\ jcl \u50c5\u5217\u5370\u5171\u7528\u5feb\u53d6\u4e2d\u7684 jcl \u985e\u578b\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_JCL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_BYTEDATA=\t bytedata \u5217\u5370\u5171\u7528\u5feb\u53d6\u4e2d\u7684\u6240\u6709\u5176\u4ed6\u4f4d\u5143\u7d44\u8cc7\u6599\u985e\u578b\u3002 - +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_BYTEDATA=\t\ bytedata \u5217\u5370\u5171\u7528\u5feb\u53d6\u4e2d\u7684\u6240\u6709\u5176\u4ed6\u4f4d\u5143\u7d44\u8cc7\u6599\u985e\u578b\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_BYTEDATA.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_BYTEDATA.system_action= @@ -4572,6 +4531,8 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CHECK_STRINGTABLE_RESET.user_response= J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL=-Xshareclasses:checkStringTableReset \u53ef\u80fd\u6703\u5931\u6557\u3002\u5b57\u4e32\u8868\u683c\u592a\u5c0f\u3002\u5b83\u5fc5\u9808\u5927\u65bc OS \u5206\u9801\u5927\u5c0f\u3002\u8868\u683c\u5927\u5c0f = %d\uff0c\u5206\u9801\u5927\u5c0f = %d # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.sample_input_1=256 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.sample_input_2=4096 J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.explanation=An error has occurred in shared class processing. J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.system_action=The JVM terminates. J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRING_TABLE_RESET_MAY_FAIL.user_response=Contact your service representative. @@ -4584,14 +4545,14 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRINGTABLE_RESET_MISSING_FLAG.system_action=The JVM te J9NLS_SHRC_SHRINIT_CHECK_STRINGTABLE_RESET_MISSING_FLAG.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL=\u5feb\u53d6 \"%s\" \u6a19\u793a\u70ba\u5df2\u6eff\u3002\u7121\u6cd5\u914d\u7f6e\u5340\u584a\u5927\u5c0f = %d\u3002 +J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL= # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL.explanation=The JVM failed to store requested data in the cache as it is marked as full. J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL.system_action=The JVM terminates. J9NLS_SHRC_CM_CACHE_FULL.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_INSUFFICIENT_FREE_BLOCK=\u7121\u6cd5\u914d\u7f6e\u5feb\u53d6 \"%s\" \u6240\u8981\u6c42\u7684\u5340\u584a\u5927\u5c0f\u3002\u53ef\u7528\u7684\u4f4d\u5143\u7d44 = %d\uff0c\u6240\u8981\u6c42\u7684\u4f4d\u5143\u7d44 = %d +J9NLS_SHRC_CM_INSUFFICIENT_FREE_BLOCK= # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_INSUFFICIENT_FREE_BLOCK.explanation=There is not enough free memory in shared class cache to store requested amount of data. J9NLS_SHRC_CM_INSUFFICIENT_FREE_BLOCK.system_action=The JVM terminates. @@ -4640,8 +4601,9 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_HELP.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_HELP.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2=\u7121\u6cd5\u5efa\u7acb\u5171\u7528\u985e\u5225\u5feb\u53d6\u7684\u76ee\u9304 \"%s\" +J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2=\u7121\u6cd5\u5efa\u7acb\u5171\u7528\u985e\u5225\u5feb\u53d6\u7684\u76ee\u9304 "%s" # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2.sample_input_1=/home/user/cachedir J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2.explanation=The directory specified for the shared class cache could not be created J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the nonfatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using Shared Classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_CREATECACHEDIR_FAILED_V2.user_response=Make sure you have the right permissions for the controldir or cachedir chosen. @@ -4654,8 +4616,10 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_BAD_CACHENAME_ERROR.system_action=The JVM terminates, unless J9NLS_SHRC_OSCACHE_BAD_CACHENAME_ERROR.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL=\u7121\u6cd5\u8d77\u59cb\u8a2d\u5b9a\u5171\u7528\u985e\u5225\u5feb\u53d6\uff0c\u6a94\u6848\u7cfb\u7d71\u4e2d\u7684\u7a7a\u9593\u4e0d\u8db3\u3002\u53ef\u7528\u7684\u78c1\u789f\u7a7a\u9593\u4f4d\u5143\u7d44 = %lld\uff0c\u6240\u8981\u6c42\u7684\u4f4d\u5143\u7d44 = %lld\u3002 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL=\u7121\u6cd5\u8d77\u59cb\u8a2d\u5b9a\u5171\u7528\u985e\u5225\u5feb\u53d6\uff0c\u6a94\u6848\u7cfb\u7d71\u4e2d\u7684\u7a7a\u9593\u4e0d\u8db3\u3002 \u53ef\u7528\u7684\u78c1\u789f\u7a7a\u9593\u4f4d\u5143\u7d44 = %llu \uff0c\u6240\u8981\u6c42\u7684\u4f4d\u5143\u7d44 = %llu\u3002 # START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.sample_input_1=157286400 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.sample_input_2=314572800 J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.explanation=An error has occurred within Shared Classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the nonfatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using Shared Classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DISK_FULL.user_response=Clean the file system. If the file system doesn't support free space reporting, see the "-Xshareclasses:noPersistentDiskSpaceCheck" option. @@ -4721,7 +4685,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_STARTUP_CREATED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_STARTUP_CREATED.user_response=No action required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_DESTROY_SUCCESS=\u8de8\u8a2a\u5ba2\u5171\u7528\u5feb\u53d6 \"%1$s\" \u5df2\u6bc0\u640d +J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_DESTROY_SUCCESS=\u8de8\u8a2a\u5ba2\u5171\u7528\u5feb\u53d6 "%1$s" \u5df2\u6bc0\u640d # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_DESTROY_SUCCESS.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_DESTROY_SUCCESS.explanation=The cross-guest shared cache named 1$ has been successfully destroyed. @@ -4737,9 +4701,8 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_ATTACH_ATTACHED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_VIRT_ATTACH_ATTACHED.user_response=No action required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET=\u767c\u73fe\u4e0d\u6b63\u78ba\u7684\u76ee\u6a19\u6307\u5b9a\u3002\u5feb\u53d6\u6a19\u982d\u4e2d\u6240\u6307\u5b9a\u7684\u76ee\u6a19\u662f\uff1a%s\uff0c\u4f46\u9810\u671f\u7684\u662f\uff1a%s\u3002 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET= # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET.sample_input_1=0 J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET.explanation=An error has occurred in shared class processing. J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET.system_action=The cache is marked as corrupt and the JVM continues. J9NLS_SHRC_OSCACHE_CORRUPT_CACHE_HEADER_INCORRECT_TARGET.user_response=Contact your service representative. @@ -4904,7 +4867,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_ERROR_CACHERETRANSFORM_OPTION_WITH_BCI_ENABLED_CACHE. J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_ERROR_CACHERETRANSFORM_OPTION_WITH_BCI_ENABLED_CACHE.user_response=Remove the sub-option incompatible with the Shared Class cache and rerun. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCOMPATIBLE_OPTION=\u6307\u4ee4\u884c\u9078\u9805 \"%s\" \u8207 \"%s\" \u4e0d\u76f8\u5bb9 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCOMPATIBLE_OPTION=\u6307\u4ee4\u884c\u9078\u9805 "%s" \u8207 "%s" \u4e0d\u76f8\u5bb9 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCOMPATIBLE_OPTION.sample_input_1=cacheRetransformed J9NLS_SHRC_SHRINIT_INCOMPATIBLE_OPTION.sample_input_2=enableBCI @@ -4996,7 +4959,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_RAW_DATA_AREA_SIZE.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_RAW_DATA_AREA_SIZE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_MEMORY_SIZE=\"%s\" \u7684\u8a18\u61b6\u9ad4\u5927\u5c0f\u592a\u5927\uff0c\u6216\u6307\u5b9a\u7684\u55ae\u4f4d\u4e0d\u662f 'K'\u3001'M' \u6216 'G'\u3002 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_MEMORY_SIZE="%s" \u7684\u8a18\u61b6\u9ad4\u5927\u5c0f\u592a\u5927\uff0c\u6216\u6307\u5b9a\u7684\u55ae\u4f4d\u4e0d\u662f 'K'\u3001'M' \u6216 'G'\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_MEMORY_SIZE.sample_input_1=foo J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_MEMORY_SIZE.explanation=The memory size is too large, or specifies units other than 'K','M', or 'G'. @@ -5197,7 +5160,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_SHM_CONTROL_FILE_READ_ONLY.system_action=The JVM term J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_SHM_CONTROL_FILE_READ_ONLY.user_response=Ensure shared memory control file has read-write permission and then retry. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL=\u5728\u5171\u7528\u5feb\u53d6 \"%s\" \u4e2d\uff0c\u5132\u5b58\u975e AOT/\u975e JIT \u8cc7\u6599\uff08\u4f8b\u5982\u985e\u5225\uff09\u7684\u7a7a\u9593\u5df2\u6eff\u3002 +J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL=\u5728\u5171\u7528\u5feb\u53d6 "%s" \u4e2d\uff0c\u5132\u5b58\u975e AOT/\u975e JIT \u8cc7\u6599\uff08\u4f8b\u5982\u985e\u5225\uff09\u7684\u7a7a\u9593\u5df2\u6eff\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL.explanation=Space for storing non-AOT/non-JIT data, such as classes, in named shared class cache is full and no further data may be added to it. @@ -5205,7 +5168,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL.system_action=The JVM continues. The named J9NLS_SHRC_CM_WARN_BLOCK_SPACE_FULL.user_response=To gain the full benefit of shared classes, delete the named cache and re-create it specifying a larger shared class cache size by the -Xscmx parameter. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL=\u5728\u5171\u7528\u5feb\u53d6 \"%s\" \u4e2d\uff0c\u4fdd\u7559\u7d66 AOT \u8cc7\u6599\u7684\u7a7a\u9593\u5df2\u6eff\u3002\u8acb\u4f7f\u7528 -Xscminaot \u4f86\u589e\u52a0\u4fdd\u7559\u7d66 AOT \u8cc7\u6599\u7684\u7a7a\u9593\u3002 +J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL=\u5728\u5171\u7528\u5feb\u53d6 "%s" \u4e2d\uff0c\u4fdd\u7559\u7d66 AOT \u8cc7\u6599\u7684\u7a7a\u9593\u5df2\u6eff\u3002\u8acb\u4f7f\u7528 -Xscminaot \u4f86\u589e\u52a0\u4fdd\u7559\u7d66 AOT \u8cc7\u6599\u7684\u7a7a\u9593\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL.explanation=Space reserved for AOT data in named shared class cache is full and no further AOT data may be added to it. @@ -5213,7 +5176,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL.system_action=The JVM continues. The named sh J9NLS_SHRC_CM_WARN_AOT_SPACE_FULL.user_response=To allow JVM to store more AOT compiled methods into shared class cache, increase the value specified by -Xscminaot parameter. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_WARN_JIT_SPACE_FULL=\u5728\u5171\u7528\u5feb\u53d6 \"%s\" \u4e2d\uff0c\u4fdd\u7559\u7d66 JIT \u8cc7\u6599\u7684\u7a7a\u9593\u5df2\u6eff\u3002\u8acb\u4f7f\u7528 -Xscminjitdata \u4f86\u589e\u52a0\u4fdd\u7559\u7d66 JIT \u8cc7\u6599\u7684\u7a7a\u9593\u3002 +J9NLS_SHRC_CM_WARN_JIT_SPACE_FULL=\u5728\u5171\u7528\u5feb\u53d6 "%s" \u4e2d\uff0c\u4fdd\u7559\u7d66 JIT \u8cc7\u6599\u7684\u7a7a\u9593\u5df2\u6eff\u3002\u8acb\u4f7f\u7528 -Xscminjitdata \u4f86\u589e\u52a0\u4fdd\u7559\u7d66 JIT \u8cc7\u6599\u7684\u7a7a\u9593\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_WARN_JIT_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_WARN_JIT_SPACE_FULL.explanation=Space reserved for JIT data in named shared class cache is full and no further JIT data may be added to it. @@ -5595,18 +5558,18 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_MAX_OPEN_FILES_REACHED.system_action=If -Xshareclasses: J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_MAX_OPEN_FILES_REACHED.user_response=Contact your system admin to increase the system limit on maximum open files or close any unused files and restart the JVM. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED=\u958b\u555f\u865f\u8a8c\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4\u3002\u7121\u6cd5\u9396\u5b9a\u63a7\u5236\u6a94\u3002 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED=\u958b\u555f\u865f\u8a8c\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4\u3002 \u7121\u6cd5\u958b\u555f\u6216\u9396\u5b9a\u63a7\u5236\u6a94\u3002 \u8acb\u78ba\u5b9a\u73fe\u884c\u4f7f\u7528\u8005\u5c0d\u5feb\u53d6\u76ee\u9304\u548c\u63a7\u5236\u6a94\u5177\u6709\u6b63\u78ba\u7684\u8a31\u53ef\u6b0a\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.explanation=An error has occurred in shared class processing. Further messages may follow providing more detail. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.system_action=If -Xshareclasses:nonfatal is specified JVM will try to use an existing shared class cache in read-only mode. But if the cache does not exist, then JVM will continue without shared class cache. In absence of -Xshareclasses:nonfatal, JVM will terminate. -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.user_response=Contact your service representative, unless subsequent messages indicate otherwise. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SEMAPHORE_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.user_response=Correct the permissions if they are set improperly and retry. If the situation persists, contact your service representative, unless subsequent messages indicate otherwise. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED=\u958b\u555f\u5171\u7528\u8a18\u61b6\u9ad4\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4\u3002\u7121\u6cd5\u9396\u5b9a\u63a7\u5236\u6a94\u3002 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED=\u958b\u555f\u5171\u7528\u8a18\u61b6\u9ad4\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4\u3002 \u7121\u6cd5\u958b\u555f\u6216\u9396\u5b9a\u63a7\u5236\u6a94\u3002 \u8acb\u78ba\u5b9a\u73fe\u884c\u4f7f\u7528\u8005\u5c0d\u5feb\u53d6\u76ee\u9304\u548c\u63a7\u5236\u6a94\u5177\u6709\u6b63\u78ba\u7684\u8a31\u53ef\u6b0a\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.explanation=An error has occurred in shared class processing. Further messages may follow providing more detail. J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.system_action=If -Xshareclasses:nonfatal is specified JVM will continue without shared class cache, otherwise it will terminate. -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.user_response=Contact your service representative, unless subsequent messages indicate otherwise. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHMEM_OPFAILED_CONTROL_FILE_LOCK_FAILED.user_response=Correct the permissions if they are set improperly and retry. If the situation persists, contact your service representative, unless subsequent messages indicate otherwise. # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILED_NONFATAL_PRESENT=\u7121\u6cd5\u555f\u52d5\u5171\u7528\u985e\u5225\u5feb\u53d6\u3002\u7e7c\u7e8c\u800c\u4e0d\u4f7f\u7528\u5b83\uff0c\u56e0\u70ba\u5df2\u6307\u5b9a -Xshareclasses:nonfatal @@ -5680,7 +5643,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_RESTORECACHE.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_RESTORECACHE.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_IGNORED_WARNING=\u5b50\u9078\u9805 \"%s\" \u8207 \"%s\" \u4e0d\u76f8\u5bb9\u3002\u5df2\u5ffd\u7565\u5b50\u9078\u9805 \"%s\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_IGNORED_WARNING=\u5b50\u9078\u9805 "%s" \u8207 "%s" \u4e0d\u76f8\u5bb9\u3002\u5df2\u5ffd\u7565\u5b50\u9078\u9805 "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_IGNORED_WARNING.sample_input_1=option1 J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_IGNORED_WARNING.sample_input_2=option2 @@ -5697,7 +5660,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_GETCACHEDIR_FAILED.system_action=The JVM fails to complete th J9NLS_SHRC_SHRINIT_GETCACHEDIR_FAILED.user_response=Please try to use a shorter path or cache name. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE=\u5df2\u5f9e Snapshot \u4e2d\u9806\u5229\u9084\u539f\u975e\u6301\u7e8c\u6027\u5171\u7528\u5feb\u53d6 \"%s\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE=\u5df2\u5f9e Snapshot \u4e2d\u9806\u5229\u9084\u539f\u975e\u6301\u7e8c\u6027\u5171\u7528\u5feb\u53d6 "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE.explanation=Non-persistent cache has been restored from the snapshot. @@ -5705,7 +5668,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE.system_action=The JVM successfully comp J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_RESTORE_CACHE.user_response=No action required. This message is for information only. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE=\u7121\u6cd5\u5f9e Snapshot \u4e2d\u9084\u539f\u975e\u6301\u7e8c\u6027\u5171\u7528\u5feb\u53d6 \"%s\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE=\u7121\u6cd5\u5f9e Snapshot \u4e2d\u9084\u539f\u975e\u6301\u7e8c\u6027\u5171\u7528\u5feb\u53d6 "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE.explanation=An error has occurred in restoring the non-persistent cache @@ -5713,7 +5676,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE.system_action=The JVM fails to complete J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_RESTORE_CACHE.user_response=Other messages may have been issued indicating the reason why the cache cannot be restored from the snapshot. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT=\u5df2\u5efa\u7acb\u975e\u6301\u7e8c\u6027\u5171\u7528\u5feb\u53d6 \"%s\" \u7684 Snapshot +J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT=\u5df2\u5efa\u7acb\u975e\u6301\u7e8c\u6027\u5171\u7528\u5feb\u53d6 "%s" \u7684 Snapshot # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT.explanation=Successfully created the snapshot of an existing non-persistent shared cache. @@ -5721,7 +5684,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT.system_action=The JVM successfully co J9NLS_SHRC_SHRINIT_SUCCESS_CREATE_SNAPSHOT.user_response=No action required. This message is for information only. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_CREATE_SNAPSHOT=\u7121\u6cd5\u5efa\u7acb\u975e\u6301\u7e8c\u6027\u5171\u7528\u5feb\u53d6 \"%s\" \u7684 Snapshot +J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_CREATE_SNAPSHOT=\u7121\u6cd5\u5efa\u7acb\u975e\u6301\u7e8c\u6027\u5171\u7528\u5feb\u53d6 "%s" \u7684 Snapshot # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_CREATE_SNAPSHOT.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_FAILURE_CREATE_SNAPSHOT.explanation=An error has occurred in creating snapshot of a non-persistent shared cache @@ -5736,7 +5699,7 @@ J9NLS_SHRC_GETSNAPSHOTDIR_FAILED.system_action=The JVM fails to complete the req J9NLS_SHRC_GETSNAPSHOTDIR_FAILED.user_response=Please try to use a shorter path or cache name. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_OPEN=\u7121\u6cd5\u958b\u555f\u5171\u7528\u5feb\u53d6 Snapshot \u6a94 \"%s\" +J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_OPEN=\u7121\u6cd5\u958b\u555f\u5171\u7528\u5feb\u53d6 Snapshot \u6a94 "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_OPEN.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_OPEN.explanation=An error occurred while opening the shared cache snapshot file. @@ -5768,7 +5731,7 @@ J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LOCK.system_action=The JVM fails to complete the J9NLS_SHRC_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LOCK.user_response=Previous error messages may indicate the reason. Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX=\u7121\u6cd5\u7372\u5f97\u5feb\u53d6 \"%s\" \u7684\u4e92\u65a5\u65d7\u6a19 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX=\u7121\u6cd5\u7372\u5f97\u5feb\u53d6 "%s" \u7684\u4e92\u65a5\u65d7\u6a19 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX.explanation=An error occurred while acquiring a cache mutex. @@ -5776,7 +5739,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX.system_action=The JVM fails to complete the J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_ENTER_MUTEX.user_response=Verify that the system has enough native resources for the JVM to work properly. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE=\u7121\u6cd5\u622a\u65b7\u73fe\u6709\u975e\u6301\u7e8c\u6027\u5171\u7528\u5feb\u53d6 Snapshot \u6a94 \"%s\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE=\u7121\u6cd5\u622a\u65b7\u73fe\u6709\u975e\u6301\u7e8c\u6027\u5171\u7528\u5feb\u53d6 Snapshot \u6a94 "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE.explanation=An error has occurred in truncating the non-persistent shared cache snapshot file. @@ -5784,7 +5747,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE.system_action=The JVM fails to c J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_TRUNCATE.user_response=Previous error messages may indicate the reason. Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING=JVM \u6b63\u5728\u5efa\u7acb\u975e\u6301\u7e8c\u6027\u5171\u7528\u5feb\u53d6 \"%s\" \u7684 Snapshot\uff0c\u4f46\u662f Snapshot \u6a94 \"%s\" \u5df2\u5b58\u5728\uff0c\u56e0\u6b64\u5c07\u4e88\u4ee5\u6539\u5beb +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING=JVM \u6b63\u5728\u5efa\u7acb\u975e\u6301\u7e8c\u6027\u5171\u7528\u5feb\u53d6 "%s" \u7684 Snapshot\uff0c\u4f46\u662f Snapshot \u6a94 "%s" \u5df2\u5b58\u5728\uff0c\u56e0\u6b64\u5c07\u4e88\u4ee5\u6539\u5beb # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING.sample_input_1=myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING.sample_input_2=/myJVM/myCaches @@ -5793,7 +5756,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING.system_action=The JVM con J9NLS_SHRC_SHRINIT_OVERWRITE_EXISTING_SNAPSHOT_WARNING.user_response=No action is required if the user wants to overwrite the non-persistent shared cache snapshot file intentionally. The user is responsible for snapshot file management. To retain the old snapshot file, create a backup or rename the file before creating a new one. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE=\u7121\u6cd5\u5beb\u5165\u975e\u6301\u7e8c\u6027\u5171\u7528\u5feb\u53d6 Snapshot \u6a94 \"%s\" +J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE=\u7121\u6cd5\u5beb\u5165\u975e\u6301\u7e8c\u6027\u5171\u7528\u5feb\u53d6 Snapshot \u6a94 "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE.explanation=An error occurred while writing into non-persistent shared cache snapshot file. @@ -5801,7 +5764,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE.system_action=The JVM fails to comp J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_WRITE.user_response=Previous error messages may indicate the reason. The disk may be full. Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK=\u7121\u6cd5\u91cd\u65b0\u5b9a\u4f4d\u975e\u6301\u7e8c\u6027\u5171\u7528\u5feb\u53d6 Snapshot \u6a94 \"%s\" \u4e2d\u6a94\u6848\u63cf\u8ff0\u5b50\u7684\u504f\u79fb +J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK=\u7121\u6cd5\u91cd\u65b0\u5b9a\u4f4d\u975e\u6301\u7e8c\u6027\u5171\u7528\u5feb\u53d6 Snapshot \u6a94 "%s" \u4e2d\u6a94\u6848\u63cf\u8ff0\u5b50\u7684\u504f\u79fb # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK.explanation=An error has occurred in repositioning the offset of the file descriptor in the non-persistent shared cache snapshot file @@ -5810,7 +5773,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_ERROR_SNAPSHOT_FILE_SEEK.user_response=Previous error message # END NON-TRANSLATABLE # From: CacheLifeCycleManager.cpp -J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR=\u5617\u8a66\u6bc0\u640d cacheDir \"%s\" \u4e2d\u7684\u6240\u6709\u5171\u7528\u5feb\u53d6 Snapshot +J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR=\u5617\u8a66\u6bc0\u640d cacheDir "%s" \u4e2d\u7684\u6240\u6709\u5171\u7528\u5feb\u53d6 Snapshot # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR.explanation=NOTAG @@ -5818,7 +5781,7 @@ J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR.system_action=None J9NLS_SHRC_INFO_SNAPSHOT_DESTROYING_FOR_CACHEDIR.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH=\u7121\u6cd5\u53d6\u5f97\u5171\u7528\u5feb\u53d6 Snapshot \u6a94 \"%s\" \u7684\u9577\u5ea6 +J9NLS_SHRC_CLCM_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH=\u7121\u6cd5\u53d6\u5f97\u5171\u7528\u5feb\u53d6 Snapshot \u6a94 "%s" \u7684\u9577\u5ea6 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_CLCM_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.explanation=An error has occurred while getting the length of the snapshot file. @@ -5833,7 +5796,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_NO_SNAPSHOT.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_NO_SNAPSHOT.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN=\u5df2\u79fb\u9664\u8f03\u65e9\u7522\u751f\u7684\u5171\u7528\u5feb\u53d6 Snapshot \"%s\" +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN=\u5df2\u79fb\u9664\u8f03\u65e9\u7522\u751f\u7684\u5171\u7528\u5feb\u53d6 Snapshot "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN.explanation=Successfully removed older generation of indicated shared cache snapshot. @@ -5841,7 +5804,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN.system_action=Processing continues. J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_REMOVED_OLDER_GEN.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN=\u7121\u6cd5\u79fb\u9664\u8f03\u65e9\u7522\u751f\u7684\u5171\u7528\u5feb\u53d6 Snapshot \"%s\" +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN=\u7121\u6cd5\u79fb\u9664\u8f03\u65e9\u7522\u751f\u7684\u5171\u7528\u5feb\u53d6 Snapshot "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.explanation=It has not been possible to remove the older generation of indicated shared cache snapshot. @@ -5849,7 +5812,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.system_action=Processing conti J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_OLDER_GEN.user_response=Previous error messages may indicate the reason. Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN=\u7121\u6cd5\u79fb\u9664\u76ee\u524d\u7522\u751f\u7684\u5171\u7528\u5feb\u53d6 Snapshot \"%s\" +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN=\u7121\u6cd5\u79fb\u9664\u76ee\u524d\u7522\u751f\u7684\u5171\u7528\u5feb\u53d6 Snapshot "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_FAILED_REMOVED_CURRENT_GEN.explanation=It has not been possible to remove the current generation of indicated shared cache snapshot. @@ -5864,7 +5827,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_NOT_EXIST.system_action=The JVM terminates. J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_NOT_EXIST.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED=\u5171\u7528\u5feb\u53d6 Snapshot \"%s\" \u5df2\u6bc0\u640d +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED=\u5171\u7528\u5feb\u53d6 Snapshot "%s" \u5df2\u6bc0\u640d # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED.explanation=This is an information message notifying the user that the named shared cache snapshot has been destroyed as requested. @@ -5880,7 +5843,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_CONTROL_FILE_RECREATE_PROHIBITED_SNAPSHOT_CACHE.system_action J9NLS_SHRC_OSCACHE_CONTROL_FILE_RECREATE_PROHIBITED_SNAPSHOT_CACHE.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED=JVM \u672a\u914d\u7f6e\u70ba\u5b58\u53d6\u975e\u6301\u7e8c\u6027\u5171\u7528\u5feb\u53d6 Snapshot \u6a94 \"%s\"\u3002\u82e5\u8981\u958b\u555f\u8a72\u6a94\u6848\uff0c\u8acb\u4f7f\u7528 'groupAccess' \u5b50\u9078\u9805\u3002 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED=JVM \u672a\u914d\u7f6e\u70ba\u5b58\u53d6\u975e\u6301\u7e8c\u6027\u5171\u7528\u5feb\u53d6 Snapshot \u6a94 "%s"\u3002\u82e5\u8981\u958b\u555f\u8a72\u6a94\u6848\uff0c\u8acb\u4f7f\u7528 'groupAccess' \u5b50\u9078\u9805\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED.explanation=An error has occurred within Shared Classes processing. @@ -5888,7 +5851,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED.system_action=The JVM fails to J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_GROUPACCESS_REQUIRED.user_response=Modify existing "-Xshareclasses:" option to add "groupAccess" suboption and restart. The snapshot may have been created by another user in the same group as the current user. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED=JVM \u4e0d\u5141\u8a31\u5b58\u53d6\u5171\u7528\u5feb\u53d6 Snapshot \u6a94 \"%s\"\uff0c\u56e0\u70ba JVM \u7a0b\u5e8f\u7684\u4f7f\u7528\u8005 ID \u548c\u7fa4\u7d44 ID \u4e0d\u662f\u5171\u7528\u5feb\u53d6 Snapshot \u6a94\u64c1\u6709\u8005\u7684\u4f7f\u7528\u8005 ID \u548c\u7fa4\u7d44 ID\uff0c\u4e14 JVM \u7a0b\u5e8f\u7684\u4f7f\u7528\u8005 ID \u4e0d\u5c6c\u65bc\u5171\u7528\u5feb\u53d6 Snapshot \u6a94\u64c1\u6709\u8005\u7684\u7fa4\u7d44\u3002 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED=JVM \u4e0d\u5141\u8a31\u5b58\u53d6\u5171\u7528\u5feb\u53d6 Snapshot \u6a94 "%s"\uff0c\u56e0\u70ba JVM \u7a0b\u5e8f\u7684\u4f7f\u7528\u8005 ID \u548c\u7fa4\u7d44 ID \u4e0d\u662f\u5171\u7528\u5feb\u53d6 Snapshot \u6a94\u64c1\u6709\u8005\u7684\u4f7f\u7528\u8005 ID \u548c\u7fa4\u7d44 ID\uff0c\u4e14 JVM \u7a0b\u5e8f\u7684\u4f7f\u7528\u8005 ID \u4e0d\u5c6c\u65bc\u5171\u7528\u5feb\u53d6 Snapshot \u6a94\u64c1\u6709\u8005\u7684\u7fa4\u7d44\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED.explanation=An error has occurred within shared classes processing. @@ -5896,7 +5859,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED.system_action=The JVM fail J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_OTHERS_ACCESS_NOT_ALLOWED.user_response=Specify a different cache name or directory to avoid conflict with existing shared cache snapshot created by another user not in its group. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS=JVM \u7121\u6cd5\u6aa2\u67e5\u5171\u7528\u5feb\u53d6 Snapshot \u6a94 \"%s\" \u7684\u8a31\u53ef\u6b0a +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS=JVM \u7121\u6cd5\u6aa2\u67e5\u5171\u7528\u5feb\u53d6 Snapshot \u6a94 "%s" \u7684\u8a31\u53ef\u6b0a # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS.explanation=An error has occurred within shared classes processing. @@ -5904,7 +5867,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS.system_acti J9NLS_SHRC_OSCACHE_SNAPSHOT_INTERNAL_ERROR_CHECKING_CACHEFILE_ACCESS.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND=\u5171\u7528\u5feb\u53d6 Snapshot \u6a94 \"%s\" \u4e0d\u5b58\u5728 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND=\u5171\u7528\u5feb\u53d6 Snapshot \u6a94 "%s" \u4e0d\u5b58\u5728 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND.explanation=The shared cache snapshot file is not found on the disk. @@ -5912,7 +5875,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND.system_action=The JVM fails to J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_NOT_FOUND.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH=\u975e\u6301\u7e8c\u6027\u5171\u7528\u5feb\u53d6 Snapshot \u6a94 \"%s\" \u7684\u9577\u5ea6\u7121\u6548\u3002\u6b64\u6a94\u6848\u7684\u9577\u5ea6\u662f %lld \u500b\u4f4d\u5143\u7d44\u3002\u6709\u6548\u7684 Snapshot \u6a94\u6700\u5c11\u6709 %d \u500b\u4f4d\u5143\u7d44\uff0c\u6700\u591a\u6709 %lld \u500b\u4f4d\u5143\u7d44\u3002 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH=\u975e\u6301\u7e8c\u6027\u5171\u7528\u5feb\u53d6 Snapshot \u6a94 "%s" \u7684\u9577\u5ea6\u7121\u6548\u3002\u6b64\u6a94\u6848\u7684\u9577\u5ea6\u662f %lld \u500b\u4f4d\u5143\u7d44\u3002\u6709\u6548\u7684 Snapshot \u6a94\u6700\u5c11\u6709 %d \u500b\u4f4d\u5143\u7d44\uff0c\u6700\u591a\u6709 %lld \u500b\u4f4d\u5143\u7d44\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.sample_input_2=1234 @@ -5923,7 +5886,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.system_action=The JVM fails to com J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_LENGTH.user_response=Ensure the file is a valid shared cache snapshot file. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_RESTORE_EXISTING_CACHE=\u975e\u6301\u7e8c\u6027\u5171\u7528\u5feb\u53d6 \"%s\" \u5df2\u5b58\u5728\u3002\u5b83\u7121\u6cd5\u5f9e Snapshot \u4e2d\u9032\u884c\u9084\u539f\u3002 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_RESTORE_EXISTING_CACHE=\u975e\u6301\u7e8c\u6027\u5171\u7528\u5feb\u53d6 "%s" \u5df2\u5b58\u5728\u3002\u5b83\u7121\u6cd5\u5f9e Snapshot \u4e2d\u9032\u884c\u9084\u539f\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_RESTORE_EXISTING_CACHE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_RESTORE_EXISTING_CACHE.explanation=Only a new non-persistent shared cache can be restored from snapshot. @@ -5938,7 +5901,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_STARTUP_CACHE.system_action=The JVM fails to complete t J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_STARTUP_CACHE.user_response=Verify that the system has enough native resources for the JVM to work properly. If the situation persists, contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_READ=\u7121\u6cd5\u8b80\u53d6\u975e\u6301\u7e8c\u6027\u5171\u7528\u5feb\u53d6 Snapshot \u6a94 \"%s\" +J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_READ=\u7121\u6cd5\u8b80\u53d6\u975e\u6301\u7e8c\u6027\u5171\u7528\u5feb\u53d6 Snapshot \u6a94 "%s" # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_READ.sample_input_1=/myJVM/myCaches J9NLS_SHRC_OSCACHE_ERROR_SNAPSHOT_FILE_READ.explanation=An error has occurred while reading the non-persistent shared cache snapshot file @@ -5988,7 +5951,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINT_SNAPSHOT_FILENAME.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINT_SNAPSHOT_FILENAME.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SIZE_ZERO_AND_DIFF_ADDRESS_MODE=\u4f7f\u7528 %d \u4f4d\u5143 JVM \u5c0d %d \u4f4d\u5143\u5171\u7528\u5feb\u53d6 \"%s\" \u57f7\u884c\u6240\u8981\u6c42\u7684\u4f5c\u696d\uff0c\u56e0\u70ba %d \u4f4d\u5143 JVM \u7121\u6cd5\u9a57\u8b49 JVM \u5df2\u5efa\u7acb\u7684\u5171\u7528\u8a18\u61b6\u9ad4 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SIZE_ZERO_AND_DIFF_ADDRESS_MODE=\u4f7f\u7528 %d \u4f4d\u5143 JVM \u5c0d %d \u4f4d\u5143\u5171\u7528\u5feb\u53d6 "%s" \u57f7\u884c\u6240\u8981\u6c42\u7684\u4f5c\u696d\uff0c\u56e0\u70ba %d \u4f4d\u5143 JVM \u7121\u6cd5\u9a57\u8b49 JVM \u5df2\u5efa\u7acb\u7684\u5171\u7528\u8a18\u61b6\u9ad4 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SIZE_ZERO_AND_DIFF_ADDRESS_MODE.sample_input_1=64 J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_SIZE_ZERO_AND_DIFF_ADDRESS_MODE.sample_input_2=64 @@ -6014,8 +5977,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_REVALIDATE_AOT_METHODS.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_REVALIDATE_AOT_METHODS.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_FIND_AOT_METHODS=\u5217\u5370\u7b26\u5408\u65b9\u6cd5\u898f\u683c\u7684 AOT \u65b9\u6cd5\u3002\n\ -\t \u5b9a\u7fa9\u70ba\uff1a[!]{*|[*][*]}[.{*|[*][*]}[({*|[*][*]})]]\u3002 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_FIND_AOT_METHODS=\u5217\u5370\u7b26\u5408\u65b9\u6cd5\u898f\u683c\u7684 AOT \u65b9\u6cd5\u3002\n\t \u5b9a\u7fa9\u70ba\uff1a[!]{*|[*][*]}[.{*|[*][*]}[({*|[*][*]})]]\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_FIND_AOT_METHODS.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_FIND_AOT_METHODS.system_action= @@ -6037,8 +5999,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_AOT_METHODS_OPERATION.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_AOT_METHODS_OPERATION.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC= \u7684\u683c\u5f0f\u70ba [!]{*|[*][*]}[.{*|[*][*]}[({*|[*][*]})]]\uff0c\u4f8b\u5982\uff1a\n \n\ -\t-Xshareclasses:name=Cache1,%sjava/util/HashMap.hash(Ljava/lang/Object;)\n +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC= \u7684\u683c\u5f0f\u70ba [!]{*|[*][*]}[.{*|[*][*]}[({*|[*][*]})]]\uff0c\u4f8b\u5982\uff1a\n \n\t-Xshareclasses:name=Cache1,%sjava/util/HashMap.hash(Ljava/lang/Object;)\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC.sample_input_1=findAotMethods= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC.explanation=NOTAG @@ -6046,18 +6007,16 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_METHOD_SPEC.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC=\u91cd\u8981\u4e8b\u9805\uff1a\u60a8\u53ef\u4ee5\u50b3\u5165\u591a\u500b\u65b9\u6cd5\u898f\u683c\uff08\u4ee5\u9017\u9ede\u5340\u9694\uff09\u3002\u5982\u679c\u9078\u9805\u503c\u5305\u542b\u9017\u9ede\uff0c\u5247\u5fc5\u9808\u4ee5\u5927\u62ec\u5f27\u62ec\u4f4f\u3002\n\ -\t\u60a8\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u5c07\u9078\u9805\u62ec\u5728\u5f15\u865f\u4e2d\uff0c\u4f86\u907f\u514d Shell \u622a\u53d6\u4ee5\u9017\u9ede\u5340\u9694\u7684\u6307\u4ee4\u884c\u4e26\u5c07\u5b83\u5206\u6bb5\uff0c\u4f8b\u5982\uff1a\n \n\ -\t\"-Xshareclasses:name=Cache1,%s{java/util/*.*(),java/lang/Object.*(*)}\" \u6216\u662f\n\ -\t-Xshareclasses:name=Cache1,%s\'{java/util/*.*(),!java/util/*.*()}\'\n +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC=\u91cd\u8981\u4e8b\u9805\uff1a\u60a8\u53ef\u4ee5\u50b3\u5165\u591a\u500b\u65b9\u6cd5\u898f\u683c\uff08\u4ee5\u9017\u9ede\u5340\u9694\uff09\u3002\u5982\u679c\u9078\u9805\u503c\u5305\u542b\u9017\u9ede\uff0c\u5247\u5fc5\u9808\u4ee5\u5927\u62ec\u5f27\u62ec\u4f4f\u3002\n\t\u60a8\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u5c07\u9078\u9805\u62ec\u5728\u5f15\u865f\u4e2d\uff0c\u4f86\u907f\u514d Shell \u622a\u53d6\u4ee5\u9017\u9ede\u5340\u9694\u7684\u6307\u4ee4\u884c\u4e26\u5c07\u5b83\u5206\u6bb5\uff0c\u4f8b\u5982\uff1a\n \n\t"-Xshareclasses:name=Cache1,%s{java/util/*.*(),java/lang/Object.*(*)}" \u6216\u662f\n\t-Xshareclasses:name=Cache1,%s'{java/util/*.*(),!java/util/*.*()}'\n # START NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.sample_input_1=findAotMethods= +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.sample_input_1=hashCode +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.sample_input_2=hashCode J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_INFOTEXT_METHOD_SPEC.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_INVALID_METHODSPEC=\u9078\u9805 \"%s\" \u7684\u65b9\u6cd5\u898f\u683c\u7121\u6548 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_INVALID_METHODSPEC=\u9078\u9805 "%s" \u7684\u65b9\u6cd5\u898f\u683c\u7121\u6548 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_INVALID_METHODSPEC.sample_input_1=findAotMethods= J9NLS_SHRC_SHRINIT_INVALID_METHODSPEC.explanation=The method specification provided was not recognised. @@ -6149,7 +6108,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_CONTROL_FILE_RECREATE_PROHIBITED.user_response=None required. # END NON-TRANSLATABLE #shrinit.cpp -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_INVALIDATEDAOT=\t invalidatedaot \u50c5\u5217\u5370\u5171\u7528\u5feb\u53d6\u4e2d\u7684\u5df2\u5931\u6548 AOT \u985e\u578b\u3002 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_INVALIDATEDAOT=\t\ invalidatedaot \u50c5\u5217\u5370\u5171\u7528\u5feb\u53d6\u4e2d\u7684\u5df2\u5931\u6548 AOT \u985e\u578b\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_INVALIDATEDAOT.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_INVALIDATEDAOT.system_action= @@ -6215,12 +6174,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRCLSSUP_FAILURE_OPTION_BUFFER_OVERFLOW.system_action=The JVM termin J9NLS_SHRC_SHRCLSSUP_FAILURE_OPTION_BUFFER_OVERFLOW.user_response=Ensure the -Xshareclasses sub-options are not longer than the maximum length and retry. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED= \ -\u7121\u6cd5\u6839\u64da\u8981\u6c42\u5efa\u7acb\u5927\u5c0f\u70ba %1$d \u500b\u4f4d\u5143\u7d44\u7684\u5171\u7528\u8a18\u61b6\u9ad4\n\ -\ \t\u5df2\u8abf\u6574\u70ba\u5141\u8a31\u7684\u5171\u7528\u8a18\u61b6\u9ad4\u4e0a\u9650\uff08%2$d \u500b\u4f4d\u5143\u7d44\uff09\n\ -\ \t\uff08\u82e5\u8981\u589e\u52a0\u53ef\u7528\u7684\u5171\u7528\u8a18\u61b6\u9ad4\uff0c\u8acb\u4fee\u6539\u7cfb\u7d71 SHMMAX \u503c\uff09\n\ -\ \t \u5982\u679c\u4f7f\u7528\u4e86 -Xscdmx\uff0c\u5247\u6839\u64da\u9664\u932f\u5c6c\u6027\u5340\u57df\u7684\u539f\u59cb\u6bd4\u4f8b\uff0c\n\ -\ \t \u5c07\u9664\u932f\u5c6c\u6027\u5340\u57df\u6309\u6bd4\u4f8b\u8abf\u6574\u70ba -Xscmx \u503c\u3002 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED=\u7121\u6cd5\u6839\u64da\u8981\u6c42\u5efa\u7acb\u5927\u5c0f\u70ba %1$d \u500b\u4f4d\u5143\u7d44\u7684\u5171\u7528\u8a18\u61b6\u9ad4\n \t\u5df2\u8abf\u6574\u70ba\u5141\u8a31\u7684\u5171\u7528\u8a18\u61b6\u9ad4\u4e0a\u9650\uff08%2$d \u500b\u4f4d\u5143\u7d44\uff09\n \t\uff08\u82e5\u8981\u589e\u52a0\u53ef\u7528\u7684\u5171\u7528\u8a18\u61b6\u9ad4\uff0c\u8acb\u4fee\u6539\u7cfb\u7d71 SHMMAX \u503c\uff09\n \t \u5982\u679c\u4f7f\u7528\u4e86 -Xscdmx\uff0c\u5247\u6839\u64da\u9664\u932f\u5c6c\u6027\u5340\u57df\u7684\u539f\u59cb\u6bd4\u4f8b\uff0c\n \t \u5c07\u9664\u932f\u5c6c\u6027\u5340\u57df\u6309\u6bd4\u4f8b\u8abf\u6574\u70ba -Xscmx \u503c\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.sample_input_1=99999999 J9NLS_SHRC_SHRINIT_SHARED_MEMORY_SIZE_CHANGED.sample_input_2=99999998 @@ -6278,7 +6232,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MPROTECT_PARTIAL_PAGES.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_MPROTECT_PARTIAL_PAGES.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL=\u5df2\u9054\u5230\u5171\u7528\u5feb\u53d6 \"%s\" \u7528\u91cf\u7684 softmx \u9650\u5236\u3002\u4f7f\u7528\u9078\u9805 \"%s\" \u4f86\u589e\u52a0 softmx \u9650\u5236\u3002 +J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL=\u5df2\u9054\u5230\u5171\u7528\u5feb\u53d6 "%s" \u7528\u91cf\u7684 softmx \u9650\u5236\u3002\u4f7f\u7528\u9078\u9805 "%s" \u4f86\u589e\u52a0 softmx \u9650\u5236\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL.sample_input_1=Cache1 J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL.sample_input_2=adjustsoftmx= @@ -6287,7 +6241,7 @@ J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL.system_action=The JVM continues. The nam J9NLS_SHRC_CC_WARN_AVAILABLE_SPACE_FULL.user_response=Increase the softmx limit if user wants more data to be added to the shared cache. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL=\u5171\u7528\u5feb\u53d6 \"%s\" \u4e2d AOT \u8cc7\u6599\u7684\u7a7a\u9593\u5df2\u6eff\u3002 +J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL=\u5171\u7528\u5feb\u53d6 "%s" \u4e2d AOT \u8cc7\u6599\u7684\u7a7a\u9593\u5df2\u6eff\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL.explanation=The space for AOT data in named shared class cache is full and no further AOT data can be added to it. If the shared cache is not full, then either the maximum space allowed for AOT data or softmx limit set for shared cache usage is reached. @@ -6295,7 +6249,7 @@ J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL.system_action=The JVM continues. The named sha J9NLS_SHRC_CC_WARN_AOT_SPACE_FULL.user_response=If the shared cache is not full, the maximum space allowed for AOT data can be increased using -Xshareclasses:adjustmaxaot= option. In the case softmx limit for shared cache usage is reached, it can be increased using -Xshareclasses:adjustsoftmx= option. User can also increase the minimum space reserved for AOT data using -Xshareclasses:adjustminaot= option. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CC_WARN_JIT_SPACE_FULL=\u5171\u7528\u5feb\u53d6 \"%s\" \u4e2d JIT \u8cc7\u6599\u7684\u7a7a\u9593\u5df2\u6eff\u3002 +J9NLS_SHRC_CC_WARN_JIT_SPACE_FULL=\u5171\u7528\u5feb\u53d6 "%s" \u4e2d JIT \u8cc7\u6599\u7684\u7a7a\u9593\u5df2\u6eff\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CC_WARN_JIT_SPACE_FULL.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CC_WARN_JIT_SPACE_FULL.explanation=The space for JIT data in named shared class cache is full and no further JIT data can be added to it. If the shared cache is not full, then either the maximum space allowed for JIT data or softmx limit set for shared cache usage is reached. @@ -6543,7 +6497,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_MPROTECT_PARTIAL_PAGES_NOT_ENABLED_ON_STARTUP.system_ J9NLS_SHRC_OSCACHE_STARTUP_MPROTECT_PARTIAL_PAGES_NOT_ENABLED_ON_STARTUP.user_response=Please destroy existing shared cache and restart the JVM for the JVM to protect partially filled pages in the shared cache on startup. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR=\u58d3\u7e2e\u53c3\u7167\u6301\u7e8c\u6027\u5171\u7528\u5feb\u53d6 \"%1$s\" \u5df2\u6bc0\u640d\u3002\u5982\u679c\u8981\u6bc0\u640d\u975e\u58d3\u7e2e\u7684\u53c3\u7167\u5feb\u53d6\uff0c\u8acb\u4f7f\u7528\u9078\u9805 -Xnocompressedrefs\u3002 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR=\u58d3\u7e2e\u53c3\u7167\u6301\u7e8c\u6027\u5171\u7528\u5feb\u53d6 "%1$s" \u5df2\u6bc0\u640d\u3002\u5982\u679c\u8981\u6bc0\u640d\u975e\u58d3\u7e2e\u7684\u53c3\u7167\u5feb\u53d6\uff0c\u8acb\u4f7f\u7528\u9078\u9805 -Xnocompressedrefs\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR.explanation=This message informs you that you have successfully destroyed the compressed references cache named 1$. @@ -6551,7 +6505,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR.system_action=The JVM terminates at t J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_CR.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR=\u975e\u58d3\u7e2e\u53c3\u7167\u6301\u7e8c\u6027\u5171\u7528\u5feb\u53d6 \"%1$s\" \u5df2\u6bc0\u640d\u3002\u5982\u679c\u8981\u6bc0\u640d\u58d3\u7e2e\u7684\u53c3\u7167\u5feb\u53d6\uff0c\u8acb\u4f7f\u7528\u9078\u9805 -Xcompressedrefs\u3002 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR=\u975e\u58d3\u7e2e\u53c3\u7167\u6301\u7e8c\u6027\u5171\u7528\u5feb\u53d6 "%1$s" \u5df2\u6bc0\u640d\u3002\u5982\u679c\u8981\u6bc0\u640d\u58d3\u7e2e\u7684\u53c3\u7167\u5feb\u53d6\uff0c\u8acb\u4f7f\u7528\u9078\u9805 -Xcompressedrefs\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR.explanation=This message informs you that you have successfully destroyed the non-compressed references cache named 1$. @@ -6559,7 +6513,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR.system_action=The JVM terminates a J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_DESTROY_SUCCESS_NONCR.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR=\u58d3\u7e2e\u53c3\u7167\u5171\u7528\u5feb\u53d6 \"%s\" \u5df2\u6bc0\u640d\u3002\u5982\u679c\u8981\u6bc0\u640d\u975e\u58d3\u7e2e\u7684\u53c3\u7167\u5feb\u53d6\uff0c\u8acb\u4f7f\u7528\u9078\u9805 -Xnocompressedrefs\u3002 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR=\u58d3\u7e2e\u53c3\u7167\u5171\u7528\u5feb\u53d6 "%s" \u5df2\u6bc0\u640d\u3002\u5982\u679c\u8981\u6bc0\u640d\u975e\u58d3\u7e2e\u7684\u53c3\u7167\u5feb\u53d6\uff0c\u8acb\u4f7f\u7528\u9078\u9805 -Xnocompressedrefs\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR.explanation=This is an information message notifying you that the named compressed references shared class cache has been destroyed as requested. @@ -6567,7 +6521,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR.system_action=A JVM will not be cre J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_CR.user_response=None required. This is an information message issued when you request a shared class cache to be destroyed. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR=\u975e\u58d3\u7e2e\u53c3\u7167\u5171\u7528\u5feb\u53d6 \"%s\" \u5df2\u6bc0\u640d\u3002\u5982\u679c\u8981\u6bc0\u640d\u58d3\u7e2e\u7684\u53c3\u7167\u5feb\u53d6\uff0c\u8acb\u4f7f\u7528\u9078\u9805 -Xcompressedrefs\u3002 +J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR=\u975e\u58d3\u7e2e\u53c3\u7167\u5171\u7528\u5feb\u53d6 "%s" \u5df2\u6bc0\u640d\u3002\u5982\u679c\u8981\u6bc0\u640d\u58d3\u7e2e\u7684\u53c3\u7167\u5feb\u53d6\uff0c\u8acb\u4f7f\u7528\u9078\u9805 -Xcompressedrefs\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR.explanation=This is an information message notifying you that the named non-compressed references shared class cache has been destroyed as requested. @@ -6575,7 +6529,7 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR.system_action=A JVM will not be J9NLS_SHRC_OSCACHE_SHARED_CACHE_DESTROYED_NONCR.user_response=None required. This is an information message issued when you request a shared class cache to be destroyed. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR=\u58d3\u7e2e\u53c3\u7167\u5171\u7528\u5feb\u53d6 Snapshot \"%s\" \u5df2\u6bc0\u640d\u3002\u5982\u679c\u8981\u6bc0\u640d\u975e\u58d3\u7e2e\u7684\u53c3\u7167\u5feb\u53d6 Snapshot\uff0c\u8acb\u4f7f\u7528\u9078\u9805 -Xnocompressedrefs\u3002 +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR=\u58d3\u7e2e\u53c3\u7167\u5171\u7528\u5feb\u53d6 Snapshot "%s" \u5df2\u6bc0\u640d\u3002\u5982\u679c\u8981\u6bc0\u640d\u975e\u58d3\u7e2e\u7684\u53c3\u7167\u5feb\u53d6 Snapshot\uff0c\u8acb\u4f7f\u7528\u9078\u9805 -Xnocompressedrefs\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR.explanation=This is an information message notifying the user that the named compressed references shared cache snapshot has been destroyed as requested. @@ -6583,7 +6537,7 @@ J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_CR.user_response=None required. This is an information message issued when you request a shared cache snapshot to be destroyed. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_NONCR=\u975e\u58d3\u7e2e\u53c3\u7167\u5171\u7528\u5feb\u53d6 Snapshot \"%s\" \u5df2\u6bc0\u640d\u3002\u5982\u679c\u8981\u6bc0\u640d\u58d3\u7e2e\u7684\u53c3\u7167\u5feb\u53d6 Snapshot\uff0c\u8acb\u4f7f\u7528\u9078\u9805 -Xcompressedrefs\u3002 +J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_NONCR=\u975e\u58d3\u7e2e\u53c3\u7167\u5171\u7528\u5feb\u53d6 Snapshot "%s" \u5df2\u6bc0\u640d\u3002\u5982\u679c\u8981\u6bc0\u640d\u58d3\u7e2e\u7684\u53c3\u7167\u5feb\u53d6 Snapshot\uff0c\u8acb\u4f7f\u7528\u9078\u9805 -Xcompressedrefs\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_NONCR.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CLCM_SNAPSHOT_DESTROYED_NONCR.explanation=This is an information message notifying the user that the named non-compressed references shared cache snapshot has been destroyed as requested. @@ -6609,7 +6563,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_UNSTORED.system_action=The JVM continues. J9NLS_SHRC_CM_PRINTSHUTDOWNSTATS_UNSTORED.user_response=No action required, this is an information only message. # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STALE=\t stale \u5217\u5370\u5171\u7528\u5feb\u53d6\u4e2d\u7684\u6240\u6709\u9673\u820a\u9805\u76ee\u3002 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STALE=\t\ stale \u5217\u5370\u5171\u7528\u5feb\u53d6\u4e2d\u7684\u6240\u6709\u9673\u820a\u9805\u76ee\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STALE.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STALE.system_action= @@ -6703,7 +6657,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_STARTUP_HINTS_DISPLAY_DETAIL.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_STARTUP_HINTS_DISPLAY_DETAIL.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STARTUPHINT=\t startuphint \u50c5\u5217\u5370\u5171\u7528\u5feb\u53d6\u4e2d\u7684\u555f\u52d5\u63d0\u793a\u985e\u578b\u3002 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STARTUPHINT=\t\ startuphint \u50c5\u5217\u5370\u5171\u7528\u5feb\u53d6\u4e2d\u7684\u555f\u52d5\u63d0\u793a\u985e\u578b\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STARTUPHINT.explanation=NOTAG J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_PRINTSTATS_STARTUPHINT.system_action= @@ -6837,7 +6791,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CREATE_LAYER.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_CREATE_LAYER.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_LAYER_NUMBER=\u627e\u5230\u7684\u5c64\u865f\u78bc %d \u7121\u6548\uff08\u5c0d\u65bc \"%s\"\uff09\u3002\u5c64\u865f\u78bc\u61c9\u8a72\u5c0f\u65bc %d\u3002 +J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_LAYER_NUMBER=\u627e\u5230\u7684\u5c64\u865f\u78bc %d \u7121\u6548\uff08\u5c0d\u65bc "%s"\uff09\u3002\u5c64\u865f\u78bc\u61c9\u8a72\u5c0f\u65bc %d\u3002 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_LAYER_NUMBER.sample_input_1=111 J9NLS_SHRC_SHRINIT_OPTION_INVALID_LAYER_NUMBER.sample_input_2=layer= @@ -6864,8 +6818,7 @@ J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NO_PERSISTENT_DISK_SPACE_CHECK.system_action= J9NLS_SHRC_SHRINIT_HELPTEXT_NO_PERSISTENT_DISK_SPACE_CHECK.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TOP_LAYER_TITLE=\n\ -\u5feb\u53d6 \"%s\" \u6700\u4e0a\u5c64\u7684\u73fe\u884c\u7d71\u8a08\u8cc7\u6599\uff1a\n +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TOP_LAYER_TITLE=\n\u5feb\u53d6 "%s" \u6700\u4e0a\u5c64\u7684\u73fe\u884c\u7d71\u8a08\u8cc7\u6599\uff1a\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TOP_LAYER_TITLE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_TOP_LAYER_TITLE.explanation=NOTAG @@ -6883,8 +6836,7 @@ J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_CACHE_LAYER.system_action= J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_CACHE_LAYER.user_response= # END NON-TRANSLATABLE -J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ALL_LAYERS_TITLE=\n\ -\u5feb\u53d6 \"%s\" \u6240\u6709\u5c64\u7684\u73fe\u884c\u7d71\u8a08\u8cc7\u6599\uff1a\n +J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ALL_LAYERS_TITLE=\n\u5feb\u53d6 "%s" \u6240\u6709\u5c64\u7684\u73fe\u884c\u7d71\u8a08\u8cc7\u6599\uff1a\n # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ALL_LAYERS_TITLE.sample_input_1=myCache J9NLS_SHRC_CM_PRINTSTATS_ALL_LAYERS_TITLE.explanation=NOTAG @@ -6954,3 +6906,10 @@ J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_MSYNC_ERROR.explanation=An error has occurred in shared J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_MSYNC_ERROR.system_action=The JVM terminates, unless you have specified the non-fatal option with "-Xshareclasses:nonfatal", in which case the JVM continues without using shared classes. J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_MSYNC_ERROR.user_response=Contact your service representative. # END NON-TRANSLATABLE + +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_JITSERVER_LAYER_FILE_DELETE_ERROR=\u7121\u6cd5\u79fb\u9664\u66ab\u6642\u5feb\u53d6\u5c64\u6a94\u6848\u3002 +# START NON-TRANSLATABLE +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_JITSERVER_LAYER_FILE_DELETE_ERROR.explanation=The JITServer AOT cache created a temporary shared class cache layer in order to function, but the underlying file could not be removed. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_JITSERVER_LAYER_FILE_DELETE_ERROR.system_action=The JVM continues. +J9NLS_SHRC_OSCACHE_MMAP_STARTUP_JITSERVER_LAYER_FILE_DELETE_ERROR.user_response=Contact your service representative. +# END NON-TRANSLATABLE diff --git a/runtime/nls/trace/j9trc_ca.nls b/runtime/nls/trace/j9trc_ca.nls index f6ea7308b83..89dac1b7048 100644 --- a/runtime/nls/trace/j9trc_ca.nls +++ b/runtime/nls/trace/j9trc_ca.nls @@ -51,7 +51,7 @@ J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR=Opci\u00f3 de tra\u00e7a no reconeguda: -Xtrac J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.explanation=An unknown option was used with the -Xtrace parameter. J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.user_response=Use -Xtrace:help to find the correct syntax for the -Xtrace options and try again. -J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.sample_input_1=-Xtrace:bogus +J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.sample_input_1=bogus # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR=S'ha produ\u00eft un error en processar l'opci\u00f3 de tra\u00e7a: -Xtrace:%s @@ -59,7 +59,7 @@ J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR=S'ha produ\u00eft un error en processar l'opci\u00 J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.explanation=An option used with the -Xtrace parameter could not be processed correctly due to a syntax error. J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.user_response=Use -Xtrace:help to find the correct syntax for the -Xtrace options and try again. -J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.sample_input_1=-Xtrace:buffers +J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.sample_input_1=buffers # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR=S'ha produ\u00eft un error en processar l'opci\u00f3 de tra\u00e7a: -Xtrace:%s=%s @@ -67,7 +67,8 @@ J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR=S'ha produ\u00eft un error en processar l J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.explanation=An option used with the -Xtrace parameter could not be processed correctly due to a problem with the option or the arguments used. J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.user_response=Use -Xtrace:help to find the correct syntax for the -Xtrace options and try again. -J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.sample_input_1=-Xtrace:buffers=bogus +J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.sample_input_1=buffers +J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.sample_input_2=bogus # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR=S'ha produ\u00eft un error en processar l'opci\u00f3 de tra\u00e7a, detall: %s @@ -75,7 +76,7 @@ J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR=S'ha produ\u00eft un error en processar l'opci\u00f3 J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.explanation=An option used with the -Xtrace parameter could not be processed correctly due to the problem described in the detail string. J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.user_response=Use -Xtrace:help to find the correct syntax for the -Xtrace options and try again. -J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:buffers=bogus +J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.sample_input_1=Invalid option for -Xtrace:buffers - "bogus" # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR=S'ha produ\u00eft un error en obrir el fitxer de tra\u00e7a: %s @@ -83,7 +84,7 @@ J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR=S'ha produ\u00eft un error en obrir el fitxer de tr J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.explanation=The specified trace file could not be opened. J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:output=C:\temp\trace.out +J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.sample_input_1=C:\temp\trace.out # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR=Error en escriure la cap\u00e7alera al fitxer de tra\u00e7a: %s @@ -91,7 +92,7 @@ J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR=Error en escriure la cap\u00e7alera al fitxer de J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.explanation=The specified trace file could not be written to. J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:output=C:\temp\trace.out +J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.sample_input_1=C:\temp\trace.out # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR=S'ha produ\u00eft un error en escriure %d bytes al fitxer de tra\u00e7a: %s rc: %d @@ -99,7 +100,9 @@ J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR=S'ha produ\u00eft un error en escriure %d bytes a J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.explanation=The specified trace file could not be written to. J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:output=C:\temp\trace.out +J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.sample_input_1=5432 +J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.sample_input_2=C:\temp\trace.out +J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.sample_input_3=-12 # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_NEXT_GEN_FILE_OPEN_FAIL_STR=S'ha produ\u00eft un error en obrir la seg\u00fcent generaci\u00f3 del fitxer de tra\u00e7a: %s @@ -115,7 +118,7 @@ J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR=Error en dur a terme la cerca al fitxer de tra\u00e J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.explanation=The JVM could not find an expected location in the specified trace file. J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:output={C:\temp\trace.out} +J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.sample_input_1=C:\temp\trace.out # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL=Error en escriure al fitxer breu @@ -123,7 +126,6 @@ J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL=Error en escriure al fitxer breu J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL.explanation=The JVM could not write trace data to a snap file while the JVM was running. J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK=Error d'assignaci\u00f3 de mem\u00f2ria nativa, retrocedint a valors de tra\u00e7a no din\u00e0mics. @@ -131,7 +133,6 @@ J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK=Error d'assignaci\u00f3 de mem\u00f2ria nativa, ret J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK.explanation=The JVM could not allocate space for another trace buffer. J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK.system_action=The JVM continues but trace reuses existing buffers. Trace points that are not written to disk before a new buffer is required might be lost. J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK.user_response=No action is required. However, to reduce the amount of trace points produced, change the trace options. -J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED=El m\u00f2dul no est\u00e0 configurat per a la tra\u00e7a: %s @@ -139,7 +140,7 @@ J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED=El m\u00f2dul no est\u00e0 configurat per a la tra\u J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.explanation=The JVM could not configure trace for the specified module, typically due to a native out of memory situation. J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.system_action=The JVM continues but there is no trace data generated for this module. J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.user_response=Contact your service representative. You might need to obtain additional information by running with -Xtrace:debug=. -J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.sample_input_1= +J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.sample_input_1=j9vm # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED=No es pot obrir el fitxer comptador de punt de tra\u00e7a %s, comptadors redirigits a stderr. @@ -147,7 +148,7 @@ J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED=No es pot obrir el fitxer comptador de punt de J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.explanation=The JVM could not open the specified file for the trace point counts at shutdown. J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.system_action=The JVM writes the counter information to stderr at shutdown. J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be written to. -J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.sample_input_1=-Xtrace:count +J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.sample_input_1=C:\temp\count.out # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN=Escriptura d'informaci\u00f3 de recompte de tra\u00e7a a %s @@ -155,7 +156,7 @@ J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN=Escriptura d'informaci\u00f3 de recompte de tra\ J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.explanation=The JVM is writing trace counter information to the specified location at shutdown. J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.system_action=The JVM writes the counter information to that location at shutdown. J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.user_response=No action required. This message is for information only. -J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.sample_input_1= +J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.sample_input_1=utTrcCounters # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED=Ha fallat la inicialitzaci\u00f3 del motor de traces, no est\u00e0 habilitada la tra\u00e7a @@ -163,7 +164,6 @@ J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED=Ha fallat la inicialitzaci\u00f3 del motor de traces J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED.explanation=The JVM cannot start the trace engine. J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED.user_response=Contact your service representative. You might need to obtain additional information by running with -Xtrace:debug=. -J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED=S'ha produ\u00eft un error en registrar el subscriptor d'escriptura de tra\u00e7a @@ -171,7 +171,6 @@ J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED=S'ha produ\u00eft un error en registrar el J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED.explanation=The JVM cannot start the trace subscriber thread that writes trace buffers to disk. J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED.system_action=The JVM continues but trace data is not written to disk. J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED.user_response=Contact your service representative. You might need to obtain additional information by running with -Xtrace:debug=. -J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE=L'emmagatzematge per a RasGlobalStorage no est\u00e0 disponible, la tra\u00e7a no est\u00e0 habilitada @@ -179,7 +178,6 @@ J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE=L'emmagatzematge per a RasGlobalStorage no est\u00e J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE.explanation=The JVM could not initialize. J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE.user_response=Contact your service representative. -J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED=No es pot assignar la clau d'emmagatzematge local de fils RAS @@ -187,7 +185,6 @@ J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED=No es pot assignar la clau d'emmagatzematge local J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED.explanation=The JVM could not initialize. J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED.user_response=Contact your service representative. -J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED=No es pot assignar la clau d'emmagatzematge local de fils UTE @@ -195,7 +192,6 @@ J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED=No es pot assignar la clau d'emmagatzematge local J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED.explanation=The JVM could not initialize. J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED.user_response=Contact your service representative. -J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC=El motor de traces no s'ha pogut inicialitzar correctament, RC = %d @@ -203,7 +199,7 @@ J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC=El motor de traces no s'ha pogut inicialitzar cor J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.explanation=The JVM could not initialize. J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.user_response=Contact your service representative. -J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.sample_input_1= +J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.sample_input_1=-1 # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_SHUTDOWN_TIMEOUT=S'ha exhaurit el temps d'espera durant la finalitzaci\u00f3 del motor de tra\u00e7a diff --git a/runtime/nls/trace/j9trc_cs.nls b/runtime/nls/trace/j9trc_cs.nls index f4c9db63dc3..3362ee303db 100644 --- a/runtime/nls/trace/j9trc_cs.nls +++ b/runtime/nls/trace/j9trc_cs.nls @@ -51,7 +51,7 @@ J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR=Nerozpoznan\u00e1 volba trasov\u00e1n\u00ed: - J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.explanation=An unknown option was used with the -Xtrace parameter. J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.user_response=Use -Xtrace:help to find the correct syntax for the -Xtrace options and try again. -J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.sample_input_1=-Xtrace:bogus +J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.sample_input_1=bogus # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR=Chyba p\u0159i zpracov\u00e1n\u00ed volby trasov\u00e1n\u00ed: -Xtrace:%s @@ -59,7 +59,7 @@ J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR=Chyba p\u0159i zpracov\u00e1n\u00ed volby trasov\u J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.explanation=An option used with the -Xtrace parameter could not be processed correctly due to a syntax error. J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.user_response=Use -Xtrace:help to find the correct syntax for the -Xtrace options and try again. -J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.sample_input_1=-Xtrace:buffers +J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.sample_input_1=buffers # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR=Chyba p\u0159i zpracov\u00e1n\u00ed volby trasov\u00e1n\u00ed: -Xtrace:%s=%s @@ -67,7 +67,8 @@ J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR=Chyba p\u0159i zpracov\u00e1n\u00ed volby J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.explanation=An option used with the -Xtrace parameter could not be processed correctly due to a problem with the option or the arguments used. J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.user_response=Use -Xtrace:help to find the correct syntax for the -Xtrace options and try again. -J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.sample_input_1=-Xtrace:buffers=bogus +J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.sample_input_1=buffers +J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.sample_input_2=bogus # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR=Chyba p\u0159i zpracov\u00e1n\u00ed volby trasov\u00e1n\u00ed, podrobnosti: %s @@ -75,7 +76,7 @@ J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR=Chyba p\u0159i zpracov\u00e1n\u00ed volby trasov\u00e J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.explanation=An option used with the -Xtrace parameter could not be processed correctly due to the problem described in the detail string. J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.user_response=Use -Xtrace:help to find the correct syntax for the -Xtrace options and try again. -J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:buffers=bogus +J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.sample_input_1=Invalid option for -Xtrace:buffers - "bogus" # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR=Chyba p\u0159i otev\u00edr\u00e1n\u00ed souboru trasov\u00e1n\u00ed: %s @@ -83,7 +84,7 @@ J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR=Chyba p\u0159i otev\u00edr\u00e1n\u00ed souboru tra J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.explanation=The specified trace file could not be opened. J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:output=C:\temp\trace.out +J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.sample_input_1=C:\temp\trace.out # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR=Chyba p\u0159i z\u00e1pisu hlavi\u010dky do souboru trasov\u00e1n\u00ed: %s @@ -91,7 +92,7 @@ J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR=Chyba p\u0159i z\u00e1pisu hlavi\u010dky do soub J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.explanation=The specified trace file could not be written to. J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:output=C:\temp\trace.out +J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.sample_input_1=C:\temp\trace.out # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR=Chyba p\u0159i z\u00e1pisu %d bajt\u016f do souboru trasov\u00e1n\u00ed: %s, n\u00e1vratov\u00fd k\u00f3d: %d @@ -99,7 +100,9 @@ J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR=Chyba p\u0159i z\u00e1pisu %d bajt\u016f do soubo J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.explanation=The specified trace file could not be written to. J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:output=C:\temp\trace.out +J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.sample_input_1=5432 +J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.sample_input_2=C:\temp\trace.out +J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.sample_input_3=-12 # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_NEXT_GEN_FILE_OPEN_FAIL_STR=Chyba p\u0159i otev\u00edr\u00e1n\u00ed dal\u0161\u00ed generace souboru trasov\u00e1n\u00ed: %s @@ -115,7 +118,7 @@ J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR=Chyba p\u0159i operaci hled\u00e1n\u00ed v souboru J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.explanation=The JVM could not find an expected location in the specified trace file. J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:output={C:\temp\trace.out} +J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.sample_input_1=C:\temp\trace.out # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL=Chyba p\u0159i z\u00e1pisu do z\u00e1chytn\u00e9ho souboru @@ -123,7 +126,6 @@ J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL=Chyba p\u0159i z\u00e1pisu do z\u00e1chytn\u00e9ho sou J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL.explanation=The JVM could not write trace data to a snap file while the JVM was running. J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK=Selh\u00e1n\u00ed p\u0159id\u011blov\u00e1n\u00ed nativn\u00ed pam\u011bti, p\u0159ech\u00e1z\u00ed se k nedynamick\u00e9mu nastaven\u00ed trasov\u00e1n\u00ed. @@ -131,7 +133,6 @@ J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK=Selh\u00e1n\u00ed p\u0159id\u011blov\u00e1n\u00ed n J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK.explanation=The JVM could not allocate space for another trace buffer. J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK.system_action=The JVM continues but trace reuses existing buffers. Trace points that are not written to disk before a new buffer is required might be lost. J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK.user_response=No action is required. However, to reduce the amount of trace points produced, change the trace options. -J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED=Modul nen\u00ed konfigurov\u00e1n pro trasov\u00e1n\u00ed: %s @@ -139,7 +140,7 @@ J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED=Modul nen\u00ed konfigurov\u00e1n pro trasov\u00e1n\ J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.explanation=The JVM could not configure trace for the specified module, typically due to a native out of memory situation. J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.system_action=The JVM continues but there is no trace data generated for this module. J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.user_response=Contact your service representative. You might need to obtain additional information by running with -Xtrace:debug=. -J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.sample_input_1= +J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.sample_input_1=j9vm # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED=Nelze otev\u0159\u00edt soubor \u010d\u00edta\u010de bod\u016f trasov\u00e1n\u00ed %s, \u010d\u00edta\u010de byly p\u0159esm\u011brov\u00e1ny do za\u0159\u00edzen\u00ed stderr. @@ -147,7 +148,7 @@ J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED=Nelze otev\u0159\u00edt soubor \u010d\u00edta\ J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.explanation=The JVM could not open the specified file for the trace point counts at shutdown. J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.system_action=The JVM writes the counter information to stderr at shutdown. J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be written to. -J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.sample_input_1=-Xtrace:count +J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.sample_input_1=C:\temp\count.out # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN=Z\u00e1pis informac\u00ed \u010d\u00edta\u010de trasov\u00e1n\u00ed do um\u00edst\u011bn\u00ed %s @@ -155,7 +156,7 @@ J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN=Z\u00e1pis informac\u00ed \u010d\u00edta\u010de J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.explanation=The JVM is writing trace counter information to the specified location at shutdown. J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.system_action=The JVM writes the counter information to that location at shutdown. J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.user_response=No action required. This message is for information only. -J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.sample_input_1= +J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.sample_input_1=utTrcCounters # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED=Inicializace trasovac\u00edho j\u00e1dra se nezda\u0159ila, trasov\u00e1n\u00ed nen\u00ed povoleno @@ -163,7 +164,6 @@ J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED=Inicializace trasovac\u00edho j\u00e1dra se nezda\u0 J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED.explanation=The JVM cannot start the trace engine. J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED.user_response=Contact your service representative. You might need to obtain additional information by running with -Xtrace:debug=. -J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED=Chyba p\u0159i registraci odb\u011bratele z\u00e1pisu trasov\u00e1n\u00ed @@ -171,7 +171,6 @@ J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED=Chyba p\u0159i registraci odb\u011bratele z J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED.explanation=The JVM cannot start the trace subscriber thread that writes trace buffers to disk. J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED.system_action=The JVM continues but trace data is not written to disk. J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED.user_response=Contact your service representative. You might need to obtain additional information by running with -Xtrace:debug=. -J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE=\u00dalo\u017ei\u0161t\u011b pro RasGlobalStorage nen\u00ed k dispozici, trasov\u00e1n\u00ed nen\u00ed povoleno @@ -179,7 +178,6 @@ J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE=\u00dalo\u017ei\u0161t\u011b pro RasGlobalStorage n J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE.explanation=The JVM could not initialize. J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE.user_response=Contact your service representative. -J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED=Nelze p\u0159id\u011blit kl\u00ed\u010d lok\u00e1ln\u00edho \u00falo\u017ei\u0161t\u011b podproces\u016f slu\u017eby RAS @@ -187,7 +185,6 @@ J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED=Nelze p\u0159id\u011blit kl\u00ed\u010d lok\u00e1 J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED.explanation=The JVM could not initialize. J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED.user_response=Contact your service representative. -J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED=Nelze p\u0159id\u011blit kl\u00ed\u010d lok\u00e1ln\u00edho \u00falo\u017ei\u0161t\u011b podproces\u016f slu\u017eby UTE @@ -195,7 +192,6 @@ J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED=Nelze p\u0159id\u011blit kl\u00ed\u010d lok\u00e1l J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED.explanation=The JVM could not initialize. J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED.user_response=Contact your service representative. -J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC=Trasovac\u00edmu j\u00e1dru se nepoda\u0159ilo spr\u00e1vn\u011b inicializovat, n\u00e1vratov\u00fd k\u00f3d = %d @@ -203,7 +199,7 @@ J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC=Trasovac\u00edmu j\u00e1dru se nepoda\u0159ilo sp J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.explanation=The JVM could not initialize. J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.user_response=Contact your service representative. -J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.sample_input_1= +J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.sample_input_1=-1 # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_SHUTDOWN_TIMEOUT=B\u011bhem ukon\u010dov\u00e1n\u00ed \u010dinnosti trasovac\u00edho j\u00e1dra do\u0161lo k vypr\u0161en\u00ed \u010dasov\u00e9ho limitu. diff --git a/runtime/nls/trace/j9trc_de.nls b/runtime/nls/trace/j9trc_de.nls index 5545578a970..4134226cdd5 100644 --- a/runtime/nls/trace/j9trc_de.nls +++ b/runtime/nls/trace/j9trc_de.nls @@ -51,7 +51,7 @@ J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR=Traceoption nicht erkannt: -Xtrace:%s J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.explanation=An unknown option was used with the -Xtrace parameter. J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.user_response=Use -Xtrace:help to find the correct syntax for the -Xtrace options and try again. -J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.sample_input_1=-Xtrace:bogus +J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.sample_input_1=bogus # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR=Fehler beim Verarbeiten der Traceoption: -Xtrace:%s @@ -59,7 +59,7 @@ J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR=Fehler beim Verarbeiten der Traceoption: -Xtrace:% J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.explanation=An option used with the -Xtrace parameter could not be processed correctly due to a syntax error. J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.user_response=Use -Xtrace:help to find the correct syntax for the -Xtrace options and try again. -J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.sample_input_1=-Xtrace:buffers +J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.sample_input_1=buffers # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR=Fehler beim Verarbeiten der Traceoption: -Xtrace:%s=%s @@ -67,7 +67,8 @@ J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR=Fehler beim Verarbeiten der Traceoption: J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.explanation=An option used with the -Xtrace parameter could not be processed correctly due to a problem with the option or the arguments used. J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.user_response=Use -Xtrace:help to find the correct syntax for the -Xtrace options and try again. -J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.sample_input_1=-Xtrace:buffers=bogus +J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.sample_input_1=buffers +J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.sample_input_2=bogus # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR=Fehler beim Verarbeiten der Traceoption, Detail: %s @@ -75,7 +76,7 @@ J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR=Fehler beim Verarbeiten der Traceoption, Detail: %s J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.explanation=An option used with the -Xtrace parameter could not be processed correctly due to the problem described in the detail string. J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.user_response=Use -Xtrace:help to find the correct syntax for the -Xtrace options and try again. -J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:buffers=bogus +J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.sample_input_1=Invalid option for -Xtrace:buffers - "bogus" # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR=Fehler beim \u00d6ffnen der Tracedatei: %s @@ -83,7 +84,7 @@ J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR=Fehler beim \u00d6ffnen der Tracedatei: %s J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.explanation=The specified trace file could not be opened. J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:output=C:\temp\trace.out +J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.sample_input_1=C:\temp\trace.out # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR=Fehler beim Schreiben von Header in Tracedatei: %s @@ -91,7 +92,7 @@ J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR=Fehler beim Schreiben von Header in Tracedatei: J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.explanation=The specified trace file could not be written to. J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:output=C:\temp\trace.out +J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.sample_input_1=C:\temp\trace.out # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR=Fehler beim Schreiben von %d Byte in Tracedatei: %s R\u00fcckgabecode: %d @@ -99,7 +100,9 @@ J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR=Fehler beim Schreiben von %d Byte in Tracedatei: J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.explanation=The specified trace file could not be written to. J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:output=C:\temp\trace.out +J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.sample_input_1=5432 +J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.sample_input_2=C:\temp\trace.out +J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.sample_input_3=-12 # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_NEXT_GEN_FILE_OPEN_FAIL_STR=Fehler beim \u00d6ffnen der n\u00e4chsten Tracedateigeneration: %s @@ -115,7 +118,7 @@ J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR=Fehler beim Ausf\u00fchren einer Suche in der Trace J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.explanation=The JVM could not find an expected location in the specified trace file. J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:output={C:\temp\trace.out} +J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.sample_input_1=C:\temp\trace.out # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL=Fehler beim Schreiben in Snapdatei @@ -123,7 +126,6 @@ J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL=Fehler beim Schreiben in Snapdatei J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL.explanation=The JVM could not write trace data to a snap file while the JVM was running. J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK=Fehler beim Zuordnen von nativem Speicher; das System wird auf nicht dynamische Traceeinstellungen zur\u00fcckgesetzt. @@ -131,7 +133,6 @@ J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK=Fehler beim Zuordnen von nativem Speicher; das Syst J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK.explanation=The JVM could not allocate space for another trace buffer. J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK.system_action=The JVM continues but trace reuses existing buffers. Trace points that are not written to disk before a new buffer is required might be lost. J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK.user_response=No action is required. However, to reduce the amount of trace points produced, change the trace options. -J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED=Modul nicht f\u00fcr Trace konfiguriert: %s @@ -139,7 +140,7 @@ J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED=Modul nicht f\u00fcr Trace konfiguriert: %s J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.explanation=The JVM could not configure trace for the specified module, typically due to a native out of memory situation. J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.system_action=The JVM continues but there is no trace data generated for this module. J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.user_response=Contact your service representative. You might need to obtain additional information by running with -Xtrace:debug=. -J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.sample_input_1= +J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.sample_input_1=j9vm # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED=Die Tracepunktz\u00e4hlerdatei %s kann nicht ge\u00f6ffnet werden, Z\u00e4hler werden nach stderr umgeleitet. @@ -147,7 +148,7 @@ J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED=Die Tracepunktz\u00e4hlerdatei %s kann nicht g J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.explanation=The JVM could not open the specified file for the trace point counts at shutdown. J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.system_action=The JVM writes the counter information to stderr at shutdown. J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be written to. -J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.sample_input_1=-Xtrace:count +J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.sample_input_1=C:\temp\count.out # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN=Tracez\u00e4hlerinformationen werden in %s geschrieben @@ -155,7 +156,7 @@ J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN=Tracez\u00e4hlerinformationen werden in %s gesch J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.explanation=The JVM is writing trace counter information to the specified location at shutdown. J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.system_action=The JVM writes the counter information to that location at shutdown. J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.user_response=No action required. This message is for information only. -J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.sample_input_1= +J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.sample_input_1=utTrcCounters # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED=Initialisierung der Trace-Engine ist fehlgeschlagen, Trace wurde nicht aktiviert @@ -163,7 +164,6 @@ J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED=Initialisierung der Trace-Engine ist fehlgeschlagen, J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED.explanation=The JVM cannot start the trace engine. J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED.user_response=Contact your service representative. You might need to obtain additional information by running with -Xtrace:debug=. -J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED=Fehler beim Registrieren des Traceschreibeabonnenten @@ -171,7 +171,6 @@ J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED=Fehler beim Registrieren des Traceschreibea J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED.explanation=The JVM cannot start the trace subscriber thread that writes trace buffers to disk. J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED.system_action=The JVM continues but trace data is not written to disk. J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED.user_response=Contact your service representative. You might need to obtain additional information by running with -Xtrace:debug=. -J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE=Speicher f\u00fcr RasGlobalStorage nicht verf\u00fcgbar, Trace wurde nicht aktiviert @@ -179,7 +178,6 @@ J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE=Speicher f\u00fcr RasGlobalStorage nicht verf\u00fc J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE.explanation=The JVM could not initialize. J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE.user_response=Contact your service representative. -J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED=Lokaler Speicherschl\u00fcssel f\u00fcr RAS-Thread kann nicht zugeordnet werden @@ -187,7 +185,6 @@ J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED=Lokaler Speicherschl\u00fcssel f\u00fcr RAS-Threa J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED.explanation=The JVM could not initialize. J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED.user_response=Contact your service representative. -J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED=Lokaler Speicherschl\u00fcssel f\u00fcr UTE-Thread kann nicht zugeordnet werden @@ -195,7 +192,6 @@ J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED=Lokaler Speicherschl\u00fcssel f\u00fcr UTE-Thread J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED.explanation=The JVM could not initialize. J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED.user_response=Contact your service representative. -J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC=Trace-Engine konnte nicht ordnungsgem\u00e4\u00df initialisiert werden, R\u00fcckgabecode = %d @@ -203,7 +199,7 @@ J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC=Trace-Engine konnte nicht ordnungsgem\u00e4\u00df J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.explanation=The JVM could not initialize. J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.user_response=Contact your service representative. -J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.sample_input_1= +J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.sample_input_1=-1 # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_SHUTDOWN_TIMEOUT=Beim Beenden der Trace-Engine ist eine Zeitlimit\u00fcberschreitung aufgetreten. diff --git a/runtime/nls/trace/j9trc_es.nls b/runtime/nls/trace/j9trc_es.nls index 73db6377606..3e8bde712bd 100644 --- a/runtime/nls/trace/j9trc_es.nls +++ b/runtime/nls/trace/j9trc_es.nls @@ -51,7 +51,7 @@ J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR=Opci\u00f3n de rastreo no reconocida: -Xtrace: J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.explanation=An unknown option was used with the -Xtrace parameter. J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.user_response=Use -Xtrace:help to find the correct syntax for the -Xtrace options and try again. -J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.sample_input_1=-Xtrace:bogus +J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.sample_input_1=bogus # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR=Error al procesar la opci\u00f3n de rastreo: -Xtrace:%s @@ -59,7 +59,7 @@ J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR=Error al procesar la opci\u00f3n de rastreo: -Xtra J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.explanation=An option used with the -Xtrace parameter could not be processed correctly due to a syntax error. J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.user_response=Use -Xtrace:help to find the correct syntax for the -Xtrace options and try again. -J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.sample_input_1=-Xtrace:buffers +J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.sample_input_1=buffers # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR=Error al procesar la opci\u00f3n de rastreo: -Xtrace:%s=%s @@ -67,7 +67,8 @@ J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR=Error al procesar la opci\u00f3n de rastr J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.explanation=An option used with the -Xtrace parameter could not be processed correctly due to a problem with the option or the arguments used. J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.user_response=Use -Xtrace:help to find the correct syntax for the -Xtrace options and try again. -J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.sample_input_1=-Xtrace:buffers=bogus +J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.sample_input_1=buffers +J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.sample_input_2=bogus # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR=Error al procesar la opci\u00f3n de rastreo, detalle: %s @@ -75,7 +76,7 @@ J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR=Error al procesar la opci\u00f3n de rastreo, detalle: J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.explanation=An option used with the -Xtrace parameter could not be processed correctly due to the problem described in the detail string. J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.user_response=Use -Xtrace:help to find the correct syntax for the -Xtrace options and try again. -J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:buffers=bogus +J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.sample_input_1=Invalid option for -Xtrace:buffers - "bogus" # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR=Error al abrir el archivo de rastreo: %s @@ -83,7 +84,7 @@ J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR=Error al abrir el archivo de rastreo: %s J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.explanation=The specified trace file could not be opened. J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:output=C:\temp\trace.out +J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.sample_input_1=C:\temp\trace.out # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR=Error al grabar la cabecera en el archivo de rastreo: %s @@ -91,7 +92,7 @@ J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR=Error al grabar la cabecera en el archivo de ras J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.explanation=The specified trace file could not be written to. J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:output=C:\temp\trace.out +J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.sample_input_1=C:\temp\trace.out # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR=Error al grabar %d bytes en el archivo de rastreo: %s rc: %d @@ -99,7 +100,9 @@ J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR=Error al grabar %d bytes en el archivo de rastreo J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.explanation=The specified trace file could not be written to. J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:output=C:\temp\trace.out +J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.sample_input_1=5432 +J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.sample_input_2=C:\temp\trace.out +J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.sample_input_3=-12 # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_NEXT_GEN_FILE_OPEN_FAIL_STR=Error al abrir la generaci\u00f3n de archivos de rastreo siguiente: %s @@ -115,7 +118,7 @@ J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR=Error al realizar una b\u00fasqueda en el archivo d J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.explanation=The JVM could not find an expected location in the specified trace file. J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:output={C:\temp\trace.out} +J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.sample_input_1=C:\temp\trace.out # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL=Error al escribir en el archivo breve @@ -123,7 +126,6 @@ J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL=Error al escribir en el archivo breve J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL.explanation=The JVM could not write trace data to a snap file while the JVM was running. J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK=Error en la asignaci\u00f3n de memoria nativa, repliegue a valores de rastreo no din\u00e1mico. @@ -131,7 +133,6 @@ J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK=Error en la asignaci\u00f3n de memoria nativa, repl J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK.explanation=The JVM could not allocate space for another trace buffer. J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK.system_action=The JVM continues but trace reuses existing buffers. Trace points that are not written to disk before a new buffer is required might be lost. J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK.user_response=No action is required. However, to reduce the amount of trace points produced, change the trace options. -J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED=M\u00f3dulo no configurado para el rastreo: %s @@ -139,7 +140,7 @@ J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED=M\u00f3dulo no configurado para el rastreo: %s J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.explanation=The JVM could not configure trace for the specified module, typically due to a native out of memory situation. J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.system_action=The JVM continues but there is no trace data generated for this module. J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.user_response=Contact your service representative. You might need to obtain additional information by running with -Xtrace:debug=. -J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.sample_input_1= +J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.sample_input_1=j9vm # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED=No se ha podido abrir el archivo contador de puntos de rastreo %s, los contadores redirigen a stderr. @@ -147,7 +148,7 @@ J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED=No se ha podido abrir el archivo contador de p J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.explanation=The JVM could not open the specified file for the trace point counts at shutdown. J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.system_action=The JVM writes the counter information to stderr at shutdown. J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be written to. -J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.sample_input_1=-Xtrace:count +J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.sample_input_1=C:\temp\count.out # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN=Grabando informaci\u00f3n de recuento de rastreo en %s @@ -155,7 +156,7 @@ J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN=Grabando informaci\u00f3n de recuento de rastreo J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.explanation=The JVM is writing trace counter information to the specified location at shutdown. J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.system_action=The JVM writes the counter information to that location at shutdown. J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.user_response=No action required. This message is for information only. -J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.sample_input_1= +J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.sample_input_1=utTrcCounters # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED=Ha fallado la inicializaci\u00f3n del motor de rastreo, el rastreo no est\u00e1 habilitado @@ -163,7 +164,6 @@ J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED=Ha fallado la inicializaci\u00f3n del motor de rastr J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED.explanation=The JVM cannot start the trace engine. J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED.user_response=Contact your service representative. You might need to obtain additional information by running with -Xtrace:debug=. -J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED=Error de registro del suscriptor de grabaci\u00f3n de rastreo @@ -171,7 +171,6 @@ J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED=Error de registro del suscriptor de grabaci J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED.explanation=The JVM cannot start the trace subscriber thread that writes trace buffers to disk. J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED.system_action=The JVM continues but trace data is not written to disk. J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED.user_response=Contact your service representative. You might need to obtain additional information by running with -Xtrace:debug=. -J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE=Almacenamiento para RasGlobalStorage no disponible, el rastreo no est\u00e1 habilitado @@ -179,7 +178,6 @@ J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE=Almacenamiento para RasGlobalStorage no disponible, J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE.explanation=The JVM could not initialize. J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE.user_response=Contact your service representative. -J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED=No se ha podido asignar la clave de almacenamiento local de hebra RAS @@ -187,7 +185,6 @@ J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED=No se ha podido asignar la clave de almacenamient J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED.explanation=The JVM could not initialize. J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED.user_response=Contact your service representative. -J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED=No se ha podido asignar la clave de almacenamiento local de hebra UTE @@ -195,7 +192,6 @@ J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED=No se ha podido asignar la clave de almacenamiento J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED.explanation=The JVM could not initialize. J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED.user_response=Contact your service representative. -J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC=El motor de rastreo no ha podido inicializarse correctamente, RC = %d @@ -203,7 +199,7 @@ J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC=El motor de rastreo no ha podido inicializarse co J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.explanation=The JVM could not initialize. J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.user_response=Contact your service representative. -J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.sample_input_1= +J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.sample_input_1=-1 # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_SHUTDOWN_TIMEOUT=Se ha producido el tiempo de espera durante la terminaci\u00f3n del motor de rastreo diff --git a/runtime/nls/trace/j9trc_fr.nls b/runtime/nls/trace/j9trc_fr.nls index 98ecee27ac2..c42b033daae 100644 --- a/runtime/nls/trace/j9trc_fr.nls +++ b/runtime/nls/trace/j9trc_fr.nls @@ -51,7 +51,7 @@ J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR=Option de trace non reconnue : -Xtrace:%s J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.explanation=An unknown option was used with the -Xtrace parameter. J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.user_response=Use -Xtrace:help to find the correct syntax for the -Xtrace options and try again. -J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.sample_input_1=-Xtrace:bogus +J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.sample_input_1=bogus # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR=Erreur lors du traitement de l'option de trace : -Xtrace:%s @@ -59,7 +59,7 @@ J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR=Erreur lors du traitement de l'option de trace : - J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.explanation=An option used with the -Xtrace parameter could not be processed correctly due to a syntax error. J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.user_response=Use -Xtrace:help to find the correct syntax for the -Xtrace options and try again. -J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.sample_input_1=-Xtrace:buffers +J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.sample_input_1=buffers # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR=Erreur lors du traitement de l'option de trace : -Xtrace:%s=%s @@ -67,7 +67,8 @@ J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR=Erreur lors du traitement de l'option de J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.explanation=An option used with the -Xtrace parameter could not be processed correctly due to a problem with the option or the arguments used. J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.user_response=Use -Xtrace:help to find the correct syntax for the -Xtrace options and try again. -J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.sample_input_1=-Xtrace:buffers=bogus +J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.sample_input_1=buffers +J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.sample_input_2=bogus # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR=Erreur lors du traitement de l'option de trace, d\u00e9tail : %s @@ -75,7 +76,7 @@ J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR=Erreur lors du traitement de l'option de trace, d\u00 J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.explanation=An option used with the -Xtrace parameter could not be processed correctly due to the problem described in the detail string. J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.user_response=Use -Xtrace:help to find the correct syntax for the -Xtrace options and try again. -J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:buffers=bogus +J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.sample_input_1=Invalid option for -Xtrace:buffers - "bogus" # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR=Erreur d'ouverture du fichier de trace : %s @@ -83,7 +84,7 @@ J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR=Erreur d'ouverture du fichier de trace : %s J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.explanation=The specified trace file could not be opened. J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:output=C:\temp\trace.out +J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.sample_input_1=C:\temp\trace.out # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR=Erreur d'\u00e9criture d'en-t\u00eate dans le fichier de trace : %s @@ -91,7 +92,7 @@ J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR=Erreur d'\u00e9criture d'en-t\u00eate dans le fi J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.explanation=The specified trace file could not be written to. J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:output=C:\temp\trace.out +J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.sample_input_1=C:\temp\trace.out # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR=Erreur d'\u00e9criture de %d octets dans le fichier de trace : %s cr : %d @@ -99,7 +100,9 @@ J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR=Erreur d'\u00e9criture de %d octets dans le fichi J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.explanation=The specified trace file could not be written to. J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:output=C:\temp\trace.out +J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.sample_input_1=5432 +J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.sample_input_2=C:\temp\trace.out +J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.sample_input_3=-12 # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_NEXT_GEN_FILE_OPEN_FAIL_STR=Erreur d'ouverture de la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de fichier de trace : %s @@ -115,7 +118,7 @@ J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR=Erreur lors de la recherche dans le fichier de trac J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.explanation=The JVM could not find an expected location in the specified trace file. J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:output={C:\temp\trace.out} +J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.sample_input_1=C:\temp\trace.out # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL=Erreur d'\u00e9criture dans le fichier snap @@ -123,7 +126,6 @@ J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL=Erreur d'\u00e9criture dans le fichier snap J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL.explanation=The JVM could not write trace data to a snap file while the JVM was running. J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK=Incident d'allocation de m\u00e9moire native ; reprise des param\u00e8tres de trace nodynamic. @@ -131,7 +133,6 @@ J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK=Incident d'allocation de m\u00e9moire native ; repr J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK.explanation=The JVM could not allocate space for another trace buffer. J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK.system_action=The JVM continues but trace reuses existing buffers. Trace points that are not written to disk before a new buffer is required might be lost. J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK.user_response=No action is required. However, to reduce the amount of trace points produced, change the trace options. -J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED=Module non configur\u00e9 pour la trace : %s @@ -139,7 +140,7 @@ J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED=Module non configur\u00e9 pour la trace : %s J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.explanation=The JVM could not configure trace for the specified module, typically due to a native out of memory situation. J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.system_action=The JVM continues but there is no trace data generated for this module. J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.user_response=Contact your service representative. You might need to obtain additional information by running with -Xtrace:debug=. -J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.sample_input_1= +J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.sample_input_1=j9vm # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED=Impossible d'ouvrir le fichier de compteur de trace %s ; compteurs redirig\u00e9s vers stderr. @@ -147,7 +148,7 @@ J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED=Impossible d'ouvrir le fichier de compteur de J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.explanation=The JVM could not open the specified file for the trace point counts at shutdown. J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.system_action=The JVM writes the counter information to stderr at shutdown. J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be written to. -J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.sample_input_1=-Xtrace:count +J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.sample_input_1=C:\temp\count.out # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN=Consignation des informations de comptage de trace dans %s @@ -155,7 +156,7 @@ J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN=Consignation des informations de comptage de tra J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.explanation=The JVM is writing trace counter information to the specified location at shutdown. J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.system_action=The JVM writes the counter information to that location at shutdown. J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.user_response=No action required. This message is for information only. -J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.sample_input_1= +J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.sample_input_1=utTrcCounters # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED=Echec de l'initialisation du moteur de trace ; trace non activ\u00e9e @@ -163,7 +164,6 @@ J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED=Echec de l'initialisation du moteur de trace ; trace J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED.explanation=The JVM cannot start the trace engine. J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED.user_response=Contact your service representative. You might need to obtain additional information by running with -Xtrace:debug=. -J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED=Erreur d'enregistrement de l'abonn\u00e9 d'\u00e9criture de trace @@ -171,7 +171,6 @@ J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED=Erreur d'enregistrement de l'abonn\u00e9 d' J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED.explanation=The JVM cannot start the trace subscriber thread that writes trace buffers to disk. J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED.system_action=The JVM continues but trace data is not written to disk. J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED.user_response=Contact your service representative. You might need to obtain additional information by running with -Xtrace:debug=. -J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE=Stockage pour RasGlobalStorage non disponible ; trace non activ\u00e9e @@ -179,7 +178,6 @@ J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE=Stockage pour RasGlobalStorage non disponible ; tra J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE.explanation=The JVM could not initialize. J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE.user_response=Contact your service representative. -J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED=Impossible d'allouer une cl\u00e9 de m\u00e9moire locale d'unit\u00e9 d'ex\u00e9cution RAS @@ -187,7 +185,6 @@ J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED=Impossible d'allouer une cl\u00e9 de m\u00e9moire J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED.explanation=The JVM could not initialize. J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED.user_response=Contact your service representative. -J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED=Impossible d'allouer une cl\u00e9 de m\u00e9moire locale d'unit\u00e9 d'ex\u00e9cution UTE @@ -195,7 +192,6 @@ J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED=Impossible d'allouer une cl\u00e9 de m\u00e9moire J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED.explanation=The JVM could not initialize. J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED.user_response=Contact your service representative. -J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC=Initialisation incorrecte du moteur de trace ; CR = %d @@ -203,7 +199,7 @@ J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC=Initialisation incorrecte du moteur de trace ; CR J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.explanation=The JVM could not initialize. J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.user_response=Contact your service representative. -J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.sample_input_1= +J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.sample_input_1=-1 # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_SHUTDOWN_TIMEOUT=D\u00e9passement du temps imparti lors de l'arr\u00eat du moteur de trace. diff --git a/runtime/nls/trace/j9trc_hu.nls b/runtime/nls/trace/j9trc_hu.nls index 947bf962a08..f7880157625 100644 --- a/runtime/nls/trace/j9trc_hu.nls +++ b/runtime/nls/trace/j9trc_hu.nls @@ -51,7 +51,7 @@ J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR=Ismeretlen nyomk\u00f6vet\u00e9si param\u00e9t J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.explanation=An unknown option was used with the -Xtrace parameter. J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.user_response=Use -Xtrace:help to find the correct syntax for the -Xtrace options and try again. -J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.sample_input_1=-Xtrace:bogus +J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.sample_input_1=bogus # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR=Hiba a nyomk\u00f6vet\u00e9si param\u00e9ter feldolgoz\u00e1sakor: -Xtrace:%s @@ -59,7 +59,7 @@ J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR=Hiba a nyomk\u00f6vet\u00e9si param\u00e9ter feldo J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.explanation=An option used with the -Xtrace parameter could not be processed correctly due to a syntax error. J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.user_response=Use -Xtrace:help to find the correct syntax for the -Xtrace options and try again. -J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.sample_input_1=-Xtrace:buffers +J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.sample_input_1=buffers # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR=Hiba a nyomk\u00f6vet\u00e9si param\u00e9ter feldolgoz\u00e1sakor: -Xtrace:%s=%s @@ -67,7 +67,8 @@ J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR=Hiba a nyomk\u00f6vet\u00e9si param\u00e9 J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.explanation=An option used with the -Xtrace parameter could not be processed correctly due to a problem with the option or the arguments used. J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.user_response=Use -Xtrace:help to find the correct syntax for the -Xtrace options and try again. -J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.sample_input_1=-Xtrace:buffers=bogus +J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.sample_input_1=buffers +J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.sample_input_2=bogus # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR=Hiba a nyomk\u00f6vet\u00e9si param\u00e9ter feldolgoz\u00e1sakor, r\u00e9szletek: %s @@ -75,7 +76,7 @@ J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR=Hiba a nyomk\u00f6vet\u00e9si param\u00e9ter feldolgo J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.explanation=An option used with the -Xtrace parameter could not be processed correctly due to the problem described in the detail string. J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.user_response=Use -Xtrace:help to find the correct syntax for the -Xtrace options and try again. -J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:buffers=bogus +J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.sample_input_1=Invalid option for -Xtrace:buffers - "bogus" # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR=Hiba a nyomk\u00f6vet\u00e9si f\u00e1jl megnyit\u00e1sakor: %s @@ -83,7 +84,7 @@ J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR=Hiba a nyomk\u00f6vet\u00e9si f\u00e1jl megnyit\u00 J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.explanation=The specified trace file could not be opened. J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:output=C:\temp\trace.out +J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.sample_input_1=C:\temp\trace.out # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR=Hiba a fejl\u00e9c nyomk\u00f6vet\u00e9si f\u00e1jlba \u00edr\u00e1sakor: %s @@ -91,7 +92,7 @@ J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR=Hiba a fejl\u00e9c nyomk\u00f6vet\u00e9si f\u00e J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.explanation=The specified trace file could not be written to. J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:output=C:\temp\trace.out +J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.sample_input_1=C:\temp\trace.out # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR=Hiba %d byte nyomk\u00f6vet\u00e9si f\u00e1jlba \u00edr\u00e1sakor: %s rc: %d @@ -99,7 +100,9 @@ J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR=Hiba %d byte nyomk\u00f6vet\u00e9si f\u00e1jlba \ J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.explanation=The specified trace file could not be written to. J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:output=C:\temp\trace.out +J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.sample_input_1=5432 +J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.sample_input_2=C:\temp\trace.out +J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.sample_input_3=-12 # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_NEXT_GEN_FILE_OPEN_FAIL_STR=Hiba a k\u00f6vetkez\u0151 nyomk\u00f6vet\u00e9si f\u00e1jl gener\u00e1ci\u00f3 megnyit\u00e1sakor: %s @@ -115,7 +118,7 @@ J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR=Hiba a nyomk\u00f6vet\u00e9si f\u00e1jlban v\u00e9g J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.explanation=The JVM could not find an expected location in the specified trace file. J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:output={C:\temp\trace.out} +J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.sample_input_1=C:\temp\trace.out # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL=Hiba a snap f\u00e1jl \u00edr\u00e1sakor @@ -123,7 +126,6 @@ J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL=Hiba a snap f\u00e1jl \u00edr\u00e1sakor J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL.explanation=The JVM could not write trace data to a snap file while the JVM was running. J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK=Nat\u00edv mem\u00f3riafoglal\u00e1si hiba, vissza\u00e1ll\u00e1s a nem-dinamikus nyomk\u00f6vet\u00e9si be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokra. @@ -131,7 +133,6 @@ J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK=Nat\u00edv mem\u00f3riafoglal\u00e1si hiba, vissza\ J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK.explanation=The JVM could not allocate space for another trace buffer. J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK.system_action=The JVM continues but trace reuses existing buffers. Trace points that are not written to disk before a new buffer is required might be lost. J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK.user_response=No action is required. However, to reduce the amount of trace points produced, change the trace options. -J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED=A modul nincs be\u00e1ll\u00edtva nyomk\u00f6vet\u00e9shez: %s @@ -139,7 +140,7 @@ J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED=A modul nincs be\u00e1ll\u00edtva nyomk\u00f6vet\u00 J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.explanation=The JVM could not configure trace for the specified module, typically due to a native out of memory situation. J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.system_action=The JVM continues but there is no trace data generated for this module. J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.user_response=Contact your service representative. You might need to obtain additional information by running with -Xtrace:debug=. -J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.sample_input_1= +J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.sample_input_1=j9vm # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED=A nyomk\u00f6vet\u00e9si pont sz\u00e1ml\u00e1l\u00f3f\u00e1jl (%s) nem nyithat\u00f3 meg, sz\u00e1ml\u00e1l\u00f3k \u00e1tir\u00e1ny\u00edtva a szabv\u00e1ny hibakimenetre. @@ -147,7 +148,7 @@ J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED=A nyomk\u00f6vet\u00e9si pont sz\u00e1ml\u00e1 J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.explanation=The JVM could not open the specified file for the trace point counts at shutdown. J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.system_action=The JVM writes the counter information to stderr at shutdown. J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be written to. -J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.sample_input_1=-Xtrace:count +J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.sample_input_1=C:\temp\count.out # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN=Nyomk\u00f6vet\u00e9si sz\u00e1ml\u00e1l\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3k ki\u00edr\u00e1sa ide: %s @@ -155,7 +156,7 @@ J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN=Nyomk\u00f6vet\u00e9si sz\u00e1ml\u00e1l\u00f3 i J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.explanation=The JVM is writing trace counter information to the specified location at shutdown. J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.system_action=The JVM writes the counter information to that location at shutdown. J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.user_response=No action required. This message is for information only. -J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.sample_input_1= +J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.sample_input_1=utTrcCounters # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED=A nyomk\u00f6vet\u00e9si alrendszer inicializ\u00e1l\u00e1sa nem siker\u00fclt, a nyomk\u00f6vet\u00e9s nem enged\u00e9lyezett @@ -163,7 +164,6 @@ J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED=A nyomk\u00f6vet\u00e9si alrendszer inicializ\u00e1l J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED.explanation=The JVM cannot start the trace engine. J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED.user_response=Contact your service representative. You might need to obtain additional information by running with -Xtrace:debug=. -J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED=Hiba a nyomk\u00f6vet\u00e9s ki\u00edr\u00e1si el\u0151fizet\u0151 regisztr\u00e1l\u00e1sakor @@ -171,7 +171,6 @@ J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED=Hiba a nyomk\u00f6vet\u00e9s ki\u00edr\u00e J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED.explanation=The JVM cannot start the trace subscriber thread that writes trace buffers to disk. J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED.system_action=The JVM continues but trace data is not written to disk. J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED.user_response=Contact your service representative. You might need to obtain additional information by running with -Xtrace:debug=. -J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE=A RasGlobalStorage t\u00e1rter\u00fclete nem \u00e9rhet\u0151 el, a nyomk\u00f6vet\u00e9s nem enged\u00e9lyezett @@ -179,7 +178,6 @@ J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE=A RasGlobalStorage t\u00e1rter\u00fclete nem \u00e9 J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE.explanation=The JVM could not initialize. J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE.user_response=Contact your service representative. -J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED=Nem lehet lefoglalni a RAS sz\u00e1l helyi t\u00e1rol\u00f3kulcs\u00e1t @@ -187,7 +185,6 @@ J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED=Nem lehet lefoglalni a RAS sz\u00e1l helyi t\u00e J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED.explanation=The JVM could not initialize. J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED.user_response=Contact your service representative. -J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED=Nem lehet lefoglalni az UTE sz\u00e1l helyi t\u00e1rol\u00f3kulcs\u00e1t @@ -195,7 +192,6 @@ J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED=Nem lehet lefoglalni az UTE sz\u00e1l helyi t\u00e J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED.explanation=The JVM could not initialize. J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED.user_response=Contact your service representative. -J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC=A nyomk\u00f6vet\u00e9si alrendszert nem siker\u00fclt megfelel\u0151en inicializ\u00e1lni, RC = %d @@ -203,7 +199,7 @@ J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC=A nyomk\u00f6vet\u00e9si alrendszert nem siker\u0 J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.explanation=The JVM could not initialize. J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.user_response=Contact your service representative. -J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.sample_input_1= +J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.sample_input_1=-1 # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_SHUTDOWN_TIMEOUT=Id\u0151t\u00fall\u00e9p\u00e9s t\u00f6rt\u00e9nt a nyomk\u00f6vet\u00e9si alrendszer lez\u00e1r\u00e1sa k\u00f6zben diff --git a/runtime/nls/trace/j9trc_it.nls b/runtime/nls/trace/j9trc_it.nls index 47260e9fb01..5a004e0f4fa 100644 --- a/runtime/nls/trace/j9trc_it.nls +++ b/runtime/nls/trace/j9trc_it.nls @@ -51,7 +51,7 @@ J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR=Opzione di traccia non riconosciuta: -Xtrace:% J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.explanation=An unknown option was used with the -Xtrace parameter. J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.user_response=Use -Xtrace:help to find the correct syntax for the -Xtrace options and try again. -J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.sample_input_1=-Xtrace:bogus +J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.sample_input_1=bogus # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR=Errore durante l'elaborazione dell'opzione di traccia: -Xtrace:%s @@ -59,7 +59,7 @@ J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR=Errore durante l'elaborazione dell'opzione di trac J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.explanation=An option used with the -Xtrace parameter could not be processed correctly due to a syntax error. J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.user_response=Use -Xtrace:help to find the correct syntax for the -Xtrace options and try again. -J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.sample_input_1=-Xtrace:buffers +J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.sample_input_1=buffers # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR=Errore durante l'elaborazione dell'opzione di traccia: -Xtrace:%s=%s @@ -67,7 +67,8 @@ J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR=Errore durante l'elaborazione dell'opzion J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.explanation=An option used with the -Xtrace parameter could not be processed correctly due to a problem with the option or the arguments used. J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.user_response=Use -Xtrace:help to find the correct syntax for the -Xtrace options and try again. -J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.sample_input_1=-Xtrace:buffers=bogus +J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.sample_input_1=buffers +J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.sample_input_2=bogus # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR=Errore durante l'elaborazione dell'opzione di traccia, dettagli: %s @@ -75,7 +76,7 @@ J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR=Errore durante l'elaborazione dell'opzione di traccia J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.explanation=An option used with the -Xtrace parameter could not be processed correctly due to the problem described in the detail string. J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.user_response=Use -Xtrace:help to find the correct syntax for the -Xtrace options and try again. -J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:buffers=bogus +J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.sample_input_1=Invalid option for -Xtrace:buffers - "bogus" # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR=Errore durante l'apertura del file di traccia: %s @@ -83,7 +84,7 @@ J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR=Errore durante l'apertura del file di traccia: %s J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.explanation=The specified trace file could not be opened. J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:output=C:\temp\trace.out +J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.sample_input_1=C:\temp\trace.out # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR=Errore durante la scrittura dell'intestazione nel file di traccia: %s @@ -91,7 +92,7 @@ J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR=Errore durante la scrittura dell'intestazione ne J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.explanation=The specified trace file could not be written to. J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:output=C:\temp\trace.out +J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.sample_input_1=C:\temp\trace.out # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR=Errore durante la scrittura di %d byte nel file di traccia: %s rc: %d @@ -99,7 +100,9 @@ J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR=Errore durante la scrittura di %d byte nel file d J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.explanation=The specified trace file could not be written to. J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:output=C:\temp\trace.out +J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.sample_input_1=5432 +J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.sample_input_2=C:\temp\trace.out +J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.sample_input_3=-12 # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_NEXT_GEN_FILE_OPEN_FAIL_STR=Errore durante l'apertura della generazione del file di traccia successivo: %s @@ -115,7 +118,7 @@ J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR=Errore durante l'esecuzione della ricerca nel file J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.explanation=The JVM could not find an expected location in the specified trace file. J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:output={C:\temp\trace.out} +J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.sample_input_1=C:\temp\trace.out # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL=Errore durante la scrittura nel file snap @@ -123,7 +126,6 @@ J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL=Errore durante la scrittura nel file snap J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL.explanation=The JVM could not write trace data to a snap file while the JVM was running. J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK=Errore di assegnazione della memoria nativa, ripristino delle impostazioni di traccia nodynamic. @@ -131,7 +133,6 @@ J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK=Errore di assegnazione della memoria nativa, ripris J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK.explanation=The JVM could not allocate space for another trace buffer. J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK.system_action=The JVM continues but trace reuses existing buffers. Trace points that are not written to disk before a new buffer is required might be lost. J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK.user_response=No action is required. However, to reduce the amount of trace points produced, change the trace options. -J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED=Modulo non configurato per la traccia: %s @@ -139,7 +140,7 @@ J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED=Modulo non configurato per la traccia: %s J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.explanation=The JVM could not configure trace for the specified module, typically due to a native out of memory situation. J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.system_action=The JVM continues but there is no trace data generated for this module. J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.user_response=Contact your service representative. You might need to obtain additional information by running with -Xtrace:debug=. -J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.sample_input_1= +J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.sample_input_1=j9vm # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED=Impossibile aprire i file del contatore del punto di traccia %s, contatori reindirizzati verso stderr. @@ -147,7 +148,7 @@ J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED=Impossibile aprire i file del contatore del pu J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.explanation=The JVM could not open the specified file for the trace point counts at shutdown. J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.system_action=The JVM writes the counter information to stderr at shutdown. J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be written to. -J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.sample_input_1=-Xtrace:count +J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.sample_input_1=C:\temp\count.out # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN=Scrittura delle informazioni di conteggio della traccia in %s @@ -155,7 +156,7 @@ J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN=Scrittura delle informazioni di conteggio della J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.explanation=The JVM is writing trace counter information to the specified location at shutdown. J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.system_action=The JVM writes the counter information to that location at shutdown. J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.user_response=No action required. This message is for information only. -J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.sample_input_1= +J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.sample_input_1=utTrcCounters # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED=Inizializzazione del motore di traccia non riuscita, traccia non abilitata @@ -163,7 +164,6 @@ J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED=Inizializzazione del motore di traccia non riuscita, J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED.explanation=The JVM cannot start the trace engine. J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED.user_response=Contact your service representative. You might need to obtain additional information by running with -Xtrace:debug=. -J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED=Errore durante la registrazione del sottoscrittore di scrittura della traccia @@ -171,7 +171,6 @@ J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED=Errore durante la registrazione del sottosc J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED.explanation=The JVM cannot start the trace subscriber thread that writes trace buffers to disk. J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED.system_action=The JVM continues but trace data is not written to disk. J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED.user_response=Contact your service representative. You might need to obtain additional information by running with -Xtrace:debug=. -J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE=Memoria per RasGlobalStorage non disponibile, traccia non abilitata @@ -179,7 +178,6 @@ J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE=Memoria per RasGlobalStorage non disponibile, tracc J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE.explanation=The JVM could not initialize. J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE.user_response=Contact your service representative. -J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED=Impossibile assegnare la chiave di memoria locale locale del thread RAS @@ -187,7 +185,6 @@ J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED=Impossibile assegnare la chiave di memoria locale J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED.explanation=The JVM could not initialize. J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED.user_response=Contact your service representative. -J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED=Impossibile assegnare la chiave di memoria locale del thread UTE @@ -195,7 +192,6 @@ J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED=Impossibile assegnare la chiave di memoria locale J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED.explanation=The JVM could not initialize. J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED.user_response=Contact your service representative. -J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC=Impossibile inizializzare correttamente il motore di traccia, RC = %d @@ -203,7 +199,7 @@ J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC=Impossibile inizializzare correttamente il motore J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.explanation=The JVM could not initialize. J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.user_response=Contact your service representative. -J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.sample_input_1= +J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.sample_input_1=-1 # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_SHUTDOWN_TIMEOUT=Si \u00e8 verificato un timeout durante l'arresto del motore di traccia diff --git a/runtime/nls/trace/j9trc_ja.nls b/runtime/nls/trace/j9trc_ja.nls index 553b872a3e9..183f39b1b80 100644 --- a/runtime/nls/trace/j9trc_ja.nls +++ b/runtime/nls/trace/j9trc_ja.nls @@ -51,7 +51,7 @@ J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR=\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u30fb\u30aa\u30d7\u30 J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.explanation=An unknown option was used with the -Xtrace parameter. J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.user_response=Use -Xtrace:help to find the correct syntax for the -Xtrace options and try again. -J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.sample_input_1=-Xtrace:bogus +J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.sample_input_1=bogus # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR=\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u51e6\u7406\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f: -Xtrace:%s @@ -59,7 +59,7 @@ J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR=\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.explanation=An option used with the -Xtrace parameter could not be processed correctly due to a syntax error. J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.user_response=Use -Xtrace:help to find the correct syntax for the -Xtrace options and try again. -J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.sample_input_1=-Xtrace:buffers +J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.sample_input_1=buffers # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR=\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u51e6\u7406\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f: -Xtrace:%s=%s @@ -67,7 +67,8 @@ J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR=\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u30fb\u30aa\u30d J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.explanation=An option used with the -Xtrace parameter could not be processed correctly due to a problem with the option or the arguments used. J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.user_response=Use -Xtrace:help to find the correct syntax for the -Xtrace options and try again. -J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.sample_input_1=-Xtrace:buffers=bogus +J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.sample_input_1=buffers +J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.sample_input_2=bogus # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR=\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u51e6\u7406\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u8a73\u7d30: %s @@ -75,7 +76,7 @@ J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR=\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.explanation=An option used with the -Xtrace parameter could not be processed correctly due to the problem described in the detail string. J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.user_response=Use -Xtrace:help to find the correct syntax for the -Xtrace options and try again. -J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:buffers=bogus +J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.sample_input_1=Invalid option for -Xtrace:buffers - "bogus" # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR=\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f: %s @@ -83,7 +84,7 @@ J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR=\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u3 J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.explanation=The specified trace file could not be opened. J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:output=C:\temp\trace.out +J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.sample_input_1=C:\temp\trace.out # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR=\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3078\u306e\u30d8\u30c3\u30c0\u30fc\u306e\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f: %s @@ -91,7 +92,7 @@ J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR=\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4 J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.explanation=The specified trace file could not be written to. J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:output=C:\temp\trace.out +J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.sample_input_1=C:\temp\trace.out # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR=\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3078\u306e %d \u30d0\u30a4\u30c8\u306e\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f: %s rc: %d @@ -99,7 +100,9 @@ J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR=\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\ J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.explanation=The specified trace file could not be written to. J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:output=C:\temp\trace.out +J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.sample_input_1=5432 +J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.sample_input_2=C:\temp\trace.out +J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.sample_input_3=-12 # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_NEXT_GEN_FILE_OPEN_FAIL_STR=\u6b21\u306e\u4e16\u4ee3\u306e\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f: %s @@ -115,7 +118,7 @@ J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR=\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u3 J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.explanation=The JVM could not find an expected location in the specified trace file. J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:output={C:\temp\trace.out} +J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.sample_input_1=C:\temp\trace.out # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL=\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3078\u306e\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f @@ -123,7 +126,6 @@ J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL=\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL.explanation=The JVM could not write trace data to a snap file while the JVM was running. J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK=\u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u30fb\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u306e\u5272\u308a\u632f\u308a\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002nodynamic \u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u8a2d\u5b9a\u306b\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30d0\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\u3002 @@ -131,7 +133,6 @@ J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK=\u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u30fb\u30e1\u30e2\u3 J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK.explanation=The JVM could not allocate space for another trace buffer. J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK.system_action=The JVM continues but trace reuses existing buffers. Trace points that are not written to disk before a new buffer is required might be lost. J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK.user_response=No action is required. However, to reduce the amount of trace points produced, change the trace options. -J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED=\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u304c\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093: %s @@ -139,7 +140,7 @@ J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED=\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u304c\u30c8\u30ec\u30 J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.explanation=The JVM could not configure trace for the specified module, typically due to a native out of memory situation. J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.system_action=The JVM continues but there is no trace data generated for this module. J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.user_response=Contact your service representative. You might need to obtain additional information by running with -Xtrace:debug=. -J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.sample_input_1= +J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.sample_input_1=j9vm # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED=\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u30fb\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u30fb\u30ab\u30a6\u30f3\u30bf\u30fc\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb %s \u3092\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u30ab\u30a6\u30f3\u30bf\u30fc\u306f stderr \u306b\u30ea\u30c0\u30a4\u30ec\u30af\u30c8\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 @@ -147,7 +148,7 @@ J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED=\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u30fb\u30dd\u30a4\u30 J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.explanation=The JVM could not open the specified file for the trace point counts at shutdown. J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.system_action=The JVM writes the counter information to stderr at shutdown. J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be written to. -J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.sample_input_1=-Xtrace:count +J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.sample_input_1=C:\temp\count.out # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN=%s \u306b\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u30fb\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u60c5\u5831\u3092\u66f8\u304d\u8fbc\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059 @@ -155,7 +156,7 @@ J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN=%s \u306b\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u30fb\u30ab\u3 J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.explanation=The JVM is writing trace counter information to the specified location at shutdown. J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.system_action=The JVM writes the counter information to that location at shutdown. J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.user_response=No action required. This message is for information only. -J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.sample_input_1= +J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.sample_input_1=utTrcCounters # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED=\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u30fb\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u306e\u521d\u671f\u5316\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u306f\u6709\u52b9\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 @@ -163,7 +164,6 @@ J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED=\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u30fb\u30a8\u30f3\u30b8\u30 J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED.explanation=The JVM cannot start the trace engine. J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED.user_response=Contact your service representative. You might need to obtain additional information by running with -Xtrace:debug=. -J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED=\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u30b5\u30d6\u30b9\u30af\u30e9\u30a4\u30d0\u30fc\u306e\u767b\u9332\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f @@ -171,7 +171,6 @@ J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED=\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u66f8\u304d\u8fbc\ J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED.explanation=The JVM cannot start the trace subscriber thread that writes trace buffers to disk. J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED.system_action=The JVM continues but trace data is not written to disk. J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED.user_response=Contact your service representative. You might need to obtain additional information by running with -Xtrace:debug=. -J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE=RasGlobalStorage \u306e\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u306f\u4f7f\u7528\u4e0d\u53ef\u3067\u3059\u3002\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u306f\u6709\u52b9\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 @@ -179,7 +178,6 @@ J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE=RasGlobalStorage \u306e\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30 J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE.explanation=The JVM could not initialize. J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE.user_response=Contact your service representative. -J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED=RAS \u30b9\u30ec\u30c3\u30c9\u30fb\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u30fb\u30ad\u30fc\u3092\u5272\u308a\u632f\u308c\u307e\u305b\u3093 @@ -187,7 +185,6 @@ J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED=RAS \u30b9\u30ec\u30c3\u30c9\u30fb\u30ed\u30fc\u3 J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED.explanation=The JVM could not initialize. J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED.user_response=Contact your service representative. -J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED=UTE \u30b9\u30ec\u30c3\u30c9\u30fb\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u30fb\u30ad\u30fc\u3092\u5272\u308a\u632f\u308c\u307e\u305b\u3093 @@ -195,7 +192,6 @@ J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED=UTE \u30b9\u30ec\u30c3\u30c9\u30fb\u30ed\u30fc\u30 J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED.explanation=The JVM could not initialize. J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED.user_response=Contact your service representative. -J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC=\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u30fb\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u3092\u6b63\u3057\u304f\u521d\u671f\u5316\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002RC = %d @@ -203,7 +199,7 @@ J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC=\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u30fb\u30a8\u30f3\u30b8\ J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.explanation=The JVM could not initialize. J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.user_response=Contact your service representative. -J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.sample_input_1= +J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.sample_input_1=-1 # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_SHUTDOWN_TIMEOUT=\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u30fb\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u306e\u7d42\u4e86\u4e2d\u306b\u30bf\u30a4\u30e0\u30a2\u30a6\u30c8\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f diff --git a/runtime/nls/trace/j9trc_ko.nls b/runtime/nls/trace/j9trc_ko.nls index 177dca536ac..37e51b5b6af 100644 --- a/runtime/nls/trace/j9trc_ko.nls +++ b/runtime/nls/trace/j9trc_ko.nls @@ -51,7 +51,7 @@ J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR=\uc778\uc2dd\ub418\uc9c0 \uc54a\ub294 \ucd94\u J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.explanation=An unknown option was used with the -Xtrace parameter. J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.user_response=Use -Xtrace:help to find the correct syntax for the -Xtrace options and try again. -J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.sample_input_1=-Xtrace:bogus +J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.sample_input_1=bogus # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR=\ucd94\uc801 \uc635\uc158 \ucc98\ub9ac \uc911 \uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd: -Xtrace:%s @@ -59,7 +59,7 @@ J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR=\ucd94\uc801 \uc635\uc158 \ucc98\ub9ac \uc911 \uc6 J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.explanation=An option used with the -Xtrace parameter could not be processed correctly due to a syntax error. J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.user_response=Use -Xtrace:help to find the correct syntax for the -Xtrace options and try again. -J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.sample_input_1=-Xtrace:buffers +J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.sample_input_1=buffers # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR=\ucd94\uc801 \uc635\uc158 \ucc98\ub9ac \uc911 \uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd: -Xtrace:%s=%s @@ -67,7 +67,8 @@ J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR=\ucd94\uc801 \uc635\uc158 \ucc98\ub9ac \u J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.explanation=An option used with the -Xtrace parameter could not be processed correctly due to a problem with the option or the arguments used. J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.user_response=Use -Xtrace:help to find the correct syntax for the -Xtrace options and try again. -J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.sample_input_1=-Xtrace:buffers=bogus +J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.sample_input_1=buffers +J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.sample_input_2=bogus # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR=\ucd94\uc801 \uc635\uc158 \ucc98\ub9ac \uc911 \uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd, \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d: %s @@ -75,7 +76,7 @@ J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR=\ucd94\uc801 \uc635\uc158 \ucc98\ub9ac \uc911 \uc624\ J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.explanation=An option used with the -Xtrace parameter could not be processed correctly due to the problem described in the detail string. J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.user_response=Use -Xtrace:help to find the correct syntax for the -Xtrace options and try again. -J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:buffers=bogus +J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.sample_input_1=Invalid option for -Xtrace:buffers - "bogus" # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR=\ucd94\uc801 \ud30c\uc77c\uc744 \uc5ec\ub294 \uc911 \uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd: %s @@ -83,7 +84,7 @@ J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR=\ucd94\uc801 \ud30c\uc77c\uc744 \uc5ec\ub294 \uc911 J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.explanation=The specified trace file could not be opened. J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:output=C:\temp\trace.out +J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.sample_input_1=C:\temp\trace.out # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR=\ucd94\uc801 \ud30c\uc77c\uc5d0 \ud5e4\ub354\ub97c \uc4f0\ub294 \uc911 \uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd: %s @@ -91,7 +92,7 @@ J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR=\ucd94\uc801 \ud30c\uc77c\uc5d0 \ud5e4\ub354\ub9 J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.explanation=The specified trace file could not be written to. J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:output=C:\temp\trace.out +J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.sample_input_1=C:\temp\trace.out # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR=\ucd94\uc801 \ud30c\uc77c\uc5d0 %d\ubc14\uc774\ud2b8\ub97c \uc4f0\ub294 \uc911 \uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd: %s rc: %d @@ -99,7 +100,9 @@ J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR=\ucd94\uc801 \ud30c\uc77c\uc5d0 %d\ubc14\uc774\ud J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.explanation=The specified trace file could not be written to. J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:output=C:\temp\trace.out +J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.sample_input_1=5432 +J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.sample_input_2=C:\temp\trace.out +J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.sample_input_3=-12 # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_NEXT_GEN_FILE_OPEN_FAIL_STR=\ub2e4\uc74c \ucd94\uc801 \ud30c\uc77c \uc138\ub300\ub97c \uc5ec\ub294 \uc911 \uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd: %s @@ -115,7 +118,7 @@ J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR=\ucd94\uc801 \ud30c\uc77c\uc5d0\uc11c \ud0d0\uc0c9 J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.explanation=The JVM could not find an expected location in the specified trace file. J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:output={C:\temp\trace.out} +J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.sample_input_1=C:\temp\trace.out # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL=\uc2a4\ub0c5 \ud30c\uc77c\uc5d0 \uc4f0\ub294 \uc911 \uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd @@ -123,7 +126,6 @@ J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL=\uc2a4\ub0c5 \ud30c\uc77c\uc5d0 \uc4f0\ub294 \uc911 \u J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL.explanation=The JVM could not write trace data to a snap file while the JVM was running. J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK=\uc6d0\uc2dc \uba54\ubaa8\ub9ac \ud560\ub2f9\uc5d0 \uc2e4\ud328\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ube44\ub3d9\uc801 \ucd94\uc801 \uc124\uc815\uc73c\ub85c \ud3f4\ubc31\ud569\ub2c8\ub2e4. @@ -131,7 +133,6 @@ J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK=\uc6d0\uc2dc \uba54\ubaa8\ub9ac \ud560\ub2f9\uc5d0 J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK.explanation=The JVM could not allocate space for another trace buffer. J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK.system_action=The JVM continues but trace reuses existing buffers. Trace points that are not written to disk before a new buffer is required might be lost. J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK.user_response=No action is required. However, to reduce the amount of trace points produced, change the trace options. -J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED=\ubaa8\ub4c8\uc774 \ucd94\uc801\uc744 \uc218\ud589\ud560 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \uad6c\uc131\ub418\uc9c0 \uc54a\uc74c: %s @@ -139,7 +140,7 @@ J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED=\ubaa8\ub4c8\uc774 \ucd94\uc801\uc744 \uc218\ud589\u J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.explanation=The JVM could not configure trace for the specified module, typically due to a native out of memory situation. J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.system_action=The JVM continues but there is no trace data generated for this module. J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.user_response=Contact your service representative. You might need to obtain additional information by running with -Xtrace:debug=. -J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.sample_input_1= +J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.sample_input_1=j9vm # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED=\ucd94\uc801 \uc9c0\uc810 \uce74\uc6b4\ud130 \ud30c\uc77c %s\uc744(\ub97c) \uc5f4 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uce74\uc6b4\ud130\uac00 stderr\ub85c \uacbd\ub85c \uc7ac\uc9c0\uc815\ub429\ub2c8\ub2e4. @@ -147,7 +148,7 @@ J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED=\ucd94\uc801 \uc9c0\uc810 \uce74\uc6b4\ud130 \ J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.explanation=The JVM could not open the specified file for the trace point counts at shutdown. J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.system_action=The JVM writes the counter information to stderr at shutdown. J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be written to. -J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.sample_input_1=-Xtrace:count +J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.sample_input_1=C:\temp\count.out # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN=%s\uc5d0 \ucd94\uc801 \uacc4\uc218 \uc815\ubcf4 \uc4f0\ub294 \uc911 @@ -155,7 +156,7 @@ J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN=%s\uc5d0 \ucd94\uc801 \uacc4\uc218 \uc815\ubcf4 J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.explanation=The JVM is writing trace counter information to the specified location at shutdown. J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.system_action=The JVM writes the counter information to that location at shutdown. J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.user_response=No action required. This message is for information only. -J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.sample_input_1= +J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.sample_input_1=utTrcCounters # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED=\ucd94\uc801 \uc5d4\uc9c4 \ucd08\uae30\ud654\uc5d0 \uc2e4\ud328\ud558\uc5ec \ucd94\uc801\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc5c6\uc74c @@ -163,7 +164,6 @@ J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED=\ucd94\uc801 \uc5d4\uc9c4 \ucd08\uae30\ud654\uc5d0 \ J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED.explanation=The JVM cannot start the trace engine. J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED.user_response=Contact your service representative. You might need to obtain additional information by running with -Xtrace:debug=. -J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED=\ucd94\uc801 \uc4f0\uae30 \uac00\uc785\uc790 \ub4f1\ub85d \uc911 \uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd @@ -171,7 +171,6 @@ J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED=\ucd94\uc801 \uc4f0\uae30 \uac00\uc785\uc79 J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED.explanation=The JVM cannot start the trace subscriber thread that writes trace buffers to disk. J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED.system_action=The JVM continues but trace data is not written to disk. J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED.user_response=Contact your service representative. You might need to obtain additional information by running with -Xtrace:debug=. -J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE=RasGlobalStorage\uc758 \uc2a4\ud1a0\ub9ac\uc9c0\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc5c6\uc5b4 \ucd94\uc801\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc5c6\uc74c @@ -179,7 +178,6 @@ J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE=RasGlobalStorage\uc758 \uc2a4\ud1a0\ub9ac\uc9c0\ub9 J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE.explanation=The JVM could not initialize. J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE.user_response=Contact your service representative. -J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED=RAS \uc2a4\ub808\ub4dc \ub85c\uceec \uc2a4\ud1a0\ub9ac\uc9c0 \ud0a4\ub97c \ud560\ub2f9\ud560 \uc218 \uc5c6\uc74c @@ -187,7 +185,6 @@ J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED=RAS \uc2a4\ub808\ub4dc \ub85c\uceec \uc2a4\ud1a0\ J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED.explanation=The JVM could not initialize. J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED.user_response=Contact your service representative. -J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED=UTE \uc2a4\ub808\ub4dc \ub85c\uceec \uc2a4\ud1a0\ub9ac\uc9c0 \ud0a4\ub97c \ud560\ub2f9\ud560 \uc218 \uc5c6\uc74c @@ -195,7 +192,6 @@ J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED=UTE \uc2a4\ub808\ub4dc \ub85c\uceec \uc2a4\ud1a0\u J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED.explanation=The JVM could not initialize. J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED.user_response=Contact your service representative. -J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC=\ucd94\uc801 \uc5d4\uc9c4\uc744 \uc62c\ubc14\ub85c \ucd08\uae30\ud654\ud558\ub294 \ub370 \uc2e4\ud328, RC = %d @@ -203,7 +199,7 @@ J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC=\ucd94\uc801 \uc5d4\uc9c4\uc744 \uc62c\ubc14\ub85 J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.explanation=The JVM could not initialize. J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.user_response=Contact your service representative. -J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.sample_input_1= +J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.sample_input_1=-1 # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_SHUTDOWN_TIMEOUT=\ucd94\uc801 \uc5d4\uc9c4 \uc911\ub2e8 \uc911\uc5d0 \uc81c\ud55c\uc2dc\uac04\uc774 \ucd08\uacfc\ub428 diff --git a/runtime/nls/trace/j9trc_pl.nls b/runtime/nls/trace/j9trc_pl.nls index f681e6f77f1..d65a30bb24f 100644 --- a/runtime/nls/trace/j9trc_pl.nls +++ b/runtime/nls/trace/j9trc_pl.nls @@ -51,7 +51,7 @@ J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR=Nierozpoznana opcja \u015bledzenia: -Xtrace:%s J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.explanation=An unknown option was used with the -Xtrace parameter. J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.user_response=Use -Xtrace:help to find the correct syntax for the -Xtrace options and try again. -J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.sample_input_1=-Xtrace:bogus +J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.sample_input_1=bogus # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR=Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas przetwarzania opcji \u015bledzenia: -Xtrace:%s @@ -59,7 +59,7 @@ J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR=Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas przetwar J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.explanation=An option used with the -Xtrace parameter could not be processed correctly due to a syntax error. J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.user_response=Use -Xtrace:help to find the correct syntax for the -Xtrace options and try again. -J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.sample_input_1=-Xtrace:buffers +J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.sample_input_1=buffers # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR=Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas przetwarzania opcji \u015bledzenia: -Xtrace:%s=%s @@ -67,7 +67,8 @@ J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR=Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.explanation=An option used with the -Xtrace parameter could not be processed correctly due to a problem with the option or the arguments used. J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.user_response=Use -Xtrace:help to find the correct syntax for the -Xtrace options and try again. -J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.sample_input_1=-Xtrace:buffers=bogus +J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.sample_input_1=buffers +J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.sample_input_2=bogus # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR=Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas przetwarzania opcji \u015bledzenia, szczeg\u00f3\u0142y: %s @@ -75,7 +76,7 @@ J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR=Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas przetwarzan J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.explanation=An option used with the -Xtrace parameter could not be processed correctly due to the problem described in the detail string. J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.user_response=Use -Xtrace:help to find the correct syntax for the -Xtrace options and try again. -J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:buffers=bogus +J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.sample_input_1=Invalid option for -Xtrace:buffers - "bogus" # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR=B\u0142\u0105d podczas otwierania pliku \u015bledzenia: %s @@ -83,7 +84,7 @@ J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR=B\u0142\u0105d podczas otwierania pliku \u015bledze J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.explanation=The specified trace file could not be opened. J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:output=C:\temp\trace.out +J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.sample_input_1=C:\temp\trace.out # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR=B\u0142\u0105d podczas zapisywania nag\u0142\u00f3wka w pliku \u015bledzenia: %s @@ -91,7 +92,7 @@ J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR=B\u0142\u0105d podczas zapisywania nag\u0142\u00 J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.explanation=The specified trace file could not be written to. J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:output=C:\temp\trace.out +J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.sample_input_1=C:\temp\trace.out # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR=B\u0142\u0105d podczas zapisywania %d bajt\u00f3w do pliku \u015bledzenia: %s, rc: %d @@ -99,7 +100,9 @@ J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR=B\u0142\u0105d podczas zapisywania %d bajt\u00f3w J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.explanation=The specified trace file could not be written to. J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:output=C:\temp\trace.out +J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.sample_input_1=5432 +J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.sample_input_2=C:\temp\trace.out +J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.sample_input_3=-12 # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_NEXT_GEN_FILE_OPEN_FAIL_STR=B\u0142\u0105d podczas otwierania kolejnego generowanego pliku \u015bledzenia: %s @@ -115,7 +118,7 @@ J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR=B\u0142\u0105d podczas wykonywania operacji seek w J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.explanation=The JVM could not find an expected location in the specified trace file. J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:output={C:\temp\trace.out} +J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.sample_input_1=C:\temp\trace.out # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL=B\u0142\u0105d podczas zapisywania w pliku snap @@ -123,7 +126,6 @@ J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL=B\u0142\u0105d podczas zapisywania w pliku snap J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL.explanation=The JVM could not write trace data to a snap file while the JVM was running. J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK=Niepowodzenie przydzia\u0142u pami\u0119ci rodzimej, powr\u00f3t do ustawienia \u015bledzenia nodynamic. @@ -131,7 +133,6 @@ J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK=Niepowodzenie przydzia\u0142u pami\u0119ci rodzimej J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK.explanation=The JVM could not allocate space for another trace buffer. J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK.system_action=The JVM continues but trace reuses existing buffers. Trace points that are not written to disk before a new buffer is required might be lost. J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK.user_response=No action is required. However, to reduce the amount of trace points produced, change the trace options. -J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED=Modu\u0142 nie jest skonfigurowany do \u015bledzenia: %s @@ -139,7 +140,7 @@ J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED=Modu\u0142 nie jest skonfigurowany do \u015bledzenia J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.explanation=The JVM could not configure trace for the specified module, typically due to a native out of memory situation. J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.system_action=The JVM continues but there is no trace data generated for this module. J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.user_response=Contact your service representative. You might need to obtain additional information by running with -Xtrace:debug=. -J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.sample_input_1= +J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.sample_input_1=j9vm # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED=Nie mo\u017cna otworzy\u0107 pliku licznika punktu \u015bledzenia %s, liczniki przekierowane na standardowe wyj\u015bcie b\u0142\u0119d\u00f3w. @@ -147,7 +148,7 @@ J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED=Nie mo\u017cna otworzy\u0107 pliku licznika pu J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.explanation=The JVM could not open the specified file for the trace point counts at shutdown. J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.system_action=The JVM writes the counter information to stderr at shutdown. J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be written to. -J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.sample_input_1=-Xtrace:count +J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.sample_input_1=C:\temp\count.out # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN=Zapisywanie informacji licznika \u015bledzenia w %s @@ -155,7 +156,7 @@ J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN=Zapisywanie informacji licznika \u015bledzenia w J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.explanation=The JVM is writing trace counter information to the specified location at shutdown. J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.system_action=The JVM writes the counter information to that location at shutdown. J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.user_response=No action required. This message is for information only. -J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.sample_input_1= +J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.sample_input_1=utTrcCounters # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED=Inicjowanie mechanizmu \u015bledzenia nie powiod\u0142o si\u0119, \u015bledzenie nie zosta\u0142o w\u0142\u0105czone @@ -163,7 +164,6 @@ J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED=Inicjowanie mechanizmu \u015bledzenia nie powiod\u01 J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED.explanation=The JVM cannot start the trace engine. J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED.user_response=Contact your service representative. You might need to obtain additional information by running with -Xtrace:debug=. -J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED=B\u0142\u0105d podczas rejestrowania subskrybenta zapisu \u015bledzenia @@ -171,7 +171,6 @@ J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED=B\u0142\u0105d podczas rejestrowania subskr J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED.explanation=The JVM cannot start the trace subscriber thread that writes trace buffers to disk. J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED.system_action=The JVM continues but trace data is not written to disk. J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED.user_response=Contact your service representative. You might need to obtain additional information by running with -Xtrace:debug=. -J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE=Pami\u0119\u0107 masowa dla RasGlobalStorage jest niedost\u0119pna, \u015bledzenie nie zosta\u0142o w\u0142\u0105czone @@ -179,7 +178,6 @@ J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE=Pami\u0119\u0107 masowa dla RasGlobalStorage jest n J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE.explanation=The JVM could not initialize. J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE.user_response=Contact your service representative. -J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED=Nie mo\u017cna przydzieli\u0107 w\u0105tkowi RAS klucza lokalnej pami\u0119ci masowej @@ -187,7 +185,6 @@ J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED=Nie mo\u017cna przydzieli\u0107 w\u0105tkowi RAS J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED.explanation=The JVM could not initialize. J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED.user_response=Contact your service representative. -J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED=Nie mo\u017cna przydzieli\u0107 w\u0105tkowi UTE klucza lokalnej pami\u0119ci masowej @@ -195,7 +192,6 @@ J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED=Nie mo\u017cna przydzieli\u0107 w\u0105tkowi UTE k J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED.explanation=The JVM could not initialize. J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED.user_response=Contact your service representative. -J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC=Zainicjowanie mechanizmu \u015bledzenia nie powiod\u0142o si\u0119, RC = %d @@ -203,7 +199,7 @@ J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC=Zainicjowanie mechanizmu \u015bledzenia nie powio J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.explanation=The JVM could not initialize. J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.user_response=Contact your service representative. -J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.sample_input_1= +J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.sample_input_1=-1 # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_SHUTDOWN_TIMEOUT=Podczas zatrzymywania mechanizmu \u015bledzenia przekroczono limit czasu diff --git a/runtime/nls/trace/j9trc_pt_BR.nls b/runtime/nls/trace/j9trc_pt_BR.nls index a293bfb700c..50895242fee 100644 --- a/runtime/nls/trace/j9trc_pt_BR.nls +++ b/runtime/nls/trace/j9trc_pt_BR.nls @@ -51,7 +51,7 @@ J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR=Op\u00e7\u00e3o de rastreio n\u00e3o reconheci J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.explanation=An unknown option was used with the -Xtrace parameter. J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.user_response=Use -Xtrace:help to find the correct syntax for the -Xtrace options and try again. -J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.sample_input_1=-Xtrace:bogus +J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.sample_input_1=bogus # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR=Erro ao processar op\u00e7\u00e3o de rastreio: -Xtrace:%s @@ -59,7 +59,7 @@ J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR=Erro ao processar op\u00e7\u00e3o de rastreio: -Xt J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.explanation=An option used with the -Xtrace parameter could not be processed correctly due to a syntax error. J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.user_response=Use -Xtrace:help to find the correct syntax for the -Xtrace options and try again. -J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.sample_input_1=-Xtrace:buffers +J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.sample_input_1=buffers # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR=Erro ao processar op\u00e7\u00e3o de rastreio: -Xtrace:%s=%s @@ -67,7 +67,8 @@ J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR=Erro ao processar op\u00e7\u00e3o de rast J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.explanation=An option used with the -Xtrace parameter could not be processed correctly due to a problem with the option or the arguments used. J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.user_response=Use -Xtrace:help to find the correct syntax for the -Xtrace options and try again. -J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.sample_input_1=-Xtrace:buffers=bogus +J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.sample_input_1=buffers +J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.sample_input_2=bogus # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR=Erro ao processar op\u00e7\u00e3o de rastreio, detalhe: %s @@ -75,7 +76,7 @@ J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR=Erro ao processar op\u00e7\u00e3o de rastreio, detalh J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.explanation=An option used with the -Xtrace parameter could not be processed correctly due to the problem described in the detail string. J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.user_response=Use -Xtrace:help to find the correct syntax for the -Xtrace options and try again. -J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:buffers=bogus +J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.sample_input_1=Invalid option for -Xtrace:buffers - "bogus" # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR=Erro ao abrir arquivo de rastreio: %s @@ -83,7 +84,7 @@ J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR=Erro ao abrir arquivo de rastreio: %s J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.explanation=The specified trace file could not be opened. J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:output=C:\temp\trace.out +J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.sample_input_1=C:\temp\trace.out # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR=Erro ao gravar cabe\u00e7alho no arquivo de rastreio: %s @@ -91,7 +92,7 @@ J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR=Erro ao gravar cabe\u00e7alho no arquivo de rast J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.explanation=The specified trace file could not be written to. J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:output=C:\temp\trace.out +J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.sample_input_1=C:\temp\trace.out # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR=Erro ao gravar %d bytes no arquivo de rastreio: %s rc: %d @@ -99,7 +100,9 @@ J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR=Erro ao gravar %d bytes no arquivo de rastreio: % J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.explanation=The specified trace file could not be written to. J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:output=C:\temp\trace.out +J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.sample_input_1=5432 +J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.sample_input_2=C:\temp\trace.out +J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.sample_input_3=-12 # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_NEXT_GEN_FILE_OPEN_FAIL_STR=Erro ao abrir pr\u00f3xima gera\u00e7\u00e3o do arquivo de rastreio: %s @@ -115,7 +118,7 @@ J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR=Erro ao executar busca no arquivo de rastreio: %s J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.explanation=The JVM could not find an expected location in the specified trace file. J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:output={C:\temp\trace.out} +J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.sample_input_1=C:\temp\trace.out # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL=Erro ao gravar no arquivo snap @@ -123,7 +126,6 @@ J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL=Erro ao gravar no arquivo snap J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL.explanation=The JVM could not write trace data to a snap file while the JVM was running. J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK=Falha de aloca\u00e7\u00e3o de mem\u00f3ria nativa, voltando para configura\u00e7\u00f5es de rastreio n\u00e3o din\u00e2micas. @@ -131,7 +133,6 @@ J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK=Falha de aloca\u00e7\u00e3o de mem\u00f3ria nativa, J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK.explanation=The JVM could not allocate space for another trace buffer. J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK.system_action=The JVM continues but trace reuses existing buffers. Trace points that are not written to disk before a new buffer is required might be lost. J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK.user_response=No action is required. However, to reduce the amount of trace points produced, change the trace options. -J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED=M\u00f3dulo n\u00e3o configurado para rastreio: %s @@ -139,7 +140,7 @@ J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED=M\u00f3dulo n\u00e3o configurado para rastreio: %s J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.explanation=The JVM could not configure trace for the specified module, typically due to a native out of memory situation. J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.system_action=The JVM continues but there is no trace data generated for this module. J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.user_response=Contact your service representative. You might need to obtain additional information by running with -Xtrace:debug=. -J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.sample_input_1= +J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.sample_input_1=j9vm # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED=N\u00e3o foi poss\u00edvel abrir arquivo contador de ponto de rastreio %s, contadores redirecionados para stderr. @@ -147,7 +148,7 @@ J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED=N\u00e3o foi poss\u00edvel abrir arquivo conta J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.explanation=The JVM could not open the specified file for the trace point counts at shutdown. J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.system_action=The JVM writes the counter information to stderr at shutdown. J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be written to. -J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.sample_input_1=-Xtrace:count +J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.sample_input_1=C:\temp\count.out # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN=Gravando informa\u00e7\u00f5es de contagem de rastreio em %s @@ -155,7 +156,7 @@ J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN=Gravando informa\u00e7\u00f5es de contagem de ra J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.explanation=The JVM is writing trace counter information to the specified location at shutdown. J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.system_action=The JVM writes the counter information to that location at shutdown. J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.user_response=No action required. This message is for information only. -J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.sample_input_1= +J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.sample_input_1=utTrcCounters # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED=Falha na inicializa\u00e7\u00e3o do mecanismo de rastreio, rastreio n\u00e3o ativado @@ -163,7 +164,6 @@ J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED=Falha na inicializa\u00e7\u00e3o do mecanismo de ras J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED.explanation=The JVM cannot start the trace engine. J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED.user_response=Contact your service representative. You might need to obtain additional information by running with -Xtrace:debug=. -J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED=Erro ao registrar assinante de grava\u00e7\u00e3o de rastreio @@ -171,7 +171,6 @@ J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED=Erro ao registrar assinante de grava\u00e7\ J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED.explanation=The JVM cannot start the trace subscriber thread that writes trace buffers to disk. J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED.system_action=The JVM continues but trace data is not written to disk. J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED.user_response=Contact your service representative. You might need to obtain additional information by running with -Xtrace:debug=. -J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE=Armazenamento para RasGlobalStorage n\u00e3o dispon\u00edvel, rastreio n\u00e3o ativado @@ -179,7 +178,6 @@ J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE=Armazenamento para RasGlobalStorage n\u00e3o dispon J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE.explanation=The JVM could not initialize. J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE.user_response=Contact your service representative. -J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED=N\u00e3o foi poss\u00edvel alocar chave de armazenamento local de encadeamento RAS @@ -187,7 +185,6 @@ J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED=N\u00e3o foi poss\u00edvel alocar chave de armaze J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED.explanation=The JVM could not initialize. J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED.user_response=Contact your service representative. -J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED=N\u00e3o foi poss\u00edvel alocar chave de armazenamento local de encadeamento UTE @@ -195,7 +192,6 @@ J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED=N\u00e3o foi poss\u00edvel alocar chave de armazen J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED.explanation=The JVM could not initialize. J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED.user_response=Contact your service representative. -J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC=Falha na inicializa\u00e7\u00e3o adequada do mecanismo de rastreio, RC = %d @@ -203,7 +199,7 @@ J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC=Falha na inicializa\u00e7\u00e3o adequada do meca J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.explanation=The JVM could not initialize. J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.user_response=Contact your service representative. -J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.sample_input_1= +J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.sample_input_1=-1 # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_SHUTDOWN_TIMEOUT=Ocorreu um tempo limite durante o encerramento do mecanismo de rastreio diff --git a/runtime/nls/trace/j9trc_ru.nls b/runtime/nls/trace/j9trc_ru.nls index 638f6ba5206..ba95c97a934 100644 --- a/runtime/nls/trace/j9trc_ru.nls +++ b/runtime/nls/trace/j9trc_ru.nls @@ -51,7 +51,7 @@ J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR=\u041d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u04 J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.explanation=An unknown option was used with the -Xtrace parameter. J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.user_response=Use -Xtrace:help to find the correct syntax for the -Xtrace options and try again. -J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.sample_input_1=-Xtrace:bogus +J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.sample_input_1=bogus # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0441\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438: -Xtrace:%s @@ -59,7 +59,7 @@ J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043e\u0431\ J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.explanation=An option used with the -Xtrace parameter could not be processed correctly due to a syntax error. J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.user_response=Use -Xtrace:help to find the correct syntax for the -Xtrace options and try again. -J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.sample_input_1=-Xtrace:buffers +J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.sample_input_1=buffers # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0441\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438: -Xtrace:%s=%s @@ -67,7 +67,8 @@ J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u04 J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.explanation=An option used with the -Xtrace parameter could not be processed correctly due to a problem with the option or the arguments used. J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.user_response=Use -Xtrace:help to find the correct syntax for the -Xtrace options and try again. -J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.sample_input_1=-Xtrace:buffers=bogus +J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.sample_input_1=buffers +J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.sample_input_2=bogus # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0441\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438. \u0421\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f: %s @@ -75,7 +76,7 @@ J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043e\u0431\u04 J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.explanation=An option used with the -Xtrace parameter could not be processed correctly due to the problem described in the detail string. J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.user_response=Use -Xtrace:help to find the correct syntax for the -Xtrace options and try again. -J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:buffers=bogus +J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.sample_input_1=Invalid option for -Xtrace:buffers - "bogus" # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u044f \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0441\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438: %s @@ -83,7 +84,7 @@ J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043e\u0442\u J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.explanation=The specified trace file could not be opened. J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:output=C:\temp\trace.out +J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.sample_input_1=C:\temp\trace.out # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0442\u0440\u0430\u0441\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438: %s @@ -91,7 +92,7 @@ J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0437\u043 J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.explanation=The specified trace file could not be written to. J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:output=C:\temp\trace.out +J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.sample_input_1=C:\temp\trace.out # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 %d \u0431\u0430\u0439\u0442 \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0442\u0440\u0430\u0441\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438: %s rc: %d @@ -99,7 +100,9 @@ J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0437\u0430 J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.explanation=The specified trace file could not be written to. J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:output=C:\temp\trace.out +J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.sample_input_1=5432 +J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.sample_input_2=C:\temp\trace.out +J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.sample_input_3=-12 # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_NEXT_GEN_FILE_OPEN_FAIL_STR=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u044f \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0441\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f: %s @@ -115,7 +118,7 @@ J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u043e\u J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.explanation=The JVM could not find an expected location in the specified trace file. J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:output={C:\temp\trace.out} +J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.sample_input_1=C:\temp\trace.out # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0441\u043d\u0438\u043c\u043a\u0430 @@ -123,7 +126,6 @@ J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0437\u0430\u043 J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL.explanation=The JVM could not write trace data to a snap file while the JVM was running. J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043d\u0443\u044e \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u044c. \u0412\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442 \u043a \u043d\u0435\u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0443 \u0442\u0440\u0430\u0441\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438. @@ -131,7 +133,6 @@ J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK.explanation=The JVM could not allocate space for another trace buffer. J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK.system_action=The JVM continues but trace reuses existing buffers. Trace points that are not written to disk before a new buffer is required might be lost. J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK.user_response=No action is required. However, to reduce the amount of trace points produced, change the trace options. -J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED=\u041c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044c \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d \u0434\u043b\u044f \u0442\u0440\u0430\u0441\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438: %s @@ -139,7 +140,7 @@ J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED=\u041c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044c \u043d\u0435 \u J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.explanation=The JVM could not configure trace for the specified module, typically due to a native out of memory situation. J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.system_action=The JVM continues but there is no trace data generated for this module. J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.user_response=Contact your service representative. You might need to obtain additional information by running with -Xtrace:debug=. -J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.sample_input_1= +J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.sample_input_1=j9vm # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b \u0441\u0447\u0435\u0442\u0447\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0442\u043e\u0447\u0435\u043a \u0442\u0440\u0430\u0441\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 %s, \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434 \u0441\u0447\u0435\u0442\u0447\u0438\u043a\u043e\u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d \u0432 stderr. @@ -147,7 +148,7 @@ J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0 J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.explanation=The JVM could not open the specified file for the trace point counts at shutdown. J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.system_action=The JVM writes the counter information to stderr at shutdown. J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be written to. -J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.sample_input_1=-Xtrace:count +J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.sample_input_1=C:\temp\count.out # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN=\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441\u0447\u0435\u0442\u0447\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0442\u0440\u0430\u0441\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0432 %s @@ -155,7 +156,7 @@ J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN=\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u0438\u043 J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.explanation=The JVM is writing trace counter information to the specified location at shutdown. J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.system_action=The JVM writes the counter information to that location at shutdown. J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.user_response=No action required. This message is for information only. -J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.sample_input_1= +J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.sample_input_1=utTrcCounters # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED=\u0421\u0431\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0441\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438, \u0442\u0440\u0430\u0441\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0430. @@ -163,7 +164,6 @@ J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED=\u0421\u0431\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0438\u0446\u0 J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED.explanation=The JVM cannot start the trace engine. J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED.user_response=Contact your service representative. You might need to obtain additional information by running with -Xtrace:debug=. -J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0447\u0438\u043a\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0442\u0440\u0430\u0441\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438. @@ -171,7 +171,6 @@ J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0440 J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED.explanation=The JVM cannot start the trace subscriber thread that writes trace buffers to disk. J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED.system_action=The JVM continues but trace data is not written to disk. J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED.user_response=Contact your service representative. You might need to obtain additional information by running with -Xtrace:debug=. -J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE=\u0425\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435 \u0434\u043b\u044f RasGlobalStorage \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e, \u0442\u0440\u0430\u0441\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0430 @@ -179,7 +178,6 @@ J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE=\u0425\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0449\u0 J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE.explanation=The JVM could not initialize. J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE.user_response=Contact your service representative. -J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u043a\u043b\u044e\u0447 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u043d\u0438\u0442\u0438 RAS @@ -187,7 +185,6 @@ J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441 J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED.explanation=The JVM could not initialize. J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED.user_response=Contact your service representative. -J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u043a\u043b\u044e\u0447 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u043d\u0438\u0442\u0438 UTE @@ -195,7 +192,6 @@ J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\ J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED.explanation=The JVM could not initialize. J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED.user_response=Contact your service representative. -J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u0442\u0440\u0430\u0441\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438, RC = %d @@ -203,7 +199,7 @@ J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441 J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.explanation=The JVM could not initialize. J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.user_response=Contact your service representative. -J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.sample_input_1= +J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.sample_input_1=-1 # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_SHUTDOWN_TIMEOUT=\u0422\u0430\u0439\u043c-\u0430\u0443\u0442 \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044f \u0442\u0440\u0430\u0441\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 diff --git a/runtime/nls/trace/j9trc_sk.nls b/runtime/nls/trace/j9trc_sk.nls index 11365dc0daa..0fb78bae44e 100644 --- a/runtime/nls/trace/j9trc_sk.nls +++ b/runtime/nls/trace/j9trc_sk.nls @@ -51,7 +51,7 @@ J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR=Nezn\u00e1ma vo\u013eba sledovania: -Xtrace:%s J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.explanation=An unknown option was used with the -Xtrace parameter. J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.user_response=Use -Xtrace:help to find the correct syntax for the -Xtrace options and try again. -J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.sample_input_1=-Xtrace:bogus +J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.sample_input_1=bogus # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR=Nastala chyba pri sprac\u00favan\u00ed vo\u013eby sledovania: -Xtrace:%s @@ -59,7 +59,7 @@ J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR=Nastala chyba pri sprac\u00favan\u00ed vo\u013eby J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.explanation=An option used with the -Xtrace parameter could not be processed correctly due to a syntax error. J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.user_response=Use -Xtrace:help to find the correct syntax for the -Xtrace options and try again. -J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.sample_input_1=-Xtrace:buffers +J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.sample_input_1=buffers # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR=Nastala chyba pri sprac\u00favan\u00ed vo\u013eby sledovania: -Xtrace:%s=%s @@ -67,7 +67,8 @@ J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR=Nastala chyba pri sprac\u00favan\u00ed vo J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.explanation=An option used with the -Xtrace parameter could not be processed correctly due to a problem with the option or the arguments used. J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.user_response=Use -Xtrace:help to find the correct syntax for the -Xtrace options and try again. -J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.sample_input_1=-Xtrace:buffers=bogus +J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.sample_input_1=buffers +J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.sample_input_2=bogus # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR=Nastala chyba pri sprac\u00favan\u00ed vo\u013eby sledovania, podrobnosti: %s @@ -75,7 +76,7 @@ J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR=Nastala chyba pri sprac\u00favan\u00ed vo\u013eby sle J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.explanation=An option used with the -Xtrace parameter could not be processed correctly due to the problem described in the detail string. J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.user_response=Use -Xtrace:help to find the correct syntax for the -Xtrace options and try again. -J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:buffers=bogus +J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.sample_input_1=Invalid option for -Xtrace:buffers - "bogus" # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR=Nastala chyba pri otv\u00e1ran\u00ed s\u00faboru sledovania: %s @@ -83,7 +84,7 @@ J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR=Nastala chyba pri otv\u00e1ran\u00ed s\u00faboru sl J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.explanation=The specified trace file could not be opened. J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:output=C:\temp\trace.out +J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.sample_input_1=C:\temp\trace.out # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR=Nastala chyba pri zapisovan\u00ed hlavi\u010dky do s\u00faboru sledovania: %s @@ -91,7 +92,7 @@ J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR=Nastala chyba pri zapisovan\u00ed hlavi\u010dky J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.explanation=The specified trace file could not be written to. J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:output=C:\temp\trace.out +J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.sample_input_1=C:\temp\trace.out # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR=Nastala chyba pri zapisovan\u00ed %d bajtov do s\u00faboru sledovania: %s, n\u00e1vratov\u00fd k\u00f3d: %d @@ -99,7 +100,9 @@ J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR=Nastala chyba pri zapisovan\u00ed %d bajtov do s\ J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.explanation=The specified trace file could not be written to. J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:output=C:\temp\trace.out +J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.sample_input_1=5432 +J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.sample_input_2=C:\temp\trace.out +J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.sample_input_3=-12 # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_NEXT_GEN_FILE_OPEN_FAIL_STR=Nastala chyba pri otv\u00e1ran\u00ed generovania \u010fal\u0161ieho s\u00faboru sledovania: %s @@ -115,7 +118,7 @@ J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR=Nastala chyba pri pos\u00favan\u00ed v s\u00fabore J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.explanation=The JVM could not find an expected location in the specified trace file. J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:output={C:\temp\trace.out} +J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.sample_input_1=C:\temp\trace.out # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL=Nastala chyba pri zapisovan\u00ed do s\u00faboru sn\u00edmky. @@ -123,7 +126,6 @@ J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL=Nastala chyba pri zapisovan\u00ed do s\u00faboru sn\u0 J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL.explanation=The JVM could not write trace data to a snap file while the JVM was running. J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK=Zlyhanie vyhradzovania nat\u00edvnej pam\u00e4te, pou\u017eij\u00fa sa nastavenia nedynamick\u00e9ho sledovania. @@ -131,7 +133,6 @@ J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK=Zlyhanie vyhradzovania nat\u00edvnej pam\u00e4te, p J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK.explanation=The JVM could not allocate space for another trace buffer. J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK.system_action=The JVM continues but trace reuses existing buffers. Trace points that are not written to disk before a new buffer is required might be lost. J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK.user_response=No action is required. However, to reduce the amount of trace points produced, change the trace options. -J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED=Modul nie je nakonfigurovan\u00fd pre sledovanie: %s @@ -139,7 +140,7 @@ J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED=Modul nie je nakonfigurovan\u00fd pre sledovanie: %s J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.explanation=The JVM could not configure trace for the specified module, typically due to a native out of memory situation. J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.system_action=The JVM continues but there is no trace data generated for this module. J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.user_response=Contact your service representative. You might need to obtain additional information by running with -Xtrace:debug=. -J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.sample_input_1= +J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.sample_input_1=j9vm # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED=Ned\u00e1 sa otvori\u0165 s\u00fabor %s s po\u010d\u00edtadlom bodov sledovania, po\u010d\u00edtadl\u00e1 sa presmerovali na stderr. @@ -147,7 +148,7 @@ J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED=Ned\u00e1 sa otvori\u0165 s\u00fabor %s s po\u J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.explanation=The JVM could not open the specified file for the trace point counts at shutdown. J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.system_action=The JVM writes the counter information to stderr at shutdown. J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be written to. -J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.sample_input_1=-Xtrace:count +J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.sample_input_1=C:\temp\count.out # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN=Zapisuj\u00fa sa inform\u00e1cie o po\u010dte sledovan\u00ed do %s @@ -155,7 +156,7 @@ J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN=Zapisuj\u00fa sa inform\u00e1cie o po\u010dte sl J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.explanation=The JVM is writing trace counter information to the specified location at shutdown. J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.system_action=The JVM writes the counter information to that location at shutdown. J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.user_response=No action required. This message is for information only. -J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.sample_input_1= +J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.sample_input_1=utTrcCounters # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED=Zlyhala inicializ\u00e1cia mechanizmu sledovania, sledovanie nie je povolen\u00e9 @@ -163,7 +164,6 @@ J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED=Zlyhala inicializ\u00e1cia mechanizmu sledovania, sl J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED.explanation=The JVM cannot start the trace engine. J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED.user_response=Contact your service representative. You might need to obtain additional information by running with -Xtrace:debug=. -J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED=Nastala chyba pri registr\u00e1cii odberate\u013ea z\u00e1pisu sledovania @@ -171,7 +171,6 @@ J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED=Nastala chyba pri registr\u00e1cii odberate J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED.explanation=The JVM cannot start the trace subscriber thread that writes trace buffers to disk. J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED.system_action=The JVM continues but trace data is not written to disk. J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED.user_response=Contact your service representative. You might need to obtain additional information by running with -Xtrace:debug=. -J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE=Nie je dostupn\u00fd \u00falo\u017en\u00fd priestor pre RasGlobalStorage, sledovanie nie je povolen\u00e9 @@ -179,7 +178,6 @@ J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE=Nie je dostupn\u00fd \u00falo\u017en\u00fd priestor J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE.explanation=The JVM could not initialize. J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE.user_response=Contact your service representative. -J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED=Ned\u00e1 sa vyhradi\u0165 lok\u00e1lny pam\u00e4\u0165ov\u00fd k\u013e\u00fa\u010d vl\u00e1kna RAS @@ -187,7 +185,6 @@ J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED=Ned\u00e1 sa vyhradi\u0165 lok\u00e1lny pam\u00e4 J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED.explanation=The JVM could not initialize. J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED.user_response=Contact your service representative. -J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED=Ned\u00e1 sa vyhradi\u0165 lok\u00e1lny pam\u00e4\u0165ov\u00fd k\u013e\u00fa\u010d vl\u00e1kna UTE @@ -195,7 +192,6 @@ J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED=Ned\u00e1 sa vyhradi\u0165 lok\u00e1lny pam\u00e4\ J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED.explanation=The JVM could not initialize. J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED.user_response=Contact your service representative. -J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC=Nebolo mo\u017en\u00e9 spr\u00e1vne inicializova\u0165 mechanizmus sledovania, n\u00e1vratov\u00fd k\u00f3d = %d @@ -203,7 +199,7 @@ J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC=Nebolo mo\u017en\u00e9 spr\u00e1vne inicializova\ J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.explanation=The JVM could not initialize. J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.user_response=Contact your service representative. -J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.sample_input_1= +J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.sample_input_1=-1 # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_SHUTDOWN_TIMEOUT=Uplynul \u010dasov\u00fd limit po\u010das ukon\u010dovania sledovacieho mechanizmu diff --git a/runtime/nls/trace/j9trc_sl.nls b/runtime/nls/trace/j9trc_sl.nls index 9238131357d..0c1fe70b17a 100644 --- a/runtime/nls/trace/j9trc_sl.nls +++ b/runtime/nls/trace/j9trc_sl.nls @@ -51,7 +51,7 @@ J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR=Neprepoznana mo\u017enost sledenja: -Xtrace:%s J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.explanation=An unknown option was used with the -Xtrace parameter. J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.user_response=Use -Xtrace:help to find the correct syntax for the -Xtrace options and try again. -J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.sample_input_1=-Xtrace:bogus +J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.sample_input_1=bogus # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR=Napaka pri obdelavi mo\u017enosti sledenja: -Xtrace:%s @@ -59,7 +59,7 @@ J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR=Napaka pri obdelavi mo\u017enosti sledenja: -Xtrac J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.explanation=An option used with the -Xtrace parameter could not be processed correctly due to a syntax error. J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.user_response=Use -Xtrace:help to find the correct syntax for the -Xtrace options and try again. -J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.sample_input_1=-Xtrace:buffers +J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.sample_input_1=buffers # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR=Napaka pri obdelavi mo\u017enosti sledenja: -Xtrace:%s=%s @@ -67,7 +67,8 @@ J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR=Napaka pri obdelavi mo\u017enosti sledenj J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.explanation=An option used with the -Xtrace parameter could not be processed correctly due to a problem with the option or the arguments used. J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.user_response=Use -Xtrace:help to find the correct syntax for the -Xtrace options and try again. -J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.sample_input_1=-Xtrace:buffers=bogus +J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.sample_input_1=buffers +J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.sample_input_2=bogus # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR=Napaka pri obdelavi mo\u017enosti sledenja, podrobnost: %s @@ -75,7 +76,7 @@ J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR=Napaka pri obdelavi mo\u017enosti sledenja, podrobnos J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.explanation=An option used with the -Xtrace parameter could not be processed correctly due to the problem described in the detail string. J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.user_response=Use -Xtrace:help to find the correct syntax for the -Xtrace options and try again. -J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:buffers=bogus +J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.sample_input_1=Invalid option for -Xtrace:buffers - "bogus" # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR=Napaka pri odpiranju datoteke sledenja: %s @@ -83,7 +84,7 @@ J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR=Napaka pri odpiranju datoteke sledenja: %s J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.explanation=The specified trace file could not be opened. J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:output=C:\temp\trace.out +J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.sample_input_1=C:\temp\trace.out # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR=Napaka pri pisanju glave v datoteko sledenja: %s @@ -91,7 +92,7 @@ J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR=Napaka pri pisanju glave v datoteko sledenja: %s J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.explanation=The specified trace file could not be written to. J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:output=C:\temp\trace.out +J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.sample_input_1=C:\temp\trace.out # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR=Napaka pri pisanju %d bajtov v datoteko sledenja: %s povratna koda: %d @@ -99,7 +100,9 @@ J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR=Napaka pri pisanju %d bajtov v datoteko sledenja: J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.explanation=The specified trace file could not be written to. J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:output=C:\temp\trace.out +J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.sample_input_1=5432 +J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.sample_input_2=C:\temp\trace.out +J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.sample_input_3=-12 # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_NEXT_GEN_FILE_OPEN_FAIL_STR=Napaka pri odpiranju generiranja naslednje datoteke sledenja: %s @@ -115,7 +118,7 @@ J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR=Napaka pri izvajanju iskanja v datoteki sledenja: % J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.explanation=The JVM could not find an expected location in the specified trace file. J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:output={C:\temp\trace.out} +J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.sample_input_1=C:\temp\trace.out # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL=Napaka pri pisanju v posnetkovno datoteko @@ -123,7 +126,6 @@ J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL=Napaka pri pisanju v posnetkovno datoteko J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL.explanation=The JVM could not write trace data to a snap file while the JVM was running. J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK=Napaka dodelitve izvirnega pomnilnika, vrnitev na nedinami\u010dne nastavitve sledenja. @@ -131,7 +133,6 @@ J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK=Napaka dodelitve izvirnega pomnilnika, vrnitev na n J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK.explanation=The JVM could not allocate space for another trace buffer. J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK.system_action=The JVM continues but trace reuses existing buffers. Trace points that are not written to disk before a new buffer is required might be lost. J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK.user_response=No action is required. However, to reduce the amount of trace points produced, change the trace options. -J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED=Modul ni konfiguriran za sledenje: %s @@ -139,7 +140,7 @@ J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED=Modul ni konfiguriran za sledenje: %s J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.explanation=The JVM could not configure trace for the specified module, typically due to a native out of memory situation. J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.system_action=The JVM continues but there is no trace data generated for this module. J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.user_response=Contact your service representative. You might need to obtain additional information by running with -Xtrace:debug=. -J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.sample_input_1= +J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.sample_input_1=j9vm # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED=Ni mogo\u010de odpreti datoteke s \u0161tevcem sledenja %s, \u0161tevci so preusmerjeni na stderr. @@ -147,7 +148,7 @@ J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED=Ni mogo\u010de odpreti datoteke s \u0161tevcem J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.explanation=The JVM could not open the specified file for the trace point counts at shutdown. J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.system_action=The JVM writes the counter information to stderr at shutdown. J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be written to. -J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.sample_input_1=-Xtrace:count +J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.sample_input_1=C:\temp\count.out # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN=Zapisovanje informacij o \u0161tevcu sledenja v %s @@ -155,7 +156,7 @@ J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN=Zapisovanje informacij o \u0161tevcu sledenja v J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.explanation=The JVM is writing trace counter information to the specified location at shutdown. J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.system_action=The JVM writes the counter information to that location at shutdown. J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.user_response=No action required. This message is for information only. -J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.sample_input_1= +J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.sample_input_1=utTrcCounters # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED=Inicializacija motorja sledenja ni uspela, sledenje ni omogo\u010deno @@ -163,7 +164,6 @@ J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED=Inicializacija motorja sledenja ni uspela, sledenje J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED.explanation=The JVM cannot start the trace engine. J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED.user_response=Contact your service representative. You might need to obtain additional information by running with -Xtrace:debug=. -J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED=Napaka pri registraciji naro\u010dnika za zapisovanje sledenja @@ -171,7 +171,6 @@ J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED=Napaka pri registraciji naro\u010dnika za z J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED.explanation=The JVM cannot start the trace subscriber thread that writes trace buffers to disk. J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED.system_action=The JVM continues but trace data is not written to disk. J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED.user_response=Contact your service representative. You might need to obtain additional information by running with -Xtrace:debug=. -J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE=Shramba za RasGlobalStorage ni na voljo, sledenje ni omogo\u010deno @@ -179,7 +178,6 @@ J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE=Shramba za RasGlobalStorage ni na voljo, sledenje n J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE.explanation=The JVM could not initialize. J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE.user_response=Contact your service representative. -J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED=Ni mogo\u010de dodeliti klju\u010da lokalnega pomnilnika niti RAS @@ -187,7 +185,6 @@ J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED=Ni mogo\u010de dodeliti klju\u010da lokalnega pom J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED.explanation=The JVM could not initialize. J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED.user_response=Contact your service representative. -J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED=Ni mogo\u010de dodeliti klju\u010da lokalnega pomnilnika niti UTE @@ -195,7 +192,6 @@ J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED=Ni mogo\u010de dodeliti klju\u010da lokalnega pomn J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED.explanation=The JVM could not initialize. J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED.user_response=Contact your service representative. -J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC=Motor sledenja se ni pravilno inicializiral, RC = %d @@ -203,7 +199,7 @@ J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC=Motor sledenja se ni pravilno inicializiral, RC = J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.explanation=The JVM could not initialize. J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.user_response=Contact your service representative. -J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.sample_input_1= +J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.sample_input_1=-1 # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_SHUTDOWN_TIMEOUT=Med prekinitvijo motorja sledenja je pri\u0161lo do \u010dasovne omejitve diff --git a/runtime/nls/trace/j9trc_tr.nls b/runtime/nls/trace/j9trc_tr.nls index 992e390458c..52cbe57e214 100644 --- a/runtime/nls/trace/j9trc_tr.nls +++ b/runtime/nls/trace/j9trc_tr.nls @@ -51,7 +51,7 @@ J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR=\u0130zleme se\u00e7ene\u011fi tan\u0131nm\u01 J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.explanation=An unknown option was used with the -Xtrace parameter. J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.user_response=Use -Xtrace:help to find the correct syntax for the -Xtrace options and try again. -J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.sample_input_1=-Xtrace:bogus +J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.sample_input_1=bogus # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR=\u0130zleme se\u00e7ene\u011fi i\u015flenirken hata: -Xtrace:%s @@ -59,7 +59,7 @@ J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR=\u0130zleme se\u00e7ene\u011fi i\u015flenirken hat J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.explanation=An option used with the -Xtrace parameter could not be processed correctly due to a syntax error. J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.user_response=Use -Xtrace:help to find the correct syntax for the -Xtrace options and try again. -J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.sample_input_1=-Xtrace:buffers +J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.sample_input_1=buffers # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR=\u0130zleme se\u00e7ene\u011fi i\u015flenirken hata: -Xtrace:%s=%s @@ -67,7 +67,8 @@ J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR=\u0130zleme se\u00e7ene\u011fi i\u015flen J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.explanation=An option used with the -Xtrace parameter could not be processed correctly due to a problem with the option or the arguments used. J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.user_response=Use -Xtrace:help to find the correct syntax for the -Xtrace options and try again. -J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.sample_input_1=-Xtrace:buffers=bogus +J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.sample_input_1=buffers +J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.sample_input_2=bogus # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR=\u0130zleme se\u00e7ene\u011fi i\u015flenirken hata, ayr\u0131nt\u0131: %s @@ -75,7 +76,7 @@ J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR=\u0130zleme se\u00e7ene\u011fi i\u015flenirken hata, J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.explanation=An option used with the -Xtrace parameter could not be processed correctly due to the problem described in the detail string. J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.user_response=Use -Xtrace:help to find the correct syntax for the -Xtrace options and try again. -J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:buffers=bogus +J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.sample_input_1=Invalid option for -Xtrace:buffers - "bogus" # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR=\u0130zleme dosyas\u0131 a\u00e7\u0131l\u0131rken hata: %s @@ -83,7 +84,7 @@ J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR=\u0130zleme dosyas\u0131 a\u00e7\u0131l\u0131rken h J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.explanation=The specified trace file could not be opened. J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:output=C:\temp\trace.out +J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.sample_input_1=C:\temp\trace.out # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR=\u0130zleme dosyas\u0131na \u00fcstbilgi yaz\u0131l\u0131rken hata: %s @@ -91,7 +92,7 @@ J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR=\u0130zleme dosyas\u0131na \u00fcstbilgi yaz\u01 J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.explanation=The specified trace file could not be written to. J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:output=C:\temp\trace.out +J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.sample_input_1=C:\temp\trace.out # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR=\u0130zleme dosyas\u0131na %d byte yaz\u0131l\u0131rken hata: %s rc: %d @@ -99,7 +100,9 @@ J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR=\u0130zleme dosyas\u0131na %d byte yaz\u0131l\u01 J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.explanation=The specified trace file could not be written to. J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:output=C:\temp\trace.out +J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.sample_input_1=5432 +J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.sample_input_2=C:\temp\trace.out +J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.sample_input_3=-12 # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_NEXT_GEN_FILE_OPEN_FAIL_STR=Sonraki izleme dosyas\u0131 ku\u015fa\u011f\u0131 a\u00e7\u0131l\u0131rken hata: %s @@ -115,7 +118,7 @@ J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR=\u0130zleme dosyas\u0131nda arama ger\u00e7ekle\u01 J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.explanation=The JVM could not find an expected location in the specified trace file. J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:output={C:\temp\trace.out} +J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.sample_input_1=C:\temp\trace.out # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL=snap dosyas\u0131na yaz\u0131l\u0131rken hata @@ -123,7 +126,6 @@ J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL=snap dosyas\u0131na yaz\u0131l\u0131rken hata J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL.explanation=The JVM could not write trace data to a snap file while the JVM was running. J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK=Yerli bellek ay\u0131rma ba\u015far\u0131s\u0131z, dinamik olmayan izleme ayarlar\u0131na geri d\u00f6n\u00fcl\u00fcyor @@ -131,7 +133,6 @@ J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK=Yerli bellek ay\u0131rma ba\u015far\u0131s\u0131z, J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK.explanation=The JVM could not allocate space for another trace buffer. J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK.system_action=The JVM continues but trace reuses existing buffers. Trace points that are not written to disk before a new buffer is required might be lost. J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK.user_response=No action is required. However, to reduce the amount of trace points produced, change the trace options. -J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED=Mod\u00fcl izleme i\u00e7in yap\u0131land\u0131r\u0131lmad\u0131: %s @@ -139,7 +140,7 @@ J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED=Mod\u00fcl izleme i\u00e7in yap\u0131land\u0131r\u01 J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.explanation=The JVM could not configure trace for the specified module, typically due to a native out of memory situation. J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.system_action=The JVM continues but there is no trace data generated for this module. J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.user_response=Contact your service representative. You might need to obtain additional information by running with -Xtrace:debug=. -J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.sample_input_1= +J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.sample_input_1=j9vm # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED=\u0130zleme noktas\u0131 saya\u00e7 dosyas\u0131 %s a\u00e7\u0131lam\u0131yor, saya\u00e7lar standart hataya (stderr) y\u00f6nlendirildi @@ -147,7 +148,7 @@ J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED=\u0130zleme noktas\u0131 saya\u00e7 dosyas\u01 J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.explanation=The JVM could not open the specified file for the trace point counts at shutdown. J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.system_action=The JVM writes the counter information to stderr at shutdown. J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be written to. -J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.sample_input_1=-Xtrace:count +J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.sample_input_1=C:\temp\count.out # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN=\u0130zleme say\u0131s\u0131 bilgileri %s yerine yaz\u0131l\u0131yor @@ -155,7 +156,7 @@ J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN=\u0130zleme say\u0131s\u0131 bilgileri %s yerine J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.explanation=The JVM is writing trace counter information to the specified location at shutdown. J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.system_action=The JVM writes the counter information to that location at shutdown. J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.user_response=No action required. This message is for information only. -J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.sample_input_1= +J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.sample_input_1=utTrcCounters # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED=\u0130zleme i\u015flemcisi kullan\u0131ma haz\u0131rlanamad\u0131, izleme etkinle\u015ftirilmedi @@ -163,7 +164,6 @@ J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED=\u0130zleme i\u015flemcisi kullan\u0131ma haz\u0131r J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED.explanation=The JVM cannot start the trace engine. J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED.user_response=Contact your service representative. You might need to obtain additional information by running with -Xtrace:debug=. -J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED=\u0130zleme yazma abonesi kaydedilirken hata olu\u015ftu @@ -171,7 +171,6 @@ J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED=\u0130zleme yazma abonesi kaydedilirken hat J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED.explanation=The JVM cannot start the trace subscriber thread that writes trace buffers to disk. J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED.system_action=The JVM continues but trace data is not written to disk. J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED.user_response=Contact your service representative. You might need to obtain additional information by running with -Xtrace:debug=. -J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE=RasGlobalStorage i\u00e7in depolama yeri yok, izleme etkinle\u015ftirilmedi @@ -179,7 +178,6 @@ J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE=RasGlobalStorage i\u00e7in depolama yeri yok, izlem J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE.explanation=The JVM could not initialize. J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE.user_response=Contact your service representative. -J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED=RAS i\u015f par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131 yerel depolama anahtar\u0131 ayr\u0131lam\u0131yor @@ -187,7 +185,6 @@ J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED=RAS i\u015f par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131 yerel d J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED.explanation=The JVM could not initialize. J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED.user_response=Contact your service representative. -J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED=UTE i\u015f par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131 yerel depolama anahtar\u0131 ayr\u0131lam\u0131yor @@ -195,7 +192,6 @@ J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED=UTE i\u015f par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131 yerel de J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED.explanation=The JVM could not initialize. J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED.user_response=Contact your service representative. -J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC=\u0130zleme i\u015flemcisi do\u011fru olarak kullan\u0131ma haz\u0131rlanamad\u0131, RC = %d @@ -203,7 +199,7 @@ J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC=\u0130zleme i\u015flemcisi do\u011fru olarak kull J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.explanation=The JVM could not initialize. J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.user_response=Contact your service representative. -J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.sample_input_1= +J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.sample_input_1=-1 # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_SHUTDOWN_TIMEOUT=\u0130zleme i\u015flemcisi sonland\u0131r\u0131l\u0131rken zamana\u015f\u0131m\u0131 olu\u015ftu diff --git a/runtime/nls/trace/j9trc_zh.nls b/runtime/nls/trace/j9trc_zh.nls index bf1c51ba329..ec37567dcb2 100644 --- a/runtime/nls/trace/j9trc_zh.nls +++ b/runtime/nls/trace/j9trc_zh.nls @@ -51,7 +51,7 @@ J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR=\u8ddf\u8e2a\u9009\u9879\u65e0\u6cd5\u8bc6\u52 J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.explanation=An unknown option was used with the -Xtrace parameter. J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.user_response=Use -Xtrace:help to find the correct syntax for the -Xtrace options and try again. -J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.sample_input_1=-Xtrace:bogus +J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.sample_input_1=bogus # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR=\u5904\u7406\u8ddf\u8e2a\u9009\u9879\u65f6\u51fa\u9519\uff1a-Xtrace:%s @@ -59,7 +59,7 @@ J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR=\u5904\u7406\u8ddf\u8e2a\u9009\u9879\u65f6\u51fa\u J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.explanation=An option used with the -Xtrace parameter could not be processed correctly due to a syntax error. J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.user_response=Use -Xtrace:help to find the correct syntax for the -Xtrace options and try again. -J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.sample_input_1=-Xtrace:buffers +J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.sample_input_1=buffers # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR=\u5904\u7406\u8ddf\u8e2a\u9009\u9879\u65f6\u51fa\u9519\uff1a-Xtrace:%s=%s @@ -67,7 +67,8 @@ J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR=\u5904\u7406\u8ddf\u8e2a\u9009\u9879\u65f J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.explanation=An option used with the -Xtrace parameter could not be processed correctly due to a problem with the option or the arguments used. J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.user_response=Use -Xtrace:help to find the correct syntax for the -Xtrace options and try again. -J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.sample_input_1=-Xtrace:buffers=bogus +J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.sample_input_1=buffers +J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.sample_input_2=bogus # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR=\u5904\u7406\u8ddf\u8e2a\u9009\u9879\u65f6\u51fa\u9519\uff0c\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\uff1a%s @@ -75,7 +76,7 @@ J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR=\u5904\u7406\u8ddf\u8e2a\u9009\u9879\u65f6\u51fa\u951 J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.explanation=An option used with the -Xtrace parameter could not be processed correctly due to the problem described in the detail string. J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.user_response=Use -Xtrace:help to find the correct syntax for the -Xtrace options and try again. -J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:buffers=bogus +J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.sample_input_1=Invalid option for -Xtrace:buffers - "bogus" # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR=\u6253\u5f00\u8ddf\u8e2a\u6587\u4ef6\u65f6\u51fa\u9519\uff1a%s @@ -83,7 +84,7 @@ J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR=\u6253\u5f00\u8ddf\u8e2a\u6587\u4ef6\u65f6\u51fa\u9 J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.explanation=The specified trace file could not be opened. J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:output=C:\temp\trace.out +J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.sample_input_1=C:\temp\trace.out # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR=\u5c06\u5934\u5199\u5165\u8ddf\u8e2a\u6587\u4ef6\u65f6\u51fa\u9519\uff1a%s @@ -91,7 +92,7 @@ J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR=\u5c06\u5934\u5199\u5165\u8ddf\u8e2a\u6587\u4ef6 J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.explanation=The specified trace file could not be written to. J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:output=C:\temp\trace.out +J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.sample_input_1=C:\temp\trace.out # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR=\u5c06 %d \u5b57\u8282\u5199\u5165\u8ddf\u8e2a\u6587\u4ef6\u65f6\u51fa\u9519\uff1a%s rc: %d @@ -99,7 +100,9 @@ J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR=\u5c06 %d \u5b57\u8282\u5199\u5165\u8ddf\u8e2a\u6 J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.explanation=The specified trace file could not be written to. J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:output=C:\temp\trace.out +J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.sample_input_1=5432 +J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.sample_input_2=C:\temp\trace.out +J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.sample_input_3=-12 # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_NEXT_GEN_FILE_OPEN_FAIL_STR=\u6253\u5f00\u4e0b\u4e00\u4e2a\u8ddf\u8e2a\u6587\u4ef6\u751f\u6210\u65f6\u51fa\u9519\uff1a%s @@ -115,7 +118,7 @@ J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR=\u5728\u8ddf\u8e2a\u6587\u4ef6\u4e2d\u6267\u884c\u6 J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.explanation=The JVM could not find an expected location in the specified trace file. J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:output={C:\temp\trace.out} +J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.sample_input_1=C:\temp\trace.out # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL=\u5199\u5165\u5feb\u7167\u6587\u4ef6\u65f6\u51fa\u9519 @@ -123,7 +126,6 @@ J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL=\u5199\u5165\u5feb\u7167\u6587\u4ef6\u65f6\u51fa\u9519 J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL.explanation=The JVM could not write trace data to a snap file while the JVM was running. J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK=\u672c\u673a\u5185\u5b58\u5206\u914d\u5931\u8d25\uff0c\u8fd4\u56de nodynamic \u8ddf\u8e2a\u8bbe\u7f6e\u3002 @@ -131,7 +133,6 @@ J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK=\u672c\u673a\u5185\u5b58\u5206\u914d\u5931\u8d25\uf J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK.explanation=The JVM could not allocate space for another trace buffer. J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK.system_action=The JVM continues but trace reuses existing buffers. Trace points that are not written to disk before a new buffer is required might be lost. J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK.user_response=No action is required. However, to reduce the amount of trace points produced, change the trace options. -J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED=\u672a\u9488\u5bf9\u8ddf\u8e2a\u914d\u7f6e\u6a21\u5757\uff1a%s @@ -139,7 +140,7 @@ J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED=\u672a\u9488\u5bf9\u8ddf\u8e2a\u914d\u7f6e\u6a21\u57 J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.explanation=The JVM could not configure trace for the specified module, typically due to a native out of memory situation. J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.system_action=The JVM continues but there is no trace data generated for this module. J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.user_response=Contact your service representative. You might need to obtain additional information by running with -Xtrace:debug=. -J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.sample_input_1= +J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.sample_input_1=j9vm # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED=\u65e0\u6cd5\u6253\u5f00\u8ddf\u8e2a\u70b9\u8ba1\u6570\u5668\u6587\u4ef6 %s\uff0c\u8ba1\u6570\u5668\u91cd\u5b9a\u5411\u81f3 stderr\u3002 @@ -147,7 +148,7 @@ J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED=\u65e0\u6cd5\u6253\u5f00\u8ddf\u8e2a\u70b9\u8b J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.explanation=The JVM could not open the specified file for the trace point counts at shutdown. J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.system_action=The JVM writes the counter information to stderr at shutdown. J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be written to. -J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.sample_input_1=-Xtrace:count +J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.sample_input_1=C:\temp\count.out # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN=\u6b63\u5728\u5c06\u8ddf\u8e2a\u8ba1\u6570\u4fe1\u606f\u5199\u5165 %s @@ -155,7 +156,7 @@ J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN=\u6b63\u5728\u5c06\u8ddf\u8e2a\u8ba1\u6570\u4fe1 J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.explanation=The JVM is writing trace counter information to the specified location at shutdown. J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.system_action=The JVM writes the counter information to that location at shutdown. J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.user_response=No action required. This message is for information only. -J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.sample_input_1= +J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.sample_input_1=utTrcCounters # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED=\u8ddf\u8e2a\u5f15\u64ce\u521d\u59cb\u5316\u5931\u8d25\uff0c\u65e0\u6cd5\u542f\u7528\u8ddf\u8e2a @@ -163,7 +164,6 @@ J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED=\u8ddf\u8e2a\u5f15\u64ce\u521d\u59cb\u5316\u5931\u8d J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED.explanation=The JVM cannot start the trace engine. J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED.user_response=Contact your service representative. You might need to obtain additional information by running with -Xtrace:debug=. -J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED=\u6ce8\u518c\u8ddf\u8e2a\u5199\u5165\u8ba2\u6237\u65f6\u51fa\u9519 @@ -171,7 +171,6 @@ J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED=\u6ce8\u518c\u8ddf\u8e2a\u5199\u5165\u8ba2\ J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED.explanation=The JVM cannot start the trace subscriber thread that writes trace buffers to disk. J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED.system_action=The JVM continues but trace data is not written to disk. J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED.user_response=Contact your service representative. You might need to obtain additional information by running with -Xtrace:debug=. -J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE=RasGlobalStorage \u7684\u5b58\u50a8\u5668\u4e0d\u53ef\u7528\uff0c\u672a\u542f\u7528\u8ddf\u8e2a @@ -179,7 +178,6 @@ J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE=RasGlobalStorage \u7684\u5b58\u50a8\u5668\u4e0d\u53 J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE.explanation=The JVM could not initialize. J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE.user_response=Contact your service representative. -J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED=\u65e0\u6cd5\u5206\u914d RAS \u7ebf\u7a0b\u672c\u5730\u5b58\u50a8\u5668\u952e @@ -187,7 +185,6 @@ J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED=\u65e0\u6cd5\u5206\u914d RAS \u7ebf\u7a0b\u672c\u J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED.explanation=The JVM could not initialize. J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED.user_response=Contact your service representative. -J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED=\u65e0\u6cd5\u5206\u914d UTE \u7ebf\u7a0b\u672c\u5730\u5b58\u50a8\u5668\u952e @@ -195,7 +192,6 @@ J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED=\u65e0\u6cd5\u5206\u914d UTE \u7ebf\u7a0b\u672c\u5 J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED.explanation=The JVM could not initialize. J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED.user_response=Contact your service representative. -J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC=\u8ddf\u8e2a\u5f15\u64ce\u672a\u80fd\u6b63\u786e\u521d\u59cb\u5316\uff1aRC = %d @@ -203,7 +199,7 @@ J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC=\u8ddf\u8e2a\u5f15\u64ce\u672a\u80fd\u6b63\u786e\ J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.explanation=The JVM could not initialize. J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.user_response=Contact your service representative. -J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.sample_input_1= +J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.sample_input_1=-1 # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_SHUTDOWN_TIMEOUT=\u8ddf\u8e2a\u5f15\u64ce\u7ec8\u6b62\u671f\u95f4\u53d1\u751f\u8d85\u65f6 diff --git a/runtime/nls/trace/j9trc_zh_CN.nls b/runtime/nls/trace/j9trc_zh_CN.nls index bf1c51ba329..ec37567dcb2 100644 --- a/runtime/nls/trace/j9trc_zh_CN.nls +++ b/runtime/nls/trace/j9trc_zh_CN.nls @@ -51,7 +51,7 @@ J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR=\u8ddf\u8e2a\u9009\u9879\u65e0\u6cd5\u8bc6\u52 J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.explanation=An unknown option was used with the -Xtrace parameter. J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.user_response=Use -Xtrace:help to find the correct syntax for the -Xtrace options and try again. -J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.sample_input_1=-Xtrace:bogus +J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.sample_input_1=bogus # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR=\u5904\u7406\u8ddf\u8e2a\u9009\u9879\u65f6\u51fa\u9519\uff1a-Xtrace:%s @@ -59,7 +59,7 @@ J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR=\u5904\u7406\u8ddf\u8e2a\u9009\u9879\u65f6\u51fa\u J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.explanation=An option used with the -Xtrace parameter could not be processed correctly due to a syntax error. J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.user_response=Use -Xtrace:help to find the correct syntax for the -Xtrace options and try again. -J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.sample_input_1=-Xtrace:buffers +J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.sample_input_1=buffers # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR=\u5904\u7406\u8ddf\u8e2a\u9009\u9879\u65f6\u51fa\u9519\uff1a-Xtrace:%s=%s @@ -67,7 +67,8 @@ J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR=\u5904\u7406\u8ddf\u8e2a\u9009\u9879\u65f J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.explanation=An option used with the -Xtrace parameter could not be processed correctly due to a problem with the option or the arguments used. J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.user_response=Use -Xtrace:help to find the correct syntax for the -Xtrace options and try again. -J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.sample_input_1=-Xtrace:buffers=bogus +J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.sample_input_1=buffers +J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.sample_input_2=bogus # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR=\u5904\u7406\u8ddf\u8e2a\u9009\u9879\u65f6\u51fa\u9519\uff0c\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\uff1a%s @@ -75,7 +76,7 @@ J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR=\u5904\u7406\u8ddf\u8e2a\u9009\u9879\u65f6\u51fa\u951 J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.explanation=An option used with the -Xtrace parameter could not be processed correctly due to the problem described in the detail string. J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.user_response=Use -Xtrace:help to find the correct syntax for the -Xtrace options and try again. -J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:buffers=bogus +J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.sample_input_1=Invalid option for -Xtrace:buffers - "bogus" # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR=\u6253\u5f00\u8ddf\u8e2a\u6587\u4ef6\u65f6\u51fa\u9519\uff1a%s @@ -83,7 +84,7 @@ J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR=\u6253\u5f00\u8ddf\u8e2a\u6587\u4ef6\u65f6\u51fa\u9 J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.explanation=The specified trace file could not be opened. J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:output=C:\temp\trace.out +J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.sample_input_1=C:\temp\trace.out # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR=\u5c06\u5934\u5199\u5165\u8ddf\u8e2a\u6587\u4ef6\u65f6\u51fa\u9519\uff1a%s @@ -91,7 +92,7 @@ J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR=\u5c06\u5934\u5199\u5165\u8ddf\u8e2a\u6587\u4ef6 J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.explanation=The specified trace file could not be written to. J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:output=C:\temp\trace.out +J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.sample_input_1=C:\temp\trace.out # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR=\u5c06 %d \u5b57\u8282\u5199\u5165\u8ddf\u8e2a\u6587\u4ef6\u65f6\u51fa\u9519\uff1a%s rc: %d @@ -99,7 +100,9 @@ J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR=\u5c06 %d \u5b57\u8282\u5199\u5165\u8ddf\u8e2a\u6 J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.explanation=The specified trace file could not be written to. J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:output=C:\temp\trace.out +J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.sample_input_1=5432 +J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.sample_input_2=C:\temp\trace.out +J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.sample_input_3=-12 # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_NEXT_GEN_FILE_OPEN_FAIL_STR=\u6253\u5f00\u4e0b\u4e00\u4e2a\u8ddf\u8e2a\u6587\u4ef6\u751f\u6210\u65f6\u51fa\u9519\uff1a%s @@ -115,7 +118,7 @@ J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR=\u5728\u8ddf\u8e2a\u6587\u4ef6\u4e2d\u6267\u884c\u6 J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.explanation=The JVM could not find an expected location in the specified trace file. J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:output={C:\temp\trace.out} +J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.sample_input_1=C:\temp\trace.out # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL=\u5199\u5165\u5feb\u7167\u6587\u4ef6\u65f6\u51fa\u9519 @@ -123,7 +126,6 @@ J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL=\u5199\u5165\u5feb\u7167\u6587\u4ef6\u65f6\u51fa\u9519 J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL.explanation=The JVM could not write trace data to a snap file while the JVM was running. J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK=\u672c\u673a\u5185\u5b58\u5206\u914d\u5931\u8d25\uff0c\u8fd4\u56de nodynamic \u8ddf\u8e2a\u8bbe\u7f6e\u3002 @@ -131,7 +133,6 @@ J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK=\u672c\u673a\u5185\u5b58\u5206\u914d\u5931\u8d25\uf J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK.explanation=The JVM could not allocate space for another trace buffer. J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK.system_action=The JVM continues but trace reuses existing buffers. Trace points that are not written to disk before a new buffer is required might be lost. J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK.user_response=No action is required. However, to reduce the amount of trace points produced, change the trace options. -J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED=\u672a\u9488\u5bf9\u8ddf\u8e2a\u914d\u7f6e\u6a21\u5757\uff1a%s @@ -139,7 +140,7 @@ J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED=\u672a\u9488\u5bf9\u8ddf\u8e2a\u914d\u7f6e\u6a21\u57 J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.explanation=The JVM could not configure trace for the specified module, typically due to a native out of memory situation. J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.system_action=The JVM continues but there is no trace data generated for this module. J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.user_response=Contact your service representative. You might need to obtain additional information by running with -Xtrace:debug=. -J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.sample_input_1= +J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.sample_input_1=j9vm # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED=\u65e0\u6cd5\u6253\u5f00\u8ddf\u8e2a\u70b9\u8ba1\u6570\u5668\u6587\u4ef6 %s\uff0c\u8ba1\u6570\u5668\u91cd\u5b9a\u5411\u81f3 stderr\u3002 @@ -147,7 +148,7 @@ J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED=\u65e0\u6cd5\u6253\u5f00\u8ddf\u8e2a\u70b9\u8b J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.explanation=The JVM could not open the specified file for the trace point counts at shutdown. J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.system_action=The JVM writes the counter information to stderr at shutdown. J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be written to. -J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.sample_input_1=-Xtrace:count +J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.sample_input_1=C:\temp\count.out # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN=\u6b63\u5728\u5c06\u8ddf\u8e2a\u8ba1\u6570\u4fe1\u606f\u5199\u5165 %s @@ -155,7 +156,7 @@ J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN=\u6b63\u5728\u5c06\u8ddf\u8e2a\u8ba1\u6570\u4fe1 J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.explanation=The JVM is writing trace counter information to the specified location at shutdown. J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.system_action=The JVM writes the counter information to that location at shutdown. J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.user_response=No action required. This message is for information only. -J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.sample_input_1= +J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.sample_input_1=utTrcCounters # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED=\u8ddf\u8e2a\u5f15\u64ce\u521d\u59cb\u5316\u5931\u8d25\uff0c\u65e0\u6cd5\u542f\u7528\u8ddf\u8e2a @@ -163,7 +164,6 @@ J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED=\u8ddf\u8e2a\u5f15\u64ce\u521d\u59cb\u5316\u5931\u8d J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED.explanation=The JVM cannot start the trace engine. J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED.user_response=Contact your service representative. You might need to obtain additional information by running with -Xtrace:debug=. -J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED=\u6ce8\u518c\u8ddf\u8e2a\u5199\u5165\u8ba2\u6237\u65f6\u51fa\u9519 @@ -171,7 +171,6 @@ J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED=\u6ce8\u518c\u8ddf\u8e2a\u5199\u5165\u8ba2\ J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED.explanation=The JVM cannot start the trace subscriber thread that writes trace buffers to disk. J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED.system_action=The JVM continues but trace data is not written to disk. J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED.user_response=Contact your service representative. You might need to obtain additional information by running with -Xtrace:debug=. -J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE=RasGlobalStorage \u7684\u5b58\u50a8\u5668\u4e0d\u53ef\u7528\uff0c\u672a\u542f\u7528\u8ddf\u8e2a @@ -179,7 +178,6 @@ J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE=RasGlobalStorage \u7684\u5b58\u50a8\u5668\u4e0d\u53 J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE.explanation=The JVM could not initialize. J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE.user_response=Contact your service representative. -J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED=\u65e0\u6cd5\u5206\u914d RAS \u7ebf\u7a0b\u672c\u5730\u5b58\u50a8\u5668\u952e @@ -187,7 +185,6 @@ J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED=\u65e0\u6cd5\u5206\u914d RAS \u7ebf\u7a0b\u672c\u J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED.explanation=The JVM could not initialize. J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED.user_response=Contact your service representative. -J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED=\u65e0\u6cd5\u5206\u914d UTE \u7ebf\u7a0b\u672c\u5730\u5b58\u50a8\u5668\u952e @@ -195,7 +192,6 @@ J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED=\u65e0\u6cd5\u5206\u914d UTE \u7ebf\u7a0b\u672c\u5 J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED.explanation=The JVM could not initialize. J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED.user_response=Contact your service representative. -J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC=\u8ddf\u8e2a\u5f15\u64ce\u672a\u80fd\u6b63\u786e\u521d\u59cb\u5316\uff1aRC = %d @@ -203,7 +199,7 @@ J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC=\u8ddf\u8e2a\u5f15\u64ce\u672a\u80fd\u6b63\u786e\ J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.explanation=The JVM could not initialize. J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.user_response=Contact your service representative. -J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.sample_input_1= +J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.sample_input_1=-1 # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_SHUTDOWN_TIMEOUT=\u8ddf\u8e2a\u5f15\u64ce\u7ec8\u6b62\u671f\u95f4\u53d1\u751f\u8d85\u65f6 diff --git a/runtime/nls/trace/j9trc_zh_TW.nls b/runtime/nls/trace/j9trc_zh_TW.nls index 2614f536424..e674fb2159b 100644 --- a/runtime/nls/trace/j9trc_zh_TW.nls +++ b/runtime/nls/trace/j9trc_zh_TW.nls @@ -51,7 +51,7 @@ J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR=\u7121\u6cd5\u8fa8\u8b58\u8ffd\u8e64\u9078\u98 J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.explanation=An unknown option was used with the -Xtrace parameter. J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.user_response=Use -Xtrace:help to find the correct syntax for the -Xtrace options and try again. -J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.sample_input_1=-Xtrace:bogus +J9NLS_TRC_UNRECOGNISED_OPTION_STR.sample_input_1=bogus # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR=\u8655\u7406\u8ffd\u8e64\u9078\u9805\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4\uff1a-Xtrace:%s @@ -59,7 +59,7 @@ J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR=\u8655\u7406\u8ffd\u8e64\u9078\u9805\u6642\u767c\u J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.explanation=An option used with the -Xtrace parameter could not be processed correctly due to a syntax error. J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.user_response=Use -Xtrace:help to find the correct syntax for the -Xtrace options and try again. -J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.sample_input_1=-Xtrace:buffers +J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_STR.sample_input_1=buffers # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR=\u8655\u7406\u8ffd\u8e64\u9078\u9805\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4\uff1a-Xtrace:%s=%s @@ -67,7 +67,8 @@ J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR=\u8655\u7406\u8ffd\u8e64\u9078\u9805\u664 J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.explanation=An option used with the -Xtrace parameter could not be processed correctly due to a problem with the option or the arguments used. J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.user_response=Use -Xtrace:help to find the correct syntax for the -Xtrace options and try again. -J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.sample_input_1=-Xtrace:buffers=bogus +J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.sample_input_1=buffers +J9NLS_TRC_ERROR_IN_OPTION_WITH_ARG_STR.sample_input_2=bogus # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR=\u8655\u7406\u8ffd\u8e64\u9078\u9805\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4\uff0c\u8a73\u7d30\u8cc7\u6599\uff1a%s @@ -75,7 +76,7 @@ J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR=\u8655\u7406\u8ffd\u8e64\u9078\u9805\u6642\u767c\u751 J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.explanation=An option used with the -Xtrace parameter could not be processed correctly due to the problem described in the detail string. J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.user_response=Use -Xtrace:help to find the correct syntax for the -Xtrace options and try again. -J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:buffers=bogus +J9NLS_TRC_ERROR_DETAIL_STR.sample_input_1=Invalid option for -Xtrace:buffers - "bogus" # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR=\u958b\u555f\u8ffd\u8e64\u6a94\u6848\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4\uff1a%s @@ -83,7 +84,7 @@ J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR=\u958b\u555f\u8ffd\u8e64\u6a94\u6848\u6642\u767c\u7 J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.explanation=The specified trace file could not be opened. J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:output=C:\temp\trace.out +J9NLS_TRC_FILE_OPEN_FAIL_STR.sample_input_1=C:\temp\trace.out # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR=\u5c07\u6a19\u982d\u5beb\u5165\u81f3\u8ffd\u8e64\u6a94\u6848\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4\uff1a%s @@ -91,7 +92,7 @@ J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR=\u5c07\u6a19\u982d\u5beb\u5165\u81f3\u8ffd\u8e64 J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.explanation=The specified trace file could not be written to. J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:output=C:\temp\trace.out +J9NLS_TRC_HEADER_WRITE_FAIL_STR.sample_input_1=C:\temp\trace.out # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR=\u5c07 %d \u500b\u4f4d\u5143\u7d44\u5beb\u5165\u81f3\u8ffd\u8e64\u6a94\u6848\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4\uff1a%s \u56de\u8986\u78bc\uff1a%d @@ -99,7 +100,9 @@ J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR=\u5c07 %d \u500b\u4f4d\u5143\u7d44\u5beb\u5165\u8 J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.explanation=The specified trace file could not be written to. J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:output=C:\temp\trace.out +J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.sample_input_1=5432 +J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.sample_input_2=C:\temp\trace.out +J9NLS_TRC_TRACE_WRITE_FAIL_STR.sample_input_3=-12 # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_NEXT_GEN_FILE_OPEN_FAIL_STR=\u958b\u555f\u4e0b\u4e00\u500b\u8ffd\u8e64\u6a94\u6848\u4e16\u4ee3\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4\uff1a%s @@ -115,7 +118,7 @@ J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR=\u5728\u8ffd\u8e64\u6a94\u6848\u4e2d\u57f7\u884c\u6 J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.explanation=The JVM could not find an expected location in the specified trace file. J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.sample_input_1=-Xtrace:output={C:\temp\trace.out} +J9NLS_TRC_FILE_SEEK_FAIL_STR.sample_input_1=C:\temp\trace.out # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL=\u5beb\u5165\u81f3 SNAP \u6a94\u6848\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4 @@ -123,7 +126,6 @@ J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL=\u5beb\u5165\u81f3 SNAP \u6a94\u6848\u6642\u767c\u751f J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL.explanation=The JVM could not write trace data to a snap file while the JVM was running. J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL.system_action=The JVM continues but trace data is not written to this file. J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be opened. -J9NLS_TRC_SNAP_WRITE_FAIL.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK=\u539f\u751f\u8a18\u61b6\u9ad4\u914d\u7f6e\u5931\u6557\uff0c\u8fd4\u56de\u5230 nodynamic \u8ffd\u8e64\u8a2d\u5b9a\u3002 @@ -131,7 +133,6 @@ J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK=\u539f\u751f\u8a18\u61b6\u9ad4\u914d\u7f6e\u5931\u6 J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK.explanation=The JVM could not allocate space for another trace buffer. J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK.system_action=The JVM continues but trace reuses existing buffers. Trace points that are not written to disk before a new buffer is required might be lost. J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK.user_response=No action is required. However, to reduce the amount of trace points produced, change the trace options. -J9NLS_TRC_NODYNAMIC_FALLBACK.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED=\u672a\u91dd\u5c0d\u8ffd\u8e64\u914d\u7f6e\u6a21\u7d44\uff1a%s @@ -139,7 +140,7 @@ J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED=\u672a\u91dd\u5c0d\u8ffd\u8e64\u914d\u7f6e\u6a21\u7d J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.explanation=The JVM could not configure trace for the specified module, typically due to a native out of memory situation. J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.system_action=The JVM continues but there is no trace data generated for this module. J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.user_response=Contact your service representative. You might need to obtain additional information by running with -Xtrace:debug=. -J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.sample_input_1= +J9NLS_TRC_MODULE_NOT_LOADED.sample_input_1=j9vm # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED=\u7121\u6cd5\u958b\u555f\u8ffd\u8e64\u9ede\u8a08\u6578\u5668\u6a94\u6848 %s\uff0c\u8a08\u6578\u5668\u91cd\u65b0\u5c0e\u5411\u5230\u6a19\u6e96\u932f\u8aa4\u3002 @@ -147,7 +148,7 @@ J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED=\u7121\u6cd5\u958b\u555f\u8ffd\u8e64\u9ede\u8a J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.explanation=The JVM could not open the specified file for the trace point counts at shutdown. J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.system_action=The JVM writes the counter information to stderr at shutdown. J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.user_response=If you need to collect the trace data, restart the JVM specifying a trace file that can be written to. -J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.sample_input_1=-Xtrace:count +J9NLS_TRC_COUNTER_FILE_NOT_OPENED.sample_input_1=C:\temp\count.out # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN=\u6b63\u5728\u5c07\u8ffd\u8e64\u8a08\u6578\u8cc7\u8a0a\u5beb\u5165\u81f3 %s @@ -155,7 +156,7 @@ J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN=\u6b63\u5728\u5c07\u8ffd\u8e64\u8a08\u6578\u8cc7 J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.explanation=The JVM is writing trace counter information to the specified location at shutdown. J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.system_action=The JVM writes the counter information to that location at shutdown. J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.user_response=No action required. This message is for information only. -J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.sample_input_1= +J9NLS_TRC_COUNTER_BEING_WRITTEN.sample_input_1=utTrcCounters # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED=\u8ffd\u8e64\u5f15\u64ce\u8d77\u59cb\u8a2d\u5b9a\u5931\u6557\uff0c\u672a\u555f\u7528\u8ffd\u8e64 @@ -163,7 +164,6 @@ J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED=\u8ffd\u8e64\u5f15\u64ce\u8d77\u59cb\u8a2d\u5b9a\u59 J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED.explanation=The JVM cannot start the trace engine. J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED.user_response=Contact your service representative. You might need to obtain additional information by running with -Xtrace:debug=. -J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED=\u767b\u9304\u8ffd\u8e64\u5beb\u5165\u8a02\u95b1\u8005\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4 @@ -171,7 +171,6 @@ J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED=\u767b\u9304\u8ffd\u8e64\u5beb\u5165\u8a02\ J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED.explanation=The JVM cannot start the trace subscriber thread that writes trace buffers to disk. J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED.system_action=The JVM continues but trace data is not written to disk. J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED.user_response=Contact your service representative. You might need to obtain additional information by running with -Xtrace:debug=. -J9NLS_TRC_REGISTER_SUBSCRIBER_FAILED.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE=\u7121\u6cd5\u4f7f\u7528 RasGlobalStorage \u7684\u5132\u5b58\u9ad4\uff0c\u672a\u555f\u7528\u8ffd\u8e64 @@ -179,7 +178,6 @@ J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE=\u7121\u6cd5\u4f7f\u7528 RasGlobalStorage \u7684\u5 J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE.explanation=The JVM could not initialize. J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE.user_response=Contact your service representative. -J9NLS_TRC_RAS_GLOBAL_STORAGE.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED=\u7121\u6cd5\u914d\u7f6e RAS \u57f7\u884c\u7dd2\u672c\u7aef\u5132\u5b58\u9ad4\u7d22\u5f15\u9375 @@ -187,7 +185,6 @@ J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED=\u7121\u6cd5\u914d\u7f6e RAS \u57f7\u884c\u7dd2\u J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED.explanation=The JVM could not initialize. J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED.user_response=Contact your service representative. -J9NLS_TRC_RAS_TLS_ALLOC_FAILED.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED=\u7121\u6cd5\u914d\u7f6e UTE \u57f7\u884c\u7dd2\u672c\u7aef\u5132\u5b58\u9ad4\u7d22\u5f15\u9375 @@ -195,7 +192,6 @@ J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED=\u7121\u6cd5\u914d\u7f6e UTE \u57f7\u884c\u7dd2\u6 J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED.explanation=The JVM could not initialize. J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED.user_response=Contact your service representative. -J9NLS_TRC_UTE_TLS_ALLC_FAILED.sample_input_1= # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC=\u8ffd\u8e64\u5f15\u64ce\u7121\u6cd5\u9069\u7576\u5730\u8d77\u59cb\u8a2d\u5b9a\uff0c\u56de\u8986\u78bc = %d @@ -203,7 +199,7 @@ J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC=\u8ffd\u8e64\u5f15\u64ce\u7121\u6cd5\u9069\u7576\ J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.explanation=The JVM could not initialize. J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.system_action=The JVM ends. J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.user_response=Contact your service representative. -J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.sample_input_1= +J9NLS_TRC_TRACE_INIT_FAILED_RC.sample_input_1=-1 # END NON-TRANSLATABLE J9NLS_TRC_SHUTDOWN_TIMEOUT=\u7d42\u6b62\u8ffd\u8e64\u5f15\u64ce\u671f\u9593\u767c\u751f\u903e\u6642 diff --git a/runtime/nls/verb/verbose_ca.nls b/runtime/nls/verb/verbose_ca.nls index 9424a4043c3..2688abc90ac 100644 --- a/runtime/nls/verb/verbose_ca.nls +++ b/runtime/nls/verb/verbose_ca.nls @@ -46,7 +46,7 @@ J9NLS.HEADER=verbosenls.h # Note: %.*s is the thread name # Note: %zd/%zd is two numbers, indicating how much stack was used on each stack -J9NLS_VERB_STACK_USAGE=Pila detallada: \"%2$.*1$s\" ha utilitzat %3$zd/%4$zd bytes a les piles Java/C +J9NLS_VERB_STACK_USAGE=Pila detallada: "%2$.*1$s" ha utilitzat %3$zd/%4$zd bytes a les piles Java/C # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_VERB_STACK_USAGE.sample_input_1=11 J9NLS_VERB_STACK_USAGE.sample_input_2=Gc Worker Thread @@ -257,7 +257,7 @@ J9NLS_VERB_CLASS_BAD_CPENTRY_JXE_OE_NOT_SUPPORTED.user_response=Replace the JXE # Note: %.*s is the thread name # Note: %zd/%zd is two numbers, indicating how much stack was used on each stack -J9NLS_VERB_STACK_USAGE_FOR_RUNNING_THREADS=Pila detallada: el fil en execuci\u00f3 \"%2$.*1$s\" utilitza %3$zd/%4$zd bytes a les piles Java/C +J9NLS_VERB_STACK_USAGE_FOR_RUNNING_THREADS=Pila detallada: el fil en execuci\u00f3 "%2$.*1$s" utilitza %3$zd/%4$zd bytes a les piles Java/C # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_VERB_STACK_USAGE_FOR_RUNNING_THREADS.explanation=Indicates how much stack was used on each stack for a thread when -verbose:stack is specified J9NLS_VERB_STACK_USAGE_FOR_RUNNING_THREADS.system_action=None diff --git a/runtime/nls/verb/verbose_cs.nls b/runtime/nls/verb/verbose_cs.nls index 8a972545198..139a25eb7b1 100644 --- a/runtime/nls/verb/verbose_cs.nls +++ b/runtime/nls/verb/verbose_cs.nls @@ -46,7 +46,7 @@ J9NLS.HEADER=verbosenls.h # Note: %.*s is the thread name # Note: %zd/%zd is two numbers, indicating how much stack was used on each stack -J9NLS_VERB_STACK_USAGE=Podrobn\u00fd v\u00fdpis z\u00e1sobn\u00edku: \"%2$.*1$s\" pou\u017e\u00edv\u00e1 %3$zd/%4$zd bajt\u016f v z\u00e1sobn\u00edc\u00edch Java/C. +J9NLS_VERB_STACK_USAGE=Podrobn\u00fd v\u00fdpis z\u00e1sobn\u00edku: "%2$.*1$s" pou\u017e\u00edv\u00e1 %3$zd/%4$zd bajt\u016f v z\u00e1sobn\u00edc\u00edch Java/C. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_VERB_STACK_USAGE.sample_input_1=11 J9NLS_VERB_STACK_USAGE.sample_input_2=Gc Worker Thread @@ -257,7 +257,7 @@ J9NLS_VERB_CLASS_BAD_CPENTRY_JXE_OE_NOT_SUPPORTED.user_response=Replace the JXE # Note: %.*s is the thread name # Note: %zd/%zd is two numbers, indicating how much stack was used on each stack -J9NLS_VERB_STACK_USAGE_FOR_RUNNING_THREADS=Podrobn\u00fd z\u00e1sobn\u00edk: Spu\u0161t\u011bn\u00fd podproces \"%2$.*1$s\" pou\u017e\u00edv\u00e1 %3$zd/%4$zd bajt\u016f z\u00e1sobn\u00edk\u016f jazyk\u016f Java/C. +J9NLS_VERB_STACK_USAGE_FOR_RUNNING_THREADS=Podrobn\u00fd z\u00e1sobn\u00edk: Spu\u0161t\u011bn\u00fd podproces "%2$.*1$s" pou\u017e\u00edv\u00e1 %3$zd/%4$zd bajt\u016f z\u00e1sobn\u00edk\u016f jazyk\u016f Java/C. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_VERB_STACK_USAGE_FOR_RUNNING_THREADS.explanation=Indicates how much stack was used on each stack for a thread when -verbose:stack is specified J9NLS_VERB_STACK_USAGE_FOR_RUNNING_THREADS.system_action=None diff --git a/runtime/nls/verb/verbose_de.nls b/runtime/nls/verb/verbose_de.nls index 35c27fc65cf..6143dcc8c1b 100644 --- a/runtime/nls/verb/verbose_de.nls +++ b/runtime/nls/verb/verbose_de.nls @@ -46,7 +46,7 @@ J9NLS.HEADER=verbosenls.h # Note: %.*s is the thread name # Note: %zd/%zd is two numbers, indicating how much stack was used on each stack -J9NLS_VERB_STACK_USAGE=Ausf\u00fchrlicher Stack: \"%2$.*1$s\" belegte %3$zd/%4$zd Byte in Java/C-Stacks. +J9NLS_VERB_STACK_USAGE=Ausf\u00fchrlicher Stack: "%2$.*1$s" belegte %3$zd/%4$zd Byte in Java/C-Stacks. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_VERB_STACK_USAGE.sample_input_1=11 J9NLS_VERB_STACK_USAGE.sample_input_2=Gc Worker Thread @@ -257,7 +257,7 @@ J9NLS_VERB_CLASS_BAD_CPENTRY_JXE_OE_NOT_SUPPORTED.user_response=Replace the JXE # Note: %.*s is the thread name # Note: %zd/%zd is two numbers, indicating how much stack was used on each stack -J9NLS_VERB_STACK_USAGE_FOR_RUNNING_THREADS=Ausf\u00fchrlicher Stack: Aktiver Thread \"%2$.*1$s\" belegt %3$zd/%4$zd Byte in Java/C-Stacks. +J9NLS_VERB_STACK_USAGE_FOR_RUNNING_THREADS=Ausf\u00fchrlicher Stack: Aktiver Thread "%2$.*1$s" belegt %3$zd/%4$zd Byte in Java/C-Stacks. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_VERB_STACK_USAGE_FOR_RUNNING_THREADS.explanation=Indicates how much stack was used on each stack for a thread when -verbose:stack is specified J9NLS_VERB_STACK_USAGE_FOR_RUNNING_THREADS.system_action=None diff --git a/runtime/nls/verb/verbose_es.nls b/runtime/nls/verb/verbose_es.nls index 09254965d12..a752e97e0a4 100644 --- a/runtime/nls/verb/verbose_es.nls +++ b/runtime/nls/verb/verbose_es.nls @@ -46,7 +46,7 @@ J9NLS.HEADER=verbosenls.h # Note: %.*s is the thread name # Note: %zd/%zd is two numbers, indicating how much stack was used on each stack -J9NLS_VERB_STACK_USAGE=Pila detallada: \"%2$.*1$s\" ha usado used %3$zd/%4$zd bytes en pilas Java/C +J9NLS_VERB_STACK_USAGE=Pila detallada: "%2$.*1$s" ha usado used %3$zd/%4$zd bytes en pilas Java/C # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_VERB_STACK_USAGE.sample_input_1=11 J9NLS_VERB_STACK_USAGE.sample_input_2=Gc Worker Thread @@ -257,7 +257,7 @@ J9NLS_VERB_CLASS_BAD_CPENTRY_JXE_OE_NOT_SUPPORTED.user_response=Replace the JXE # Note: %.*s is the thread name # Note: %zd/%zd is two numbers, indicating how much stack was used on each stack -J9NLS_VERB_STACK_USAGE_FOR_RUNNING_THREADS=Pila detallada: la hebra en ejecuci\u00f3n \"%2$.*1$s\" est\u00e1 usando %3$zd/%4$zd bytes en pilas Java/C +J9NLS_VERB_STACK_USAGE_FOR_RUNNING_THREADS=Pila detallada: la hebra en ejecuci\u00f3n "%2$.*1$s" est\u00e1 usando %3$zd/%4$zd bytes en pilas Java/C # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_VERB_STACK_USAGE_FOR_RUNNING_THREADS.explanation=Indicates how much stack was used on each stack for a thread when -verbose:stack is specified J9NLS_VERB_STACK_USAGE_FOR_RUNNING_THREADS.system_action=None diff --git a/runtime/nls/verb/verbose_fr.nls b/runtime/nls/verb/verbose_fr.nls index 1865ed301aa..6e331e4b05c 100644 --- a/runtime/nls/verb/verbose_fr.nls +++ b/runtime/nls/verb/verbose_fr.nls @@ -46,7 +46,7 @@ J9NLS.HEADER=verbosenls.h # Note: %.*s is the thread name # Note: %zd/%zd is two numbers, indicating how much stack was used on each stack -J9NLS_VERB_STACK_USAGE=Pile d\u00e9taill\u00e9e : \"%2$.*1$s\" a utilis\u00e9 %3$zd/%4$zd octets sur les piles Java/C +J9NLS_VERB_STACK_USAGE=Pile d\u00e9taill\u00e9e : "%2$.*1$s" a utilis\u00e9 %3$zd/%4$zd octets sur les piles Java/C # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_VERB_STACK_USAGE.sample_input_1=11 J9NLS_VERB_STACK_USAGE.sample_input_2=Gc Worker Thread @@ -257,7 +257,7 @@ J9NLS_VERB_CLASS_BAD_CPENTRY_JXE_OE_NOT_SUPPORTED.user_response=Replace the JXE # Note: %.*s is the thread name # Note: %zd/%zd is two numbers, indicating how much stack was used on each stack -J9NLS_VERB_STACK_USAGE_FOR_RUNNING_THREADS=Pile d\u00e9taill\u00e9e : L'unit\u00e9 d'ex\u00e9cution en cours d'ex\u00e9cution \"%2$.*1$s\" utilise %3$zd/%4$zd octets sur les piles Java/C +J9NLS_VERB_STACK_USAGE_FOR_RUNNING_THREADS=Pile d\u00e9taill\u00e9e : L'unit\u00e9 d'ex\u00e9cution en cours d'ex\u00e9cution "%2$.*1$s" utilise %3$zd/%4$zd octets sur les piles Java/C # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_VERB_STACK_USAGE_FOR_RUNNING_THREADS.explanation=Indicates how much stack was used on each stack for a thread when -verbose:stack is specified J9NLS_VERB_STACK_USAGE_FOR_RUNNING_THREADS.system_action=None diff --git a/runtime/nls/verb/verbose_hu.nls b/runtime/nls/verb/verbose_hu.nls index af30b5356f6..1f2d0d5748d 100644 --- a/runtime/nls/verb/verbose_hu.nls +++ b/runtime/nls/verb/verbose_hu.nls @@ -46,7 +46,7 @@ J9NLS.HEADER=verbosenls.h # Note: %.*s is the thread name # Note: %zd/%zd is two numbers, indicating how much stack was used on each stack -J9NLS_VERB_STACK_USAGE=R\u00e9szletes verem: a(z) \"%2$.*1$s\" %3$zd/%4$zd byte-ot haszn\u00e1lt Java/C vermekben +J9NLS_VERB_STACK_USAGE=R\u00e9szletes verem: a(z) "%2$.*1$s" %3$zd/%4$zd byte-ot haszn\u00e1lt Java/C vermekben # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_VERB_STACK_USAGE.sample_input_1=11 J9NLS_VERB_STACK_USAGE.sample_input_2=Gc Worker Thread @@ -257,7 +257,7 @@ J9NLS_VERB_CLASS_BAD_CPENTRY_JXE_OE_NOT_SUPPORTED.user_response=Replace the JXE # Note: %.*s is the thread name # Note: %zd/%zd is two numbers, indicating how much stack was used on each stack -J9NLS_VERB_STACK_USAGE_FOR_RUNNING_THREADS=R\u00e9szletes verem: a(z) \"%2$.*1$s\" fut\u00f3 sz\u00e1l %3$zd/%4$zd byte-ot haszn\u00e1l fel Java/C vermekben +J9NLS_VERB_STACK_USAGE_FOR_RUNNING_THREADS=R\u00e9szletes verem: a(z) "%2$.*1$s" fut\u00f3 sz\u00e1l %3$zd/%4$zd byte-ot haszn\u00e1l fel Java/C vermekben # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_VERB_STACK_USAGE_FOR_RUNNING_THREADS.explanation=Indicates how much stack was used on each stack for a thread when -verbose:stack is specified J9NLS_VERB_STACK_USAGE_FOR_RUNNING_THREADS.system_action=None diff --git a/runtime/nls/verb/verbose_it.nls b/runtime/nls/verb/verbose_it.nls index b1eb3493b23..2170ecddffe 100644 --- a/runtime/nls/verb/verbose_it.nls +++ b/runtime/nls/verb/verbose_it.nls @@ -46,7 +46,7 @@ J9NLS.HEADER=verbosenls.h # Note: %.*s is the thread name # Note: %zd/%zd is two numbers, indicating how much stack was used on each stack -J9NLS_VERB_STACK_USAGE=Stack dettagliato: \"%2$.*1$s\" ha utilizzato %3$zd/%4$zd byte su stack Java/C +J9NLS_VERB_STACK_USAGE=Stack dettagliato: "%2$.*1$s" ha utilizzato %3$zd/%4$zd byte su stack Java/C # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_VERB_STACK_USAGE.sample_input_1=11 J9NLS_VERB_STACK_USAGE.sample_input_2=Gc Worker Thread @@ -257,7 +257,7 @@ J9NLS_VERB_CLASS_BAD_CPENTRY_JXE_OE_NOT_SUPPORTED.user_response=Replace the JXE # Note: %.*s is the thread name # Note: %zd/%zd is two numbers, indicating how much stack was used on each stack -J9NLS_VERB_STACK_USAGE_FOR_RUNNING_THREADS=Stack dettagliato: il thread in esecuzione \"%2$.*1$s\" utilizza %3$zd/%4$zd byte in stack Java/C +J9NLS_VERB_STACK_USAGE_FOR_RUNNING_THREADS=Stack dettagliato: il thread in esecuzione "%2$.*1$s" utilizza %3$zd/%4$zd byte in stack Java/C # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_VERB_STACK_USAGE_FOR_RUNNING_THREADS.explanation=Indicates how much stack was used on each stack for a thread when -verbose:stack is specified J9NLS_VERB_STACK_USAGE_FOR_RUNNING_THREADS.system_action=None diff --git a/runtime/nls/verb/verbose_ja.nls b/runtime/nls/verb/verbose_ja.nls index 2d085802484..0e7284e07e3 100644 --- a/runtime/nls/verb/verbose_ja.nls +++ b/runtime/nls/verb/verbose_ja.nls @@ -46,7 +46,7 @@ J9NLS.HEADER=verbosenls.h # Note: %.*s is the thread name # Note: %zd/%zd is two numbers, indicating how much stack was used on each stack -J9NLS_VERB_STACK_USAGE=\u8a73\u7d30\u30b9\u30bf\u30c3\u30af: \"%2$.*1$s\" \u306f\u3001Java/C \u30b9\u30bf\u30c3\u30af\u3067 %3$zd/%4$zd \u30d0\u30a4\u30c8\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3057\u305f +J9NLS_VERB_STACK_USAGE=\u8a73\u7d30\u30b9\u30bf\u30c3\u30af: "%2$.*1$s" \u306f\u3001Java/C \u30b9\u30bf\u30c3\u30af\u3067 %3$zd/%4$zd \u30d0\u30a4\u30c8\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3057\u305f # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_VERB_STACK_USAGE.sample_input_1=11 J9NLS_VERB_STACK_USAGE.sample_input_2=Gc Worker Thread @@ -257,7 +257,7 @@ J9NLS_VERB_CLASS_BAD_CPENTRY_JXE_OE_NOT_SUPPORTED.user_response=Replace the JXE # Note: %.*s is the thread name # Note: %zd/%zd is two numbers, indicating how much stack was used on each stack -J9NLS_VERB_STACK_USAGE_FOR_RUNNING_THREADS=\u8a73\u7d30\u30b9\u30bf\u30c3\u30af: \u30b9\u30ec\u30c3\u30c9 \"%2$.*1$s\" \u306e\u5b9f\u884c\u3067\u306f\u3001Java/C \u30b9\u30bf\u30c3\u30af\u4e0a\u3067 %3$zd/%4$zd \u30d0\u30a4\u30c8\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 +J9NLS_VERB_STACK_USAGE_FOR_RUNNING_THREADS=\u8a73\u7d30\u30b9\u30bf\u30c3\u30af: \u30b9\u30ec\u30c3\u30c9 "%2$.*1$s" \u306e\u5b9f\u884c\u3067\u306f\u3001Java/C \u30b9\u30bf\u30c3\u30af\u4e0a\u3067 %3$zd/%4$zd \u30d0\u30a4\u30c8\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_VERB_STACK_USAGE_FOR_RUNNING_THREADS.explanation=Indicates how much stack was used on each stack for a thread when -verbose:stack is specified J9NLS_VERB_STACK_USAGE_FOR_RUNNING_THREADS.system_action=None diff --git a/runtime/nls/verb/verbose_ko.nls b/runtime/nls/verb/verbose_ko.nls index af4a65b30aa..e8b71fc39ba 100644 --- a/runtime/nls/verb/verbose_ko.nls +++ b/runtime/nls/verb/verbose_ko.nls @@ -46,7 +46,7 @@ J9NLS.HEADER=verbosenls.h # Note: %.*s is the thread name # Note: %zd/%zd is two numbers, indicating how much stack was used on each stack -J9NLS_VERB_STACK_USAGE=\uc0c1\uc138 \uc2a4\ud0dd: \"%2$.*1$s\"\uc740(\ub294) Java/C \uc2a4\ud0dd\uc5d0\uc11c %3$zd/%4$zd\ubc14\uc774\ud2b8\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +J9NLS_VERB_STACK_USAGE=\uc0c1\uc138 \uc2a4\ud0dd: "%2$.*1$s"\uc740(\ub294) Java/C \uc2a4\ud0dd\uc5d0\uc11c %3$zd/%4$zd\ubc14\uc774\ud2b8\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_VERB_STACK_USAGE.sample_input_1=11 J9NLS_VERB_STACK_USAGE.sample_input_2=Gc Worker Thread @@ -257,7 +257,7 @@ J9NLS_VERB_CLASS_BAD_CPENTRY_JXE_OE_NOT_SUPPORTED.user_response=Replace the JXE # Note: %.*s is the thread name # Note: %zd/%zd is two numbers, indicating how much stack was used on each stack -J9NLS_VERB_STACK_USAGE_FOR_RUNNING_THREADS=\uc0c1\uc138 \uc2a4\ud0dd: \"%2$.*1$s\" \uc2a4\ub808\ub4dc \uc2e4\ud589 \uc2dc Java/C \uc2a4\ud0dd\uc5d0\uc11c %3$zd/%4$zd\ubc14\uc774\ud2b8 \uc0ac\uc6a9 +J9NLS_VERB_STACK_USAGE_FOR_RUNNING_THREADS=\uc0c1\uc138 \uc2a4\ud0dd: "%2$.*1$s" \uc2a4\ub808\ub4dc \uc2e4\ud589 \uc2dc Java/C \uc2a4\ud0dd\uc5d0\uc11c %3$zd/%4$zd\ubc14\uc774\ud2b8 \uc0ac\uc6a9 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_VERB_STACK_USAGE_FOR_RUNNING_THREADS.explanation=Indicates how much stack was used on each stack for a thread when -verbose:stack is specified J9NLS_VERB_STACK_USAGE_FOR_RUNNING_THREADS.system_action=None diff --git a/runtime/nls/verb/verbose_pl.nls b/runtime/nls/verb/verbose_pl.nls index 8a5a60921cd..68be7265140 100644 --- a/runtime/nls/verb/verbose_pl.nls +++ b/runtime/nls/verb/verbose_pl.nls @@ -46,7 +46,7 @@ J9NLS.HEADER=verbosenls.h # Note: %.*s is the thread name # Note: %zd/%zd is two numbers, indicating how much stack was used on each stack -J9NLS_VERB_STACK_USAGE=Stos szczeg\u00f3\u0142owy: \"%2$.*1$s\" wykorzysta\u0142 b%3$zd/%4$zd bajt\u00f3w na stosach Java/C +J9NLS_VERB_STACK_USAGE=Stos szczeg\u00f3\u0142owy: "%2$.*1$s" wykorzysta\u0142 b%3$zd/%4$zd bajt\u00f3w na stosach Java/C # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_VERB_STACK_USAGE.sample_input_1=11 J9NLS_VERB_STACK_USAGE.sample_input_2=Gc Worker Thread @@ -257,7 +257,7 @@ J9NLS_VERB_CLASS_BAD_CPENTRY_JXE_OE_NOT_SUPPORTED.user_response=Replace the JXE # Note: %.*s is the thread name # Note: %zd/%zd is two numbers, indicating how much stack was used on each stack -J9NLS_VERB_STACK_USAGE_FOR_RUNNING_THREADS=Szczeg\u00f3\u0142owy stos: Dzia\u0142anie w\u0105tku \"%2$.*1$s\" wykorzystuje %3$zd/%4$zd bajt\u00f3w stos\u00f3w Java/C +J9NLS_VERB_STACK_USAGE_FOR_RUNNING_THREADS=Szczeg\u00f3\u0142owy stos: Dzia\u0142anie w\u0105tku "%2$.*1$s" wykorzystuje %3$zd/%4$zd bajt\u00f3w stos\u00f3w Java/C # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_VERB_STACK_USAGE_FOR_RUNNING_THREADS.explanation=Indicates how much stack was used on each stack for a thread when -verbose:stack is specified J9NLS_VERB_STACK_USAGE_FOR_RUNNING_THREADS.system_action=None diff --git a/runtime/nls/verb/verbose_pt_BR.nls b/runtime/nls/verb/verbose_pt_BR.nls index 185ab539dd8..d829148871e 100644 --- a/runtime/nls/verb/verbose_pt_BR.nls +++ b/runtime/nls/verb/verbose_pt_BR.nls @@ -46,7 +46,7 @@ J9NLS.HEADER=verbosenls.h # Note: %.*s is the thread name # Note: %zd/%zd is two numbers, indicating how much stack was used on each stack -J9NLS_VERB_STACK_USAGE=Pilha detalhada: \"%2$.*1$s\" utilizou %3$zd/%4$zd bytes em pilhas Java/C +J9NLS_VERB_STACK_USAGE=Pilha detalhada: "%2$.*1$s" utilizou %3$zd/%4$zd bytes em pilhas Java/C # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_VERB_STACK_USAGE.sample_input_1=11 J9NLS_VERB_STACK_USAGE.sample_input_2=Gc Worker Thread @@ -257,7 +257,7 @@ J9NLS_VERB_CLASS_BAD_CPENTRY_JXE_OE_NOT_SUPPORTED.user_response=Replace the JXE # Note: %.*s is the thread name # Note: %zd/%zd is two numbers, indicating how much stack was used on each stack -J9NLS_VERB_STACK_USAGE_FOR_RUNNING_THREADS=Pilha detalhada: O encadeamento em execu\u00e7\u00e3o \"%2$.*1$s\" est\u00e1 usando %3$zd/%4$zd bytes nas pilhas Java/C +J9NLS_VERB_STACK_USAGE_FOR_RUNNING_THREADS=Pilha detalhada: O encadeamento em execu\u00e7\u00e3o "%2$.*1$s" est\u00e1 usando %3$zd/%4$zd bytes nas pilhas Java/C # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_VERB_STACK_USAGE_FOR_RUNNING_THREADS.explanation=Indicates how much stack was used on each stack for a thread when -verbose:stack is specified J9NLS_VERB_STACK_USAGE_FOR_RUNNING_THREADS.system_action=None diff --git a/runtime/nls/verb/verbose_ru.nls b/runtime/nls/verb/verbose_ru.nls index d12220842d1..e88bf5d9638 100644 --- a/runtime/nls/verb/verbose_ru.nls +++ b/runtime/nls/verb/verbose_ru.nls @@ -46,7 +46,7 @@ J9NLS.HEADER=verbosenls.h # Note: %.*s is the thread name # Note: %zd/%zd is two numbers, indicating how much stack was used on each stack -J9NLS_VERB_STACK_USAGE=\u041f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043a: \"%2$.*1$s\" \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442 %3$zd/%4$zd \u0431\u0430\u0439\u0442 \u0432 \u0441\u0442\u0435\u043a\u0430\u0445 Java/C +J9NLS_VERB_STACK_USAGE=\u041f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043a: "%2$.*1$s" \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442 %3$zd/%4$zd \u0431\u0430\u0439\u0442 \u0432 \u0441\u0442\u0435\u043a\u0430\u0445 Java/C # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_VERB_STACK_USAGE.sample_input_1=11 J9NLS_VERB_STACK_USAGE.sample_input_2=Gc Worker Thread @@ -257,7 +257,7 @@ J9NLS_VERB_CLASS_BAD_CPENTRY_JXE_OE_NOT_SUPPORTED.user_response=Replace the JXE # Note: %.*s is the thread name # Note: %zd/%zd is two numbers, indicating how much stack was used on each stack -J9NLS_VERB_STACK_USAGE_FOR_RUNNING_THREADS=\u0421\u043b\u043e\u0432\u0435\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043a: \u0417\u0430\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043d\u0438\u0442\u044c \"%2$.*1$s\" \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442 %3$zd/%4$zd \u0431\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0432 \u0441\u0442\u0435\u043a\u0430\u0445 Java/C +J9NLS_VERB_STACK_USAGE_FOR_RUNNING_THREADS=\u0421\u043b\u043e\u0432\u0435\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043a: \u0417\u0430\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043d\u0438\u0442\u044c "%2$.*1$s" \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442 %3$zd/%4$zd \u0431\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0432 \u0441\u0442\u0435\u043a\u0430\u0445 Java/C # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_VERB_STACK_USAGE_FOR_RUNNING_THREADS.explanation=Indicates how much stack was used on each stack for a thread when -verbose:stack is specified J9NLS_VERB_STACK_USAGE_FOR_RUNNING_THREADS.system_action=None diff --git a/runtime/nls/verb/verbose_sk.nls b/runtime/nls/verb/verbose_sk.nls index f482ac27c27..b995e333219 100644 --- a/runtime/nls/verb/verbose_sk.nls +++ b/runtime/nls/verb/verbose_sk.nls @@ -46,7 +46,7 @@ J9NLS.HEADER=verbosenls.h # Note: %.*s is the thread name # Note: %zd/%zd is two numbers, indicating how much stack was used on each stack -J9NLS_VERB_STACK_USAGE=Podrobn\u00fd z\u00e1sobn\u00edk: \"%2$.*1$s\" pou\u017eilo %3$zd/%4$zd bajtov v z\u00e1sobn\u00edkoch Java/C +J9NLS_VERB_STACK_USAGE=Podrobn\u00fd z\u00e1sobn\u00edk: "%2$.*1$s" pou\u017eilo %3$zd/%4$zd bajtov v z\u00e1sobn\u00edkoch Java/C # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_VERB_STACK_USAGE.sample_input_1=11 J9NLS_VERB_STACK_USAGE.sample_input_2=Gc Worker Thread @@ -257,7 +257,7 @@ J9NLS_VERB_CLASS_BAD_CPENTRY_JXE_OE_NOT_SUPPORTED.user_response=Replace the JXE # Note: %.*s is the thread name # Note: %zd/%zd is two numbers, indicating how much stack was used on each stack -J9NLS_VERB_STACK_USAGE_FOR_RUNNING_THREADS=Podrobn\u00fd z\u00e1sobn\u00edk: Spusten\u00e9 vl\u00e1kno \"%2$.*1$s\" pou\u017e\u00edva %3$zd/%4$zd bajtov v z\u00e1sobn\u00edkoch Java/C +J9NLS_VERB_STACK_USAGE_FOR_RUNNING_THREADS=Podrobn\u00fd z\u00e1sobn\u00edk: Spusten\u00e9 vl\u00e1kno "%2$.*1$s" pou\u017e\u00edva %3$zd/%4$zd bajtov v z\u00e1sobn\u00edkoch Java/C # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_VERB_STACK_USAGE_FOR_RUNNING_THREADS.explanation=Indicates how much stack was used on each stack for a thread when -verbose:stack is specified J9NLS_VERB_STACK_USAGE_FOR_RUNNING_THREADS.system_action=None diff --git a/runtime/nls/verb/verbose_sl.nls b/runtime/nls/verb/verbose_sl.nls index 2d6f21a95b5..96ea7c2bb39 100644 --- a/runtime/nls/verb/verbose_sl.nls +++ b/runtime/nls/verb/verbose_sl.nls @@ -46,7 +46,7 @@ J9NLS.HEADER=verbosenls.h # Note: %.*s is the thread name # Note: %zd/%zd is two numbers, indicating how much stack was used on each stack -J9NLS_VERB_STACK_USAGE=Sklad z razlago: \"%2$.*1$s\" uporabljenih %3$zd/%4$zd bajtov na skladih Java/C +J9NLS_VERB_STACK_USAGE=Sklad z razlago: "%2$.*1$s" uporabljenih %3$zd/%4$zd bajtov na skladih Java/C # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_VERB_STACK_USAGE.sample_input_1=11 J9NLS_VERB_STACK_USAGE.sample_input_2=Gc Worker Thread @@ -257,7 +257,7 @@ J9NLS_VERB_CLASS_BAD_CPENTRY_JXE_OE_NOT_SUPPORTED.user_response=Replace the JXE # Note: %.*s is the thread name # Note: %zd/%zd is two numbers, indicating how much stack was used on each stack -J9NLS_VERB_STACK_USAGE_FOR_RUNNING_THREADS=Sklad z razlago: Izvajanje niti \"%2$.*1$s\" uporablja %3$zd/%4$zd bajtov na skladih Java/C +J9NLS_VERB_STACK_USAGE_FOR_RUNNING_THREADS=Sklad z razlago: Izvajanje niti "%2$.*1$s" uporablja %3$zd/%4$zd bajtov na skladih Java/C # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_VERB_STACK_USAGE_FOR_RUNNING_THREADS.explanation=Indicates how much stack was used on each stack for a thread when -verbose:stack is specified J9NLS_VERB_STACK_USAGE_FOR_RUNNING_THREADS.system_action=None diff --git a/runtime/nls/verb/verbose_tr.nls b/runtime/nls/verb/verbose_tr.nls index b590d23b785..8139ab89761 100644 --- a/runtime/nls/verb/verbose_tr.nls +++ b/runtime/nls/verb/verbose_tr.nls @@ -46,7 +46,7 @@ J9NLS.HEADER=verbosenls.h # Note: %.*s is the thread name # Note: %zd/%zd is two numbers, indicating how much stack was used on each stack -J9NLS_VERB_STACK_USAGE=Ayr\u0131nt\u0131l\u0131 y\u0131\u011f\u0131n: \"%2$.*1$s\" Java/V y\u0131\u011f\u0131nlar\u0131nda %3$zd/%4$zd byte kulland\u0131 +J9NLS_VERB_STACK_USAGE=Ayr\u0131nt\u0131l\u0131 y\u0131\u011f\u0131n: "%2$.*1$s" Java/V y\u0131\u011f\u0131nlar\u0131nda %3$zd/%4$zd byte kulland\u0131 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_VERB_STACK_USAGE.sample_input_1=11 J9NLS_VERB_STACK_USAGE.sample_input_2=Gc Worker Thread @@ -257,7 +257,7 @@ J9NLS_VERB_CLASS_BAD_CPENTRY_JXE_OE_NOT_SUPPORTED.user_response=Replace the JXE # Note: %.*s is the thread name # Note: %zd/%zd is two numbers, indicating how much stack was used on each stack -J9NLS_VERB_STACK_USAGE_FOR_RUNNING_THREADS=Ayr\u0131nt\u0131l\u0131 y\u0131\u011f\u0131n: \u00c7al\u0131\u015fmakta olan \"%2$.*1$s\" i\u015f par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131 Java/C y\u0131\u011f\u0131nlar\u0131nda %3$zd/%4$zd byte kullan\u0131yor +J9NLS_VERB_STACK_USAGE_FOR_RUNNING_THREADS=Ayr\u0131nt\u0131l\u0131 y\u0131\u011f\u0131n: \u00c7al\u0131\u015fmakta olan "%2$.*1$s" i\u015f par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131 Java/C y\u0131\u011f\u0131nlar\u0131nda %3$zd/%4$zd byte kullan\u0131yor # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_VERB_STACK_USAGE_FOR_RUNNING_THREADS.explanation=Indicates how much stack was used on each stack for a thread when -verbose:stack is specified J9NLS_VERB_STACK_USAGE_FOR_RUNNING_THREADS.system_action=None diff --git a/runtime/nls/verb/verbose_zh_TW.nls b/runtime/nls/verb/verbose_zh_TW.nls index afd5a182798..a62265b2472 100644 --- a/runtime/nls/verb/verbose_zh_TW.nls +++ b/runtime/nls/verb/verbose_zh_TW.nls @@ -46,7 +46,7 @@ J9NLS.HEADER=verbosenls.h # Note: %.*s is the thread name # Note: %zd/%zd is two numbers, indicating how much stack was used on each stack -J9NLS_VERB_STACK_USAGE=\u8a73\u7d30\u5806\u758a\uff1a\"%2$.*1$s\" \u5728 Java/C \u5806\u758a\u4e0a\u5df2\u4f7f\u7528 %3$zd/%4$zd \u4f4d\u5143\u7d44 +J9NLS_VERB_STACK_USAGE=\u8a73\u7d30\u5806\u758a\uff1a"%2$.*1$s" \u5728 Java/C \u5806\u758a\u4e0a\u5df2\u4f7f\u7528 %3$zd/%4$zd \u4f4d\u5143\u7d44 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_VERB_STACK_USAGE.sample_input_1=11 J9NLS_VERB_STACK_USAGE.sample_input_2=Gc Worker Thread @@ -257,7 +257,7 @@ J9NLS_VERB_CLASS_BAD_CPENTRY_JXE_OE_NOT_SUPPORTED.user_response=Replace the JXE # Note: %.*s is the thread name # Note: %zd/%zd is two numbers, indicating how much stack was used on each stack -J9NLS_VERB_STACK_USAGE_FOR_RUNNING_THREADS=\u8a73\u7d30\u5806\u758a\uff1a\u57f7\u884c\u4e2d\u7684\u57f7\u884c\u7dd2 \"%2$.*1$s\" \u6b63\u5728 Java/C \u5806\u758a\u4e0a\u4f7f\u7528 %3$zd/%4$zd \u500b\u4f4d\u5143\u7d44 +J9NLS_VERB_STACK_USAGE_FOR_RUNNING_THREADS=\u8a73\u7d30\u5806\u758a\uff1a\u57f7\u884c\u4e2d\u7684\u57f7\u884c\u7dd2 "%2$.*1$s" \u6b63\u5728 Java/C \u5806\u758a\u4e0a\u4f7f\u7528 %3$zd/%4$zd \u500b\u4f4d\u5143\u7d44 # START NON-TRANSLATABLE J9NLS_VERB_STACK_USAGE_FOR_RUNNING_THREADS.explanation=Indicates how much stack was used on each stack for a thread when -verbose:stack is specified J9NLS_VERB_STACK_USAGE_FOR_RUNNING_THREADS.system_action=None diff --git a/runtime/nls/vmut/j9vmutil_ca.nls b/runtime/nls/vmut/j9vmutil_ca.nls index ba04c8ff910..41be5e4b7e7 100644 --- a/runtime/nls/vmut/j9vmutil_ca.nls +++ b/runtime/nls/vmut/j9vmutil_ca.nls @@ -173,6 +173,7 @@ J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR=El fitxer d'opcions %s no \u00e9s v\u00e0l J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR.explanation=An options file specified with the -Xoptionsfile option could not be opened or is too large J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR.system_action=The JVM will exit J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR.user_response=Check the size and contents of the option file +J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR.sample_input_1=lib/options.default # END NON-TRANSLATABLE # Message for IllegalAccessError if receiver class is not the current class or a subtype of the current [=interface] class diff --git a/runtime/nls/vmut/j9vmutil_cs.nls b/runtime/nls/vmut/j9vmutil_cs.nls index a7502885478..837377102c7 100644 --- a/runtime/nls/vmut/j9vmutil_cs.nls +++ b/runtime/nls/vmut/j9vmutil_cs.nls @@ -173,6 +173,7 @@ J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR=Soubor voleb %s je neplatn\u00fd. J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR.explanation=An options file specified with the -Xoptionsfile option could not be opened or is too large J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR.system_action=The JVM will exit J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR.user_response=Check the size and contents of the option file +J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR.sample_input_1=lib/options.default # END NON-TRANSLATABLE # Message for IllegalAccessError if receiver class is not the current class or a subtype of the current [=interface] class diff --git a/runtime/nls/vmut/j9vmutil_de.nls b/runtime/nls/vmut/j9vmutil_de.nls index 8e29be01217..8e4e69ecd8d 100644 --- a/runtime/nls/vmut/j9vmutil_de.nls +++ b/runtime/nls/vmut/j9vmutil_de.nls @@ -173,6 +173,7 @@ J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR=Optionsdatei '%s' ist ung\u00fcltig J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR.explanation=An options file specified with the -Xoptionsfile option could not be opened or is too large J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR.system_action=The JVM will exit J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR.user_response=Check the size and contents of the option file +J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR.sample_input_1=lib/options.default # END NON-TRANSLATABLE # Message for IllegalAccessError if receiver class is not the current class or a subtype of the current [=interface] class diff --git a/runtime/nls/vmut/j9vmutil_es.nls b/runtime/nls/vmut/j9vmutil_es.nls index e1cab083594..11aae32260f 100644 --- a/runtime/nls/vmut/j9vmutil_es.nls +++ b/runtime/nls/vmut/j9vmutil_es.nls @@ -173,6 +173,7 @@ J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR=El archivo de opciones %s no es v\u00e1lid J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR.explanation=An options file specified with the -Xoptionsfile option could not be opened or is too large J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR.system_action=The JVM will exit J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR.user_response=Check the size and contents of the option file +J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR.sample_input_1=lib/options.default # END NON-TRANSLATABLE # Message for IllegalAccessError if receiver class is not the current class or a subtype of the current [=interface] class diff --git a/runtime/nls/vmut/j9vmutil_fr.nls b/runtime/nls/vmut/j9vmutil_fr.nls index a61d73b61f7..204eab1ec47 100644 --- a/runtime/nls/vmut/j9vmutil_fr.nls +++ b/runtime/nls/vmut/j9vmutil_fr.nls @@ -173,6 +173,7 @@ J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR=Fichier d'options %s non valide J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR.explanation=An options file specified with the -Xoptionsfile option could not be opened or is too large J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR.system_action=The JVM will exit J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR.user_response=Check the size and contents of the option file +J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR.sample_input_1=lib/options.default # END NON-TRANSLATABLE # Message for IllegalAccessError if receiver class is not the current class or a subtype of the current [=interface] class diff --git a/runtime/nls/vmut/j9vmutil_hu.nls b/runtime/nls/vmut/j9vmutil_hu.nls index 732ee8de194..495dbf2b912 100644 --- a/runtime/nls/vmut/j9vmutil_hu.nls +++ b/runtime/nls/vmut/j9vmutil_hu.nls @@ -173,6 +173,7 @@ J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR=A(z) %s param\u00e9terf\u00e1jl \u00e9rv\u J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR.explanation=An options file specified with the -Xoptionsfile option could not be opened or is too large J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR.system_action=The JVM will exit J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR.user_response=Check the size and contents of the option file +J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR.sample_input_1=lib/options.default # END NON-TRANSLATABLE # Message for IllegalAccessError if receiver class is not the current class or a subtype of the current [=interface] class diff --git a/runtime/nls/vmut/j9vmutil_it.nls b/runtime/nls/vmut/j9vmutil_it.nls index 9229197c64a..5f1ad5d5351 100644 --- a/runtime/nls/vmut/j9vmutil_it.nls +++ b/runtime/nls/vmut/j9vmutil_it.nls @@ -173,6 +173,7 @@ J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR=File di opzioni %s non valido J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR.explanation=An options file specified with the -Xoptionsfile option could not be opened or is too large J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR.system_action=The JVM will exit J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR.user_response=Check the size and contents of the option file +J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR.sample_input_1=lib/options.default # END NON-TRANSLATABLE # Message for IllegalAccessError if receiver class is not the current class or a subtype of the current [=interface] class diff --git a/runtime/nls/vmut/j9vmutil_ja.nls b/runtime/nls/vmut/j9vmutil_ja.nls index 6a13064b348..2b62bbf5e00 100644 --- a/runtime/nls/vmut/j9vmutil_ja.nls +++ b/runtime/nls/vmut/j9vmutil_ja.nls @@ -173,6 +173,7 @@ J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR=\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5 J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR.explanation=An options file specified with the -Xoptionsfile option could not be opened or is too large J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR.system_action=The JVM will exit J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR.user_response=Check the size and contents of the option file +J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR.sample_input_1=lib/options.default # END NON-TRANSLATABLE # Message for IllegalAccessError if receiver class is not the current class or a subtype of the current [=interface] class diff --git a/runtime/nls/vmut/j9vmutil_ko.nls b/runtime/nls/vmut/j9vmutil_ko.nls index 771b7f66f93..999d21c9b19 100644 --- a/runtime/nls/vmut/j9vmutil_ko.nls +++ b/runtime/nls/vmut/j9vmutil_ko.nls @@ -173,6 +173,7 @@ J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR=\uc635\uc158 \ud30c\uc77c %s\uc774(\uac00) J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR.explanation=An options file specified with the -Xoptionsfile option could not be opened or is too large J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR.system_action=The JVM will exit J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR.user_response=Check the size and contents of the option file +J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR.sample_input_1=lib/options.default # END NON-TRANSLATABLE # Message for IllegalAccessError if receiver class is not the current class or a subtype of the current [=interface] class diff --git a/runtime/nls/vmut/j9vmutil_pl.nls b/runtime/nls/vmut/j9vmutil_pl.nls index 0625f7df86e..cd09d49a12c 100644 --- a/runtime/nls/vmut/j9vmutil_pl.nls +++ b/runtime/nls/vmut/j9vmutil_pl.nls @@ -173,6 +173,7 @@ J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR=Niepoprawny plik opcji: %s J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR.explanation=An options file specified with the -Xoptionsfile option could not be opened or is too large J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR.system_action=The JVM will exit J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR.user_response=Check the size and contents of the option file +J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR.sample_input_1=lib/options.default # END NON-TRANSLATABLE # Message for IllegalAccessError if receiver class is not the current class or a subtype of the current [=interface] class diff --git a/runtime/nls/vmut/j9vmutil_pt_BR.nls b/runtime/nls/vmut/j9vmutil_pt_BR.nls index 1aef11f83a7..7ff2e844078 100644 --- a/runtime/nls/vmut/j9vmutil_pt_BR.nls +++ b/runtime/nls/vmut/j9vmutil_pt_BR.nls @@ -173,6 +173,7 @@ J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR=Arquivo de op\u00e7\u00f5es %s inv\u00e1li J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR.explanation=An options file specified with the -Xoptionsfile option could not be opened or is too large J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR.system_action=The JVM will exit J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR.user_response=Check the size and contents of the option file +J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR.sample_input_1=lib/options.default # END NON-TRANSLATABLE # Message for IllegalAccessError if receiver class is not the current class or a subtype of the current [=interface] class diff --git a/runtime/nls/vmut/j9vmutil_ru.nls b/runtime/nls/vmut/j9vmutil_ru.nls index 7c88dd4e261..33634fcf021 100644 --- a/runtime/nls/vmut/j9vmutil_ru.nls +++ b/runtime/nls/vmut/j9vmutil_ru.nls @@ -173,6 +173,7 @@ J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR=\u041d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441 J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR.explanation=An options file specified with the -Xoptionsfile option could not be opened or is too large J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR.system_action=The JVM will exit J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR.user_response=Check the size and contents of the option file +J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR.sample_input_1=lib/options.default # END NON-TRANSLATABLE # Message for IllegalAccessError if receiver class is not the current class or a subtype of the current [=interface] class diff --git a/runtime/nls/vmut/j9vmutil_sk.nls b/runtime/nls/vmut/j9vmutil_sk.nls index 9415829995b..084b0699a25 100644 --- a/runtime/nls/vmut/j9vmutil_sk.nls +++ b/runtime/nls/vmut/j9vmutil_sk.nls @@ -173,6 +173,7 @@ J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR=Neplatn\u00fd s\u00fabor volieb %s J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR.explanation=An options file specified with the -Xoptionsfile option could not be opened or is too large J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR.system_action=The JVM will exit J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR.user_response=Check the size and contents of the option file +J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR.sample_input_1=lib/options.default # END NON-TRANSLATABLE # Message for IllegalAccessError if receiver class is not the current class or a subtype of the current [=interface] class diff --git a/runtime/nls/vmut/j9vmutil_sl.nls b/runtime/nls/vmut/j9vmutil_sl.nls index 30ae0fcfd05..3fbf937ffa9 100644 --- a/runtime/nls/vmut/j9vmutil_sl.nls +++ b/runtime/nls/vmut/j9vmutil_sl.nls @@ -173,6 +173,7 @@ J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR=Datoteka mo\u017enosti %s je neveljavna J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR.explanation=An options file specified with the -Xoptionsfile option could not be opened or is too large J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR.system_action=The JVM will exit J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR.user_response=Check the size and contents of the option file +J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR.sample_input_1=lib/options.default # END NON-TRANSLATABLE # Message for IllegalAccessError if receiver class is not the current class or a subtype of the current [=interface] class diff --git a/runtime/nls/vmut/j9vmutil_tr.nls b/runtime/nls/vmut/j9vmutil_tr.nls index f41091f41a7..2d5e3033711 100644 --- a/runtime/nls/vmut/j9vmutil_tr.nls +++ b/runtime/nls/vmut/j9vmutil_tr.nls @@ -173,6 +173,7 @@ J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR=Se\u00e7enek dosyas\u0131 %s ge\u00e7ersiz J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR.explanation=An options file specified with the -Xoptionsfile option could not be opened or is too large J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR.system_action=The JVM will exit J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR.user_response=Check the size and contents of the option file +J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR.sample_input_1=lib/options.default # END NON-TRANSLATABLE # Message for IllegalAccessError if receiver class is not the current class or a subtype of the current [=interface] class diff --git a/runtime/nls/vmut/j9vmutil_zh.nls b/runtime/nls/vmut/j9vmutil_zh.nls index fac031601a8..c2a5fce3111 100644 --- a/runtime/nls/vmut/j9vmutil_zh.nls +++ b/runtime/nls/vmut/j9vmutil_zh.nls @@ -173,6 +173,7 @@ J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR=\u9009\u9879\u6587\u4ef6 %s \u65e0\u6548 J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR.explanation=An options file specified with the -Xoptionsfile option could not be opened or is too large J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR.system_action=The JVM will exit J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR.user_response=Check the size and contents of the option file +J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR.sample_input_1=lib/options.default # END NON-TRANSLATABLE # Message for IllegalAccessError if receiver class is not the current class or a subtype of the current [=interface] class diff --git a/runtime/nls/vmut/j9vmutil_zh_CN.nls b/runtime/nls/vmut/j9vmutil_zh_CN.nls index fac031601a8..c2a5fce3111 100644 --- a/runtime/nls/vmut/j9vmutil_zh_CN.nls +++ b/runtime/nls/vmut/j9vmutil_zh_CN.nls @@ -173,6 +173,7 @@ J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR=\u9009\u9879\u6587\u4ef6 %s \u65e0\u6548 J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR.explanation=An options file specified with the -Xoptionsfile option could not be opened or is too large J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR.system_action=The JVM will exit J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR.user_response=Check the size and contents of the option file +J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR.sample_input_1=lib/options.default # END NON-TRANSLATABLE # Message for IllegalAccessError if receiver class is not the current class or a subtype of the current [=interface] class diff --git a/runtime/nls/vmut/j9vmutil_zh_TW.nls b/runtime/nls/vmut/j9vmutil_zh_TW.nls index 931cb88372c..075c40fc65f 100644 --- a/runtime/nls/vmut/j9vmutil_zh_TW.nls +++ b/runtime/nls/vmut/j9vmutil_zh_TW.nls @@ -173,6 +173,7 @@ J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR=\u9078\u9805\u6a94\u6848 %s \u7121\u6548 J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR.explanation=An options file specified with the -Xoptionsfile option could not be opened or is too large J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR.system_action=The JVM will exit J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR.user_response=Check the size and contents of the option file +J9NLS_VMUTIL_OPTIONS_FILE_INVALID_STR.sample_input_1=lib/options.default # END NON-TRANSLATABLE # Message for IllegalAccessError if receiver class is not the current class or a subtype of the current [=interface] class diff --git a/runtime/vm/exceptiondescribe.c b/runtime/vm/exceptiondescribe.c index 2225d1853bb..b0d982a925a 100644 --- a/runtime/vm/exceptiondescribe.c +++ b/runtime/vm/exceptiondescribe.c @@ -53,12 +53,13 @@ printExceptionInThread(J9VMThread* vmThread) format = j9nls_lookup_message( J9NLS_INFO | J9NLS_DO_NOT_PRINT_MESSAGE_TAG | J9NLS_DO_NOT_APPEND_NEWLINE, - J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN, - "Exception in thread \"%.*s\" "); + J9NLS_VM_STACK_TRACE_EXCEPTION_IN, + "Exception in thread \"%s\""); name = getOMRVMThreadName(vmThread->omrVMThread); - j9tty_err_printf(PORTLIB, (char*)format, strlen(name), name); + j9tty_err_printf(PORTLIB, format, name); + j9tty_err_printf(PORTLIB, " "); releaseOMRVMThreadName(vmThread->omrVMThread); }