diff --git a/content/members/3w.md b/content/members/3w.md
index 38c075a..7060205 100644
--- a/content/members/3w.md
+++ b/content/members/3w.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: 3w+p GmbH
-member_url: https://www.3wplusp.de/)
+member_url: https://www.3wplusp.de/
 geographies: ["worldwide"]
 based: ["Germany"]
 ig: ["Accessibility"] 
@@ -15,5 +15,5 @@ showReadTime: false
 showDate: false
 permalink: ""
 date: "2024-03-01"
-featureImage: "https://h2x021.p3cdn1.secureserver.net/wp-content/uploads/2019/12/logo.png?time=1712626960"
+featureImage: "https://assets-global.website-files.com/60103561f11ee05265e6aa52/60156d9190529c77f7835272_logo.PNG"
 ---
diff --git a/i18n/en.toml b/i18n/en.toml
index cc3726f..488fc9d 100644
--- a/i18n/en.toml
+++ b/i18n/en.toml
@@ -41,7 +41,7 @@ other = "Collaborations"
 other = "Geographies"
 
 [services]
-other = "Services provided"
+other = "Services provided by members"
 
 [series]
 other = "Series"