diff --git a/go.mod b/go.mod
index 2ff4c521..955b453e 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -3,7 +3,7 @@ module github.com/elastic/apm-data
 go 1.22.7
 
 require (
-	github.com/elastic/opentelemetry-lib v0.13.0
+	github.com/elastic/opentelemetry-lib v0.14.0
 	github.com/google/go-cmp v0.6.0
 	github.com/jaegertracing/jaeger v1.64.0
 	github.com/json-iterator/go v1.1.12
@@ -53,7 +53,7 @@ require (
 	golang.org/x/net v0.32.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.28.0 // indirect
 	golang.org/x/text v0.21.0 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20241104194629-dd2ea8efbc28 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20241118233622-e639e219e697 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
 	howett.net/plist v1.0.0 // indirect
 )
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 65a3ca93..bcb549a5 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -11,8 +11,8 @@ github.com/elastic/go-sysinfo v1.7.1/go.mod h1:i1ZYdU10oLNfRzq4vq62BEwD2fH8KaWh6
 github.com/elastic/go-windows v1.0.0/go.mod h1:TsU0Nrp7/y3+VwE82FoZF8gC/XFg/Elz6CcloAxnPgU=
 github.com/elastic/go-windows v1.0.1 h1:AlYZOldA+UJ0/2nBuqWdo90GFCgG9xuyw9SYzGUtJm0=
 github.com/elastic/go-windows v1.0.1/go.mod h1:FoVvqWSun28vaDQPbj2Elfc0JahhPB7WQEGa3c814Ss=
-github.com/elastic/opentelemetry-lib v0.13.0 h1:XVVi09kADu5BNnylc+9c/2uYYErnm7UhnLZlsuYPqdE=
-github.com/elastic/opentelemetry-lib v0.13.0/go.mod h1:WqVSRgczt6XEwr6KJKxB/gxxLpCpfSKLAa1ahTtuc4Y=
+github.com/elastic/opentelemetry-lib v0.14.0 h1:4P5q3RzwZTbAclHBmQp2dXxSsOMBQXZgkDStIR2iZnM=
+github.com/elastic/opentelemetry-lib v0.14.0/go.mod h1:/FfOjBoi8gaKQrkhFxzxQzP5g7soH/tShRWDxfeIUq8=
 github.com/go-logr/logr v1.2.2/go.mod h1:jdQByPbusPIv2/zmleS9BjJVeZ6kBagPoEUsqbVz/1A=
 github.com/go-logr/logr v1.4.2 h1:6pFjapn8bFcIbiKo3XT4j/BhANplGihG6tvd+8rYgrY=
 github.com/go-logr/logr v1.4.2/go.mod h1:9T104GzyrTigFIr8wt5mBrctHMim0Nb2HLGrmQ40KvY=
@@ -148,8 +148,8 @@ golang.org/x/xerrors v0.0.0-20190717185122-a985d3407aa7/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8T
 golang.org/x/xerrors v0.0.0-20191011141410-1b5146add898/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8TeJc9MKroUUfqBBauWjQqLJ2OPfmY0=
 golang.org/x/xerrors v0.0.0-20191204190536-9bdfabe68543/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8TeJc9MKroUUfqBBauWjQqLJ2OPfmY0=
 golang.org/x/xerrors v0.0.0-20200804184101-5ec99f83aff1/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8TeJc9MKroUUfqBBauWjQqLJ2OPfmY0=
-google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20241104194629-dd2ea8efbc28 h1:XVhgTWWV3kGQlwJHR3upFWZeTsei6Oks1apkZSeonIE=
-google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20241104194629-dd2ea8efbc28/go.mod h1:GX3210XPVPUjJbTUbvwI8f2IpZDMZuPJWDzDuebbviI=
+google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20241118233622-e639e219e697 h1:LWZqQOEjDyONlF1H6afSWpAL/znlREo2tHfLoe+8LMA=
+google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20241118233622-e639e219e697/go.mod h1:5uTbfoYQed2U9p3KIj2/Zzm02PYhndfdmML0qC3q3FU=
 google.golang.org/grpc v1.69.2 h1:U3S9QEtbXC0bYNvRtcoklF3xGtLViumSYxWykJS+7AU=
 google.golang.org/grpc v1.69.2/go.mod h1:vyjdE6jLBI76dgpDojsFGNaHlxdjXN9ghpnd2o7JGZ4=
 google.golang.org/protobuf v1.36.0 h1:mjIs9gYtt56AzC4ZaffQuh88TZurBGhIJMBZGSxNerQ=