diff --git a/extra/apm_docs_landing.html b/extra/apm_docs_landing.html
index eb584d3599fa..866ac82dfbc6 100644
--- a/extra/apm_docs_landing.html
+++ b/extra/apm_docs_landing.html
@@ -7,7 +7,7 @@
 <div class="w-100 mb-5">
   <h2>APM user guide</h2>
   <p>
-    Learn how to use APM in the <a href="/guide/en/observability/current/apm.html">Observability guide</a>.
+    Learn how to use APM in the <a href="/guide/en/observability/master/apm.html">Observability guide</a>.
   </p>
 </div>
 <div class="w-100 mb-5">
diff --git a/resources/asciidoctor/lib/chunker/obs_breadcrumbs.rb b/resources/asciidoctor/lib/chunker/obs_breadcrumbs.rb
index 44404cba44f9..3d62a3c500aa 100644
--- a/resources/asciidoctor/lib/chunker/obs_breadcrumbs.rb
+++ b/resources/asciidoctor/lib/chunker/obs_breadcrumbs.rb
@@ -16,7 +16,7 @@ def generate_apm_breadcrumbs(doc)
           <ul>
           <li class="dropdown-category">APM</li>
           <ul>
-          <li><a href="/guide/en/observability/current/apm.html">Observability › APM</a></li>
+          <li><a href="/guide/en/observability/master/apm.html">Observability › APM</a></li>
           </ul>
           <li class="dropdown-category">APM agents</li>
           <ul>