diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index d1d7177..751a7b6 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: io.elementary.iconbrowser\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-11 19:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-03 22:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-02 20:05+0000\n"
 "Last-Translator: David M <rbndavid@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://l10n.elementary.io/projects/icon-browser/"
@@ -456,65 +456,71 @@ msgid "Send an email"
 msgstr "Envia un correu electrònic"
 
 #: src/IconCollection.vala:548
+#, fuzzy
+#| msgid "Send an email"
+msgid "Send and receive all email"
+msgstr "Envia un correu electrònic"
+
+#: src/IconCollection.vala:553
 msgid "Eject removable media"
 msgstr "Expulsa el suport extraïble"
 
-#: src/IconCollection.vala:553
+#: src/IconCollection.vala:558
 msgid "Pause media playback"
 msgstr "Interromp la reproducció multimèdia"
 
-#: src/IconCollection.vala:558
+#: src/IconCollection.vala:563
 msgid "Start playing media"
 msgstr "Comença a reproduir contingut multimèdia"
 
-#: src/IconCollection.vala:563
+#: src/IconCollection.vala:568
 msgid "Stop playing media"
 msgstr "Atura la reproducció de contingut multimèdia"
 
-#: src/IconCollection.vala:568
+#: src/IconCollection.vala:573
 msgid "Start recording"
 msgstr "Comença a gravar"
 
-#: src/IconCollection.vala:573
+#: src/IconCollection.vala:578
 msgid "Seek backwards or rewind"
 msgstr "Busca cap enrere o rebobina"
 
-#: src/IconCollection.vala:578
+#: src/IconCollection.vala:583
 msgid "Seek forwards, or fastforward"
 msgstr "Busca endavant o avança ràpidament"
 
-#: src/IconCollection.vala:583
+#: src/IconCollection.vala:588
 msgid "Skip backwards, such as to the previous track"
 msgstr "Salta enrere, com ara a la pista anterior"
 
-#: src/IconCollection.vala:588
+#: src/IconCollection.vala:593
 msgid "Skip forwards, such as to the next track"
 msgstr "Salta endavant, com ara a la pista següent"
 
-#: src/IconCollection.vala:593
+#: src/IconCollection.vala:598
 msgid "Flip an object horizontally"
 msgstr "Gira un objecte horitzontalment"
 
-#: src/IconCollection.vala:598
+#: src/IconCollection.vala:603
 msgid "Flip an object vertically"
 msgstr "Gira un objecte verticalment"
 
-#: src/IconCollection.vala:603
+#: src/IconCollection.vala:608
 msgid "Rotate an object to the left or counter-clockwise"
 msgstr ""
 "Gira un objecte cap a l'esquerra o en sentit contrari a les agulles del "
 "rellotge"
 
-#: src/IconCollection.vala:608
+#: src/IconCollection.vala:613
 msgid "Rotate an object to the right or clockwise"
 msgstr ""
 "Gira un objecte cap a la dreta o en el sentit de les agulles del rellotge"
 
-#: src/IconCollection.vala:613
+#: src/IconCollection.vala:618
 msgid "Create a new database"
 msgstr "Crea una base de dades nova"
 
-#: src/IconCollection.vala:618
+#: src/IconCollection.vala:623
 msgid ""
 "Stop an action that may take a while to process, such as web page loading in "
 "a browser"
@@ -522,411 +528,411 @@ msgstr ""
 "Atura una acció que pot trigar una estona a processar-se, com ara la càrrega "
 "de la pàgina web en un navegador"
 
-#: src/IconCollection.vala:623
+#: src/IconCollection.vala:628
 msgid "Lock the screen or the user's session"
 msgstr "Bloca la pantalla o la sessió de l'usuari"
 
-#: src/IconCollection.vala:628
+#: src/IconCollection.vala:633
 msgid "Log out of the user's session"
 msgstr "Tanca la sessió de l'usuari"
 
-#: src/IconCollection.vala:633
+#: src/IconCollection.vala:638
 msgid "Run a system app or command"
 msgstr "Executa una aplicació o una ordre del sistema"
 
-#: src/IconCollection.vala:638
+#: src/IconCollection.vala:643
 msgid "Search the system"
 msgstr "Cerca al sistema"
 
-#: src/IconCollection.vala:643
+#: src/IconCollection.vala:648
 msgid "Restart the device"
 msgstr "Reinicia el dispositiu"
 
-#: src/IconCollection.vala:648
+#: src/IconCollection.vala:653
 msgid "Shut the device down"
 msgstr "Apaga el dispositiu"
 
-#: src/IconCollection.vala:653
+#: src/IconCollection.vala:658
 msgid "Create a new tag"
 msgstr "Crea una etiqueta nova"
 
-#: src/IconCollection.vala:658
+#: src/IconCollection.vala:663
 msgid "Check spelling"
 msgstr "Revisa l'ortografia"
 
-#: src/IconCollection.vala:663
+#: src/IconCollection.vala:668
 msgid "Set or adjust a timer"
 msgstr "Estableix o ajusta un temporitzador"
 
-#: src/IconCollection.vala:668
+#: src/IconCollection.vala:673
 msgid "Display the current view as columns"
 msgstr "Mostra la vista actual com a columnes"
 
-#: src/IconCollection.vala:673
+#: src/IconCollection.vala:678
 msgid "display the current view in a continously scrolling list"
 msgstr "mostra la vista actual en una llista de desplaçament continu"
 
-#: src/IconCollection.vala:678
+#: src/IconCollection.vala:683
 msgid "display the current view as a split, dual view"
 msgstr "mostra la vista actual com una vista dividida i doble"
 
-#: src/IconCollection.vala:683
+#: src/IconCollection.vala:688
 msgid "View fullscreen"
 msgstr "Mostra la pantalla completa"
 
-#: src/IconCollection.vala:688
+#: src/IconCollection.vala:693
 msgid "Display the current view as a grid of images or icons"
 msgstr "Mostra la vista actual com una graella d'imatges o icones"
 
-#: src/IconCollection.vala:693
+#: src/IconCollection.vala:698
 msgid "Refresh or reload the current view"
 msgstr "Actualitza o torna a carregar la vista actual"
 
-#: src/IconCollection.vala:698
+#: src/IconCollection.vala:703
 msgid "Leave fullscreen and return to a normal window"
 msgstr "Surt de la pantalla completa i torna a una finestra normal"
 
-#: src/IconCollection.vala:703
+#: src/IconCollection.vala:708
 msgid "View more information about the given context in a popover or menu"
 msgstr ""
 "Mostra més informació sobre el context donat en una finestra emergent o menú"
 
-#: src/IconCollection.vala:708
+#: src/IconCollection.vala:713
 msgid "View more information about the given context in a new view or window"
 msgstr ""
 "Mostra més informació sobre el context donat en una vista o finestra nova"
 
-#: src/IconCollection.vala:713
+#: src/IconCollection.vala:718
 msgid "Display the current view as a collection of pages"
 msgstr "Mostra la vista actual com una col·lecció de pàgines"
 
-#: src/IconCollection.vala:718
+#: src/IconCollection.vala:723
 msgid "Pin the current view so that it does not automatically hide"
 msgstr "Fixa la vista actual perquè no s'oculti automàticament"
 
-#: src/IconCollection.vala:723
+#: src/IconCollection.vala:728
 msgid "Sort items in an ascending order, such as in a list"
 msgstr "Ordena els elements en ordre ascendent, com ara en una llista"
 
-#: src/IconCollection.vala:728
+#: src/IconCollection.vala:733
 msgid "Sort items in a descending order, such as in a list"
 msgstr "Ordena els elements en ordre descendent, com ara en una llista"
 
-#: src/IconCollection.vala:733
+#: src/IconCollection.vala:738
 msgid "Close the window"
 msgstr "Tanca la finestra"
 
-#: src/IconCollection.vala:738
+#: src/IconCollection.vala:743
 msgid "Create a new window"
 msgstr "Crea una finestra nova"
 
-#: src/IconCollection.vala:743
+#: src/IconCollection.vala:748
 msgid "Zoom to the best fit"
 msgstr "Amplia la millor opció"
 
-#: src/IconCollection.vala:748
+#: src/IconCollection.vala:753
 msgid "Zoom in"
 msgstr "Amplia"
 
-#: src/IconCollection.vala:753
+#: src/IconCollection.vala:758
 msgid "Zoom to the original size"
 msgstr "Torna a la mida original"
 
-#: src/IconCollection.vala:758
+#: src/IconCollection.vala:763
 msgid "Zoom out"
 msgstr "Redueix"
 
-#: src/IconCollection.vala:763
+#: src/IconCollection.vala:768
 msgid "Calculator"
 msgstr "Calculadora"
 
-#: src/IconCollection.vala:768
+#: src/IconCollection.vala:773
 msgid "International and extended text character map"
 msgstr "Mapa de caràcters de text internacional i ampliat"
 
-#: src/IconCollection.vala:773
+#: src/IconCollection.vala:778
 msgid "Dictionary"
 msgstr "Diccionari"
 
-#: src/IconCollection.vala:778
+#: src/IconCollection.vala:783
 msgid "Screenshot application"
 msgstr "Aplicació de captura de pantalla"
 
-#: src/IconCollection.vala:783
+#: src/IconCollection.vala:788
 msgid "Text editor"
 msgstr "Editor de textos"
 
-#: src/IconCollection.vala:788
+#: src/IconCollection.vala:793
 msgid "Default or unprovided app icon"
 msgstr "Icona d'aplicació predeterminada o no proporcionada"
 
-#: src/IconCollection.vala:793
+#: src/IconCollection.vala:798
 msgid "Files"
 msgstr "Fitxers"
 
-#: src/IconCollection.vala:798
+#: src/IconCollection.vala:803
 msgid "AppCenter or software installer"
 msgstr "AppCenter o instal·lador de programari"
 
-#: src/IconCollection.vala:803
+#: src/IconCollection.vala:808
 msgid "Software updater"
 msgstr "Actualitzador de programari"
 
-#: src/IconCollection.vala:808
+#: src/IconCollection.vala:813
 msgid "System resource monitor"
 msgstr "Monitor de recursos del sistema"
 
-#: src/IconCollection.vala:813
+#: src/IconCollection.vala:818
 msgid "Terminal"
 msgstr "Terminal"
 
-#: src/IconCollection.vala:818
+#: src/IconCollection.vala:823
 msgid "Accessory or utility app category"
 msgstr "Categoria d'accessoris o aplicacions d'utilitat"
 
-#: src/IconCollection.vala:823
+#: src/IconCollection.vala:828
 msgid "Programming, software development, code, or IDE app category"
 msgstr "Categoria de programació, desenvolupament de programari, codi o IDE"
 
-#: src/IconCollection.vala:828
+#: src/IconCollection.vala:833
 msgid "Education, learning, or school app category"
 msgstr "Categoria d'aplicació d'educació, aprenentatge o d'escola"
 
-#: src/IconCollection.vala:833
+#: src/IconCollection.vala:838
 msgid "Engineering app category"
 msgstr "Categoria d'aplicacions d'enginyeria"
 
-#: src/IconCollection.vala:838
+#: src/IconCollection.vala:843
 msgid "Games app category"
 msgstr "Categoria d'aplicacions de jocs"
 
-#: src/IconCollection.vala:843
+#: src/IconCollection.vala:848
 msgid "Graphics, drawing, art, or photo manipulation app category"
 msgstr ""
 "Categoria d'aplicacions de gràfics, dibuix, art o manipulació de fotografies"
 
-#: src/IconCollection.vala:848
+#: src/IconCollection.vala:853
 msgid "Internet or web related app category"
 msgstr "Categoria d'aplicacions relacionades amb Internet o xarxa"
 
-#: src/IconCollection.vala:853
+#: src/IconCollection.vala:858
 msgid "Multimedia, audio, or video app category"
 msgstr "Categoria d'aplicacions multimèdia, d'àudio o vídeo"
 
-#: src/IconCollection.vala:858
+#: src/IconCollection.vala:863
 msgid "Office app category"
 msgstr "Categoria d'aplicacions d'oficina"
 
-#: src/IconCollection.vala:863
+#: src/IconCollection.vala:868
 msgid "Other or uncategorized app category"
 msgstr "Una altra categoria d'aplicacions o sense categoria"
 
-#: src/IconCollection.vala:868
+#: src/IconCollection.vala:873
 msgid "Science app category"
 msgstr "Categoria d'aplicacions científiques"
 
-#: src/IconCollection.vala:873
+#: src/IconCollection.vala:878
 msgid "System tools or OS app category"
 msgstr "Eines del sistema o categoria d'aplicacions del sistema operatiu"
 
-#: src/IconCollection.vala:878
+#: src/IconCollection.vala:883
 msgid "Utility app category"
 msgstr "Categoria d'aplicacions d'utilitat"
 
-#: src/IconCollection.vala:883
+#: src/IconCollection.vala:888
 msgid "Bluetooth settings"
 msgstr "Configuració de Bluetooth"
 
-#: src/IconCollection.vala:888
+#: src/IconCollection.vala:893
 msgid "Color settings such as printer, display, or camera calibration"
 msgstr ""
 "Paràmetres del color com ara el calibratge de la impressora, la pantalla o "
 "la càmera"
 
-#: src/IconCollection.vala:893
+#: src/IconCollection.vala:898
 msgid "Desktop interface settings"
 msgstr "Configuració de la interfície de l'escriptori"
 
-#: src/IconCollection.vala:898
+#: src/IconCollection.vala:903
 msgid "Universal access settings"
 msgstr "Configuració de l'accés universal"
 
-#: src/IconCollection.vala:903
+#: src/IconCollection.vala:908
 msgid "Universal access settings for pointing, such as controlling the cursor"
 msgstr ""
 "Configuració de l'accés universal per indicar, com ara controlar el cursor"
 
-#: src/IconCollection.vala:908
+#: src/IconCollection.vala:913
 msgid "Universal access settings for zooming or magnifying"
 msgstr "Configuració de l'accés universal per ampliar o usar la lupa"
 
-#: src/IconCollection.vala:913
+#: src/IconCollection.vala:918
 msgid "App-related settings, such as default or startup apps"
 msgstr ""
 "Configuració relacionada amb les aplicacions, com ara les aplicacions "
 "predeterminades o d'inici"
 
-#: src/IconCollection.vala:918
+#: src/IconCollection.vala:923
 msgid "Display settings, such as resolution or scaling"
 msgstr "Configuració de la pantalla, com ara la resolució o l'escala"
 
-#: src/IconCollection.vala:923
+#: src/IconCollection.vala:928
 msgid "Font settings"
 msgstr "Configuració del tipus de lletra"
 
-#: src/IconCollection.vala:928
+#: src/IconCollection.vala:933
 msgid "Keyboard settings, such as layout or shortcuts"
 msgstr "Configuració del teclat, com ara la disposició o les dreceres"
 
-#: src/IconCollection.vala:933
+#: src/IconCollection.vala:938
 msgid "International localization, language, or region settings"
 msgstr "Configuració de localització internacional, llengua o regió"
 
-#: src/IconCollection.vala:938
+#: src/IconCollection.vala:943
 msgid "Online account and cloud sync or sign in settings"
 msgstr ""
 "Configuració de l'inici de sessió o sincronització del compte en línia i al "
 "núvol"
 
-#: src/IconCollection.vala:943
+#: src/IconCollection.vala:948
 msgid "Settings for peripherals, such as a mouse or keyboard"
 msgstr "Configuració per a perifèrics, com ara un ratolí o un teclat"
 
-#: src/IconCollection.vala:948
+#: src/IconCollection.vala:953
 msgid "Sound or audio input and output settings"
 msgstr "Configuració d'entrada i sortida de so o àudio"
 
-#: src/IconCollection.vala:953
+#: src/IconCollection.vala:958
 msgid "Look and feel, appearance, style, or theme settings"
 msgstr "Configuració d'aparença, estil o tema"
 
-#: src/IconCollection.vala:958
+#: src/IconCollection.vala:963
 msgid "Desktop wallpaper or background settings"
 msgstr "Configuració de fons de pantalla o fons d'escriptori"
 
-#: src/IconCollection.vala:963
+#: src/IconCollection.vala:968
 msgid "Other, miscellaneous, or uncategorized settings"
 msgstr "Altres configuracions, diverses o no categoritzades"
 
-#: src/IconCollection.vala:968
+#: src/IconCollection.vala:973
 msgid "System settings or preferences"
 msgstr "Configuració o preferències del sistema"
 
-#: src/IconCollection.vala:973
+#: src/IconCollection.vala:978
 msgid "Network settings, such as wireless, Ethernet, or VPN"
 msgstr "Configuració de xarxa, com ara sense fil, Ethernet o VPN"
 
-#: src/IconCollection.vala:978
+#: src/IconCollection.vala:983
 msgid "Notification alert settings"
 msgstr "Configuració d'alerta de notificació"
 
-#: src/IconCollection.vala:983
+#: src/IconCollection.vala:988
 msgid "Power management or energy usage settings, such as battery"
 msgstr "Configuració de gestió o consum d'energia, com ara la bateria"
 
-#: src/IconCollection.vala:988
+#: src/IconCollection.vala:993
 msgid "Privacy and security settings"
 msgstr "Configuració de privadesa i seguretat"
 
-#: src/IconCollection.vala:993
+#: src/IconCollection.vala:998
 msgid ""
 "Sharing settings, such as library sharing or media streaming over a network"
 msgstr ""
 "Configuració de compartició, com ara compartir una biblioteca o transmissió "
 "de contingut multimèdia a través d'una xarxa"
 
-#: src/IconCollection.vala:998
+#: src/IconCollection.vala:1003
 msgid "Time and date settings"
 msgstr "Configuració de data i hora"
 
-#: src/IconCollection.vala:1003
+#: src/IconCollection.vala:1008
 msgid "Window management settings"
 msgstr "Configuració de la gestió de finestres"
 
-#: src/IconCollection.vala:1008
+#: src/IconCollection.vala:1013
 msgid "Help"
 msgstr "Ajuda"
 
-#: src/IconCollection.vala:1013
+#: src/IconCollection.vala:1018
 msgid "Audio output device, such as a sound card or speaker"
 msgstr "Dispositiu de sortida d'àudio, com ara una targeta de so o un altaveu"
 
-#: src/IconCollection.vala:1018
+#: src/IconCollection.vala:1023
 msgid "Audio output device representing headphones"
 msgstr "Dispositiu de sortida d'àudio que representa els auriculars"
 
-#: src/IconCollection.vala:1023
+#: src/IconCollection.vala:1028
 msgid "Audio output device representing a headset"
 msgstr "Dispositiu de sortida d'àudio que representa un auricular"
 
-#: src/IconCollection.vala:1028
+#: src/IconCollection.vala:1033
 msgid "Microphone"
 msgstr "Micròfon"
 
-#: src/IconCollection.vala:1033
+#: src/IconCollection.vala:1038
 msgid "Subwoofer or bass speaker"
 msgstr "Altaveu de subgreus"
 
-#: src/IconCollection.vala:1038
+#: src/IconCollection.vala:1043
 msgid "Battery"
 msgstr "Bateria"
 
-#: src/IconCollection.vala:1043
+#: src/IconCollection.vala:1048
 msgid "Bluetooth"
 msgstr "Bluetooth"
 
-#: src/IconCollection.vala:1048
+#: src/IconCollection.vala:1053
 msgid "Digital photo or still camera"
 msgstr "Càmera fixa o fotografia digital"
 
-#: src/IconCollection.vala:1053
+#: src/IconCollection.vala:1058
 msgid "Video or movie camera"
 msgstr "Càmera de vídeo o pel·lícula"
 
-#: src/IconCollection.vala:1058
+#: src/IconCollection.vala:1063
 msgid "Webcam or built-in camera"
 msgstr "Càmera web o càmera integrada"
 
-#: src/IconCollection.vala:1063
+#: src/IconCollection.vala:1068
 msgid "Generic or desktop computer"
 msgstr "Ordinador genèric o d'escriptori"
 
-#: src/IconCollection.vala:1068
+#: src/IconCollection.vala:1073
 msgid "Laptop or notebook computer"
 msgstr "Ordinador portàtil o portàtil petit"
 
-#: src/IconCollection.vala:1073
+#: src/IconCollection.vala:1078
 msgid "Hard disk or storage drive"
 msgstr "Disc dur o unitat d'emmagatzematge"
 
-#: src/IconCollection.vala:1078
+#: src/IconCollection.vala:1083
 msgid "Optical drive, such as for CD, DVD, or Blu-ray discs"
 msgstr "Unitat òptica, com ara lectors de CD, DVD o Blu-ray"
 
-#: src/IconCollection.vala:1083
+#: src/IconCollection.vala:1088
 msgid "Removable storage device, such as a portable hard drive"
 msgstr "Dispositiu d'emmagatzematge extraïble, com ara un disc dur portàtil"
 
-#: src/IconCollection.vala:1088
+#: src/IconCollection.vala:1093
 msgid "USB drive or stick, such as a flash, jump, or thumb drive"
 msgstr ""
 "Unitat o llapis USB, com ara una unitat extraïble o una unitat de memòria"
 
-#: src/IconCollection.vala:1093
+#: src/IconCollection.vala:1098
 msgid "Video game controller, such as a paddle, remote, or joystick"
 msgstr ""
 "Controlador de videojocs, com ara una paleta, un comandament a distància o "
 "una palanca de control"
 
-#: src/IconCollection.vala:1098
+#: src/IconCollection.vala:1103
 msgid "Keyboard"
 msgstr "Teclat"
 
-#: src/IconCollection.vala:1103
+#: src/IconCollection.vala:1108
 msgid "Mouse"
 msgstr "Ratolí"
 
-#: src/IconCollection.vala:1108
+#: src/IconCollection.vala:1113
 msgid ""
 "Graphics tablet or pen input, such as a Wacom digitizer, Intuos, Cintiq, or "
 "Bamboo"
@@ -934,31 +940,31 @@ msgstr ""
 "Entrada de tauleta gràfica o llapis, com ara un digitalitzador Wacom, "
 "Intuos, Cintiq o Bamboo"
 
-#: src/IconCollection.vala:1113
+#: src/IconCollection.vala:1118
 msgid "Touchpad input, such as a multitouch trackpad or clickpad"
 msgstr ""
 "Entrada de ratolí tàctil, com ara un plafó tàctil multitàctil o un plafó de "
 "clics"
 
-#: src/IconCollection.vala:1118
+#: src/IconCollection.vala:1123
 msgid "Flash media such as a memory stick or SD card"
 msgstr "Mitjans extraïbles com ara un llapis de memòria o una targeta SD"
 
-#: src/IconCollection.vala:1123
+#: src/IconCollection.vala:1128
 msgid "Optical media, such as a CD, DVD, or Blu-ray disc"
 msgstr "Mitjans òptics, com ara un CD, DVD o disc Blu-ray"
 
-#: src/IconCollection.vala:1128
+#: src/IconCollection.vala:1133
 msgid "Network modem or router"
 msgstr "Mòdem o encaminador de xarxa"
 
-#: src/IconCollection.vala:1133
+#: src/IconCollection.vala:1138
 msgid "Media player device, such as a portable mp3 music player or iPod"
 msgstr ""
 "Dispositiu reproductor multimèdia, com ara un reproductor de música mp3 "
 "portàtil o un iPod"
 
-#: src/IconCollection.vala:1138
+#: src/IconCollection.vala:1143
 msgid ""
 "Cellular type wireless network or device, such as a 2G, 3G, or 4G LTE "
 "connection, modem, or SIM card"
@@ -966,23 +972,23 @@ msgstr ""
 "Dispositiu o xarxa sense fil de tipus cel·lular, com ara una connexió, mòdem "
 "o targeta SIM 2G, 3G o 4G LTE"
 
-#: src/IconCollection.vala:1143
+#: src/IconCollection.vala:1148
 msgid "Networking firewall"
 msgstr "Tallafoc de xarxa"
 
-#: src/IconCollection.vala:1148
+#: src/IconCollection.vala:1153
 msgid "Virtual private network or VPN connection"
 msgstr "Xarxa privada virtual o connexió VPN"
 
-#: src/IconCollection.vala:1153
+#: src/IconCollection.vala:1158
 msgid "Wired network connection, such as Ethernet"
 msgstr "Connexió de xarxa amb fil, com ara Ethernet"
 
-#: src/IconCollection.vala:1158
+#: src/IconCollection.vala:1163
 msgid "Wireless network connection, such as Wi-Fi"
 msgstr "Connexió de xarxa sense fil, com ara Wi-Fi"
 
-#: src/IconCollection.vala:1163
+#: src/IconCollection.vala:1168
 msgid ""
 "Wireless hotspot connection, such as through a mobile cellular phone or "
 "smartphone"
@@ -990,678 +996,678 @@ msgstr ""
 "Connexió de punt d'accés sense fil, com ara mitjançant un telèfon mòbil o un "
 "telèfon intel·ligent"
 
-#: src/IconCollection.vala:1168
+#: src/IconCollection.vala:1173
 msgid "Generic phone, such as a mobile Android smartphone or iPhone"
 msgstr ""
 "Telèfon genèric, com ara un telèfon mòbil intel·ligent Android o un iPhone"
 
-#: src/IconCollection.vala:1173
+#: src/IconCollection.vala:1178
 msgid "Printer"
 msgstr "Impressora"
 
-#: src/IconCollection.vala:1178
+#: src/IconCollection.vala:1183
 msgid "Network-connected or shared printer"
 msgstr "Impressora connectada a la xarxa o compartida"
 
-#: src/IconCollection.vala:1183
+#: src/IconCollection.vala:1188
 msgid "Scanner"
 msgstr "Escàner"
 
-#: src/IconCollection.vala:1188
+#: src/IconCollection.vala:1193
 msgid "Display, screen, or monitor"
 msgstr "Pantalla o monitor"
 
-#: src/IconCollection.vala:1193
+#: src/IconCollection.vala:1198
 msgid "Default selection emblem, such as for a printer or other device"
 msgstr ""
 "Emblema de selecció predeterminat, com ara una impressora o un altre "
 "dispositiu"
 
-#: src/IconCollection.vala:1198
+#: src/IconCollection.vala:1203
 msgid "Disabled feature or service emblem"
 msgstr "Emblema de funció o servei desactivats"
 
-#: src/IconCollection.vala:1203
+#: src/IconCollection.vala:1208
 msgid "Documents emblem"
 msgstr "Emblema de documents"
 
-#: src/IconCollection.vala:1208
+#: src/IconCollection.vala:1213
 msgid "Downloads emblem"
 msgstr "Emblema de baixades"
 
-#: src/IconCollection.vala:1213
+#: src/IconCollection.vala:1218
 msgid "Enabled feature or service emblem"
 msgstr "Emblema de funció o servei activats"
 
-#: src/IconCollection.vala:1218
+#: src/IconCollection.vala:1223
 msgid "Emblem for the error status of a feature or service"
 msgstr "Emblema per a l'estat d'error d'una funció o servei"
 
-#: src/IconCollection.vala:1223
+#: src/IconCollection.vala:1228
 msgid "Item the user has marked as a favorite"
 msgstr "Element que l'usuari ha marcat com a favorit"
 
-#: src/IconCollection.vala:1228
+#: src/IconCollection.vala:1233
 msgid "Item marked as important"
 msgstr "Element marcat com a important"
 
-#: src/IconCollection.vala:1233
+#: src/IconCollection.vala:1238
 msgid "Item related to email"
 msgstr "Element relacionat amb el correu electrònic"
 
-#: src/IconCollection.vala:1238
+#: src/IconCollection.vala:1243
 msgid "Emblem for the partially enabled status of a feature or service"
 msgstr "Emblema per a l'estat parcialment activat d'una funció o servei"
 
-#: src/IconCollection.vala:1243
+#: src/IconCollection.vala:1248
 msgid "Photos emblem"
 msgstr "Emblema de fotografies"
 
-#: src/IconCollection.vala:1248
+#: src/IconCollection.vala:1253
 msgid "Item is read-only, or the user cannot write to or make changes to it"
 msgstr ""
 "L'element és només de lectura o l'usuari no pot escriure-hi ni fer-hi canvis"
 
-#: src/IconCollection.vala:1253
+#: src/IconCollection.vala:1258
 msgid "Item shared with other people or users"
 msgstr "Element compartit amb altres persones o usuaris"
 
-#: src/IconCollection.vala:1258
+#: src/IconCollection.vala:1263
 msgid "Item is a symbolic link to a file somewhere else"
 msgstr "L'element és un enllaç simbòlic a un fitxer en un altre lloc"
 
-#: src/IconCollection.vala:1263
+#: src/IconCollection.vala:1268
 msgid "Item is configured to be synchronized to another device or location"
 msgstr ""
 "L'element està configurat per sincronitzar-se amb un altre dispositiu o "
 "ubicació"
 
-#: src/IconCollection.vala:1268
+#: src/IconCollection.vala:1273
 msgid "Item is a system file, library, setting, or data"
 msgstr ""
 "L'element és un fitxer del sistema, una biblioteca, una configuració o dades"
 
-#: src/IconCollection.vala:1273
+#: src/IconCollection.vala:1278
 msgid "Item is unreadable or inaccessible"
 msgstr "L'element és il·legible o inaccessible"
 
-#: src/IconCollection.vala:1278
+#: src/IconCollection.vala:1283
 msgid "Emblem for the warning status of a feature or service"
 msgstr "Emblema per a l'estat d'avís d'una funció o servei"
 
-#: src/IconCollection.vala:1283
+#: src/IconCollection.vala:1288
 msgid "0:-) emoticon"
 msgstr "emoticona 0:-)"
 
-#: src/IconCollection.vala:1288
+#: src/IconCollection.vala:1293
 msgid "X-( emoticon"
 msgstr "emoticona X-("
 
-#: src/IconCollection.vala:1293
+#: src/IconCollection.vala:1298
 msgid "B-) emoticon"
 msgstr "emoticona B-)"
 
-#: src/IconCollection.vala:1298
+#: src/IconCollection.vala:1303
 msgid ":'( emoticon"
 msgstr "emoticona :'("
 
-#: src/IconCollection.vala:1303
+#: src/IconCollection.vala:1308
 msgid ">:-) emoticon"
 msgstr "emoticona >:-)"
 
-#: src/IconCollection.vala:1308
+#: src/IconCollection.vala:1313
 msgid ":-[ emoticon"
 msgstr "emoticona :-["
 
-#: src/IconCollection.vala:1313
+#: src/IconCollection.vala:1318
 msgid "<3 emoticon"
 msgstr "emoticona <3"
 
-#: src/IconCollection.vala:1318
+#: src/IconCollection.vala:1323
 msgid "</3 emoticon"
 msgstr "emoticona </3"
 
-#: src/IconCollection.vala:1323
+#: src/IconCollection.vala:1328
 msgid ":-* emoticon"
 msgstr "emoticona :-*"
 
-#: src/IconCollection.vala:1328
+#: src/IconCollection.vala:1333
 msgid ":-)) emoticon"
 msgstr "emoticona :-))"
 
-#: src/IconCollection.vala:1333
+#: src/IconCollection.vala:1338
 msgid ":-(|) emoticon"
 msgstr "emoticona :-(|)"
 
-#: src/IconCollection.vala:1338
+#: src/IconCollection.vala:1343
 msgid ":-| emoticon"
 msgstr "emoticona :-|"
 
-#: src/IconCollection.vala:1343
+#: src/IconCollection.vala:1348
 msgid ":-P emoticon"
 msgstr "emoticona :-P"
 
-#: src/IconCollection.vala:1348
+#: src/IconCollection.vala:1353
 msgid ":-( emoticon"
 msgstr "emoticona :-("
 
-#: src/IconCollection.vala:1353
+#: src/IconCollection.vala:1358
 msgid ":-& emoticon"
 msgstr "emoticona :-&"
 
-#: src/IconCollection.vala:1358
+#: src/IconCollection.vala:1363
 msgid ":-) emoticon"
 msgstr "emoticona :-)"
 
-#: src/IconCollection.vala:1363
+#: src/IconCollection.vala:1368
 msgid ":-D emoticon"
 msgstr "emoticona :-D"
 
-#: src/IconCollection.vala:1368
+#: src/IconCollection.vala:1373
 msgid ":-! emoticon"
 msgstr "emoticona :-!"
 
-#: src/IconCollection.vala:1373
+#: src/IconCollection.vala:1378
 msgid ":-0 emoticon"
 msgstr "emoticona :-0"
 
-#: src/IconCollection.vala:1378
+#: src/IconCollection.vala:1383
 msgid "|-) emoticon"
 msgstr "emoticona |-)"
 
-#: src/IconCollection.vala:1383
+#: src/IconCollection.vala:1388
 msgid ":-/ emoticon"
 msgstr "emoticona :-/"
 
-#: src/IconCollection.vala:1388
+#: src/IconCollection.vala:1393
 msgid ";-) emoticon"
 msgstr "emoticona ;-)"
 
-#: src/IconCollection.vala:1393
+#: src/IconCollection.vala:1398
 msgid ":-S emoticon"
 msgstr "emoticona :-S"
 
-#: src/IconCollection.vala:1398
+#: src/IconCollection.vala:1403
 msgid "EPUB Ebook file types"
 msgstr "Tipus de fitxers de llibres electrònics EPUB"
 
-#: src/IconCollection.vala:1403
+#: src/IconCollection.vala:1408
 msgid "Adobe Illustrator image file types"
 msgstr "Tipus de fitxers d'imatge d'Adobe Illustrator"
 
-#: src/IconCollection.vala:1408
+#: src/IconCollection.vala:1413
 msgid "Javascript programming language file types"
 msgstr "Tipus de fitxers del llenguatge de programació Javascript"
 
-#: src/IconCollection.vala:1413
+#: src/IconCollection.vala:1418
 msgid "Microsoft Word file types"
 msgstr "Tipus de fitxers de Microsoft Word"
 
-#: src/IconCollection.vala:1418
+#: src/IconCollection.vala:1423
 msgid "Binary file types"
 msgstr "Tipus de fitxers binaris"
 
-#: src/IconCollection.vala:1423
+#: src/IconCollection.vala:1428
 msgid "PDF file types"
 msgstr "Tipus de fitxer PDF"
 
-#: src/IconCollection.vala:1428
+#: src/IconCollection.vala:1433
 msgid "PGP file types"
 msgstr "Tipus de fitxer PGP"
 
-#: src/IconCollection.vala:1433
+#: src/IconCollection.vala:1438
 msgid "Debian package file types"
 msgstr "Tipus de fitxers de paquets Debian"
 
-#: src/IconCollection.vala:1438
+#: src/IconCollection.vala:1443
 msgid "Flatpak reference file types"
 msgstr "Tipus de fitxers de referència de Flatpak"
 
-#: src/IconCollection.vala:1443
+#: src/IconCollection.vala:1448
 msgid "Microsoft Access file types"
 msgstr "Tipus de fitxers de Microsoft Access"
 
-#: src/IconCollection.vala:1448
+#: src/IconCollection.vala:1453
 msgid "Microsoft Excel file types"
 msgstr "Tipus de fitxers de Microsoft Excel"
 
-#: src/IconCollection.vala:1453
+#: src/IconCollection.vala:1458
 msgid "Microsoft PowerPoint file types"
 msgstr "Tipus de fitxers de Microsoft PowerPoint"
 
-#: src/IconCollection.vala:1458
+#: src/IconCollection.vala:1463
 msgid "Oasis OpenDocument file types"
 msgstr "Tipus de fitxers Oasis OpenDocument"
 
-#: src/IconCollection.vala:1463
+#: src/IconCollection.vala:1468
 msgid "Torrent file types"
 msgstr "Tipus de fitxers torrent"
 
-#: src/IconCollection.vala:1468
+#: src/IconCollection.vala:1473
 msgid "CD Image file types"
 msgstr "Tipus de fitxers d'imatge de CD"
 
-#: src/IconCollection.vala:1473
+#: src/IconCollection.vala:1478
 msgid "Desktop file types"
 msgstr "Tipus de fitxers d'escriptori"
 
-#: src/IconCollection.vala:1478
+#: src/IconCollection.vala:1483
 msgid "Executable file types"
 msgstr "Tipus de fitxers executables"
 
-#: src/IconCollection.vala:1483
+#: src/IconCollection.vala:1488
 msgid "FictionBook file types"
 msgstr "Tipus de fitxers FictionBook"
 
-#: src/IconCollection.vala:1488
+#: src/IconCollection.vala:1493
 msgid "Firmware file types"
 msgstr "Tipus de fitxers de microprogramari"
 
-#: src/IconCollection.vala:1493
+#: src/IconCollection.vala:1498
 msgid "PHP programming language file types"
 msgstr "Tipus de fitxers del llenguatge de programació PHP"
 
-#: src/IconCollection.vala:1498
+#: src/IconCollection.vala:1503
 msgid "Ruby programming language file types"
 msgstr "Tipus de fitxers del llenguatge de programació Ruby"
 
-#: src/IconCollection.vala:1503
+#: src/IconCollection.vala:1508
 msgid "Shared library file types"
 msgstr "Tipus de fitxers de la biblioteca compartida"
 
-#: src/IconCollection.vala:1508
+#: src/IconCollection.vala:1513
 msgid "Generic audio file types"
 msgstr "Tipus de fitxers d'àudio genèrics"
 
-#: src/IconCollection.vala:1513
+#: src/IconCollection.vala:1518
 msgid "Audio playlist file types"
 msgstr "Tipus de fitxers de llistes de reproducció d'àudio"
 
-#: src/IconCollection.vala:1518
+#: src/IconCollection.vala:1523
 msgid "Extension"
 msgstr "Extensió"
 
-#: src/IconCollection.vala:1523
+#: src/IconCollection.vala:1528
 msgid "Generic font file types"
 msgstr "Tipus de fitxers de tipus de lletra genèrics"
 
-#: src/IconCollection.vala:1528
+#: src/IconCollection.vala:1533
 msgid "Adobe Photoshop image file types"
 msgstr "Tipus de fitxers d'imatge d'Adobe Photoshop"
 
-#: src/IconCollection.vala:1533
+#: src/IconCollection.vala:1538
 msgid "Generic image file types"
 msgstr "Tipus genèrics de fitxers d'imatge"
 
-#: src/IconCollection.vala:1538
+#: src/IconCollection.vala:1543
 msgid "XCF image file types"
 msgstr "Tipus de fitxers d'imatge XCF"
 
-#: src/IconCollection.vala:1543
+#: src/IconCollection.vala:1548
 msgid "Internet Feed"
 msgstr "Canal d'Internet"
 
-#: src/IconCollection.vala:1548
+#: src/IconCollection.vala:1553
 msgid "Model"
 msgstr "Model"
 
-#: src/IconCollection.vala:1553
+#: src/IconCollection.vala:1558
 msgid "Contact file types"
 msgstr "Tipus de fitxers de contactes"
 
-#: src/IconCollection.vala:1558
+#: src/IconCollection.vala:1563
 msgid "Database file types"
 msgstr "Tipus de fitxers de bases de dades"
 
-#: src/IconCollection.vala:1563
+#: src/IconCollection.vala:1568
 msgid "Generic package file types"
 msgstr "Tipus de fitxers de paquets genèrics"
 
-#: src/IconCollection.vala:1568
+#: src/IconCollection.vala:1573
 msgid "Credit or debit card payments"
 msgstr "Pagaments amb targeta de crèdit o dèbit"
 
-#: src/IconCollection.vala:1573
+#: src/IconCollection.vala:1578
 msgid "American Express branded credit or debit card payments"
 msgstr "Pagaments amb targeta de crèdit o dèbit de la marca American Express"
 
-#: src/IconCollection.vala:1578
+#: src/IconCollection.vala:1583
 msgid "Diner's Club branded credit or debit card payments"
 msgstr "Pagaments amb targeta de crèdit o dèbit de la marca Diner's Club"
 
-#: src/IconCollection.vala:1583
+#: src/IconCollection.vala:1588
 msgid "Discover branded credit or debit card payments"
 msgstr "Pagaments amb targeta de crèdit o dèbit de Discover"
 
-#: src/IconCollection.vala:1588
+#: src/IconCollection.vala:1593
 msgid "Japan Credit Bureau branded credit or debit card payments"
 msgstr ""
 "Pagaments amb targeta de crèdit o dèbit de la marca Japan Credit Bureau"
 
-#: src/IconCollection.vala:1593
+#: src/IconCollection.vala:1598
 msgid "Mastercard branded credit or debit card payments"
 msgstr "Pagaments amb targeta de crèdit o dèbit de la marca Mastercard"
 
-#: src/IconCollection.vala:1598
+#: src/IconCollection.vala:1603
 msgid "China UnionPay branded credit or debit card payments"
 msgstr "Pagaments amb targeta de crèdit o dèbit de la marca China UnionPay"
 
-#: src/IconCollection.vala:1603
+#: src/IconCollection.vala:1608
 msgid "Visa branded credit or debit card payments"
 msgstr "Pagaments amb targeta de crèdit o dèbit de la marca Visa"
 
-#: src/IconCollection.vala:1608
+#: src/IconCollection.vala:1613
 msgid "CSS text file types"
 msgstr "Tipus de fitxers de text CSS"
 
-#: src/IconCollection.vala:1613
+#: src/IconCollection.vala:1618
 msgid "HTML text file types"
 msgstr "Tipus de fitxers de text HTML"
 
-#: src/IconCollection.vala:1618
+#: src/IconCollection.vala:1623
 msgid "Markdown text file types"
 msgstr "Tipus de fitxer de text Markdown"
 
-#: src/IconCollection.vala:1623
+#: src/IconCollection.vala:1628
 msgid "Bibtext file types"
 msgstr "Tipus de fitxers Bibtext"
 
-#: src/IconCollection.vala:1628
+#: src/IconCollection.vala:1633
 msgid "Changelog file types"
 msgstr "Tipus de fitxer de registre de canvis"
 
-#: src/IconCollection.vala:1633
+#: src/IconCollection.vala:1638
 msgid "C programming language header file types"
 msgstr "Tipus de fitxers de capçalera del llenguatge de programació C"
 
-#: src/IconCollection.vala:1638
+#: src/IconCollection.vala:1643
 msgid "License file types"
 msgstr "Tipus de fitxers de llicència"
 
-#: src/IconCollection.vala:1643
+#: src/IconCollection.vala:1648
 msgid "C programming language file types"
 msgstr "Tipus de fitxers de llenguatge de programació C"
 
-#: src/IconCollection.vala:1648
+#: src/IconCollection.vala:1653
 msgid "Generic text file types"
 msgstr "Tipus de fitxers de text genèrics"
 
-#: src/IconCollection.vala:1653
+#: src/IconCollection.vala:1658
 msgid "Generic text templates"
 msgstr "Plantilles de text genèrics"
 
-#: src/IconCollection.vala:1658
+#: src/IconCollection.vala:1663
 msgid "Gettext translation file types"
 msgstr "Tipus de fitxers de traducció de Gettext"
 
-#: src/IconCollection.vala:1663
+#: src/IconCollection.vala:1668
 msgid "Gettext translation model file types"
 msgstr "Tipus de fitxer de model de traducció de Gettext"
 
-#: src/IconCollection.vala:1668
+#: src/IconCollection.vala:1673
 msgid "Go programming language file types"
 msgstr "Tipus de fitxer de llenguatge de programació de Go"
 
-#: src/IconCollection.vala:1673
+#: src/IconCollection.vala:1678
 msgid "Install file types"
 msgstr "Instal·lació de tipus de fitxers"
 
-#: src/IconCollection.vala:1678
+#: src/IconCollection.vala:1683
 msgid "Makefile file types"
 msgstr "Tipus de fitxer Makefile"
 
-#: src/IconCollection.vala:1683
+#: src/IconCollection.vala:1688
 msgid "Preview file types"
 msgstr "Previsualitza els tipus de fitxers"
 
-#: src/IconCollection.vala:1688
+#: src/IconCollection.vala:1693
 msgid "Python programming language file types"
 msgstr "Tipus de fitxers del llenguatge de programació Python"
 
-#: src/IconCollection.vala:1693
+#: src/IconCollection.vala:1698
 msgid "Readme file types"
 msgstr "Tipus de fitxer Llegiu-me"
 
-#: src/IconCollection.vala:1698
+#: src/IconCollection.vala:1703
 msgid "Sass programming language file types"
 msgstr "Tipus de fitxers del llenguatge de programació Sass"
 
-#: src/IconCollection.vala:1703
+#: src/IconCollection.vala:1708
 msgid "Script file types, such as shell scripts"
 msgstr "Tipus de fitxers d'script, com ara scripts d'intèrpret d'ordres"
 
-#: src/IconCollection.vala:1708
+#: src/IconCollection.vala:1713
 msgid "SSA file types"
 msgstr "Tipus de fitxer SSA"
 
-#: src/IconCollection.vala:1713
+#: src/IconCollection.vala:1718
 msgid "TEX file types"
 msgstr "Tipus de fitxers TEX"
 
-#: src/IconCollection.vala:1718
+#: src/IconCollection.vala:1723
 msgid "Vala programming language file types"
 msgstr "Tipus de fitxers del llenguatge de programació Vala"
 
-#: src/IconCollection.vala:1723
+#: src/IconCollection.vala:1728
 msgid "Unknown file types"
 msgstr "Tipus de fitxer desconegut"
 
-#: src/IconCollection.vala:1728
+#: src/IconCollection.vala:1733
 msgid "Generic video file types"
 msgstr "Tipus genèrics de fitxers de vídeo"
 
-#: src/IconCollection.vala:1733
+#: src/IconCollection.vala:1738
 msgid "Generic address book file types"
 msgstr "Tipus genèrics de fitxers de llibretes d'adreces"
 
-#: src/IconCollection.vala:1738
+#: src/IconCollection.vala:1743
 msgid "Generic calendar file types"
 msgstr "Tipus de fitxers de calendari genèrics"
 
-#: src/IconCollection.vala:1743
+#: src/IconCollection.vala:1748
 msgid "Generic document and letter file types"
 msgstr "Tipus genèrics de document i fitxer de carta"
 
-#: src/IconCollection.vala:1748
+#: src/IconCollection.vala:1753
 msgid "Generic document and letter template file types"
 msgstr "Tipus de fitxer de plantilla de document i carta genèrics"
 
-#: src/IconCollection.vala:1753
+#: src/IconCollection.vala:1758
 msgid "Generic drawing file types"
 msgstr "Tipus genèrics de fitxers de dibuix"
 
-#: src/IconCollection.vala:1758
+#: src/IconCollection.vala:1763
 msgid "Generic drawing template file types"
 msgstr "Tipus de fitxers de plantilla de dibuix genèrics"
 
-#: src/IconCollection.vala:1763
+#: src/IconCollection.vala:1768
 msgid "Generic presentation file types"
 msgstr "Tipus de fitxers de presentació genèrics"
 
-#: src/IconCollection.vala:1768
+#: src/IconCollection.vala:1773
 msgid "Generic presentation template file types"
 msgstr "Tipus de fitxers de plantilla de presentació genèrics"
 
-#: src/IconCollection.vala:1773
+#: src/IconCollection.vala:1778
 msgid "Generic spreadsheet file types"
 msgstr "Tipus de fitxers de full de càlcul genèrics"
 
-#: src/IconCollection.vala:1778
+#: src/IconCollection.vala:1783
 msgid "Generic spreadsheet template file types"
 msgstr "Tipus de fitxer de plantilla de full de càlcul genèric"
 
-#: src/IconCollection.vala:1783
+#: src/IconCollection.vala:1788
 msgid "Bookmark missing"
 msgstr "Falta el marcador"
 
-#: src/IconCollection.vala:1788
+#: src/IconCollection.vala:1793
 msgid "Distributor logo"
 msgstr "Logotip del distribuïdor"
 
-#: src/IconCollection.vala:1793
+#: src/IconCollection.vala:1798
 msgid "Folder"
 msgstr "Carpeta"
 
-#: src/IconCollection.vala:1798
+#: src/IconCollection.vala:1803
 msgid "Documents folder"
 msgstr "Carpeta de documents"
 
-#: src/IconCollection.vala:1803
+#: src/IconCollection.vala:1808
 msgid "Downloads folder"
 msgstr "Carpeta de baixades"
 
-#: src/IconCollection.vala:1808
+#: src/IconCollection.vala:1813
 msgid "Folder drag accept"
 msgstr "Acceptació d'arrossegament de la carpeta"
 
-#: src/IconCollection.vala:1813
+#: src/IconCollection.vala:1818
 msgid "Music folder"
 msgstr "Carpeta de música"
 
-#: src/IconCollection.vala:1818
+#: src/IconCollection.vala:1823
 msgid "Open folder"
 msgstr "Obre la carpeta"
 
-#: src/IconCollection.vala:1823
+#: src/IconCollection.vala:1828
 msgid "Pictures folder"
 msgstr "Carpeta d'imatges"
 
-#: src/IconCollection.vala:1828
+#: src/IconCollection.vala:1833
 msgid "Publicshare folder"
 msgstr "Carpeta pública compartida"
 
-#: src/IconCollection.vala:1833
+#: src/IconCollection.vala:1838
 msgid "Recent folder"
 msgstr "Carpeta de recents"
 
-#: src/IconCollection.vala:1838
+#: src/IconCollection.vala:1843
 msgid "Remote folder"
 msgstr "Carpeta remota"
 
-#: src/IconCollection.vala:1843
+#: src/IconCollection.vala:1848
 msgid "Saved search folder"
 msgstr "Carpeta de cerca desada"
 
-#: src/IconCollection.vala:1848
+#: src/IconCollection.vala:1853
 msgid "Templates folder"
 msgstr "Carpeta de plantilles"
 
-#: src/IconCollection.vala:1853
+#: src/IconCollection.vala:1858
 msgid "Videos folder"
 msgstr "Carpeta de vídeos"
 
-#: src/IconCollection.vala:1858
+#: src/IconCollection.vala:1863
 msgid "Internet radio"
 msgstr "Ràdio per Internet"
 
-#: src/IconCollection.vala:1863
+#: src/IconCollection.vala:1868
 msgid "Audiobook library"
 msgstr "Biblioteca d'audiollibres"
 
-#: src/IconCollection.vala:1868
+#: src/IconCollection.vala:1873
 msgid "Library places"
 msgstr "Llocs de la biblioteca"
 
-#: src/IconCollection.vala:1873
+#: src/IconCollection.vala:1878
 msgid "Podcast library"
 msgstr "Biblioteca de pòdcasts"
 
-#: src/IconCollection.vala:1878
+#: src/IconCollection.vala:1883
 msgid "Mail inbox"
 msgstr "Bústia d'entrada de correu"
 
-#: src/IconCollection.vala:1883
+#: src/IconCollection.vala:1888
 msgid "Mail mailbox"
 msgstr "Bústia de correu"
 
-#: src/IconCollection.vala:1888
+#: src/IconCollection.vala:1893
 msgid "Mail outbox"
 msgstr "Bústia de sortida de correu"
 
-#: src/IconCollection.vala:1893
+#: src/IconCollection.vala:1898
 msgid "Mail sent"
 msgstr "Correu enviat"
 
-#: src/IconCollection.vala:1898
+#: src/IconCollection.vala:1903
 msgid "Network server"
 msgstr "Servidor de xarxa"
 
-#: src/IconCollection.vala:1903
+#: src/IconCollection.vala:1908
 msgid "Network workgroup"
 msgstr "Grup de treball en xarxa"
 
-#: src/IconCollection.vala:1908
+#: src/IconCollection.vala:1913
 msgid "Playlist"
 msgstr "Llista de reproducció"
 
-#: src/IconCollection.vala:1913
+#: src/IconCollection.vala:1918
 msgid "Automatic playlist"
 msgstr "Llista de reproducció automàtica"
 
-#: src/IconCollection.vala:1918
+#: src/IconCollection.vala:1923
 msgid "Playlist queue"
 msgstr "Cua de llistes de reproducció"
 
-#: src/IconCollection.vala:1923
+#: src/IconCollection.vala:1928
 msgid "Similar playlist"
 msgstr "Llista de reproducció semblant"
 
-#: src/IconCollection.vala:1928
+#: src/IconCollection.vala:1933
 msgid "Tag"
 msgstr "Etiqueta"
 
-#: src/IconCollection.vala:1933
+#: src/IconCollection.vala:1938
 msgid "Bookmarks"
 msgstr "Adreces d'interès"
 
-#: src/IconCollection.vala:1938
+#: src/IconCollection.vala:1943
 msgid "Home"
 msgstr "Inici"
 
-#: src/IconCollection.vala:1943
+#: src/IconCollection.vala:1948
 msgid "Trash"
 msgstr "Paperera"
 
-#: src/IconCollection.vala:1948
+#: src/IconCollection.vala:1953
 msgid "Trash full"
 msgstr "Paperera plena"
 
-#: src/IconCollection.vala:1953
+#: src/IconCollection.vala:1958
 msgid "Airplane mode, where wireless radios are disabled or off"
 msgstr "Mode d'avió, on les ràdios sense fil estan desactivades o desactivades"
 
-#: src/IconCollection.vala:1958
+#: src/IconCollection.vala:1963
 msgid "An appointment or calendar event was missed"
 msgstr "S'ha perdut una cita o esdeveniment del calendari"
 
-#: src/IconCollection.vala:1963
+#: src/IconCollection.vala:1968
 msgid "An appointment or calendar event will be happening soon"
 msgstr "Aviat tindrà lloc una cita o un esdeveniment del calendari"
 
-#: src/IconCollection.vala:1968
+#: src/IconCollection.vala:1973
 msgid "High or loud audio volume"
 msgstr "Volum d'àudio alt o molt alt"
 
-#: src/IconCollection.vala:1973
+#: src/IconCollection.vala:1978
 msgid "Low or quiet audio volume"
 msgstr "Volum d'àudio baix o molt baix"
 
-#: src/IconCollection.vala:1978
+#: src/IconCollection.vala:1983
 msgid "Medium or normal audio volume"
 msgstr "Volum d'àudio mitjà o normal"
 
-#: src/IconCollection.vala:1983
+#: src/IconCollection.vala:1988
 msgid "Audio volume is muted or off"
 msgstr "El volum d'àudio està silenciat o desactivat"
 
-#: src/IconCollection.vala:1988
+#: src/IconCollection.vala:1993
 msgid ""
 "Audio volume is muted or off and something is being blocked from making noise"
 msgstr ""
 "El volum de l'àudio està silenciat o desactivat i s'està blocant alguna cosa "
 "perquè no faci soroll"
 
-#: src/IconCollection.vala:1993
+#: src/IconCollection.vala:1998
 msgid ""
 "The default avatar to represent a user, such as someone who has not set a "
 "profile picture"
@@ -1669,234 +1675,234 @@ msgstr ""
 "L'avatar predeterminat per representar un usuari, com ara algú que no hagi "
 "establert una foto de perfil"
 
-#: src/IconCollection.vala:1998
+#: src/IconCollection.vala:2003
 msgid "A charger or AC adapter for a battery-powered device"
 msgstr ""
 "Un carregador o adaptador de CA per a un dispositiu alimentat amb bateria"
 
-#: src/IconCollection.vala:2003
+#: src/IconCollection.vala:2008
 msgid "Low battery level"
 msgstr "Nivell de bateria baix"
 
-#: src/IconCollection.vala:2008
+#: src/IconCollection.vala:2013
 msgid "Low battery level, plugged into a charger or AC adapter"
 msgstr "Nivell de bateria baix, connectat a un carregador o adaptador de CA"
 
-#: src/IconCollection.vala:2013
+#: src/IconCollection.vala:2018
 msgid "Critically low battery level"
 msgstr "Nivell de bateria molt baix"
 
-#: src/IconCollection.vala:2018
+#: src/IconCollection.vala:2023
 msgid "Critically low battery, plugged into a charger or AC adapter"
 msgstr "Bateria molt baixa, connectada a un carregador o adaptador de CA"
 
-#: src/IconCollection.vala:2023
+#: src/IconCollection.vala:2028
 msgid "Mostly charged battery level"
 msgstr "Nivell de bateria majoritàriament carregada"
 
-#: src/IconCollection.vala:2028
+#: src/IconCollection.vala:2033
 msgid "Completely charged battery level"
 msgstr "Nivell de bateria completament carregada"
 
-#: src/IconCollection.vala:2033
+#: src/IconCollection.vala:2038
 msgid "Mostly charged battery level, plugged into a charger or AC adapter"
 msgstr ""
 "Nivell de bateria majoritàriament carregada, connectat a un carregador o "
 "adaptador de CA"
 
-#: src/IconCollection.vala:2038
+#: src/IconCollection.vala:2043
 msgid "Medium-high charged battery level"
 msgstr "Nivell de càrrega de bateria mitjà-alt"
 
-#: src/IconCollection.vala:2043
+#: src/IconCollection.vala:2048
 msgid "Medium-high charged battery level, plugged into a charger or AC adapter"
 msgstr ""
 "Nivell de bateria de càrrega mitjà-alt, connectat a un carregador o "
 "adaptador de CA"
 
-#: src/IconCollection.vala:2048
+#: src/IconCollection.vala:2053
 msgid "Medium-low charged battery level"
 msgstr "Nivell de càrrega de bateria mitjà-baix"
 
-#: src/IconCollection.vala:2053
+#: src/IconCollection.vala:2058
 msgid "Medium-low charged battery level, plugged into a charger or AC adapter"
 msgstr ""
 "Nivell de bateria mitjà-baix, connectat a un carregador o adaptador de CA"
 
-#: src/IconCollection.vala:2058
+#: src/IconCollection.vala:2063
 msgid "Missing or malfunctioning battery"
 msgstr "Falta la bateria o funciona malament"
 
-#: src/IconCollection.vala:2063
+#: src/IconCollection.vala:2068
 msgid "Allow changes by unlocking such as with a password"
 msgstr "Permet els canvis desblocant, com ara amb una contrasenya"
 
-#: src/IconCollection.vala:2068
+#: src/IconCollection.vala:2073
 msgid "Prevent changes by locking such as with a password"
 msgstr "Evita els canvis mitjançant el bloqueig, com ara amb una contrasenya"
 
-#: src/IconCollection.vala:2073
+#: src/IconCollection.vala:2078
 msgid ""
 "Insecure, unsecure, or unencrypted communication or connection, such as HTTP"
 msgstr ""
 "Comunicació o connexió insegura, no segura o no encriptada, com ara HTTP"
 
-#: src/IconCollection.vala:2078
+#: src/IconCollection.vala:2083
 msgid ""
 "Secure or encrypted communication or connection, such as HTTPS or encrypted "
 "Wi-Fi"
 msgstr ""
 "Comunicació o connexió segura o encriptada, com ara HTTPS o Wi-Fi encriptada"
 
-#: src/IconCollection.vala:2083
+#: src/IconCollection.vala:2088
 msgid "Critical, unrecoverable, or other serious error"
 msgstr "Error crític, irrecuperable o un altre error greu"
 
-#: src/IconCollection.vala:2088
+#: src/IconCollection.vala:2093
 msgid "Contextual information or explanation"
 msgstr "Informació o explicació contextual"
 
-#: src/IconCollection.vala:2093
+#: src/IconCollection.vala:2098
 msgid "Requesting authentication details, such as a password or encryption key"
 msgstr ""
 "Sol·licita detalls d'autenticació, com ara una contrasenya o una clau "
 "d'encriptació"
 
-#: src/IconCollection.vala:2098
+#: src/IconCollection.vala:2103
 msgid "Question, decision, or choice for the user"
 msgstr "Pregunta, decisió o tria per a l'usuari"
 
-#: src/IconCollection.vala:2103
+#: src/IconCollection.vala:2108
 msgid "Warning of potentially dangerous actions or consequences"
 msgstr "Advertència d'accions o conseqüències potencialment perilloses"
 
-#: src/IconCollection.vala:2108
+#: src/IconCollection.vala:2113
 msgid "Placeholder used when an image or thumbnail is loading"
 msgstr ""
 "El marcador de posició s'usa quan es carrega una imatge o una miniatura"
 
-#: src/IconCollection.vala:2113
+#: src/IconCollection.vala:2118
 msgid ""
 "Placeholder used when an image or thumbnail is missing or cannot be loaded"
 msgstr ""
 "El marcador de posició s'usa quan falta una imatge o una miniatura o no es "
 "pot carregar"
 
-#: src/IconCollection.vala:2118
+#: src/IconCollection.vala:2123
 msgid "Location services are in use"
 msgstr "Els serveis d'ubicació estan en ús"
 
-#: src/IconCollection.vala:2123
+#: src/IconCollection.vala:2128
 msgid "Location services are disabled and unavailable"
 msgstr "Els serveis d'ubicació estan desactivats i no estan disponibles"
 
-#: src/IconCollection.vala:2128
+#: src/IconCollection.vala:2133
 msgid "Location services are available, but not in use"
 msgstr "Els serveis d'ubicació estan disponibles, però no s'usen"
 
-#: src/IconCollection.vala:2133
+#: src/IconCollection.vala:2138
 msgid ""
 "Locked or secured, typically requiring authentication or a password to unlock"
 msgstr ""
 "Blocat o segur, normalment requereix autenticació o una contrasenya per "
 "desblocar"
 
-#: src/IconCollection.vala:2138
+#: src/IconCollection.vala:2143
 msgid "Mail attachment or file in an email"
 msgstr "Fitxer adjunt o fitxer en un correu electrònic"
 
-#: src/IconCollection.vala:2143
+#: src/IconCollection.vala:2148
 msgid "New, unread, or unviewed email"
 msgstr "Correu electrònic nou, no llegit o no vist"
 
-#: src/IconCollection.vala:2148
+#: src/IconCollection.vala:2153
 msgid "Read or already-viewed email"
 msgstr "Correu electrònic llegit o ja vist"
 
-#: src/IconCollection.vala:2153
+#: src/IconCollection.vala:2158
 msgid "Email that has been replied or responded to"
 msgstr "Correu electrònic que s'ha respost"
 
-#: src/IconCollection.vala:2158
+#: src/IconCollection.vala:2163
 msgid "Email that contains a signature"
 msgstr "Correu electrònic que conté una signatura"
 
-#: src/IconCollection.vala:2163
+#: src/IconCollection.vala:2168
 msgid "Email that contains a signature that is verified by the security system"
 msgstr ""
 "Correu electrònic que conté una signatura verificada pel sistema de seguretat"
 
-#: src/IconCollection.vala:2168
+#: src/IconCollection.vala:2173
 msgid "Repeat a song, video, track, album, playlist, or other media"
 msgstr ""
 "Repeteix una cançó, un vídeo, una pista, un àlbum, una llista de reproducció "
 "o altres mitjans"
 
-#: src/IconCollection.vala:2173
+#: src/IconCollection.vala:2178
 msgid "Shuffle or randomize an album, playlist, or other media"
 msgstr ""
 "Barreja o fes aleatori un àlbum, una llista de reproducció o altres mitjans"
 
-#: src/IconCollection.vala:2178
+#: src/IconCollection.vala:2183
 msgid "Error or problem initializing or creating a network connection"
 msgstr "Error o problema en iniciar o crear una connexió de xarxa"
 
-#: src/IconCollection.vala:2183
+#: src/IconCollection.vala:2188
 msgid "No data being transmitted or received while connected to a network"
 msgstr "No es transmeten ni es reben dades mentre està connectat a una xarxa"
 
-#: src/IconCollection.vala:2188
+#: src/IconCollection.vala:2193
 msgid "Disconnected or offline from a network"
 msgstr "Desconnectat o fora de línia d'una xarxa"
 
-#: src/IconCollection.vala:2193
+#: src/IconCollection.vala:2198
 msgid "Data is being received over a network"
 msgstr "Es reben dades a través d'una xarxa"
 
-#: src/IconCollection.vala:2198
+#: src/IconCollection.vala:2203
 msgid "Data is being transmitted over a network"
 msgstr "Les dades es transmeten a través d'una xarxa"
 
-#: src/IconCollection.vala:2203
+#: src/IconCollection.vala:2208
 msgid ""
 "Data is being both transmitted and received simultaneously over a network"
 msgstr "Les dades es transmeten i es reben simultàniament a través d'una xarxa"
 
-#: src/IconCollection.vala:2208
+#: src/IconCollection.vala:2213
 msgid "Wired network, such as Ethernet, is disconnected"
 msgstr "La xarxa amb fil, com ara Ethernet, està desconnectada"
 
-#: src/IconCollection.vala:2213
+#: src/IconCollection.vala:2218
 msgid "Item is not starred, favorited, or pinned by the user"
 msgstr ""
 "L'usuari no destaca l'element, no l'ha marcat com a preferit ni l'ha fixat"
 
-#: src/IconCollection.vala:2218
+#: src/IconCollection.vala:2223
 msgid "Notifications are disabled or in Do-Not-Disturb mode"
 msgstr "Les notificacions estan desactivades o en mode de no molestar"
 
-#: src/IconCollection.vala:2223
+#: src/IconCollection.vala:2228
 msgid "Error or problem occurred when attempting to print"
 msgstr "S'ha produït un error o un problema en intentar imprimir"
 
-#: src/IconCollection.vala:2228
+#: src/IconCollection.vala:2233
 msgid "Job has been successfully spooled or sent to a printer"
 msgstr "La tasca s'ha enviat a una impressora o a la cua correctament"
 
-#: src/IconCollection.vala:2233
+#: src/IconCollection.vala:2238
 msgid "Process, job, or task has successfully completed or finished"
 msgstr "El procés, la feina o la tasca s'ha completat o acabat correctament"
 
-#: src/IconCollection.vala:2238
+#: src/IconCollection.vala:2243
 msgid "Process, job, or task has failed or been unsuccessful"
 msgstr "El procés, la feina o la tasca ha fallat o no ha tingut èxit."
 
-#: src/IconCollection.vala:2243
+#: src/IconCollection.vala:2248
 msgid "Process, job, or task is currently paused or on hold"
 msgstr ""
 "El procés, la feina o la tasca està actualment interrompuda o s'espera."
 
-#: src/IconCollection.vala:2248
+#: src/IconCollection.vala:2253
 msgid ""
 "Known to be secure, such as using strong encryption and a valid, verified, "
 "or trusted certificate"
@@ -1904,11 +1910,11 @@ msgstr ""
 "Se sap que és segur, com ara amb una encriptació forta i un certificat "
 "vàlid, verificat o de confiança"
 
-#: src/IconCollection.vala:2253
+#: src/IconCollection.vala:2258
 msgid "Presumed to be secure, such as using encryption"
 msgstr "Se suposa que és segur, com ara l'ús d'encriptació"
 
-#: src/IconCollection.vala:2258
+#: src/IconCollection.vala:2263
 msgid ""
 "Presumed to be insecure, such as unsecured, unencrypted, weak encryption, or "
 "an invalid, unverified, or untrusted certificate"
@@ -1916,88 +1922,88 @@ msgstr ""
 "Se suposa que no és segur, com ara una encriptació no segura, sense "
 "encriptació, dèbil o un certificat no vàlid, no verificat o de confiança"
 
-#: src/IconCollection.vala:2263
+#: src/IconCollection.vala:2268
 msgid "Updated apps, software, or drivers are available"
 msgstr "Hi ha aplicacions, programari o controladors actualitzats disponibles"
 
-#: src/IconCollection.vala:2268
+#: src/IconCollection.vala:2273
 msgid "Urgent or critical updates are available"
 msgstr "Hi ha actualitzacions urgents o crítiques disponibles"
 
-#: src/IconCollection.vala:2273
+#: src/IconCollection.vala:2278
 msgid "Item is starred, favorited, or pinned by the user"
 msgstr "L'usuari destaca, marca com a preferit o fixa l'element"
 
-#: src/IconCollection.vala:2278
+#: src/IconCollection.vala:2283
 msgid "Task is due soon"
 msgstr "La tasca s'ha de fer aviat"
 
-#: src/IconCollection.vala:2283
+#: src/IconCollection.vala:2288
 msgid "Task is incomplete past the due date"
 msgstr "La tasca està incompleta després de la data de venciment"
 
-#: src/IconCollection.vala:2288
+#: src/IconCollection.vala:2293
 msgid "User, person, or contact is available or online"
 msgstr "L'usuari, la persona o el contacte està disponible o en línia"
 
-#: src/IconCollection.vala:2293
+#: src/IconCollection.vala:2298
 msgid "User, person, or contact is away or unavailable"
 msgstr "L'usuari, la persona o el contacte és absent o no disponible"
 
-#: src/IconCollection.vala:2298
+#: src/IconCollection.vala:2303
 msgid "User, person, or contact is idle or unresponsive"
 msgstr "L'usuari, la persona o el contacte està inactiu o no respon"
 
-#: src/IconCollection.vala:2303
+#: src/IconCollection.vala:2308
 msgid "User, person, or contact is offline or unreachable"
 msgstr ""
 "L'usuari, la persona o el contacte està fora de línia o no s'hi pot accedir"
 
-#: src/IconCollection.vala:2308
+#: src/IconCollection.vala:2313
 msgid "Private, anonymous, untracked, or incognito"
 msgstr "Privat, anònim, sense seguiment o d'incògnit"
 
-#: src/IconCollection.vala:2313
+#: src/IconCollection.vala:2318
 msgid "Clear skies or sunny weather"
 msgstr "Cel clar o temps assolellat"
 
-#: src/IconCollection.vala:2318
+#: src/IconCollection.vala:2323
 msgid "Clear skies weather during the night"
 msgstr "Temps de cel clar durant la nit"
 
-#: src/IconCollection.vala:2323
+#: src/IconCollection.vala:2328
 msgid "Partly cloudy, partly clear, or partly sunny weather"
 msgstr "Temps mig ennuvolat, parcialment clar o parcialment assolellat"
 
-#: src/IconCollection.vala:2328
+#: src/IconCollection.vala:2333
 msgid "Partly cloudy or partly clear weather during the night"
 msgstr "Temps mig ennuvolat o parcialment clar durant la nit"
 
-#: src/IconCollection.vala:2333
+#: src/IconCollection.vala:2338
 msgid "Foggy weather"
 msgstr "Temps boirós"
 
-#: src/IconCollection.vala:2338
+#: src/IconCollection.vala:2343
 msgid "Overcast or cloudy weather"
 msgstr "Ennuvolat o cel tapat"
 
-#: src/IconCollection.vala:2343
+#: src/IconCollection.vala:2348
 msgid "Severe or critical weather warning or alert"
 msgstr "Avís o alerta de mal temps o crític"
 
-#: src/IconCollection.vala:2348
+#: src/IconCollection.vala:2353
 msgid "Showers or rainy weather"
 msgstr "Xàfecs o temps plujós"
 
-#: src/IconCollection.vala:2353
+#: src/IconCollection.vala:2358
 msgid "Scattered showers or partly rainy weather"
 msgstr "Ruixats dispersos o temps parcialment plujós"
 
-#: src/IconCollection.vala:2358
+#: src/IconCollection.vala:2363
 msgid "Snow showers or snowy weather"
 msgstr "Ruixats de neu o temps de neu"
 
-#: src/IconCollection.vala:2363
+#: src/IconCollection.vala:2368
 msgid "Thunderstorms or stormy weather"
 msgstr "Tempestes o temps tempestuós"
 
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index b672066..e2d3543 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: io.elementary.iconbrowser\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-11 19:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-03 22:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-29 02:16+0000\n"
 "Last-Translator: EfremK <konstantinosefremgiannakou@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <https://l10n.elementary.io/projects/"
@@ -456,62 +456,68 @@ msgid "Send an email"
 msgstr "Send an email"
 
 #: src/IconCollection.vala:548
+#, fuzzy
+#| msgid "Send an email"
+msgid "Send and receive all email"
+msgstr "Send an email"
+
+#: src/IconCollection.vala:553
 msgid "Eject removable media"
 msgstr "Eject removable media"
 
-#: src/IconCollection.vala:553
+#: src/IconCollection.vala:558
 msgid "Pause media playback"
 msgstr "Pause media playback"
 
-#: src/IconCollection.vala:558
+#: src/IconCollection.vala:563
 msgid "Start playing media"
 msgstr "Start playing media"
 
-#: src/IconCollection.vala:563
+#: src/IconCollection.vala:568
 msgid "Stop playing media"
 msgstr "Stop playing media"
 
-#: src/IconCollection.vala:568
+#: src/IconCollection.vala:573
 msgid "Start recording"
 msgstr "Start recording"
 
-#: src/IconCollection.vala:573
+#: src/IconCollection.vala:578
 msgid "Seek backwards or rewind"
 msgstr "Seek backwards or rewind"
 
-#: src/IconCollection.vala:578
+#: src/IconCollection.vala:583
 msgid "Seek forwards, or fastforward"
 msgstr "Seek forwards, or fastforward"
 
-#: src/IconCollection.vala:583
+#: src/IconCollection.vala:588
 msgid "Skip backwards, such as to the previous track"
 msgstr "Skip backwards, such as to the previous track"
 
-#: src/IconCollection.vala:588
+#: src/IconCollection.vala:593
 msgid "Skip forwards, such as to the next track"
 msgstr "Skip forwards, such as to the next track"
 
-#: src/IconCollection.vala:593
+#: src/IconCollection.vala:598
 msgid "Flip an object horizontally"
 msgstr "Flip an object horizontally"
 
-#: src/IconCollection.vala:598
+#: src/IconCollection.vala:603
 msgid "Flip an object vertically"
 msgstr "Flip an object vertically"
 
-#: src/IconCollection.vala:603
+#: src/IconCollection.vala:608
 msgid "Rotate an object to the left or counter-clockwise"
 msgstr "Rotate an object to the left or counter-clockwise"
 
-#: src/IconCollection.vala:608
+#: src/IconCollection.vala:613
 msgid "Rotate an object to the right or clockwise"
 msgstr "Rotate an object to the right or clockwise"
 
-#: src/IconCollection.vala:613
+#: src/IconCollection.vala:618
 msgid "Create a new database"
 msgstr "Create a new database"
 
-#: src/IconCollection.vala:618
+#: src/IconCollection.vala:623
 msgid ""
 "Stop an action that may take a while to process, such as web page loading in "
 "a browser"
@@ -519,397 +525,397 @@ msgstr ""
 "Stop an action that may take a while to process, such as web page loading in "
 "a browser"
 
-#: src/IconCollection.vala:623
+#: src/IconCollection.vala:628
 msgid "Lock the screen or the user's session"
 msgstr "Lock the screen or the user's session"
 
-#: src/IconCollection.vala:628
+#: src/IconCollection.vala:633
 msgid "Log out of the user's session"
 msgstr "Log out of the user's session"
 
-#: src/IconCollection.vala:633
+#: src/IconCollection.vala:638
 msgid "Run a system app or command"
 msgstr "Run a system app or command"
 
-#: src/IconCollection.vala:638
+#: src/IconCollection.vala:643
 msgid "Search the system"
 msgstr "Search the system"
 
-#: src/IconCollection.vala:643
+#: src/IconCollection.vala:648
 msgid "Restart the device"
 msgstr "Restart the device"
 
-#: src/IconCollection.vala:648
+#: src/IconCollection.vala:653
 msgid "Shut the device down"
 msgstr "Shut the device down"
 
-#: src/IconCollection.vala:653
+#: src/IconCollection.vala:658
 msgid "Create a new tag"
 msgstr "Create a new tag"
 
-#: src/IconCollection.vala:658
+#: src/IconCollection.vala:663
 msgid "Check spelling"
 msgstr "Check spelling"
 
-#: src/IconCollection.vala:663
+#: src/IconCollection.vala:668
 msgid "Set or adjust a timer"
 msgstr "Set or adjust a timer"
 
-#: src/IconCollection.vala:668
+#: src/IconCollection.vala:673
 msgid "Display the current view as columns"
 msgstr "Display the current view as columns"
 
-#: src/IconCollection.vala:673
+#: src/IconCollection.vala:678
 msgid "display the current view in a continously scrolling list"
 msgstr "display the current view in a continously scrolling list"
 
-#: src/IconCollection.vala:678
+#: src/IconCollection.vala:683
 msgid "display the current view as a split, dual view"
 msgstr "display the current view as a split, dual view"
 
-#: src/IconCollection.vala:683
+#: src/IconCollection.vala:688
 msgid "View fullscreen"
 msgstr "View fullscreen"
 
-#: src/IconCollection.vala:688
+#: src/IconCollection.vala:693
 msgid "Display the current view as a grid of images or icons"
 msgstr "Display the current view as a grid of images or icons"
 
-#: src/IconCollection.vala:693
+#: src/IconCollection.vala:698
 msgid "Refresh or reload the current view"
 msgstr "Refresh or reload the current view"
 
-#: src/IconCollection.vala:698
+#: src/IconCollection.vala:703
 msgid "Leave fullscreen and return to a normal window"
 msgstr "Leave fullscreen and return to a normal window"
 
-#: src/IconCollection.vala:703
+#: src/IconCollection.vala:708
 msgid "View more information about the given context in a popover or menu"
 msgstr "View more information about the given context in a popover or menu"
 
-#: src/IconCollection.vala:708
+#: src/IconCollection.vala:713
 msgid "View more information about the given context in a new view or window"
 msgstr "View more information about the given context in a new view or window"
 
-#: src/IconCollection.vala:713
+#: src/IconCollection.vala:718
 msgid "Display the current view as a collection of pages"
 msgstr "Display the current view as a collection of pages"
 
-#: src/IconCollection.vala:718
+#: src/IconCollection.vala:723
 msgid "Pin the current view so that it does not automatically hide"
 msgstr "Pin the current view so that it does not automatically hide"
 
-#: src/IconCollection.vala:723
+#: src/IconCollection.vala:728
 msgid "Sort items in an ascending order, such as in a list"
 msgstr "Sort items in an ascending order, such as in a list"
 
-#: src/IconCollection.vala:728
+#: src/IconCollection.vala:733
 msgid "Sort items in a descending order, such as in a list"
 msgstr "Sort items in a descending order, such as in a list"
 
-#: src/IconCollection.vala:733
+#: src/IconCollection.vala:738
 msgid "Close the window"
 msgstr "Close the window"
 
-#: src/IconCollection.vala:738
+#: src/IconCollection.vala:743
 msgid "Create a new window"
 msgstr "Create a new window"
 
-#: src/IconCollection.vala:743
+#: src/IconCollection.vala:748
 msgid "Zoom to the best fit"
 msgstr "Zoom to the best fit"
 
-#: src/IconCollection.vala:748
+#: src/IconCollection.vala:753
 msgid "Zoom in"
 msgstr "Zoom in"
 
-#: src/IconCollection.vala:753
+#: src/IconCollection.vala:758
 msgid "Zoom to the original size"
 msgstr "Zoom to the original size"
 
-#: src/IconCollection.vala:758
+#: src/IconCollection.vala:763
 msgid "Zoom out"
 msgstr "Zoom out"
 
-#: src/IconCollection.vala:763
+#: src/IconCollection.vala:768
 msgid "Calculator"
 msgstr "Calculator"
 
-#: src/IconCollection.vala:768
+#: src/IconCollection.vala:773
 msgid "International and extended text character map"
 msgstr "International and extended text character map"
 
-#: src/IconCollection.vala:773
+#: src/IconCollection.vala:778
 msgid "Dictionary"
 msgstr "Dictionary"
 
-#: src/IconCollection.vala:778
+#: src/IconCollection.vala:783
 msgid "Screenshot application"
 msgstr "Screenshot application"
 
-#: src/IconCollection.vala:783
+#: src/IconCollection.vala:788
 msgid "Text editor"
 msgstr "Text editor"
 
-#: src/IconCollection.vala:788
+#: src/IconCollection.vala:793
 msgid "Default or unprovided app icon"
 msgstr "Default or unprovided app icon"
 
-#: src/IconCollection.vala:793
+#: src/IconCollection.vala:798
 msgid "Files"
 msgstr "Files"
 
-#: src/IconCollection.vala:798
+#: src/IconCollection.vala:803
 msgid "AppCenter or software installer"
 msgstr "AppCenter or software installer"
 
-#: src/IconCollection.vala:803
+#: src/IconCollection.vala:808
 msgid "Software updater"
 msgstr "Software updater"
 
-#: src/IconCollection.vala:808
+#: src/IconCollection.vala:813
 msgid "System resource monitor"
 msgstr "System resource monitor"
 
-#: src/IconCollection.vala:813
+#: src/IconCollection.vala:818
 msgid "Terminal"
 msgstr "Terminal"
 
-#: src/IconCollection.vala:818
+#: src/IconCollection.vala:823
 msgid "Accessory or utility app category"
 msgstr "Accessory or utility app category"
 
-#: src/IconCollection.vala:823
+#: src/IconCollection.vala:828
 msgid "Programming, software development, code, or IDE app category"
 msgstr "Programming, software development, code, or IDE app category"
 
-#: src/IconCollection.vala:828
+#: src/IconCollection.vala:833
 msgid "Education, learning, or school app category"
 msgstr "Education, learning, or school app category"
 
-#: src/IconCollection.vala:833
+#: src/IconCollection.vala:838
 msgid "Engineering app category"
 msgstr "Engineering app category"
 
-#: src/IconCollection.vala:838
+#: src/IconCollection.vala:843
 msgid "Games app category"
 msgstr "Games app category"
 
-#: src/IconCollection.vala:843
+#: src/IconCollection.vala:848
 msgid "Graphics, drawing, art, or photo manipulation app category"
 msgstr "Graphics, drawing, art, or photo manipulation app category"
 
-#: src/IconCollection.vala:848
+#: src/IconCollection.vala:853
 msgid "Internet or web related app category"
 msgstr "Internet or web related app category"
 
-#: src/IconCollection.vala:853
+#: src/IconCollection.vala:858
 msgid "Multimedia, audio, or video app category"
 msgstr "Multimedia, audio, or video app category"
 
-#: src/IconCollection.vala:858
+#: src/IconCollection.vala:863
 msgid "Office app category"
 msgstr "Office app category"
 
-#: src/IconCollection.vala:863
+#: src/IconCollection.vala:868
 msgid "Other or uncategorized app category"
 msgstr "Other or uncategorised app category"
 
-#: src/IconCollection.vala:868
+#: src/IconCollection.vala:873
 msgid "Science app category"
 msgstr "Science app category"
 
-#: src/IconCollection.vala:873
+#: src/IconCollection.vala:878
 msgid "System tools or OS app category"
 msgstr "System tools or OS app category"
 
-#: src/IconCollection.vala:878
+#: src/IconCollection.vala:883
 msgid "Utility app category"
 msgstr "Utility app category"
 
-#: src/IconCollection.vala:883
+#: src/IconCollection.vala:888
 msgid "Bluetooth settings"
 msgstr "Bluetooth settings"
 
-#: src/IconCollection.vala:888
+#: src/IconCollection.vala:893
 msgid "Color settings such as printer, display, or camera calibration"
 msgstr "Colour settings such as printer, display, or camera calibration"
 
-#: src/IconCollection.vala:893
+#: src/IconCollection.vala:898
 msgid "Desktop interface settings"
 msgstr "Desktop interface settings"
 
-#: src/IconCollection.vala:898
+#: src/IconCollection.vala:903
 msgid "Universal access settings"
 msgstr "Universal access settings"
 
-#: src/IconCollection.vala:903
+#: src/IconCollection.vala:908
 msgid "Universal access settings for pointing, such as controlling the cursor"
 msgstr "Universal access settings for pointing, such as controlling the cursor"
 
-#: src/IconCollection.vala:908
+#: src/IconCollection.vala:913
 msgid "Universal access settings for zooming or magnifying"
 msgstr "Universal access settings for zooming or magnifying"
 
-#: src/IconCollection.vala:913
+#: src/IconCollection.vala:918
 msgid "App-related settings, such as default or startup apps"
 msgstr "App-related settings, such as default or startup apps"
 
-#: src/IconCollection.vala:918
+#: src/IconCollection.vala:923
 msgid "Display settings, such as resolution or scaling"
 msgstr "Display settings, such as resolution or scaling"
 
-#: src/IconCollection.vala:923
+#: src/IconCollection.vala:928
 msgid "Font settings"
 msgstr "Font settings"
 
-#: src/IconCollection.vala:928
+#: src/IconCollection.vala:933
 msgid "Keyboard settings, such as layout or shortcuts"
 msgstr "Keyboard settings, such as layout or shortcuts"
 
-#: src/IconCollection.vala:933
+#: src/IconCollection.vala:938
 msgid "International localization, language, or region settings"
 msgstr "International localisation, language, or region settings"
 
-#: src/IconCollection.vala:938
+#: src/IconCollection.vala:943
 msgid "Online account and cloud sync or sign in settings"
 msgstr "Online account and cloud sync or sign in settings"
 
-#: src/IconCollection.vala:943
+#: src/IconCollection.vala:948
 msgid "Settings for peripherals, such as a mouse or keyboard"
 msgstr "Settings for peripherals, such as a mouse or keyboard"
 
-#: src/IconCollection.vala:948
+#: src/IconCollection.vala:953
 msgid "Sound or audio input and output settings"
 msgstr "Sound or audio input and output settings"
 
-#: src/IconCollection.vala:953
+#: src/IconCollection.vala:958
 msgid "Look and feel, appearance, style, or theme settings"
 msgstr "Look and feel, appearance, style, or theme settings"
 
-#: src/IconCollection.vala:958
+#: src/IconCollection.vala:963
 msgid "Desktop wallpaper or background settings"
 msgstr "Desktop wallpaper or background settings"
 
-#: src/IconCollection.vala:963
+#: src/IconCollection.vala:968
 msgid "Other, miscellaneous, or uncategorized settings"
 msgstr "Other, miscellaneous, or uncategorised settings"
 
-#: src/IconCollection.vala:968
+#: src/IconCollection.vala:973
 msgid "System settings or preferences"
 msgstr "System settings or preferences"
 
-#: src/IconCollection.vala:973
+#: src/IconCollection.vala:978
 msgid "Network settings, such as wireless, Ethernet, or VPN"
 msgstr "Network settings, such as wireless, Ethernet, or VPN"
 
-#: src/IconCollection.vala:978
+#: src/IconCollection.vala:983
 msgid "Notification alert settings"
 msgstr "Notification alert settings"
 
-#: src/IconCollection.vala:983
+#: src/IconCollection.vala:988
 msgid "Power management or energy usage settings, such as battery"
 msgstr "Power management or energy usage settings, such as battery"
 
-#: src/IconCollection.vala:988
+#: src/IconCollection.vala:993
 msgid "Privacy and security settings"
 msgstr "Privacy and security settings"
 
-#: src/IconCollection.vala:993
+#: src/IconCollection.vala:998
 msgid ""
 "Sharing settings, such as library sharing or media streaming over a network"
 msgstr ""
 "Sharing settings, such as library sharing or media streaming over a network"
 
-#: src/IconCollection.vala:998
+#: src/IconCollection.vala:1003
 msgid "Time and date settings"
 msgstr "Time and date settings"
 
-#: src/IconCollection.vala:1003
+#: src/IconCollection.vala:1008
 msgid "Window management settings"
 msgstr "Window management settings"
 
-#: src/IconCollection.vala:1008
+#: src/IconCollection.vala:1013
 msgid "Help"
 msgstr "Help"
 
-#: src/IconCollection.vala:1013
+#: src/IconCollection.vala:1018
 msgid "Audio output device, such as a sound card or speaker"
 msgstr "Audio output device, such as a sound card or speaker"
 
-#: src/IconCollection.vala:1018
+#: src/IconCollection.vala:1023
 msgid "Audio output device representing headphones"
 msgstr "Audio output device representing headphones"
 
-#: src/IconCollection.vala:1023
+#: src/IconCollection.vala:1028
 msgid "Audio output device representing a headset"
 msgstr "Audio output device representing a headset"
 
-#: src/IconCollection.vala:1028
+#: src/IconCollection.vala:1033
 msgid "Microphone"
 msgstr "Microphone"
 
-#: src/IconCollection.vala:1033
+#: src/IconCollection.vala:1038
 msgid "Subwoofer or bass speaker"
 msgstr "Subwoofer or bass speaker"
 
-#: src/IconCollection.vala:1038
+#: src/IconCollection.vala:1043
 msgid "Battery"
 msgstr "Battery"
 
-#: src/IconCollection.vala:1043
+#: src/IconCollection.vala:1048
 msgid "Bluetooth"
 msgstr "Bluetooth"
 
-#: src/IconCollection.vala:1048
+#: src/IconCollection.vala:1053
 msgid "Digital photo or still camera"
 msgstr "Digital photo or still camera"
 
-#: src/IconCollection.vala:1053
+#: src/IconCollection.vala:1058
 msgid "Video or movie camera"
 msgstr "Video or movie camera"
 
-#: src/IconCollection.vala:1058
+#: src/IconCollection.vala:1063
 msgid "Webcam or built-in camera"
 msgstr "Webcam or built-in camera"
 
-#: src/IconCollection.vala:1063
+#: src/IconCollection.vala:1068
 msgid "Generic or desktop computer"
 msgstr "Generic or desktop computer"
 
-#: src/IconCollection.vala:1068
+#: src/IconCollection.vala:1073
 msgid "Laptop or notebook computer"
 msgstr "Laptop or notebook computer"
 
-#: src/IconCollection.vala:1073
+#: src/IconCollection.vala:1078
 msgid "Hard disk or storage drive"
 msgstr "Hard disk or storage drive"
 
-#: src/IconCollection.vala:1078
+#: src/IconCollection.vala:1083
 msgid "Optical drive, such as for CD, DVD, or Blu-ray discs"
 msgstr "Optical drive, such as for CD, DVD, or Blu-ray discs"
 
-#: src/IconCollection.vala:1083
+#: src/IconCollection.vala:1088
 msgid "Removable storage device, such as a portable hard drive"
 msgstr "Removable storage device, such as a portable hard drive"
 
-#: src/IconCollection.vala:1088
+#: src/IconCollection.vala:1093
 msgid "USB drive or stick, such as a flash, jump, or thumb drive"
 msgstr "USB drive or stick, such as a flash, jump, or thumb drive"
 
-#: src/IconCollection.vala:1093
+#: src/IconCollection.vala:1098
 msgid "Video game controller, such as a paddle, remote, or joystick"
 msgstr "Video game controller, such as a paddle, remote, or joystick"
 
-#: src/IconCollection.vala:1098
+#: src/IconCollection.vala:1103
 msgid "Keyboard"
 msgstr "Keyboard"
 
-#: src/IconCollection.vala:1103
+#: src/IconCollection.vala:1108
 msgid "Mouse"
 msgstr "Mouse"
 
-#: src/IconCollection.vala:1108
+#: src/IconCollection.vala:1113
 msgid ""
 "Graphics tablet or pen input, such as a Wacom digitizer, Intuos, Cintiq, or "
 "Bamboo"
@@ -917,27 +923,27 @@ msgstr ""
 "Graphics tablet or pen input, such as a Wacom digitizer, Intuos, Cintiq, or "
 "Bamboo"
 
-#: src/IconCollection.vala:1113
+#: src/IconCollection.vala:1118
 msgid "Touchpad input, such as a multitouch trackpad or clickpad"
 msgstr "Touchpad input, such as a multitouch trackpad or clickpad"
 
-#: src/IconCollection.vala:1118
+#: src/IconCollection.vala:1123
 msgid "Flash media such as a memory stick or SD card"
 msgstr "Flash media such as a memory stick or SD card"
 
-#: src/IconCollection.vala:1123
+#: src/IconCollection.vala:1128
 msgid "Optical media, such as a CD, DVD, or Blu-ray disc"
 msgstr "Optical media, such as a CD, DVD, or Blu-ray disc"
 
-#: src/IconCollection.vala:1128
+#: src/IconCollection.vala:1133
 msgid "Network modem or router"
 msgstr "Network modem or router"
 
-#: src/IconCollection.vala:1133
+#: src/IconCollection.vala:1138
 msgid "Media player device, such as a portable mp3 music player or iPod"
 msgstr "Media player device, such as a portable mp3 music player or iPod"
 
-#: src/IconCollection.vala:1138
+#: src/IconCollection.vala:1143
 msgid ""
 "Cellular type wireless network or device, such as a 2G, 3G, or 4G LTE "
 "connection, modem, or SIM card"
@@ -945,23 +951,23 @@ msgstr ""
 "Cellular type wireless network or device, such as a 2G, 3G, or 4G LTE "
 "connection, modem, or SIM card"
 
-#: src/IconCollection.vala:1143
+#: src/IconCollection.vala:1148
 msgid "Networking firewall"
 msgstr "Networking firewall"
 
-#: src/IconCollection.vala:1148
+#: src/IconCollection.vala:1153
 msgid "Virtual private network or VPN connection"
 msgstr "Virtual private network or VPN connection"
 
-#: src/IconCollection.vala:1153
+#: src/IconCollection.vala:1158
 msgid "Wired network connection, such as Ethernet"
 msgstr "Wired network connection, such as Ethernet"
 
-#: src/IconCollection.vala:1158
+#: src/IconCollection.vala:1163
 msgid "Wireless network connection, such as Wi-Fi"
 msgstr "Wireless network connection, such as Wi-Fi"
 
-#: src/IconCollection.vala:1163
+#: src/IconCollection.vala:1168
 msgid ""
 "Wireless hotspot connection, such as through a mobile cellular phone or "
 "smartphone"
@@ -969,669 +975,669 @@ msgstr ""
 "Wireless hotspot connection, such as through a mobile cellular phone or "
 "smartphone"
 
-#: src/IconCollection.vala:1168
+#: src/IconCollection.vala:1173
 msgid "Generic phone, such as a mobile Android smartphone or iPhone"
 msgstr "Generic phone, such as a mobile Android smartphone or iPhone"
 
-#: src/IconCollection.vala:1173
+#: src/IconCollection.vala:1178
 msgid "Printer"
 msgstr "Printer"
 
-#: src/IconCollection.vala:1178
+#: src/IconCollection.vala:1183
 msgid "Network-connected or shared printer"
 msgstr "Network-connected or shared printer"
 
-#: src/IconCollection.vala:1183
+#: src/IconCollection.vala:1188
 msgid "Scanner"
 msgstr "Scanner"
 
-#: src/IconCollection.vala:1188
+#: src/IconCollection.vala:1193
 msgid "Display, screen, or monitor"
 msgstr "Display, screen, or monitor"
 
-#: src/IconCollection.vala:1193
+#: src/IconCollection.vala:1198
 msgid "Default selection emblem, such as for a printer or other device"
 msgstr "Default selection emblem, such as for a printer or other device"
 
-#: src/IconCollection.vala:1198
+#: src/IconCollection.vala:1203
 msgid "Disabled feature or service emblem"
 msgstr "Disabled feature or service emblem"
 
-#: src/IconCollection.vala:1203
+#: src/IconCollection.vala:1208
 msgid "Documents emblem"
 msgstr "Documents emblem"
 
-#: src/IconCollection.vala:1208
+#: src/IconCollection.vala:1213
 msgid "Downloads emblem"
 msgstr "Downloads emblem"
 
-#: src/IconCollection.vala:1213
+#: src/IconCollection.vala:1218
 msgid "Enabled feature or service emblem"
 msgstr "Enabled feature or service emblem"
 
-#: src/IconCollection.vala:1218
+#: src/IconCollection.vala:1223
 msgid "Emblem for the error status of a feature or service"
 msgstr "Emblem for the error status of a feature or service"
 
-#: src/IconCollection.vala:1223
+#: src/IconCollection.vala:1228
 msgid "Item the user has marked as a favorite"
 msgstr "Item the user has marked as a favourite"
 
-#: src/IconCollection.vala:1228
+#: src/IconCollection.vala:1233
 msgid "Item marked as important"
 msgstr "Item marked as important"
 
-#: src/IconCollection.vala:1233
+#: src/IconCollection.vala:1238
 msgid "Item related to email"
 msgstr "Item related to email"
 
-#: src/IconCollection.vala:1238
+#: src/IconCollection.vala:1243
 msgid "Emblem for the partially enabled status of a feature or service"
 msgstr "Emblem for the partially enabled status of a feature or service"
 
-#: src/IconCollection.vala:1243
+#: src/IconCollection.vala:1248
 msgid "Photos emblem"
 msgstr "Photos emblem"
 
-#: src/IconCollection.vala:1248
+#: src/IconCollection.vala:1253
 msgid "Item is read-only, or the user cannot write to or make changes to it"
 msgstr "Item is read-only, or the user cannot write to or make changes to it"
 
-#: src/IconCollection.vala:1253
+#: src/IconCollection.vala:1258
 msgid "Item shared with other people or users"
 msgstr "Item shared with other people or users"
 
-#: src/IconCollection.vala:1258
+#: src/IconCollection.vala:1263
 msgid "Item is a symbolic link to a file somewhere else"
 msgstr "Item is a symbolic link to a file somewhere else"
 
-#: src/IconCollection.vala:1263
+#: src/IconCollection.vala:1268
 msgid "Item is configured to be synchronized to another device or location"
 msgstr "Item is configured to be synchronized to another device or location"
 
-#: src/IconCollection.vala:1268
+#: src/IconCollection.vala:1273
 msgid "Item is a system file, library, setting, or data"
 msgstr "Item is a system file, library, setting, or data"
 
-#: src/IconCollection.vala:1273
+#: src/IconCollection.vala:1278
 msgid "Item is unreadable or inaccessible"
 msgstr "Item is unreadable or inaccessible"
 
-#: src/IconCollection.vala:1278
+#: src/IconCollection.vala:1283
 msgid "Emblem for the warning status of a feature or service"
 msgstr "Emblem for the warning status of a feature or service"
 
-#: src/IconCollection.vala:1283
+#: src/IconCollection.vala:1288
 msgid "0:-) emoticon"
 msgstr "0:-) emoticon"
 
-#: src/IconCollection.vala:1288
+#: src/IconCollection.vala:1293
 msgid "X-( emoticon"
 msgstr "X-( emoticon"
 
-#: src/IconCollection.vala:1293
+#: src/IconCollection.vala:1298
 msgid "B-) emoticon"
 msgstr "B-) emoticon"
 
-#: src/IconCollection.vala:1298
+#: src/IconCollection.vala:1303
 msgid ":'( emoticon"
 msgstr ":'( emoticon"
 
-#: src/IconCollection.vala:1303
+#: src/IconCollection.vala:1308
 msgid ">:-) emoticon"
 msgstr ">:-) emoticon"
 
-#: src/IconCollection.vala:1308
+#: src/IconCollection.vala:1313
 msgid ":-[ emoticon"
 msgstr ":-[ emoticon"
 
-#: src/IconCollection.vala:1313
+#: src/IconCollection.vala:1318
 msgid "<3 emoticon"
 msgstr "<3 emoticon"
 
-#: src/IconCollection.vala:1318
+#: src/IconCollection.vala:1323
 msgid "</3 emoticon"
 msgstr "</3 emoticon"
 
-#: src/IconCollection.vala:1323
+#: src/IconCollection.vala:1328
 msgid ":-* emoticon"
 msgstr ":-* emoticon"
 
-#: src/IconCollection.vala:1328
+#: src/IconCollection.vala:1333
 msgid ":-)) emoticon"
 msgstr ":-)) emoticon"
 
-#: src/IconCollection.vala:1333
+#: src/IconCollection.vala:1338
 msgid ":-(|) emoticon"
 msgstr ":-(|) emoticon"
 
-#: src/IconCollection.vala:1338
+#: src/IconCollection.vala:1343
 msgid ":-| emoticon"
 msgstr ":-| emoticon"
 
-#: src/IconCollection.vala:1343
+#: src/IconCollection.vala:1348
 msgid ":-P emoticon"
 msgstr ":-P emoticon"
 
-#: src/IconCollection.vala:1348
+#: src/IconCollection.vala:1353
 msgid ":-( emoticon"
 msgstr ":-( emoticon"
 
-#: src/IconCollection.vala:1353
+#: src/IconCollection.vala:1358
 msgid ":-& emoticon"
 msgstr ":-& emoticon"
 
-#: src/IconCollection.vala:1358
+#: src/IconCollection.vala:1363
 msgid ":-) emoticon"
 msgstr ":-) emoticon"
 
-#: src/IconCollection.vala:1363
+#: src/IconCollection.vala:1368
 msgid ":-D emoticon"
 msgstr ":-D emoticon"
 
-#: src/IconCollection.vala:1368
+#: src/IconCollection.vala:1373
 msgid ":-! emoticon"
 msgstr ":-! emoticon"
 
-#: src/IconCollection.vala:1373
+#: src/IconCollection.vala:1378
 msgid ":-0 emoticon"
 msgstr ":-0 emoticon"
 
-#: src/IconCollection.vala:1378
+#: src/IconCollection.vala:1383
 msgid "|-) emoticon"
 msgstr "|-) emoticon"
 
-#: src/IconCollection.vala:1383
+#: src/IconCollection.vala:1388
 msgid ":-/ emoticon"
 msgstr ":-/ emoticon"
 
-#: src/IconCollection.vala:1388
+#: src/IconCollection.vala:1393
 msgid ";-) emoticon"
 msgstr ";-) emoticon"
 
-#: src/IconCollection.vala:1393
+#: src/IconCollection.vala:1398
 msgid ":-S emoticon"
 msgstr ":-S emoticon"
 
-#: src/IconCollection.vala:1398
+#: src/IconCollection.vala:1403
 msgid "EPUB Ebook file types"
 msgstr "EPUB Ebook file types"
 
-#: src/IconCollection.vala:1403
+#: src/IconCollection.vala:1408
 msgid "Adobe Illustrator image file types"
 msgstr "Adobe Illustrator image file types"
 
-#: src/IconCollection.vala:1408
+#: src/IconCollection.vala:1413
 msgid "Javascript programming language file types"
 msgstr "Javascript programming language file types"
 
-#: src/IconCollection.vala:1413
+#: src/IconCollection.vala:1418
 msgid "Microsoft Word file types"
 msgstr "Microsoft Word file types"
 
-#: src/IconCollection.vala:1418
+#: src/IconCollection.vala:1423
 msgid "Binary file types"
 msgstr "Binary file types"
 
-#: src/IconCollection.vala:1423
+#: src/IconCollection.vala:1428
 msgid "PDF file types"
 msgstr "PDF file types"
 
-#: src/IconCollection.vala:1428
+#: src/IconCollection.vala:1433
 msgid "PGP file types"
 msgstr "PGP file types"
 
-#: src/IconCollection.vala:1433
+#: src/IconCollection.vala:1438
 msgid "Debian package file types"
 msgstr "Debian package file types"
 
-#: src/IconCollection.vala:1438
+#: src/IconCollection.vala:1443
 msgid "Flatpak reference file types"
 msgstr "Flatpak reference file types"
 
-#: src/IconCollection.vala:1443
+#: src/IconCollection.vala:1448
 msgid "Microsoft Access file types"
 msgstr "Microsoft Access file types"
 
-#: src/IconCollection.vala:1448
+#: src/IconCollection.vala:1453
 msgid "Microsoft Excel file types"
 msgstr "Microsoft Excel file types"
 
-#: src/IconCollection.vala:1453
+#: src/IconCollection.vala:1458
 msgid "Microsoft PowerPoint file types"
 msgstr "Microsoft PowerPoint file types"
 
-#: src/IconCollection.vala:1458
+#: src/IconCollection.vala:1463
 msgid "Oasis OpenDocument file types"
 msgstr "Oasis OpenDocument file types"
 
-#: src/IconCollection.vala:1463
+#: src/IconCollection.vala:1468
 msgid "Torrent file types"
 msgstr "Torrent file types"
 
-#: src/IconCollection.vala:1468
+#: src/IconCollection.vala:1473
 msgid "CD Image file types"
 msgstr "CD Image file types"
 
-#: src/IconCollection.vala:1473
+#: src/IconCollection.vala:1478
 msgid "Desktop file types"
 msgstr "Desktop file types"
 
-#: src/IconCollection.vala:1478
+#: src/IconCollection.vala:1483
 msgid "Executable file types"
 msgstr "Executable file types"
 
-#: src/IconCollection.vala:1483
+#: src/IconCollection.vala:1488
 msgid "FictionBook file types"
 msgstr "FictionBook file types"
 
-#: src/IconCollection.vala:1488
+#: src/IconCollection.vala:1493
 msgid "Firmware file types"
 msgstr "Firmware file types"
 
-#: src/IconCollection.vala:1493
+#: src/IconCollection.vala:1498
 msgid "PHP programming language file types"
 msgstr "PHP programming language file types"
 
-#: src/IconCollection.vala:1498
+#: src/IconCollection.vala:1503
 msgid "Ruby programming language file types"
 msgstr "Ruby programming language file types"
 
-#: src/IconCollection.vala:1503
+#: src/IconCollection.vala:1508
 msgid "Shared library file types"
 msgstr "Shared library file types"
 
-#: src/IconCollection.vala:1508
+#: src/IconCollection.vala:1513
 msgid "Generic audio file types"
 msgstr "Generic audio file types"
 
-#: src/IconCollection.vala:1513
+#: src/IconCollection.vala:1518
 msgid "Audio playlist file types"
 msgstr "Audio playlist file types"
 
-#: src/IconCollection.vala:1518
+#: src/IconCollection.vala:1523
 msgid "Extension"
 msgstr "Extension"
 
-#: src/IconCollection.vala:1523
+#: src/IconCollection.vala:1528
 msgid "Generic font file types"
 msgstr "Generic font file types"
 
-#: src/IconCollection.vala:1528
+#: src/IconCollection.vala:1533
 msgid "Adobe Photoshop image file types"
 msgstr "Adobe Photoshop image file types"
 
-#: src/IconCollection.vala:1533
+#: src/IconCollection.vala:1538
 msgid "Generic image file types"
 msgstr "Generic image file types"
 
-#: src/IconCollection.vala:1538
+#: src/IconCollection.vala:1543
 msgid "XCF image file types"
 msgstr "XCF image file types"
 
-#: src/IconCollection.vala:1543
+#: src/IconCollection.vala:1548
 msgid "Internet Feed"
 msgstr "Internet Feed"
 
-#: src/IconCollection.vala:1548
+#: src/IconCollection.vala:1553
 msgid "Model"
 msgstr "Model"
 
-#: src/IconCollection.vala:1553
+#: src/IconCollection.vala:1558
 msgid "Contact file types"
 msgstr "Contact file types"
 
-#: src/IconCollection.vala:1558
+#: src/IconCollection.vala:1563
 msgid "Database file types"
 msgstr "Database file types"
 
-#: src/IconCollection.vala:1563
+#: src/IconCollection.vala:1568
 msgid "Generic package file types"
 msgstr "Generic package file types"
 
-#: src/IconCollection.vala:1568
+#: src/IconCollection.vala:1573
 msgid "Credit or debit card payments"
 msgstr "Credit or debit card payments"
 
-#: src/IconCollection.vala:1573
+#: src/IconCollection.vala:1578
 msgid "American Express branded credit or debit card payments"
 msgstr "American Express branded credit or debit card payments"
 
-#: src/IconCollection.vala:1578
+#: src/IconCollection.vala:1583
 msgid "Diner's Club branded credit or debit card payments"
 msgstr "Diner's Club branded credit or debit card payments"
 
-#: src/IconCollection.vala:1583
+#: src/IconCollection.vala:1588
 msgid "Discover branded credit or debit card payments"
 msgstr "Discover branded credit or debit card payments"
 
-#: src/IconCollection.vala:1588
+#: src/IconCollection.vala:1593
 msgid "Japan Credit Bureau branded credit or debit card payments"
 msgstr "Japan Credit Bureau branded credit or debit card payments"
 
-#: src/IconCollection.vala:1593
+#: src/IconCollection.vala:1598
 msgid "Mastercard branded credit or debit card payments"
 msgstr "Mastercard branded credit or debit card payments"
 
-#: src/IconCollection.vala:1598
+#: src/IconCollection.vala:1603
 msgid "China UnionPay branded credit or debit card payments"
 msgstr "China UnionPay branded credit or debit card payments"
 
-#: src/IconCollection.vala:1603
+#: src/IconCollection.vala:1608
 msgid "Visa branded credit or debit card payments"
 msgstr "Visa branded credit or debit card payments"
 
-#: src/IconCollection.vala:1608
+#: src/IconCollection.vala:1613
 msgid "CSS text file types"
 msgstr "CSS text file types"
 
-#: src/IconCollection.vala:1613
+#: src/IconCollection.vala:1618
 msgid "HTML text file types"
 msgstr "HTML text file types"
 
-#: src/IconCollection.vala:1618
+#: src/IconCollection.vala:1623
 msgid "Markdown text file types"
 msgstr "Markdown text file types"
 
-#: src/IconCollection.vala:1623
+#: src/IconCollection.vala:1628
 msgid "Bibtext file types"
 msgstr "Bibtext file types"
 
-#: src/IconCollection.vala:1628
+#: src/IconCollection.vala:1633
 msgid "Changelog file types"
 msgstr "Changelog file types"
 
-#: src/IconCollection.vala:1633
+#: src/IconCollection.vala:1638
 msgid "C programming language header file types"
 msgstr "C programming language header file types"
 
-#: src/IconCollection.vala:1638
+#: src/IconCollection.vala:1643
 msgid "License file types"
 msgstr "License file types"
 
-#: src/IconCollection.vala:1643
+#: src/IconCollection.vala:1648
 msgid "C programming language file types"
 msgstr "C programming language file types"
 
-#: src/IconCollection.vala:1648
+#: src/IconCollection.vala:1653
 msgid "Generic text file types"
 msgstr "Generic text file types"
 
-#: src/IconCollection.vala:1653
+#: src/IconCollection.vala:1658
 msgid "Generic text templates"
 msgstr "Generic text templates"
 
-#: src/IconCollection.vala:1658
+#: src/IconCollection.vala:1663
 msgid "Gettext translation file types"
 msgstr "Gettext translation file types"
 
-#: src/IconCollection.vala:1663
+#: src/IconCollection.vala:1668
 msgid "Gettext translation model file types"
 msgstr "Gettext translation model file types"
 
-#: src/IconCollection.vala:1668
+#: src/IconCollection.vala:1673
 msgid "Go programming language file types"
 msgstr "Go programming language file types"
 
-#: src/IconCollection.vala:1673
+#: src/IconCollection.vala:1678
 msgid "Install file types"
 msgstr "Install file types"
 
-#: src/IconCollection.vala:1678
+#: src/IconCollection.vala:1683
 msgid "Makefile file types"
 msgstr "Makefile file types"
 
-#: src/IconCollection.vala:1683
+#: src/IconCollection.vala:1688
 msgid "Preview file types"
 msgstr "Preview file types"
 
-#: src/IconCollection.vala:1688
+#: src/IconCollection.vala:1693
 msgid "Python programming language file types"
 msgstr "Python programming language file types"
 
-#: src/IconCollection.vala:1693
+#: src/IconCollection.vala:1698
 msgid "Readme file types"
 msgstr "Readme file types"
 
-#: src/IconCollection.vala:1698
+#: src/IconCollection.vala:1703
 msgid "Sass programming language file types"
 msgstr "Sass programming language file types"
 
-#: src/IconCollection.vala:1703
+#: src/IconCollection.vala:1708
 msgid "Script file types, such as shell scripts"
 msgstr "Script file types, such as shell scripts"
 
-#: src/IconCollection.vala:1708
+#: src/IconCollection.vala:1713
 msgid "SSA file types"
 msgstr "SSA file types"
 
-#: src/IconCollection.vala:1713
+#: src/IconCollection.vala:1718
 msgid "TEX file types"
 msgstr "TEX file types"
 
-#: src/IconCollection.vala:1718
+#: src/IconCollection.vala:1723
 msgid "Vala programming language file types"
 msgstr "Vala programming language file types"
 
-#: src/IconCollection.vala:1723
+#: src/IconCollection.vala:1728
 msgid "Unknown file types"
 msgstr "Unknown file types"
 
-#: src/IconCollection.vala:1728
+#: src/IconCollection.vala:1733
 msgid "Generic video file types"
 msgstr "Generic video file types"
 
-#: src/IconCollection.vala:1733
+#: src/IconCollection.vala:1738
 msgid "Generic address book file types"
 msgstr "Generic address book file types"
 
-#: src/IconCollection.vala:1738
+#: src/IconCollection.vala:1743
 msgid "Generic calendar file types"
 msgstr "Generic calendar file types"
 
-#: src/IconCollection.vala:1743
+#: src/IconCollection.vala:1748
 msgid "Generic document and letter file types"
 msgstr "Generic document and letter file types"
 
-#: src/IconCollection.vala:1748
+#: src/IconCollection.vala:1753
 msgid "Generic document and letter template file types"
 msgstr "Generic document and letter template file types"
 
-#: src/IconCollection.vala:1753
+#: src/IconCollection.vala:1758
 msgid "Generic drawing file types"
 msgstr "Generic drawing file types"
 
-#: src/IconCollection.vala:1758
+#: src/IconCollection.vala:1763
 msgid "Generic drawing template file types"
 msgstr "Generic drawing template file types"
 
-#: src/IconCollection.vala:1763
+#: src/IconCollection.vala:1768
 msgid "Generic presentation file types"
 msgstr "Generic presentation file types"
 
-#: src/IconCollection.vala:1768
+#: src/IconCollection.vala:1773
 msgid "Generic presentation template file types"
 msgstr "Generic presentation template file types"
 
-#: src/IconCollection.vala:1773
+#: src/IconCollection.vala:1778
 msgid "Generic spreadsheet file types"
 msgstr "Generic spreadsheet file types"
 
-#: src/IconCollection.vala:1778
+#: src/IconCollection.vala:1783
 msgid "Generic spreadsheet template file types"
 msgstr "Generic spreadsheet template file types"
 
-#: src/IconCollection.vala:1783
+#: src/IconCollection.vala:1788
 msgid "Bookmark missing"
 msgstr "Bookmark missing"
 
-#: src/IconCollection.vala:1788
+#: src/IconCollection.vala:1793
 msgid "Distributor logo"
 msgstr "Distributor logo"
 
-#: src/IconCollection.vala:1793
+#: src/IconCollection.vala:1798
 msgid "Folder"
 msgstr "Folder"
 
-#: src/IconCollection.vala:1798
+#: src/IconCollection.vala:1803
 msgid "Documents folder"
 msgstr "Documents folder"
 
-#: src/IconCollection.vala:1803
+#: src/IconCollection.vala:1808
 msgid "Downloads folder"
 msgstr "Downloads folder"
 
-#: src/IconCollection.vala:1808
+#: src/IconCollection.vala:1813
 msgid "Folder drag accept"
 msgstr "Folder drag accept"
 
-#: src/IconCollection.vala:1813
+#: src/IconCollection.vala:1818
 msgid "Music folder"
 msgstr "Music folder"
 
-#: src/IconCollection.vala:1818
+#: src/IconCollection.vala:1823
 msgid "Open folder"
 msgstr "Open folder"
 
-#: src/IconCollection.vala:1823
+#: src/IconCollection.vala:1828
 msgid "Pictures folder"
 msgstr "Pictures folder"
 
-#: src/IconCollection.vala:1828
+#: src/IconCollection.vala:1833
 msgid "Publicshare folder"
 msgstr "Publicshare folder"
 
-#: src/IconCollection.vala:1833
+#: src/IconCollection.vala:1838
 msgid "Recent folder"
 msgstr "Recent folder"
 
-#: src/IconCollection.vala:1838
+#: src/IconCollection.vala:1843
 msgid "Remote folder"
 msgstr "Remote folder"
 
-#: src/IconCollection.vala:1843
+#: src/IconCollection.vala:1848
 msgid "Saved search folder"
 msgstr "Saved search folder"
 
-#: src/IconCollection.vala:1848
+#: src/IconCollection.vala:1853
 msgid "Templates folder"
 msgstr "Templates folder"
 
-#: src/IconCollection.vala:1853
+#: src/IconCollection.vala:1858
 msgid "Videos folder"
 msgstr "Videos folder"
 
-#: src/IconCollection.vala:1858
+#: src/IconCollection.vala:1863
 msgid "Internet radio"
 msgstr "Internet radio"
 
-#: src/IconCollection.vala:1863
+#: src/IconCollection.vala:1868
 msgid "Audiobook library"
 msgstr "Audiobook library"
 
-#: src/IconCollection.vala:1868
+#: src/IconCollection.vala:1873
 msgid "Library places"
 msgstr "Library places"
 
-#: src/IconCollection.vala:1873
+#: src/IconCollection.vala:1878
 msgid "Podcast library"
 msgstr "Podcast library"
 
-#: src/IconCollection.vala:1878
+#: src/IconCollection.vala:1883
 msgid "Mail inbox"
 msgstr "Mail inbox"
 
-#: src/IconCollection.vala:1883
+#: src/IconCollection.vala:1888
 msgid "Mail mailbox"
 msgstr "Mail mailbox"
 
-#: src/IconCollection.vala:1888
+#: src/IconCollection.vala:1893
 msgid "Mail outbox"
 msgstr "Mail outbox"
 
-#: src/IconCollection.vala:1893
+#: src/IconCollection.vala:1898
 msgid "Mail sent"
 msgstr "Mail sent"
 
-#: src/IconCollection.vala:1898
+#: src/IconCollection.vala:1903
 msgid "Network server"
 msgstr "Network server"
 
-#: src/IconCollection.vala:1903
+#: src/IconCollection.vala:1908
 msgid "Network workgroup"
 msgstr "Network workgroup"
 
-#: src/IconCollection.vala:1908
+#: src/IconCollection.vala:1913
 msgid "Playlist"
 msgstr "Playlist"
 
-#: src/IconCollection.vala:1913
+#: src/IconCollection.vala:1918
 msgid "Automatic playlist"
 msgstr "Automatic playlist"
 
-#: src/IconCollection.vala:1918
+#: src/IconCollection.vala:1923
 msgid "Playlist queue"
 msgstr "Playlist queue"
 
-#: src/IconCollection.vala:1923
+#: src/IconCollection.vala:1928
 msgid "Similar playlist"
 msgstr "Similar playlist"
 
-#: src/IconCollection.vala:1928
+#: src/IconCollection.vala:1933
 msgid "Tag"
 msgstr "Tag"
 
-#: src/IconCollection.vala:1933
+#: src/IconCollection.vala:1938
 msgid "Bookmarks"
 msgstr "Bookmarks"
 
-#: src/IconCollection.vala:1938
+#: src/IconCollection.vala:1943
 msgid "Home"
 msgstr "Home"
 
-#: src/IconCollection.vala:1943
+#: src/IconCollection.vala:1948
 msgid "Trash"
 msgstr "Rubbish Bin"
 
-#: src/IconCollection.vala:1948
+#: src/IconCollection.vala:1953
 msgid "Trash full"
 msgstr "Rubbish Bin full"
 
-#: src/IconCollection.vala:1953
+#: src/IconCollection.vala:1958
 msgid "Airplane mode, where wireless radios are disabled or off"
 msgstr "Airplane mode, where wireless radios are disabled or off"
 
-#: src/IconCollection.vala:1958
+#: src/IconCollection.vala:1963
 msgid "An appointment or calendar event was missed"
 msgstr "An appointment or calendar event was missed"
 
-#: src/IconCollection.vala:1963
+#: src/IconCollection.vala:1968
 msgid "An appointment or calendar event will be happening soon"
 msgstr "An appointment or calendar event will be happening soon"
 
-#: src/IconCollection.vala:1968
+#: src/IconCollection.vala:1973
 msgid "High or loud audio volume"
 msgstr "High or loud audio volume"
 
-#: src/IconCollection.vala:1973
+#: src/IconCollection.vala:1978
 msgid "Low or quiet audio volume"
 msgstr "Low or quiet audio volume"
 
-#: src/IconCollection.vala:1978
+#: src/IconCollection.vala:1983
 msgid "Medium or normal audio volume"
 msgstr "Medium or normal audio volume"
 
-#: src/IconCollection.vala:1983
+#: src/IconCollection.vala:1988
 msgid "Audio volume is muted or off"
 msgstr "Audio volume is muted or off"
 
-#: src/IconCollection.vala:1988
+#: src/IconCollection.vala:1993
 msgid ""
 "Audio volume is muted or off and something is being blocked from making noise"
 msgstr ""
 "Audio volume is muted or off and something is being blocked from making noise"
 
-#: src/IconCollection.vala:1993
+#: src/IconCollection.vala:1998
 msgid ""
 "The default avatar to represent a user, such as someone who has not set a "
 "profile picture"
@@ -1639,74 +1645,74 @@ msgstr ""
 "The default avatar to represent a user, such as someone who has not set a "
 "profile picture"
 
-#: src/IconCollection.vala:1998
+#: src/IconCollection.vala:2003
 msgid "A charger or AC adapter for a battery-powered device"
 msgstr "A charger or AC adapter for a battery-powered device"
 
-#: src/IconCollection.vala:2003
+#: src/IconCollection.vala:2008
 msgid "Low battery level"
 msgstr "Low battery level"
 
-#: src/IconCollection.vala:2008
+#: src/IconCollection.vala:2013
 msgid "Low battery level, plugged into a charger or AC adapter"
 msgstr "Low battery level, plugged into a charger or AC adapter"
 
-#: src/IconCollection.vala:2013
+#: src/IconCollection.vala:2018
 msgid "Critically low battery level"
 msgstr "Critically low battery level"
 
-#: src/IconCollection.vala:2018
+#: src/IconCollection.vala:2023
 msgid "Critically low battery, plugged into a charger or AC adapter"
 msgstr "Critically low battery, plugged into a charger or AC adapter"
 
-#: src/IconCollection.vala:2023
+#: src/IconCollection.vala:2028
 msgid "Mostly charged battery level"
 msgstr "Mostly charged battery level"
 
-#: src/IconCollection.vala:2028
+#: src/IconCollection.vala:2033
 msgid "Completely charged battery level"
 msgstr "Completely charged battery level"
 
-#: src/IconCollection.vala:2033
+#: src/IconCollection.vala:2038
 msgid "Mostly charged battery level, plugged into a charger or AC adapter"
 msgstr "Mostly charged battery level, plugged into a charger or AC adapter"
 
-#: src/IconCollection.vala:2038
+#: src/IconCollection.vala:2043
 msgid "Medium-high charged battery level"
 msgstr "Medium-high charged battery level"
 
-#: src/IconCollection.vala:2043
+#: src/IconCollection.vala:2048
 msgid "Medium-high charged battery level, plugged into a charger or AC adapter"
 msgstr ""
 "Medium-high charged battery level, plugged into a charger or AC adapter"
 
-#: src/IconCollection.vala:2048
+#: src/IconCollection.vala:2053
 msgid "Medium-low charged battery level"
 msgstr "Medium-low charged battery level"
 
-#: src/IconCollection.vala:2053
+#: src/IconCollection.vala:2058
 msgid "Medium-low charged battery level, plugged into a charger or AC adapter"
 msgstr "Medium-low charged battery level, plugged into a charger or AC adapter"
 
-#: src/IconCollection.vala:2058
+#: src/IconCollection.vala:2063
 msgid "Missing or malfunctioning battery"
 msgstr "Missing or malfunctioning battery"
 
-#: src/IconCollection.vala:2063
+#: src/IconCollection.vala:2068
 msgid "Allow changes by unlocking such as with a password"
 msgstr "Allow changes by unlocking such as with a password"
 
-#: src/IconCollection.vala:2068
+#: src/IconCollection.vala:2073
 msgid "Prevent changes by locking such as with a password"
 msgstr "Prevent changes by locking such as with a password"
 
-#: src/IconCollection.vala:2073
+#: src/IconCollection.vala:2078
 msgid ""
 "Insecure, unsecure, or unencrypted communication or connection, such as HTTP"
 msgstr ""
 "Insecure, unsecure, or unencrypted communication or connection, such as HTTP"
 
-#: src/IconCollection.vala:2078
+#: src/IconCollection.vala:2083
 msgid ""
 "Secure or encrypted communication or connection, such as HTTPS or encrypted "
 "Wi-Fi"
@@ -1714,147 +1720,147 @@ msgstr ""
 "Secure or encrypted communication or connection, such as HTTPS or encrypted "
 "Wi-Fi"
 
-#: src/IconCollection.vala:2083
+#: src/IconCollection.vala:2088
 msgid "Critical, unrecoverable, or other serious error"
 msgstr "Critical, unrecoverable, or other serious error"
 
-#: src/IconCollection.vala:2088
+#: src/IconCollection.vala:2093
 msgid "Contextual information or explanation"
 msgstr "Contextual information or explanation"
 
-#: src/IconCollection.vala:2093
+#: src/IconCollection.vala:2098
 msgid "Requesting authentication details, such as a password or encryption key"
 msgstr ""
 "Requesting authentication details, such as a password or encryption key"
 
-#: src/IconCollection.vala:2098
+#: src/IconCollection.vala:2103
 msgid "Question, decision, or choice for the user"
 msgstr "Question, decision, or choice for the user"
 
-#: src/IconCollection.vala:2103
+#: src/IconCollection.vala:2108
 msgid "Warning of potentially dangerous actions or consequences"
 msgstr "Warning of potentially dangerous actions or consequences"
 
-#: src/IconCollection.vala:2108
+#: src/IconCollection.vala:2113
 msgid "Placeholder used when an image or thumbnail is loading"
 msgstr "Placeholder used when an image or thumbnail is loading"
 
-#: src/IconCollection.vala:2113
+#: src/IconCollection.vala:2118
 msgid ""
 "Placeholder used when an image or thumbnail is missing or cannot be loaded"
 msgstr ""
 "Placeholder used when an image or thumbnail is missing or cannot be loaded"
 
-#: src/IconCollection.vala:2118
+#: src/IconCollection.vala:2123
 msgid "Location services are in use"
 msgstr "Location services are in use"
 
-#: src/IconCollection.vala:2123
+#: src/IconCollection.vala:2128
 msgid "Location services are disabled and unavailable"
 msgstr "Location services are disabled and unavailable"
 
-#: src/IconCollection.vala:2128
+#: src/IconCollection.vala:2133
 msgid "Location services are available, but not in use"
 msgstr "Location services are available, but not in use"
 
-#: src/IconCollection.vala:2133
+#: src/IconCollection.vala:2138
 msgid ""
 "Locked or secured, typically requiring authentication or a password to unlock"
 msgstr ""
 "Locked or secured, typically requiring authentication or a password to unlock"
 
-#: src/IconCollection.vala:2138
+#: src/IconCollection.vala:2143
 msgid "Mail attachment or file in an email"
 msgstr "Mail attachment or file in an email"
 
-#: src/IconCollection.vala:2143
+#: src/IconCollection.vala:2148
 msgid "New, unread, or unviewed email"
 msgstr "New, unread, or unviewed email"
 
-#: src/IconCollection.vala:2148
+#: src/IconCollection.vala:2153
 msgid "Read or already-viewed email"
 msgstr "Read or already-viewed email"
 
-#: src/IconCollection.vala:2153
+#: src/IconCollection.vala:2158
 msgid "Email that has been replied or responded to"
 msgstr "Email that has been replied or responded to"
 
-#: src/IconCollection.vala:2158
+#: src/IconCollection.vala:2163
 msgid "Email that contains a signature"
 msgstr "Email that contains a signature"
 
-#: src/IconCollection.vala:2163
+#: src/IconCollection.vala:2168
 msgid "Email that contains a signature that is verified by the security system"
 msgstr ""
 "Email that contains a signature that is verified by the security system"
 
-#: src/IconCollection.vala:2168
+#: src/IconCollection.vala:2173
 msgid "Repeat a song, video, track, album, playlist, or other media"
 msgstr "Repeat a song, video, track, album, playlist, or other media"
 
-#: src/IconCollection.vala:2173
+#: src/IconCollection.vala:2178
 msgid "Shuffle or randomize an album, playlist, or other media"
 msgstr "Shuffle or randomise an album, playlist, or other media"
 
-#: src/IconCollection.vala:2178
+#: src/IconCollection.vala:2183
 msgid "Error or problem initializing or creating a network connection"
 msgstr "Error or problem initialising or creating a network connection"
 
-#: src/IconCollection.vala:2183
+#: src/IconCollection.vala:2188
 msgid "No data being transmitted or received while connected to a network"
 msgstr "No data being transmitted or received while connected to a network"
 
-#: src/IconCollection.vala:2188
+#: src/IconCollection.vala:2193
 msgid "Disconnected or offline from a network"
 msgstr "Disconnected or offline from a network"
 
-#: src/IconCollection.vala:2193
+#: src/IconCollection.vala:2198
 msgid "Data is being received over a network"
 msgstr "Data is being received over a network"
 
-#: src/IconCollection.vala:2198
+#: src/IconCollection.vala:2203
 msgid "Data is being transmitted over a network"
 msgstr "Data is being transmitted over a network"
 
-#: src/IconCollection.vala:2203
+#: src/IconCollection.vala:2208
 msgid ""
 "Data is being both transmitted and received simultaneously over a network"
 msgstr ""
 "Data is being both transmitted and received simultaneously over a network"
 
-#: src/IconCollection.vala:2208
+#: src/IconCollection.vala:2213
 msgid "Wired network, such as Ethernet, is disconnected"
 msgstr "Wired network, such as Ethernet, is disconnected"
 
-#: src/IconCollection.vala:2213
+#: src/IconCollection.vala:2218
 msgid "Item is not starred, favorited, or pinned by the user"
 msgstr "Item is not starred, favourited, or pinned by the user"
 
-#: src/IconCollection.vala:2218
+#: src/IconCollection.vala:2223
 msgid "Notifications are disabled or in Do-Not-Disturb mode"
 msgstr "Notifications are disabled or in Do-Not-Disturb mode"
 
-#: src/IconCollection.vala:2223
+#: src/IconCollection.vala:2228
 msgid "Error or problem occurred when attempting to print"
 msgstr "Error or problem occurred when attempting to print"
 
-#: src/IconCollection.vala:2228
+#: src/IconCollection.vala:2233
 msgid "Job has been successfully spooled or sent to a printer"
 msgstr "Job has been successfully spooled or sent to a printer"
 
-#: src/IconCollection.vala:2233
+#: src/IconCollection.vala:2238
 msgid "Process, job, or task has successfully completed or finished"
 msgstr "Process, job, or task has successfully completed or finished"
 
-#: src/IconCollection.vala:2238
+#: src/IconCollection.vala:2243
 msgid "Process, job, or task has failed or been unsuccessful"
 msgstr "Process, job, or task has failed or been unsuccessful"
 
-#: src/IconCollection.vala:2243
+#: src/IconCollection.vala:2248
 msgid "Process, job, or task is currently paused or on hold"
 msgstr "Process, job, or task is currently paused or on hold"
 
-#: src/IconCollection.vala:2248
+#: src/IconCollection.vala:2253
 msgid ""
 "Known to be secure, such as using strong encryption and a valid, verified, "
 "or trusted certificate"
@@ -1862,11 +1868,11 @@ msgstr ""
 "Known to be secure, such as using strong encryption and a valid, verified, "
 "or trusted certificate"
 
-#: src/IconCollection.vala:2253
+#: src/IconCollection.vala:2258
 msgid "Presumed to be secure, such as using encryption"
 msgstr "Presumed to be secure, such as using encryption"
 
-#: src/IconCollection.vala:2258
+#: src/IconCollection.vala:2263
 msgid ""
 "Presumed to be insecure, such as unsecured, unencrypted, weak encryption, or "
 "an invalid, unverified, or untrusted certificate"
@@ -1874,87 +1880,87 @@ msgstr ""
 "Presumed to be insecure, such as unsecured, unencrypted, weak encryption, or "
 "an invalid, unverified, or untrusted certificate"
 
-#: src/IconCollection.vala:2263
+#: src/IconCollection.vala:2268
 msgid "Updated apps, software, or drivers are available"
 msgstr "Updated apps, software, or drivers are available"
 
-#: src/IconCollection.vala:2268
+#: src/IconCollection.vala:2273
 msgid "Urgent or critical updates are available"
 msgstr "Urgent or critical updates are available"
 
-#: src/IconCollection.vala:2273
+#: src/IconCollection.vala:2278
 msgid "Item is starred, favorited, or pinned by the user"
 msgstr "Item is starred, favourited, or pinned by the user"
 
-#: src/IconCollection.vala:2278
+#: src/IconCollection.vala:2283
 msgid "Task is due soon"
 msgstr "Task is due soon"
 
-#: src/IconCollection.vala:2283
+#: src/IconCollection.vala:2288
 msgid "Task is incomplete past the due date"
 msgstr "Task is incomplete past the due date"
 
-#: src/IconCollection.vala:2288
+#: src/IconCollection.vala:2293
 msgid "User, person, or contact is available or online"
 msgstr "User, person, or contact is available or online"
 
-#: src/IconCollection.vala:2293
+#: src/IconCollection.vala:2298
 msgid "User, person, or contact is away or unavailable"
 msgstr "User, person, or contact is away or unavailable"
 
-#: src/IconCollection.vala:2298
+#: src/IconCollection.vala:2303
 msgid "User, person, or contact is idle or unresponsive"
 msgstr "User, person, or contact is idle or unresponsive"
 
-#: src/IconCollection.vala:2303
+#: src/IconCollection.vala:2308
 msgid "User, person, or contact is offline or unreachable"
 msgstr "User, person, or contact is offline or unreachable"
 
-#: src/IconCollection.vala:2308
+#: src/IconCollection.vala:2313
 msgid "Private, anonymous, untracked, or incognito"
 msgstr "Private, anonymous, untracked, or incognito"
 
-#: src/IconCollection.vala:2313
+#: src/IconCollection.vala:2318
 msgid "Clear skies or sunny weather"
 msgstr "Clear skies or sunny weather"
 
-#: src/IconCollection.vala:2318
+#: src/IconCollection.vala:2323
 msgid "Clear skies weather during the night"
 msgstr "Clear skies weather during the night"
 
-#: src/IconCollection.vala:2323
+#: src/IconCollection.vala:2328
 msgid "Partly cloudy, partly clear, or partly sunny weather"
 msgstr "Partly cloudy, partly clear, or partly sunny weather"
 
-#: src/IconCollection.vala:2328
+#: src/IconCollection.vala:2333
 msgid "Partly cloudy or partly clear weather during the night"
 msgstr "Partly cloudy or partly clear weather during the night"
 
-#: src/IconCollection.vala:2333
+#: src/IconCollection.vala:2338
 msgid "Foggy weather"
 msgstr "Foggy weather"
 
-#: src/IconCollection.vala:2338
+#: src/IconCollection.vala:2343
 msgid "Overcast or cloudy weather"
 msgstr "Overcast or cloudy weather"
 
-#: src/IconCollection.vala:2343
+#: src/IconCollection.vala:2348
 msgid "Severe or critical weather warning or alert"
 msgstr "Severe or critical weather warning or alert"
 
-#: src/IconCollection.vala:2348
+#: src/IconCollection.vala:2353
 msgid "Showers or rainy weather"
 msgstr "Showers or rainy weather"
 
-#: src/IconCollection.vala:2353
+#: src/IconCollection.vala:2358
 msgid "Scattered showers or partly rainy weather"
 msgstr "Scattered showers or partly rainy weather"
 
-#: src/IconCollection.vala:2358
+#: src/IconCollection.vala:2363
 msgid "Snow showers or snowy weather"
 msgstr "Snow showers or snowy weather"
 
-#: src/IconCollection.vala:2363
+#: src/IconCollection.vala:2368
 msgid "Thunderstorms or stormy weather"
 msgstr "Thunderstorms or stormy weather"
 
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 4268eb6..ba36dc6 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: com.github.danrabbit.lookbook\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-11 19:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-03 22:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-23 19:12+0000\n"
 "Last-Translator: Nathan <bonnemainsnathan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://l10n.elementary.io/projects/icon-browser/icon-"
@@ -458,65 +458,71 @@ msgid "Send an email"
 msgstr "Envoyer un e-mail"
 
 #: src/IconCollection.vala:548
+#, fuzzy
+#| msgid "Send an email"
+msgid "Send and receive all email"
+msgstr "Envoyer un e-mail"
+
+#: src/IconCollection.vala:553
 msgid "Eject removable media"
 msgstr "Éjecter le support amovible"
 
-#: src/IconCollection.vala:553
+#: src/IconCollection.vala:558
 msgid "Pause media playback"
 msgstr "Mettre la lecture en pause"
 
-#: src/IconCollection.vala:558
+#: src/IconCollection.vala:563
 msgid "Start playing media"
 msgstr "Démarrer la lecture"
 
-#: src/IconCollection.vala:563
+#: src/IconCollection.vala:568
 msgid "Stop playing media"
 msgstr "Interrompre la lecture"
 
-#: src/IconCollection.vala:568
+#: src/IconCollection.vala:573
 msgid "Start recording"
 msgstr "Démarrer l'enregistrement"
 
-#: src/IconCollection.vala:573
+#: src/IconCollection.vala:578
 msgid "Seek backwards or rewind"
 msgstr "Reculer ou rembobiner"
 
-#: src/IconCollection.vala:578
+#: src/IconCollection.vala:583
 msgid "Seek forwards, or fastforward"
 msgstr "Avancer ou avance rapide"
 
-#: src/IconCollection.vala:583
+#: src/IconCollection.vala:588
 msgid "Skip backwards, such as to the previous track"
 msgstr "Revenir en arrière, par exemple au titre précédent"
 
-#: src/IconCollection.vala:588
+#: src/IconCollection.vala:593
 msgid "Skip forwards, such as to the next track"
 msgstr "Passer, par exemple au titre suivant"
 
-#: src/IconCollection.vala:593
+#: src/IconCollection.vala:598
 msgid "Flip an object horizontally"
 msgstr "Retourner un objet horizontalement"
 
-#: src/IconCollection.vala:598
+#: src/IconCollection.vala:603
 msgid "Flip an object vertically"
 msgstr "Retourner un objet verticalement"
 
-#: src/IconCollection.vala:603
+#: src/IconCollection.vala:608
 msgid "Rotate an object to the left or counter-clockwise"
 msgstr ""
 "Tourner un objet vers la gauche ou dans le sens inverse des aiguilles d'une "
 "montre"
 
-#: src/IconCollection.vala:608
+#: src/IconCollection.vala:613
 msgid "Rotate an object to the right or clockwise"
 msgstr ""
 "Tourner un objet vers la droite ou dans le sens des aiguilles d'une montre"
 
-#: src/IconCollection.vala:613
+#: src/IconCollection.vala:618
 msgid "Create a new database"
 msgstr "Créer une nouvelle base de données"
 
-#: src/IconCollection.vala:618
+#: src/IconCollection.vala:623
 msgid ""
 "Stop an action that may take a while to process, such as web page loading in "
 "a browser"
@@ -524,410 +530,410 @@ msgstr ""
 "Interrompre une action qui peut prendre un certain temps à s’exécuter, comme "
 "le chargement d'une page Web dans un navigateur"
 
-#: src/IconCollection.vala:623
+#: src/IconCollection.vala:628
 msgid "Lock the screen or the user's session"
 msgstr "Verrouiller l'écran de la session utilisateur"
 
-#: src/IconCollection.vala:628
+#: src/IconCollection.vala:633
 msgid "Log out of the user's session"
 msgstr "Se déconnecter de la session utilisateur"
 
-#: src/IconCollection.vala:633
+#: src/IconCollection.vala:638
 msgid "Run a system app or command"
 msgstr "Exécuter une application système ou une commande"
 
-#: src/IconCollection.vala:638
+#: src/IconCollection.vala:643
 msgid "Search the system"
 msgstr "Rechercher dans le système"
 
-#: src/IconCollection.vala:643
+#: src/IconCollection.vala:648
 msgid "Restart the device"
 msgstr "Redémarrer l'appareil"
 
-#: src/IconCollection.vala:648
+#: src/IconCollection.vala:653
 msgid "Shut the device down"
 msgstr "Éteindre l'appareil"
 
-#: src/IconCollection.vala:653
+#: src/IconCollection.vala:658
 msgid "Create a new tag"
 msgstr "Créer une nouvelle étiquette"
 
-#: src/IconCollection.vala:658
+#: src/IconCollection.vala:663
 msgid "Check spelling"
 msgstr "Vérifier l'orthographe"
 
-#: src/IconCollection.vala:663
+#: src/IconCollection.vala:668
 msgid "Set or adjust a timer"
 msgstr "Régler ou ajuster un chronomètre"
 
-#: src/IconCollection.vala:668
+#: src/IconCollection.vala:673
 msgid "Display the current view as columns"
 msgstr "Afficher la vue courante sous forme de colonnes"
 
-#: src/IconCollection.vala:673
+#: src/IconCollection.vala:678
 msgid "display the current view in a continously scrolling list"
 msgstr "Afficher la vue courante dans une liste déroulante continue"
 
-#: src/IconCollection.vala:678
+#: src/IconCollection.vala:683
 msgid "display the current view as a split, dual view"
 msgstr "Afficher la vue courante sous forme de vue fractionnée double"
 
-#: src/IconCollection.vala:683
+#: src/IconCollection.vala:688
 msgid "View fullscreen"
 msgstr "Voir en plein-écran"
 
-#: src/IconCollection.vala:688
+#: src/IconCollection.vala:693
 msgid "Display the current view as a grid of images or icons"
 msgstr "Afficher la vue courante sous forme de grille d'images ou d'icônes"
 
-#: src/IconCollection.vala:693
+#: src/IconCollection.vala:698
 msgid "Refresh or reload the current view"
 msgstr "Rafraîchir ou recharger la vue courante"
 
-#: src/IconCollection.vala:698
+#: src/IconCollection.vala:703
 msgid "Leave fullscreen and return to a normal window"
 msgstr "Quitter le plein-écran et revenir à une fenêtre normale"
 
-#: src/IconCollection.vala:703
+#: src/IconCollection.vala:708
 msgid "View more information about the given context in a popover or menu"
 msgstr ""
 "Afficher plus d'informations sur le contexte donné dans une fenêtre "
 "contextuelle ou un menu"
 
-#: src/IconCollection.vala:708
+#: src/IconCollection.vala:713
 msgid "View more information about the given context in a new view or window"
 msgstr ""
 "Afficher plus d'informations sur le contexte donné dans une nouvelle vue ou "
 "une nouvelle fenêtre"
 
-#: src/IconCollection.vala:713
+#: src/IconCollection.vala:718
 msgid "Display the current view as a collection of pages"
 msgstr "Afficher la vue actuelle comme une collection de pages"
 
-#: src/IconCollection.vala:718
+#: src/IconCollection.vala:723
 msgid "Pin the current view so that it does not automatically hide"
 msgstr "Afficher la vue courante pour qu'elle ne se masque pas automatiquement"
 
-#: src/IconCollection.vala:723
+#: src/IconCollection.vala:728
 msgid "Sort items in an ascending order, such as in a list"
 msgstr "Trier les éléments par ordre croissant, comme dans un liste"
 
-#: src/IconCollection.vala:728
+#: src/IconCollection.vala:733
 msgid "Sort items in a descending order, such as in a list"
 msgstr "Trier les éléments par ordre décroissant, comme dans une liste"
 
-#: src/IconCollection.vala:733
+#: src/IconCollection.vala:738
 msgid "Close the window"
 msgstr "Fermer la fenêtre"
 
-#: src/IconCollection.vala:738
+#: src/IconCollection.vala:743
 msgid "Create a new window"
 msgstr "Créer une nouvelle fenêtre"
 
-#: src/IconCollection.vala:743
+#: src/IconCollection.vala:748
 msgid "Zoom to the best fit"
 msgstr "Zoom au meilleur ajustement"
 
-#: src/IconCollection.vala:748
+#: src/IconCollection.vala:753
 msgid "Zoom in"
 msgstr "Zoom avant"
 
-#: src/IconCollection.vala:753
+#: src/IconCollection.vala:758
 msgid "Zoom to the original size"
 msgstr "Zoom à la taille d'origine"
 
-#: src/IconCollection.vala:758
+#: src/IconCollection.vala:763
 msgid "Zoom out"
 msgstr "Zoom arrière"
 
-#: src/IconCollection.vala:763
+#: src/IconCollection.vala:768
 msgid "Calculator"
 msgstr "Calculatrice"
 
-#: src/IconCollection.vala:768
+#: src/IconCollection.vala:773
 msgid "International and extended text character map"
 msgstr "Mappage de caractères internationale et texte étendu"
 
-#: src/IconCollection.vala:773
+#: src/IconCollection.vala:778
 msgid "Dictionary"
 msgstr "Dictionnaire"
 
-#: src/IconCollection.vala:778
+#: src/IconCollection.vala:783
 msgid "Screenshot application"
 msgstr "Application de capture d'écran"
 
-#: src/IconCollection.vala:783
+#: src/IconCollection.vala:788
 msgid "Text editor"
 msgstr "Éditeur de texte"
 
-#: src/IconCollection.vala:788
+#: src/IconCollection.vala:793
 msgid "Default or unprovided app icon"
 msgstr "Icône d'application par défaut ou non fournie"
 
-#: src/IconCollection.vala:793
+#: src/IconCollection.vala:798
 msgid "Files"
 msgstr "Fichiers"
 
-#: src/IconCollection.vala:798
+#: src/IconCollection.vala:803
 msgid "AppCenter or software installer"
 msgstr "Centre d'Applications ou installateur de logiciels"
 
-#: src/IconCollection.vala:803
+#: src/IconCollection.vala:808
 msgid "Software updater"
 msgstr "Gestionnaire de mises à jour"
 
-#: src/IconCollection.vala:808
+#: src/IconCollection.vala:813
 msgid "System resource monitor"
 msgstr "Moniteur de ressources système"
 
-#: src/IconCollection.vala:813
+#: src/IconCollection.vala:818
 msgid "Terminal"
 msgstr "Terminal"
 
-#: src/IconCollection.vala:818
+#: src/IconCollection.vala:823
 msgid "Accessory or utility app category"
 msgstr "Catégorie Outils et Accessoires"
 
-#: src/IconCollection.vala:823
+#: src/IconCollection.vala:828
 msgid "Programming, software development, code, or IDE app category"
 msgstr "Catégorie Programmation, Développement logiciel, Code ou EDI"
 
-#: src/IconCollection.vala:828
+#: src/IconCollection.vala:833
 msgid "Education, learning, or school app category"
 msgstr "Catégorie Éducation, Apprentissage ou École"
 
-#: src/IconCollection.vala:833
+#: src/IconCollection.vala:838
 msgid "Engineering app category"
 msgstr "Catégorie Ingénierie"
 
-#: src/IconCollection.vala:838
+#: src/IconCollection.vala:843
 msgid "Games app category"
 msgstr "Catégorie Jeux"
 
-#: src/IconCollection.vala:843
+#: src/IconCollection.vala:848
 msgid "Graphics, drawing, art, or photo manipulation app category"
 msgstr "Catégorie Dessin, Art ou Montage photo"
 
-#: src/IconCollection.vala:848
+#: src/IconCollection.vala:853
 msgid "Internet or web related app category"
 msgstr "Catégorie Internet"
 
-#: src/IconCollection.vala:853
+#: src/IconCollection.vala:858
 msgid "Multimedia, audio, or video app category"
 msgstr "Catégorie Multimédia, Audio ou Vidéo"
 
-#: src/IconCollection.vala:858
+#: src/IconCollection.vala:863
 msgid "Office app category"
 msgstr "Catégorie Bureautique"
 
-#: src/IconCollection.vala:863
+#: src/IconCollection.vala:868
 msgid "Other or uncategorized app category"
 msgstr "Catégories Autres"
 
-#: src/IconCollection.vala:868
+#: src/IconCollection.vala:873
 msgid "Science app category"
 msgstr "Catégorie Science"
 
-#: src/IconCollection.vala:873
+#: src/IconCollection.vala:878
 msgid "System tools or OS app category"
 msgstr "Catégorie Outils Système ou Système d'Exploitaion"
 
-#: src/IconCollection.vala:878
+#: src/IconCollection.vala:883
 msgid "Utility app category"
 msgstr "Catégorie Outils"
 
-#: src/IconCollection.vala:883
+#: src/IconCollection.vala:888
 msgid "Bluetooth settings"
 msgstr "Paramètres Bluetooth"
 
-#: src/IconCollection.vala:888
+#: src/IconCollection.vala:893
 msgid "Color settings such as printer, display, or camera calibration"
 msgstr ""
 "Paramètres de couleur tels que l'imprimante, l'écran ou l'étalonnage de "
 "l'appareil photo"
 
-#: src/IconCollection.vala:893
+#: src/IconCollection.vala:898
 msgid "Desktop interface settings"
 msgstr "Paramètres de l'interface de bureau"
 
-#: src/IconCollection.vala:898
+#: src/IconCollection.vala:903
 msgid "Universal access settings"
 msgstr "Paramètres d'accessibilité"
 
-#: src/IconCollection.vala:903
+#: src/IconCollection.vala:908
 msgid "Universal access settings for pointing, such as controlling the cursor"
 msgstr ""
 "Paramètres d'accessibilité pour le pointage, tel que le contrôle du curseur"
 
-#: src/IconCollection.vala:908
+#: src/IconCollection.vala:913
 msgid "Universal access settings for zooming or magnifying"
 msgstr "Paramètres d'acessibilité pour zoomer ou agrandir"
 
-#: src/IconCollection.vala:913
+#: src/IconCollection.vala:918
 msgid "App-related settings, such as default or startup apps"
 msgstr ""
 "Paramètres relatifs aux applications, tels que les applications par défaut "
 "ou les applications au démarrage"
 
-#: src/IconCollection.vala:918
+#: src/IconCollection.vala:923
 msgid "Display settings, such as resolution or scaling"
 msgstr "Paramètres d'affichage, tels que la résolution ou la mise à l'échelle"
 
-#: src/IconCollection.vala:923
+#: src/IconCollection.vala:928
 msgid "Font settings"
 msgstr "Paramètres des polices"
 
-#: src/IconCollection.vala:928
+#: src/IconCollection.vala:933
 msgid "Keyboard settings, such as layout or shortcuts"
 msgstr ""
 "Paramètres du clavier, tels que la disposition ou les raccourcis clavier"
 
-#: src/IconCollection.vala:933
+#: src/IconCollection.vala:938
 msgid "International localization, language, or region settings"
 msgstr "Paramètres de localisation internationale, de langue ou de région"
 
-#: src/IconCollection.vala:938
+#: src/IconCollection.vala:943
 msgid "Online account and cloud sync or sign in settings"
 msgstr "Paramètres de compte an ligne et cloud ou de connexion"
 
-#: src/IconCollection.vala:943
+#: src/IconCollection.vala:948
 msgid "Settings for peripherals, such as a mouse or keyboard"
 msgstr "Paramètres des périphériques, tels que la souris ou le clavier"
 
-#: src/IconCollection.vala:948
+#: src/IconCollection.vala:953
 msgid "Sound or audio input and output settings"
 msgstr "Paramètres d'éntrée et sortie son ou audio"
 
-#: src/IconCollection.vala:953
+#: src/IconCollection.vala:958
 msgid "Look and feel, appearance, style, or theme settings"
 msgstr "Paramètres de la présentation, de l'apparence, du style ou du thème"
 
-#: src/IconCollection.vala:958
+#: src/IconCollection.vala:963
 msgid "Desktop wallpaper or background settings"
 msgstr "Paramètres de fond d'écran ou d'arrière plan"
 
-#: src/IconCollection.vala:963
+#: src/IconCollection.vala:968
 msgid "Other, miscellaneous, or uncategorized settings"
 msgstr "Autres paramètres, divers, non catégorisés"
 
-#: src/IconCollection.vala:968
+#: src/IconCollection.vala:973
 msgid "System settings or preferences"
 msgstr "Paramètres du système ou préférences"
 
-#: src/IconCollection.vala:973
+#: src/IconCollection.vala:978
 msgid "Network settings, such as wireless, Ethernet, or VPN"
 msgstr "Paramètres réseau, tels que le Wi-Fi, Ethernet ou le VPN"
 
-#: src/IconCollection.vala:978
+#: src/IconCollection.vala:983
 msgid "Notification alert settings"
 msgstr "Paramètres des notifications"
 
-#: src/IconCollection.vala:983
+#: src/IconCollection.vala:988
 msgid "Power management or energy usage settings, such as battery"
 msgstr ""
 "Paramères d'alimentation ou d'utilisation de l'énergie, tels que la batterie"
 
-#: src/IconCollection.vala:988
+#: src/IconCollection.vala:993
 msgid "Privacy and security settings"
 msgstr "Paramètres de confidentialité et de sécurité"
 
-#: src/IconCollection.vala:993
+#: src/IconCollection.vala:998
 msgid ""
 "Sharing settings, such as library sharing or media streaming over a network"
 msgstr ""
 "Paramètres de partage, tels que le partage des bibliothèques ou le transfert "
 "multimédia à travers le réseau"
 
-#: src/IconCollection.vala:998
+#: src/IconCollection.vala:1003
 msgid "Time and date settings"
 msgstr "Paramètres de date et heure"
 
-#: src/IconCollection.vala:1003
+#: src/IconCollection.vala:1008
 msgid "Window management settings"
 msgstr "Paramètres de l'organisation des fenêtres"
 
-#: src/IconCollection.vala:1008
+#: src/IconCollection.vala:1013
 msgid "Help"
 msgstr "Aide"
 
-#: src/IconCollection.vala:1013
+#: src/IconCollection.vala:1018
 msgid "Audio output device, such as a sound card or speaker"
 msgstr "Périphérique de sortie audio, tel q'une carte son ou un haut-parleur"
 
-#: src/IconCollection.vala:1018
+#: src/IconCollection.vala:1023
 msgid "Audio output device representing headphones"
 msgstr "Appareil de sortie audio représentant des écouteurs"
 
-#: src/IconCollection.vala:1023
+#: src/IconCollection.vala:1028
 msgid "Audio output device representing a headset"
 msgstr "Appareil de sortie audio représentant un casque audio"
 
-#: src/IconCollection.vala:1028
+#: src/IconCollection.vala:1033
 msgid "Microphone"
 msgstr "Micro"
 
-#: src/IconCollection.vala:1033
+#: src/IconCollection.vala:1038
 msgid "Subwoofer or bass speaker"
 msgstr "Caisson de basses ou enceinte"
 
-#: src/IconCollection.vala:1038
+#: src/IconCollection.vala:1043
 msgid "Battery"
 msgstr "Batterie"
 
-#: src/IconCollection.vala:1043
+#: src/IconCollection.vala:1048
 msgid "Bluetooth"
 msgstr "Bluetooth"
 
-#: src/IconCollection.vala:1048
+#: src/IconCollection.vala:1053
 msgid "Digital photo or still camera"
 msgstr "Appareil photo ou appareil photo numérique"
 
-#: src/IconCollection.vala:1053
+#: src/IconCollection.vala:1058
 msgid "Video or movie camera"
 msgstr "Caméscope ou caméra vidéo"
 
-#: src/IconCollection.vala:1058
+#: src/IconCollection.vala:1063
 msgid "Webcam or built-in camera"
 msgstr "Webcam ou caméra integrée"
 
-#: src/IconCollection.vala:1063
+#: src/IconCollection.vala:1068
 msgid "Generic or desktop computer"
 msgstr "Ordinateur générique ou de bureau"
 
-#: src/IconCollection.vala:1068
+#: src/IconCollection.vala:1073
 msgid "Laptop or notebook computer"
 msgstr "Ordinateur portatif ou portable"
 
-#: src/IconCollection.vala:1073
+#: src/IconCollection.vala:1078
 msgid "Hard disk or storage drive"
 msgstr "Disque dur ou disque de stockage"
 
-#: src/IconCollection.vala:1078
+#: src/IconCollection.vala:1083
 msgid "Optical drive, such as for CD, DVD, or Blu-ray discs"
 msgstr "Disque optique, comme pour les disques CD, DVD ou Blu-ray"
 
-#: src/IconCollection.vala:1083
+#: src/IconCollection.vala:1088
 msgid "Removable storage device, such as a portable hard drive"
 msgstr "Périphérique de stockage amovible, tel qu'un disque dur portable"
 
-#: src/IconCollection.vala:1088
+#: src/IconCollection.vala:1093
 msgid "USB drive or stick, such as a flash, jump, or thumb drive"
 msgstr "Lecteur USB ou clé USB, tel qu'un lecteur flash"
 
-#: src/IconCollection.vala:1093
+#: src/IconCollection.vala:1098
 msgid "Video game controller, such as a paddle, remote, or joystick"
 msgstr ""
 "Contrôleur de jeu vidéo, tel qu'une manette, une télécommande ou un joystick"
 
-#: src/IconCollection.vala:1098
+#: src/IconCollection.vala:1103
 msgid "Keyboard"
 msgstr "Clavier"
 
-#: src/IconCollection.vala:1103
+#: src/IconCollection.vala:1108
 msgid "Mouse"
 msgstr "Souris"
 
-#: src/IconCollection.vala:1108
+#: src/IconCollection.vala:1113
 msgid ""
 "Graphics tablet or pen input, such as a Wacom digitizer, Intuos, Cintiq, or "
 "Bamboo"
@@ -935,29 +941,29 @@ msgstr ""
 "Entrée d'une tablette graphique ou d'un stylet, tel qu'un numériseur Wacom, "
 "Intuos, Cintiq ou Bamboo"
 
-#: src/IconCollection.vala:1113
+#: src/IconCollection.vala:1118
 msgid "Touchpad input, such as a multitouch trackpad or clickpad"
 msgstr ""
 "Entrée pour pavé tactile, tel qu'un pavé tactile multipoints ou un pavé "
 "tactile classique"
 
-#: src/IconCollection.vala:1118
+#: src/IconCollection.vala:1123
 msgid "Flash media such as a memory stick or SD card"
 msgstr "Support Flash tel qu'une clé USB ou une carte SD"
 
-#: src/IconCollection.vala:1123
+#: src/IconCollection.vala:1128
 msgid "Optical media, such as a CD, DVD, or Blu-ray disc"
 msgstr "Disque optique, tel q'un CD, DVD ou Blu-ray"
 
-#: src/IconCollection.vala:1128
+#: src/IconCollection.vala:1133
 msgid "Network modem or router"
 msgstr "Modem réseau ou routeur"
 
-#: src/IconCollection.vala:1133
+#: src/IconCollection.vala:1138
 msgid "Media player device, such as a portable mp3 music player or iPod"
 msgstr "Lecteur multimédia, tel qu'un lecteur mp3 portable ou un iPod"
 
-#: src/IconCollection.vala:1138
+#: src/IconCollection.vala:1143
 msgid ""
 "Cellular type wireless network or device, such as a 2G, 3G, or 4G LTE "
 "connection, modem, or SIM card"
@@ -965,23 +971,23 @@ msgstr ""
 "Réseau ou dispositif sans fil de type cellulaire, tel qu'une connexion LTE "
 "2G, 3G ou 4G, modem ou carte SIM"
 
-#: src/IconCollection.vala:1143
+#: src/IconCollection.vala:1148
 msgid "Networking firewall"
 msgstr "Pare-feu réseau"
 
-#: src/IconCollection.vala:1148
+#: src/IconCollection.vala:1153
 msgid "Virtual private network or VPN connection"
 msgstr "Réseau privé virtuel ou connexion VPN"
 
-#: src/IconCollection.vala:1153
+#: src/IconCollection.vala:1158
 msgid "Wired network connection, such as Ethernet"
 msgstr "Connexion réseau câblée, telle qu'Ethernet"
 
-#: src/IconCollection.vala:1158
+#: src/IconCollection.vala:1163
 msgid "Wireless network connection, such as Wi-Fi"
 msgstr "Connexion réseau sans fil, telle que Wi-Fi"
 
-#: src/IconCollection.vala:1163
+#: src/IconCollection.vala:1168
 msgid ""
 "Wireless hotspot connection, such as through a mobile cellular phone or "
 "smartphone"
@@ -989,680 +995,680 @@ msgstr ""
 "Connexion à un point d'accès sans fil, par exemple par l'intermédiaire d'un "
 "téléphone cellulaire mobile ou d'un smartphone"
 
-#: src/IconCollection.vala:1168
+#: src/IconCollection.vala:1173
 msgid "Generic phone, such as a mobile Android smartphone or iPhone"
 msgstr "Téléphone générique, tel qu'un smartphone mobile Android ou iPhone"
 
-#: src/IconCollection.vala:1173
+#: src/IconCollection.vala:1178
 msgid "Printer"
 msgstr "Imprimante"
 
-#: src/IconCollection.vala:1178
+#: src/IconCollection.vala:1183
 msgid "Network-connected or shared printer"
 msgstr "Imprimante réseau ou partagée"
 
-#: src/IconCollection.vala:1183
+#: src/IconCollection.vala:1188
 msgid "Scanner"
 msgstr "Scanner"
 
-#: src/IconCollection.vala:1188
+#: src/IconCollection.vala:1193
 msgid "Display, screen, or monitor"
 msgstr "Écran ou moniteur"
 
-#: src/IconCollection.vala:1193
+#: src/IconCollection.vala:1198
 msgid "Default selection emblem, such as for a printer or other device"
 msgstr ""
 "Symbole de sélection par défaut, par exemple pour une imprimante ou un autre "
 "dispositif"
 
-#: src/IconCollection.vala:1198
+#: src/IconCollection.vala:1203
 msgid "Disabled feature or service emblem"
 msgstr "Emblème de fonctionnalité ou service désactivé"
 
-#: src/IconCollection.vala:1203
+#: src/IconCollection.vala:1208
 msgid "Documents emblem"
 msgstr "Symbole Documents"
 
-#: src/IconCollection.vala:1208
+#: src/IconCollection.vala:1213
 msgid "Downloads emblem"
 msgstr "Symbole Téléchargements"
 
-#: src/IconCollection.vala:1213
+#: src/IconCollection.vala:1218
 msgid "Enabled feature or service emblem"
 msgstr "Emblème de fonctionnalité ou service activé"
 
-#: src/IconCollection.vala:1218
+#: src/IconCollection.vala:1223
 msgid "Emblem for the error status of a feature or service"
 msgstr "Emblème pour l'état d'erreur d'une fonctionnalité ou service"
 
-#: src/IconCollection.vala:1223
+#: src/IconCollection.vala:1228
 msgid "Item the user has marked as a favorite"
 msgstr "Élément que l'utilisateur a marqué comme favori"
 
-#: src/IconCollection.vala:1228
+#: src/IconCollection.vala:1233
 msgid "Item marked as important"
 msgstr "Élément marqué comme important"
 
-#: src/IconCollection.vala:1233
+#: src/IconCollection.vala:1238
 msgid "Item related to email"
 msgstr "Élément relatif à l'e-mail"
 
-#: src/IconCollection.vala:1238
+#: src/IconCollection.vala:1243
 msgid "Emblem for the partially enabled status of a feature or service"
 msgstr ""
 "Emblème pour l'état partiellement activé d'une fonctionnalité ou service"
 
-#: src/IconCollection.vala:1243
+#: src/IconCollection.vala:1248
 msgid "Photos emblem"
 msgstr "Symbole Photos"
 
-#: src/IconCollection.vala:1248
+#: src/IconCollection.vala:1253
 msgid "Item is read-only, or the user cannot write to or make changes to it"
 msgstr ""
 "L'élément est en lecture seule ou l'utilisateur ne peut pas y écrire ou y "
 "apporter des modifications"
 
-#: src/IconCollection.vala:1253
+#: src/IconCollection.vala:1258
 msgid "Item shared with other people or users"
 msgstr "Élément partagé avec d'autres personnes ou utilisateurs"
 
-#: src/IconCollection.vala:1258
+#: src/IconCollection.vala:1263
 msgid "Item is a symbolic link to a file somewhere else"
 msgstr "L'élément est un lien symbolique vers un autre fichier"
 
-#: src/IconCollection.vala:1263
+#: src/IconCollection.vala:1268
 msgid "Item is configured to be synchronized to another device or location"
 msgstr ""
 "L'élément est configuré pour être synchronisé avec un autre appareil ou un "
 "autre emplacement"
 
-#: src/IconCollection.vala:1268
+#: src/IconCollection.vala:1273
 msgid "Item is a system file, library, setting, or data"
 msgstr ""
 "L'élément est un fichier système, une bibliothèque, un paramètre ou des "
 "données"
 
-#: src/IconCollection.vala:1273
+#: src/IconCollection.vala:1278
 msgid "Item is unreadable or inaccessible"
 msgstr "L'élément est illisible ou inaccessible"
 
-#: src/IconCollection.vala:1278
+#: src/IconCollection.vala:1283
 msgid "Emblem for the warning status of a feature or service"
 msgstr "Emblème pour l'état d'avertissement d'une fonctionnalité ou service"
 
-#: src/IconCollection.vala:1283
+#: src/IconCollection.vala:1288
 msgid "0:-) emoticon"
 msgstr "Émoji 0:)"
 
-#: src/IconCollection.vala:1288
+#: src/IconCollection.vala:1293
 msgid "X-( emoticon"
 msgstr "Émoji X("
 
-#: src/IconCollection.vala:1293
+#: src/IconCollection.vala:1298
 msgid "B-) emoticon"
 msgstr "Émoji B)"
 
-#: src/IconCollection.vala:1298
+#: src/IconCollection.vala:1303
 msgid ":'( emoticon"
 msgstr "Émoji :'("
 
-#: src/IconCollection.vala:1303
+#: src/IconCollection.vala:1308
 msgid ">:-) emoticon"
 msgstr "Émoji >:("
 
-#: src/IconCollection.vala:1308
+#: src/IconCollection.vala:1313
 msgid ":-[ emoticon"
 msgstr "Émoji :["
 
-#: src/IconCollection.vala:1313
+#: src/IconCollection.vala:1318
 msgid "<3 emoticon"
 msgstr "Émoji <3"
 
-#: src/IconCollection.vala:1318
+#: src/IconCollection.vala:1323
 msgid "</3 emoticon"
 msgstr "Émoji </3"
 
-#: src/IconCollection.vala:1323
+#: src/IconCollection.vala:1328
 msgid ":-* emoticon"
 msgstr "Émoji :*"
 
-#: src/IconCollection.vala:1328
+#: src/IconCollection.vala:1333
 msgid ":-)) emoticon"
 msgstr "Émoji :))"
 
-#: src/IconCollection.vala:1333
+#: src/IconCollection.vala:1338
 msgid ":-(|) emoticon"
 msgstr "Émoji :(|)"
 
-#: src/IconCollection.vala:1338
+#: src/IconCollection.vala:1343
 msgid ":-| emoticon"
 msgstr "Émoji :|"
 
-#: src/IconCollection.vala:1343
+#: src/IconCollection.vala:1348
 msgid ":-P emoticon"
 msgstr "Émoji :P"
 
-#: src/IconCollection.vala:1348
+#: src/IconCollection.vala:1353
 msgid ":-( emoticon"
 msgstr "Émoji :("
 
-#: src/IconCollection.vala:1353
+#: src/IconCollection.vala:1358
 msgid ":-& emoticon"
 msgstr "Émoji :&"
 
-#: src/IconCollection.vala:1358
+#: src/IconCollection.vala:1363
 msgid ":-) emoticon"
 msgstr "Émoji :)"
 
-#: src/IconCollection.vala:1363
+#: src/IconCollection.vala:1368
 msgid ":-D emoticon"
 msgstr "Émoji :D"
 
-#: src/IconCollection.vala:1368
+#: src/IconCollection.vala:1373
 msgid ":-! emoticon"
 msgstr "Émoji :-!"
 
-#: src/IconCollection.vala:1373
+#: src/IconCollection.vala:1378
 msgid ":-0 emoticon"
 msgstr "Émoji :0"
 
-#: src/IconCollection.vala:1378
+#: src/IconCollection.vala:1383
 msgid "|-) emoticon"
 msgstr "Émoji |)"
 
-#: src/IconCollection.vala:1383
+#: src/IconCollection.vala:1388
 msgid ":-/ emoticon"
 msgstr "Émoji :/"
 
-#: src/IconCollection.vala:1388
+#: src/IconCollection.vala:1393
 msgid ";-) emoticon"
 msgstr "Émoji ;)"
 
-#: src/IconCollection.vala:1393
+#: src/IconCollection.vala:1398
 msgid ":-S emoticon"
 msgstr "Émoji :S"
 
-#: src/IconCollection.vala:1398
+#: src/IconCollection.vala:1403
 msgid "EPUB Ebook file types"
 msgstr "Types de fichiers EBOOK"
 
-#: src/IconCollection.vala:1403
+#: src/IconCollection.vala:1408
 msgid "Adobe Illustrator image file types"
 msgstr "Types de fichiers image Adobe Illustrator"
 
-#: src/IconCollection.vala:1408
+#: src/IconCollection.vala:1413
 msgid "Javascript programming language file types"
 msgstr "Types de fichiers du langage de programmation Javascript"
 
-#: src/IconCollection.vala:1413
+#: src/IconCollection.vala:1418
 msgid "Microsoft Word file types"
 msgstr "Types de fichiers Microsoft Word"
 
-#: src/IconCollection.vala:1418
+#: src/IconCollection.vala:1423
 msgid "Binary file types"
 msgstr "Types de fichiers binaires"
 
-#: src/IconCollection.vala:1423
+#: src/IconCollection.vala:1428
 msgid "PDF file types"
 msgstr "Types de fichiers PDF"
 
-#: src/IconCollection.vala:1428
+#: src/IconCollection.vala:1433
 msgid "PGP file types"
 msgstr "Types de fichiers PGP"
 
-#: src/IconCollection.vala:1433
+#: src/IconCollection.vala:1438
 msgid "Debian package file types"
 msgstr "Types de fichiers de paquets Debian"
 
-#: src/IconCollection.vala:1438
+#: src/IconCollection.vala:1443
 msgid "Flatpak reference file types"
 msgstr "Types de fichier de référence Flatpak"
 
-#: src/IconCollection.vala:1443
+#: src/IconCollection.vala:1448
 msgid "Microsoft Access file types"
 msgstr "Types de fichiers Microsoft Access"
 
-#: src/IconCollection.vala:1448
+#: src/IconCollection.vala:1453
 msgid "Microsoft Excel file types"
 msgstr "Types de fichiers Microsoft Access"
 
-#: src/IconCollection.vala:1453
+#: src/IconCollection.vala:1458
 msgid "Microsoft PowerPoint file types"
 msgstr "Types de fichiers Microsoft PowerPoint"
 
-#: src/IconCollection.vala:1458
+#: src/IconCollection.vala:1463
 msgid "Oasis OpenDocument file types"
 msgstr "Types de fichiers Oasis OpenDocument"
 
-#: src/IconCollection.vala:1463
+#: src/IconCollection.vala:1468
 msgid "Torrent file types"
 msgstr "Types de fichiers Torrent"
 
-#: src/IconCollection.vala:1468
+#: src/IconCollection.vala:1473
 msgid "CD Image file types"
 msgstr "Types de fichiers Image CD"
 
-#: src/IconCollection.vala:1473
+#: src/IconCollection.vala:1478
 msgid "Desktop file types"
 msgstr "Types de fichiers Desktop"
 
-#: src/IconCollection.vala:1478
+#: src/IconCollection.vala:1483
 msgid "Executable file types"
 msgstr "Types de fichiers exécutables"
 
-#: src/IconCollection.vala:1483
+#: src/IconCollection.vala:1488
 msgid "FictionBook file types"
 msgstr "Types de fichiers FictionBook"
 
-#: src/IconCollection.vala:1488
+#: src/IconCollection.vala:1493
 msgid "Firmware file types"
 msgstr "Types de fichiers Firmware"
 
-#: src/IconCollection.vala:1493
+#: src/IconCollection.vala:1498
 msgid "PHP programming language file types"
 msgstr "Types de fichiers du langage de programmation PHP"
 
-#: src/IconCollection.vala:1498
+#: src/IconCollection.vala:1503
 msgid "Ruby programming language file types"
 msgstr "Types de fichiers du langage de programmation Ruby"
 
-#: src/IconCollection.vala:1503
+#: src/IconCollection.vala:1508
 msgid "Shared library file types"
 msgstr "Types de fichiers des bibliothèques partagées"
 
-#: src/IconCollection.vala:1508
+#: src/IconCollection.vala:1513
 msgid "Generic audio file types"
 msgstr "Types de fichiers audio génériques"
 
-#: src/IconCollection.vala:1513
+#: src/IconCollection.vala:1518
 msgid "Audio playlist file types"
 msgstr "Types de fichiers de playlist audio"
 
-#: src/IconCollection.vala:1518
+#: src/IconCollection.vala:1523
 msgid "Extension"
 msgstr "Extension"
 
-#: src/IconCollection.vala:1523
+#: src/IconCollection.vala:1528
 msgid "Generic font file types"
 msgstr "Types de fichiers de polices génériques"
 
-#: src/IconCollection.vala:1528
+#: src/IconCollection.vala:1533
 msgid "Adobe Photoshop image file types"
 msgstr "Types de fichiers image Adobe Photoshop"
 
-#: src/IconCollection.vala:1533
+#: src/IconCollection.vala:1538
 msgid "Generic image file types"
 msgstr "Types de fichiers images génériques"
 
-#: src/IconCollection.vala:1538
+#: src/IconCollection.vala:1543
 msgid "XCF image file types"
 msgstr "Types de fichiers image XCF"
 
-#: src/IconCollection.vala:1543
+#: src/IconCollection.vala:1548
 msgid "Internet Feed"
 msgstr "Flux internet"
 
-#: src/IconCollection.vala:1548
+#: src/IconCollection.vala:1553
 msgid "Model"
 msgstr "Modèle"
 
-#: src/IconCollection.vala:1553
+#: src/IconCollection.vala:1558
 msgid "Contact file types"
 msgstr "Types de fichiers Contact"
 
-#: src/IconCollection.vala:1558
+#: src/IconCollection.vala:1563
 msgid "Database file types"
 msgstr "Types de fichiers de base de données"
 
-#: src/IconCollection.vala:1563
+#: src/IconCollection.vala:1568
 msgid "Generic package file types"
 msgstr "Types de fichiers de paquets génériques"
 
-#: src/IconCollection.vala:1568
+#: src/IconCollection.vala:1573
 msgid "Credit or debit card payments"
 msgstr "Paiements par carte de crédit ou de débit"
 
-#: src/IconCollection.vala:1573
+#: src/IconCollection.vala:1578
 msgid "American Express branded credit or debit card payments"
 msgstr "Paiements par carte de crédit ou de débit American Express"
 
-#: src/IconCollection.vala:1578
+#: src/IconCollection.vala:1583
 msgid "Diner's Club branded credit or debit card payments"
 msgstr "Paiements par carte de crédit ou de débit Diner's Club"
 
-#: src/IconCollection.vala:1583
+#: src/IconCollection.vala:1588
 msgid "Discover branded credit or debit card payments"
 msgstr "Paiements par carte de crédit ou de débit Discover"
 
-#: src/IconCollection.vala:1588
+#: src/IconCollection.vala:1593
 msgid "Japan Credit Bureau branded credit or debit card payments"
 msgstr "Paiements par carte de crédit ou de débit Japan Credit Bureau"
 
-#: src/IconCollection.vala:1593
+#: src/IconCollection.vala:1598
 msgid "Mastercard branded credit or debit card payments"
 msgstr "Paiements par carte de crédit ou de débit Mastercard"
 
-#: src/IconCollection.vala:1598
+#: src/IconCollection.vala:1603
 msgid "China UnionPay branded credit or debit card payments"
 msgstr "Paiements par carte de crédit ou de débit China UnionPay"
 
-#: src/IconCollection.vala:1603
+#: src/IconCollection.vala:1608
 msgid "Visa branded credit or debit card payments"
 msgstr "Paiements par carte de crédit ou de débit Visa"
 
-#: src/IconCollection.vala:1608
+#: src/IconCollection.vala:1613
 msgid "CSS text file types"
 msgstr "Types de fichiers texte CSS"
 
-#: src/IconCollection.vala:1613
+#: src/IconCollection.vala:1618
 msgid "HTML text file types"
 msgstr "Types de fichiers texte HTML"
 
-#: src/IconCollection.vala:1618
+#: src/IconCollection.vala:1623
 msgid "Markdown text file types"
 msgstr "Types de fichiers texte Markdown"
 
-#: src/IconCollection.vala:1623
+#: src/IconCollection.vala:1628
 msgid "Bibtext file types"
 msgstr "Types de fichiers Bibtext"
 
-#: src/IconCollection.vala:1628
+#: src/IconCollection.vala:1633
 msgid "Changelog file types"
 msgstr "Types de fichiers Changelog"
 
-#: src/IconCollection.vala:1633
+#: src/IconCollection.vala:1638
 msgid "C programming language header file types"
 msgstr "Types de fichiers d'en-tête du langage de programmation C"
 
-#: src/IconCollection.vala:1638
+#: src/IconCollection.vala:1643
 msgid "License file types"
 msgstr "Types de fichiers de licence"
 
-#: src/IconCollection.vala:1643
+#: src/IconCollection.vala:1648
 msgid "C programming language file types"
 msgstr "Types de fichiers du langage de programmation C"
 
-#: src/IconCollection.vala:1648
+#: src/IconCollection.vala:1653
 msgid "Generic text file types"
 msgstr "Types de fichiers texte génériques"
 
-#: src/IconCollection.vala:1653
+#: src/IconCollection.vala:1658
 msgid "Generic text templates"
 msgstr "Modèles de texte génériques"
 
-#: src/IconCollection.vala:1658
+#: src/IconCollection.vala:1663
 msgid "Gettext translation file types"
 msgstr "Types de fichiers de traduction Gettext"
 
-#: src/IconCollection.vala:1663
+#: src/IconCollection.vala:1668
 msgid "Gettext translation model file types"
 msgstr "Types de fichiers de modèle de traduction Gettext"
 
-#: src/IconCollection.vala:1668
+#: src/IconCollection.vala:1673
 msgid "Go programming language file types"
 msgstr "Types de fichiers du langage de programmation Go"
 
-#: src/IconCollection.vala:1673
+#: src/IconCollection.vala:1678
 msgid "Install file types"
 msgstr "Types de fichiers d'installation"
 
-#: src/IconCollection.vala:1678
+#: src/IconCollection.vala:1683
 msgid "Makefile file types"
 msgstr "Types de fichiers Makefile"
 
-#: src/IconCollection.vala:1683
+#: src/IconCollection.vala:1688
 msgid "Preview file types"
 msgstr "Types de fichiers d'aperçu"
 
-#: src/IconCollection.vala:1688
+#: src/IconCollection.vala:1693
 msgid "Python programming language file types"
 msgstr "Types de fichiers du langage de programmation Python"
 
-#: src/IconCollection.vala:1693
+#: src/IconCollection.vala:1698
 msgid "Readme file types"
 msgstr "Types de fichiers README"
 
-#: src/IconCollection.vala:1698
+#: src/IconCollection.vala:1703
 msgid "Sass programming language file types"
 msgstr "Types de fichiers du langage de programmation Sass"
 
-#: src/IconCollection.vala:1703
+#: src/IconCollection.vala:1708
 msgid "Script file types, such as shell scripts"
 msgstr "Types de fichiers de scripts, tels que les scripts shell"
 
-#: src/IconCollection.vala:1708
+#: src/IconCollection.vala:1713
 msgid "SSA file types"
 msgstr "Types de fichiers SSA"
 
-#: src/IconCollection.vala:1713
+#: src/IconCollection.vala:1718
 msgid "TEX file types"
 msgstr "Types de fichiers TEX"
 
-#: src/IconCollection.vala:1718
+#: src/IconCollection.vala:1723
 msgid "Vala programming language file types"
 msgstr "Types de fichiers du langage de programmation Vala"
 
-#: src/IconCollection.vala:1723
+#: src/IconCollection.vala:1728
 msgid "Unknown file types"
 msgstr "Types de fichiers inconnus"
 
-#: src/IconCollection.vala:1728
+#: src/IconCollection.vala:1733
 msgid "Generic video file types"
 msgstr "Types de fichiers vidéo génériques"
 
-#: src/IconCollection.vala:1733
+#: src/IconCollection.vala:1738
 msgid "Generic address book file types"
 msgstr "Types de fichiers de carnet d'adresses génériques"
 
-#: src/IconCollection.vala:1738
+#: src/IconCollection.vala:1743
 msgid "Generic calendar file types"
 msgstr "Types de fichiers de calendrier génériques"
 
-#: src/IconCollection.vala:1743
+#: src/IconCollection.vala:1748
 msgid "Generic document and letter file types"
 msgstr "Types de fichiers de documents et de lettres génériques"
 
-#: src/IconCollection.vala:1748
+#: src/IconCollection.vala:1753
 msgid "Generic document and letter template file types"
 msgstr "Types de fichiers de modèles de documents et de lettres génériques"
 
-#: src/IconCollection.vala:1753
+#: src/IconCollection.vala:1758
 msgid "Generic drawing file types"
 msgstr "Types de fichiers de dessin génériques"
 
-#: src/IconCollection.vala:1758
+#: src/IconCollection.vala:1763
 msgid "Generic drawing template file types"
 msgstr "Types de fichiers de modèles de dessin génériques"
 
-#: src/IconCollection.vala:1763
+#: src/IconCollection.vala:1768
 msgid "Generic presentation file types"
 msgstr "Types de fichiers présentation génériques"
 
-#: src/IconCollection.vala:1768
+#: src/IconCollection.vala:1773
 msgid "Generic presentation template file types"
 msgstr "Types de fichiers de modèle de présentation génériques"
 
-#: src/IconCollection.vala:1773
+#: src/IconCollection.vala:1778
 msgid "Generic spreadsheet file types"
 msgstr "Types de fichiers classeur génériques"
 
-#: src/IconCollection.vala:1778
+#: src/IconCollection.vala:1783
 msgid "Generic spreadsheet template file types"
 msgstr "Types de fichiers de modèles de classeur génériques"
 
-#: src/IconCollection.vala:1783
+#: src/IconCollection.vala:1788
 msgid "Bookmark missing"
 msgstr "Favoris manquant"
 
-#: src/IconCollection.vala:1788
+#: src/IconCollection.vala:1793
 msgid "Distributor logo"
 msgstr "Logo du distributeur"
 
-#: src/IconCollection.vala:1793
+#: src/IconCollection.vala:1798
 msgid "Folder"
 msgstr "Dossier"
 
-#: src/IconCollection.vala:1798
+#: src/IconCollection.vala:1803
 msgid "Documents folder"
 msgstr "Dossier Documents"
 
-#: src/IconCollection.vala:1803
+#: src/IconCollection.vala:1808
 msgid "Downloads folder"
 msgstr "Dossier Téléchargements"
 
-#: src/IconCollection.vala:1808
+#: src/IconCollection.vala:1813
 msgid "Folder drag accept"
 msgstr "Dossier acceptant le glisser-déposer"
 
-#: src/IconCollection.vala:1813
+#: src/IconCollection.vala:1818
 msgid "Music folder"
 msgstr "Dossier Musique"
 
-#: src/IconCollection.vala:1818
+#: src/IconCollection.vala:1823
 msgid "Open folder"
 msgstr "Ouvrir un dossier"
 
-#: src/IconCollection.vala:1823
+#: src/IconCollection.vala:1828
 msgid "Pictures folder"
 msgstr "Dossier Images"
 
-#: src/IconCollection.vala:1828
+#: src/IconCollection.vala:1833
 msgid "Publicshare folder"
 msgstr "Dossier partagé en public"
 
-#: src/IconCollection.vala:1833
+#: src/IconCollection.vala:1838
 msgid "Recent folder"
 msgstr "Dossier Récent"
 
-#: src/IconCollection.vala:1838
+#: src/IconCollection.vala:1843
 msgid "Remote folder"
 msgstr "Dossier distant"
 
-#: src/IconCollection.vala:1843
+#: src/IconCollection.vala:1848
 msgid "Saved search folder"
 msgstr "Dossier Recherches enregistrées"
 
-#: src/IconCollection.vala:1848
+#: src/IconCollection.vala:1853
 msgid "Templates folder"
 msgstr "Dossier Modèles"
 
-#: src/IconCollection.vala:1853
+#: src/IconCollection.vala:1858
 msgid "Videos folder"
 msgstr "Dossier Vidéos"
 
-#: src/IconCollection.vala:1858
+#: src/IconCollection.vala:1863
 msgid "Internet radio"
 msgstr "Webradio"
 
-#: src/IconCollection.vala:1863
+#: src/IconCollection.vala:1868
 msgid "Audiobook library"
 msgstr "Bibliothèque de livres audios"
 
-#: src/IconCollection.vala:1868
+#: src/IconCollection.vala:1873
 msgid "Library places"
 msgstr "Emplacement des bibliothèques"
 
-#: src/IconCollection.vala:1873
+#: src/IconCollection.vala:1878
 msgid "Podcast library"
 msgstr "Bibliothèque des Podcasts"
 
-#: src/IconCollection.vala:1878
+#: src/IconCollection.vala:1883
 msgid "Mail inbox"
 msgstr "Boîte de réception"
 
-#: src/IconCollection.vala:1883
+#: src/IconCollection.vala:1888
 msgid "Mail mailbox"
 msgstr "Boîte mail"
 
-#: src/IconCollection.vala:1888
+#: src/IconCollection.vala:1893
 msgid "Mail outbox"
 msgstr "Boîte d'envoi"
 
-#: src/IconCollection.vala:1893
+#: src/IconCollection.vala:1898
 msgid "Mail sent"
 msgstr "Message envoyé"
 
-#: src/IconCollection.vala:1898
+#: src/IconCollection.vala:1903
 msgid "Network server"
 msgstr "Serveur réseau"
 
-#: src/IconCollection.vala:1903
+#: src/IconCollection.vala:1908
 msgid "Network workgroup"
 msgstr "Groupe de travail réseau"
 
-#: src/IconCollection.vala:1908
+#: src/IconCollection.vala:1913
 msgid "Playlist"
 msgstr "Playlist"
 
-#: src/IconCollection.vala:1913
+#: src/IconCollection.vala:1918
 msgid "Automatic playlist"
 msgstr "Playlist automatique"
 
-#: src/IconCollection.vala:1918
+#: src/IconCollection.vala:1923
 msgid "Playlist queue"
 msgstr "File d'attente"
 
-#: src/IconCollection.vala:1923
+#: src/IconCollection.vala:1928
 msgid "Similar playlist"
 msgstr "Playlist similaire"
 
-#: src/IconCollection.vala:1928
+#: src/IconCollection.vala:1933
 msgid "Tag"
 msgstr "Etiquette"
 
-#: src/IconCollection.vala:1933
+#: src/IconCollection.vala:1938
 msgid "Bookmarks"
 msgstr "Favoris"
 
-#: src/IconCollection.vala:1938
+#: src/IconCollection.vala:1943
 msgid "Home"
 msgstr "Accueil"
 
-#: src/IconCollection.vala:1943
+#: src/IconCollection.vala:1948
 msgid "Trash"
 msgstr "Corbeille"
 
-#: src/IconCollection.vala:1948
+#: src/IconCollection.vala:1953
 msgid "Trash full"
 msgstr "Corbeille pleine"
 
-#: src/IconCollection.vala:1953
+#: src/IconCollection.vala:1958
 msgid "Airplane mode, where wireless radios are disabled or off"
 msgstr ""
 "Mode avion, où les liaisons radio sans fil sont désactivées ou éteintes"
 
-#: src/IconCollection.vala:1958
+#: src/IconCollection.vala:1963
 msgid "An appointment or calendar event was missed"
 msgstr "Un rendez-vous ou un événement du calendrier a été manqué"
 
-#: src/IconCollection.vala:1963
+#: src/IconCollection.vala:1968
 msgid "An appointment or calendar event will be happening soon"
 msgstr "Un rendez-vous ou un événement du calendrier aura lieu bientôt"
 
-#: src/IconCollection.vala:1968
+#: src/IconCollection.vala:1973
 msgid "High or loud audio volume"
 msgstr "Volume audio élevé ou fort"
 
-#: src/IconCollection.vala:1973
+#: src/IconCollection.vala:1978
 msgid "Low or quiet audio volume"
 msgstr "Volume audio faible ou silencieux"
 
-#: src/IconCollection.vala:1978
+#: src/IconCollection.vala:1983
 msgid "Medium or normal audio volume"
 msgstr "Volume audio moyen ou normal"
 
-#: src/IconCollection.vala:1983
+#: src/IconCollection.vala:1988
 msgid "Audio volume is muted or off"
 msgstr "Le volume audio est coupé ou désactivé"
 
-#: src/IconCollection.vala:1988
+#: src/IconCollection.vala:1993
 msgid ""
 "Audio volume is muted or off and something is being blocked from making noise"
 msgstr ""
 "Le volume audio est muet ou désactivé et quelque chose est empêché de faire "
 "du bruit"
 
-#: src/IconCollection.vala:1993
+#: src/IconCollection.vala:1998
 msgid ""
 "The default avatar to represent a user, such as someone who has not set a "
 "profile picture"
@@ -1670,86 +1676,86 @@ msgstr ""
 "L'avatar par défaut pour représenter un utilisateur, par exemple quelqu'un "
 "qui n'a pas défini de photo de profil"
 
-#: src/IconCollection.vala:1998
+#: src/IconCollection.vala:2003
 msgid "A charger or AC adapter for a battery-powered device"
 msgstr "Chargeur ou adaptateur secteur pour un appareil alimenté par batterie"
 
-#: src/IconCollection.vala:2003
+#: src/IconCollection.vala:2008
 msgid "Low battery level"
 msgstr "Niveau de batterie faible"
 
-#: src/IconCollection.vala:2008
+#: src/IconCollection.vala:2013
 msgid "Low battery level, plugged into a charger or AC adapter"
 msgstr ""
 "Niveau de batterie faible, branchée sur un chargeur ou un adaptateur secteur"
 
-#: src/IconCollection.vala:2013
+#: src/IconCollection.vala:2018
 msgid "Critically low battery level"
 msgstr "Niveau de batterie très faible"
 
-#: src/IconCollection.vala:2018
+#: src/IconCollection.vala:2023
 msgid "Critically low battery, plugged into a charger or AC adapter"
 msgstr ""
 "Niveau de batterie très faible, branchée sur un chargeur ou un adaptateur "
 "secteur"
 
-#: src/IconCollection.vala:2023
+#: src/IconCollection.vala:2028
 msgid "Mostly charged battery level"
 msgstr "Niveau de batterie presque pleine"
 
-#: src/IconCollection.vala:2028
+#: src/IconCollection.vala:2033
 msgid "Completely charged battery level"
 msgstr "Niveau de batterie complétement chargée"
 
-#: src/IconCollection.vala:2033
+#: src/IconCollection.vala:2038
 msgid "Mostly charged battery level, plugged into a charger or AC adapter"
 msgstr ""
 "Niveau de batterie presque plein, branchée sur un chargeur ou un adaptateur "
 "secteur"
 
-#: src/IconCollection.vala:2038
+#: src/IconCollection.vala:2043
 msgid "Medium-high charged battery level"
 msgstr "Niveau de charge moyen-élevé de la batterie"
 
-#: src/IconCollection.vala:2043
+#: src/IconCollection.vala:2048
 msgid "Medium-high charged battery level, plugged into a charger or AC adapter"
 msgstr ""
 "Niveau de charge moyen-élevé de la batterie, branchée sur un chargeur ou un "
 "adaptateur secteur"
 
-#: src/IconCollection.vala:2048
+#: src/IconCollection.vala:2053
 msgid "Medium-low charged battery level"
 msgstr "Niveau de charge moyen-faible de la batterie"
 
-#: src/IconCollection.vala:2053
+#: src/IconCollection.vala:2058
 msgid "Medium-low charged battery level, plugged into a charger or AC adapter"
 msgstr ""
 "Niveau de charge moyen-faible de la batterie, branchée sur un chargeur ou un "
 "adaptateur secteur"
 
-#: src/IconCollection.vala:2058
+#: src/IconCollection.vala:2063
 msgid "Missing or malfunctioning battery"
 msgstr "Batterie manquante ou défectueuse"
 
-#: src/IconCollection.vala:2063
+#: src/IconCollection.vala:2068
 msgid "Allow changes by unlocking such as with a password"
 msgstr ""
 "Autoriser les modifications en déverrouillant, par exemple à l'aide d'un mot "
 "de passe"
 
-#: src/IconCollection.vala:2068
+#: src/IconCollection.vala:2073
 msgid "Prevent changes by locking such as with a password"
 msgstr ""
 "Prévenir les modifications en verrouillant, par exemple avec un mot de passe"
 
-#: src/IconCollection.vala:2073
+#: src/IconCollection.vala:2078
 msgid ""
 "Insecure, unsecure, or unencrypted communication or connection, such as HTTP"
 msgstr ""
 "Communication ou connexion non sécurisée, non chiffrée ou non cryptée, telle "
 "que HTTP"
 
-#: src/IconCollection.vala:2078
+#: src/IconCollection.vala:2083
 msgid ""
 "Secure or encrypted communication or connection, such as HTTPS or encrypted "
 "Wi-Fi"
@@ -1757,160 +1763,160 @@ msgstr ""
 "Communication ou connexion sécurisée ou cryptée, telle que HTTPS ou Wi-Fi "
 "cryptée"
 
-#: src/IconCollection.vala:2083
+#: src/IconCollection.vala:2088
 msgid "Critical, unrecoverable, or other serious error"
 msgstr "Erreur critique, irrécupérable ou autre erreur grave"
 
-#: src/IconCollection.vala:2088
+#: src/IconCollection.vala:2093
 msgid "Contextual information or explanation"
 msgstr "Renseignements ou explications contextuels"
 
-#: src/IconCollection.vala:2093
+#: src/IconCollection.vala:2098
 msgid "Requesting authentication details, such as a password or encryption key"
 msgstr ""
 "Demande de détails d'authentification, tels qu'un mot de passe ou une clé de "
 "cryptage"
 
-#: src/IconCollection.vala:2098
+#: src/IconCollection.vala:2103
 msgid "Question, decision, or choice for the user"
 msgstr "Question, décision ou choix pour l'utilisateur"
 
-#: src/IconCollection.vala:2103
+#: src/IconCollection.vala:2108
 msgid "Warning of potentially dangerous actions or consequences"
 msgstr "Avertissement d'actions ou de conséquences potentiellement dangereuses"
 
-#: src/IconCollection.vala:2108
+#: src/IconCollection.vala:2113
 msgid "Placeholder used when an image or thumbnail is loading"
 msgstr ""
 "Caractère de remplacement utilisé lorsqu'une image ou une vignette est en "
 "cours de chargement"
 
-#: src/IconCollection.vala:2113
+#: src/IconCollection.vala:2118
 msgid ""
 "Placeholder used when an image or thumbnail is missing or cannot be loaded"
 msgstr ""
 "Caractère de remplacement utilisé lorsqu'une image ou une miniature est "
 "manquante ou ne peut pas être chargée"
 
-#: src/IconCollection.vala:2118
+#: src/IconCollection.vala:2123
 msgid "Location services are in use"
 msgstr "Les services de localisation sont en cours d'utilisation"
 
-#: src/IconCollection.vala:2123
+#: src/IconCollection.vala:2128
 msgid "Location services are disabled and unavailable"
 msgstr "Les services de localisation sont désactivés et indisponibles"
 
-#: src/IconCollection.vala:2128
+#: src/IconCollection.vala:2133
 msgid "Location services are available, but not in use"
 msgstr "Les services de localisation sont disponibles, mais non utilisés"
 
-#: src/IconCollection.vala:2133
+#: src/IconCollection.vala:2138
 msgid ""
 "Locked or secured, typically requiring authentication or a password to unlock"
 msgstr ""
 "Verrouillé ou sécurisé, nécessitant généralement une authentification ou un "
 "mot de passe pour le déverrouillage"
 
-#: src/IconCollection.vala:2138
+#: src/IconCollection.vala:2143
 msgid "Mail attachment or file in an email"
 msgstr "Envoyer une pièce jointe ou un fichier dans un e-mail"
 
-#: src/IconCollection.vala:2143
+#: src/IconCollection.vala:2148
 msgid "New, unread, or unviewed email"
 msgstr "Nouvel e-mail, non lu ou non consulté"
 
-#: src/IconCollection.vala:2148
+#: src/IconCollection.vala:2153
 msgid "Read or already-viewed email"
 msgstr "E-Mail lu ou déjà consulté"
 
-#: src/IconCollection.vala:2153
+#: src/IconCollection.vala:2158
 msgid "Email that has been replied or responded to"
 msgstr "E-Mail auquel on a déjà répondu ou auquel on a fait suite"
 
-#: src/IconCollection.vala:2158
+#: src/IconCollection.vala:2163
 msgid "Email that contains a signature"
 msgstr "E-mail contenant une signature"
 
-#: src/IconCollection.vala:2163
+#: src/IconCollection.vala:2168
 msgid "Email that contains a signature that is verified by the security system"
 msgstr "E-mail contenant une signature vérifiée par le système de sécurité"
 
-#: src/IconCollection.vala:2168
+#: src/IconCollection.vala:2173
 msgid "Repeat a song, video, track, album, playlist, or other media"
 msgstr ""
 "Répéter un titre, une vidéo, une piste, un album, une liste de lecture ou "
 "tout autre média"
 
-#: src/IconCollection.vala:2173
+#: src/IconCollection.vala:2178
 msgid "Shuffle or randomize an album, playlist, or other media"
 msgstr "Lire aléatoirement un album, une liste de lecture ou tout autre média"
 
-#: src/IconCollection.vala:2178
+#: src/IconCollection.vala:2183
 msgid "Error or problem initializing or creating a network connection"
 msgstr ""
 "Erreur ou problème lors de l'initialisation ou de la création d'une "
 "connexion réseau"
 
-#: src/IconCollection.vala:2183
+#: src/IconCollection.vala:2188
 msgid "No data being transmitted or received while connected to a network"
 msgstr ""
 "Aucune donnée n'est transmise ou reçue pendant la connexion à un réseau"
 
-#: src/IconCollection.vala:2188
+#: src/IconCollection.vala:2193
 msgid "Disconnected or offline from a network"
 msgstr "Hors-ligne ou déconnecté d'un réseau"
 
-#: src/IconCollection.vala:2193
+#: src/IconCollection.vala:2198
 msgid "Data is being received over a network"
 msgstr "Les données sont reçues par l'inermédiaire d'un réseau"
 
-#: src/IconCollection.vala:2198
+#: src/IconCollection.vala:2203
 msgid "Data is being transmitted over a network"
 msgstr "Les données sont transmises sur un réseau"
 
-#: src/IconCollection.vala:2203
+#: src/IconCollection.vala:2208
 msgid ""
 "Data is being both transmitted and received simultaneously over a network"
 msgstr "Les données sont transmises et reçues simultanément sur un réseau"
 
-#: src/IconCollection.vala:2208
+#: src/IconCollection.vala:2213
 msgid "Wired network, such as Ethernet, is disconnected"
 msgstr "Le réseau câblé, tel qu'Ethernet, est déconnecté"
 
-#: src/IconCollection.vala:2213
+#: src/IconCollection.vala:2218
 msgid "Item is not starred, favorited, or pinned by the user"
 msgstr ""
 "L'élément n'est pas marqué d'une étoile, marqué comme favori ou épinglé par "
 "l'utilisateur"
 
-#: src/IconCollection.vala:2218
+#: src/IconCollection.vala:2223
 msgid "Notifications are disabled or in Do-Not-Disturb mode"
 msgstr "Les notifications sont désactivées ou en mode Ne pas déranger"
 
-#: src/IconCollection.vala:2223
+#: src/IconCollection.vala:2228
 msgid "Error or problem occurred when attempting to print"
 msgstr "Erreur ou problème survenu lors de la tentative d'impression"
 
-#: src/IconCollection.vala:2228
+#: src/IconCollection.vala:2233
 msgid "Job has been successfully spooled or sent to a printer"
 msgstr "Le travail a été transféré ou envoyé avec succès à une imprimante"
 
-#: src/IconCollection.vala:2233
+#: src/IconCollection.vala:2238
 msgid "Process, job, or task has successfully completed or finished"
 msgstr ""
 "Le processus, le travail ou la tâche a été mené à bien ou s'est terminé avec "
 "succès"
 
-#: src/IconCollection.vala:2238
+#: src/IconCollection.vala:2243
 msgid "Process, job, or task has failed or been unsuccessful"
 msgstr "Le processus, le travail ou la tâche a échoué ou n'a pas abouti"
 
-#: src/IconCollection.vala:2243
+#: src/IconCollection.vala:2248
 msgid "Process, job, or task is currently paused or on hold"
 msgstr ""
 "Le processus, le travail ou la tâche est actuellement en pause ou en attente"
 
-#: src/IconCollection.vala:2248
+#: src/IconCollection.vala:2253
 msgid ""
 "Known to be secure, such as using strong encryption and a valid, verified, "
 "or trusted certificate"
@@ -1918,11 +1924,11 @@ msgstr ""
 "Connu pour être sécurisé, en utilisant par exemple un cryptage fort et un "
 "certificat valide, vérifié ou de confiance"
 
-#: src/IconCollection.vala:2253
+#: src/IconCollection.vala:2258
 msgid "Presumed to be secure, such as using encryption"
 msgstr "Présumé sécurisé, en utilisant par exemple le chiffrement"
 
-#: src/IconCollection.vala:2258
+#: src/IconCollection.vala:2263
 msgid ""
 "Presumed to be insecure, such as unsecured, unencrypted, weak encryption, or "
 "an invalid, unverified, or untrusted certificate"
@@ -1930,91 +1936,91 @@ msgstr ""
 "Présumé non sécurisé, en utilisant par exemple un cryptage non sécurisé, non "
 "crypté, faible, ou un certificat invalide, non vérifié ou non fiable"
 
-#: src/IconCollection.vala:2263
+#: src/IconCollection.vala:2268
 msgid "Updated apps, software, or drivers are available"
 msgstr ""
 "Des mises à jour d'applications, de logiciels ou de pilotes sont disponibles"
 
-#: src/IconCollection.vala:2268
+#: src/IconCollection.vala:2273
 msgid "Urgent or critical updates are available"
 msgstr "Des mises à jour urgentes ou critiques sont disponibles"
 
-#: src/IconCollection.vala:2273
+#: src/IconCollection.vala:2278
 msgid "Item is starred, favorited, or pinned by the user"
 msgstr ""
 "L'élément est marqué d'une étoile, marqué comme favori ou épinglé par "
 "l'utilisateur"
 
-#: src/IconCollection.vala:2278
+#: src/IconCollection.vala:2283
 msgid "Task is due soon"
 msgstr "La tâche est attendue sous peu"
 
-#: src/IconCollection.vala:2283
+#: src/IconCollection.vala:2288
 msgid "Task is incomplete past the due date"
 msgstr "La tâche est incomplète après la date d'échéance"
 
-#: src/IconCollection.vala:2288
+#: src/IconCollection.vala:2293
 msgid "User, person, or contact is available or online"
 msgstr "L'utilisateur, la personne ou le contact est disponible ou en ligne"
 
-#: src/IconCollection.vala:2293
+#: src/IconCollection.vala:2298
 msgid "User, person, or contact is away or unavailable"
 msgstr "L'utilisateur, la personne ou le contact est absent ou indisponible"
 
-#: src/IconCollection.vala:2298
+#: src/IconCollection.vala:2303
 msgid "User, person, or contact is idle or unresponsive"
 msgstr "L'utilisateur, la personne ou le contact est inactif ou ne répond pas"
 
-#: src/IconCollection.vala:2303
+#: src/IconCollection.vala:2308
 msgid "User, person, or contact is offline or unreachable"
 msgstr "L'utilisateur, la personne ou le contact est hors ligne ou injoignable"
 
-#: src/IconCollection.vala:2308
+#: src/IconCollection.vala:2313
 msgid "Private, anonymous, untracked, or incognito"
 msgstr "Privé, anonyme, non suivi ou incognito"
 
-#: src/IconCollection.vala:2313
+#: src/IconCollection.vala:2318
 msgid "Clear skies or sunny weather"
 msgstr "Ciel dégagé ou temps ensoleillé"
 
-#: src/IconCollection.vala:2318
+#: src/IconCollection.vala:2323
 msgid "Clear skies weather during the night"
 msgstr "Ciel dégagé pendant la nuit"
 
-#: src/IconCollection.vala:2323
+#: src/IconCollection.vala:2328
 msgid "Partly cloudy, partly clear, or partly sunny weather"
 msgstr ""
 "Temps partiellement nuageux, partiellement clair ou partiellement ensoleillé"
 
-#: src/IconCollection.vala:2328
+#: src/IconCollection.vala:2333
 msgid "Partly cloudy or partly clear weather during the night"
 msgstr "Temps partiellement nuageux ou partiellement clair pendant la nuit"
 
-#: src/IconCollection.vala:2333
+#: src/IconCollection.vala:2338
 msgid "Foggy weather"
 msgstr "Temps brumeux"
 
-#: src/IconCollection.vala:2338
+#: src/IconCollection.vala:2343
 msgid "Overcast or cloudy weather"
 msgstr "Temps couvert ou nuageux"
 
-#: src/IconCollection.vala:2343
+#: src/IconCollection.vala:2348
 msgid "Severe or critical weather warning or alert"
 msgstr "Avertissement ou alerte météorologique grave ou critique"
 
-#: src/IconCollection.vala:2348
+#: src/IconCollection.vala:2353
 msgid "Showers or rainy weather"
 msgstr "Averses ou temps pluvieux"
 
-#: src/IconCollection.vala:2353
+#: src/IconCollection.vala:2358
 msgid "Scattered showers or partly rainy weather"
 msgstr "Averses éparses ou temps partiellement pluvieux"
 
-#: src/IconCollection.vala:2358
+#: src/IconCollection.vala:2363
 msgid "Snow showers or snowy weather"
 msgstr "Averses de neige ou temps enneigé"
 
-#: src/IconCollection.vala:2363
+#: src/IconCollection.vala:2368
 msgid "Thunderstorms or stormy weather"
 msgstr "Orages ou tempêtes ou temps orageux"
 
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 264f1b3..8da943f 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: io.elementary.iconbrowser\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-11 19:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-03 22:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-04 11:16+0000\n"
 "Last-Translator: Ryo Nakano <ryonakaknock3@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://l10n.elementary.io/projects/icon-browser/"
@@ -456,461 +456,467 @@ msgid "Send an email"
 msgstr "メールを送信"
 
 #: src/IconCollection.vala:548
+#, fuzzy
+#| msgid "Send an email"
+msgid "Send and receive all email"
+msgstr "メールを送信"
+
+#: src/IconCollection.vala:553
 msgid "Eject removable media"
 msgstr "外部メディアを取り出す"
 
-#: src/IconCollection.vala:553
+#: src/IconCollection.vala:558
 msgid "Pause media playback"
 msgstr "メディアの再生を一時停止"
 
-#: src/IconCollection.vala:558
+#: src/IconCollection.vala:563
 msgid "Start playing media"
 msgstr "メディアを再生"
 
-#: src/IconCollection.vala:563
+#: src/IconCollection.vala:568
 msgid "Stop playing media"
 msgstr "メディアを停止"
 
-#: src/IconCollection.vala:568
+#: src/IconCollection.vala:573
 msgid "Start recording"
 msgstr "録音を開始"
 
-#: src/IconCollection.vala:573
+#: src/IconCollection.vala:578
 msgid "Seek backwards or rewind"
 msgstr "スキップ戻しまたは早戻し"
 
-#: src/IconCollection.vala:578
+#: src/IconCollection.vala:583
 msgid "Seek forwards, or fastforward"
 msgstr "スキップ送りまたは早送り"
 
-#: src/IconCollection.vala:583
+#: src/IconCollection.vala:588
 msgid "Skip backwards, such as to the previous track"
 msgstr "前にスキップ (前のトラックなど)"
 
-#: src/IconCollection.vala:588
+#: src/IconCollection.vala:593
 msgid "Skip forwards, such as to the next track"
 msgstr "次にスキップ (次のトラックなど)"
 
-#: src/IconCollection.vala:593
+#: src/IconCollection.vala:598
 msgid "Flip an object horizontally"
 msgstr "オブジェクトを左右反転"
 
-#: src/IconCollection.vala:598
+#: src/IconCollection.vala:603
 msgid "Flip an object vertically"
 msgstr "オブジェクトを上下反転"
 
-#: src/IconCollection.vala:603
+#: src/IconCollection.vala:608
 msgid "Rotate an object to the left or counter-clockwise"
 msgstr "オブジェクトを左回転"
 
-#: src/IconCollection.vala:608
+#: src/IconCollection.vala:613
 msgid "Rotate an object to the right or clockwise"
 msgstr "オブジェクトを右回転"
 
-#: src/IconCollection.vala:613
+#: src/IconCollection.vala:618
 msgid "Create a new database"
 msgstr "新しいデータベースを作成"
 
-#: src/IconCollection.vala:618
+#: src/IconCollection.vala:623
 msgid ""
 "Stop an action that may take a while to process, such as web page loading in "
 "a browser"
 msgstr "時間がかかりそうな処理を停止 (ブラウザでの Web ページの読み込みなど)"
 
-#: src/IconCollection.vala:623
+#: src/IconCollection.vala:628
 msgid "Lock the screen or the user's session"
 msgstr "画面やユーザーのセッションをロック"
 
-#: src/IconCollection.vala:628
+#: src/IconCollection.vala:633
 msgid "Log out of the user's session"
 msgstr "ユーザーのセッションからログアウト"
 
-#: src/IconCollection.vala:633
+#: src/IconCollection.vala:638
 msgid "Run a system app or command"
 msgstr "システムアプリやコマンドを実行"
 
-#: src/IconCollection.vala:638
+#: src/IconCollection.vala:643
 msgid "Search the system"
 msgstr "システムを検索"
 
-#: src/IconCollection.vala:643
+#: src/IconCollection.vala:648
 msgid "Restart the device"
 msgstr "デバイスを再起動"
 
-#: src/IconCollection.vala:648
+#: src/IconCollection.vala:653
 msgid "Shut the device down"
 msgstr "デバイスをシャットダウン"
 
-#: src/IconCollection.vala:653
+#: src/IconCollection.vala:658
 msgid "Create a new tag"
 msgstr "新しいタグを作成"
 
-#: src/IconCollection.vala:658
+#: src/IconCollection.vala:663
 msgid "Check spelling"
 msgstr "スペルチェック"
 
-#: src/IconCollection.vala:663
+#: src/IconCollection.vala:668
 msgid "Set or adjust a timer"
 msgstr "タイマーを設定または調整"
 
-#: src/IconCollection.vala:668
+#: src/IconCollection.vala:673
 msgid "Display the current view as columns"
 msgstr "現在のビューをカラムで表示"
 
-#: src/IconCollection.vala:673
+#: src/IconCollection.vala:678
 msgid "display the current view in a continously scrolling list"
 msgstr "現在のビューをスクロール可能な一覧で表示"
 
-#: src/IconCollection.vala:678
+#: src/IconCollection.vala:683
 msgid "display the current view as a split, dual view"
 msgstr "現在のビューを分割した 2 つのビューで表示"
 
-#: src/IconCollection.vala:683
+#: src/IconCollection.vala:688
 msgid "View fullscreen"
 msgstr "全画面表示"
 
-#: src/IconCollection.vala:688
+#: src/IconCollection.vala:693
 msgid "Display the current view as a grid of images or icons"
 msgstr "現在のビューを画像やアイコンでグリッド表示"
 
-#: src/IconCollection.vala:693
+#: src/IconCollection.vala:698
 msgid "Refresh or reload the current view"
 msgstr "現在のビューを再読み込み"
 
-#: src/IconCollection.vala:698
+#: src/IconCollection.vala:703
 msgid "Leave fullscreen and return to a normal window"
 msgstr "全画面表示を終了し通常のウィンドウに戻る"
 
-#: src/IconCollection.vala:703
+#: src/IconCollection.vala:708
 msgid "View more information about the given context in a popover or menu"
 msgstr "詳細情報をポップオーバーやメニューに表示"
 
-#: src/IconCollection.vala:708
+#: src/IconCollection.vala:713
 msgid "View more information about the given context in a new view or window"
 msgstr "詳細情報を新しいビューやウィンドウに表示"
 
-#: src/IconCollection.vala:713
+#: src/IconCollection.vala:718
 msgid "Display the current view as a collection of pages"
 msgstr "現在のビューをページごとに表示"
 
-#: src/IconCollection.vala:718
+#: src/IconCollection.vala:723
 msgid "Pin the current view so that it does not automatically hide"
 msgstr "現在のビューが自動で隠れないようにピン留め"
 
-#: src/IconCollection.vala:723
+#: src/IconCollection.vala:728
 msgid "Sort items in an ascending order, such as in a list"
 msgstr "一覧などにおいて、項目を昇順に並べ替え"
 
-#: src/IconCollection.vala:728
+#: src/IconCollection.vala:733
 msgid "Sort items in a descending order, such as in a list"
 msgstr "一覧などにおいて、項目を降順に並べ替え"
 
-#: src/IconCollection.vala:733
+#: src/IconCollection.vala:738
 msgid "Close the window"
 msgstr "ウィンドウを閉じる"
 
-#: src/IconCollection.vala:738
+#: src/IconCollection.vala:743
 msgid "Create a new window"
 msgstr "新しいウィンドウを開く"
 
-#: src/IconCollection.vala:743
+#: src/IconCollection.vala:748
 msgid "Zoom to the best fit"
 msgstr "表示領域に合うサイズにズーム"
 
-#: src/IconCollection.vala:748
+#: src/IconCollection.vala:753
 msgid "Zoom in"
 msgstr "拡大"
 
-#: src/IconCollection.vala:753
+#: src/IconCollection.vala:758
 msgid "Zoom to the original size"
 msgstr "元のサイズに戻す"
 
-#: src/IconCollection.vala:758
+#: src/IconCollection.vala:763
 msgid "Zoom out"
 msgstr "縮小"
 
-#: src/IconCollection.vala:763
+#: src/IconCollection.vala:768
 msgid "Calculator"
 msgstr "電卓"
 
-#: src/IconCollection.vala:768
+#: src/IconCollection.vala:773
 msgid "International and extended text character map"
 msgstr "国際的な拡張テキスト文字マップ"
 
-#: src/IconCollection.vala:773
+#: src/IconCollection.vala:778
 msgid "Dictionary"
 msgstr "辞書"
 
-#: src/IconCollection.vala:778
+#: src/IconCollection.vala:783
 msgid "Screenshot application"
 msgstr "スクリーンショットアプリケーション"
 
-#: src/IconCollection.vala:783
+#: src/IconCollection.vala:788
 msgid "Text editor"
 msgstr "テキストエディター"
 
-#: src/IconCollection.vala:788
+#: src/IconCollection.vala:793
 msgid "Default or unprovided app icon"
 msgstr "デフォルトおよび未指定時のアプリアイコン"
 
-#: src/IconCollection.vala:793
+#: src/IconCollection.vala:798
 msgid "Files"
 msgstr "ファイルマネージャー"
 
-#: src/IconCollection.vala:798
+#: src/IconCollection.vala:803
 msgid "AppCenter or software installer"
 msgstr "AppCenter またはソフトウェアインストーラー"
 
-#: src/IconCollection.vala:803
+#: src/IconCollection.vala:808
 msgid "Software updater"
 msgstr "ソフトウェアの更新アプリ"
 
-#: src/IconCollection.vala:808
+#: src/IconCollection.vala:813
 msgid "System resource monitor"
 msgstr "システムリソースモニター"
 
-#: src/IconCollection.vala:813
+#: src/IconCollection.vala:818
 msgid "Terminal"
 msgstr "ターミナル"
 
-#: src/IconCollection.vala:818
+#: src/IconCollection.vala:823
 msgid "Accessory or utility app category"
 msgstr "ツールアプリやユーティリティアプリのカテゴリー"
 
-#: src/IconCollection.vala:823
+#: src/IconCollection.vala:828
 msgid "Programming, software development, code, or IDE app category"
 msgstr ""
 "プログラミング/ソフトウェア開発/コーディング/IDE に関連するアプリのカテゴリー"
 
-#: src/IconCollection.vala:828
+#: src/IconCollection.vala:833
 msgid "Education, learning, or school app category"
 msgstr "教育/学習/教育機関に関連するアプリのカテゴリー"
 
-#: src/IconCollection.vala:833
+#: src/IconCollection.vala:838
 msgid "Engineering app category"
 msgstr "機械工学に関連するアプリのカテゴリー"
 
-#: src/IconCollection.vala:838
+#: src/IconCollection.vala:843
 msgid "Games app category"
 msgstr "ゲームに関連するアプリのカテゴリー"
 
-#: src/IconCollection.vala:843
+#: src/IconCollection.vala:848
 msgid "Graphics, drawing, art, or photo manipulation app category"
 msgstr "グラフィック/イラスト制作/美術/写真編集に関連するアプリのカテゴリー"
 
-#: src/IconCollection.vala:848
+#: src/IconCollection.vala:853
 msgid "Internet or web related app category"
 msgstr "インターネットや Web に関連するアプリのカテゴリー"
 
-#: src/IconCollection.vala:853
+#: src/IconCollection.vala:858
 msgid "Multimedia, audio, or video app category"
 msgstr "マルチメディア/音声/動画に関連するアプリのカテゴリー"
 
-#: src/IconCollection.vala:858
+#: src/IconCollection.vala:863
 msgid "Office app category"
 msgstr "Office アプリのカテゴリー"
 
-#: src/IconCollection.vala:863
+#: src/IconCollection.vala:868
 msgid "Other or uncategorized app category"
 msgstr "それ以外のアプリ、および未知のアプリのカテゴリー"
 
-#: src/IconCollection.vala:868
+#: src/IconCollection.vala:873
 msgid "Science app category"
 msgstr "科学に関連するアプリのカテゴリー"
 
-#: src/IconCollection.vala:873
+#: src/IconCollection.vala:878
 msgid "System tools or OS app category"
 msgstr "システムツールおよび OS に関連するアプリのカテゴリー"
 
-#: src/IconCollection.vala:878
+#: src/IconCollection.vala:883
 msgid "Utility app category"
 msgstr "ユーティリティアプリのカテゴリー"
 
-#: src/IconCollection.vala:883
+#: src/IconCollection.vala:888
 msgid "Bluetooth settings"
 msgstr "Bluetooth の設定"
 
-#: src/IconCollection.vala:888
+#: src/IconCollection.vala:893
 msgid "Color settings such as printer, display, or camera calibration"
 msgstr "プリンター/ディスプレイ/カメラの補正など、色に関する設定"
 
-#: src/IconCollection.vala:893
+#: src/IconCollection.vala:898
 msgid "Desktop interface settings"
 msgstr "デスクトップのインターフェースの設定"
 
-#: src/IconCollection.vala:898
+#: src/IconCollection.vala:903
 msgid "Universal access settings"
 msgstr "ユニバーサルアクセスの設定"
 
-#: src/IconCollection.vala:903
+#: src/IconCollection.vala:908
 msgid "Universal access settings for pointing, such as controlling the cursor"
 msgstr ""
 "カーソルコントロールなど、ポインターに関連するユニバーサルアクセスの設定"
 
-#: src/IconCollection.vala:908
+#: src/IconCollection.vala:913
 msgid "Universal access settings for zooming or magnifying"
 msgstr "拡大/縮小や拡大鏡に関連するユニバーサルアクセスの設定"
 
-#: src/IconCollection.vala:913
+#: src/IconCollection.vala:918
 msgid "App-related settings, such as default or startup apps"
 msgstr "デフォルトアプリや自動起動するアプリなど、アプリに関連する設定"
 
-#: src/IconCollection.vala:918
+#: src/IconCollection.vala:923
 msgid "Display settings, such as resolution or scaling"
 msgstr "解像度やスケーリングなどのディスプレイの設定"
 
-#: src/IconCollection.vala:923
+#: src/IconCollection.vala:928
 msgid "Font settings"
 msgstr "フォントの設定"
 
-#: src/IconCollection.vala:928
+#: src/IconCollection.vala:933
 msgid "Keyboard settings, such as layout or shortcuts"
 msgstr "レイアウトやショートカットなどのキーボードの設定"
 
-#: src/IconCollection.vala:933
+#: src/IconCollection.vala:938
 msgid "International localization, language, or region settings"
 msgstr "国際化/地域化、言語、地域の設定"
 
-#: src/IconCollection.vala:938
+#: src/IconCollection.vala:943
 msgid "Online account and cloud sync or sign in settings"
 msgstr "オンラインアカウント/クラウド同期/サインインの設定"
 
-#: src/IconCollection.vala:943
+#: src/IconCollection.vala:948
 msgid "Settings for peripherals, such as a mouse or keyboard"
 msgstr "マウスやキーボードなど、周辺機器に関連する設定"
 
-#: src/IconCollection.vala:948
+#: src/IconCollection.vala:953
 msgid "Sound or audio input and output settings"
 msgstr "サウンド/音声入出力の設定"
 
-#: src/IconCollection.vala:953
+#: src/IconCollection.vala:958
 msgid "Look and feel, appearance, style, or theme settings"
 msgstr "外観と操作性、スタイル、およびテーマ設定"
 
-#: src/IconCollection.vala:958
+#: src/IconCollection.vala:963
 msgid "Desktop wallpaper or background settings"
 msgstr "デスクトップの壁紙や背景の設定"
 
-#: src/IconCollection.vala:963
+#: src/IconCollection.vala:968
 msgid "Other, miscellaneous, or uncategorized settings"
 msgstr "それ以外の設定や細かい設定、および未知の設定"
 
-#: src/IconCollection.vala:968
+#: src/IconCollection.vala:973
 msgid "System settings or preferences"
 msgstr "システムの設定"
 
-#: src/IconCollection.vala:973
+#: src/IconCollection.vala:978
 msgid "Network settings, such as wireless, Ethernet, or VPN"
 msgstr "無線/イーサネット/VPN などの、ネットワークの設定"
 
-#: src/IconCollection.vala:978
+#: src/IconCollection.vala:983
 msgid "Notification alert settings"
 msgstr "通知アラートの設定"
 
-#: src/IconCollection.vala:983
+#: src/IconCollection.vala:988
 msgid "Power management or energy usage settings, such as battery"
 msgstr "バッテリーなど、電源管理および電力使用の設定"
 
-#: src/IconCollection.vala:988
+#: src/IconCollection.vala:993
 msgid "Privacy and security settings"
 msgstr "プライバシーとセキュリティの設定"
 
-#: src/IconCollection.vala:993
+#: src/IconCollection.vala:998
 msgid ""
 "Sharing settings, such as library sharing or media streaming over a network"
 msgstr ""
 "ネットワークを介してのライブラリ共有やメディアストリーミングなどの、共有の設"
 "定"
 
-#: src/IconCollection.vala:998
+#: src/IconCollection.vala:1003
 msgid "Time and date settings"
 msgstr "時刻と日付の設定"
 
-#: src/IconCollection.vala:1003
+#: src/IconCollection.vala:1008
 msgid "Window management settings"
 msgstr "ウィンドウ管理の設定"
 
-#: src/IconCollection.vala:1008
+#: src/IconCollection.vala:1013
 msgid "Help"
 msgstr "ヘルプ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1013
+#: src/IconCollection.vala:1018
 msgid "Audio output device, such as a sound card or speaker"
 msgstr "サウンドカードやスピーカーなどの、音声出力デバイス"
 
-#: src/IconCollection.vala:1018
+#: src/IconCollection.vala:1023
 msgid "Audio output device representing headphones"
 msgstr "音声出力デバイス (ヘッドフォン)"
 
-#: src/IconCollection.vala:1023
+#: src/IconCollection.vala:1028
 msgid "Audio output device representing a headset"
 msgstr "音声出力デバイス (ヘッドセット)"
 
-#: src/IconCollection.vala:1028
+#: src/IconCollection.vala:1033
 msgid "Microphone"
 msgstr "マイク"
 
-#: src/IconCollection.vala:1033
+#: src/IconCollection.vala:1038
 msgid "Subwoofer or bass speaker"
 msgstr "サブウーファーやベーススピーカー"
 
-#: src/IconCollection.vala:1038
+#: src/IconCollection.vala:1043
 msgid "Battery"
 msgstr "バッテリー"
 
-#: src/IconCollection.vala:1043
+#: src/IconCollection.vala:1048
 msgid "Bluetooth"
 msgstr "Bluetooth"
 
-#: src/IconCollection.vala:1048
+#: src/IconCollection.vala:1053
 msgid "Digital photo or still camera"
 msgstr "静止画用のデジタルカメラ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1053
+#: src/IconCollection.vala:1058
 msgid "Video or movie camera"
 msgstr "ビデオカメラ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1058
+#: src/IconCollection.vala:1063
 msgid "Webcam or built-in camera"
 msgstr "Web カメラおよびビルトインカメラ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1063
+#: src/IconCollection.vala:1068
 msgid "Generic or desktop computer"
 msgstr "一般的なデスクトップコンピューター"
 
-#: src/IconCollection.vala:1068
+#: src/IconCollection.vala:1073
 msgid "Laptop or notebook computer"
 msgstr "ノート型コンピューター"
 
-#: src/IconCollection.vala:1073
+#: src/IconCollection.vala:1078
 msgid "Hard disk or storage drive"
 msgstr "ハードディスクおよびストレージドライブ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1078
+#: src/IconCollection.vala:1083
 msgid "Optical drive, such as for CD, DVD, or Blu-ray discs"
 msgstr "CD/DVD/ブルーレイディスクなどを読み書きする光学デバイス"
 
-#: src/IconCollection.vala:1083
+#: src/IconCollection.vala:1088
 msgid "Removable storage device, such as a portable hard drive"
 msgstr "ポータブルハードドライブなどのリムーバブルストレージデバイス"
 
-#: src/IconCollection.vala:1088
+#: src/IconCollection.vala:1093
 msgid "USB drive or stick, such as a flash, jump, or thumb drive"
 msgstr "USB ドライブや USB スティック (USB フラッシュ・USB メモリなど)"
 
-#: src/IconCollection.vala:1093
+#: src/IconCollection.vala:1098
 msgid "Video game controller, such as a paddle, remote, or joystick"
 msgstr "パドル/リモコン/ジョイスティックなどの、ビデオゲームコントローラー"
 
-#: src/IconCollection.vala:1098
+#: src/IconCollection.vala:1103
 msgid "Keyboard"
 msgstr "キーボード"
 
-#: src/IconCollection.vala:1103
+#: src/IconCollection.vala:1108
 msgid "Mouse"
 msgstr "マウス"
 
-#: src/IconCollection.vala:1108
+#: src/IconCollection.vala:1113
 msgid ""
 "Graphics tablet or pen input, such as a Wacom digitizer, Intuos, Cintiq, or "
 "Bamboo"
@@ -918,27 +924,27 @@ msgstr ""
 "Wacom ペンタブレット/Intuos/Cintiq/Bamboo などの、グラフィックタブレットやペ"
 "ン"
 
-#: src/IconCollection.vala:1113
+#: src/IconCollection.vala:1118
 msgid "Touchpad input, such as a multitouch trackpad or clickpad"
 msgstr "マルチタッチトラックパッドやクリックパッドなどのタッチパッド"
 
-#: src/IconCollection.vala:1118
+#: src/IconCollection.vala:1123
 msgid "Flash media such as a memory stick or SD card"
 msgstr "メモリースティックや SD カードなどのフラッシュメディア"
 
-#: src/IconCollection.vala:1123
+#: src/IconCollection.vala:1128
 msgid "Optical media, such as a CD, DVD, or Blu-ray disc"
 msgstr "CD/DVD/ブルーレイディスクなどの光学メディア"
 
-#: src/IconCollection.vala:1128
+#: src/IconCollection.vala:1133
 msgid "Network modem or router"
 msgstr "ネットワークモデムおよびルーター"
 
-#: src/IconCollection.vala:1133
+#: src/IconCollection.vala:1138
 msgid "Media player device, such as a portable mp3 music player or iPod"
 msgstr "メディア再生デバイス"
 
-#: src/IconCollection.vala:1138
+#: src/IconCollection.vala:1143
 msgid ""
 "Cellular type wireless network or device, such as a 2G, 3G, or 4G LTE "
 "connection, modem, or SIM card"
@@ -946,910 +952,910 @@ msgstr ""
 "2G/3G/4G LTE 接続や、モデム、SIM カードなどの、セルラー方式の無線ネットワーク"
 "およびデバイス"
 
-#: src/IconCollection.vala:1143
+#: src/IconCollection.vala:1148
 msgid "Networking firewall"
 msgstr "ネットワークファイアウォール"
 
-#: src/IconCollection.vala:1148
+#: src/IconCollection.vala:1153
 msgid "Virtual private network or VPN connection"
 msgstr "仮想プライベートネットワーク、および VPN 接続"
 
-#: src/IconCollection.vala:1153
+#: src/IconCollection.vala:1158
 msgid "Wired network connection, such as Ethernet"
 msgstr "イーサネットなどの有線ネットワーク接続"
 
-#: src/IconCollection.vala:1158
+#: src/IconCollection.vala:1163
 msgid "Wireless network connection, such as Wi-Fi"
 msgstr "Wi-Fi などの無線ネットワーク接続"
 
-#: src/IconCollection.vala:1163
+#: src/IconCollection.vala:1168
 msgid ""
 "Wireless hotspot connection, such as through a mobile cellular phone or "
 "smartphone"
 msgstr "携帯電話やスマートフォンを介した無線ホットスポット接続"
 
-#: src/IconCollection.vala:1168
+#: src/IconCollection.vala:1173
 msgid "Generic phone, such as a mobile Android smartphone or iPhone"
 msgstr "Android スマートフォンや iPhone などの、一般的な携帯電話"
 
-#: src/IconCollection.vala:1173
+#: src/IconCollection.vala:1178
 msgid "Printer"
 msgstr "プリンター"
 
-#: src/IconCollection.vala:1178
+#: src/IconCollection.vala:1183
 msgid "Network-connected or shared printer"
 msgstr "ネットワーク接続/ネットワーク共有されたプリンター"
 
-#: src/IconCollection.vala:1183
+#: src/IconCollection.vala:1188
 msgid "Scanner"
 msgstr "スキャナー"
 
-#: src/IconCollection.vala:1188
+#: src/IconCollection.vala:1193
 msgid "Display, screen, or monitor"
 msgstr "ディスプレイ、画面、およびモニター"
 
-#: src/IconCollection.vala:1193
+#: src/IconCollection.vala:1198
 msgid "Default selection emblem, such as for a printer or other device"
 msgstr ""
 "デフォルトとして選択されていることを示す記号 (プリンターなどのデバイス)"
 
-#: src/IconCollection.vala:1198
+#: src/IconCollection.vala:1203
 msgid "Disabled feature or service emblem"
 msgstr "機能やサービスが無効であることを示す記号"
 
-#: src/IconCollection.vala:1203
+#: src/IconCollection.vala:1208
 msgid "Documents emblem"
 msgstr "文書を示す記号"
 
-#: src/IconCollection.vala:1208
+#: src/IconCollection.vala:1213
 msgid "Downloads emblem"
 msgstr "ダウンロードを示す記号"
 
-#: src/IconCollection.vala:1213
+#: src/IconCollection.vala:1218
 msgid "Enabled feature or service emblem"
 msgstr "機能やサービスが有効であることを示す記号"
 
-#: src/IconCollection.vala:1218
+#: src/IconCollection.vala:1223
 msgid "Emblem for the error status of a feature or service"
 msgstr "機能やサービスにエラーが出ていることを示す記号"
 
-#: src/IconCollection.vala:1223
+#: src/IconCollection.vala:1228
 msgid "Item the user has marked as a favorite"
 msgstr "ユーザーがお気に入りとしてマークした項目"
 
-#: src/IconCollection.vala:1228
+#: src/IconCollection.vala:1233
 msgid "Item marked as important"
 msgstr "重要としてマークされた項目"
 
-#: src/IconCollection.vala:1233
+#: src/IconCollection.vala:1238
 msgid "Item related to email"
 msgstr "メールに関する項目"
 
-#: src/IconCollection.vala:1238
+#: src/IconCollection.vala:1243
 msgid "Emblem for the partially enabled status of a feature or service"
 msgstr "機能やサービスが一部有効であることを示す記号"
 
-#: src/IconCollection.vala:1243
+#: src/IconCollection.vala:1248
 msgid "Photos emblem"
 msgstr "写真を示す記号"
 
-#: src/IconCollection.vala:1248
+#: src/IconCollection.vala:1253
 msgid "Item is read-only, or the user cannot write to or make changes to it"
 msgstr ""
 "項目が読み込み専用か、ユーザーが書き込んだり変更を加えることができないことを"
 "示す"
 
-#: src/IconCollection.vala:1253
+#: src/IconCollection.vala:1258
 msgid "Item shared with other people or users"
 msgstr "ほかの人やユーザーと共有している項目"
 
-#: src/IconCollection.vala:1258
+#: src/IconCollection.vala:1263
 msgid "Item is a symbolic link to a file somewhere else"
 msgstr "ほかの場所にあるファイルへのシンボリックリンクとなっている項目"
 
-#: src/IconCollection.vala:1263
+#: src/IconCollection.vala:1268
 msgid "Item is configured to be synchronized to another device or location"
 msgstr "ほかのデバイスや場所に同期する設定になっている項目"
 
-#: src/IconCollection.vala:1268
+#: src/IconCollection.vala:1273
 msgid "Item is a system file, library, setting, or data"
 msgstr "システムのファイル・ライブラリ・設定・データに該当する項目"
 
-#: src/IconCollection.vala:1273
+#: src/IconCollection.vala:1278
 msgid "Item is unreadable or inaccessible"
 msgstr "読み込み不能またはアクセス不能な項目"
 
-#: src/IconCollection.vala:1278
+#: src/IconCollection.vala:1283
 msgid "Emblem for the warning status of a feature or service"
 msgstr "機能やサービスに警告が出ていることを示す記号"
 
-#: src/IconCollection.vala:1283
+#: src/IconCollection.vala:1288
 msgid "0:-) emoticon"
 msgstr "天使の顔の絵文字"
 
-#: src/IconCollection.vala:1288
+#: src/IconCollection.vala:1293
 msgid "X-( emoticon"
 msgstr "怒った顔の絵文字"
 
-#: src/IconCollection.vala:1293
+#: src/IconCollection.vala:1298
 msgid "B-) emoticon"
 msgstr "サングラスをかけた顔の絵文字"
 
-#: src/IconCollection.vala:1298
+#: src/IconCollection.vala:1303
 msgid ":'( emoticon"
 msgstr "泣き顔の絵文字"
 
-#: src/IconCollection.vala:1303
+#: src/IconCollection.vala:1308
 msgid ">:-) emoticon"
 msgstr "悪魔の顔の絵文字"
 
-#: src/IconCollection.vala:1308
+#: src/IconCollection.vala:1313
 msgid ":-[ emoticon"
 msgstr "紅潮した顔の絵文字"
 
-#: src/IconCollection.vala:1313
+#: src/IconCollection.vala:1318
 msgid "<3 emoticon"
 msgstr "ハートの絵文字"
 
-#: src/IconCollection.vala:1318
+#: src/IconCollection.vala:1323
 msgid "</3 emoticon"
 msgstr "失恋の絵文字"
 
-#: src/IconCollection.vala:1323
+#: src/IconCollection.vala:1328
 msgid ":-* emoticon"
 msgstr "キスの顔の絵文字"
 
-#: src/IconCollection.vala:1328
+#: src/IconCollection.vala:1333
 msgid ":-)) emoticon"
 msgstr "歯を見せて笑う顔の絵文字"
 
-#: src/IconCollection.vala:1333
+#: src/IconCollection.vala:1338
 msgid ":-(|) emoticon"
 msgstr "猿の絵文字"
 
-#: src/IconCollection.vala:1338
+#: src/IconCollection.vala:1343
 msgid ":-| emoticon"
 msgstr "普通の表情の顔の絵文字"
 
-#: src/IconCollection.vala:1343
+#: src/IconCollection.vala:1348
 msgid ":-P emoticon"
 msgstr "不満顔の絵文字"
 
-#: src/IconCollection.vala:1348
+#: src/IconCollection.vala:1353
 msgid ":-( emoticon"
 msgstr "悲しい顔の絵文字"
 
-#: src/IconCollection.vala:1353
+#: src/IconCollection.vala:1358
 msgid ":-& emoticon"
 msgstr "吐きそうな顔の絵文字"
 
-#: src/IconCollection.vala:1358
+#: src/IconCollection.vala:1363
 msgid ":-) emoticon"
 msgstr "笑った顔の絵文字"
 
-#: src/IconCollection.vala:1363
+#: src/IconCollection.vala:1368
 msgid ":-D emoticon"
 msgstr "口を開けて笑う顔の絵文字"
 
-#: src/IconCollection.vala:1368
+#: src/IconCollection.vala:1373
 msgid ":-! emoticon"
 msgstr "薄笑いする顔の絵文字"
 
-#: src/IconCollection.vala:1373
+#: src/IconCollection.vala:1378
 msgid ":-0 emoticon"
 msgstr "驚いた顔の絵文字"
 
-#: src/IconCollection.vala:1378
+#: src/IconCollection.vala:1383
 msgid "|-) emoticon"
 msgstr "あくび顔の絵文字"
 
-#: src/IconCollection.vala:1383
+#: src/IconCollection.vala:1388
 msgid ":-/ emoticon"
 msgstr "疑う顔の絵文字"
 
-#: src/IconCollection.vala:1388
+#: src/IconCollection.vala:1393
 msgid ";-) emoticon"
 msgstr "ウィンクする顔の絵文字"
 
-#: src/IconCollection.vala:1393
+#: src/IconCollection.vala:1398
 msgid ":-S emoticon"
 msgstr "心配する顔の絵文字"
 
-#: src/IconCollection.vala:1398
+#: src/IconCollection.vala:1403
 msgid "EPUB Ebook file types"
 msgstr "EPUB 電子書籍ファイルタイプ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1403
+#: src/IconCollection.vala:1408
 msgid "Adobe Illustrator image file types"
 msgstr "Adobe Illustrator 画像ファイルタイプ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1408
+#: src/IconCollection.vala:1413
 msgid "Javascript programming language file types"
 msgstr "Javascript ソースファイルタイプ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1413
+#: src/IconCollection.vala:1418
 msgid "Microsoft Word file types"
 msgstr "Microsoft Word ファイルタイプ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1418
+#: src/IconCollection.vala:1423
 msgid "Binary file types"
 msgstr "バイナリファイルタイプ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1423
+#: src/IconCollection.vala:1428
 msgid "PDF file types"
 msgstr "PDF ファイルタイプ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1428
+#: src/IconCollection.vala:1433
 msgid "PGP file types"
 msgstr "PGP ファイルタイプ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1433
+#: src/IconCollection.vala:1438
 msgid "Debian package file types"
 msgstr "Debian パッケージファイルタイプ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1438
+#: src/IconCollection.vala:1443
 msgid "Flatpak reference file types"
 msgstr "Flatpak リファレンスファイルタイプ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1443
+#: src/IconCollection.vala:1448
 msgid "Microsoft Access file types"
 msgstr "Microsoft Access ファイルタイプ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1448
+#: src/IconCollection.vala:1453
 msgid "Microsoft Excel file types"
 msgstr "Microsoft Excel ファイルタイプ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1453
+#: src/IconCollection.vala:1458
 msgid "Microsoft PowerPoint file types"
 msgstr "Microsoft PowerPoint ファイルタイプ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1458
+#: src/IconCollection.vala:1463
 msgid "Oasis OpenDocument file types"
 msgstr "Oasis OpenDocument ファイルタイプ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1463
+#: src/IconCollection.vala:1468
 msgid "Torrent file types"
 msgstr "Torrent ファイルタイプ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1468
+#: src/IconCollection.vala:1473
 msgid "CD Image file types"
 msgstr "CD イメージファイルタイプ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1473
+#: src/IconCollection.vala:1478
 msgid "Desktop file types"
 msgstr "デスクトップファイルタイプ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1478
+#: src/IconCollection.vala:1483
 msgid "Executable file types"
 msgstr "実行可能ファイルタイプ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1483
+#: src/IconCollection.vala:1488
 msgid "FictionBook file types"
 msgstr "FictionBook ファイルタイプ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1488
+#: src/IconCollection.vala:1493
 msgid "Firmware file types"
 msgstr "ファームウェアファイルタイプ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1493
+#: src/IconCollection.vala:1498
 msgid "PHP programming language file types"
 msgstr "PHP ソースファイルタイプ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1498
+#: src/IconCollection.vala:1503
 msgid "Ruby programming language file types"
 msgstr "Ruby ソースソースファイルタイプ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1503
+#: src/IconCollection.vala:1508
 msgid "Shared library file types"
 msgstr "共有ライブラリファイルタイプ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1508
+#: src/IconCollection.vala:1513
 msgid "Generic audio file types"
 msgstr "一般的な音声ファイルタイプ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1513
+#: src/IconCollection.vala:1518
 msgid "Audio playlist file types"
 msgstr "音声プレイリストファイルタイプ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1518
+#: src/IconCollection.vala:1523
 msgid "Extension"
 msgstr "拡張機能"
 
-#: src/IconCollection.vala:1523
+#: src/IconCollection.vala:1528
 msgid "Generic font file types"
 msgstr "一般的なフォントファイルタイプ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1528
+#: src/IconCollection.vala:1533
 msgid "Adobe Photoshop image file types"
 msgstr "Adobe Photoshop 画像ファイルタイプ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1533
+#: src/IconCollection.vala:1538
 msgid "Generic image file types"
 msgstr "一般的な画像ファイルタイプ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1538
+#: src/IconCollection.vala:1543
 msgid "XCF image file types"
 msgstr "XCF 画像ファイルタイプ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1543
+#: src/IconCollection.vala:1548
 msgid "Internet Feed"
 msgstr "インターネットフィード"
 
-#: src/IconCollection.vala:1548
+#: src/IconCollection.vala:1553
 msgid "Model"
 msgstr "モデル"
 
-#: src/IconCollection.vala:1553
+#: src/IconCollection.vala:1558
 msgid "Contact file types"
 msgstr "連絡先ファイルタイプ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1558
+#: src/IconCollection.vala:1563
 msgid "Database file types"
 msgstr "データベースファイルタイプ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1563
+#: src/IconCollection.vala:1568
 msgid "Generic package file types"
 msgstr "一般的なパッケージファイルタイプ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1568
+#: src/IconCollection.vala:1573
 msgid "Credit or debit card payments"
 msgstr "クレジットカード・デビットカードでの支払い"
 
-#: src/IconCollection.vala:1573
+#: src/IconCollection.vala:1578
 msgid "American Express branded credit or debit card payments"
 msgstr "アメリカン・エキスプレスのクレジットカード・デビットカードでの支払い"
 
-#: src/IconCollection.vala:1578
+#: src/IconCollection.vala:1583
 msgid "Diner's Club branded credit or debit card payments"
 msgstr "ダイナースクラブのクレジットカード・デビットカードでの支払い"
 
-#: src/IconCollection.vala:1583
+#: src/IconCollection.vala:1588
 msgid "Discover branded credit or debit card payments"
 msgstr "ディスカバーのクレジットカード・デビットカードでの支払い"
 
-#: src/IconCollection.vala:1588
+#: src/IconCollection.vala:1593
 msgid "Japan Credit Bureau branded credit or debit card payments"
 msgstr "JCB のクレジットカード・デビットカードでの支払い"
 
-#: src/IconCollection.vala:1593
+#: src/IconCollection.vala:1598
 msgid "Mastercard branded credit or debit card payments"
 msgstr "Mastercard のクレジットカード・デビットカードでの支払い"
 
-#: src/IconCollection.vala:1598
+#: src/IconCollection.vala:1603
 msgid "China UnionPay branded credit or debit card payments"
 msgstr "中国銀聯のクレジットカード・デビットカードでの支払い"
 
-#: src/IconCollection.vala:1603
+#: src/IconCollection.vala:1608
 msgid "Visa branded credit or debit card payments"
 msgstr "Visa のクレジットカード・デビットカードでの支払い"
 
-#: src/IconCollection.vala:1608
+#: src/IconCollection.vala:1613
 msgid "CSS text file types"
 msgstr "CSS テキストファイルタイプ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1613
+#: src/IconCollection.vala:1618
 msgid "HTML text file types"
 msgstr "HTML テキストファイルタイプ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1618
+#: src/IconCollection.vala:1623
 msgid "Markdown text file types"
 msgstr "Markdown テキストファイルタイプ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1623
+#: src/IconCollection.vala:1628
 msgid "Bibtext file types"
 msgstr "Bibtext ファイルタイプ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1628
+#: src/IconCollection.vala:1633
 msgid "Changelog file types"
 msgstr "Changelog ファイルタイプ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1633
+#: src/IconCollection.vala:1638
 msgid "C programming language header file types"
 msgstr "C 言語ヘッダーファイルタイプ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1638
+#: src/IconCollection.vala:1643
 msgid "License file types"
 msgstr "ライセンスファイルタイプ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1643
+#: src/IconCollection.vala:1648
 msgid "C programming language file types"
 msgstr "C 言語ソースファイルタイプ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1648
+#: src/IconCollection.vala:1653
 msgid "Generic text file types"
 msgstr "一般的なテキストファイルタイプ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1653
+#: src/IconCollection.vala:1658
 msgid "Generic text templates"
 msgstr "一般的なテキストテンプレート"
 
-#: src/IconCollection.vala:1658
+#: src/IconCollection.vala:1663
 msgid "Gettext translation file types"
 msgstr "Gettext 翻訳ファイルタイプ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1663
+#: src/IconCollection.vala:1668
 msgid "Gettext translation model file types"
 msgstr "Gettext 翻訳モデルファイルタイプ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1668
+#: src/IconCollection.vala:1673
 msgid "Go programming language file types"
 msgstr "Go 言語ソースファイルタイプ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1673
+#: src/IconCollection.vala:1678
 msgid "Install file types"
 msgstr "インストールファイルタイプ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1678
+#: src/IconCollection.vala:1683
 msgid "Makefile file types"
 msgstr "Makefile ファイルタイプ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1683
+#: src/IconCollection.vala:1688
 msgid "Preview file types"
 msgstr "プレビューファイルタイプ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1688
+#: src/IconCollection.vala:1693
 msgid "Python programming language file types"
 msgstr "Python ソースファイルタイプ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1693
+#: src/IconCollection.vala:1698
 msgid "Readme file types"
 msgstr "Readme ファイルタイプ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1698
+#: src/IconCollection.vala:1703
 msgid "Sass programming language file types"
 msgstr "Sass ソースファイルタイプ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1703
+#: src/IconCollection.vala:1708
 msgid "Script file types, such as shell scripts"
 msgstr "スクリプトファイルタイプ (シェルスクリプトなど)"
 
-#: src/IconCollection.vala:1708
+#: src/IconCollection.vala:1713
 msgid "SSA file types"
 msgstr "SSA ファイルタイプ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1713
+#: src/IconCollection.vala:1718
 msgid "TEX file types"
 msgstr "TEX ファイルタイプ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1718
+#: src/IconCollection.vala:1723
 msgid "Vala programming language file types"
 msgstr "Vala ソースファイルタイプ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1723
+#: src/IconCollection.vala:1728
 msgid "Unknown file types"
 msgstr "不明なファイルタイプ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1728
+#: src/IconCollection.vala:1733
 msgid "Generic video file types"
 msgstr "一般的な動画ファイルタイプ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1733
+#: src/IconCollection.vala:1738
 msgid "Generic address book file types"
 msgstr "一般的なアドレス帳ファイルタイプ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1738
+#: src/IconCollection.vala:1743
 msgid "Generic calendar file types"
 msgstr "一般的なカレンダーファイルタイプ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1743
+#: src/IconCollection.vala:1748
 msgid "Generic document and letter file types"
 msgstr "一般的なドキュメント・レターファイルタイプ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1748
+#: src/IconCollection.vala:1753
 msgid "Generic document and letter template file types"
 msgstr "一般的なドキュメント・レターのテンプレートファイルタイプ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1753
+#: src/IconCollection.vala:1758
 msgid "Generic drawing file types"
 msgstr "一般的な図形描画ファイルタイプ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1758
+#: src/IconCollection.vala:1763
 msgid "Generic drawing template file types"
 msgstr "一般的な図形描画テンプレートファイルタイプ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1763
+#: src/IconCollection.vala:1768
 msgid "Generic presentation file types"
 msgstr "一般的なプレゼンテーションファイルタイプ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1768
+#: src/IconCollection.vala:1773
 msgid "Generic presentation template file types"
 msgstr "一般的なプレゼンテーションテンプレートファイルタイプ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1773
+#: src/IconCollection.vala:1778
 msgid "Generic spreadsheet file types"
 msgstr "一般的なスプレッドシートファイルタイプ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1778
+#: src/IconCollection.vala:1783
 msgid "Generic spreadsheet template file types"
 msgstr "一般的なスプレッドシートテンプレートファイルタイプ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1783
+#: src/IconCollection.vala:1788
 msgid "Bookmark missing"
 msgstr "ブックマークの登録がない"
 
-#: src/IconCollection.vala:1788
+#: src/IconCollection.vala:1793
 msgid "Distributor logo"
 msgstr "ディストリビューション開発元のロゴ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1793
+#: src/IconCollection.vala:1798
 msgid "Folder"
 msgstr "フォルダー"
 
-#: src/IconCollection.vala:1798
+#: src/IconCollection.vala:1803
 msgid "Documents folder"
 msgstr "“ドキュメント”フォルダー"
 
-#: src/IconCollection.vala:1803
+#: src/IconCollection.vala:1808
 msgid "Downloads folder"
 msgstr "“ダウンロード”フォルダー"
 
-#: src/IconCollection.vala:1808
+#: src/IconCollection.vala:1813
 msgid "Folder drag accept"
 msgstr "ドラッグ & ドロップ先のフォルダー"
 
-#: src/IconCollection.vala:1813
+#: src/IconCollection.vala:1818
 msgid "Music folder"
 msgstr "“ミュージック”フォルダー"
 
-#: src/IconCollection.vala:1818
+#: src/IconCollection.vala:1823
 msgid "Open folder"
 msgstr "開いているフォルダー"
 
-#: src/IconCollection.vala:1823
+#: src/IconCollection.vala:1828
 msgid "Pictures folder"
 msgstr "“ピクチャ”フォルダー"
 
-#: src/IconCollection.vala:1828
+#: src/IconCollection.vala:1833
 msgid "Publicshare folder"
 msgstr "“公開”フォルダー"
 
-#: src/IconCollection.vala:1833
+#: src/IconCollection.vala:1838
 msgid "Recent folder"
 msgstr "“最近使用した項目”フォルダー"
 
-#: src/IconCollection.vala:1838
+#: src/IconCollection.vala:1843
 msgid "Remote folder"
 msgstr "リモートフォルダー"
 
-#: src/IconCollection.vala:1843
+#: src/IconCollection.vala:1848
 msgid "Saved search folder"
 msgstr "検索条件を保存したフォルダー"
 
-#: src/IconCollection.vala:1848
+#: src/IconCollection.vala:1853
 msgid "Templates folder"
 msgstr "“テンプレート”フォルダー"
 
-#: src/IconCollection.vala:1853
+#: src/IconCollection.vala:1858
 msgid "Videos folder"
 msgstr "“ビデオ”フォルダー"
 
-#: src/IconCollection.vala:1858
+#: src/IconCollection.vala:1863
 msgid "Internet radio"
 msgstr "インターネットラジオ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1863
+#: src/IconCollection.vala:1868
 msgid "Audiobook library"
 msgstr "オーディオブックライブラリ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1868
+#: src/IconCollection.vala:1873
 msgid "Library places"
 msgstr "地図ライブラリ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1873
+#: src/IconCollection.vala:1878
 msgid "Podcast library"
 msgstr "ポッドキャストライブラリ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1878
+#: src/IconCollection.vala:1883
 msgid "Mail inbox"
 msgstr "メールの受信トレイ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1883
+#: src/IconCollection.vala:1888
 msgid "Mail mailbox"
 msgstr "メールのトレイ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1888
+#: src/IconCollection.vala:1893
 msgid "Mail outbox"
 msgstr "メールの送信トレイ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1893
+#: src/IconCollection.vala:1898
 msgid "Mail sent"
 msgstr "メールを送信"
 
-#: src/IconCollection.vala:1898
+#: src/IconCollection.vala:1903
 msgid "Network server"
 msgstr "ネットワークサーバー"
 
-#: src/IconCollection.vala:1903
+#: src/IconCollection.vala:1908
 msgid "Network workgroup"
 msgstr "ネットワークワークグループ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1908
+#: src/IconCollection.vala:1913
 msgid "Playlist"
 msgstr "プレイリスト"
 
-#: src/IconCollection.vala:1913
+#: src/IconCollection.vala:1918
 msgid "Automatic playlist"
 msgstr "自動プレイリスト"
 
-#: src/IconCollection.vala:1918
+#: src/IconCollection.vala:1923
 msgid "Playlist queue"
 msgstr "プレイリストキュー"
 
-#: src/IconCollection.vala:1923
+#: src/IconCollection.vala:1928
 msgid "Similar playlist"
 msgstr "類似のプレイリスト"
 
-#: src/IconCollection.vala:1928
+#: src/IconCollection.vala:1933
 msgid "Tag"
 msgstr "タグ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1933
+#: src/IconCollection.vala:1938
 msgid "Bookmarks"
 msgstr "ブックマーク"
 
-#: src/IconCollection.vala:1938
+#: src/IconCollection.vala:1943
 msgid "Home"
 msgstr "“ホーム”フォルダー"
 
-#: src/IconCollection.vala:1943
+#: src/IconCollection.vala:1948
 msgid "Trash"
 msgstr "ゴミ箱"
 
-#: src/IconCollection.vala:1948
+#: src/IconCollection.vala:1953
 msgid "Trash full"
 msgstr "満杯のゴミ箱"
 
-#: src/IconCollection.vala:1953
+#: src/IconCollection.vala:1958
 msgid "Airplane mode, where wireless radios are disabled or off"
 msgstr "機内モード (無線通信が無効またはオフの状態)"
 
-#: src/IconCollection.vala:1958
+#: src/IconCollection.vala:1963
 msgid "An appointment or calendar event was missed"
 msgstr "出席依頼やカレンダーの予定を見落としている"
 
-#: src/IconCollection.vala:1963
+#: src/IconCollection.vala:1968
 msgid "An appointment or calendar event will be happening soon"
 msgstr "出席依頼やカレンダーの予定がまもなく開始"
 
-#: src/IconCollection.vala:1968
+#: src/IconCollection.vala:1973
 msgid "High or loud audio volume"
 msgstr "音量は大"
 
-#: src/IconCollection.vala:1973
+#: src/IconCollection.vala:1978
 msgid "Low or quiet audio volume"
 msgstr "音量は小"
 
-#: src/IconCollection.vala:1978
+#: src/IconCollection.vala:1983
 msgid "Medium or normal audio volume"
 msgstr "音量は中・普通"
 
-#: src/IconCollection.vala:1983
+#: src/IconCollection.vala:1988
 msgid "Audio volume is muted or off"
 msgstr "音量はミュート・オフ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1988
+#: src/IconCollection.vala:1993
 msgid ""
 "Audio volume is muted or off and something is being blocked from making noise"
 msgstr "音量がミュート・オフのため、音声出力を制限されているアプリがある状態"
 
-#: src/IconCollection.vala:1993
+#: src/IconCollection.vala:1998
 msgid ""
 "The default avatar to represent a user, such as someone who has not set a "
 "profile picture"
 msgstr ""
 "ユーザーのデフォルトアバター (プロフィール画像を設定していないユーザーなど)"
 
-#: src/IconCollection.vala:1998
+#: src/IconCollection.vala:2003
 msgid "A charger or AC adapter for a battery-powered device"
 msgstr "バッテリー駆動デバイス用の充電器や AC アダプター"
 
-#: src/IconCollection.vala:2003
+#: src/IconCollection.vala:2008
 msgid "Low battery level"
 msgstr "バッテリー残量が少ない状態"
 
-#: src/IconCollection.vala:2008
+#: src/IconCollection.vala:2013
 msgid "Low battery level, plugged into a charger or AC adapter"
 msgstr "バッテリー残量が少ない状態 (充電器や AC アダプターに接続済み)"
 
-#: src/IconCollection.vala:2013
+#: src/IconCollection.vala:2018
 msgid "Critically low battery level"
 msgstr "バッテリー残量不足"
 
-#: src/IconCollection.vala:2018
+#: src/IconCollection.vala:2023
 msgid "Critically low battery, plugged into a charger or AC adapter"
 msgstr "バッテリー残量不足 (充電器や AC アダプターに接続済み)"
 
-#: src/IconCollection.vala:2023
+#: src/IconCollection.vala:2028
 msgid "Mostly charged battery level"
 msgstr "バッテリー残量がほとんど減っていない状態"
 
-#: src/IconCollection.vala:2028
+#: src/IconCollection.vala:2033
 msgid "Completely charged battery level"
 msgstr "バッテリーは充電済み"
 
-#: src/IconCollection.vala:2033
+#: src/IconCollection.vala:2038
 msgid "Mostly charged battery level, plugged into a charger or AC adapter"
 msgstr "バッテリーは充電済み (充電器や AC アダプターに接続済み)"
 
-#: src/IconCollection.vala:2038
+#: src/IconCollection.vala:2043
 msgid "Medium-high charged battery level"
 msgstr "バッテリー残量は半分より多い状態"
 
-#: src/IconCollection.vala:2043
+#: src/IconCollection.vala:2048
 msgid "Medium-high charged battery level, plugged into a charger or AC adapter"
 msgstr "バッテリー残量は半分より多い状態 (充電器や AC アダプターに接続済み)"
 
-#: src/IconCollection.vala:2048
+#: src/IconCollection.vala:2053
 msgid "Medium-low charged battery level"
 msgstr "バッテリー残量は半分より少ない状態"
 
-#: src/IconCollection.vala:2053
+#: src/IconCollection.vala:2058
 msgid "Medium-low charged battery level, plugged into a charger or AC adapter"
 msgstr "バッテリー残量は半分より少ない状態 (充電器や AC アダプターに接続済み)"
 
-#: src/IconCollection.vala:2058
+#: src/IconCollection.vala:2063
 msgid "Missing or malfunctioning battery"
 msgstr "バッテリーは未接続または故障中"
 
-#: src/IconCollection.vala:2063
+#: src/IconCollection.vala:2068
 msgid "Allow changes by unlocking such as with a password"
 msgstr "パスワードなどでロック解除を行い、項目が変更可能な状態"
 
-#: src/IconCollection.vala:2068
+#: src/IconCollection.vala:2073
 msgid "Prevent changes by locking such as with a password"
 msgstr "パスワードなどでロックを行い、項目が変更できない状態"
 
-#: src/IconCollection.vala:2073
+#: src/IconCollection.vala:2078
 msgid ""
 "Insecure, unsecure, or unencrypted communication or connection, such as HTTP"
 msgstr "安全性が低い・安全でない・暗号化されていない、通信や接続 (HTTP など)"
 
-#: src/IconCollection.vala:2078
+#: src/IconCollection.vala:2083
 msgid ""
 "Secure or encrypted communication or connection, such as HTTPS or encrypted "
 "Wi-Fi"
 msgstr "安全・暗号化されている、通信や接続 (HTTPS や暗号化 Wi-Fi など)"
 
-#: src/IconCollection.vala:2083
+#: src/IconCollection.vala:2088
 msgid "Critical, unrecoverable, or other serious error"
 msgstr "致命的・回復不能などの、重大なエラー"
 
-#: src/IconCollection.vala:2088
+#: src/IconCollection.vala:2093
 msgid "Contextual information or explanation"
 msgstr "状況に関する情報や説明"
 
-#: src/IconCollection.vala:2093
+#: src/IconCollection.vala:2098
 msgid "Requesting authentication details, such as a password or encryption key"
 msgstr "認証方法の要求 (パスワードや暗号化キーなど)"
 
-#: src/IconCollection.vala:2098
+#: src/IconCollection.vala:2103
 msgid "Question, decision, or choice for the user"
 msgstr "ユーザーに対する質問・決定・選択"
 
-#: src/IconCollection.vala:2103
+#: src/IconCollection.vala:2108
 msgid "Warning of potentially dangerous actions or consequences"
 msgstr "危険な可能性のある操作や結果についての警告"
 
-#: src/IconCollection.vala:2108
+#: src/IconCollection.vala:2113
 msgid "Placeholder used when an image or thumbnail is loading"
 msgstr "画像やサムネイルを読み込む間に表示されるプレースホルダー"
 
-#: src/IconCollection.vala:2113
+#: src/IconCollection.vala:2118
 msgid ""
 "Placeholder used when an image or thumbnail is missing or cannot be loaded"
 msgstr ""
 "画像やサムネイルが存在しないか読み込めなかった場合に表示されるプレースホル"
 "ダー"
 
-#: src/IconCollection.vala:2118
+#: src/IconCollection.vala:2123
 msgid "Location services are in use"
 msgstr "位置情報サービスを使用中"
 
-#: src/IconCollection.vala:2123
+#: src/IconCollection.vala:2128
 msgid "Location services are disabled and unavailable"
 msgstr "位置情報サービスは無効または利用不可"
 
-#: src/IconCollection.vala:2128
+#: src/IconCollection.vala:2133
 msgid "Location services are available, but not in use"
 msgstr "位置情報サービスは利用可能だが、使用中ではない"
 
-#: src/IconCollection.vala:2133
+#: src/IconCollection.vala:2138
 msgid ""
 "Locked or secured, typically requiring authentication or a password to unlock"
 msgstr ""
 "ロック済みまたは安全な状態 (一般に、認証やパスワードによるロック解除が必要な"
 "状態)"
 
-#: src/IconCollection.vala:2138
+#: src/IconCollection.vala:2143
 msgid "Mail attachment or file in an email"
 msgstr "メールの添付ファイル"
 
-#: src/IconCollection.vala:2143
+#: src/IconCollection.vala:2148
 msgid "New, unread, or unviewed email"
 msgstr "新着・未読・未表示のメール"
 
-#: src/IconCollection.vala:2148
+#: src/IconCollection.vala:2153
 msgid "Read or already-viewed email"
 msgstr "既読・表示済みのメール"
 
-#: src/IconCollection.vala:2153
+#: src/IconCollection.vala:2158
 msgid "Email that has been replied or responded to"
 msgstr "返信・応答済みのメール"
 
-#: src/IconCollection.vala:2158
+#: src/IconCollection.vala:2163
 msgid "Email that contains a signature"
 msgstr "電子署名が付いたメール"
 
-#: src/IconCollection.vala:2163
+#: src/IconCollection.vala:2168
 msgid "Email that contains a signature that is verified by the security system"
 msgstr "セキュリティシステムによって確認済みの電子署名が付いたメール"
 
-#: src/IconCollection.vala:2168
+#: src/IconCollection.vala:2173
 msgid "Repeat a song, video, track, album, playlist, or other media"
 msgstr "曲・動画・トラック・アルバム・プレイリストなどのメディアを繰り返し再生"
 
-#: src/IconCollection.vala:2173
+#: src/IconCollection.vala:2178
 msgid "Shuffle or randomize an album, playlist, or other media"
 msgstr "アルバム・プレイリストなどのメディアをシャッフル・ランダム再生"
 
-#: src/IconCollection.vala:2178
+#: src/IconCollection.vala:2183
 msgid "Error or problem initializing or creating a network connection"
 msgstr "ネットワーク接続初期化時・作成時のエラー・問題"
 
-#: src/IconCollection.vala:2183
+#: src/IconCollection.vala:2188
 msgid "No data being transmitted or received while connected to a network"
 msgstr "ネットワークには接続済みだが、データ送受信をしない"
 
-#: src/IconCollection.vala:2188
+#: src/IconCollection.vala:2193
 msgid "Disconnected or offline from a network"
 msgstr "ネットワークから切断された状態・オフライン"
 
-#: src/IconCollection.vala:2193
+#: src/IconCollection.vala:2198
 msgid "Data is being received over a network"
 msgstr "ネットワーク経由でデータを受信中"
 
-#: src/IconCollection.vala:2198
+#: src/IconCollection.vala:2203
 msgid "Data is being transmitted over a network"
 msgstr "ネットワーク経由でデータを送信中"
 
-#: src/IconCollection.vala:2203
+#: src/IconCollection.vala:2208
 msgid ""
 "Data is being both transmitted and received simultaneously over a network"
 msgstr "ネットワーク経由でデータを同時に送受信中"
 
-#: src/IconCollection.vala:2208
+#: src/IconCollection.vala:2213
 msgid "Wired network, such as Ethernet, is disconnected"
 msgstr "有線ネットワーク (イーサネットなど) が切断状態"
 
-#: src/IconCollection.vala:2213
+#: src/IconCollection.vala:2218
 msgid "Item is not starred, favorited, or pinned by the user"
 msgstr "ユーザーの星付き・お気に入り・ピン留め済みではない項目"
 
-#: src/IconCollection.vala:2218
+#: src/IconCollection.vala:2223
 msgid "Notifications are disabled or in Do-Not-Disturb mode"
 msgstr "通知が無効、または非通知モードに設定されている状態"
 
-#: src/IconCollection.vala:2223
+#: src/IconCollection.vala:2228
 msgid "Error or problem occurred when attempting to print"
 msgstr "印刷試行中にエラーや問題が発生"
 
-#: src/IconCollection.vala:2228
+#: src/IconCollection.vala:2233
 msgid "Job has been successfully spooled or sent to a printer"
 msgstr "ジョブが正常にスプールまたはプリンターへ送信された"
 
-#: src/IconCollection.vala:2233
+#: src/IconCollection.vala:2238
 msgid "Process, job, or task has successfully completed or finished"
 msgstr "プロセス・ジョブ・タスクが正常に完了・終了"
 
-#: src/IconCollection.vala:2238
+#: src/IconCollection.vala:2243
 msgid "Process, job, or task has failed or been unsuccessful"
 msgstr "プロセス・ジョブ・タスクが失敗"
 
-#: src/IconCollection.vala:2243
+#: src/IconCollection.vala:2248
 msgid "Process, job, or task is currently paused or on hold"
 msgstr "プロセス・ジョブ・タスクが一時停止中・保留中"
 
-#: src/IconCollection.vala:2248
+#: src/IconCollection.vala:2253
 msgid ""
 "Known to be secure, such as using strong encryption and a valid, verified, "
 "or trusted certificate"
@@ -1857,11 +1863,11 @@ msgstr ""
 "安全性が保証された状態 (強力な暗号化と、有効・確認済み・信頼済みの証明書を使"
 "用しているなど)"
 
-#: src/IconCollection.vala:2253
+#: src/IconCollection.vala:2258
 msgid "Presumed to be secure, such as using encryption"
 msgstr "安全と思われる状態 (暗号化を使用しているなど)"
 
-#: src/IconCollection.vala:2258
+#: src/IconCollection.vala:2263
 msgid ""
 "Presumed to be insecure, such as unsecured, unencrypted, weak encryption, or "
 "an invalid, unverified, or untrusted certificate"
@@ -1869,87 +1875,87 @@ msgstr ""
 "安全でないと思われる状態 (セキュアでない、暗号化されていない、暗号化が弱い、"
 "あるいは不正・未確認・信頼されていない証明書を使用しているなど)"
 
-#: src/IconCollection.vala:2263
+#: src/IconCollection.vala:2268
 msgid "Updated apps, software, or drivers are available"
 msgstr "アプリ・ソフトウェア・ドライバーのアップデートが利用可能"
 
-#: src/IconCollection.vala:2268
+#: src/IconCollection.vala:2273
 msgid "Urgent or critical updates are available"
 msgstr "緊急あるいは重大なアップデートが利用可能"
 
-#: src/IconCollection.vala:2273
+#: src/IconCollection.vala:2278
 msgid "Item is starred, favorited, or pinned by the user"
 msgstr "ユーザーの星付き・お気に入り・ピン留め済み項目"
 
-#: src/IconCollection.vala:2278
+#: src/IconCollection.vala:2283
 msgid "Task is due soon"
 msgstr "タスクの期日が近い"
 
-#: src/IconCollection.vala:2283
+#: src/IconCollection.vala:2288
 msgid "Task is incomplete past the due date"
 msgstr "タスクが未完了のまま期日を経過"
 
-#: src/IconCollection.vala:2288
+#: src/IconCollection.vala:2293
 msgid "User, person, or contact is available or online"
 msgstr "ユーザー・人物・連絡先が連絡可能またはオンライン"
 
-#: src/IconCollection.vala:2293
+#: src/IconCollection.vala:2298
 msgid "User, person, or contact is away or unavailable"
 msgstr "ユーザー・人物・連絡先が離席中または不在"
 
-#: src/IconCollection.vala:2298
+#: src/IconCollection.vala:2303
 msgid "User, person, or contact is idle or unresponsive"
 msgstr "ユーザー・人物・連絡先が時間外または応答不可"
 
-#: src/IconCollection.vala:2303
+#: src/IconCollection.vala:2308
 msgid "User, person, or contact is offline or unreachable"
 msgstr "ユーザー・人物・連絡先がオフラインまたは連絡不可"
 
-#: src/IconCollection.vala:2308
+#: src/IconCollection.vala:2313
 msgid "Private, anonymous, untracked, or incognito"
 msgstr "プライベート・匿名・トラッキング拒否・シークレット"
 
-#: src/IconCollection.vala:2313
+#: src/IconCollection.vala:2318
 msgid "Clear skies or sunny weather"
 msgstr "快晴・晴れ"
 
-#: src/IconCollection.vala:2318
+#: src/IconCollection.vala:2323
 msgid "Clear skies weather during the night"
 msgstr "快晴 (夜間)"
 
-#: src/IconCollection.vala:2323
+#: src/IconCollection.vala:2328
 msgid "Partly cloudy, partly clear, or partly sunny weather"
 msgstr "くもり時々晴れ・晴れ時々曇り"
 
-#: src/IconCollection.vala:2328
+#: src/IconCollection.vala:2333
 msgid "Partly cloudy or partly clear weather during the night"
 msgstr "曇り時々晴れ・晴れ時々曇り (夜間)"
 
-#: src/IconCollection.vala:2333
+#: src/IconCollection.vala:2338
 msgid "Foggy weather"
 msgstr "霧"
 
-#: src/IconCollection.vala:2338
+#: src/IconCollection.vala:2343
 msgid "Overcast or cloudy weather"
 msgstr "曇天・くもり"
 
-#: src/IconCollection.vala:2343
+#: src/IconCollection.vala:2348
 msgid "Severe or critical weather warning or alert"
 msgstr "危険・重大な警戒情報・発令"
 
-#: src/IconCollection.vala:2348
+#: src/IconCollection.vala:2353
 msgid "Showers or rainy weather"
 msgstr "にわか雨または雨"
 
-#: src/IconCollection.vala:2353
+#: src/IconCollection.vala:2358
 msgid "Scattered showers or partly rainy weather"
 msgstr "所によりにわか雨"
 
-#: src/IconCollection.vala:2358
+#: src/IconCollection.vala:2363
 msgid "Snow showers or snowy weather"
 msgstr "にわか雪または雪"
 
-#: src/IconCollection.vala:2363
+#: src/IconCollection.vala:2368
 msgid "Thunderstorms or stormy weather"
 msgstr "雷雨または暴風雨"
 
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 635c39a..30c6a8f 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: io.elementary.iconbrowser\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-11 19:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-03 22:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-24 05:08+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://l10n.elementary.io/projects/icon-"
@@ -468,466 +468,471 @@ msgstr "Send en e-post"
 
 #: src/IconCollection.vala:548
 #, fuzzy
+msgid "Send and receive all email"
+msgstr "Send en e-post"
+
+#: src/IconCollection.vala:553
+#, fuzzy
 msgid "Eject removable media"
 msgstr "Løs ut fjernbart medium"
 
-#: src/IconCollection.vala:553
+#: src/IconCollection.vala:558
 msgid "Pause media playback"
 msgstr "Ta pause i mediaavspilling"
 
-#: src/IconCollection.vala:558
+#: src/IconCollection.vala:563
 msgid "Start playing media"
 msgstr "Start avspilling av media"
 
-#: src/IconCollection.vala:563
+#: src/IconCollection.vala:568
 msgid "Stop playing media"
 msgstr "Stopp avspilling av media"
 
-#: src/IconCollection.vala:568
+#: src/IconCollection.vala:573
 msgid "Start recording"
 msgstr "Start opptak"
 
-#: src/IconCollection.vala:573
+#: src/IconCollection.vala:578
 msgid "Seek backwards or rewind"
 msgstr "Blafre bakover eller spol tilbake"
 
-#: src/IconCollection.vala:578
+#: src/IconCollection.vala:583
 msgid "Seek forwards, or fastforward"
 msgstr "Blafre forover, eller hurtigspol forover"
 
-#: src/IconCollection.vala:583
+#: src/IconCollection.vala:588
 msgid "Skip backwards, such as to the previous track"
 msgstr "Hopp tilbake, som til et tidligere spor"
 
-#: src/IconCollection.vala:588
+#: src/IconCollection.vala:593
 msgid "Skip forwards, such as to the next track"
 msgstr "Hopp forover, som til neste spor"
 
-#: src/IconCollection.vala:593
+#: src/IconCollection.vala:598
 msgid "Flip an object horizontally"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:598
+#: src/IconCollection.vala:603
 msgid "Flip an object vertically"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:603
+#: src/IconCollection.vala:608
 msgid "Rotate an object to the left or counter-clockwise"
 msgstr "Roter et objekt til venstre, altså mot klokken"
 
-#: src/IconCollection.vala:608
+#: src/IconCollection.vala:613
 msgid "Rotate an object to the right or clockwise"
 msgstr "Roter et objekt til høyre, altså med klokken"
 
-#: src/IconCollection.vala:613
+#: src/IconCollection.vala:618
 msgid "Create a new database"
 msgstr "Opprett en ny database"
 
-#: src/IconCollection.vala:618
+#: src/IconCollection.vala:623
 msgid ""
 "Stop an action that may take a while to process, such as web page loading in "
 "a browser"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:623
+#: src/IconCollection.vala:628
 msgid "Lock the screen or the user's session"
 msgstr "Lås skjermen eller brukerens økt"
 
-#: src/IconCollection.vala:628
+#: src/IconCollection.vala:633
 msgid "Log out of the user's session"
 msgstr "Logg ut av brukerens økt"
 
-#: src/IconCollection.vala:633
+#: src/IconCollection.vala:638
 msgid "Run a system app or command"
 msgstr "Kjør et systemprogram eller kommando"
 
-#: src/IconCollection.vala:638
+#: src/IconCollection.vala:643
 msgid "Search the system"
 msgstr "Søk i systemet"
 
-#: src/IconCollection.vala:643
+#: src/IconCollection.vala:648
 msgid "Restart the device"
 msgstr "Omstart av enheten"
 
-#: src/IconCollection.vala:648
+#: src/IconCollection.vala:653
 msgid "Shut the device down"
 msgstr "Slå av enheten"
 
-#: src/IconCollection.vala:653
+#: src/IconCollection.vala:658
 msgid "Create a new tag"
 msgstr "Opprett en ny etikett"
 
-#: src/IconCollection.vala:658
+#: src/IconCollection.vala:663
 msgid "Check spelling"
 msgstr "Stavekontroll"
 
-#: src/IconCollection.vala:663
+#: src/IconCollection.vala:668
 msgid "Set or adjust a timer"
 msgstr "Sett eller juster et tidsur"
 
-#: src/IconCollection.vala:668
+#: src/IconCollection.vala:673
 msgid "Display the current view as columns"
 msgstr "Vis nåværende visning som kolonner"
 
-#: src/IconCollection.vala:673
+#: src/IconCollection.vala:678
 #, fuzzy
 msgid "display the current view in a continously scrolling list"
 msgstr "vis nåværende visning i evig rullende liste"
 
-#: src/IconCollection.vala:678
+#: src/IconCollection.vala:683
 #, fuzzy
 msgid "display the current view as a split, dual view"
 msgstr "vis nåværende visning som delt, dobbeltvisning"
 
-#: src/IconCollection.vala:683
+#: src/IconCollection.vala:688
 msgid "View fullscreen"
 msgstr "Fullskjermsvisning"
 
-#: src/IconCollection.vala:688
+#: src/IconCollection.vala:693
 msgid "Display the current view as a grid of images or icons"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:693
+#: src/IconCollection.vala:698
 msgid "Refresh or reload the current view"
 msgstr "Oppdater eller gjenoppfrisk nåværende visning"
 
-#: src/IconCollection.vala:698
+#: src/IconCollection.vala:703
 msgid "Leave fullscreen and return to a normal window"
 msgstr "Forlat fullskjermsvisning og gå tilbake til normalt vindu"
 
-#: src/IconCollection.vala:703
+#: src/IconCollection.vala:708
 msgid "View more information about the given context in a popover or menu"
 msgstr "Vis mer info om gitt bindeleddsinfo i et oppsprettsvindu eller meny"
 
-#: src/IconCollection.vala:708
+#: src/IconCollection.vala:713
 msgid "View more information about the given context in a new view or window"
 msgstr "Vis mer info om gitt bindeleddsinfo i et ny visning eller nytt vindu"
 
-#: src/IconCollection.vala:713
+#: src/IconCollection.vala:718
 msgid "Display the current view as a collection of pages"
 msgstr "Vis nåværende visning som en ansamling sider"
 
-#: src/IconCollection.vala:718
+#: src/IconCollection.vala:723
 msgid "Pin the current view so that it does not automatically hide"
 msgstr "Fest nåværende visning, slik at den ikke automatisk skjules"
 
-#: src/IconCollection.vala:723
+#: src/IconCollection.vala:728
 msgid "Sort items in an ascending order, such as in a list"
 msgstr "Sorter elementer i stigende rekkefølge, som i en liste"
 
-#: src/IconCollection.vala:728
+#: src/IconCollection.vala:733
 msgid "Sort items in a descending order, such as in a list"
 msgstr "Sorter elementer i synkende rekkefølge, som i en liste"
 
-#: src/IconCollection.vala:733
+#: src/IconCollection.vala:738
 msgid "Close the window"
 msgstr "Lukk vinduet"
 
-#: src/IconCollection.vala:738
+#: src/IconCollection.vala:743
 msgid "Create a new window"
 msgstr "Opprett et nytt vindu"
 
-#: src/IconCollection.vala:743
+#: src/IconCollection.vala:748
 msgid "Zoom to the best fit"
 msgstr "Forstørr til beste tilpasning"
 
-#: src/IconCollection.vala:748
+#: src/IconCollection.vala:753
 msgid "Zoom in"
 msgstr "Forstørr"
 
-#: src/IconCollection.vala:753
+#: src/IconCollection.vala:758
 #, fuzzy
 msgid "Zoom to the original size"
 msgstr "Vis i opprinnelig størrelse"
 
-#: src/IconCollection.vala:758
+#: src/IconCollection.vala:763
 msgid "Zoom out"
 msgstr "Forminsk"
 
-#: src/IconCollection.vala:763
+#: src/IconCollection.vala:768
 msgid "Calculator"
 msgstr "Kalkulator"
 
-#: src/IconCollection.vala:768
+#: src/IconCollection.vala:773
 #, fuzzy
 msgid "International and extended text character map"
 msgstr "Internasjonelt og utvidet teksttegnsansamling"
 
-#: src/IconCollection.vala:773
+#: src/IconCollection.vala:778
 msgid "Dictionary"
 msgstr "Ordbok"
 
-#: src/IconCollection.vala:778
+#: src/IconCollection.vala:783
 msgid "Screenshot application"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:783
+#: src/IconCollection.vala:788
 msgid "Text editor"
 msgstr "Tekstbehandler"
 
-#: src/IconCollection.vala:788
+#: src/IconCollection.vala:793
 msgid "Default or unprovided app icon"
 msgstr "Forvalgt eller ikke tilbudt programikon"
 
-#: src/IconCollection.vala:793
+#: src/IconCollection.vala:798
 msgid "Files"
 msgstr "Filer"
 
-#: src/IconCollection.vala:798
+#: src/IconCollection.vala:803
 msgid "AppCenter or software installer"
 msgstr "AppSenter eller programvareinstallerer"
 
-#: src/IconCollection.vala:803
+#: src/IconCollection.vala:808
 #, fuzzy
 msgid "Software updater"
 msgstr "Programvareoppgraderer"
 
-#: src/IconCollection.vala:808
+#: src/IconCollection.vala:813
 msgid "System resource monitor"
 msgstr "Systemressursmonitor"
 
-#: src/IconCollection.vala:813
+#: src/IconCollection.vala:818
 msgid "Terminal"
 msgstr "Terminal"
 
-#: src/IconCollection.vala:818
+#: src/IconCollection.vala:823
 msgid "Accessory or utility app category"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:823
+#: src/IconCollection.vala:828
 msgid "Programming, software development, code, or IDE app category"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:828
+#: src/IconCollection.vala:833
 msgid "Education, learning, or school app category"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:833
+#: src/IconCollection.vala:838
 msgid "Engineering app category"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:838
+#: src/IconCollection.vala:843
 msgid "Games app category"
 msgstr "Spillprogramkategori"
 
-#: src/IconCollection.vala:843
+#: src/IconCollection.vala:848
 msgid "Graphics, drawing, art, or photo manipulation app category"
 msgstr "Kategori for grafikk, tegning, kunst, eller billedmanipulasjon"
 
-#: src/IconCollection.vala:848
+#: src/IconCollection.vala:853
 msgid "Internet or web related app category"
 msgstr "Kategori for Internett, eller vev-relaterte programmer"
 
-#: src/IconCollection.vala:853
+#: src/IconCollection.vala:858
 msgid "Multimedia, audio, or video app category"
 msgstr "Kategori for multimedia-, lyd-, eller video-programmer"
 
-#: src/IconCollection.vala:858
+#: src/IconCollection.vala:863
 msgid "Office app category"
 msgstr "Kontorprogramkategori"
 
-#: src/IconCollection.vala:863
+#: src/IconCollection.vala:868
 msgid "Other or uncategorized app category"
 msgstr "Annen, eller ukategorisert programkategori"
 
-#: src/IconCollection.vala:868
+#: src/IconCollection.vala:873
 msgid "Science app category"
 msgstr "Vitenskapsprogramkategori"
 
-#: src/IconCollection.vala:873
+#: src/IconCollection.vala:878
 msgid "System tools or OS app category"
 msgstr "Systemverktøy eller OS-programkategori"
 
-#: src/IconCollection.vala:878
+#: src/IconCollection.vala:883
 msgid "Utility app category"
 msgstr "Nytteprogramskategori"
 
-#: src/IconCollection.vala:883
+#: src/IconCollection.vala:888
 msgid "Bluetooth settings"
 msgstr "Blåtannsinnstillinger"
 
-#: src/IconCollection.vala:888
+#: src/IconCollection.vala:893
 msgid "Color settings such as printer, display, or camera calibration"
 msgstr ""
 "Fargeinnstillinger for ting som skrivere, skjermer, eller kamerakalibrering"
 
-#: src/IconCollection.vala:893
+#: src/IconCollection.vala:898
 msgid "Desktop interface settings"
 msgstr "Innstillinger for skrivebordsgrensesnitt"
 
-#: src/IconCollection.vala:898
+#: src/IconCollection.vala:903
 #, fuzzy
 msgid "Universal access settings"
 msgstr "Innstillinger for tilgjengelighet"
 
-#: src/IconCollection.vala:903
+#: src/IconCollection.vala:908
 msgid "Universal access settings for pointing, such as controlling the cursor"
 msgstr "Innstillinger for universell tilgang, som f.eks. kontroll av pekeren"
 
-#: src/IconCollection.vala:908
+#: src/IconCollection.vala:913
 msgid "Universal access settings for zooming or magnifying"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:913
+#: src/IconCollection.vala:918
 msgid "App-related settings, such as default or startup apps"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:918
+#: src/IconCollection.vala:923
 msgid "Display settings, such as resolution or scaling"
 msgstr "Visningsinnstillinger, som f.eks. oppløsning eller skalering"
 
-#: src/IconCollection.vala:923
+#: src/IconCollection.vala:928
 msgid "Font settings"
 msgstr "Skriftinnstillinger"
 
-#: src/IconCollection.vala:928
+#: src/IconCollection.vala:933
 msgid "Keyboard settings, such as layout or shortcuts"
 msgstr "Tastaturinnstillinger, som f.eks. tastaturoppsett eller snarveier"
 
-#: src/IconCollection.vala:933
+#: src/IconCollection.vala:938
 msgid "International localization, language, or region settings"
 msgstr "Internasjonell lokalisering, språk- eller regionsinnstillinger"
 
-#: src/IconCollection.vala:938
+#: src/IconCollection.vala:943
 msgid "Online account and cloud sync or sign in settings"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:943
+#: src/IconCollection.vala:948
 msgid "Settings for peripherals, such as a mouse or keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:948
+#: src/IconCollection.vala:953
 msgid "Sound or audio input and output settings"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:953
+#: src/IconCollection.vala:958
 msgid "Look and feel, appearance, style, or theme settings"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:958
+#: src/IconCollection.vala:963
 msgid "Desktop wallpaper or background settings"
 msgstr "Skrivebordsbakgrunn eller bakgrunnsinnstillinger"
 
-#: src/IconCollection.vala:963
+#: src/IconCollection.vala:968
 msgid "Other, miscellaneous, or uncategorized settings"
 msgstr "Andre, ymse, eller ukategoriserte innstillinger"
 
-#: src/IconCollection.vala:968
+#: src/IconCollection.vala:973
 msgid "System settings or preferences"
 msgstr "Systeminnstillinger eller preferanser"
 
-#: src/IconCollection.vala:973
+#: src/IconCollection.vala:978
 msgid "Network settings, such as wireless, Ethernet, or VPN"
 msgstr "Nettverksinnstillinger, som trådløst, kablet, eller VPN"
 
-#: src/IconCollection.vala:978
+#: src/IconCollection.vala:983
 msgid "Notification alert settings"
 msgstr "Innstillinger for merknadsvarsel"
 
-#: src/IconCollection.vala:983
+#: src/IconCollection.vala:988
 msgid "Power management or energy usage settings, such as battery"
 msgstr "Effektstyring eller energibruksinnstillinger, som f.eks batteri"
 
-#: src/IconCollection.vala:988
+#: src/IconCollection.vala:993
 msgid "Privacy and security settings"
 msgstr "Personvern- og sikkerhetsinnstillinger"
 
-#: src/IconCollection.vala:993
+#: src/IconCollection.vala:998
 msgid ""
 "Sharing settings, such as library sharing or media streaming over a network"
 msgstr ""
 "Delingsinnstillinger, som for biblioteksdeling eller mediastrømming over et "
 "nettverk"
 
-#: src/IconCollection.vala:998
+#: src/IconCollection.vala:1003
 msgid "Time and date settings"
 msgstr "Tid- og datoinnstillinger"
 
-#: src/IconCollection.vala:1003
+#: src/IconCollection.vala:1008
 msgid "Window management settings"
 msgstr "Vinduhåndteringsinnstillinger"
 
-#: src/IconCollection.vala:1008
+#: src/IconCollection.vala:1013
 msgid "Help"
 msgstr "Hjelp"
 
-#: src/IconCollection.vala:1013
+#: src/IconCollection.vala:1018
 msgid "Audio output device, such as a sound card or speaker"
 msgstr "Lyd- eller utgangsenhet, som f.eks. lydkort eller høyttaler"
 
-#: src/IconCollection.vala:1018
+#: src/IconCollection.vala:1023
 msgid "Audio output device representing headphones"
 msgstr "Lydutdataenhet som representerer hodetelefoner"
 
-#: src/IconCollection.vala:1023
+#: src/IconCollection.vala:1028
 msgid "Audio output device representing a headset"
 msgstr "Lydutdataenhet som representerer et hodesett"
 
-#: src/IconCollection.vala:1028
+#: src/IconCollection.vala:1033
 msgid "Microphone"
 msgstr "Mikrofon"
 
-#: src/IconCollection.vala:1033
+#: src/IconCollection.vala:1038
 msgid "Subwoofer or bass speaker"
 msgstr "Basshøyttaler eller subwoofer"
 
-#: src/IconCollection.vala:1038
+#: src/IconCollection.vala:1043
 msgid "Battery"
 msgstr "Batteri"
 
-#: src/IconCollection.vala:1043
+#: src/IconCollection.vala:1048
 msgid "Bluetooth"
 msgstr "Blåtann"
 
-#: src/IconCollection.vala:1048
+#: src/IconCollection.vala:1053
 msgid "Digital photo or still camera"
 msgstr "Digitalkamera, eller stillbildekamera"
 
-#: src/IconCollection.vala:1053
+#: src/IconCollection.vala:1058
 msgid "Video or movie camera"
 msgstr "Video- eller filmkamera"
 
-#: src/IconCollection.vala:1058
+#: src/IconCollection.vala:1063
 msgid "Webcam or built-in camera"
 msgstr "Nett-, eller innebygd kamera"
 
-#: src/IconCollection.vala:1063
+#: src/IconCollection.vala:1068
 msgid "Generic or desktop computer"
 msgstr "Generisk- eller skrivebordsdatamaskin"
 
-#: src/IconCollection.vala:1068
+#: src/IconCollection.vala:1073
 msgid "Laptop or notebook computer"
 msgstr "Bærbar- eller ultraportabel datamaskin"
 
-#: src/IconCollection.vala:1073
+#: src/IconCollection.vala:1078
 msgid "Hard disk or storage drive"
 msgstr "Harddisk eller lagringsenhet"
 
-#: src/IconCollection.vala:1078
+#: src/IconCollection.vala:1083
 msgid "Optical drive, such as for CD, DVD, or Blu-ray discs"
 msgstr "Optisk enhet, som f.eks. CD, DVD, eller Blu-ray-disker"
 
-#: src/IconCollection.vala:1083
+#: src/IconCollection.vala:1088
 msgid "Removable storage device, such as a portable hard drive"
 msgstr "Flyttbart lagringsmedie, som f.eks. en bærbar harddisk"
 
-#: src/IconCollection.vala:1088
+#: src/IconCollection.vala:1093
 msgid "USB drive or stick, such as a flash, jump, or thumb drive"
 msgstr "USB-medie eller -pinne, som f-eks. flashminne"
 
-#: src/IconCollection.vala:1093
+#: src/IconCollection.vala:1098
 msgid "Video game controller, such as a paddle, remote, or joystick"
 msgstr "Videospillkontroller, som f.eks. styrepinne, styrekors, eller ratt"
 
-#: src/IconCollection.vala:1098
+#: src/IconCollection.vala:1103
 msgid "Keyboard"
 msgstr "Tastatur"
 
-#: src/IconCollection.vala:1103
+#: src/IconCollection.vala:1108
 msgid "Mouse"
 msgstr "Mus"
 
-#: src/IconCollection.vala:1108
+#: src/IconCollection.vala:1113
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Graphics tablet or pen input, such as a Wacom digitizer, Intuos, Cintiq, or "
@@ -936,1030 +941,1030 @@ msgstr ""
 "Grafikktegneenhet eller penninndata, som brett fra Wacom (Intuous, Cintiq, "
 "eller Bamboo)"
 
-#: src/IconCollection.vala:1113
+#: src/IconCollection.vala:1118
 msgid "Touchpad input, such as a multitouch trackpad or clickpad"
 msgstr "Pekeflateinndata, som flerfingersplate, eller trykkeflate"
 
-#: src/IconCollection.vala:1118
+#: src/IconCollection.vala:1123
 msgid "Flash media such as a memory stick or SD card"
 msgstr "Flashmedia, som f.eks. minnepinne eller SD-kort"
 
-#: src/IconCollection.vala:1123
+#: src/IconCollection.vala:1128
 msgid "Optical media, such as a CD, DVD, or Blu-ray disc"
 msgstr "Optisk media, som f.eks. CD, DVD, eller Blu-ray-disk"
 
-#: src/IconCollection.vala:1128
+#: src/IconCollection.vala:1133
 msgid "Network modem or router"
 msgstr "Nettverksmodem eller ruter"
 
-#: src/IconCollection.vala:1133
+#: src/IconCollection.vala:1138
 msgid "Media player device, such as a portable mp3 music player or iPod"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1138
+#: src/IconCollection.vala:1143
 msgid ""
 "Cellular type wireless network or device, such as a 2G, 3G, or 4G LTE "
 "connection, modem, or SIM card"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1143
+#: src/IconCollection.vala:1148
 msgid "Networking firewall"
 msgstr "Nettverksbrannmur"
 
-#: src/IconCollection.vala:1148
+#: src/IconCollection.vala:1153
 msgid "Virtual private network or VPN connection"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1153
+#: src/IconCollection.vala:1158
 msgid "Wired network connection, such as Ethernet"
 msgstr "Kablet nettverkstilknytning, som f.eks. Ethernet"
 
-#: src/IconCollection.vala:1158
+#: src/IconCollection.vala:1163
 msgid "Wireless network connection, such as Wi-Fi"
 msgstr "Trådløs nettverkstilkobling, som f.eks. Wi-Fi"
 
-#: src/IconCollection.vala:1163
+#: src/IconCollection.vala:1168
 msgid ""
 "Wireless hotspot connection, such as through a mobile cellular phone or "
 "smartphone"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1168
+#: src/IconCollection.vala:1173
 msgid "Generic phone, such as a mobile Android smartphone or iPhone"
 msgstr "Generisk telefon, som f.eks. Android-telefon eller iPhone"
 
-#: src/IconCollection.vala:1173
+#: src/IconCollection.vala:1178
 msgid "Printer"
 msgstr "Skriver"
 
-#: src/IconCollection.vala:1178
+#: src/IconCollection.vala:1183
 msgid "Network-connected or shared printer"
 msgstr "Nettverkstilkoblet eller delt skriver"
 
-#: src/IconCollection.vala:1183
+#: src/IconCollection.vala:1188
 msgid "Scanner"
 msgstr "Skanner"
 
-#: src/IconCollection.vala:1188
+#: src/IconCollection.vala:1193
 msgid "Display, screen, or monitor"
 msgstr "Skjerm, panel, eller monitor"
 
-#: src/IconCollection.vala:1193
+#: src/IconCollection.vala:1198
 msgid "Default selection emblem, such as for a printer or other device"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1198
+#: src/IconCollection.vala:1203
 msgid "Disabled feature or service emblem"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1203
+#: src/IconCollection.vala:1208
 msgid "Documents emblem"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1208
+#: src/IconCollection.vala:1213
 msgid "Downloads emblem"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1213
+#: src/IconCollection.vala:1218
 msgid "Enabled feature or service emblem"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1218
+#: src/IconCollection.vala:1223
 msgid "Emblem for the error status of a feature or service"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1223
+#: src/IconCollection.vala:1228
 msgid "Item the user has marked as a favorite"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1228
+#: src/IconCollection.vala:1233
 msgid "Item marked as important"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1233
+#: src/IconCollection.vala:1238
 msgid "Item related to email"
 msgstr "Elementer som har med e-post å gjøre"
 
-#: src/IconCollection.vala:1238
+#: src/IconCollection.vala:1243
 msgid "Emblem for the partially enabled status of a feature or service"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1243
+#: src/IconCollection.vala:1248
 msgid "Photos emblem"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1248
+#: src/IconCollection.vala:1253
 msgid "Item is read-only, or the user cannot write to or make changes to it"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1253
+#: src/IconCollection.vala:1258
 msgid "Item shared with other people or users"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1258
+#: src/IconCollection.vala:1263
 msgid "Item is a symbolic link to a file somewhere else"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1263
+#: src/IconCollection.vala:1268
 msgid "Item is configured to be synchronized to another device or location"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1268
+#: src/IconCollection.vala:1273
 msgid "Item is a system file, library, setting, or data"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1273
+#: src/IconCollection.vala:1278
 msgid "Item is unreadable or inaccessible"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1278
+#: src/IconCollection.vala:1283
 msgid "Emblem for the warning status of a feature or service"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1283
+#: src/IconCollection.vala:1288
 msgid "0:-) emoticon"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1288
+#: src/IconCollection.vala:1293
 msgid "X-( emoticon"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1293
+#: src/IconCollection.vala:1298
 msgid "B-) emoticon"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1298
+#: src/IconCollection.vala:1303
 msgid ":'( emoticon"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1303
+#: src/IconCollection.vala:1308
 msgid ">:-) emoticon"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1308
+#: src/IconCollection.vala:1313
 msgid ":-[ emoticon"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1313
+#: src/IconCollection.vala:1318
 msgid "<3 emoticon"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1318
+#: src/IconCollection.vala:1323
 msgid "</3 emoticon"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1323
+#: src/IconCollection.vala:1328
 msgid ":-* emoticon"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1328
+#: src/IconCollection.vala:1333
 msgid ":-)) emoticon"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1333
+#: src/IconCollection.vala:1338
 msgid ":-(|) emoticon"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1338
+#: src/IconCollection.vala:1343
 msgid ":-| emoticon"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1343
+#: src/IconCollection.vala:1348
 msgid ":-P emoticon"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1348
+#: src/IconCollection.vala:1353
 msgid ":-( emoticon"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1353
+#: src/IconCollection.vala:1358
 msgid ":-& emoticon"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1358
+#: src/IconCollection.vala:1363
 msgid ":-) emoticon"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1363
+#: src/IconCollection.vala:1368
 msgid ":-D emoticon"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1368
+#: src/IconCollection.vala:1373
 msgid ":-! emoticon"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1373
+#: src/IconCollection.vala:1378
 msgid ":-0 emoticon"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1378
+#: src/IconCollection.vala:1383
 msgid "|-) emoticon"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1383
+#: src/IconCollection.vala:1388
 msgid ":-/ emoticon"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1388
+#: src/IconCollection.vala:1393
 msgid ";-) emoticon"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1393
+#: src/IconCollection.vala:1398
 msgid ":-S emoticon"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1398
+#: src/IconCollection.vala:1403
 msgid "EPUB Ebook file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1403
+#: src/IconCollection.vala:1408
 msgid "Adobe Illustrator image file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1408
+#: src/IconCollection.vala:1413
 msgid "Javascript programming language file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1413
+#: src/IconCollection.vala:1418
 msgid "Microsoft Word file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1418
+#: src/IconCollection.vala:1423
 msgid "Binary file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1423
+#: src/IconCollection.vala:1428
 msgid "PDF file types"
 msgstr "PDF-filtyper"
 
-#: src/IconCollection.vala:1428
+#: src/IconCollection.vala:1433
 msgid "PGP file types"
 msgstr "PGP-filtyper"
 
-#: src/IconCollection.vala:1433
+#: src/IconCollection.vala:1438
 msgid "Debian package file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1438
+#: src/IconCollection.vala:1443
 msgid "Flatpak reference file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1443
+#: src/IconCollection.vala:1448
 msgid "Microsoft Access file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1448
+#: src/IconCollection.vala:1453
 msgid "Microsoft Excel file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1453
+#: src/IconCollection.vala:1458
 msgid "Microsoft PowerPoint file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1458
+#: src/IconCollection.vala:1463
 msgid "Oasis OpenDocument file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1463
+#: src/IconCollection.vala:1468
 msgid "Torrent file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1468
+#: src/IconCollection.vala:1473
 msgid "CD Image file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1473
+#: src/IconCollection.vala:1478
 msgid "Desktop file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1478
+#: src/IconCollection.vala:1483
 msgid "Executable file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1483
+#: src/IconCollection.vala:1488
 msgid "FictionBook file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1488
+#: src/IconCollection.vala:1493
 msgid "Firmware file types"
 msgstr "Fastvare-filtyper"
 
-#: src/IconCollection.vala:1493
+#: src/IconCollection.vala:1498
 msgid "PHP programming language file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1498
+#: src/IconCollection.vala:1503
 msgid "Ruby programming language file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1503
+#: src/IconCollection.vala:1508
 msgid "Shared library file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1508
+#: src/IconCollection.vala:1513
 msgid "Generic audio file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1513
+#: src/IconCollection.vala:1518
 msgid "Audio playlist file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1518
+#: src/IconCollection.vala:1523
 msgid "Extension"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1523
+#: src/IconCollection.vala:1528
 msgid "Generic font file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1528
+#: src/IconCollection.vala:1533
 msgid "Adobe Photoshop image file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1533
+#: src/IconCollection.vala:1538
 msgid "Generic image file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1538
+#: src/IconCollection.vala:1543
 msgid "XCF image file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1543
+#: src/IconCollection.vala:1548
 msgid "Internet Feed"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1548
+#: src/IconCollection.vala:1553
 msgid "Model"
 msgstr "Modell"
 
-#: src/IconCollection.vala:1553
+#: src/IconCollection.vala:1558
 msgid "Contact file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1558
+#: src/IconCollection.vala:1563
 msgid "Database file types"
 msgstr "Database-filtyper"
 
-#: src/IconCollection.vala:1563
+#: src/IconCollection.vala:1568
 msgid "Generic package file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1568
+#: src/IconCollection.vala:1573
 msgid "Credit or debit card payments"
 msgstr "Kreditt- eller debet-kortbetalinger"
 
-#: src/IconCollection.vala:1573
+#: src/IconCollection.vala:1578
 msgid "American Express branded credit or debit card payments"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1578
+#: src/IconCollection.vala:1583
 msgid "Diner's Club branded credit or debit card payments"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1583
+#: src/IconCollection.vala:1588
 msgid "Discover branded credit or debit card payments"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1588
+#: src/IconCollection.vala:1593
 msgid "Japan Credit Bureau branded credit or debit card payments"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1593
+#: src/IconCollection.vala:1598
 msgid "Mastercard branded credit or debit card payments"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1598
+#: src/IconCollection.vala:1603
 msgid "China UnionPay branded credit or debit card payments"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1603
+#: src/IconCollection.vala:1608
 msgid "Visa branded credit or debit card payments"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1608
+#: src/IconCollection.vala:1613
 msgid "CSS text file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1613
+#: src/IconCollection.vala:1618
 msgid "HTML text file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1618
+#: src/IconCollection.vala:1623
 msgid "Markdown text file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1623
+#: src/IconCollection.vala:1628
 msgid "Bibtext file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1628
+#: src/IconCollection.vala:1633
 msgid "Changelog file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1633
+#: src/IconCollection.vala:1638
 msgid "C programming language header file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1638
+#: src/IconCollection.vala:1643
 msgid "License file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1643
+#: src/IconCollection.vala:1648
 msgid "C programming language file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1648
+#: src/IconCollection.vala:1653
 msgid "Generic text file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1653
+#: src/IconCollection.vala:1658
 msgid "Generic text templates"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1658
+#: src/IconCollection.vala:1663
 msgid "Gettext translation file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1663
+#: src/IconCollection.vala:1668
 msgid "Gettext translation model file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1668
+#: src/IconCollection.vala:1673
 msgid "Go programming language file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1673
+#: src/IconCollection.vala:1678
 msgid "Install file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1678
+#: src/IconCollection.vala:1683
 msgid "Makefile file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1683
+#: src/IconCollection.vala:1688
 msgid "Preview file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1688
+#: src/IconCollection.vala:1693
 msgid "Python programming language file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1693
+#: src/IconCollection.vala:1698
 msgid "Readme file types"
 msgstr "LESMEG-filtyper"
 
-#: src/IconCollection.vala:1698
+#: src/IconCollection.vala:1703
 msgid "Sass programming language file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1703
+#: src/IconCollection.vala:1708
 msgid "Script file types, such as shell scripts"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1708
+#: src/IconCollection.vala:1713
 msgid "SSA file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1713
+#: src/IconCollection.vala:1718
 msgid "TEX file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1718
+#: src/IconCollection.vala:1723
 msgid "Vala programming language file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1723
+#: src/IconCollection.vala:1728
 msgid "Unknown file types"
 msgstr "Ukjente filtyper"
 
-#: src/IconCollection.vala:1728
+#: src/IconCollection.vala:1733
 msgid "Generic video file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1733
+#: src/IconCollection.vala:1738
 msgid "Generic address book file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1738
+#: src/IconCollection.vala:1743
 msgid "Generic calendar file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1743
+#: src/IconCollection.vala:1748
 msgid "Generic document and letter file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1748
+#: src/IconCollection.vala:1753
 msgid "Generic document and letter template file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1753
+#: src/IconCollection.vala:1758
 msgid "Generic drawing file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1758
+#: src/IconCollection.vala:1763
 msgid "Generic drawing template file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1763
+#: src/IconCollection.vala:1768
 msgid "Generic presentation file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1768
+#: src/IconCollection.vala:1773
 msgid "Generic presentation template file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1773
+#: src/IconCollection.vala:1778
 msgid "Generic spreadsheet file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1778
+#: src/IconCollection.vala:1783
 msgid "Generic spreadsheet template file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1783
+#: src/IconCollection.vala:1788
 msgid "Bookmark missing"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1788
+#: src/IconCollection.vala:1793
 msgid "Distributor logo"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1793
+#: src/IconCollection.vala:1798
 msgid "Folder"
 msgstr "Mappe"
 
-#: src/IconCollection.vala:1798
+#: src/IconCollection.vala:1803
 msgid "Documents folder"
 msgstr "Dokumentmappe"
 
-#: src/IconCollection.vala:1803
+#: src/IconCollection.vala:1808
 msgid "Downloads folder"
 msgstr "Nedlastningsmappe"
 
-#: src/IconCollection.vala:1808
+#: src/IconCollection.vala:1813
 msgid "Folder drag accept"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1813
+#: src/IconCollection.vala:1818
 msgid "Music folder"
 msgstr "Musikkmappe"
 
-#: src/IconCollection.vala:1818
+#: src/IconCollection.vala:1823
 msgid "Open folder"
 msgstr "Åpne mappe"
 
-#: src/IconCollection.vala:1823
+#: src/IconCollection.vala:1828
 msgid "Pictures folder"
 msgstr "Bildemappe"
 
-#: src/IconCollection.vala:1828
+#: src/IconCollection.vala:1833
 msgid "Publicshare folder"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1833
+#: src/IconCollection.vala:1838
 msgid "Recent folder"
 msgstr "Nylig-mappe"
 
-#: src/IconCollection.vala:1838
+#: src/IconCollection.vala:1843
 msgid "Remote folder"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1843
+#: src/IconCollection.vala:1848
 msgid "Saved search folder"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1848
+#: src/IconCollection.vala:1853
 msgid "Templates folder"
 msgstr "Mal-mappe"
 
-#: src/IconCollection.vala:1853
+#: src/IconCollection.vala:1858
 msgid "Videos folder"
 msgstr "Video-mappe"
 
-#: src/IconCollection.vala:1858
+#: src/IconCollection.vala:1863
 msgid "Internet radio"
 msgstr "Internettradio"
 
-#: src/IconCollection.vala:1863
+#: src/IconCollection.vala:1868
 msgid "Audiobook library"
 msgstr "Lydboksbibliotek"
 
-#: src/IconCollection.vala:1868
+#: src/IconCollection.vala:1873
 msgid "Library places"
 msgstr "Biblioteksteder"
 
-#: src/IconCollection.vala:1873
+#: src/IconCollection.vala:1878
 msgid "Podcast library"
 msgstr "Nettradioopptaksbibliotek"
 
-#: src/IconCollection.vala:1878
+#: src/IconCollection.vala:1883
 #, fuzzy
 msgid "Mail inbox"
 msgstr "E-postinnboks"
 
-#: src/IconCollection.vala:1883
+#: src/IconCollection.vala:1888
 #, fuzzy
 msgid "Mail mailbox"
 msgstr "E-postinnboks"
 
-#: src/IconCollection.vala:1888
+#: src/IconCollection.vala:1893
 #, fuzzy
 msgid "Mail outbox"
 msgstr "E-postutboks"
 
-#: src/IconCollection.vala:1893
+#: src/IconCollection.vala:1898
 #, fuzzy
 msgid "Mail sent"
 msgstr "E-post sendt"
 
-#: src/IconCollection.vala:1898
+#: src/IconCollection.vala:1903
 msgid "Network server"
 msgstr "Nettverkstjener"
 
-#: src/IconCollection.vala:1903
+#: src/IconCollection.vala:1908
 msgid "Network workgroup"
 msgstr "Nettverksarbeidsgruppe"
 
-#: src/IconCollection.vala:1908
+#: src/IconCollection.vala:1913
 msgid "Playlist"
 msgstr "Spilleliste"
 
-#: src/IconCollection.vala:1913
+#: src/IconCollection.vala:1918
 msgid "Automatic playlist"
 msgstr "Automatisk spilleliste"
 
-#: src/IconCollection.vala:1918
+#: src/IconCollection.vala:1923
 msgid "Playlist queue"
 msgstr "Spillelistekø"
 
-#: src/IconCollection.vala:1923
+#: src/IconCollection.vala:1928
 msgid "Similar playlist"
 msgstr "Lignende spilleliste"
 
-#: src/IconCollection.vala:1928
+#: src/IconCollection.vala:1933
 msgid "Tag"
 msgstr "Etikett"
 
-#: src/IconCollection.vala:1933
+#: src/IconCollection.vala:1938
 msgid "Bookmarks"
 msgstr "Bokmerker"
 
-#: src/IconCollection.vala:1938
+#: src/IconCollection.vala:1943
 msgid "Home"
 msgstr "Hjem"
 
-#: src/IconCollection.vala:1943
+#: src/IconCollection.vala:1948
 msgid "Trash"
 msgstr "Papirkurv"
 
-#: src/IconCollection.vala:1948
+#: src/IconCollection.vala:1953
 msgid "Trash full"
 msgstr "Papirkurv full"
 
-#: src/IconCollection.vala:1953
+#: src/IconCollection.vala:1958
 msgid "Airplane mode, where wireless radios are disabled or off"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1958
+#: src/IconCollection.vala:1963
 msgid "An appointment or calendar event was missed"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1963
+#: src/IconCollection.vala:1968
 msgid "An appointment or calendar event will be happening soon"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1968
+#: src/IconCollection.vala:1973
 msgid "High or loud audio volume"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1973
+#: src/IconCollection.vala:1978
 msgid "Low or quiet audio volume"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1978
+#: src/IconCollection.vala:1983
 msgid "Medium or normal audio volume"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1983
+#: src/IconCollection.vala:1988
 msgid "Audio volume is muted or off"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1988
+#: src/IconCollection.vala:1993
 msgid ""
 "Audio volume is muted or off and something is being blocked from making noise"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1993
+#: src/IconCollection.vala:1998
 msgid ""
 "The default avatar to represent a user, such as someone who has not set a "
 "profile picture"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1998
+#: src/IconCollection.vala:2003
 msgid "A charger or AC adapter for a battery-powered device"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2003
+#: src/IconCollection.vala:2008
 msgid "Low battery level"
 msgstr "Lavt batterinivå"
 
-#: src/IconCollection.vala:2008
+#: src/IconCollection.vala:2013
 msgid "Low battery level, plugged into a charger or AC adapter"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2013
+#: src/IconCollection.vala:2018
 msgid "Critically low battery level"
 msgstr "Kritisk lavt batterinivå"
 
-#: src/IconCollection.vala:2018
+#: src/IconCollection.vala:2023
 msgid "Critically low battery, plugged into a charger or AC adapter"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2023
+#: src/IconCollection.vala:2028
 msgid "Mostly charged battery level"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2028
+#: src/IconCollection.vala:2033
 msgid "Completely charged battery level"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2033
+#: src/IconCollection.vala:2038
 msgid "Mostly charged battery level, plugged into a charger or AC adapter"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2038
+#: src/IconCollection.vala:2043
 msgid "Medium-high charged battery level"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2043
+#: src/IconCollection.vala:2048
 msgid "Medium-high charged battery level, plugged into a charger or AC adapter"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2048
+#: src/IconCollection.vala:2053
 msgid "Medium-low charged battery level"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2053
+#: src/IconCollection.vala:2058
 msgid "Medium-low charged battery level, plugged into a charger or AC adapter"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2058
+#: src/IconCollection.vala:2063
 msgid "Missing or malfunctioning battery"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2063
+#: src/IconCollection.vala:2068
 msgid "Allow changes by unlocking such as with a password"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2068
+#: src/IconCollection.vala:2073
 msgid "Prevent changes by locking such as with a password"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2073
+#: src/IconCollection.vala:2078
 msgid ""
 "Insecure, unsecure, or unencrypted communication or connection, such as HTTP"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2078
+#: src/IconCollection.vala:2083
 msgid ""
 "Secure or encrypted communication or connection, such as HTTPS or encrypted "
 "Wi-Fi"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2083
+#: src/IconCollection.vala:2088
 msgid "Critical, unrecoverable, or other serious error"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2088
+#: src/IconCollection.vala:2093
 msgid "Contextual information or explanation"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2093
+#: src/IconCollection.vala:2098
 msgid "Requesting authentication details, such as a password or encryption key"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2098
+#: src/IconCollection.vala:2103
 msgid "Question, decision, or choice for the user"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2103
+#: src/IconCollection.vala:2108
 msgid "Warning of potentially dangerous actions or consequences"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2108
+#: src/IconCollection.vala:2113
 msgid "Placeholder used when an image or thumbnail is loading"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2113
+#: src/IconCollection.vala:2118
 msgid ""
 "Placeholder used when an image or thumbnail is missing or cannot be loaded"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2118
+#: src/IconCollection.vala:2123
 msgid "Location services are in use"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2123
+#: src/IconCollection.vala:2128
 msgid "Location services are disabled and unavailable"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2128
+#: src/IconCollection.vala:2133
 msgid "Location services are available, but not in use"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2133
+#: src/IconCollection.vala:2138
 msgid ""
 "Locked or secured, typically requiring authentication or a password to unlock"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2138
+#: src/IconCollection.vala:2143
 msgid "Mail attachment or file in an email"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2143
+#: src/IconCollection.vala:2148
 msgid "New, unread, or unviewed email"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2148
+#: src/IconCollection.vala:2153
 msgid "Read or already-viewed email"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2153
+#: src/IconCollection.vala:2158
 msgid "Email that has been replied or responded to"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2158
+#: src/IconCollection.vala:2163
 #, fuzzy
 msgid "Email that contains a signature"
 msgstr "E-post som inneholder en signatur"
 
-#: src/IconCollection.vala:2163
+#: src/IconCollection.vala:2168
 msgid "Email that contains a signature that is verified by the security system"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2168
+#: src/IconCollection.vala:2173
 msgid "Repeat a song, video, track, album, playlist, or other media"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2173
+#: src/IconCollection.vala:2178
 msgid "Shuffle or randomize an album, playlist, or other media"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2178
+#: src/IconCollection.vala:2183
 msgid "Error or problem initializing or creating a network connection"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2183
+#: src/IconCollection.vala:2188
 msgid "No data being transmitted or received while connected to a network"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2188
+#: src/IconCollection.vala:2193
 msgid "Disconnected or offline from a network"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2193
+#: src/IconCollection.vala:2198
 msgid "Data is being received over a network"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2198
+#: src/IconCollection.vala:2203
 msgid "Data is being transmitted over a network"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2203
+#: src/IconCollection.vala:2208
 msgid ""
 "Data is being both transmitted and received simultaneously over a network"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2208
+#: src/IconCollection.vala:2213
 msgid "Wired network, such as Ethernet, is disconnected"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2213
+#: src/IconCollection.vala:2218
 msgid "Item is not starred, favorited, or pinned by the user"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2218
+#: src/IconCollection.vala:2223
 msgid "Notifications are disabled or in Do-Not-Disturb mode"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2223
+#: src/IconCollection.vala:2228
 msgid "Error or problem occurred when attempting to print"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2228
+#: src/IconCollection.vala:2233
 msgid "Job has been successfully spooled or sent to a printer"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2233
+#: src/IconCollection.vala:2238
 msgid "Process, job, or task has successfully completed or finished"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2238
+#: src/IconCollection.vala:2243
 msgid "Process, job, or task has failed or been unsuccessful"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2243
+#: src/IconCollection.vala:2248
 msgid "Process, job, or task is currently paused or on hold"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2248
+#: src/IconCollection.vala:2253
 msgid ""
 "Known to be secure, such as using strong encryption and a valid, verified, "
 "or trusted certificate"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2253
+#: src/IconCollection.vala:2258
 msgid "Presumed to be secure, such as using encryption"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2258
+#: src/IconCollection.vala:2263
 msgid ""
 "Presumed to be insecure, such as unsecured, unencrypted, weak encryption, or "
 "an invalid, unverified, or untrusted certificate"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2263
+#: src/IconCollection.vala:2268
 msgid "Updated apps, software, or drivers are available"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2268
+#: src/IconCollection.vala:2273
 msgid "Urgent or critical updates are available"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2273
+#: src/IconCollection.vala:2278
 msgid "Item is starred, favorited, or pinned by the user"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2278
+#: src/IconCollection.vala:2283
 msgid "Task is due soon"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2283
+#: src/IconCollection.vala:2288
 msgid "Task is incomplete past the due date"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2288
+#: src/IconCollection.vala:2293
 msgid "User, person, or contact is available or online"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2293
+#: src/IconCollection.vala:2298
 msgid "User, person, or contact is away or unavailable"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2298
+#: src/IconCollection.vala:2303
 msgid "User, person, or contact is idle or unresponsive"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2303
+#: src/IconCollection.vala:2308
 msgid "User, person, or contact is offline or unreachable"
 msgstr ""
 "Brukeren, personen, eller kontakten er frakoblet eller får ikke kontakt"
 
-#: src/IconCollection.vala:2308
+#: src/IconCollection.vala:2313
 msgid "Private, anonymous, untracked, or incognito"
 msgstr "Privat, anonym, usporet, eller inkognito"
 
-#: src/IconCollection.vala:2313
+#: src/IconCollection.vala:2318
 msgid "Clear skies or sunny weather"
 msgstr "Klar himmel eller sol"
 
-#: src/IconCollection.vala:2318
+#: src/IconCollection.vala:2323
 msgid "Clear skies weather during the night"
 msgstr "Klar himmel på natten"
 
-#: src/IconCollection.vala:2323
+#: src/IconCollection.vala:2328
 msgid "Partly cloudy, partly clear, or partly sunny weather"
 msgstr "Delvis skyet, delvis klart, eller delvis sol"
 
-#: src/IconCollection.vala:2328
+#: src/IconCollection.vala:2333
 msgid "Partly cloudy or partly clear weather during the night"
 msgstr "Delvis skyet, eller delvis oppholdsvær om natten"
 
-#: src/IconCollection.vala:2333
+#: src/IconCollection.vala:2338
 msgid "Foggy weather"
 msgstr "Tåkete"
 
-#: src/IconCollection.vala:2338
+#: src/IconCollection.vala:2343
 msgid "Overcast or cloudy weather"
 msgstr "Overskyet eller skyet"
 
-#: src/IconCollection.vala:2343
+#: src/IconCollection.vala:2348
 msgid "Severe or critical weather warning or alert"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2348
+#: src/IconCollection.vala:2353
 msgid "Showers or rainy weather"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2353
+#: src/IconCollection.vala:2358
 msgid "Scattered showers or partly rainy weather"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2358
+#: src/IconCollection.vala:2363
 msgid "Snow showers or snowy weather"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2363
+#: src/IconCollection.vala:2368
 msgid "Thunderstorms or stormy weather"
 msgstr "Tordenstormer eller stormvær"
 
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index ed3d48f..460e26c 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: com.github.danrabbit.lookbook\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-11 19:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-03 22:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-28 13:16+0000\n"
 "Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://l10n.elementary.io/projects/icon-browser/"
@@ -457,62 +457,68 @@ msgid "Send an email"
 msgstr "Enviar um email"
 
 #: src/IconCollection.vala:548
+#, fuzzy
+#| msgid "Send an email"
+msgid "Send and receive all email"
+msgstr "Enviar um email"
+
+#: src/IconCollection.vala:553
 msgid "Eject removable media"
 msgstr "Ejetar dispositivo removível"
 
-#: src/IconCollection.vala:553
+#: src/IconCollection.vala:558
 msgid "Pause media playback"
 msgstr "Pausar a reprodução de multimédia"
 
-#: src/IconCollection.vala:558
+#: src/IconCollection.vala:563
 msgid "Start playing media"
 msgstr "Iniciar a reprodução de multimédia"
 
-#: src/IconCollection.vala:563
+#: src/IconCollection.vala:568
 msgid "Stop playing media"
 msgstr "Parar a reprodução de multimédia"
 
-#: src/IconCollection.vala:568
+#: src/IconCollection.vala:573
 msgid "Start recording"
 msgstr "Iniciar a gravação"
 
-#: src/IconCollection.vala:573
+#: src/IconCollection.vala:578
 msgid "Seek backwards or rewind"
 msgstr "Retroceder ou rebobinar"
 
-#: src/IconCollection.vala:578
+#: src/IconCollection.vala:583
 msgid "Seek forwards, or fastforward"
 msgstr "Avançar ou avançar rápido"
 
-#: src/IconCollection.vala:583
+#: src/IconCollection.vala:588
 msgid "Skip backwards, such as to the previous track"
 msgstr "Saltar o retroceder, como por exemplo para uma faixa anterior"
 
-#: src/IconCollection.vala:588
+#: src/IconCollection.vala:593
 msgid "Skip forwards, such as to the next track"
 msgstr "Saltar o avançar, como por exemplo para uma faixa seguinte"
 
-#: src/IconCollection.vala:593
+#: src/IconCollection.vala:598
 msgid "Flip an object horizontally"
 msgstr "Virar um objeto horizontalmente"
 
-#: src/IconCollection.vala:598
+#: src/IconCollection.vala:603
 msgid "Flip an object vertically"
 msgstr "Virar um objeto verticalmente"
 
-#: src/IconCollection.vala:603
+#: src/IconCollection.vala:608
 msgid "Rotate an object to the left or counter-clockwise"
 msgstr "Rodar um objeto para a esquerda ou no sentido contra relógio"
 
-#: src/IconCollection.vala:608
+#: src/IconCollection.vala:613
 msgid "Rotate an object to the right or clockwise"
 msgstr "Rodar um objeto para a direita ou no sentido do relógio"
 
-#: src/IconCollection.vala:613
+#: src/IconCollection.vala:618
 msgid "Create a new database"
 msgstr "Criar uma nova base de dados"
 
-#: src/IconCollection.vala:618
+#: src/IconCollection.vala:623
 msgid ""
 "Stop an action that may take a while to process, such as web page loading in "
 "a browser"
@@ -520,416 +526,416 @@ msgstr ""
 "Parar uma ação que poderá demorar a processar, como por exemplo uma página a "
 "carregar num navegador de Internet"
 
-#: src/IconCollection.vala:623
+#: src/IconCollection.vala:628
 msgid "Lock the screen or the user's session"
 msgstr "Trancar o ecrã ou a sessão do utilizador"
 
-#: src/IconCollection.vala:628
+#: src/IconCollection.vala:633
 msgid "Log out of the user's session"
 msgstr "Sair da sessão do utilizador"
 
-#: src/IconCollection.vala:633
+#: src/IconCollection.vala:638
 msgid "Run a system app or command"
 msgstr "Executar uma aplicação do sistema ou comando"
 
-#: src/IconCollection.vala:638
+#: src/IconCollection.vala:643
 msgid "Search the system"
 msgstr "Procurar no sistema"
 
-#: src/IconCollection.vala:643
+#: src/IconCollection.vala:648
 msgid "Restart the device"
 msgstr "Reiniciar o dispositivo"
 
-#: src/IconCollection.vala:648
+#: src/IconCollection.vala:653
 msgid "Shut the device down"
 msgstr "Desligar o dispositivo"
 
-#: src/IconCollection.vala:653
+#: src/IconCollection.vala:658
 msgid "Create a new tag"
 msgstr "Criar uma nova etiqueta"
 
-#: src/IconCollection.vala:658
+#: src/IconCollection.vala:663
 msgid "Check spelling"
 msgstr "Verificar ortografia"
 
-#: src/IconCollection.vala:663
+#: src/IconCollection.vala:668
 msgid "Set or adjust a timer"
 msgstr "Definir ou ajustar um temporizador"
 
-#: src/IconCollection.vala:668
+#: src/IconCollection.vala:673
 msgid "Display the current view as columns"
 msgstr "Exibir a vista atual como colunas"
 
-#: src/IconCollection.vala:673
+#: src/IconCollection.vala:678
 msgid "display the current view in a continously scrolling list"
 msgstr "exibir a vista atual numa lista de deslize contínuo"
 
-#: src/IconCollection.vala:678
+#: src/IconCollection.vala:683
 msgid "display the current view as a split, dual view"
 msgstr "exibir a vista atual como uma vista dividida, dupla"
 
-#: src/IconCollection.vala:683
+#: src/IconCollection.vala:688
 msgid "View fullscreen"
 msgstr "Ver ecrã inteiro"
 
-#: src/IconCollection.vala:688
+#: src/IconCollection.vala:693
 msgid "Display the current view as a grid of images or icons"
 msgstr "Exibir a vista atual como uma grelha de imagens ou ícones"
 
-#: src/IconCollection.vala:693
+#: src/IconCollection.vala:698
 msgid "Refresh or reload the current view"
 msgstr "Refrescar ou recarregar a vista atual"
 
-#: src/IconCollection.vala:698
+#: src/IconCollection.vala:703
 msgid "Leave fullscreen and return to a normal window"
 msgstr "Sair do ecrã inteiro e voltar à janela normal"
 
-#: src/IconCollection.vala:703
+#: src/IconCollection.vala:708
 msgid "View more information about the given context in a popover or menu"
 msgstr "Ver mais informação sobre um dado contexto num menu flutuante ou menu"
 
-#: src/IconCollection.vala:708
+#: src/IconCollection.vala:713
 msgid "View more information about the given context in a new view or window"
 msgstr "Ver mais informação sobre um dado contexto numa nova vista ou janela"
 
-#: src/IconCollection.vala:713
+#: src/IconCollection.vala:718
 msgid "Display the current view as a collection of pages"
 msgstr "Exibir a vista atual como uma coleção de páginas"
 
-#: src/IconCollection.vala:718
+#: src/IconCollection.vala:723
 msgid "Pin the current view so that it does not automatically hide"
 msgstr "Fixar a vista atual para que não se esconda automaticamente"
 
-#: src/IconCollection.vala:723
+#: src/IconCollection.vala:728
 msgid "Sort items in an ascending order, such as in a list"
 msgstr "Organizar itens por ordem crescente, como por exemplo numa lista"
 
-#: src/IconCollection.vala:728
+#: src/IconCollection.vala:733
 msgid "Sort items in a descending order, such as in a list"
 msgstr "Organizar itens por ordem decrescente, como por exemplo numa lista"
 
-#: src/IconCollection.vala:733
+#: src/IconCollection.vala:738
 msgid "Close the window"
 msgstr "Fechar a janela"
 
-#: src/IconCollection.vala:738
+#: src/IconCollection.vala:743
 msgid "Create a new window"
 msgstr "Criar uma nova janela"
 
-#: src/IconCollection.vala:743
+#: src/IconCollection.vala:748
 msgid "Zoom to the best fit"
 msgstr "Ampliar à página"
 
-#: src/IconCollection.vala:748
+#: src/IconCollection.vala:753
 msgid "Zoom in"
 msgstr "Ampliar mais"
 
-#: src/IconCollection.vala:753
+#: src/IconCollection.vala:758
 msgid "Zoom to the original size"
 msgstr "Ampliar para o tamanho original"
 
-#: src/IconCollection.vala:758
+#: src/IconCollection.vala:763
 msgid "Zoom out"
 msgstr "Ampliar menos"
 
-#: src/IconCollection.vala:763
+#: src/IconCollection.vala:768
 msgid "Calculator"
 msgstr "Calculadora"
 
-#: src/IconCollection.vala:768
+#: src/IconCollection.vala:773
 msgid "International and extended text character map"
 msgstr "Mapa de caracteres de texto internacional e expandido"
 
-#: src/IconCollection.vala:773
+#: src/IconCollection.vala:778
 msgid "Dictionary"
 msgstr "Dicionário"
 
-#: src/IconCollection.vala:778
+#: src/IconCollection.vala:783
 msgid "Screenshot application"
 msgstr "Aplicação de captura de ecrã"
 
-#: src/IconCollection.vala:783
+#: src/IconCollection.vala:788
 msgid "Text editor"
 msgstr "Editor de texto"
 
-#: src/IconCollection.vala:788
+#: src/IconCollection.vala:793
 msgid "Default or unprovided app icon"
 msgstr "Ícone de aplicação padrão ou não fornecido"
 
-#: src/IconCollection.vala:793
+#: src/IconCollection.vala:798
 msgid "Files"
 msgstr "Ficheiros"
 
-#: src/IconCollection.vala:798
+#: src/IconCollection.vala:803
 msgid "AppCenter or software installer"
 msgstr "Centro de Aplicações ou instalador de software"
 
-#: src/IconCollection.vala:803
+#: src/IconCollection.vala:808
 msgid "Software updater"
 msgstr "Atualizador de software"
 
-#: src/IconCollection.vala:808
+#: src/IconCollection.vala:813
 msgid "System resource monitor"
 msgstr "Monitor de recursos do sistema"
 
-#: src/IconCollection.vala:813
+#: src/IconCollection.vala:818
 msgid "Terminal"
 msgstr "Terminal"
 
-#: src/IconCollection.vala:818
+#: src/IconCollection.vala:823
 msgid "Accessory or utility app category"
 msgstr "Categoria de aplicações de acessório ou utilitário"
 
-#: src/IconCollection.vala:823
+#: src/IconCollection.vala:828
 msgid "Programming, software development, code, or IDE app category"
 msgstr ""
 "Categoria de aplicações de programação, desenvolvimento de software, código "
 "ou IDE"
 
-#: src/IconCollection.vala:828
+#: src/IconCollection.vala:833
 msgid "Education, learning, or school app category"
 msgstr "Categoria de aplicações de educação, apões aprendizagem ou escola"
 
-#: src/IconCollection.vala:833
+#: src/IconCollection.vala:838
 msgid "Engineering app category"
 msgstr "Categoria de aplicações de engenharia"
 
-#: src/IconCollection.vala:838
+#: src/IconCollection.vala:843
 msgid "Games app category"
 msgstr "Categoria de aplicações de jogos"
 
-#: src/IconCollection.vala:843
+#: src/IconCollection.vala:848
 msgid "Graphics, drawing, art, or photo manipulation app category"
 msgstr ""
 "Categoria de aplicações de gráficos, desenho, arte ou manipulação de foto"
 
-#: src/IconCollection.vala:848
+#: src/IconCollection.vala:853
 msgid "Internet or web related app category"
 msgstr "Categoria de aplicações de Internet ou relacionado com a web"
 
-#: src/IconCollection.vala:853
+#: src/IconCollection.vala:858
 msgid "Multimedia, audio, or video app category"
 msgstr "Categoria de aplicações de multimédia, áudio ou vídeo"
 
-#: src/IconCollection.vala:858
+#: src/IconCollection.vala:863
 msgid "Office app category"
 msgstr "Categoria de aplicações de escritório"
 
-#: src/IconCollection.vala:863
+#: src/IconCollection.vala:868
 msgid "Other or uncategorized app category"
 msgstr "Categoria de aplicações de outra ou não categorizado"
 
-#: src/IconCollection.vala:868
+#: src/IconCollection.vala:873
 msgid "Science app category"
 msgstr "Categoria de aplicações de ciência"
 
-#: src/IconCollection.vala:873
+#: src/IconCollection.vala:878
 msgid "System tools or OS app category"
 msgstr ""
 "Categoria de aplicações de ferramentas de sistema ou aplicações do sistema "
 "operativo"
 
-#: src/IconCollection.vala:878
+#: src/IconCollection.vala:883
 msgid "Utility app category"
 msgstr "Categoria de aplicações de utilitário"
 
-#: src/IconCollection.vala:883
+#: src/IconCollection.vala:888
 msgid "Bluetooth settings"
 msgstr "Definições Bluetooth"
 
-#: src/IconCollection.vala:888
+#: src/IconCollection.vala:893
 msgid "Color settings such as printer, display, or camera calibration"
 msgstr ""
 "Definições de cor como por exemplo impressora, monitor ou calibração de "
 "câmara"
 
-#: src/IconCollection.vala:893
+#: src/IconCollection.vala:898
 msgid "Desktop interface settings"
 msgstr "Definições de interface do ambiente de trabalho"
 
-#: src/IconCollection.vala:898
+#: src/IconCollection.vala:903
 msgid "Universal access settings"
 msgstr "Definições de acesso universal"
 
-#: src/IconCollection.vala:903
+#: src/IconCollection.vala:908
 msgid "Universal access settings for pointing, such as controlling the cursor"
 msgstr ""
 "Definições de acesso universal para apontar, como por exemplo controlar o "
 "cursor"
 
-#: src/IconCollection.vala:908
+#: src/IconCollection.vala:913
 msgid "Universal access settings for zooming or magnifying"
 msgstr "Definições de acesso universal para ampliar"
 
-#: src/IconCollection.vala:913
+#: src/IconCollection.vala:918
 msgid "App-related settings, such as default or startup apps"
 msgstr ""
 "Definições relacionadas com aplicações, como por exemplo aplicações de "
 "arranque padrão"
 
-#: src/IconCollection.vala:918
+#: src/IconCollection.vala:923
 msgid "Display settings, such as resolution or scaling"
 msgstr "Definições de monitor, como por exemplo resolução ou escala"
 
-#: src/IconCollection.vala:923
+#: src/IconCollection.vala:928
 msgid "Font settings"
 msgstr "Definições de Fontes"
 
-#: src/IconCollection.vala:928
+#: src/IconCollection.vala:933
 msgid "Keyboard settings, such as layout or shortcuts"
 msgstr "Definições de teclado, como por exemplo o layout ou atalhos"
 
-#: src/IconCollection.vala:933
+#: src/IconCollection.vala:938
 msgid "International localization, language, or region settings"
 msgstr "Definições de localização internacional, linguagem ou região"
 
-#: src/IconCollection.vala:938
+#: src/IconCollection.vala:943
 msgid "Online account and cloud sync or sign in settings"
 msgstr "Definições de contas online e sincronização na nuvem ou login"
 
-#: src/IconCollection.vala:943
+#: src/IconCollection.vala:948
 msgid "Settings for peripherals, such as a mouse or keyboard"
 msgstr "Definições de periféricos, como por exemplo um rato ou teclado"
 
-#: src/IconCollection.vala:948
+#: src/IconCollection.vala:953
 msgid "Sound or audio input and output settings"
 msgstr "Definições de entrada e saída de som ou áudio"
 
-#: src/IconCollection.vala:953
+#: src/IconCollection.vala:958
 msgid "Look and feel, appearance, style, or theme settings"
 msgstr "Aspeto, estilo ou definições de tema"
 
-#: src/IconCollection.vala:958
+#: src/IconCollection.vala:963
 msgid "Desktop wallpaper or background settings"
 msgstr "Definições de papel de parede ou fundo"
 
-#: src/IconCollection.vala:963
+#: src/IconCollection.vala:968
 msgid "Other, miscellaneous, or uncategorized settings"
 msgstr "Definições como outra, diversos ou não categorizado"
 
-#: src/IconCollection.vala:968
+#: src/IconCollection.vala:973
 msgid "System settings or preferences"
 msgstr "Definições de sistema ou preferências"
 
-#: src/IconCollection.vala:973
+#: src/IconCollection.vala:978
 msgid "Network settings, such as wireless, Ethernet, or VPN"
 msgstr "Definições de rede como por exemplo sem fios, Ethernet ou VPN"
 
-#: src/IconCollection.vala:978
+#: src/IconCollection.vala:983
 msgid "Notification alert settings"
 msgstr "Definições de notificação de alerta"
 
-#: src/IconCollection.vala:983
+#: src/IconCollection.vala:988
 msgid "Power management or energy usage settings, such as battery"
 msgstr ""
 "Definições de administração de energia ou uso de energia, como por exemplo "
 "bateria"
 
-#: src/IconCollection.vala:988
+#: src/IconCollection.vala:993
 msgid "Privacy and security settings"
 msgstr "Definições de privacidade e segurança"
 
-#: src/IconCollection.vala:993
+#: src/IconCollection.vala:998
 msgid ""
 "Sharing settings, such as library sharing or media streaming over a network"
 msgstr ""
 "Definições de partilha, como por exemplo partilha da biblioteca ou "
 "transmissão de multimédia através de uma rede"
 
-#: src/IconCollection.vala:998
+#: src/IconCollection.vala:1003
 msgid "Time and date settings"
 msgstr "Definições de hora e data"
 
-#: src/IconCollection.vala:1003
+#: src/IconCollection.vala:1008
 msgid "Window management settings"
 msgstr "Definições de administração de janela"
 
-#: src/IconCollection.vala:1008
+#: src/IconCollection.vala:1013
 msgid "Help"
 msgstr "Ajuda"
 
-#: src/IconCollection.vala:1013
+#: src/IconCollection.vala:1018
 msgid "Audio output device, such as a sound card or speaker"
 msgstr ""
 "Dispositivo de saída de áudio, como por exemplo uma placa de som ou alto "
 "falante"
 
-#: src/IconCollection.vala:1018
+#: src/IconCollection.vala:1023
 msgid "Audio output device representing headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1023
+#: src/IconCollection.vala:1028
 msgid "Audio output device representing a headset"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1028
+#: src/IconCollection.vala:1033
 msgid "Microphone"
 msgstr "Microfone"
 
-#: src/IconCollection.vala:1033
+#: src/IconCollection.vala:1038
 msgid "Subwoofer or bass speaker"
 msgstr "Subwoofer ou alto falante baixo"
 
-#: src/IconCollection.vala:1038
+#: src/IconCollection.vala:1043
 msgid "Battery"
 msgstr "Bateria"
 
-#: src/IconCollection.vala:1043
+#: src/IconCollection.vala:1048
 msgid "Bluetooth"
 msgstr "Bluetooth"
 
-#: src/IconCollection.vala:1048
+#: src/IconCollection.vala:1053
 msgid "Digital photo or still camera"
 msgstr "Foto digital ou câmara fotográfica"
 
-#: src/IconCollection.vala:1053
+#: src/IconCollection.vala:1058
 msgid "Video or movie camera"
 msgstr "Vídeo ou câmara de vídeo"
 
-#: src/IconCollection.vala:1058
+#: src/IconCollection.vala:1063
 msgid "Webcam or built-in camera"
 msgstr "Webcam ou câmara embutida"
 
-#: src/IconCollection.vala:1063
+#: src/IconCollection.vala:1068
 msgid "Generic or desktop computer"
 msgstr "Computador genérico ou de secretária"
 
-#: src/IconCollection.vala:1068
+#: src/IconCollection.vala:1073
 msgid "Laptop or notebook computer"
 msgstr "Computador de colo ou notebook"
 
-#: src/IconCollection.vala:1073
+#: src/IconCollection.vala:1078
 msgid "Hard disk or storage drive"
 msgstr "Disco rígido ou dispositivo de armazenamento"
 
-#: src/IconCollection.vala:1078
+#: src/IconCollection.vala:1083
 msgid "Optical drive, such as for CD, DVD, or Blu-ray discs"
 msgstr "Leitor ótico, como por exemplo CD, DVD, ou discos Blu-ray"
 
-#: src/IconCollection.vala:1083
+#: src/IconCollection.vala:1088
 msgid "Removable storage device, such as a portable hard drive"
 msgstr ""
 "Dispositivo de armazenamento removível, como por exemplo um disco rígido "
 "portátil"
 
-#: src/IconCollection.vala:1088
+#: src/IconCollection.vala:1093
 msgid "USB drive or stick, such as a flash, jump, or thumb drive"
 msgstr "Unidade USB ou pen, como por exemplo flash, jump ou disco de dedo"
 
-#: src/IconCollection.vala:1093
+#: src/IconCollection.vala:1098
 msgid "Video game controller, such as a paddle, remote, or joystick"
 msgstr ""
 "Comando de vídeo jogos, como por exemplo remo, controlo remoto ou joystick"
 
-#: src/IconCollection.vala:1098
+#: src/IconCollection.vala:1103
 msgid "Keyboard"
 msgstr "Teclado"
 
-#: src/IconCollection.vala:1103
+#: src/IconCollection.vala:1108
 msgid "Mouse"
 msgstr "Rato"
 
-#: src/IconCollection.vala:1108
+#: src/IconCollection.vala:1113
 msgid ""
 "Graphics tablet or pen input, such as a Wacom digitizer, Intuos, Cintiq, or "
 "Bamboo"
@@ -937,31 +943,31 @@ msgstr ""
 "Tablet gráfico ou entrada de caneta, como por exemplo o Wacom digitizer, "
 "Intuos, Cintiq ou Bamboo"
 
-#: src/IconCollection.vala:1113
+#: src/IconCollection.vala:1118
 msgid "Touchpad input, such as a multitouch trackpad or clickpad"
 msgstr ""
 "Entrada de touchpad, como por exemplo um trackpad com gestos múltiplos ou "
 "clickpad"
 
-#: src/IconCollection.vala:1118
+#: src/IconCollection.vala:1123
 msgid "Flash media such as a memory stick or SD card"
 msgstr "Multimédia em flash como por exemplo um cartão de memória ou cartão SD"
 
-#: src/IconCollection.vala:1123
+#: src/IconCollection.vala:1128
 msgid "Optical media, such as a CD, DVD, or Blu-ray disc"
 msgstr "Leitor ótico, como por exemplo CD, DVD ou discos Blu-ray"
 
-#: src/IconCollection.vala:1128
+#: src/IconCollection.vala:1133
 msgid "Network modem or router"
 msgstr "Modem de rede ou router"
 
-#: src/IconCollection.vala:1133
+#: src/IconCollection.vala:1138
 msgid "Media player device, such as a portable mp3 music player or iPod"
 msgstr ""
 "Dispositivo de leitura multimédia, como por exemplo um leitor de música "
 "portátil mp3 ou iPod"
 
-#: src/IconCollection.vala:1138
+#: src/IconCollection.vala:1143
 msgid ""
 "Cellular type wireless network or device, such as a 2G, 3G, or 4G LTE "
 "connection, modem, or SIM card"
@@ -969,23 +975,23 @@ msgstr ""
 "Tipo de de rede móvel sem fio ou dispositivo, como por exemplo 2G, 3G ou 4G "
 "conexão LTE, modem ou cartão SIM"
 
-#: src/IconCollection.vala:1143
+#: src/IconCollection.vala:1148
 msgid "Networking firewall"
 msgstr "Firewall de rede"
 
-#: src/IconCollection.vala:1148
+#: src/IconCollection.vala:1153
 msgid "Virtual private network or VPN connection"
 msgstr "Rede virtual privada ou uma conexão VPN"
 
-#: src/IconCollection.vala:1153
+#: src/IconCollection.vala:1158
 msgid "Wired network connection, such as Ethernet"
 msgstr "Conexão de rede por fio, como por exemplo Ethernet"
 
-#: src/IconCollection.vala:1158
+#: src/IconCollection.vala:1163
 msgid "Wireless network connection, such as Wi-Fi"
 msgstr "Conexão de rede sem fio, como por exemplo Wi-Fi"
 
-#: src/IconCollection.vala:1163
+#: src/IconCollection.vala:1168
 msgid ""
 "Wireless hotspot connection, such as through a mobile cellular phone or "
 "smartphone"
@@ -993,776 +999,776 @@ msgstr ""
 "Conexão via ancoragem sem fio, como por exemplo a partir de uma rede de "
 "telemóvel ou smartphone"
 
-#: src/IconCollection.vala:1168
+#: src/IconCollection.vala:1173
 msgid "Generic phone, such as a mobile Android smartphone or iPhone"
 msgstr "Telemóvel genérico, como por exemplo um smartphone Android ou iPhone"
 
-#: src/IconCollection.vala:1173
+#: src/IconCollection.vala:1178
 msgid "Printer"
 msgstr "Impressora"
 
-#: src/IconCollection.vala:1178
+#: src/IconCollection.vala:1183
 msgid "Network-connected or shared printer"
 msgstr "Ligado à rede ou impressora partilhada"
 
-#: src/IconCollection.vala:1183
+#: src/IconCollection.vala:1188
 msgid "Scanner"
 msgstr "Digitalizador"
 
-#: src/IconCollection.vala:1188
+#: src/IconCollection.vala:1193
 msgid "Display, screen, or monitor"
 msgstr "Tela, ecrã ou monitor"
 
-#: src/IconCollection.vala:1193
+#: src/IconCollection.vala:1198
 msgid "Default selection emblem, such as for a printer or other device"
 msgstr ""
 "Símbolo padrão de seleção, como por exemplo para um impressora ou outro "
 "dispositivo"
 
-#: src/IconCollection.vala:1198
+#: src/IconCollection.vala:1203
 msgid "Disabled feature or service emblem"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1203
+#: src/IconCollection.vala:1208
 msgid "Documents emblem"
 msgstr "Símbolo de documentos"
 
-#: src/IconCollection.vala:1208
+#: src/IconCollection.vala:1213
 msgid "Downloads emblem"
 msgstr "Símbolo de transferências"
 
-#: src/IconCollection.vala:1213
+#: src/IconCollection.vala:1218
 msgid "Enabled feature or service emblem"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1218
+#: src/IconCollection.vala:1223
 msgid "Emblem for the error status of a feature or service"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1223
+#: src/IconCollection.vala:1228
 msgid "Item the user has marked as a favorite"
 msgstr "O item que o utilizador marcou como favorito"
 
-#: src/IconCollection.vala:1228
+#: src/IconCollection.vala:1233
 msgid "Item marked as important"
 msgstr "Item marcado como importante"
 
-#: src/IconCollection.vala:1233
+#: src/IconCollection.vala:1238
 msgid "Item related to email"
 msgstr "Item relacionado com email"
 
-#: src/IconCollection.vala:1238
+#: src/IconCollection.vala:1243
 msgid "Emblem for the partially enabled status of a feature or service"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1243
+#: src/IconCollection.vala:1248
 msgid "Photos emblem"
 msgstr "Símbolo de fotos"
 
-#: src/IconCollection.vala:1248
+#: src/IconCollection.vala:1253
 msgid "Item is read-only, or the user cannot write to or make changes to it"
 msgstr ""
 "O item é só de leitura, ou o utilizador não pode escrever ou fazer "
 "alterações do mesmo"
 
-#: src/IconCollection.vala:1253
+#: src/IconCollection.vala:1258
 msgid "Item shared with other people or users"
 msgstr "Item partilhado com outras pessoas ou utilizadores"
 
-#: src/IconCollection.vala:1258
+#: src/IconCollection.vala:1263
 msgid "Item is a symbolic link to a file somewhere else"
 msgstr "O item é uma ligação simbólica a um ficheiro guardado num outro lugar"
 
-#: src/IconCollection.vala:1263
+#: src/IconCollection.vala:1268
 msgid "Item is configured to be synchronized to another device or location"
 msgstr ""
 "O item está configurado para ser sincronizado com outro dispositivo ou "
 "localização"
 
-#: src/IconCollection.vala:1268
+#: src/IconCollection.vala:1273
 msgid "Item is a system file, library, setting, or data"
 msgstr "O item é um ficheiro de sistema, biblioteca, definição ou dado"
 
-#: src/IconCollection.vala:1273
+#: src/IconCollection.vala:1278
 msgid "Item is unreadable or inaccessible"
 msgstr "O item é ilegível ou está inacessível"
 
-#: src/IconCollection.vala:1278
+#: src/IconCollection.vala:1283
 msgid "Emblem for the warning status of a feature or service"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1283
+#: src/IconCollection.vala:1288
 msgid "0:-) emoticon"
 msgstr "0:-) emoticon"
 
-#: src/IconCollection.vala:1288
+#: src/IconCollection.vala:1293
 msgid "X-( emoticon"
 msgstr "X-( emoticon"
 
-#: src/IconCollection.vala:1293
+#: src/IconCollection.vala:1298
 msgid "B-) emoticon"
 msgstr "B-) emoticon"
 
-#: src/IconCollection.vala:1298
+#: src/IconCollection.vala:1303
 msgid ":'( emoticon"
 msgstr ":'( emoticon"
 
-#: src/IconCollection.vala:1303
+#: src/IconCollection.vala:1308
 msgid ">:-) emoticon"
 msgstr ">:-) emoticon"
 
-#: src/IconCollection.vala:1308
+#: src/IconCollection.vala:1313
 msgid ":-[ emoticon"
 msgstr ":-[ emoticon"
 
-#: src/IconCollection.vala:1313
+#: src/IconCollection.vala:1318
 msgid "<3 emoticon"
 msgstr "<3 emoticon"
 
-#: src/IconCollection.vala:1318
+#: src/IconCollection.vala:1323
 msgid "</3 emoticon"
 msgstr "</3 emoticon"
 
-#: src/IconCollection.vala:1323
+#: src/IconCollection.vala:1328
 msgid ":-* emoticon"
 msgstr ":-* emoticon"
 
-#: src/IconCollection.vala:1328
+#: src/IconCollection.vala:1333
 msgid ":-)) emoticon"
 msgstr ":-)) emoticon"
 
-#: src/IconCollection.vala:1333
+#: src/IconCollection.vala:1338
 msgid ":-(|) emoticon"
 msgstr ":-(|) emoticon"
 
-#: src/IconCollection.vala:1338
+#: src/IconCollection.vala:1343
 msgid ":-| emoticon"
 msgstr ":-| emoticon"
 
-#: src/IconCollection.vala:1343
+#: src/IconCollection.vala:1348
 msgid ":-P emoticon"
 msgstr ":-P emoticon"
 
-#: src/IconCollection.vala:1348
+#: src/IconCollection.vala:1353
 msgid ":-( emoticon"
 msgstr ":-( emoticon"
 
-#: src/IconCollection.vala:1353
+#: src/IconCollection.vala:1358
 msgid ":-& emoticon"
 msgstr ":-& emoticon"
 
-#: src/IconCollection.vala:1358
+#: src/IconCollection.vala:1363
 msgid ":-) emoticon"
 msgstr ":-) emoticon"
 
-#: src/IconCollection.vala:1363
+#: src/IconCollection.vala:1368
 msgid ":-D emoticon"
 msgstr ":-D emoticon"
 
-#: src/IconCollection.vala:1368
+#: src/IconCollection.vala:1373
 msgid ":-! emoticon"
 msgstr ":-! emoticon"
 
-#: src/IconCollection.vala:1373
+#: src/IconCollection.vala:1378
 msgid ":-0 emoticon"
 msgstr ":-0 emoticon"
 
-#: src/IconCollection.vala:1378
+#: src/IconCollection.vala:1383
 msgid "|-) emoticon"
 msgstr "|-) emoticon"
 
-#: src/IconCollection.vala:1383
+#: src/IconCollection.vala:1388
 msgid ":-/ emoticon"
 msgstr ":-/ emoticon"
 
-#: src/IconCollection.vala:1388
+#: src/IconCollection.vala:1393
 msgid ";-) emoticon"
 msgstr ";-) emoticon"
 
-#: src/IconCollection.vala:1393
+#: src/IconCollection.vala:1398
 msgid ":-S emoticon"
 msgstr ":-S emoticon"
 
-#: src/IconCollection.vala:1398
+#: src/IconCollection.vala:1403
 #, fuzzy
 #| msgid "Executable file types"
 msgid "EPUB Ebook file types"
 msgstr "Tipos de ficheiros executáveis"
 
-#: src/IconCollection.vala:1403
+#: src/IconCollection.vala:1408
 msgid "Adobe Illustrator image file types"
 msgstr "Tipos de ficheiros de imagem do Adobe Illustrator"
 
-#: src/IconCollection.vala:1408
+#: src/IconCollection.vala:1413
 msgid "Javascript programming language file types"
 msgstr "Tipos de ficheiros de linguagem de programação Javascript"
 
-#: src/IconCollection.vala:1413
+#: src/IconCollection.vala:1418
 #, fuzzy
 #| msgid "Generic font file types"
 msgid "Microsoft Word file types"
 msgstr "Tipos de ficheiros de fontes genéricas"
 
-#: src/IconCollection.vala:1418
+#: src/IconCollection.vala:1423
 #, fuzzy
 #| msgid "XCF image file types"
 msgid "Binary file types"
 msgstr "Tipos de ficheiros de imagem XCF"
 
-#: src/IconCollection.vala:1423
+#: src/IconCollection.vala:1428
 #, fuzzy
 #| msgid "XCF image file types"
 msgid "PDF file types"
 msgstr "Tipos de ficheiros de imagem XCF"
 
-#: src/IconCollection.vala:1428
+#: src/IconCollection.vala:1433
 #, fuzzy
 #| msgid "CSS text file types"
 msgid "PGP file types"
 msgstr "Tipos de ficheiro de texto CSS"
 
-#: src/IconCollection.vala:1433
+#: src/IconCollection.vala:1438
 #, fuzzy
 #| msgid "Generic package file types"
 msgid "Debian package file types"
 msgstr "Tipos de ficheiros de pacote genérico"
 
-#: src/IconCollection.vala:1438
+#: src/IconCollection.vala:1443
 #, fuzzy
 #| msgid "Generic text file types"
 msgid "Flatpak reference file types"
 msgstr "Tipos de ficheiro de texto genérico"
 
-#: src/IconCollection.vala:1443
+#: src/IconCollection.vala:1448
 #, fuzzy
 #| msgid "Markdown text file types"
 msgid "Microsoft Access file types"
 msgstr "Tipos de ficheiro de texto Markdown"
 
-#: src/IconCollection.vala:1448
+#: src/IconCollection.vala:1453
 #, fuzzy
 #| msgid "Markdown text file types"
 msgid "Microsoft Excel file types"
 msgstr "Tipos de ficheiro de texto Markdown"
 
-#: src/IconCollection.vala:1453
+#: src/IconCollection.vala:1458
 #, fuzzy
 #| msgid "Generic font file types"
 msgid "Microsoft PowerPoint file types"
 msgstr "Tipos de ficheiros de fontes genéricas"
 
-#: src/IconCollection.vala:1458
+#: src/IconCollection.vala:1463
 #, fuzzy
 #| msgid "Generic font file types"
 msgid "Oasis OpenDocument file types"
 msgstr "Tipos de ficheiros de fontes genéricas"
 
-#: src/IconCollection.vala:1463
+#: src/IconCollection.vala:1468
 #, fuzzy
 #| msgid "HTML text file types"
 msgid "Torrent file types"
 msgstr "Tipos de ficheiro de texto HTML"
 
-#: src/IconCollection.vala:1468
+#: src/IconCollection.vala:1473
 #, fuzzy
 #| msgid "XCF image file types"
 msgid "CD Image file types"
 msgstr "Tipos de ficheiros de imagem XCF"
 
-#: src/IconCollection.vala:1473
+#: src/IconCollection.vala:1478
 #, fuzzy
 #| msgid "CSS text file types"
 msgid "Desktop file types"
 msgstr "Tipos de ficheiro de texto CSS"
 
-#: src/IconCollection.vala:1478
+#: src/IconCollection.vala:1483
 msgid "Executable file types"
 msgstr "Tipos de ficheiros executáveis"
 
-#: src/IconCollection.vala:1483
+#: src/IconCollection.vala:1488
 #, fuzzy
 #| msgid "Generic font file types"
 msgid "FictionBook file types"
 msgstr "Tipos de ficheiros de fontes genéricas"
 
-#: src/IconCollection.vala:1488
+#: src/IconCollection.vala:1493
 #, fuzzy
 #| msgid "XCF image file types"
 msgid "Firmware file types"
 msgstr "Tipos de ficheiros de imagem XCF"
 
-#: src/IconCollection.vala:1493
+#: src/IconCollection.vala:1498
 msgid "PHP programming language file types"
 msgstr "Tipos de ficheiros de linguagem de programação PHP"
 
-#: src/IconCollection.vala:1498
+#: src/IconCollection.vala:1503
 msgid "Ruby programming language file types"
 msgstr "Tipos de ficheiros de linguagem de programação Ruby"
 
-#: src/IconCollection.vala:1503
+#: src/IconCollection.vala:1508
 #, fuzzy
 #| msgid "XCF image file types"
 msgid "Shared library file types"
 msgstr "Tipos de ficheiros de imagem XCF"
 
-#: src/IconCollection.vala:1508
+#: src/IconCollection.vala:1513
 msgid "Generic audio file types"
 msgstr "Tipos de ficheiros de áudio genéricos"
 
-#: src/IconCollection.vala:1513
+#: src/IconCollection.vala:1518
 #, fuzzy
 #| msgid "Adobe Illustrator image file types"
 msgid "Audio playlist file types"
 msgstr "Tipos de ficheiros de imagem do Adobe Illustrator"
 
-#: src/IconCollection.vala:1518
+#: src/IconCollection.vala:1523
 msgid "Extension"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1523
+#: src/IconCollection.vala:1528
 msgid "Generic font file types"
 msgstr "Tipos de ficheiros de fontes genéricas"
 
-#: src/IconCollection.vala:1528
+#: src/IconCollection.vala:1533
 msgid "Adobe Photoshop image file types"
 msgstr "Tipos de ficheiros de imagem do Adobe Photoshop"
 
-#: src/IconCollection.vala:1533
+#: src/IconCollection.vala:1538
 msgid "Generic image file types"
 msgstr "Tipos de ficheiros de imagem genéricas"
 
-#: src/IconCollection.vala:1538
+#: src/IconCollection.vala:1543
 msgid "XCF image file types"
 msgstr "Tipos de ficheiros de imagem XCF"
 
-#: src/IconCollection.vala:1543
+#: src/IconCollection.vala:1548
 msgid "Internet Feed"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1548
+#: src/IconCollection.vala:1553
 msgid "Model"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1553
+#: src/IconCollection.vala:1558
 #, fuzzy
 #| msgid "CSS text file types"
 msgid "Contact file types"
 msgstr "Tipos de ficheiro de texto CSS"
 
-#: src/IconCollection.vala:1558
+#: src/IconCollection.vala:1563
 #, fuzzy
 #| msgid "Executable file types"
 msgid "Database file types"
 msgstr "Tipos de ficheiros executáveis"
 
-#: src/IconCollection.vala:1563
+#: src/IconCollection.vala:1568
 msgid "Generic package file types"
 msgstr "Tipos de ficheiros de pacote genérico"
 
-#: src/IconCollection.vala:1568
+#: src/IconCollection.vala:1573
 msgid "Credit or debit card payments"
 msgstr "Pagamentos de cartão de crédito ou débito"
 
-#: src/IconCollection.vala:1573
+#: src/IconCollection.vala:1578
 msgid "American Express branded credit or debit card payments"
 msgstr "Pagamentos de cartão da marca American Express ou cartão de débito"
 
-#: src/IconCollection.vala:1578
+#: src/IconCollection.vala:1583
 msgid "Diner's Club branded credit or debit card payments"
 msgstr "Pagamentos de cartão da marca Diner's Club ou cartão de débito"
 
-#: src/IconCollection.vala:1583
+#: src/IconCollection.vala:1588
 msgid "Discover branded credit or debit card payments"
 msgstr "Pagamentos de cartão da marca Discover ou cartão de débito"
 
-#: src/IconCollection.vala:1588
+#: src/IconCollection.vala:1593
 msgid "Japan Credit Bureau branded credit or debit card payments"
 msgstr "Pagamentos de cartão da marca Japan Credit Bureau ou cartão de débito"
 
-#: src/IconCollection.vala:1593
+#: src/IconCollection.vala:1598
 msgid "Mastercard branded credit or debit card payments"
 msgstr "Pagamentos de cartão da marca Mastercard ou cartão de débito"
 
-#: src/IconCollection.vala:1598
+#: src/IconCollection.vala:1603
 msgid "China UnionPay branded credit or debit card payments"
 msgstr "Pagamentos de cartão da marca China UnionPay ou cartão de débito"
 
-#: src/IconCollection.vala:1603
+#: src/IconCollection.vala:1608
 msgid "Visa branded credit or debit card payments"
 msgstr "Pagamentos de cartão da marca Visa ou cartão de débito"
 
-#: src/IconCollection.vala:1608
+#: src/IconCollection.vala:1613
 msgid "CSS text file types"
 msgstr "Tipos de ficheiro de texto CSS"
 
-#: src/IconCollection.vala:1613
+#: src/IconCollection.vala:1618
 msgid "HTML text file types"
 msgstr "Tipos de ficheiro de texto HTML"
 
-#: src/IconCollection.vala:1618
+#: src/IconCollection.vala:1623
 msgid "Markdown text file types"
 msgstr "Tipos de ficheiro de texto Markdown"
 
-#: src/IconCollection.vala:1623
+#: src/IconCollection.vala:1628
 #, fuzzy
 #| msgid "CSS text file types"
 msgid "Bibtext file types"
 msgstr "Tipos de ficheiro de texto CSS"
 
-#: src/IconCollection.vala:1628
+#: src/IconCollection.vala:1633
 #, fuzzy
 #| msgid "XCF image file types"
 msgid "Changelog file types"
 msgstr "Tipos de ficheiros de imagem XCF"
 
-#: src/IconCollection.vala:1633
+#: src/IconCollection.vala:1638
 msgid "C programming language header file types"
 msgstr "Tipos de ficheiro de header linguagem de programação C"
 
-#: src/IconCollection.vala:1638
+#: src/IconCollection.vala:1643
 #, fuzzy
 #| msgid "XCF image file types"
 msgid "License file types"
 msgstr "Tipos de ficheiros de imagem XCF"
 
-#: src/IconCollection.vala:1643
+#: src/IconCollection.vala:1648
 msgid "C programming language file types"
 msgstr "Tipos de ficheiro de linguagem de programação C"
 
-#: src/IconCollection.vala:1648
+#: src/IconCollection.vala:1653
 msgid "Generic text file types"
 msgstr "Tipos de ficheiro de texto genérico"
 
-#: src/IconCollection.vala:1653
+#: src/IconCollection.vala:1658
 msgid "Generic text templates"
 msgstr "Modelos de texto genéricos"
 
-#: src/IconCollection.vala:1658
+#: src/IconCollection.vala:1663
 #, fuzzy
 #| msgid "Generic presentation file types"
 msgid "Gettext translation file types"
 msgstr "Tipos de ficheiro de apresentação genérico"
 
-#: src/IconCollection.vala:1663
+#: src/IconCollection.vala:1668
 #, fuzzy
 #| msgid "Generic presentation file types"
 msgid "Gettext translation model file types"
 msgstr "Tipos de ficheiro de apresentação genérico"
 
-#: src/IconCollection.vala:1668
+#: src/IconCollection.vala:1673
 msgid "Go programming language file types"
 msgstr "Tipos de ficheiro de linguagem de programação Go"
 
-#: src/IconCollection.vala:1673
+#: src/IconCollection.vala:1678
 #, fuzzy
 #| msgid "Executable file types"
 msgid "Install file types"
 msgstr "Tipos de ficheiros executáveis"
 
-#: src/IconCollection.vala:1678
+#: src/IconCollection.vala:1683
 #, fuzzy
 #| msgid "Executable file types"
 msgid "Makefile file types"
 msgstr "Tipos de ficheiros executáveis"
 
-#: src/IconCollection.vala:1683
+#: src/IconCollection.vala:1688
 #, fuzzy
 #| msgid "Generic video file types"
 msgid "Preview file types"
 msgstr "Tipos de ficheiro de vídeo genérico"
 
-#: src/IconCollection.vala:1688
+#: src/IconCollection.vala:1693
 msgid "Python programming language file types"
 msgstr "Tipos de ficheiro de linguagem de programação Python"
 
-#: src/IconCollection.vala:1693
+#: src/IconCollection.vala:1698
 #, fuzzy
 #| msgid "Executable file types"
 msgid "Readme file types"
 msgstr "Tipos de ficheiros executáveis"
 
-#: src/IconCollection.vala:1698
+#: src/IconCollection.vala:1703
 msgid "Sass programming language file types"
 msgstr "Tipos de ficheiro de linguagem de programação Sass"
 
-#: src/IconCollection.vala:1703
+#: src/IconCollection.vala:1708
 msgid "Script file types, such as shell scripts"
 msgstr "Tipos de ficheiro script, como por exemplo scripts de shell"
 
-#: src/IconCollection.vala:1708
+#: src/IconCollection.vala:1713
 #, fuzzy
 #| msgid "CSS text file types"
 msgid "SSA file types"
 msgstr "Tipos de ficheiro de texto CSS"
 
-#: src/IconCollection.vala:1713
+#: src/IconCollection.vala:1718
 #, fuzzy
 #| msgid "XCF image file types"
 msgid "TEX file types"
 msgstr "Tipos de ficheiros de imagem XCF"
 
-#: src/IconCollection.vala:1718
+#: src/IconCollection.vala:1723
 msgid "Vala programming language file types"
 msgstr "Tipos de ficheiro de linguagem de programação Vala"
 
-#: src/IconCollection.vala:1723
+#: src/IconCollection.vala:1728
 #, fuzzy
 #| msgid "Markdown text file types"
 msgid "Unknown file types"
 msgstr "Tipos de ficheiro de texto Markdown"
 
-#: src/IconCollection.vala:1728
+#: src/IconCollection.vala:1733
 msgid "Generic video file types"
 msgstr "Tipos de ficheiro de vídeo genérico"
 
-#: src/IconCollection.vala:1733
+#: src/IconCollection.vala:1738
 msgid "Generic address book file types"
 msgstr "Tipos de ficheiro de livro de endereços genérico"
 
-#: src/IconCollection.vala:1738
+#: src/IconCollection.vala:1743
 msgid "Generic calendar file types"
 msgstr "Tipos de ficheiro de calendário genérico"
 
-#: src/IconCollection.vala:1743
+#: src/IconCollection.vala:1748
 msgid "Generic document and letter file types"
 msgstr "Tipos de ficheiro de documento e carta genérico"
 
-#: src/IconCollection.vala:1748
+#: src/IconCollection.vala:1753
 #, fuzzy
 #| msgid "Generic document and letter file types"
 msgid "Generic document and letter template file types"
 msgstr "Tipos de ficheiro de documento e carta genérico"
 
-#: src/IconCollection.vala:1753
+#: src/IconCollection.vala:1758
 #, fuzzy
 #| msgid "Generic audio file types"
 msgid "Generic drawing file types"
 msgstr "Tipos de ficheiros de áudio genéricos"
 
-#: src/IconCollection.vala:1758
+#: src/IconCollection.vala:1763
 #, fuzzy
 #| msgid "Generic image file types"
 msgid "Generic drawing template file types"
 msgstr "Tipos de ficheiros de imagem genéricas"
 
-#: src/IconCollection.vala:1763
+#: src/IconCollection.vala:1768
 msgid "Generic presentation file types"
 msgstr "Tipos de ficheiro de apresentação genérico"
 
-#: src/IconCollection.vala:1768
+#: src/IconCollection.vala:1773
 #, fuzzy
 #| msgid "Generic presentation file types"
 msgid "Generic presentation template file types"
 msgstr "Tipos de ficheiro de apresentação genérico"
 
-#: src/IconCollection.vala:1773
+#: src/IconCollection.vala:1778
 msgid "Generic spreadsheet file types"
 msgstr "Tipos de ficheiro de tabela genérico"
 
-#: src/IconCollection.vala:1778
+#: src/IconCollection.vala:1783
 #, fuzzy
 #| msgid "Generic spreadsheet file types"
 msgid "Generic spreadsheet template file types"
 msgstr "Tipos de ficheiro de tabela genérico"
 
-#: src/IconCollection.vala:1783
+#: src/IconCollection.vala:1788
 msgid "Bookmark missing"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1788
+#: src/IconCollection.vala:1793
 msgid "Distributor logo"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1793
+#: src/IconCollection.vala:1798
 msgid "Folder"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1798
+#: src/IconCollection.vala:1803
 #, fuzzy
 #| msgid "Documents emblem"
 msgid "Documents folder"
 msgstr "Símbolo de documentos"
 
-#: src/IconCollection.vala:1803
+#: src/IconCollection.vala:1808
 #, fuzzy
 #| msgid "Downloads emblem"
 msgid "Downloads folder"
 msgstr "Símbolo de transferências"
 
-#: src/IconCollection.vala:1808
+#: src/IconCollection.vala:1813
 msgid "Folder drag accept"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1813
+#: src/IconCollection.vala:1818
 #, fuzzy
 #| msgid "Move a folder"
 msgid "Music folder"
 msgstr "Mover uma pasta"
 
-#: src/IconCollection.vala:1818
+#: src/IconCollection.vala:1823
 #, fuzzy
 #| msgid "Copy a folder"
 msgid "Open folder"
 msgstr "Copiar uma pasta"
 
-#: src/IconCollection.vala:1823
+#: src/IconCollection.vala:1828
 msgid "Pictures folder"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1828
+#: src/IconCollection.vala:1833
 msgid "Publicshare folder"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1833
+#: src/IconCollection.vala:1838
 #, fuzzy
 #| msgid "Create a new folder"
 msgid "Recent folder"
 msgstr "Criar uma nova pasta"
 
-#: src/IconCollection.vala:1838
+#: src/IconCollection.vala:1843
 #, fuzzy
 #| msgid "Move a folder"
 msgid "Remote folder"
 msgstr "Mover uma pasta"
 
-#: src/IconCollection.vala:1843
+#: src/IconCollection.vala:1848
 #, fuzzy
 #| msgid "Move a folder"
 msgid "Saved search folder"
 msgstr "Mover uma pasta"
 
-#: src/IconCollection.vala:1848
+#: src/IconCollection.vala:1853
 #, fuzzy
 #| msgid "Create a new folder"
 msgid "Templates folder"
 msgstr "Criar uma nova pasta"
 
-#: src/IconCollection.vala:1853
+#: src/IconCollection.vala:1858
 #, fuzzy
 #| msgid "Copy a folder"
 msgid "Videos folder"
 msgstr "Copiar uma pasta"
 
-#: src/IconCollection.vala:1858
+#: src/IconCollection.vala:1863
 #, fuzzy
 #| msgid "Internet chat or messaging"
 msgid "Internet radio"
 msgstr "Bate papo ou mensagem de Internet"
 
-#: src/IconCollection.vala:1863
+#: src/IconCollection.vala:1868
 msgid "Audiobook library"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1868
+#: src/IconCollection.vala:1873
 msgid "Library places"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1873
+#: src/IconCollection.vala:1878
 msgid "Podcast library"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1878
+#: src/IconCollection.vala:1883
 msgid "Mail inbox"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1883
+#: src/IconCollection.vala:1888
 #, fuzzy
 #| msgid "Mail or email"
 msgid "Mail mailbox"
 msgstr "Correio ou email"
 
-#: src/IconCollection.vala:1888
+#: src/IconCollection.vala:1893
 msgid "Mail outbox"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1893
+#: src/IconCollection.vala:1898
 msgid "Mail sent"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1898
+#: src/IconCollection.vala:1903
 #, fuzzy
 #| msgid "Network modem or router"
 msgid "Network server"
 msgstr "Modem de rede ou router"
 
-#: src/IconCollection.vala:1903
+#: src/IconCollection.vala:1908
 #, fuzzy
 #| msgid "Network modem or router"
 msgid "Network workgroup"
 msgstr "Modem de rede ou router"
 
-#: src/IconCollection.vala:1908
+#: src/IconCollection.vala:1913
 msgid "Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1913
+#: src/IconCollection.vala:1918
 msgid "Automatic playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1918
+#: src/IconCollection.vala:1923
 msgid "Playlist queue"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1923
+#: src/IconCollection.vala:1928
 msgid "Similar playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1928
+#: src/IconCollection.vala:1933
 msgid "Tag"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1933
+#: src/IconCollection.vala:1938
 msgid "Bookmarks"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1938
+#: src/IconCollection.vala:1943
 msgid "Home"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1943
+#: src/IconCollection.vala:1948
 msgid "Trash"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1948
+#: src/IconCollection.vala:1953
 msgid "Trash full"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1953
+#: src/IconCollection.vala:1958
 msgid "Airplane mode, where wireless radios are disabled or off"
 msgstr "Modo de avião, onde os rádios sem fio estão desativados ou desligados"
 
-#: src/IconCollection.vala:1958
+#: src/IconCollection.vala:1963
 msgid "An appointment or calendar event was missed"
 msgstr "Um compromisso ou evento de calendário foi esquecido"
 
-#: src/IconCollection.vala:1963
+#: src/IconCollection.vala:1968
 msgid "An appointment or calendar event will be happening soon"
 msgstr "Um compromisso ou evento de calendário vai surgir em breve"
 
-#: src/IconCollection.vala:1968
+#: src/IconCollection.vala:1973
 msgid "High or loud audio volume"
 msgstr "Volume de áudio elevado ou alto"
 
-#: src/IconCollection.vala:1973
+#: src/IconCollection.vala:1978
 msgid "Low or quiet audio volume"
 msgstr "Volume de áudio baixo ou silencioso"
 
-#: src/IconCollection.vala:1978
+#: src/IconCollection.vala:1983
 msgid "Medium or normal audio volume"
 msgstr "Volume de áudio médio ou normal"
 
-#: src/IconCollection.vala:1983
+#: src/IconCollection.vala:1988
 msgid "Audio volume is muted or off"
 msgstr "O volume de áudio está mudo ou desligado"
 
-#: src/IconCollection.vala:1988
+#: src/IconCollection.vala:1993
 msgid ""
 "Audio volume is muted or off and something is being blocked from making noise"
 msgstr ""
 "O volume de áudio está mudo ou desligado e alguma coisa está a impedi-lo de "
 "produzir som"
 
-#: src/IconCollection.vala:1993
+#: src/IconCollection.vala:1998
 msgid ""
 "The default avatar to represent a user, such as someone who has not set a "
 "profile picture"
@@ -1770,80 +1776,80 @@ msgstr ""
 "O avatar padrão para representar um utilizador, como por exemplo alguém que "
 "não tenha definido uma imagem do perfil"
 
-#: src/IconCollection.vala:1998
+#: src/IconCollection.vala:2003
 msgid "A charger or AC adapter for a battery-powered device"
 msgstr "Um carregador ou adaptador AC para um dispositivo alimentado a bateria"
 
-#: src/IconCollection.vala:2003
+#: src/IconCollection.vala:2008
 msgid "Low battery level"
 msgstr "Nível de bateria baixo"
 
-#: src/IconCollection.vala:2008
+#: src/IconCollection.vala:2013
 msgid "Low battery level, plugged into a charger or AC adapter"
 msgstr "Nível de bateria baixo, ligado a um carregador ou adaptador AC"
 
-#: src/IconCollection.vala:2013
+#: src/IconCollection.vala:2018
 msgid "Critically low battery level"
 msgstr "Nível de bateria muito baixo"
 
-#: src/IconCollection.vala:2018
+#: src/IconCollection.vala:2023
 msgid "Critically low battery, plugged into a charger or AC adapter"
 msgstr "Nível de bateria muito baixo, ligado a um carregador ou adaptador AC"
 
-#: src/IconCollection.vala:2023
+#: src/IconCollection.vala:2028
 msgid "Mostly charged battery level"
 msgstr "Nível de bateria praticamente carregado"
 
-#: src/IconCollection.vala:2028
+#: src/IconCollection.vala:2033
 msgid "Completely charged battery level"
 msgstr "Nível de bateria completamente carregado"
 
-#: src/IconCollection.vala:2033
+#: src/IconCollection.vala:2038
 msgid "Mostly charged battery level, plugged into a charger or AC adapter"
 msgstr ""
 "Nível de bateria praticamente carregado, ligado a um carregador ou adaptador "
 "AC"
 
-#: src/IconCollection.vala:2038
+#: src/IconCollection.vala:2043
 msgid "Medium-high charged battery level"
 msgstr "Nível de bateria  carregado intermédio-alto"
 
-#: src/IconCollection.vala:2043
+#: src/IconCollection.vala:2048
 msgid "Medium-high charged battery level, plugged into a charger or AC adapter"
 msgstr ""
 "Nível de bateria intermédio-alto carregado, ligado a um carregador ou "
 "adaptador AC"
 
-#: src/IconCollection.vala:2048
+#: src/IconCollection.vala:2053
 msgid "Medium-low charged battery level"
 msgstr "Nível de bateria carregado intermédio-baixo"
 
-#: src/IconCollection.vala:2053
+#: src/IconCollection.vala:2058
 msgid "Medium-low charged battery level, plugged into a charger or AC adapter"
 msgstr ""
 "Nível de bateria carregado intermédio-baixo, ligado a um carregador ou "
 "adaptador AC"
 
-#: src/IconCollection.vala:2058
+#: src/IconCollection.vala:2063
 msgid "Missing or malfunctioning battery"
 msgstr "Bateria ausente ou com defeito"
 
-#: src/IconCollection.vala:2063
+#: src/IconCollection.vala:2068
 msgid "Allow changes by unlocking such as with a password"
 msgstr "Permitir alterações ao destrancar, por exemplo, com uma senha"
 
-#: src/IconCollection.vala:2068
+#: src/IconCollection.vala:2073
 msgid "Prevent changes by locking such as with a password"
 msgstr "Prevenir alterações ao trancar, por exemplo, com uma senha"
 
-#: src/IconCollection.vala:2073
+#: src/IconCollection.vala:2078
 msgid ""
 "Insecure, unsecure, or unencrypted communication or connection, such as HTTP"
 msgstr ""
 "Comunicação ou conexão insegura, incerta ou não encriptada, como por exemplo "
 "HTTP"
 
-#: src/IconCollection.vala:2078
+#: src/IconCollection.vala:2083
 msgid ""
 "Secure or encrypted communication or connection, such as HTTPS or encrypted "
 "Wi-Fi"
@@ -1851,160 +1857,160 @@ msgstr ""
 "Comunicação ou conexão segura ou encriptada, como por exemplo HTTPS ou rede "
 "sem fios encriptada"
 
-#: src/IconCollection.vala:2083
+#: src/IconCollection.vala:2088
 msgid "Critical, unrecoverable, or other serious error"
 msgstr "Erro critico, irrecuperável ou grave"
 
-#: src/IconCollection.vala:2088
+#: src/IconCollection.vala:2093
 msgid "Contextual information or explanation"
 msgstr "Informação contextual ou explicação"
 
-#: src/IconCollection.vala:2093
+#: src/IconCollection.vala:2098
 msgid "Requesting authentication details, such as a password or encryption key"
 msgstr ""
 "A solicitar detalhes de autenticação, como por exemplo um senha ou chave de "
 "encriptação"
 
-#: src/IconCollection.vala:2098
+#: src/IconCollection.vala:2103
 msgid "Question, decision, or choice for the user"
 msgstr "Questão, decisão ou escolha para o utilizador"
 
-#: src/IconCollection.vala:2103
+#: src/IconCollection.vala:2108
 msgid "Warning of potentially dangerous actions or consequences"
 msgstr "Aviso de ações potencialmente perigosas ou consequências"
 
-#: src/IconCollection.vala:2108
+#: src/IconCollection.vala:2113
 msgid "Placeholder used when an image or thumbnail is loading"
 msgstr "Imagem provisória usada quando uma imagem ou miniatura está a carregar"
 
-#: src/IconCollection.vala:2113
+#: src/IconCollection.vala:2118
 msgid ""
 "Placeholder used when an image or thumbnail is missing or cannot be loaded"
 msgstr ""
 "Imagem provisória usada quando uma imagem ou miniatura está em falta ou não "
 "consegue ser carregada"
 
-#: src/IconCollection.vala:2118
+#: src/IconCollection.vala:2123
 msgid "Location services are in use"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2123
+#: src/IconCollection.vala:2128
 msgid "Location services are disabled and unavailable"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2128
+#: src/IconCollection.vala:2133
 msgid "Location services are available, but not in use"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2133
+#: src/IconCollection.vala:2138
 msgid ""
 "Locked or secured, typically requiring authentication or a password to unlock"
 msgstr ""
 "Trancado ou seguro, tipicamente é necessário autenticação ou uma senha para "
 "destrancar"
 
-#: src/IconCollection.vala:2138
+#: src/IconCollection.vala:2143
 msgid "Mail attachment or file in an email"
 msgstr "Anexo de email ou ficheiro num email"
 
-#: src/IconCollection.vala:2143
+#: src/IconCollection.vala:2148
 msgid "New, unread, or unviewed email"
 msgstr "Email novo, não lido ou não visto"
 
-#: src/IconCollection.vala:2148
+#: src/IconCollection.vala:2153
 msgid "Read or already-viewed email"
 msgstr "Email lido ou já visto"
 
-#: src/IconCollection.vala:2153
+#: src/IconCollection.vala:2158
 msgid "Email that has been replied or responded to"
 msgstr "Email que foi respondido ou respondido a"
 
-#: src/IconCollection.vala:2158
+#: src/IconCollection.vala:2163
 msgid "Email that contains a signature"
 msgstr "Email que contém uma assinatura"
 
-#: src/IconCollection.vala:2163
+#: src/IconCollection.vala:2168
 msgid "Email that contains a signature that is verified by the security system"
 msgstr ""
 "Email que contém uma assinatura que está verificada por um sistema de "
 "segurança"
 
-#: src/IconCollection.vala:2168
+#: src/IconCollection.vala:2173
 msgid "Repeat a song, video, track, album, playlist, or other media"
 msgstr ""
 "Repetir uma música, vídeo, faixa, álbum, lista de reprodução ou outro tipo "
 "de multimédia"
 
-#: src/IconCollection.vala:2173
+#: src/IconCollection.vala:2178
 msgid "Shuffle or randomize an album, playlist, or other media"
 msgstr "Misturar um álbum, lista de reprodução ou outro tipo de multimédia"
 
-#: src/IconCollection.vala:2178
+#: src/IconCollection.vala:2183
 msgid "Error or problem initializing or creating a network connection"
 msgstr "Erro ou problema ao inicializar ou criar uma ligação de rede"
 
-#: src/IconCollection.vala:2183
+#: src/IconCollection.vala:2188
 msgid "No data being transmitted or received while connected to a network"
 msgstr ""
 "Não há dados a serem transmitidos ou a receber enquanto ligado a uma rede"
 
-#: src/IconCollection.vala:2188
+#: src/IconCollection.vala:2193
 msgid "Disconnected or offline from a network"
 msgstr "Desconectado ou desligado de uma rede"
 
-#: src/IconCollection.vala:2193
+#: src/IconCollection.vala:2198
 msgid "Data is being received over a network"
 msgstr "Os dados estão a ser recebidos por uma rede"
 
-#: src/IconCollection.vala:2198
+#: src/IconCollection.vala:2203
 msgid "Data is being transmitted over a network"
 msgstr "Os dados estão a ser transmitidos por uma rede"
 
-#: src/IconCollection.vala:2203
+#: src/IconCollection.vala:2208
 msgid ""
 "Data is being both transmitted and received simultaneously over a network"
 msgstr ""
 "Os dados estão a ser ambos transmitidos e recebidos simultaneamente por uma "
 "rede"
 
-#: src/IconCollection.vala:2208
+#: src/IconCollection.vala:2213
 msgid "Wired network, such as Ethernet, is disconnected"
 msgstr "Rede por fio, como por exemplo Ethernet, está desconectada"
 
-#: src/IconCollection.vala:2213
+#: src/IconCollection.vala:2218
 msgid "Item is not starred, favorited, or pinned by the user"
 msgstr ""
 "O item não tem estrela, não é favorito ou não foi afixado pelo utilizador"
 
-#: src/IconCollection.vala:2218
+#: src/IconCollection.vala:2223
 msgid "Notifications are disabled or in Do-Not-Disturb mode"
 msgstr "As notificações estão desativadas ou tem o modo Não Incomodar ligado"
 
-#: src/IconCollection.vala:2223
+#: src/IconCollection.vala:2228
 msgid "Error or problem occurred when attempting to print"
 msgstr "Ocorreu um erro ou problema ao tentar imprimir"
 
-#: src/IconCollection.vala:2228
+#: src/IconCollection.vala:2233
 msgid "Job has been successfully spooled or sent to a printer"
 msgstr "O trabalho foi enviado para a impressora com sucesso"
 
-#: src/IconCollection.vala:2233
+#: src/IconCollection.vala:2238
 msgid "Process, job, or task has successfully completed or finished"
 msgstr "O processo, trabalho ou tarefa completou com sucesso ou terminou"
 
-#: src/IconCollection.vala:2238
+#: src/IconCollection.vala:2243
 #, fuzzy
 #| msgid "Process, job, or task has successfully completed or finished"
 msgid "Process, job, or task has failed or been unsuccessful"
 msgstr "O processo, trabalho ou tarefa completou com sucesso ou terminou"
 
-#: src/IconCollection.vala:2243
+#: src/IconCollection.vala:2248
 #, fuzzy
 #| msgid "Process, job, or task has successfully completed or finished"
 msgid "Process, job, or task is currently paused or on hold"
 msgstr "O processo, trabalho ou tarefa completou com sucesso ou terminou"
 
-#: src/IconCollection.vala:2248
+#: src/IconCollection.vala:2253
 msgid ""
 "Known to be secure, such as using strong encryption and a valid, verified, "
 "or trusted certificate"
@@ -2012,11 +2018,11 @@ msgstr ""
 "É conhecido por ser seguro, como por exemplo usar uma encriptação forte e um "
 "certificado valido, verificado e confiável"
 
-#: src/IconCollection.vala:2253
+#: src/IconCollection.vala:2258
 msgid "Presumed to be secure, such as using encryption"
 msgstr "Presume-se ser seguro, como por exemplo usar encriptação"
 
-#: src/IconCollection.vala:2258
+#: src/IconCollection.vala:2263
 msgid ""
 "Presumed to be insecure, such as unsecured, unencrypted, weak encryption, or "
 "an invalid, unverified, or untrusted certificate"
@@ -2024,88 +2030,88 @@ msgstr ""
 "Presume-se que seja inseguro, como por exemplo um certificado inseguro, "
 "invalido, não verificado, não conhecido e sem ou com fraca encriptação"
 
-#: src/IconCollection.vala:2263
+#: src/IconCollection.vala:2268
 msgid "Updated apps, software, or drivers are available"
 msgstr ""
 "Estão disponíveis atualizações para aplicações, software ou controladores"
 
-#: src/IconCollection.vala:2268
+#: src/IconCollection.vala:2273
 msgid "Urgent or critical updates are available"
 msgstr "Estão disponíveis atualizações urgentes ou críticas"
 
-#: src/IconCollection.vala:2273
+#: src/IconCollection.vala:2278
 msgid "Item is starred, favorited, or pinned by the user"
 msgstr "O item tem estrela, é favorito ou foi afixado pelo utilizador"
 
-#: src/IconCollection.vala:2278
+#: src/IconCollection.vala:2283
 msgid "Task is due soon"
 msgstr "A tarefa vai terminar brevemente"
 
-#: src/IconCollection.vala:2283
+#: src/IconCollection.vala:2288
 msgid "Task is incomplete past the due date"
 msgstr "A tarefa está incompleta e passou a data limite"
 
-#: src/IconCollection.vala:2288
+#: src/IconCollection.vala:2293
 msgid "User, person, or contact is available or online"
 msgstr "Utilizador, pessoa ou contacto está disponível ou ligado"
 
-#: src/IconCollection.vala:2293
+#: src/IconCollection.vala:2298
 msgid "User, person, or contact is away or unavailable"
 msgstr "Utilizador, pessoa ou contacto está ausente ou indisponível"
 
-#: src/IconCollection.vala:2298
+#: src/IconCollection.vala:2303
 msgid "User, person, or contact is idle or unresponsive"
 msgstr "Utilizador, pessoa ou contacto está inativo ou não responde"
 
-#: src/IconCollection.vala:2303
+#: src/IconCollection.vala:2308
 msgid "User, person, or contact is offline or unreachable"
 msgstr "Utilizador, pessoa ou contacto está desligado ou inacessível"
 
-#: src/IconCollection.vala:2308
+#: src/IconCollection.vala:2313
 msgid "Private, anonymous, untracked, or incognito"
 msgstr "Privado. anónimo, não rastreado ou incógnito"
 
-#: src/IconCollection.vala:2313
+#: src/IconCollection.vala:2318
 msgid "Clear skies or sunny weather"
 msgstr "Tempo com céus limpos ou sol"
 
-#: src/IconCollection.vala:2318
+#: src/IconCollection.vala:2323
 msgid "Clear skies weather during the night"
 msgstr "Tempo durante a noite com céus limpos"
 
-#: src/IconCollection.vala:2323
+#: src/IconCollection.vala:2328
 msgid "Partly cloudy, partly clear, or partly sunny weather"
 msgstr "Tempo parcialmente nublado, parcialmente limpo ou com sol"
 
-#: src/IconCollection.vala:2328
+#: src/IconCollection.vala:2333
 msgid "Partly cloudy or partly clear weather during the night"
 msgstr "Tempo durante a noite parcialmente nublado ou parcialmente limpo"
 
-#: src/IconCollection.vala:2333
+#: src/IconCollection.vala:2338
 msgid "Foggy weather"
 msgstr "Tempo com nevoeiro"
 
-#: src/IconCollection.vala:2338
+#: src/IconCollection.vala:2343
 msgid "Overcast or cloudy weather"
 msgstr "Tempo nublado"
 
-#: src/IconCollection.vala:2343
+#: src/IconCollection.vala:2348
 msgid "Severe or critical weather warning or alert"
 msgstr "Aviso ou alerta de tempo severo ou crítico"
 
-#: src/IconCollection.vala:2348
+#: src/IconCollection.vala:2353
 msgid "Showers or rainy weather"
 msgstr "Tempo de chuva ou com chuviscos"
 
-#: src/IconCollection.vala:2353
+#: src/IconCollection.vala:2358
 msgid "Scattered showers or partly rainy weather"
 msgstr "Tempo com chuva esporádica ou parcialmente chuvoso"
 
-#: src/IconCollection.vala:2358
+#: src/IconCollection.vala:2363
 msgid "Snow showers or snowy weather"
 msgstr "Tempo com neve ou com caída de neve"
 
-#: src/IconCollection.vala:2363
+#: src/IconCollection.vala:2368
 msgid "Thunderstorms or stormy weather"
 msgstr "Tempo com trovoada ou chuvas torrenciais"
 
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 87807be..8ab3792 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: io.elementary.iconbrowser\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-11 19:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-03 22:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-30 22:16+0000\n"
 "Last-Translator: кубик круглый <megarainbow29@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://l10n.elementary.io/projects/icon-browser/"
@@ -459,62 +459,68 @@ msgid "Send an email"
 msgstr "Отправить письмо"
 
 #: src/IconCollection.vala:548
+#, fuzzy
+#| msgid "Send an email"
+msgid "Send and receive all email"
+msgstr "Отправить письмо"
+
+#: src/IconCollection.vala:553
 msgid "Eject removable media"
 msgstr "Извлечь съёмный носитель"
 
-#: src/IconCollection.vala:553
+#: src/IconCollection.vala:558
 msgid "Pause media playback"
 msgstr "Приостановить воспроизведение"
 
-#: src/IconCollection.vala:558
+#: src/IconCollection.vala:563
 msgid "Start playing media"
 msgstr "Запустить воспроизведение"
 
-#: src/IconCollection.vala:563
+#: src/IconCollection.vala:568
 msgid "Stop playing media"
 msgstr "Остановить воспроизведение"
 
-#: src/IconCollection.vala:568
+#: src/IconCollection.vala:573
 msgid "Start recording"
 msgstr "Начать запись"
 
-#: src/IconCollection.vala:573
+#: src/IconCollection.vala:578
 msgid "Seek backwards or rewind"
 msgstr "Перейти или перемотать назад"
 
-#: src/IconCollection.vala:578
+#: src/IconCollection.vala:583
 msgid "Seek forwards, or fastforward"
 msgstr "Перейти или перемотать вперёд"
 
-#: src/IconCollection.vala:583
+#: src/IconCollection.vala:588
 msgid "Skip backwards, such as to the previous track"
 msgstr "Перейти к предыдущему, например, треку"
 
-#: src/IconCollection.vala:588
+#: src/IconCollection.vala:593
 msgid "Skip forwards, such as to the next track"
 msgstr "Перейти к следующему, например, треку"
 
-#: src/IconCollection.vala:593
+#: src/IconCollection.vala:598
 msgid "Flip an object horizontally"
 msgstr "Отразить объект по горизонтали"
 
-#: src/IconCollection.vala:598
+#: src/IconCollection.vala:603
 msgid "Flip an object vertically"
 msgstr "Отразить объект по вертикали"
 
-#: src/IconCollection.vala:603
+#: src/IconCollection.vala:608
 msgid "Rotate an object to the left or counter-clockwise"
 msgstr "Повернуть объект влево или против часовой стрелки"
 
-#: src/IconCollection.vala:608
+#: src/IconCollection.vala:613
 msgid "Rotate an object to the right or clockwise"
 msgstr "Повернуть объект вправо или по часовой стрелке"
 
-#: src/IconCollection.vala:613
+#: src/IconCollection.vala:618
 msgid "Create a new database"
 msgstr "Создать новую базу данных"
 
-#: src/IconCollection.vala:618
+#: src/IconCollection.vala:623
 msgid ""
 "Stop an action that may take a while to process, such as web page loading in "
 "a browser"
@@ -522,406 +528,406 @@ msgstr ""
 "Остановить действие, которое может занять некоторое время, например загрузка "
 "веб-страницы"
 
-#: src/IconCollection.vala:623
+#: src/IconCollection.vala:628
 msgid "Lock the screen or the user's session"
 msgstr "Заблокировать экран или сеанс пользователя"
 
-#: src/IconCollection.vala:628
+#: src/IconCollection.vala:633
 msgid "Log out of the user's session"
 msgstr "Выход из сеанса пользователя"
 
-#: src/IconCollection.vala:633
+#: src/IconCollection.vala:638
 msgid "Run a system app or command"
 msgstr "Запуск системного приложения или команды"
 
-#: src/IconCollection.vala:638
+#: src/IconCollection.vala:643
 msgid "Search the system"
 msgstr "Поиск по системе"
 
-#: src/IconCollection.vala:643
+#: src/IconCollection.vala:648
 msgid "Restart the device"
 msgstr "Перезапустить (перезагрузить) устройство"
 
-#: src/IconCollection.vala:648
+#: src/IconCollection.vala:653
 msgid "Shut the device down"
 msgstr "Выключить устройство"
 
-#: src/IconCollection.vala:653
+#: src/IconCollection.vala:658
 msgid "Create a new tag"
 msgstr "Создать новый тег"
 
-#: src/IconCollection.vala:658
+#: src/IconCollection.vala:663
 msgid "Check spelling"
 msgstr "Проверка правописания"
 
-#: src/IconCollection.vala:663
+#: src/IconCollection.vala:668
 msgid "Set or adjust a timer"
 msgstr "Установка или настройка таймера"
 
-#: src/IconCollection.vala:668
+#: src/IconCollection.vala:673
 msgid "Display the current view as columns"
 msgstr "Отобразить в виде столбцов"
 
-#: src/IconCollection.vala:673
+#: src/IconCollection.vala:678
 msgid "display the current view in a continously scrolling list"
 msgstr "Отобразить в виде непрерывно прокручивающегося списка"
 
-#: src/IconCollection.vala:678
+#: src/IconCollection.vala:683
 msgid "display the current view as a split, dual view"
 msgstr "Отобразить в виде разделённого, двойного представления"
 
-#: src/IconCollection.vala:683
+#: src/IconCollection.vala:688
 msgid "View fullscreen"
 msgstr "Полноэкранный вид"
 
-#: src/IconCollection.vala:688
+#: src/IconCollection.vala:693
 msgid "Display the current view as a grid of images or icons"
 msgstr "Отобразить в виде сетки изображений или значков"
 
-#: src/IconCollection.vala:693
+#: src/IconCollection.vala:698
 msgid "Refresh or reload the current view"
 msgstr "Обновить или перезагрузить текущее представление"
 
-#: src/IconCollection.vala:698
+#: src/IconCollection.vala:703
 msgid "Leave fullscreen and return to a normal window"
 msgstr "Выход из полноэкранного режима и возврат к обычному окну"
 
-#: src/IconCollection.vala:703
+#: src/IconCollection.vala:708
 msgid "View more information about the given context in a popover or menu"
 msgstr "Просмотр дополнительной информации во всплывающем окне или меню"
 
-#: src/IconCollection.vala:708
+#: src/IconCollection.vala:713
 msgid "View more information about the given context in a new view or window"
 msgstr "Просмотр дополнительной информации в новом представлении или окне"
 
-#: src/IconCollection.vala:713
+#: src/IconCollection.vala:718
 msgid "Display the current view as a collection of pages"
 msgstr "Отобразить в виде набора страниц"
 
-#: src/IconCollection.vala:718
+#: src/IconCollection.vala:723
 msgid "Pin the current view so that it does not automatically hide"
 msgstr "Закрепить текущее представление, чтобы оно не скрывалось автоматически"
 
-#: src/IconCollection.vala:723
+#: src/IconCollection.vala:728
 msgid "Sort items in an ascending order, such as in a list"
 msgstr "Сортировка элементов в порядке возрастания, например, в списке"
 
-#: src/IconCollection.vala:728
+#: src/IconCollection.vala:733
 msgid "Sort items in a descending order, such as in a list"
 msgstr "Сортировка элементов в порядке убывания, например, в списке"
 
-#: src/IconCollection.vala:733
+#: src/IconCollection.vala:738
 msgid "Close the window"
 msgstr "Закрыть окно"
 
-#: src/IconCollection.vala:738
+#: src/IconCollection.vala:743
 msgid "Create a new window"
 msgstr "Создать новое окно"
 
-#: src/IconCollection.vala:743
+#: src/IconCollection.vala:748
 msgid "Zoom to the best fit"
 msgstr "Масштабировать до оптимального размера"
 
-#: src/IconCollection.vala:748
+#: src/IconCollection.vala:753
 msgid "Zoom in"
 msgstr "Увеличить, приблизить"
 
-#: src/IconCollection.vala:753
+#: src/IconCollection.vala:758
 msgid "Zoom to the original size"
 msgstr "Масштабировать до исходного размера"
 
-#: src/IconCollection.vala:758
+#: src/IconCollection.vala:763
 msgid "Zoom out"
 msgstr "Уменьшить, отдалить"
 
-#: src/IconCollection.vala:763
+#: src/IconCollection.vala:768
 msgid "Calculator"
 msgstr "Калькулятор"
 
-#: src/IconCollection.vala:768
+#: src/IconCollection.vala:773
 msgid "International and extended text character map"
 msgstr "Таблица международных и дополнительных символов"
 
-#: src/IconCollection.vala:773
+#: src/IconCollection.vala:778
 msgid "Dictionary"
 msgstr "Словарь"
 
-#: src/IconCollection.vala:778
+#: src/IconCollection.vala:783
 msgid "Screenshot application"
 msgstr "Приложение для снимков экрана"
 
-#: src/IconCollection.vala:783
+#: src/IconCollection.vala:788
 msgid "Text editor"
 msgstr "Редактор текста"
 
-#: src/IconCollection.vala:788
+#: src/IconCollection.vala:793
 msgid "Default or unprovided app icon"
 msgstr "Значок по умолчанию, или программа не предоставила значок"
 
-#: src/IconCollection.vala:793
+#: src/IconCollection.vala:798
 msgid "Files"
 msgstr "Файлы"
 
-#: src/IconCollection.vala:798
+#: src/IconCollection.vala:803
 msgid "AppCenter or software installer"
 msgstr "AppCenter или установщик приложений"
 
-#: src/IconCollection.vala:803
+#: src/IconCollection.vala:808
 msgid "Software updater"
 msgstr "Средство обновлений программного обеспечения"
 
-#: src/IconCollection.vala:808
+#: src/IconCollection.vala:813
 msgid "System resource monitor"
 msgstr "Системный монитор ресурсов"
 
-#: src/IconCollection.vala:813
+#: src/IconCollection.vala:818
 msgid "Terminal"
 msgstr "Терминал"
 
-#: src/IconCollection.vala:818
+#: src/IconCollection.vala:823
 msgid "Accessory or utility app category"
 msgstr "Категория прикладных приложений и утилит"
 
-#: src/IconCollection.vala:823
+#: src/IconCollection.vala:828
 msgid "Programming, software development, code, or IDE app category"
 msgstr ""
 "Категория приложений для программирования, разработки программного "
 "обеспечения, IDE или работы с кодом"
 
-#: src/IconCollection.vala:828
+#: src/IconCollection.vala:833
 msgid "Education, learning, or school app category"
 msgstr "Категория приложения для образования, обучения или школы"
 
-#: src/IconCollection.vala:833
+#: src/IconCollection.vala:838
 msgid "Engineering app category"
 msgstr "Категория инженерных приложений"
 
-#: src/IconCollection.vala:838
+#: src/IconCollection.vala:843
 msgid "Games app category"
 msgstr "Категория игр и приложений для развлечения"
 
-#: src/IconCollection.vala:843
+#: src/IconCollection.vala:848
 msgid "Graphics, drawing, art, or photo manipulation app category"
 msgstr ""
 "Категория приложений для рисования и работы с графикой, рисунками или "
 "фотографиями"
 
-#: src/IconCollection.vala:848
+#: src/IconCollection.vala:853
 msgid "Internet or web related app category"
 msgstr "Категория веб-приложений и приложений, связанных с Интернетом"
 
-#: src/IconCollection.vala:853
+#: src/IconCollection.vala:858
 msgid "Multimedia, audio, or video app category"
 msgstr "Категория мультимедиа, аудио или видео приложений"
 
-#: src/IconCollection.vala:858
+#: src/IconCollection.vala:863
 msgid "Office app category"
 msgstr "Категория офисных приложений"
 
-#: src/IconCollection.vala:863
+#: src/IconCollection.vala:868
 msgid "Other or uncategorized app category"
 msgstr "Категория других, некатегоризированных приложений"
 
-#: src/IconCollection.vala:868
+#: src/IconCollection.vala:873
 msgid "Science app category"
 msgstr "Категория научных приложений"
 
-#: src/IconCollection.vala:873
+#: src/IconCollection.vala:878
 msgid "System tools or OS app category"
 msgstr "Категория системных инструментов или приложений операционной системы"
 
-#: src/IconCollection.vala:878
+#: src/IconCollection.vala:883
 msgid "Utility app category"
 msgstr "Категория приложений-утилит"
 
-#: src/IconCollection.vala:883
+#: src/IconCollection.vala:888
 msgid "Bluetooth settings"
 msgstr "Параметры Bluetooth"
 
-#: src/IconCollection.vala:888
+#: src/IconCollection.vala:893
 msgid "Color settings such as printer, display, or camera calibration"
 msgstr "Параметры цвета, например калибровка принтера, дисплея или камеры"
 
-#: src/IconCollection.vala:893
+#: src/IconCollection.vala:898
 msgid "Desktop interface settings"
 msgstr "Параметры интерфейса рабочего стола"
 
-#: src/IconCollection.vala:898
+#: src/IconCollection.vala:903
 msgid "Universal access settings"
 msgstr "Параметры универсального доступа"
 
-#: src/IconCollection.vala:903
+#: src/IconCollection.vala:908
 msgid "Universal access settings for pointing, such as controlling the cursor"
 msgstr ""
 "Параметры универсального доступа для наведения на объекты, например "
 "управление курсором"
 
-#: src/IconCollection.vala:908
+#: src/IconCollection.vala:913
 msgid "Universal access settings for zooming or magnifying"
 msgstr "Параметры универсального доступа для увеличения или приближения"
 
-#: src/IconCollection.vala:913
+#: src/IconCollection.vala:918
 msgid "App-related settings, such as default or startup apps"
 msgstr "Настройки приложений, например приложения по умолчанию или автозапуск"
 
-#: src/IconCollection.vala:918
+#: src/IconCollection.vala:923
 msgid "Display settings, such as resolution or scaling"
 msgstr "Параметры экрана, например, настройка разрешения или масштабирования"
 
-#: src/IconCollection.vala:923
+#: src/IconCollection.vala:928
 msgid "Font settings"
 msgstr "Параметры шрифта"
 
-#: src/IconCollection.vala:928
+#: src/IconCollection.vala:933
 msgid "Keyboard settings, such as layout or shortcuts"
 msgstr "Параметры клавиатуры, например, раскладка или сочетания клавиш"
 
-#: src/IconCollection.vala:933
+#: src/IconCollection.vala:938
 msgid "International localization, language, or region settings"
 msgstr "Параметры международной локализации, языка или региона"
 
-#: src/IconCollection.vala:938
+#: src/IconCollection.vala:943
 msgid "Online account and cloud sync or sign in settings"
 msgstr ""
 "Параметры онлайн-аккаунтов и облачной синхронизации, или параметры входа"
 
-#: src/IconCollection.vala:943
+#: src/IconCollection.vala:948
 msgid "Settings for peripherals, such as a mouse or keyboard"
 msgstr "Параметры периферийных устройств, таких как мышь или клавиатура"
 
-#: src/IconCollection.vala:948
+#: src/IconCollection.vala:953
 msgid "Sound or audio input and output settings"
 msgstr "Параметры звука, аудиовходов и аудиовыходов"
 
-#: src/IconCollection.vala:953
+#: src/IconCollection.vala:958
 msgid "Look and feel, appearance, style, or theme settings"
 msgstr "Внешний вид, стиль или настройки темы"
 
-#: src/IconCollection.vala:958
+#: src/IconCollection.vala:963
 msgid "Desktop wallpaper or background settings"
 msgstr "Параметры фона или обоев рабочего стола"
 
-#: src/IconCollection.vala:963
+#: src/IconCollection.vala:968
 msgid "Other, miscellaneous, or uncategorized settings"
 msgstr "Другие, прочие или некатегоризированные параметры и настройки"
 
-#: src/IconCollection.vala:968
+#: src/IconCollection.vala:973
 msgid "System settings or preferences"
 msgstr "Параметры системы"
 
-#: src/IconCollection.vala:973
+#: src/IconCollection.vala:978
 msgid "Network settings, such as wireless, Ethernet, or VPN"
 msgstr "Параметры сети, беспроводных подключений, Ethernet или VPN"
 
-#: src/IconCollection.vala:978
+#: src/IconCollection.vala:983
 msgid "Notification alert settings"
 msgstr "Параметры уведомлений"
 
-#: src/IconCollection.vala:983
+#: src/IconCollection.vala:988
 msgid "Power management or energy usage settings, such as battery"
 msgstr ""
 "Параметры питания или настройка энергопотребления, например, аккумулятора"
 
-#: src/IconCollection.vala:988
+#: src/IconCollection.vala:993
 msgid "Privacy and security settings"
 msgstr "Параметры конфиденциальности и безопасности"
 
-#: src/IconCollection.vala:993
+#: src/IconCollection.vala:998
 msgid ""
 "Sharing settings, such as library sharing or media streaming over a network"
 msgstr ""
 "Параметры общего доступа, такие как общий доступ к библиотеке или потоковая "
 "передача мультимедиа по сети"
 
-#: src/IconCollection.vala:998
+#: src/IconCollection.vala:1003
 msgid "Time and date settings"
 msgstr "Параметры даты и времени"
 
-#: src/IconCollection.vala:1003
+#: src/IconCollection.vala:1008
 msgid "Window management settings"
 msgstr "Параметры управления окнами"
 
-#: src/IconCollection.vala:1008
+#: src/IconCollection.vala:1013
 msgid "Help"
 msgstr "Помощь"
 
-#: src/IconCollection.vala:1013
+#: src/IconCollection.vala:1018
 msgid "Audio output device, such as a sound card or speaker"
 msgstr "Устройство вывода звука, например звуковая карта или динамик"
 
-#: src/IconCollection.vala:1018
+#: src/IconCollection.vala:1023
 msgid "Audio output device representing headphones"
 msgstr "Устройство вывода звука типа наушников"
 
-#: src/IconCollection.vala:1023
+#: src/IconCollection.vala:1028
 msgid "Audio output device representing a headset"
 msgstr "Устройство вывода звука типа гарнитуры"
 
-#: src/IconCollection.vala:1028
+#: src/IconCollection.vala:1033
 msgid "Microphone"
 msgstr "Микрофон"
 
-#: src/IconCollection.vala:1033
+#: src/IconCollection.vala:1038
 msgid "Subwoofer or bass speaker"
 msgstr "Сабвуфер или басовый динамик"
 
-#: src/IconCollection.vala:1038
+#: src/IconCollection.vala:1043
 msgid "Battery"
 msgstr "Батарея, аккумулятор"
 
-#: src/IconCollection.vala:1043
+#: src/IconCollection.vala:1048
 msgid "Bluetooth"
 msgstr "Bluetooth"
 
-#: src/IconCollection.vala:1048
+#: src/IconCollection.vala:1053
 msgid "Digital photo or still camera"
 msgstr "Цифровая камера или фотоаппарат"
 
-#: src/IconCollection.vala:1053
+#: src/IconCollection.vala:1058
 msgid "Video or movie camera"
 msgstr "Видео- или кинокамера"
 
-#: src/IconCollection.vala:1058
+#: src/IconCollection.vala:1063
 msgid "Webcam or built-in camera"
 msgstr "Веб-камера или встроенная камера"
 
-#: src/IconCollection.vala:1063
+#: src/IconCollection.vala:1068
 msgid "Generic or desktop computer"
 msgstr "Обычный или настольный компьютер"
 
-#: src/IconCollection.vala:1068
+#: src/IconCollection.vala:1073
 msgid "Laptop or notebook computer"
 msgstr "Ноутбук"
 
-#: src/IconCollection.vala:1073
+#: src/IconCollection.vala:1078
 msgid "Hard disk or storage drive"
 msgstr "Жёсткий диск или накопитель"
 
-#: src/IconCollection.vala:1078
+#: src/IconCollection.vala:1083
 msgid "Optical drive, such as for CD, DVD, or Blu-ray discs"
 msgstr "Оптический привод, например для дисков CD, DVD или Blu-ray"
 
-#: src/IconCollection.vala:1083
+#: src/IconCollection.vala:1088
 msgid "Removable storage device, such as a portable hard drive"
 msgstr "Съёмное запоминающее устройство, например портативный жесткий диск"
 
-#: src/IconCollection.vala:1088
+#: src/IconCollection.vala:1093
 msgid "USB drive or stick, such as a flash, jump, or thumb drive"
 msgstr "USB-накопитель или флешка, флеш-накопитель"
 
-#: src/IconCollection.vala:1093
+#: src/IconCollection.vala:1098
 msgid "Video game controller, such as a paddle, remote, or joystick"
 msgstr "Контроллер для видеоигр, например, геймпад, джойстик или пульт ДУ"
 
-#: src/IconCollection.vala:1098
+#: src/IconCollection.vala:1103
 msgid "Keyboard"
 msgstr "Клавиатура"
 
-#: src/IconCollection.vala:1103
+#: src/IconCollection.vala:1108
 msgid "Mouse"
 msgstr "Мышь"
 
-#: src/IconCollection.vala:1108
+#: src/IconCollection.vala:1113
 msgid ""
 "Graphics tablet or pen input, such as a Wacom digitizer, Intuos, Cintiq, or "
 "Bamboo"
@@ -929,28 +935,28 @@ msgstr ""
 "Графический планшет или средство рукописного ввода, например, дигитайзер "
 "Wacom, Intuos, Cintiq или Bamboo"
 
-#: src/IconCollection.vala:1113
+#: src/IconCollection.vala:1118
 msgid "Touchpad input, such as a multitouch trackpad or clickpad"
 msgstr ""
 "Сенсорная панель ввода, например, мультитач-трекпад или сенсорная панель"
 
-#: src/IconCollection.vala:1118
+#: src/IconCollection.vala:1123
 msgid "Flash media such as a memory stick or SD card"
 msgstr "Флэш-носитель, например карта памяти или SD-карта"
 
-#: src/IconCollection.vala:1123
+#: src/IconCollection.vala:1128
 msgid "Optical media, such as a CD, DVD, or Blu-ray disc"
 msgstr "Оптический носитель, например компакт-диск (CD), DVD или диск Blu-ray"
 
-#: src/IconCollection.vala:1128
+#: src/IconCollection.vala:1133
 msgid "Network modem or router"
 msgstr "Сетевой модем или маршрутизатор (роутер)"
 
-#: src/IconCollection.vala:1133
+#: src/IconCollection.vala:1138
 msgid "Media player device, such as a portable mp3 music player or iPod"
 msgstr "Медиаплеер, например портативный mp3-плеер или iPod"
 
-#: src/IconCollection.vala:1138
+#: src/IconCollection.vala:1143
 msgid ""
 "Cellular type wireless network or device, such as a 2G, 3G, or 4G LTE "
 "connection, modem, or SIM card"
@@ -958,23 +964,23 @@ msgstr ""
 "Беспроводная сеть или устройство сотового типа, например соединение 2G, 3G "
 "или 4G LTE, модем или SIM-карта"
 
-#: src/IconCollection.vala:1143
+#: src/IconCollection.vala:1148
 msgid "Networking firewall"
 msgstr "Сетевой брандмауэр"
 
-#: src/IconCollection.vala:1148
+#: src/IconCollection.vala:1153
 msgid "Virtual private network or VPN connection"
 msgstr "Виртуальная частная сеть или VPN-соединение"
 
-#: src/IconCollection.vala:1153
+#: src/IconCollection.vala:1158
 msgid "Wired network connection, such as Ethernet"
 msgstr "Проводное сетевое подключение, например Ethernet"
 
-#: src/IconCollection.vala:1158
+#: src/IconCollection.vala:1163
 msgid "Wireless network connection, such as Wi-Fi"
 msgstr "Беспроводное сетевое подключение, например Wi-Fi"
 
-#: src/IconCollection.vala:1163
+#: src/IconCollection.vala:1168
 msgid ""
 "Wireless hotspot connection, such as through a mobile cellular phone or "
 "smartphone"
@@ -982,673 +988,673 @@ msgstr ""
 "Беспроводное подключение к точке доступа, например, через мобильный сотовый "
 "телефон или смартфон"
 
-#: src/IconCollection.vala:1168
+#: src/IconCollection.vala:1173
 msgid "Generic phone, such as a mobile Android smartphone or iPhone"
 msgstr "Стандартный телефон, например Android-смартфон или iPhone"
 
-#: src/IconCollection.vala:1173
+#: src/IconCollection.vala:1178
 msgid "Printer"
 msgstr "Принтер"
 
-#: src/IconCollection.vala:1178
+#: src/IconCollection.vala:1183
 msgid "Network-connected or shared printer"
 msgstr "Сетевой или общий принтер"
 
-#: src/IconCollection.vala:1183
+#: src/IconCollection.vala:1188
 msgid "Scanner"
 msgstr "Сканер"
 
-#: src/IconCollection.vala:1188
+#: src/IconCollection.vala:1193
 msgid "Display, screen, or monitor"
 msgstr "Дисплей, экран или монитор"
 
-#: src/IconCollection.vala:1193
+#: src/IconCollection.vala:1198
 msgid "Default selection emblem, such as for a printer or other device"
 msgstr "Стандартная эмблема выбора, например, принтера или другого устройства"
 
-#: src/IconCollection.vala:1198
+#: src/IconCollection.vala:1203
 msgid "Disabled feature or service emblem"
 msgstr "Эмблема отключённой функции или службы"
 
-#: src/IconCollection.vala:1203
+#: src/IconCollection.vala:1208
 msgid "Documents emblem"
 msgstr "Эмблема документов"
 
-#: src/IconCollection.vala:1208
+#: src/IconCollection.vala:1213
 msgid "Downloads emblem"
 msgstr "Эмблема загрузок"
 
-#: src/IconCollection.vala:1213
+#: src/IconCollection.vala:1218
 msgid "Enabled feature or service emblem"
 msgstr "Эмблема включённой функции или службы"
 
-#: src/IconCollection.vala:1218
+#: src/IconCollection.vala:1223
 msgid "Emblem for the error status of a feature or service"
 msgstr "Эмблема статуса ошибки функции или службы"
 
-#: src/IconCollection.vala:1223
+#: src/IconCollection.vala:1228
 msgid "Item the user has marked as a favorite"
 msgstr "Элемент, помеченный пользователем как избранный"
 
-#: src/IconCollection.vala:1228
+#: src/IconCollection.vala:1233
 msgid "Item marked as important"
 msgstr "Элемент, отмеченный как важный"
 
-#: src/IconCollection.vala:1233
+#: src/IconCollection.vala:1238
 msgid "Item related to email"
 msgstr "Элемент, связанный с электронной почтой"
 
-#: src/IconCollection.vala:1238
+#: src/IconCollection.vala:1243
 msgid "Emblem for the partially enabled status of a feature or service"
 msgstr "Эмблема статуса частично включённой функции или службы"
 
-#: src/IconCollection.vala:1243
+#: src/IconCollection.vala:1248
 msgid "Photos emblem"
 msgstr "Эмблема фотографий"
 
-#: src/IconCollection.vala:1248
+#: src/IconCollection.vala:1253
 msgid "Item is read-only, or the user cannot write to or make changes to it"
 msgstr ""
 "Элемент доступен только для чтения, либо пользователь не может записывать в "
 "него или изменять его"
 
-#: src/IconCollection.vala:1253
+#: src/IconCollection.vala:1258
 msgid "Item shared with other people or users"
 msgstr "Элемент, которым поделились с другими людьми или пользователями"
 
-#: src/IconCollection.vala:1258
+#: src/IconCollection.vala:1263
 msgid "Item is a symbolic link to a file somewhere else"
 msgstr ""
 "Элемент является символической ссылкой на файл, находящийся в другом месте"
 
-#: src/IconCollection.vala:1263
+#: src/IconCollection.vala:1268
 msgid "Item is configured to be synchronized to another device or location"
 msgstr ""
 "Элемент настроен на синхронизацию с другим устройством или местоположением"
 
-#: src/IconCollection.vala:1268
+#: src/IconCollection.vala:1273
 msgid "Item is a system file, library, setting, or data"
 msgstr ""
 "Элемент является системным файлом, библиотекой, параметрами или данными"
 
-#: src/IconCollection.vala:1273
+#: src/IconCollection.vala:1278
 msgid "Item is unreadable or inaccessible"
 msgstr "Элемент не может быть прочитан или недоступен"
 
-#: src/IconCollection.vala:1278
+#: src/IconCollection.vala:1283
 msgid "Emblem for the warning status of a feature or service"
 msgstr "Эмблема предупреждения о статусе функции или службы"
 
-#: src/IconCollection.vala:1283
+#: src/IconCollection.vala:1288
 msgid "0:-) emoticon"
 msgstr "Смайлик « 0:-) »"
 
-#: src/IconCollection.vala:1288
+#: src/IconCollection.vala:1293
 msgid "X-( emoticon"
 msgstr "Смайлик « X-( »"
 
-#: src/IconCollection.vala:1293
+#: src/IconCollection.vala:1298
 msgid "B-) emoticon"
 msgstr "Смайлик « B-) »"
 
-#: src/IconCollection.vala:1298
+#: src/IconCollection.vala:1303
 msgid ":'( emoticon"
 msgstr "Смайлик « :'( »"
 
-#: src/IconCollection.vala:1303
+#: src/IconCollection.vala:1308
 msgid ">:-) emoticon"
 msgstr "Смайлик « >:-) »"
 
-#: src/IconCollection.vala:1308
+#: src/IconCollection.vala:1313
 msgid ":-[ emoticon"
 msgstr "Смайлик « :-[ »"
 
-#: src/IconCollection.vala:1313
+#: src/IconCollection.vala:1318
 msgid "<3 emoticon"
 msgstr "Смайлик « <3 »"
 
-#: src/IconCollection.vala:1318
+#: src/IconCollection.vala:1323
 msgid "</3 emoticon"
 msgstr "Смайлик « </3 »"
 
-#: src/IconCollection.vala:1323
+#: src/IconCollection.vala:1328
 msgid ":-* emoticon"
 msgstr "Смайлик « :-* »"
 
-#: src/IconCollection.vala:1328
+#: src/IconCollection.vala:1333
 msgid ":-)) emoticon"
 msgstr "Смайлик « :-)) »"
 
-#: src/IconCollection.vala:1333
+#: src/IconCollection.vala:1338
 msgid ":-(|) emoticon"
 msgstr "Смайлик « :-(|) »"
 
-#: src/IconCollection.vala:1338
+#: src/IconCollection.vala:1343
 msgid ":-| emoticon"
 msgstr "Смайлик « :-| »"
 
-#: src/IconCollection.vala:1343
+#: src/IconCollection.vala:1348
 msgid ":-P emoticon"
 msgstr "Смайлик « :-P »"
 
-#: src/IconCollection.vala:1348
+#: src/IconCollection.vala:1353
 msgid ":-( emoticon"
 msgstr "Смайлик « :-( »"
 
-#: src/IconCollection.vala:1353
+#: src/IconCollection.vala:1358
 msgid ":-& emoticon"
 msgstr "Смайлик « :-& »"
 
-#: src/IconCollection.vala:1358
+#: src/IconCollection.vala:1363
 msgid ":-) emoticon"
 msgstr "Смайлик « :-) »"
 
-#: src/IconCollection.vala:1363
+#: src/IconCollection.vala:1368
 msgid ":-D emoticon"
 msgstr "Смайлик « :-D »"
 
-#: src/IconCollection.vala:1368
+#: src/IconCollection.vala:1373
 msgid ":-! emoticon"
 msgstr "Смайлик « :-! »"
 
-#: src/IconCollection.vala:1373
+#: src/IconCollection.vala:1378
 msgid ":-0 emoticon"
 msgstr "Смайлик « :-0 »"
 
-#: src/IconCollection.vala:1378
+#: src/IconCollection.vala:1383
 msgid "|-) emoticon"
 msgstr "Смайлик « |-) »"
 
-#: src/IconCollection.vala:1383
+#: src/IconCollection.vala:1388
 msgid ":-/ emoticon"
 msgstr "Смайлик « :-/ »"
 
-#: src/IconCollection.vala:1388
+#: src/IconCollection.vala:1393
 msgid ";-) emoticon"
 msgstr "Смайлик « ;-) »"
 
-#: src/IconCollection.vala:1393
+#: src/IconCollection.vala:1398
 msgid ":-S emoticon"
 msgstr "Смайлик « :-S »"
 
-#: src/IconCollection.vala:1398
+#: src/IconCollection.vala:1403
 msgid "EPUB Ebook file types"
 msgstr "Типы файлов EPUB Ebook"
 
-#: src/IconCollection.vala:1403
+#: src/IconCollection.vala:1408
 msgid "Adobe Illustrator image file types"
 msgstr "Типы файлов изображений Adobe Illustrator"
 
-#: src/IconCollection.vala:1408
+#: src/IconCollection.vala:1413
 msgid "Javascript programming language file types"
 msgstr "Типы файлов языка программирования JavaScript"
 
-#: src/IconCollection.vala:1413
+#: src/IconCollection.vala:1418
 msgid "Microsoft Word file types"
 msgstr "Типы файлов Microsoft Word"
 
-#: src/IconCollection.vala:1418
+#: src/IconCollection.vala:1423
 msgid "Binary file types"
 msgstr "Бинарные типы файлов"
 
-#: src/IconCollection.vala:1423
+#: src/IconCollection.vala:1428
 msgid "PDF file types"
 msgstr "Типы PDF файлов"
 
-#: src/IconCollection.vala:1428
+#: src/IconCollection.vala:1433
 msgid "PGP file types"
 msgstr "Типы PGP файлов"
 
-#: src/IconCollection.vala:1433
+#: src/IconCollection.vala:1438
 msgid "Debian package file types"
 msgstr "Типы файлов пакетов Debian"
 
-#: src/IconCollection.vala:1438
+#: src/IconCollection.vala:1443
 msgid "Flatpak reference file types"
 msgstr "Типы файлов ссылок Flatpak"
 
-#: src/IconCollection.vala:1443
+#: src/IconCollection.vala:1448
 msgid "Microsoft Access file types"
 msgstr "Типы файлов Microsoft Access"
 
-#: src/IconCollection.vala:1448
+#: src/IconCollection.vala:1453
 msgid "Microsoft Excel file types"
 msgstr "Типы файлов Microsoft Excel"
 
-#: src/IconCollection.vala:1453
+#: src/IconCollection.vala:1458
 msgid "Microsoft PowerPoint file types"
 msgstr "Типы файлов Microsoft PowerPoint"
 
-#: src/IconCollection.vala:1458
+#: src/IconCollection.vala:1463
 msgid "Oasis OpenDocument file types"
 msgstr "Типы файлов Oasis OpenDocument"
 
-#: src/IconCollection.vala:1463
+#: src/IconCollection.vala:1468
 msgid "Torrent file types"
 msgstr "Типы файлов Torrent"
 
-#: src/IconCollection.vala:1468
+#: src/IconCollection.vala:1473
 msgid "CD Image file types"
 msgstr "Типы файлов образов CD-дисков"
 
-#: src/IconCollection.vala:1473
+#: src/IconCollection.vala:1478
 msgid "Desktop file types"
 msgstr "Типы файлов рабочего стола"
 
-#: src/IconCollection.vala:1478
+#: src/IconCollection.vala:1483
 msgid "Executable file types"
 msgstr "Типы исполняемых файлов"
 
-#: src/IconCollection.vala:1483
+#: src/IconCollection.vala:1488
 msgid "FictionBook file types"
 msgstr "Типы файлов FictionBook"
 
-#: src/IconCollection.vala:1488
+#: src/IconCollection.vala:1493
 msgid "Firmware file types"
 msgstr "Типы файлов прошивок"
 
-#: src/IconCollection.vala:1493
+#: src/IconCollection.vala:1498
 msgid "PHP programming language file types"
 msgstr "Типы файлов языка программирования PHP"
 
-#: src/IconCollection.vala:1498
+#: src/IconCollection.vala:1503
 msgid "Ruby programming language file types"
 msgstr "Типы файлов языка программирования Ruby"
 
-#: src/IconCollection.vala:1503
+#: src/IconCollection.vala:1508
 msgid "Shared library file types"
 msgstr "Типы файлов библиотек"
 
-#: src/IconCollection.vala:1508
+#: src/IconCollection.vala:1513
 msgid "Generic audio file types"
 msgstr "Типы аудиофайлов"
 
-#: src/IconCollection.vala:1513
+#: src/IconCollection.vala:1518
 msgid "Audio playlist file types"
 msgstr "Типы файлов аудио плейлистов"
 
-#: src/IconCollection.vala:1518
+#: src/IconCollection.vala:1523
 msgid "Extension"
 msgstr "Расширение"
 
-#: src/IconCollection.vala:1523
+#: src/IconCollection.vala:1528
 msgid "Generic font file types"
 msgstr "Типы файлов шрифтов"
 
-#: src/IconCollection.vala:1528
+#: src/IconCollection.vala:1533
 msgid "Adobe Photoshop image file types"
 msgstr "Типы файлов изображений Adobe Photoshop"
 
-#: src/IconCollection.vala:1533
+#: src/IconCollection.vala:1538
 msgid "Generic image file types"
 msgstr "Типы файлов изображений"
 
-#: src/IconCollection.vala:1538
+#: src/IconCollection.vala:1543
 msgid "XCF image file types"
 msgstr "Типы файлов изображений XCF"
 
-#: src/IconCollection.vala:1543
+#: src/IconCollection.vala:1548
 msgid "Internet Feed"
 msgstr "Интернет-канал"
 
-#: src/IconCollection.vala:1548
+#: src/IconCollection.vala:1553
 msgid "Model"
 msgstr "Модель"
 
-#: src/IconCollection.vala:1553
+#: src/IconCollection.vala:1558
 msgid "Contact file types"
 msgstr "Типы файлов контактов"
 
-#: src/IconCollection.vala:1558
+#: src/IconCollection.vala:1563
 msgid "Database file types"
 msgstr "Типы файлов баз данных"
 
-#: src/IconCollection.vala:1563
+#: src/IconCollection.vala:1568
 msgid "Generic package file types"
 msgstr "Типы файлов пакетов"
 
-#: src/IconCollection.vala:1568
+#: src/IconCollection.vala:1573
 msgid "Credit or debit card payments"
 msgstr "Оплата кредитной или дебетовой картой"
 
-#: src/IconCollection.vala:1573
+#: src/IconCollection.vala:1578
 msgid "American Express branded credit or debit card payments"
 msgstr "Оплата кредитной или дебетовой картой American Express"
 
-#: src/IconCollection.vala:1578
+#: src/IconCollection.vala:1583
 msgid "Diner's Club branded credit or debit card payments"
 msgstr "Оплата кредитной или дебетовой картой Diner's Club"
 
-#: src/IconCollection.vala:1583
+#: src/IconCollection.vala:1588
 msgid "Discover branded credit or debit card payments"
 msgstr "Оплата кредитной или дебетовой картой Discover"
 
-#: src/IconCollection.vala:1588
+#: src/IconCollection.vala:1593
 msgid "Japan Credit Bureau branded credit or debit card payments"
 msgstr "Оплата кредитной или дебетовой картой Japan Credit Bureau"
 
-#: src/IconCollection.vala:1593
+#: src/IconCollection.vala:1598
 msgid "Mastercard branded credit or debit card payments"
 msgstr "Оплата кредитной или дебетовой картой Mastercard"
 
-#: src/IconCollection.vala:1598
+#: src/IconCollection.vala:1603
 msgid "China UnionPay branded credit or debit card payments"
 msgstr "Оплата кредитной или дебетовой картой China UnionPay"
 
-#: src/IconCollection.vala:1603
+#: src/IconCollection.vala:1608
 msgid "Visa branded credit or debit card payments"
 msgstr "Оплата кредитной или дебетовой картой Visa"
 
-#: src/IconCollection.vala:1608
+#: src/IconCollection.vala:1613
 msgid "CSS text file types"
 msgstr "Типы файлов CSS"
 
-#: src/IconCollection.vala:1613
+#: src/IconCollection.vala:1618
 msgid "HTML text file types"
 msgstr "Типы файлов HTML"
 
-#: src/IconCollection.vala:1618
+#: src/IconCollection.vala:1623
 msgid "Markdown text file types"
 msgstr "Типы файлов Markdown"
 
-#: src/IconCollection.vala:1623
+#: src/IconCollection.vala:1628
 msgid "Bibtext file types"
 msgstr "Типы файлов Bibtext"
 
-#: src/IconCollection.vala:1628
+#: src/IconCollection.vala:1633
 msgid "Changelog file types"
 msgstr "Типы файлов Changelog"
 
-#: src/IconCollection.vala:1633
+#: src/IconCollection.vala:1638
 msgid "C programming language header file types"
 msgstr "Типы файлов заголовков языка программирования C"
 
-#: src/IconCollection.vala:1638
+#: src/IconCollection.vala:1643
 msgid "License file types"
 msgstr "Типы файлов лицензий"
 
-#: src/IconCollection.vala:1643
+#: src/IconCollection.vala:1648
 msgid "C programming language file types"
 msgstr "Типы файлов языка программирования C"
 
-#: src/IconCollection.vala:1648
+#: src/IconCollection.vala:1653
 msgid "Generic text file types"
 msgstr "Типы текстовых файлов"
 
-#: src/IconCollection.vala:1653
+#: src/IconCollection.vala:1658
 msgid "Generic text templates"
 msgstr "Общие текстовые шаблоны"
 
-#: src/IconCollection.vala:1658
+#: src/IconCollection.vala:1663
 msgid "Gettext translation file types"
 msgstr "Типы файлов перевода Gettext"
 
-#: src/IconCollection.vala:1663
+#: src/IconCollection.vala:1668
 msgid "Gettext translation model file types"
 msgstr "Типы файлов модели перевода Gettext"
 
-#: src/IconCollection.vala:1668
+#: src/IconCollection.vala:1673
 msgid "Go programming language file types"
 msgstr "Типы файлов языка программирования Go"
 
-#: src/IconCollection.vala:1673
+#: src/IconCollection.vala:1678
 msgid "Install file types"
 msgstr "Типы файлов установщиков"
 
-#: src/IconCollection.vala:1678
+#: src/IconCollection.vala:1683
 msgid "Makefile file types"
 msgstr "Файлы типа Makefile"
 
-#: src/IconCollection.vala:1683
+#: src/IconCollection.vala:1688
 msgid "Preview file types"
 msgstr "Типы файлов предварительного просмотра"
 
-#: src/IconCollection.vala:1688
+#: src/IconCollection.vala:1693
 msgid "Python programming language file types"
 msgstr "Типы файлов языка программирования Python"
 
-#: src/IconCollection.vala:1693
+#: src/IconCollection.vala:1698
 msgid "Readme file types"
 msgstr "Типы файлов Readme"
 
-#: src/IconCollection.vala:1698
+#: src/IconCollection.vala:1703
 msgid "Sass programming language file types"
 msgstr "Типы файлов языка программирования Sass"
 
-#: src/IconCollection.vala:1703
+#: src/IconCollection.vala:1708
 msgid "Script file types, such as shell scripts"
 msgstr "Типы файлов скриптов, например скрипты оболочки"
 
-#: src/IconCollection.vala:1708
+#: src/IconCollection.vala:1713
 msgid "SSA file types"
 msgstr "Типы файлов SSA"
 
-#: src/IconCollection.vala:1713
+#: src/IconCollection.vala:1718
 msgid "TEX file types"
 msgstr "Типы файлов TEX"
 
-#: src/IconCollection.vala:1718
+#: src/IconCollection.vala:1723
 msgid "Vala programming language file types"
 msgstr "Типы файлов языка программирования Vala"
 
-#: src/IconCollection.vala:1723
+#: src/IconCollection.vala:1728
 msgid "Unknown file types"
 msgstr "Неизвестный тип файла"
 
-#: src/IconCollection.vala:1728
+#: src/IconCollection.vala:1733
 msgid "Generic video file types"
 msgstr "Общий тип видеофайлов"
 
-#: src/IconCollection.vala:1733
+#: src/IconCollection.vala:1738
 msgid "Generic address book file types"
 msgstr "Типы файлов адресной книги"
 
-#: src/IconCollection.vala:1738
+#: src/IconCollection.vala:1743
 msgid "Generic calendar file types"
 msgstr "Типы файлов календаря"
 
-#: src/IconCollection.vala:1743
+#: src/IconCollection.vala:1748
 msgid "Generic document and letter file types"
 msgstr "Общие типы файлов документов и писем"
 
-#: src/IconCollection.vala:1748
+#: src/IconCollection.vala:1753
 msgid "Generic document and letter template file types"
 msgstr "Общие типы файлов шаблонов документов и писем"
 
-#: src/IconCollection.vala:1753
+#: src/IconCollection.vala:1758
 msgid "Generic drawing file types"
 msgstr "Общие типы файлов рисунков"
 
-#: src/IconCollection.vala:1758
+#: src/IconCollection.vala:1763
 msgid "Generic drawing template file types"
 msgstr "Общие типы файлов шаблонов рисунков"
 
-#: src/IconCollection.vala:1763
+#: src/IconCollection.vala:1768
 msgid "Generic presentation file types"
 msgstr "Общие типы файлов презентаций"
 
-#: src/IconCollection.vala:1768
+#: src/IconCollection.vala:1773
 msgid "Generic presentation template file types"
 msgstr "Общие типы файлов шаблонов презентаций"
 
-#: src/IconCollection.vala:1773
+#: src/IconCollection.vala:1778
 msgid "Generic spreadsheet file types"
 msgstr "Общие типы файлов электронных таблиц"
 
-#: src/IconCollection.vala:1778
+#: src/IconCollection.vala:1783
 msgid "Generic spreadsheet template file types"
 msgstr "Общие типы файлов шаблонов электронных таблиц"
 
-#: src/IconCollection.vala:1783
+#: src/IconCollection.vala:1788
 msgid "Bookmark missing"
 msgstr "Закладка отсутствует"
 
-#: src/IconCollection.vala:1788
+#: src/IconCollection.vala:1793
 msgid "Distributor logo"
 msgstr "Логотип дистрибьютора"
 
-#: src/IconCollection.vala:1793
+#: src/IconCollection.vala:1798
 msgid "Folder"
 msgstr "Папка"
 
-#: src/IconCollection.vala:1798
+#: src/IconCollection.vala:1803
 msgid "Documents folder"
 msgstr "Папка документов"
 
-#: src/IconCollection.vala:1803
+#: src/IconCollection.vala:1808
 msgid "Downloads folder"
 msgstr "Папка загрузок"
 
-#: src/IconCollection.vala:1808
+#: src/IconCollection.vala:1813
 msgid "Folder drag accept"
 msgstr "Папка, принимающая перетаскивание"
 
-#: src/IconCollection.vala:1813
+#: src/IconCollection.vala:1818
 msgid "Music folder"
 msgstr "Папка музыки"
 
-#: src/IconCollection.vala:1818
+#: src/IconCollection.vala:1823
 msgid "Open folder"
 msgstr "Открытая папка"
 
-#: src/IconCollection.vala:1823
+#: src/IconCollection.vala:1828
 msgid "Pictures folder"
 msgstr "Папка изображений"
 
-#: src/IconCollection.vala:1828
+#: src/IconCollection.vala:1833
 msgid "Publicshare folder"
 msgstr "Общедоступная папка"
 
-#: src/IconCollection.vala:1833
+#: src/IconCollection.vala:1838
 msgid "Recent folder"
 msgstr "Папка недавних документов"
 
-#: src/IconCollection.vala:1838
+#: src/IconCollection.vala:1843
 msgid "Remote folder"
 msgstr "Удалённая папка"
 
-#: src/IconCollection.vala:1843
+#: src/IconCollection.vala:1848
 msgid "Saved search folder"
 msgstr "Папка сохранённых поисков"
 
-#: src/IconCollection.vala:1848
+#: src/IconCollection.vala:1853
 msgid "Templates folder"
 msgstr "Папка шаблонов"
 
-#: src/IconCollection.vala:1853
+#: src/IconCollection.vala:1858
 msgid "Videos folder"
 msgstr "Папка видео"
 
-#: src/IconCollection.vala:1858
+#: src/IconCollection.vala:1863
 msgid "Internet radio"
 msgstr "Интернет-радио"
 
-#: src/IconCollection.vala:1863
+#: src/IconCollection.vala:1868
 msgid "Audiobook library"
 msgstr "Библиотека аудиокниг"
 
-#: src/IconCollection.vala:1868
+#: src/IconCollection.vala:1873
 msgid "Library places"
 msgstr "Места библиотек"
 
-#: src/IconCollection.vala:1873
+#: src/IconCollection.vala:1878
 msgid "Podcast library"
 msgstr "Библиотека подкастов"
 
-#: src/IconCollection.vala:1878
+#: src/IconCollection.vala:1883
 msgid "Mail inbox"
 msgstr "Входящая почта"
 
-#: src/IconCollection.vala:1883
+#: src/IconCollection.vala:1888
 msgid "Mail mailbox"
 msgstr "Почтовый ящик"
 
-#: src/IconCollection.vala:1888
+#: src/IconCollection.vala:1893
 msgid "Mail outbox"
 msgstr "Отправленная почта"
 
-#: src/IconCollection.vala:1893
+#: src/IconCollection.vala:1898
 msgid "Mail sent"
 msgstr "Почта отправлена"
 
-#: src/IconCollection.vala:1898
+#: src/IconCollection.vala:1903
 msgid "Network server"
 msgstr "Сетевой сервер"
 
-#: src/IconCollection.vala:1903
+#: src/IconCollection.vala:1908
 msgid "Network workgroup"
 msgstr "Сетевая рабочая группа"
 
-#: src/IconCollection.vala:1908
+#: src/IconCollection.vala:1913
 msgid "Playlist"
 msgstr "Плейлист"
 
-#: src/IconCollection.vala:1913
+#: src/IconCollection.vala:1918
 msgid "Automatic playlist"
 msgstr "Автоматический плейлист"
 
-#: src/IconCollection.vala:1918
+#: src/IconCollection.vala:1923
 msgid "Playlist queue"
 msgstr "Очередь плейлиста"
 
-#: src/IconCollection.vala:1923
+#: src/IconCollection.vala:1928
 msgid "Similar playlist"
 msgstr "Похожие плейлисты"
 
-#: src/IconCollection.vala:1928
+#: src/IconCollection.vala:1933
 msgid "Tag"
 msgstr "Метка"
 
-#: src/IconCollection.vala:1933
+#: src/IconCollection.vala:1938
 msgid "Bookmarks"
 msgstr "Закладки"
 
-#: src/IconCollection.vala:1938
+#: src/IconCollection.vala:1943
 msgid "Home"
 msgstr "Домашняя папка"
 
-#: src/IconCollection.vala:1943
+#: src/IconCollection.vala:1948
 msgid "Trash"
 msgstr "Корзина"
 
-#: src/IconCollection.vala:1948
+#: src/IconCollection.vala:1953
 msgid "Trash full"
 msgstr "Полная корзина"
 
-#: src/IconCollection.vala:1953
+#: src/IconCollection.vala:1958
 msgid "Airplane mode, where wireless radios are disabled or off"
 msgstr "Режим полёта, в котором беспроводные радиомодули отключены"
 
-#: src/IconCollection.vala:1958
+#: src/IconCollection.vala:1963
 msgid "An appointment or calendar event was missed"
 msgstr "Была пропущена встреча или событие календаря"
 
-#: src/IconCollection.vala:1963
+#: src/IconCollection.vala:1968
 msgid "An appointment or calendar event will be happening soon"
 msgstr "Скоро состоится встреча или событие в календаре"
 
-#: src/IconCollection.vala:1968
+#: src/IconCollection.vala:1973
 msgid "High or loud audio volume"
 msgstr "Высокая громкость аудио"
 
-#: src/IconCollection.vala:1973
+#: src/IconCollection.vala:1978
 msgid "Low or quiet audio volume"
 msgstr "Низкая громкость аудио"
 
-#: src/IconCollection.vala:1978
+#: src/IconCollection.vala:1983
 msgid "Medium or normal audio volume"
 msgstr "Средняя или нормальная громкость аудио"
 
-#: src/IconCollection.vala:1983
+#: src/IconCollection.vala:1988
 msgid "Audio volume is muted or off"
 msgstr "Звук приглушён или выключен"
 
-#: src/IconCollection.vala:1988
+#: src/IconCollection.vala:1993
 msgid ""
 "Audio volume is muted or off and something is being blocked from making noise"
 msgstr "Звук приглушён или выключен, и что-то блокируется от создания шума"
 
-#: src/IconCollection.vala:1993
+#: src/IconCollection.vala:1998
 msgid ""
 "The default avatar to represent a user, such as someone who has not set a "
 "profile picture"
@@ -1656,77 +1662,77 @@ msgstr ""
 "Стандартный аватар для обозначения пользователя, например, того, кто не "
 "установил изображение профиля"
 
-#: src/IconCollection.vala:1998
+#: src/IconCollection.vala:2003
 msgid "A charger or AC adapter for a battery-powered device"
 msgstr "Зарядное устройство для устройства, работающего от батареи"
 
-#: src/IconCollection.vala:2003
+#: src/IconCollection.vala:2008
 msgid "Low battery level"
 msgstr "Низкий уровень заряда батареи"
 
-#: src/IconCollection.vala:2008
+#: src/IconCollection.vala:2013
 msgid "Low battery level, plugged into a charger or AC adapter"
 msgstr "Низкий уровень заряда батареи, подключено к зарядному устройству"
 
-#: src/IconCollection.vala:2013
+#: src/IconCollection.vala:2018
 msgid "Critically low battery level"
 msgstr "Критически низкий уровень заряда батареи"
 
-#: src/IconCollection.vala:2018
+#: src/IconCollection.vala:2023
 msgid "Critically low battery, plugged into a charger or AC adapter"
 msgstr ""
 "Критически низкий уровень заряда батареи, подключено к зарядному устройству"
 
-#: src/IconCollection.vala:2023
+#: src/IconCollection.vala:2028
 msgid "Mostly charged battery level"
 msgstr "Почти полный уровень заряда батареи"
 
-#: src/IconCollection.vala:2028
+#: src/IconCollection.vala:2033
 msgid "Completely charged battery level"
 msgstr "Полный уровень заряда батареи"
 
-#: src/IconCollection.vala:2033
+#: src/IconCollection.vala:2038
 msgid "Mostly charged battery level, plugged into a charger or AC adapter"
 msgstr "Почти полный уровень заряда батареи, подключено к зарядному устройству"
 
-#: src/IconCollection.vala:2038
+#: src/IconCollection.vala:2043
 msgid "Medium-high charged battery level"
 msgstr "Средний-высокий уровень заряда батареи"
 
-#: src/IconCollection.vala:2043
+#: src/IconCollection.vala:2048
 msgid "Medium-high charged battery level, plugged into a charger or AC adapter"
 msgstr ""
 "Средний-высокий уровень заряда батареи, подключено к зарядному устройству"
 
-#: src/IconCollection.vala:2048
+#: src/IconCollection.vala:2053
 msgid "Medium-low charged battery level"
 msgstr "Средний-низкий уровень заряда батареи"
 
-#: src/IconCollection.vala:2053
+#: src/IconCollection.vala:2058
 msgid "Medium-low charged battery level, plugged into a charger or AC adapter"
 msgstr ""
 "Средний-низкий уровень заряда батареи, подключено к зарядному устройству"
 
-#: src/IconCollection.vala:2058
+#: src/IconCollection.vala:2063
 msgid "Missing or malfunctioning battery"
 msgstr "Батарея отсутствует или неисправна"
 
-#: src/IconCollection.vala:2063
+#: src/IconCollection.vala:2068
 msgid "Allow changes by unlocking such as with a password"
 msgstr "Разрешить изменения, разблокировав, например, с помощью пароля"
 
-#: src/IconCollection.vala:2068
+#: src/IconCollection.vala:2073
 msgid "Prevent changes by locking such as with a password"
 msgstr "Предотвратить изменения, заблокировав, например, с помощью пароля"
 
-#: src/IconCollection.vala:2073
+#: src/IconCollection.vala:2078
 msgid ""
 "Insecure, unsecure, or unencrypted communication or connection, such as HTTP"
 msgstr ""
 "Небезопасная, незащищённая или незашифрованная связь или соединение, "
 "например HTTP"
 
-#: src/IconCollection.vala:2078
+#: src/IconCollection.vala:2083
 msgid ""
 "Secure or encrypted communication or connection, such as HTTPS or encrypted "
 "Wi-Fi"
@@ -1734,149 +1740,149 @@ msgstr ""
 "Безопасная или зашифрованная связь или соединение, например HTTPS или "
 "зашифрованный Wi-Fi"
 
-#: src/IconCollection.vala:2083
+#: src/IconCollection.vala:2088
 msgid "Critical, unrecoverable, or other serious error"
 msgstr "Критическая, неисправимая или другая серьёзная ошибка"
 
-#: src/IconCollection.vala:2088
+#: src/IconCollection.vala:2093
 msgid "Contextual information or explanation"
 msgstr "Контекстная информация или объяснение"
 
-#: src/IconCollection.vala:2093
+#: src/IconCollection.vala:2098
 msgid "Requesting authentication details, such as a password or encryption key"
 msgstr "Запрос данных аутентификации, таких как пароль или ключ шифрования"
 
-#: src/IconCollection.vala:2098
+#: src/IconCollection.vala:2103
 msgid "Question, decision, or choice for the user"
 msgstr "Вопрос, решение или выбор для пользователя"
 
-#: src/IconCollection.vala:2103
+#: src/IconCollection.vala:2108
 msgid "Warning of potentially dangerous actions or consequences"
 msgstr "Предупреждение о потенциально опасных действиях или последствиях"
 
-#: src/IconCollection.vala:2108
+#: src/IconCollection.vala:2113
 msgid "Placeholder used when an image or thumbnail is loading"
 msgstr "Заглушка, используемая при загрузке изображения или миниатюры"
 
-#: src/IconCollection.vala:2113
+#: src/IconCollection.vala:2118
 msgid ""
 "Placeholder used when an image or thumbnail is missing or cannot be loaded"
 msgstr ""
 "Заглушка, используемая, когда изображение или миниатюра отсутствует или не "
 "может быть загружена"
 
-#: src/IconCollection.vala:2118
+#: src/IconCollection.vala:2123
 msgid "Location services are in use"
 msgstr "Используются службы определения местоположения"
 
-#: src/IconCollection.vala:2123
+#: src/IconCollection.vala:2128
 msgid "Location services are disabled and unavailable"
 msgstr "Службы определения местоположения отключены и недоступны"
 
-#: src/IconCollection.vala:2128
+#: src/IconCollection.vala:2133
 msgid "Location services are available, but not in use"
 msgstr "Службы определения местоположения доступны, но не используются"
 
-#: src/IconCollection.vala:2133
+#: src/IconCollection.vala:2138
 msgid ""
 "Locked or secured, typically requiring authentication or a password to unlock"
 msgstr ""
 "Защищено или заблокировано; как правило, требуется аутентификация или пароль "
 "для разблокировки"
 
-#: src/IconCollection.vala:2138
+#: src/IconCollection.vala:2143
 msgid "Mail attachment or file in an email"
 msgstr "Вложение или файл в электронном письме"
 
-#: src/IconCollection.vala:2143
+#: src/IconCollection.vala:2148
 msgid "New, unread, or unviewed email"
 msgstr "Новое, непрочитанное или непросмотренное письмо"
 
-#: src/IconCollection.vala:2148
+#: src/IconCollection.vala:2153
 msgid "Read or already-viewed email"
 msgstr "Прочитанное или просмотренное письмо"
 
-#: src/IconCollection.vala:2153
+#: src/IconCollection.vala:2158
 msgid "Email that has been replied or responded to"
 msgstr "Письмо, на которое был дан ответ"
 
-#: src/IconCollection.vala:2158
+#: src/IconCollection.vala:2163
 msgid "Email that contains a signature"
 msgstr "Письмо, содержащее подпись"
 
-#: src/IconCollection.vala:2163
+#: src/IconCollection.vala:2168
 msgid "Email that contains a signature that is verified by the security system"
 msgstr "Письмо, содержащее подпись, подтверждённую системой безопасности"
 
-#: src/IconCollection.vala:2168
+#: src/IconCollection.vala:2173
 msgid "Repeat a song, video, track, album, playlist, or other media"
 msgstr "Повтор песни, видео, трека, альбома, плейлиста или другого типа медиа"
 
-#: src/IconCollection.vala:2173
+#: src/IconCollection.vala:2178
 msgid "Shuffle or randomize an album, playlist, or other media"
 msgstr ""
 "Перемешать, проигрывать в случайном порядке альбом, плейлист или другой тип "
 "медиа"
 
-#: src/IconCollection.vala:2178
+#: src/IconCollection.vala:2183
 msgid "Error or problem initializing or creating a network connection"
 msgstr "Ошибка или проблема с установкой или созданием сетевого подключения"
 
-#: src/IconCollection.vala:2183
+#: src/IconCollection.vala:2188
 msgid "No data being transmitted or received while connected to a network"
 msgstr "Отсутствует передача данных по сети"
 
-#: src/IconCollection.vala:2188
+#: src/IconCollection.vala:2193
 msgid "Disconnected or offline from a network"
 msgstr "Отключено или не подключено к сети"
 
-#: src/IconCollection.vala:2193
+#: src/IconCollection.vala:2198
 msgid "Data is being received over a network"
 msgstr "Получение данных по сети"
 
-#: src/IconCollection.vala:2198
+#: src/IconCollection.vala:2203
 msgid "Data is being transmitted over a network"
 msgstr "Отправка данных по сети"
 
-#: src/IconCollection.vala:2203
+#: src/IconCollection.vala:2208
 msgid ""
 "Data is being both transmitted and received simultaneously over a network"
 msgstr "Отправка и получение данных по сети"
 
-#: src/IconCollection.vala:2208
+#: src/IconCollection.vala:2213
 msgid "Wired network, such as Ethernet, is disconnected"
 msgstr "Проводная сеть, например Ethernet, не подключена"
 
-#: src/IconCollection.vala:2213
+#: src/IconCollection.vala:2218
 msgid "Item is not starred, favorited, or pinned by the user"
 msgstr ""
 "Элемент не помечен, не добавлен в избранное и не закреплён пользователем"
 
-#: src/IconCollection.vala:2218
+#: src/IconCollection.vala:2223
 msgid "Notifications are disabled or in Do-Not-Disturb mode"
 msgstr "Уведомления отключены или включён режим «Не беспокоить»"
 
-#: src/IconCollection.vala:2223
+#: src/IconCollection.vala:2228
 msgid "Error or problem occurred when attempting to print"
 msgstr "Произошла ошибка или проблема при попытке печати"
 
-#: src/IconCollection.vala:2228
+#: src/IconCollection.vala:2233
 msgid "Job has been successfully spooled or sent to a printer"
 msgstr "Задача успешно добавлена в очередь или отправлена на принтер"
 
-#: src/IconCollection.vala:2233
+#: src/IconCollection.vala:2238
 msgid "Process, job, or task has successfully completed or finished"
 msgstr "Процесс, задание или задача успешно завершены или выполнены"
 
-#: src/IconCollection.vala:2238
+#: src/IconCollection.vala:2243
 msgid "Process, job, or task has failed or been unsuccessful"
 msgstr "Процесс, задание или задача не удалась или бвлп неудачной"
 
-#: src/IconCollection.vala:2243
+#: src/IconCollection.vala:2248
 msgid "Process, job, or task is currently paused or on hold"
 msgstr "Процесс, задание или задача в настоящее время приостановлена"
 
-#: src/IconCollection.vala:2248
+#: src/IconCollection.vala:2253
 msgid ""
 "Known to be secure, such as using strong encryption and a valid, verified, "
 "or trusted certificate"
@@ -1884,11 +1890,11 @@ msgstr ""
 "Заведомо безопасно, например, надёжное шифрование или действительный, "
 "подтверждённый или доверенный сертификат"
 
-#: src/IconCollection.vala:2253
+#: src/IconCollection.vala:2258
 msgid "Presumed to be secure, such as using encryption"
 msgstr "Считается безопасным, например использование шифрования"
 
-#: src/IconCollection.vala:2258
+#: src/IconCollection.vala:2263
 msgid ""
 "Presumed to be insecure, such as unsecured, unencrypted, weak encryption, or "
 "an invalid, unverified, or untrusted certificate"
@@ -1897,87 +1903,87 @@ msgstr ""
 "зашифрованный, или недействительный, неподтверждённый или ненадежный "
 "сертификат"
 
-#: src/IconCollection.vala:2263
+#: src/IconCollection.vala:2268
 msgid "Updated apps, software, or drivers are available"
 msgstr "Доступны обновлённые приложения, программное обеспечение или драйверы"
 
-#: src/IconCollection.vala:2268
+#: src/IconCollection.vala:2273
 msgid "Urgent or critical updates are available"
 msgstr "Доступны срочные или критические обновления"
 
-#: src/IconCollection.vala:2273
+#: src/IconCollection.vala:2278
 msgid "Item is starred, favorited, or pinned by the user"
 msgstr "Элемент помечен, добавлен в избранное или закреплён пользователем"
 
-#: src/IconCollection.vala:2278
+#: src/IconCollection.vala:2283
 msgid "Task is due soon"
 msgstr "Приближается срок сдачи задания"
 
-#: src/IconCollection.vala:2283
+#: src/IconCollection.vala:2288
 msgid "Task is incomplete past the due date"
 msgstr "Задание выполнено не полностью или сдано после срока выполнения"
 
-#: src/IconCollection.vala:2288
+#: src/IconCollection.vala:2293
 msgid "User, person, or contact is available or online"
 msgstr "Пользователь, человек или контакт доступен или в сети"
 
-#: src/IconCollection.vala:2293
+#: src/IconCollection.vala:2298
 msgid "User, person, or contact is away or unavailable"
 msgstr "Пользователь, человек или контакт отсутствует или недоступен"
 
-#: src/IconCollection.vala:2298
+#: src/IconCollection.vala:2303
 msgid "User, person, or contact is idle or unresponsive"
 msgstr "Пользователь, человек или контакт отошёл или не отвечает"
 
-#: src/IconCollection.vala:2303
+#: src/IconCollection.vala:2308
 msgid "User, person, or contact is offline or unreachable"
 msgstr "Пользователь, человек или контакт не в сети или недоступен"
 
-#: src/IconCollection.vala:2308
+#: src/IconCollection.vala:2313
 msgid "Private, anonymous, untracked, or incognito"
 msgstr "Приватный, анонимный, неотслеживаемый или инкогнито"
 
-#: src/IconCollection.vala:2313
+#: src/IconCollection.vala:2318
 msgid "Clear skies or sunny weather"
 msgstr "Ясная или солнечная погода"
 
-#: src/IconCollection.vala:2318
+#: src/IconCollection.vala:2323
 msgid "Clear skies weather during the night"
 msgstr "Ясная погода ночью"
 
-#: src/IconCollection.vala:2323
+#: src/IconCollection.vala:2328
 msgid "Partly cloudy, partly clear, or partly sunny weather"
 msgstr "Переменная облачность, частично ясная или частично солнечная погода"
 
-#: src/IconCollection.vala:2328
+#: src/IconCollection.vala:2333
 msgid "Partly cloudy or partly clear weather during the night"
 msgstr "Переменная облачность или частично ясная погода ночью"
 
-#: src/IconCollection.vala:2333
+#: src/IconCollection.vala:2338
 msgid "Foggy weather"
 msgstr "Туманная погода"
 
-#: src/IconCollection.vala:2338
+#: src/IconCollection.vala:2343
 msgid "Overcast or cloudy weather"
 msgstr "Пасмурная или облачная погода"
 
-#: src/IconCollection.vala:2343
+#: src/IconCollection.vala:2348
 msgid "Severe or critical weather warning or alert"
 msgstr "Предупреждение или оповещение о суровых или опасных погодных условиях"
 
-#: src/IconCollection.vala:2348
+#: src/IconCollection.vala:2353
 msgid "Showers or rainy weather"
 msgstr "Ливни или дождливая погода"
 
-#: src/IconCollection.vala:2353
+#: src/IconCollection.vala:2358
 msgid "Scattered showers or partly rainy weather"
 msgstr "Рассеянные ливни или частично дождливая погода"
 
-#: src/IconCollection.vala:2358
+#: src/IconCollection.vala:2363
 msgid "Snow showers or snowy weather"
 msgstr "Снегопады или снежная погода"
 
-#: src/IconCollection.vala:2363
+#: src/IconCollection.vala:2368
 msgid "Thunderstorms or stormy weather"
 msgstr "Грозы или штормовая погода"
 
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index c59ffb0..4be0178 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: io.elementary.iconbrowser\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-11 19:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-03 22:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -453,1480 +453,1484 @@ msgid "Send an email"
 msgstr ""
 
 #: src/IconCollection.vala:548
-msgid "Eject removable media"
+msgid "Send and receive all email"
 msgstr ""
 
 #: src/IconCollection.vala:553
-msgid "Pause media playback"
+msgid "Eject removable media"
 msgstr ""
 
 #: src/IconCollection.vala:558
-msgid "Start playing media"
+msgid "Pause media playback"
 msgstr ""
 
 #: src/IconCollection.vala:563
-msgid "Stop playing media"
+msgid "Start playing media"
 msgstr ""
 
 #: src/IconCollection.vala:568
-msgid "Start recording"
+msgid "Stop playing media"
 msgstr ""
 
 #: src/IconCollection.vala:573
-msgid "Seek backwards or rewind"
+msgid "Start recording"
 msgstr ""
 
 #: src/IconCollection.vala:578
-msgid "Seek forwards, or fastforward"
+msgid "Seek backwards or rewind"
 msgstr ""
 
 #: src/IconCollection.vala:583
-msgid "Skip backwards, such as to the previous track"
+msgid "Seek forwards, or fastforward"
 msgstr ""
 
 #: src/IconCollection.vala:588
-msgid "Skip forwards, such as to the next track"
+msgid "Skip backwards, such as to the previous track"
 msgstr ""
 
 #: src/IconCollection.vala:593
-msgid "Flip an object horizontally"
+msgid "Skip forwards, such as to the next track"
 msgstr ""
 
 #: src/IconCollection.vala:598
-msgid "Flip an object vertically"
+msgid "Flip an object horizontally"
 msgstr ""
 
 #: src/IconCollection.vala:603
-msgid "Rotate an object to the left or counter-clockwise"
+msgid "Flip an object vertically"
 msgstr ""
 
 #: src/IconCollection.vala:608
-msgid "Rotate an object to the right or clockwise"
+msgid "Rotate an object to the left or counter-clockwise"
 msgstr ""
 
 #: src/IconCollection.vala:613
-msgid "Create a new database"
+msgid "Rotate an object to the right or clockwise"
 msgstr ""
 
 #: src/IconCollection.vala:618
+msgid "Create a new database"
+msgstr ""
+
+#: src/IconCollection.vala:623
 msgid ""
 "Stop an action that may take a while to process, such as web page loading in "
 "a browser"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:623
+#: src/IconCollection.vala:628
 msgid "Lock the screen or the user's session"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:628
+#: src/IconCollection.vala:633
 msgid "Log out of the user's session"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:633
+#: src/IconCollection.vala:638
 msgid "Run a system app or command"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:638
+#: src/IconCollection.vala:643
 msgid "Search the system"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:643
+#: src/IconCollection.vala:648
 msgid "Restart the device"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:648
+#: src/IconCollection.vala:653
 msgid "Shut the device down"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:653
+#: src/IconCollection.vala:658
 msgid "Create a new tag"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:658
+#: src/IconCollection.vala:663
 msgid "Check spelling"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:663
+#: src/IconCollection.vala:668
 msgid "Set or adjust a timer"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:668
+#: src/IconCollection.vala:673
 msgid "Display the current view as columns"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:673
+#: src/IconCollection.vala:678
 msgid "display the current view in a continously scrolling list"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:678
+#: src/IconCollection.vala:683
 msgid "display the current view as a split, dual view"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:683
+#: src/IconCollection.vala:688
 msgid "View fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:688
+#: src/IconCollection.vala:693
 msgid "Display the current view as a grid of images or icons"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:693
+#: src/IconCollection.vala:698
 msgid "Refresh or reload the current view"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:698
+#: src/IconCollection.vala:703
 msgid "Leave fullscreen and return to a normal window"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:703
+#: src/IconCollection.vala:708
 msgid "View more information about the given context in a popover or menu"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:708
+#: src/IconCollection.vala:713
 msgid "View more information about the given context in a new view or window"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:713
+#: src/IconCollection.vala:718
 msgid "Display the current view as a collection of pages"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:718
+#: src/IconCollection.vala:723
 msgid "Pin the current view so that it does not automatically hide"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:723
+#: src/IconCollection.vala:728
 msgid "Sort items in an ascending order, such as in a list"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:728
+#: src/IconCollection.vala:733
 msgid "Sort items in a descending order, such as in a list"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:733
+#: src/IconCollection.vala:738
 msgid "Close the window"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:738
+#: src/IconCollection.vala:743
 msgid "Create a new window"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:743
+#: src/IconCollection.vala:748
 msgid "Zoom to the best fit"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:748
+#: src/IconCollection.vala:753
 msgid "Zoom in"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:753
+#: src/IconCollection.vala:758
 msgid "Zoom to the original size"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:758
+#: src/IconCollection.vala:763
 msgid "Zoom out"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:763
+#: src/IconCollection.vala:768
 msgid "Calculator"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:768
+#: src/IconCollection.vala:773
 msgid "International and extended text character map"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:773
+#: src/IconCollection.vala:778
 msgid "Dictionary"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:778
+#: src/IconCollection.vala:783
 msgid "Screenshot application"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:783
+#: src/IconCollection.vala:788
 msgid "Text editor"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:788
+#: src/IconCollection.vala:793
 msgid "Default or unprovided app icon"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:793
+#: src/IconCollection.vala:798
 msgid "Files"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:798
+#: src/IconCollection.vala:803
 msgid "AppCenter or software installer"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:803
+#: src/IconCollection.vala:808
 msgid "Software updater"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:808
+#: src/IconCollection.vala:813
 msgid "System resource monitor"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:813
+#: src/IconCollection.vala:818
 msgid "Terminal"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:818
+#: src/IconCollection.vala:823
 msgid "Accessory or utility app category"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:823
+#: src/IconCollection.vala:828
 msgid "Programming, software development, code, or IDE app category"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:828
+#: src/IconCollection.vala:833
 msgid "Education, learning, or school app category"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:833
+#: src/IconCollection.vala:838
 msgid "Engineering app category"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:838
+#: src/IconCollection.vala:843
 msgid "Games app category"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:843
+#: src/IconCollection.vala:848
 msgid "Graphics, drawing, art, or photo manipulation app category"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:848
+#: src/IconCollection.vala:853
 msgid "Internet or web related app category"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:853
+#: src/IconCollection.vala:858
 msgid "Multimedia, audio, or video app category"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:858
+#: src/IconCollection.vala:863
 msgid "Office app category"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:863
+#: src/IconCollection.vala:868
 msgid "Other or uncategorized app category"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:868
+#: src/IconCollection.vala:873
 msgid "Science app category"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:873
+#: src/IconCollection.vala:878
 msgid "System tools or OS app category"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:878
+#: src/IconCollection.vala:883
 msgid "Utility app category"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:883
+#: src/IconCollection.vala:888
 msgid "Bluetooth settings"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:888
+#: src/IconCollection.vala:893
 msgid "Color settings such as printer, display, or camera calibration"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:893
+#: src/IconCollection.vala:898
 msgid "Desktop interface settings"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:898
+#: src/IconCollection.vala:903
 msgid "Universal access settings"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:903
+#: src/IconCollection.vala:908
 msgid "Universal access settings for pointing, such as controlling the cursor"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:908
+#: src/IconCollection.vala:913
 msgid "Universal access settings for zooming or magnifying"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:913
+#: src/IconCollection.vala:918
 msgid "App-related settings, such as default or startup apps"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:918
+#: src/IconCollection.vala:923
 msgid "Display settings, such as resolution or scaling"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:923
+#: src/IconCollection.vala:928
 msgid "Font settings"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:928
+#: src/IconCollection.vala:933
 msgid "Keyboard settings, such as layout or shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:933
+#: src/IconCollection.vala:938
 msgid "International localization, language, or region settings"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:938
+#: src/IconCollection.vala:943
 msgid "Online account and cloud sync or sign in settings"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:943
+#: src/IconCollection.vala:948
 msgid "Settings for peripherals, such as a mouse or keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:948
+#: src/IconCollection.vala:953
 msgid "Sound or audio input and output settings"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:953
+#: src/IconCollection.vala:958
 msgid "Look and feel, appearance, style, or theme settings"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:958
+#: src/IconCollection.vala:963
 msgid "Desktop wallpaper or background settings"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:963
+#: src/IconCollection.vala:968
 msgid "Other, miscellaneous, or uncategorized settings"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:968
+#: src/IconCollection.vala:973
 msgid "System settings or preferences"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:973
+#: src/IconCollection.vala:978
 msgid "Network settings, such as wireless, Ethernet, or VPN"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:978
+#: src/IconCollection.vala:983
 msgid "Notification alert settings"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:983
+#: src/IconCollection.vala:988
 msgid "Power management or energy usage settings, such as battery"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:988
+#: src/IconCollection.vala:993
 msgid "Privacy and security settings"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:993
+#: src/IconCollection.vala:998
 msgid ""
 "Sharing settings, such as library sharing or media streaming over a network"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:998
+#: src/IconCollection.vala:1003
 msgid "Time and date settings"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1003
+#: src/IconCollection.vala:1008
 msgid "Window management settings"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1008
+#: src/IconCollection.vala:1013
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1013
+#: src/IconCollection.vala:1018
 msgid "Audio output device, such as a sound card or speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1018
+#: src/IconCollection.vala:1023
 msgid "Audio output device representing headphones"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1023
+#: src/IconCollection.vala:1028
 msgid "Audio output device representing a headset"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1028
+#: src/IconCollection.vala:1033
 msgid "Microphone"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1033
+#: src/IconCollection.vala:1038
 msgid "Subwoofer or bass speaker"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1038
+#: src/IconCollection.vala:1043
 msgid "Battery"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1043
+#: src/IconCollection.vala:1048
 msgid "Bluetooth"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1048
+#: src/IconCollection.vala:1053
 msgid "Digital photo or still camera"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1053
+#: src/IconCollection.vala:1058
 msgid "Video or movie camera"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1058
+#: src/IconCollection.vala:1063
 msgid "Webcam or built-in camera"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1063
+#: src/IconCollection.vala:1068
 msgid "Generic or desktop computer"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1068
+#: src/IconCollection.vala:1073
 msgid "Laptop or notebook computer"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1073
+#: src/IconCollection.vala:1078
 msgid "Hard disk or storage drive"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1078
+#: src/IconCollection.vala:1083
 msgid "Optical drive, such as for CD, DVD, or Blu-ray discs"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1083
+#: src/IconCollection.vala:1088
 msgid "Removable storage device, such as a portable hard drive"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1088
+#: src/IconCollection.vala:1093
 msgid "USB drive or stick, such as a flash, jump, or thumb drive"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1093
+#: src/IconCollection.vala:1098
 msgid "Video game controller, such as a paddle, remote, or joystick"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1098
+#: src/IconCollection.vala:1103
 msgid "Keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1103
+#: src/IconCollection.vala:1108
 msgid "Mouse"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1108
+#: src/IconCollection.vala:1113
 msgid ""
 "Graphics tablet or pen input, such as a Wacom digitizer, Intuos, Cintiq, or "
 "Bamboo"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1113
+#: src/IconCollection.vala:1118
 msgid "Touchpad input, such as a multitouch trackpad or clickpad"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1118
+#: src/IconCollection.vala:1123
 msgid "Flash media such as a memory stick or SD card"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1123
+#: src/IconCollection.vala:1128
 msgid "Optical media, such as a CD, DVD, or Blu-ray disc"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1128
+#: src/IconCollection.vala:1133
 msgid "Network modem or router"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1133
+#: src/IconCollection.vala:1138
 msgid "Media player device, such as a portable mp3 music player or iPod"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1138
+#: src/IconCollection.vala:1143
 msgid ""
 "Cellular type wireless network or device, such as a 2G, 3G, or 4G LTE "
 "connection, modem, or SIM card"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1143
+#: src/IconCollection.vala:1148
 msgid "Networking firewall"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1148
+#: src/IconCollection.vala:1153
 msgid "Virtual private network or VPN connection"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1153
+#: src/IconCollection.vala:1158
 msgid "Wired network connection, such as Ethernet"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1158
+#: src/IconCollection.vala:1163
 msgid "Wireless network connection, such as Wi-Fi"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1163
+#: src/IconCollection.vala:1168
 msgid ""
 "Wireless hotspot connection, such as through a mobile cellular phone or "
 "smartphone"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1168
+#: src/IconCollection.vala:1173
 msgid "Generic phone, such as a mobile Android smartphone or iPhone"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1173
+#: src/IconCollection.vala:1178
 msgid "Printer"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1178
+#: src/IconCollection.vala:1183
 msgid "Network-connected or shared printer"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1183
+#: src/IconCollection.vala:1188
 msgid "Scanner"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1188
+#: src/IconCollection.vala:1193
 msgid "Display, screen, or monitor"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1193
+#: src/IconCollection.vala:1198
 msgid "Default selection emblem, such as for a printer or other device"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1198
+#: src/IconCollection.vala:1203
 msgid "Disabled feature or service emblem"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1203
+#: src/IconCollection.vala:1208
 msgid "Documents emblem"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1208
+#: src/IconCollection.vala:1213
 msgid "Downloads emblem"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1213
+#: src/IconCollection.vala:1218
 msgid "Enabled feature or service emblem"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1218
+#: src/IconCollection.vala:1223
 msgid "Emblem for the error status of a feature or service"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1223
+#: src/IconCollection.vala:1228
 msgid "Item the user has marked as a favorite"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1228
+#: src/IconCollection.vala:1233
 msgid "Item marked as important"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1233
+#: src/IconCollection.vala:1238
 msgid "Item related to email"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1238
+#: src/IconCollection.vala:1243
 msgid "Emblem for the partially enabled status of a feature or service"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1243
+#: src/IconCollection.vala:1248
 msgid "Photos emblem"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1248
+#: src/IconCollection.vala:1253
 msgid "Item is read-only, or the user cannot write to or make changes to it"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1253
+#: src/IconCollection.vala:1258
 msgid "Item shared with other people or users"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1258
+#: src/IconCollection.vala:1263
 msgid "Item is a symbolic link to a file somewhere else"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1263
+#: src/IconCollection.vala:1268
 msgid "Item is configured to be synchronized to another device or location"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1268
+#: src/IconCollection.vala:1273
 msgid "Item is a system file, library, setting, or data"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1273
+#: src/IconCollection.vala:1278
 msgid "Item is unreadable or inaccessible"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1278
+#: src/IconCollection.vala:1283
 msgid "Emblem for the warning status of a feature or service"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1283
+#: src/IconCollection.vala:1288
 msgid "0:-) emoticon"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1288
+#: src/IconCollection.vala:1293
 msgid "X-( emoticon"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1293
+#: src/IconCollection.vala:1298
 msgid "B-) emoticon"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1298
+#: src/IconCollection.vala:1303
 msgid ":'( emoticon"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1303
+#: src/IconCollection.vala:1308
 msgid ">:-) emoticon"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1308
+#: src/IconCollection.vala:1313
 msgid ":-[ emoticon"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1313
+#: src/IconCollection.vala:1318
 msgid "<3 emoticon"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1318
+#: src/IconCollection.vala:1323
 msgid "</3 emoticon"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1323
+#: src/IconCollection.vala:1328
 msgid ":-* emoticon"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1328
+#: src/IconCollection.vala:1333
 msgid ":-)) emoticon"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1333
+#: src/IconCollection.vala:1338
 msgid ":-(|) emoticon"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1338
+#: src/IconCollection.vala:1343
 msgid ":-| emoticon"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1343
+#: src/IconCollection.vala:1348
 msgid ":-P emoticon"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1348
+#: src/IconCollection.vala:1353
 msgid ":-( emoticon"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1353
+#: src/IconCollection.vala:1358
 msgid ":-& emoticon"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1358
+#: src/IconCollection.vala:1363
 msgid ":-) emoticon"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1363
+#: src/IconCollection.vala:1368
 msgid ":-D emoticon"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1368
+#: src/IconCollection.vala:1373
 msgid ":-! emoticon"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1373
+#: src/IconCollection.vala:1378
 msgid ":-0 emoticon"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1378
+#: src/IconCollection.vala:1383
 msgid "|-) emoticon"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1383
+#: src/IconCollection.vala:1388
 msgid ":-/ emoticon"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1388
+#: src/IconCollection.vala:1393
 msgid ";-) emoticon"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1393
+#: src/IconCollection.vala:1398
 msgid ":-S emoticon"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1398
+#: src/IconCollection.vala:1403
 msgid "EPUB Ebook file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1403
+#: src/IconCollection.vala:1408
 msgid "Adobe Illustrator image file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1408
+#: src/IconCollection.vala:1413
 msgid "Javascript programming language file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1413
+#: src/IconCollection.vala:1418
 msgid "Microsoft Word file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1418
+#: src/IconCollection.vala:1423
 msgid "Binary file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1423
+#: src/IconCollection.vala:1428
 msgid "PDF file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1428
+#: src/IconCollection.vala:1433
 msgid "PGP file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1433
+#: src/IconCollection.vala:1438
 msgid "Debian package file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1438
+#: src/IconCollection.vala:1443
 msgid "Flatpak reference file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1443
+#: src/IconCollection.vala:1448
 msgid "Microsoft Access file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1448
+#: src/IconCollection.vala:1453
 msgid "Microsoft Excel file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1453
+#: src/IconCollection.vala:1458
 msgid "Microsoft PowerPoint file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1458
+#: src/IconCollection.vala:1463
 msgid "Oasis OpenDocument file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1463
+#: src/IconCollection.vala:1468
 msgid "Torrent file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1468
+#: src/IconCollection.vala:1473
 msgid "CD Image file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1473
+#: src/IconCollection.vala:1478
 msgid "Desktop file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1478
+#: src/IconCollection.vala:1483
 msgid "Executable file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1483
+#: src/IconCollection.vala:1488
 msgid "FictionBook file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1488
+#: src/IconCollection.vala:1493
 msgid "Firmware file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1493
+#: src/IconCollection.vala:1498
 msgid "PHP programming language file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1498
+#: src/IconCollection.vala:1503
 msgid "Ruby programming language file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1503
+#: src/IconCollection.vala:1508
 msgid "Shared library file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1508
+#: src/IconCollection.vala:1513
 msgid "Generic audio file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1513
+#: src/IconCollection.vala:1518
 msgid "Audio playlist file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1518
+#: src/IconCollection.vala:1523
 msgid "Extension"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1523
+#: src/IconCollection.vala:1528
 msgid "Generic font file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1528
+#: src/IconCollection.vala:1533
 msgid "Adobe Photoshop image file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1533
+#: src/IconCollection.vala:1538
 msgid "Generic image file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1538
+#: src/IconCollection.vala:1543
 msgid "XCF image file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1543
+#: src/IconCollection.vala:1548
 msgid "Internet Feed"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1548
+#: src/IconCollection.vala:1553
 msgid "Model"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1553
+#: src/IconCollection.vala:1558
 msgid "Contact file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1558
+#: src/IconCollection.vala:1563
 msgid "Database file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1563
+#: src/IconCollection.vala:1568
 msgid "Generic package file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1568
+#: src/IconCollection.vala:1573
 msgid "Credit or debit card payments"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1573
+#: src/IconCollection.vala:1578
 msgid "American Express branded credit or debit card payments"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1578
+#: src/IconCollection.vala:1583
 msgid "Diner's Club branded credit or debit card payments"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1583
+#: src/IconCollection.vala:1588
 msgid "Discover branded credit or debit card payments"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1588
+#: src/IconCollection.vala:1593
 msgid "Japan Credit Bureau branded credit or debit card payments"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1593
+#: src/IconCollection.vala:1598
 msgid "Mastercard branded credit or debit card payments"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1598
+#: src/IconCollection.vala:1603
 msgid "China UnionPay branded credit or debit card payments"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1603
+#: src/IconCollection.vala:1608
 msgid "Visa branded credit or debit card payments"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1608
+#: src/IconCollection.vala:1613
 msgid "CSS text file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1613
+#: src/IconCollection.vala:1618
 msgid "HTML text file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1618
+#: src/IconCollection.vala:1623
 msgid "Markdown text file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1623
+#: src/IconCollection.vala:1628
 msgid "Bibtext file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1628
+#: src/IconCollection.vala:1633
 msgid "Changelog file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1633
+#: src/IconCollection.vala:1638
 msgid "C programming language header file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1638
+#: src/IconCollection.vala:1643
 msgid "License file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1643
+#: src/IconCollection.vala:1648
 msgid "C programming language file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1648
+#: src/IconCollection.vala:1653
 msgid "Generic text file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1653
+#: src/IconCollection.vala:1658
 msgid "Generic text templates"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1658
+#: src/IconCollection.vala:1663
 msgid "Gettext translation file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1663
+#: src/IconCollection.vala:1668
 msgid "Gettext translation model file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1668
+#: src/IconCollection.vala:1673
 msgid "Go programming language file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1673
+#: src/IconCollection.vala:1678
 msgid "Install file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1678
+#: src/IconCollection.vala:1683
 msgid "Makefile file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1683
+#: src/IconCollection.vala:1688
 msgid "Preview file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1688
+#: src/IconCollection.vala:1693
 msgid "Python programming language file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1693
+#: src/IconCollection.vala:1698
 msgid "Readme file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1698
+#: src/IconCollection.vala:1703
 msgid "Sass programming language file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1703
+#: src/IconCollection.vala:1708
 msgid "Script file types, such as shell scripts"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1708
+#: src/IconCollection.vala:1713
 msgid "SSA file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1713
+#: src/IconCollection.vala:1718
 msgid "TEX file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1718
+#: src/IconCollection.vala:1723
 msgid "Vala programming language file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1723
+#: src/IconCollection.vala:1728
 msgid "Unknown file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1728
+#: src/IconCollection.vala:1733
 msgid "Generic video file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1733
+#: src/IconCollection.vala:1738
 msgid "Generic address book file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1738
+#: src/IconCollection.vala:1743
 msgid "Generic calendar file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1743
+#: src/IconCollection.vala:1748
 msgid "Generic document and letter file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1748
+#: src/IconCollection.vala:1753
 msgid "Generic document and letter template file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1753
+#: src/IconCollection.vala:1758
 msgid "Generic drawing file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1758
+#: src/IconCollection.vala:1763
 msgid "Generic drawing template file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1763
+#: src/IconCollection.vala:1768
 msgid "Generic presentation file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1768
+#: src/IconCollection.vala:1773
 msgid "Generic presentation template file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1773
+#: src/IconCollection.vala:1778
 msgid "Generic spreadsheet file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1778
+#: src/IconCollection.vala:1783
 msgid "Generic spreadsheet template file types"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1783
+#: src/IconCollection.vala:1788
 msgid "Bookmark missing"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1788
+#: src/IconCollection.vala:1793
 msgid "Distributor logo"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1793
+#: src/IconCollection.vala:1798
 msgid "Folder"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1798
+#: src/IconCollection.vala:1803
 msgid "Documents folder"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1803
+#: src/IconCollection.vala:1808
 msgid "Downloads folder"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1808
+#: src/IconCollection.vala:1813
 msgid "Folder drag accept"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1813
+#: src/IconCollection.vala:1818
 msgid "Music folder"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1818
+#: src/IconCollection.vala:1823
 msgid "Open folder"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1823
+#: src/IconCollection.vala:1828
 msgid "Pictures folder"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1828
+#: src/IconCollection.vala:1833
 msgid "Publicshare folder"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1833
+#: src/IconCollection.vala:1838
 msgid "Recent folder"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1838
+#: src/IconCollection.vala:1843
 msgid "Remote folder"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1843
+#: src/IconCollection.vala:1848
 msgid "Saved search folder"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1848
+#: src/IconCollection.vala:1853
 msgid "Templates folder"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1853
+#: src/IconCollection.vala:1858
 msgid "Videos folder"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1858
+#: src/IconCollection.vala:1863
 msgid "Internet radio"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1863
+#: src/IconCollection.vala:1868
 msgid "Audiobook library"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1868
+#: src/IconCollection.vala:1873
 msgid "Library places"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1873
+#: src/IconCollection.vala:1878
 msgid "Podcast library"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1878
+#: src/IconCollection.vala:1883
 msgid "Mail inbox"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1883
+#: src/IconCollection.vala:1888
 msgid "Mail mailbox"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1888
+#: src/IconCollection.vala:1893
 msgid "Mail outbox"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1893
+#: src/IconCollection.vala:1898
 msgid "Mail sent"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1898
+#: src/IconCollection.vala:1903
 msgid "Network server"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1903
+#: src/IconCollection.vala:1908
 msgid "Network workgroup"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1908
+#: src/IconCollection.vala:1913
 msgid "Playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1913
+#: src/IconCollection.vala:1918
 msgid "Automatic playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1918
+#: src/IconCollection.vala:1923
 msgid "Playlist queue"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1923
+#: src/IconCollection.vala:1928
 msgid "Similar playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1928
+#: src/IconCollection.vala:1933
 msgid "Tag"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1933
+#: src/IconCollection.vala:1938
 msgid "Bookmarks"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1938
+#: src/IconCollection.vala:1943
 msgid "Home"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1943
+#: src/IconCollection.vala:1948
 msgid "Trash"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1948
+#: src/IconCollection.vala:1953
 msgid "Trash full"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1953
+#: src/IconCollection.vala:1958
 msgid "Airplane mode, where wireless radios are disabled or off"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1958
+#: src/IconCollection.vala:1963
 msgid "An appointment or calendar event was missed"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1963
+#: src/IconCollection.vala:1968
 msgid "An appointment or calendar event will be happening soon"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1968
+#: src/IconCollection.vala:1973
 msgid "High or loud audio volume"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1973
+#: src/IconCollection.vala:1978
 msgid "Low or quiet audio volume"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1978
+#: src/IconCollection.vala:1983
 msgid "Medium or normal audio volume"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1983
+#: src/IconCollection.vala:1988
 msgid "Audio volume is muted or off"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1988
+#: src/IconCollection.vala:1993
 msgid ""
 "Audio volume is muted or off and something is being blocked from making noise"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1993
+#: src/IconCollection.vala:1998
 msgid ""
 "The default avatar to represent a user, such as someone who has not set a "
 "profile picture"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:1998
+#: src/IconCollection.vala:2003
 msgid "A charger or AC adapter for a battery-powered device"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2003
+#: src/IconCollection.vala:2008
 msgid "Low battery level"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2008
+#: src/IconCollection.vala:2013
 msgid "Low battery level, plugged into a charger or AC adapter"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2013
+#: src/IconCollection.vala:2018
 msgid "Critically low battery level"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2018
+#: src/IconCollection.vala:2023
 msgid "Critically low battery, plugged into a charger or AC adapter"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2023
+#: src/IconCollection.vala:2028
 msgid "Mostly charged battery level"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2028
+#: src/IconCollection.vala:2033
 msgid "Completely charged battery level"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2033
+#: src/IconCollection.vala:2038
 msgid "Mostly charged battery level, plugged into a charger or AC adapter"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2038
+#: src/IconCollection.vala:2043
 msgid "Medium-high charged battery level"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2043
+#: src/IconCollection.vala:2048
 msgid "Medium-high charged battery level, plugged into a charger or AC adapter"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2048
+#: src/IconCollection.vala:2053
 msgid "Medium-low charged battery level"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2053
+#: src/IconCollection.vala:2058
 msgid "Medium-low charged battery level, plugged into a charger or AC adapter"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2058
+#: src/IconCollection.vala:2063
 msgid "Missing or malfunctioning battery"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2063
+#: src/IconCollection.vala:2068
 msgid "Allow changes by unlocking such as with a password"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2068
+#: src/IconCollection.vala:2073
 msgid "Prevent changes by locking such as with a password"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2073
+#: src/IconCollection.vala:2078
 msgid ""
 "Insecure, unsecure, or unencrypted communication or connection, such as HTTP"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2078
+#: src/IconCollection.vala:2083
 msgid ""
 "Secure or encrypted communication or connection, such as HTTPS or encrypted "
 "Wi-Fi"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2083
+#: src/IconCollection.vala:2088
 msgid "Critical, unrecoverable, or other serious error"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2088
+#: src/IconCollection.vala:2093
 msgid "Contextual information or explanation"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2093
+#: src/IconCollection.vala:2098
 msgid "Requesting authentication details, such as a password or encryption key"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2098
+#: src/IconCollection.vala:2103
 msgid "Question, decision, or choice for the user"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2103
+#: src/IconCollection.vala:2108
 msgid "Warning of potentially dangerous actions or consequences"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2108
+#: src/IconCollection.vala:2113
 msgid "Placeholder used when an image or thumbnail is loading"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2113
+#: src/IconCollection.vala:2118
 msgid ""
 "Placeholder used when an image or thumbnail is missing or cannot be loaded"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2118
+#: src/IconCollection.vala:2123
 msgid "Location services are in use"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2123
+#: src/IconCollection.vala:2128
 msgid "Location services are disabled and unavailable"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2128
+#: src/IconCollection.vala:2133
 msgid "Location services are available, but not in use"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2133
+#: src/IconCollection.vala:2138
 msgid ""
 "Locked or secured, typically requiring authentication or a password to unlock"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2138
+#: src/IconCollection.vala:2143
 msgid "Mail attachment or file in an email"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2143
+#: src/IconCollection.vala:2148
 msgid "New, unread, or unviewed email"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2148
+#: src/IconCollection.vala:2153
 msgid "Read or already-viewed email"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2153
+#: src/IconCollection.vala:2158
 msgid "Email that has been replied or responded to"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2158
+#: src/IconCollection.vala:2163
 msgid "Email that contains a signature"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2163
+#: src/IconCollection.vala:2168
 msgid "Email that contains a signature that is verified by the security system"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2168
+#: src/IconCollection.vala:2173
 msgid "Repeat a song, video, track, album, playlist, or other media"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2173
+#: src/IconCollection.vala:2178
 msgid "Shuffle or randomize an album, playlist, or other media"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2178
+#: src/IconCollection.vala:2183
 msgid "Error or problem initializing or creating a network connection"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2183
+#: src/IconCollection.vala:2188
 msgid "No data being transmitted or received while connected to a network"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2188
+#: src/IconCollection.vala:2193
 msgid "Disconnected or offline from a network"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2193
+#: src/IconCollection.vala:2198
 msgid "Data is being received over a network"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2198
+#: src/IconCollection.vala:2203
 msgid "Data is being transmitted over a network"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2203
+#: src/IconCollection.vala:2208
 msgid ""
 "Data is being both transmitted and received simultaneously over a network"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2208
+#: src/IconCollection.vala:2213
 msgid "Wired network, such as Ethernet, is disconnected"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2213
+#: src/IconCollection.vala:2218
 msgid "Item is not starred, favorited, or pinned by the user"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2218
+#: src/IconCollection.vala:2223
 msgid "Notifications are disabled or in Do-Not-Disturb mode"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2223
+#: src/IconCollection.vala:2228
 msgid "Error or problem occurred when attempting to print"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2228
+#: src/IconCollection.vala:2233
 msgid "Job has been successfully spooled or sent to a printer"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2233
+#: src/IconCollection.vala:2238
 msgid "Process, job, or task has successfully completed or finished"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2238
+#: src/IconCollection.vala:2243
 msgid "Process, job, or task has failed or been unsuccessful"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2243
+#: src/IconCollection.vala:2248
 msgid "Process, job, or task is currently paused or on hold"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2248
+#: src/IconCollection.vala:2253
 msgid ""
 "Known to be secure, such as using strong encryption and a valid, verified, "
 "or trusted certificate"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2253
+#: src/IconCollection.vala:2258
 msgid "Presumed to be secure, such as using encryption"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2258
+#: src/IconCollection.vala:2263
 msgid ""
 "Presumed to be insecure, such as unsecured, unencrypted, weak encryption, or "
 "an invalid, unverified, or untrusted certificate"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2263
+#: src/IconCollection.vala:2268
 msgid "Updated apps, software, or drivers are available"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2268
+#: src/IconCollection.vala:2273
 msgid "Urgent or critical updates are available"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2273
+#: src/IconCollection.vala:2278
 msgid "Item is starred, favorited, or pinned by the user"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2278
+#: src/IconCollection.vala:2283
 msgid "Task is due soon"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2283
+#: src/IconCollection.vala:2288
 msgid "Task is incomplete past the due date"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2288
+#: src/IconCollection.vala:2293
 msgid "User, person, or contact is available or online"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2293
+#: src/IconCollection.vala:2298
 msgid "User, person, or contact is away or unavailable"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2298
+#: src/IconCollection.vala:2303
 msgid "User, person, or contact is idle or unresponsive"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2303
+#: src/IconCollection.vala:2308
 msgid "User, person, or contact is offline or unreachable"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2308
+#: src/IconCollection.vala:2313
 msgid "Private, anonymous, untracked, or incognito"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2313
+#: src/IconCollection.vala:2318
 msgid "Clear skies or sunny weather"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2318
+#: src/IconCollection.vala:2323
 msgid "Clear skies weather during the night"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2323
+#: src/IconCollection.vala:2328
 msgid "Partly cloudy, partly clear, or partly sunny weather"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2328
+#: src/IconCollection.vala:2333
 msgid "Partly cloudy or partly clear weather during the night"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2333
+#: src/IconCollection.vala:2338
 msgid "Foggy weather"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2338
+#: src/IconCollection.vala:2343
 msgid "Overcast or cloudy weather"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2343
+#: src/IconCollection.vala:2348
 msgid "Severe or critical weather warning or alert"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2348
+#: src/IconCollection.vala:2353
 msgid "Showers or rainy weather"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2353
+#: src/IconCollection.vala:2358
 msgid "Scattered showers or partly rainy weather"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2358
+#: src/IconCollection.vala:2363
 msgid "Snow showers or snowy weather"
 msgstr ""
 
-#: src/IconCollection.vala:2363
+#: src/IconCollection.vala:2368
 msgid "Thunderstorms or stormy weather"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 9f79401..4c8c3e1 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: io.elementary.iconbrowser\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-11 19:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-03 22:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-30 22:16+0000\n"
 "Last-Translator: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://l10n.elementary.io/projects/icon-browser/"
@@ -458,62 +458,68 @@ msgid "Send an email"
 msgstr "Надіслати електронний лист"
 
 #: src/IconCollection.vala:548
+#, fuzzy
+#| msgid "Send an email"
+msgid "Send and receive all email"
+msgstr "Надіслати електронний лист"
+
+#: src/IconCollection.vala:553
 msgid "Eject removable media"
 msgstr "Витягнути знімний носій"
 
-#: src/IconCollection.vala:553
+#: src/IconCollection.vala:558
 msgid "Pause media playback"
 msgstr "Призупинити відтворення медіафайлу"
 
-#: src/IconCollection.vala:558
+#: src/IconCollection.vala:563
 msgid "Start playing media"
 msgstr "Почати відтворення медіафайлів"
 
-#: src/IconCollection.vala:563
+#: src/IconCollection.vala:568
 msgid "Stop playing media"
 msgstr "Припинити відтворення медіа"
 
-#: src/IconCollection.vala:568
+#: src/IconCollection.vala:573
 msgid "Start recording"
 msgstr "Почати запис"
 
-#: src/IconCollection.vala:573
+#: src/IconCollection.vala:578
 msgid "Seek backwards or rewind"
 msgstr "Перемотати або відмотати назад"
 
-#: src/IconCollection.vala:578
+#: src/IconCollection.vala:583
 msgid "Seek forwards, or fastforward"
 msgstr "Прогортати або перемотати вперед"
 
-#: src/IconCollection.vala:583
+#: src/IconCollection.vala:588
 msgid "Skip backwards, such as to the previous track"
 msgstr "Перехід назад, наприклад, до попередньої доріжки"
 
-#: src/IconCollection.vala:588
+#: src/IconCollection.vala:593
 msgid "Skip forwards, such as to the next track"
 msgstr "Перехід вперед, наприклад, до наступної доріжки"
 
-#: src/IconCollection.vala:593
+#: src/IconCollection.vala:598
 msgid "Flip an object horizontally"
 msgstr "Перевернути об'єкт горизонтально"
 
-#: src/IconCollection.vala:598
+#: src/IconCollection.vala:603
 msgid "Flip an object vertically"
 msgstr "Перевернути об'єкт вертикально"
 
-#: src/IconCollection.vala:603
+#: src/IconCollection.vala:608
 msgid "Rotate an object to the left or counter-clockwise"
 msgstr "Обернути об'єкт вліво або проти годинникової стрілки"
 
-#: src/IconCollection.vala:608
+#: src/IconCollection.vala:613
 msgid "Rotate an object to the right or clockwise"
 msgstr "Обернути об'єкт вправо або за годинниковою стрілкою"
 
-#: src/IconCollection.vala:613
+#: src/IconCollection.vala:618
 msgid "Create a new database"
 msgstr "Створити нову базу даних"
 
-#: src/IconCollection.vala:618
+#: src/IconCollection.vala:623
 msgid ""
 "Stop an action that may take a while to process, such as web page loading in "
 "a browser"
@@ -521,421 +527,421 @@ msgstr ""
 "Зупинити дію, яка може тривати певний час, наприклад, завантаження "
 "вебсторінки у браузері"
 
-#: src/IconCollection.vala:623
+#: src/IconCollection.vala:628
 msgid "Lock the screen or the user's session"
 msgstr "Заблокувати екран або сеанс користувача"
 
-#: src/IconCollection.vala:628
+#: src/IconCollection.vala:633
 msgid "Log out of the user's session"
 msgstr "Вихід з сеансу користувача"
 
-#: src/IconCollection.vala:633
+#: src/IconCollection.vala:638
 msgid "Run a system app or command"
 msgstr "Запуск системного застосунку або команди"
 
-#: src/IconCollection.vala:638
+#: src/IconCollection.vala:643
 msgid "Search the system"
 msgstr "Пошук у системі"
 
-#: src/IconCollection.vala:643
+#: src/IconCollection.vala:648
 msgid "Restart the device"
 msgstr "Перезапуск пристрою"
 
-#: src/IconCollection.vala:648
+#: src/IconCollection.vala:653
 msgid "Shut the device down"
 msgstr "Вимкнути пристрій"
 
-#: src/IconCollection.vala:653
+#: src/IconCollection.vala:658
 msgid "Create a new tag"
 msgstr "Створити нову мітку"
 
-#: src/IconCollection.vala:658
+#: src/IconCollection.vala:663
 msgid "Check spelling"
 msgstr "Перевірити правопис"
 
-#: src/IconCollection.vala:663
+#: src/IconCollection.vala:668
 msgid "Set or adjust a timer"
 msgstr "Установити або налаштувати таймер"
 
-#: src/IconCollection.vala:668
+#: src/IconCollection.vala:673
 msgid "Display the current view as columns"
 msgstr "Показ поточного подання у вигляді стовпчиків"
 
-#: src/IconCollection.vala:673
+#: src/IconCollection.vala:678
 msgid "display the current view in a continously scrolling list"
 msgstr "показ поточного подання у вигляді списку, що безперервно прокручується"
 
-#: src/IconCollection.vala:678
+#: src/IconCollection.vala:683
 msgid "display the current view as a split, dual view"
 msgstr "показ поточного подання у вигляді розділеного, подвійного подання"
 
-#: src/IconCollection.vala:683
+#: src/IconCollection.vala:688
 msgid "View fullscreen"
 msgstr "Перегляд в повноекранному режимі"
 
-#: src/IconCollection.vala:688
+#: src/IconCollection.vala:693
 msgid "Display the current view as a grid of images or icons"
 msgstr "Показ поточного подання у вигляді сітки зображень або піктограм"
 
-#: src/IconCollection.vala:693
+#: src/IconCollection.vala:698
 msgid "Refresh or reload the current view"
 msgstr "Оновити або перезавантажити поточне подання"
 
-#: src/IconCollection.vala:698
+#: src/IconCollection.vala:703
 msgid "Leave fullscreen and return to a normal window"
 msgstr "Вихід з повноекранного режиму та повернення до звичайного вікна"
 
-#: src/IconCollection.vala:703
+#: src/IconCollection.vala:708
 msgid "View more information about the given context in a popover or menu"
 msgstr ""
 "Перегляд додаткових відомостей про вказаний контекст у спливному вікні або "
 "меню"
 
-#: src/IconCollection.vala:708
+#: src/IconCollection.vala:713
 msgid "View more information about the given context in a new view or window"
 msgstr ""
 "Перегляд додаткових відомостей про вказаний контекст у новому поданні або "
 "вікні"
 
-#: src/IconCollection.vala:713
+#: src/IconCollection.vala:718
 msgid "Display the current view as a collection of pages"
 msgstr "Показ поточного подання у вигляді колекції сторінок"
 
-#: src/IconCollection.vala:718
+#: src/IconCollection.vala:723
 msgid "Pin the current view so that it does not automatically hide"
 msgstr "Закріпити поточне подання, щоб воно не ховалося автоматично"
 
-#: src/IconCollection.vala:723
+#: src/IconCollection.vala:728
 msgid "Sort items in an ascending order, such as in a list"
 msgstr "Сортувати елементи в порядку зростання, наприклад, у списку"
 
-#: src/IconCollection.vala:728
+#: src/IconCollection.vala:733
 msgid "Sort items in a descending order, such as in a list"
 msgstr "Сортувати елементи в порядку спадання, наприклад, у списку"
 
-#: src/IconCollection.vala:733
+#: src/IconCollection.vala:738
 msgid "Close the window"
 msgstr "Закрити вікно"
 
-#: src/IconCollection.vala:738
+#: src/IconCollection.vala:743
 msgid "Create a new window"
 msgstr "Створити нове вікно"
 
-#: src/IconCollection.vala:743
+#: src/IconCollection.vala:748
 msgid "Zoom to the best fit"
 msgstr "Масштабувати до оптимального розміру"
 
-#: src/IconCollection.vala:748
+#: src/IconCollection.vala:753
 msgid "Zoom in"
 msgstr "Збільшити"
 
-#: src/IconCollection.vala:753
+#: src/IconCollection.vala:758
 msgid "Zoom to the original size"
 msgstr "Масштабувати до початкового розміру"
 
-#: src/IconCollection.vala:758
+#: src/IconCollection.vala:763
 msgid "Zoom out"
 msgstr "Зменшити"
 
-#: src/IconCollection.vala:763
+#: src/IconCollection.vala:768
 msgid "Calculator"
 msgstr "Калькулятор"
 
-#: src/IconCollection.vala:768
+#: src/IconCollection.vala:773
 msgid "International and extended text character map"
 msgstr "Мапа символів міжнародного та розширеного тексту"
 
-#: src/IconCollection.vala:773
+#: src/IconCollection.vala:778
 msgid "Dictionary"
 msgstr "Словник"
 
-#: src/IconCollection.vala:778
+#: src/IconCollection.vala:783
 msgid "Screenshot application"
 msgstr "Застосунок для знімків екрана"
 
-#: src/IconCollection.vala:783
+#: src/IconCollection.vala:788
 msgid "Text editor"
 msgstr "Текстовий редактор"
 
-#: src/IconCollection.vala:788
+#: src/IconCollection.vala:793
 msgid "Default or unprovided app icon"
 msgstr "Типова або ненадана піктограма застосунку"
 
-#: src/IconCollection.vala:793
+#: src/IconCollection.vala:798
 msgid "Files"
 msgstr "Файли"
 
-#: src/IconCollection.vala:798
+#: src/IconCollection.vala:803
 msgid "AppCenter or software installer"
 msgstr "Встановлювач центру застосунків чи програмного забезпечення"
 
-#: src/IconCollection.vala:803
+#: src/IconCollection.vala:808
 msgid "Software updater"
 msgstr "Оновлювач програмного забезпечення"
 
-#: src/IconCollection.vala:808
+#: src/IconCollection.vala:813
 msgid "System resource monitor"
 msgstr "Монітор системних ресурсів"
 
-#: src/IconCollection.vala:813
+#: src/IconCollection.vala:818
 msgid "Terminal"
 msgstr "Термінал"
 
-#: src/IconCollection.vala:818
+#: src/IconCollection.vala:823
 msgid "Accessory or utility app category"
 msgstr "Категорія утиліт або корисних застосунків"
 
-#: src/IconCollection.vala:823
+#: src/IconCollection.vala:828
 msgid "Programming, software development, code, or IDE app category"
 msgstr ""
 "Програмування, розробка програмного забезпечення, коду або категорії "
 "застосунків IDE"
 
-#: src/IconCollection.vala:828
+#: src/IconCollection.vala:833
 msgid "Education, learning, or school app category"
 msgstr "Категорія застосунків для освіти, навчання або школи"
 
-#: src/IconCollection.vala:833
+#: src/IconCollection.vala:838
 msgid "Engineering app category"
 msgstr "Категорія інженерних застосунків"
 
-#: src/IconCollection.vala:838
+#: src/IconCollection.vala:843
 msgid "Games app category"
 msgstr "Категорія ігрових застосунків"
 
-#: src/IconCollection.vala:843
+#: src/IconCollection.vala:848
 msgid "Graphics, drawing, art, or photo manipulation app category"
 msgstr ""
 "Категорія застосунків для маніпуляцій з графікою, малюнками, мистецтвом або "
 "світлинами"
 
-#: src/IconCollection.vala:848
+#: src/IconCollection.vala:853
 msgid "Internet or web related app category"
 msgstr "Категорія застосунків, пов'язаних з інтернетом або вебзастосунками"
 
-#: src/IconCollection.vala:853
+#: src/IconCollection.vala:858
 msgid "Multimedia, audio, or video app category"
 msgstr "Категорія мультимедійних, аудіо або відео застосунків"
 
-#: src/IconCollection.vala:858
+#: src/IconCollection.vala:863
 msgid "Office app category"
 msgstr "Категорія офісних застосунків"
 
-#: src/IconCollection.vala:863
+#: src/IconCollection.vala:868
 msgid "Other or uncategorized app category"
 msgstr "Категорія інших або не категоризованих застосунків"
 
-#: src/IconCollection.vala:868
+#: src/IconCollection.vala:873
 msgid "Science app category"
 msgstr "Категорія наукових застосунків"
 
-#: src/IconCollection.vala:873
+#: src/IconCollection.vala:878
 msgid "System tools or OS app category"
 msgstr "Категорія системних засобів або застосунків операційної системи"
 
-#: src/IconCollection.vala:878
+#: src/IconCollection.vala:883
 msgid "Utility app category"
 msgstr "Категорія утиліт"
 
-#: src/IconCollection.vala:883
+#: src/IconCollection.vala:888
 msgid "Bluetooth settings"
 msgstr "Налаштування Bluetooth"
 
-#: src/IconCollection.vala:888
+#: src/IconCollection.vala:893
 msgid "Color settings such as printer, display, or camera calibration"
 msgstr ""
 "Налаштування кольору, наприклад, калібрування принтера, дисплея або камери"
 
-#: src/IconCollection.vala:893
+#: src/IconCollection.vala:898
 msgid "Desktop interface settings"
 msgstr "Налаштування інтерфейсу стільниці"
 
-#: src/IconCollection.vala:898
+#: src/IconCollection.vala:903
 msgid "Universal access settings"
 msgstr "Налаштування універсального доступу"
 
-#: src/IconCollection.vala:903
+#: src/IconCollection.vala:908
 msgid "Universal access settings for pointing, such as controlling the cursor"
 msgstr ""
 "Налаштування універсального доступу для наведення, наприклад, керування "
 "курсором"
 
-#: src/IconCollection.vala:908
+#: src/IconCollection.vala:913
 msgid "Universal access settings for zooming or magnifying"
 msgstr "Налаштування універсального доступу для масштабування або збільшення"
 
-#: src/IconCollection.vala:913
+#: src/IconCollection.vala:918
 msgid "App-related settings, such as default or startup apps"
 msgstr ""
 "Налаштування, пов'язані з застосунками, наприклад, типових застосунків або "
 "застосунків запуску"
 
-#: src/IconCollection.vala:918
+#: src/IconCollection.vala:923
 msgid "Display settings, such as resolution or scaling"
 msgstr ""
 "Налаштування дисплея, наприклад, роздільної здатності або масштабування"
 
-#: src/IconCollection.vala:923
+#: src/IconCollection.vala:928
 msgid "Font settings"
 msgstr "Налаштування шрифтів"
 
-#: src/IconCollection.vala:928
+#: src/IconCollection.vala:933
 msgid "Keyboard settings, such as layout or shortcuts"
 msgstr "Налаштування клавіатури, наприклад, розкладка або комбінації клавіш"
 
-#: src/IconCollection.vala:933
+#: src/IconCollection.vala:938
 msgid "International localization, language, or region settings"
 msgstr "Міжнародна локалізація, налаштування мови або регіону"
 
-#: src/IconCollection.vala:938
+#: src/IconCollection.vala:943
 msgid "Online account and cloud sync or sign in settings"
 msgstr ""
 "Налаштування онлайн-синхронізації облікового запису та хмари або входу в "
 "систему"
 
-#: src/IconCollection.vala:943
+#: src/IconCollection.vala:948
 msgid "Settings for peripherals, such as a mouse or keyboard"
 msgstr "Налаштування периферійних пристроїв, наприклад, миші або клавіатури"
 
-#: src/IconCollection.vala:948
+#: src/IconCollection.vala:953
 msgid "Sound or audio input and output settings"
 msgstr "Налаштування звуку або аудіовходу та аудіовиходу"
 
-#: src/IconCollection.vala:953
+#: src/IconCollection.vala:958
 msgid "Look and feel, appearance, style, or theme settings"
 msgstr "Зовнішній вигляд, стиль або налаштування теми"
 
-#: src/IconCollection.vala:958
+#: src/IconCollection.vala:963
 msgid "Desktop wallpaper or background settings"
 msgstr "Налаштування шпалер стільниці або тла"
 
-#: src/IconCollection.vala:963
+#: src/IconCollection.vala:968
 msgid "Other, miscellaneous, or uncategorized settings"
 msgstr "Інші, різні або не категоризовані налаштування"
 
-#: src/IconCollection.vala:968
+#: src/IconCollection.vala:973
 msgid "System settings or preferences"
 msgstr "Системні налаштування або параметри"
 
-#: src/IconCollection.vala:973
+#: src/IconCollection.vala:978
 msgid "Network settings, such as wireless, Ethernet, or VPN"
 msgstr "Налаштування мережі, наприклад, бездротового зв'язку, Ethernet або VPN"
 
-#: src/IconCollection.vala:978
+#: src/IconCollection.vala:983
 msgid "Notification alert settings"
 msgstr "Налаштування сповіщень"
 
-#: src/IconCollection.vala:983
+#: src/IconCollection.vala:988
 msgid "Power management or energy usage settings, such as battery"
 msgstr ""
 "Керування живленням або налаштування енергоспоживання, наприклад, заряду "
 "акумулятора"
 
-#: src/IconCollection.vala:988
+#: src/IconCollection.vala:993
 msgid "Privacy and security settings"
 msgstr "Налаштування приватності та безпеки"
 
-#: src/IconCollection.vala:993
+#: src/IconCollection.vala:998
 msgid ""
 "Sharing settings, such as library sharing or media streaming over a network"
 msgstr ""
 "Налаштування спільного доступу, наприклад, до бібліотеки або потокової "
 "передачі медіа через мережу"
 
-#: src/IconCollection.vala:998
+#: src/IconCollection.vala:1003
 msgid "Time and date settings"
 msgstr "Налаштування часу та дати"
 
-#: src/IconCollection.vala:1003
+#: src/IconCollection.vala:1008
 msgid "Window management settings"
 msgstr "Налаштування керування вікнами"
 
-#: src/IconCollection.vala:1008
+#: src/IconCollection.vala:1013
 msgid "Help"
 msgstr "Довідка"
 
-#: src/IconCollection.vala:1013
+#: src/IconCollection.vala:1018
 msgid "Audio output device, such as a sound card or speaker"
 msgstr "Пристрій виведення звуку, наприклад, звукова карта або динамік"
 
-#: src/IconCollection.vala:1018
+#: src/IconCollection.vala:1023
 msgid "Audio output device representing headphones"
 msgstr "Пристрій виведення звуку у вигляді навушників"
 
-#: src/IconCollection.vala:1023
+#: src/IconCollection.vala:1028
 msgid "Audio output device representing a headset"
 msgstr "Пристрій виведення звуку у вигляді гарнітури"
 
-#: src/IconCollection.vala:1028
+#: src/IconCollection.vala:1033
 msgid "Microphone"
 msgstr "Мікрофон"
 
-#: src/IconCollection.vala:1033
+#: src/IconCollection.vala:1038
 msgid "Subwoofer or bass speaker"
 msgstr "Сабвуфер або басова колонка"
 
-#: src/IconCollection.vala:1038
+#: src/IconCollection.vala:1043
 msgid "Battery"
 msgstr "Акумулятор"
 
-#: src/IconCollection.vala:1043
+#: src/IconCollection.vala:1048
 msgid "Bluetooth"
 msgstr "Bluetooth"
 
-#: src/IconCollection.vala:1048
+#: src/IconCollection.vala:1053
 msgid "Digital photo or still camera"
 msgstr "Цифрова фотографія або фотоапарат"
 
-#: src/IconCollection.vala:1053
+#: src/IconCollection.vala:1058
 msgid "Video or movie camera"
 msgstr "Відео- або кінокамера"
 
-#: src/IconCollection.vala:1058
+#: src/IconCollection.vala:1063
 msgid "Webcam or built-in camera"
 msgstr "Вебкамера або вбудована камера"
 
-#: src/IconCollection.vala:1063
+#: src/IconCollection.vala:1068
 msgid "Generic or desktop computer"
 msgstr "Універсальний або стаціонарний комп'ютер"
 
-#: src/IconCollection.vala:1068
+#: src/IconCollection.vala:1073
 msgid "Laptop or notebook computer"
 msgstr "Ноутбук або портативний комп'ютер"
 
-#: src/IconCollection.vala:1073
+#: src/IconCollection.vala:1078
 msgid "Hard disk or storage drive"
 msgstr "Жорсткий диск або накопичувач"
 
-#: src/IconCollection.vala:1078
+#: src/IconCollection.vala:1083
 msgid "Optical drive, such as for CD, DVD, or Blu-ray discs"
 msgstr "Оптичний привід, наприклад, для CD, DVD або Blu-ray дисків"
 
-#: src/IconCollection.vala:1083
+#: src/IconCollection.vala:1088
 msgid "Removable storage device, such as a portable hard drive"
 msgstr ""
 "Знімний запам'ятовувальний пристрій, наприклад, портативний жорсткий диск"
 
-#: src/IconCollection.vala:1088
+#: src/IconCollection.vala:1093
 msgid "USB drive or stick, such as a flash, jump, or thumb drive"
 msgstr ""
 "USB-накопичувач або флешка, наприклад, флеш-накопичувач, флешка або флеш-"
 "накопичувач"
 
-#: src/IconCollection.vala:1093
+#: src/IconCollection.vala:1098
 msgid "Video game controller, such as a paddle, remote, or joystick"
 msgstr ""
 "Контролер для відеоігор, наприклад, джойстик або пульт дистанційного "
 "керування"
 
-#: src/IconCollection.vala:1098
+#: src/IconCollection.vala:1103
 msgid "Keyboard"
 msgstr "Клавіатура"
 
-#: src/IconCollection.vala:1103
+#: src/IconCollection.vala:1108
 msgid "Mouse"
 msgstr "Миша"
 
-#: src/IconCollection.vala:1108
+#: src/IconCollection.vala:1113
 msgid ""
 "Graphics tablet or pen input, such as a Wacom digitizer, Intuos, Cintiq, or "
 "Bamboo"
@@ -943,29 +949,29 @@ msgstr ""
 "Графічний планшет або введення ручкою, наприклад, Wacom, Intuos, Cintiq або "
 "Bamboo"
 
-#: src/IconCollection.vala:1113
+#: src/IconCollection.vala:1118
 msgid "Touchpad input, such as a multitouch trackpad or clickpad"
 msgstr "Сенсорний ввід, наприклад, мультисенсорний трекпад або клікпад"
 
-#: src/IconCollection.vala:1118
+#: src/IconCollection.vala:1123
 msgid "Flash media such as a memory stick or SD card"
 msgstr "Флеш-носій, наприклад, карта пам'яті або SD-карта"
 
-#: src/IconCollection.vala:1123
+#: src/IconCollection.vala:1128
 msgid "Optical media, such as a CD, DVD, or Blu-ray disc"
 msgstr "Оптичні носії, наприклад, CD, DVD або Blu-ray диск"
 
-#: src/IconCollection.vala:1128
+#: src/IconCollection.vala:1133
 msgid "Network modem or router"
 msgstr "Мережевий модем або маршрутизатор"
 
-#: src/IconCollection.vala:1133
+#: src/IconCollection.vala:1138
 msgid "Media player device, such as a portable mp3 music player or iPod"
 msgstr ""
 "Пристрій для відтворення медіафайлів, наприклад, портативний mp3-програвач "
 "або iPod"
 
-#: src/IconCollection.vala:1138
+#: src/IconCollection.vala:1143
 msgid ""
 "Cellular type wireless network or device, such as a 2G, 3G, or 4G LTE "
 "connection, modem, or SIM card"
@@ -973,23 +979,23 @@ msgstr ""
 "Бездротова мережа або пристрій стільникового типу, наприклад, з'єднання 2G, "
 "3G або 4G LTE, модем або SIM-карта"
 
-#: src/IconCollection.vala:1143
+#: src/IconCollection.vala:1148
 msgid "Networking firewall"
 msgstr "Мережевий екран"
 
-#: src/IconCollection.vala:1148
+#: src/IconCollection.vala:1153
 msgid "Virtual private network or VPN connection"
 msgstr "Віртуальна приватна мережа або VPN-з'єднання"
 
-#: src/IconCollection.vala:1153
+#: src/IconCollection.vala:1158
 msgid "Wired network connection, such as Ethernet"
 msgstr "Дротове з'єднання з мережею, наприклад, Ethernet"
 
-#: src/IconCollection.vala:1158
+#: src/IconCollection.vala:1163
 msgid "Wireless network connection, such as Wi-Fi"
 msgstr "Бездротове з'єднання з мережею, наприклад, Wi-Fi"
 
-#: src/IconCollection.vala:1163
+#: src/IconCollection.vala:1168
 msgid ""
 "Wireless hotspot connection, such as through a mobile cellular phone or "
 "smartphone"
@@ -997,672 +1003,672 @@ msgstr ""
 "Бездротове під'єднання до точки доступу, наприклад, через мобільний "
 "стільниковий телефон або смартфон"
 
-#: src/IconCollection.vala:1168
+#: src/IconCollection.vala:1173
 msgid "Generic phone, such as a mobile Android smartphone or iPhone"
 msgstr "Звичайний телефон, наприклад, мобільний Android-смартфон або iPhone"
 
-#: src/IconCollection.vala:1173
+#: src/IconCollection.vala:1178
 msgid "Printer"
 msgstr "Принтер"
 
-#: src/IconCollection.vala:1178
+#: src/IconCollection.vala:1183
 msgid "Network-connected or shared printer"
 msgstr "Під'єднаний до мережі або спільний принтер"
 
-#: src/IconCollection.vala:1183
+#: src/IconCollection.vala:1188
 msgid "Scanner"
 msgstr "Сканер"
 
-#: src/IconCollection.vala:1188
+#: src/IconCollection.vala:1193
 msgid "Display, screen, or monitor"
 msgstr "Дисплей, екран або монітор"
 
-#: src/IconCollection.vala:1193
+#: src/IconCollection.vala:1198
 msgid "Default selection emblem, such as for a printer or other device"
 msgstr "Типова емблема вибору, наприклад, для принтера або іншого пристрою"
 
-#: src/IconCollection.vala:1198
+#: src/IconCollection.vala:1203
 msgid "Disabled feature or service emblem"
 msgstr "Емблема вимкненої функції або служби"
 
-#: src/IconCollection.vala:1203
+#: src/IconCollection.vala:1208
 msgid "Documents emblem"
 msgstr "Емблема документів"
 
-#: src/IconCollection.vala:1208
+#: src/IconCollection.vala:1213
 msgid "Downloads emblem"
 msgstr "Емблема завантаження"
 
-#: src/IconCollection.vala:1213
+#: src/IconCollection.vala:1218
 msgid "Enabled feature or service emblem"
 msgstr "Емблема увімкненої функції або служби"
 
-#: src/IconCollection.vala:1218
+#: src/IconCollection.vala:1223
 msgid "Emblem for the error status of a feature or service"
 msgstr "Емблема статусу помилки функції або служби"
 
-#: src/IconCollection.vala:1223
+#: src/IconCollection.vala:1228
 msgid "Item the user has marked as a favorite"
 msgstr "Елемент, який користувач позначив обраним"
 
-#: src/IconCollection.vala:1228
+#: src/IconCollection.vala:1233
 msgid "Item marked as important"
 msgstr "Елемент, позначений важливим"
 
-#: src/IconCollection.vala:1233
+#: src/IconCollection.vala:1238
 msgid "Item related to email"
 msgstr "Елемент, пов'язаний з електронною поштою"
 
-#: src/IconCollection.vala:1238
+#: src/IconCollection.vala:1243
 msgid "Emblem for the partially enabled status of a feature or service"
 msgstr "Емблема для частково увімкненого стану функції або служби"
 
-#: src/IconCollection.vala:1243
+#: src/IconCollection.vala:1248
 msgid "Photos emblem"
 msgstr "Емблема світлин"
 
-#: src/IconCollection.vala:1248
+#: src/IconCollection.vala:1253
 msgid "Item is read-only, or the user cannot write to or make changes to it"
 msgstr ""
 "Елемент доступний лише для читання, або користувач не може записувати до "
 "нього або змінювати його"
 
-#: src/IconCollection.vala:1253
+#: src/IconCollection.vala:1258
 msgid "Item shared with other people or users"
 msgstr "Елемент, яким ви поділилися з іншими людьми або користувачами"
 
-#: src/IconCollection.vala:1258
+#: src/IconCollection.vala:1263
 msgid "Item is a symbolic link to a file somewhere else"
 msgstr "Елемент, символічне посилання на файл в іншому місці"
 
-#: src/IconCollection.vala:1263
+#: src/IconCollection.vala:1268
 msgid "Item is configured to be synchronized to another device or location"
 msgstr ""
 "Елемент налаштовано на синхронізацію з іншим пристроєм або місцем "
 "розташування"
 
-#: src/IconCollection.vala:1268
+#: src/IconCollection.vala:1273
 msgid "Item is a system file, library, setting, or data"
 msgstr "Елемент, системний файл, бібліотека, налаштування або дані"
 
-#: src/IconCollection.vala:1273
+#: src/IconCollection.vala:1278
 msgid "Item is unreadable or inaccessible"
 msgstr "Елемент нечитабельний або недоступний"
 
-#: src/IconCollection.vala:1278
+#: src/IconCollection.vala:1283
 msgid "Emblem for the warning status of a feature or service"
 msgstr "Емблема для попереджувального стану функції або служби"
 
-#: src/IconCollection.vala:1283
+#: src/IconCollection.vala:1288
 msgid "0:-) emoticon"
 msgstr "Емотикон 0:-)"
 
-#: src/IconCollection.vala:1288
+#: src/IconCollection.vala:1293
 msgid "X-( emoticon"
 msgstr "Емотикон X-("
 
-#: src/IconCollection.vala:1293
+#: src/IconCollection.vala:1298
 msgid "B-) emoticon"
 msgstr "Емотикон B-)"
 
-#: src/IconCollection.vala:1298
+#: src/IconCollection.vala:1303
 msgid ":'( emoticon"
 msgstr "Емотикон :'("
 
-#: src/IconCollection.vala:1303
+#: src/IconCollection.vala:1308
 msgid ">:-) emoticon"
 msgstr "Емотикон >:-)"
 
-#: src/IconCollection.vala:1308
+#: src/IconCollection.vala:1313
 msgid ":-[ emoticon"
 msgstr "Емотикон :-["
 
-#: src/IconCollection.vala:1313
+#: src/IconCollection.vala:1318
 msgid "<3 emoticon"
 msgstr "Емотикон <3"
 
-#: src/IconCollection.vala:1318
+#: src/IconCollection.vala:1323
 msgid "</3 emoticon"
 msgstr "Емотикон </3"
 
-#: src/IconCollection.vala:1323
+#: src/IconCollection.vala:1328
 msgid ":-* emoticon"
 msgstr "Емотикон :-*"
 
-#: src/IconCollection.vala:1328
+#: src/IconCollection.vala:1333
 msgid ":-)) emoticon"
 msgstr "Емотикон :-))"
 
-#: src/IconCollection.vala:1333
+#: src/IconCollection.vala:1338
 msgid ":-(|) emoticon"
 msgstr "Емотикон :-(|)"
 
-#: src/IconCollection.vala:1338
+#: src/IconCollection.vala:1343
 msgid ":-| emoticon"
 msgstr "Емотикон :-|"
 
-#: src/IconCollection.vala:1343
+#: src/IconCollection.vala:1348
 msgid ":-P emoticon"
 msgstr "Емотикон :-P"
 
-#: src/IconCollection.vala:1348
+#: src/IconCollection.vala:1353
 msgid ":-( emoticon"
 msgstr "Емотикон :-("
 
-#: src/IconCollection.vala:1353
+#: src/IconCollection.vala:1358
 msgid ":-& emoticon"
 msgstr "Емотикон :-&"
 
-#: src/IconCollection.vala:1358
+#: src/IconCollection.vala:1363
 msgid ":-) emoticon"
 msgstr "Емотикон :-)"
 
-#: src/IconCollection.vala:1363
+#: src/IconCollection.vala:1368
 msgid ":-D emoticon"
 msgstr "Емотикон :-D"
 
-#: src/IconCollection.vala:1368
+#: src/IconCollection.vala:1373
 msgid ":-! emoticon"
 msgstr "Емотикон :-!"
 
-#: src/IconCollection.vala:1373
+#: src/IconCollection.vala:1378
 msgid ":-0 emoticon"
 msgstr "Емотикон :-0"
 
-#: src/IconCollection.vala:1378
+#: src/IconCollection.vala:1383
 msgid "|-) emoticon"
 msgstr "Емотикон |-)"
 
-#: src/IconCollection.vala:1383
+#: src/IconCollection.vala:1388
 msgid ":-/ emoticon"
 msgstr "Емотикон :-/"
 
-#: src/IconCollection.vala:1388
+#: src/IconCollection.vala:1393
 msgid ";-) emoticon"
 msgstr "Емотикон ;-)"
 
-#: src/IconCollection.vala:1393
+#: src/IconCollection.vala:1398
 msgid ":-S emoticon"
 msgstr "Емотикон :-S"
 
-#: src/IconCollection.vala:1398
+#: src/IconCollection.vala:1403
 msgid "EPUB Ebook file types"
 msgstr "Файли електронних книг EPUB"
 
-#: src/IconCollection.vala:1403
+#: src/IconCollection.vala:1408
 msgid "Adobe Illustrator image file types"
 msgstr "Файлів зображень Adobe Illustrator"
 
-#: src/IconCollection.vala:1408
+#: src/IconCollection.vala:1413
 msgid "Javascript programming language file types"
 msgstr "Файли мови програмування Javascript"
 
-#: src/IconCollection.vala:1413
+#: src/IconCollection.vala:1418
 msgid "Microsoft Word file types"
 msgstr "Файли Microsoft Word"
 
-#: src/IconCollection.vala:1418
+#: src/IconCollection.vala:1423
 msgid "Binary file types"
 msgstr "Двійкові файли"
 
-#: src/IconCollection.vala:1423
+#: src/IconCollection.vala:1428
 msgid "PDF file types"
 msgstr "PDF-файли"
 
-#: src/IconCollection.vala:1428
+#: src/IconCollection.vala:1433
 msgid "PGP file types"
 msgstr "Файли PGP"
 
-#: src/IconCollection.vala:1433
+#: src/IconCollection.vala:1438
 msgid "Debian package file types"
 msgstr "Файли пакунків Debian"
 
-#: src/IconCollection.vala:1438
+#: src/IconCollection.vala:1443
 msgid "Flatpak reference file types"
 msgstr "Файли посилань Flatpak"
 
-#: src/IconCollection.vala:1443
+#: src/IconCollection.vala:1448
 msgid "Microsoft Access file types"
 msgstr "Файли Microsoft Access"
 
-#: src/IconCollection.vala:1448
+#: src/IconCollection.vala:1453
 msgid "Microsoft Excel file types"
 msgstr "Файли Microsoft Excel"
 
-#: src/IconCollection.vala:1453
+#: src/IconCollection.vala:1458
 msgid "Microsoft PowerPoint file types"
 msgstr "Файли Microsoft PowerPoint"
 
-#: src/IconCollection.vala:1458
+#: src/IconCollection.vala:1463
 msgid "Oasis OpenDocument file types"
 msgstr "Файли Oasis OpenDocument"
 
-#: src/IconCollection.vala:1463
+#: src/IconCollection.vala:1468
 msgid "Torrent file types"
 msgstr "Торент-файли"
 
-#: src/IconCollection.vala:1468
+#: src/IconCollection.vala:1473
 msgid "CD Image file types"
 msgstr "Файли образів CD"
 
-#: src/IconCollection.vala:1473
+#: src/IconCollection.vala:1478
 msgid "Desktop file types"
 msgstr "Файли стільниці"
 
-#: src/IconCollection.vala:1478
+#: src/IconCollection.vala:1483
 msgid "Executable file types"
 msgstr "Виконувані файли"
 
-#: src/IconCollection.vala:1483
+#: src/IconCollection.vala:1488
 msgid "FictionBook file types"
 msgstr "Файли FictionBook"
 
-#: src/IconCollection.vala:1488
+#: src/IconCollection.vala:1493
 msgid "Firmware file types"
 msgstr "Файли мікропрограм"
 
-#: src/IconCollection.vala:1493
+#: src/IconCollection.vala:1498
 msgid "PHP programming language file types"
 msgstr "Файли мови програмування PHP"
 
-#: src/IconCollection.vala:1498
+#: src/IconCollection.vala:1503
 msgid "Ruby programming language file types"
 msgstr "Файли мови програмування Ruby"
 
-#: src/IconCollection.vala:1503
+#: src/IconCollection.vala:1508
 msgid "Shared library file types"
 msgstr "Типи файлів спільних бібліотек"
 
-#: src/IconCollection.vala:1508
+#: src/IconCollection.vala:1513
 msgid "Generic audio file types"
 msgstr "Загальні аудіофайли"
 
-#: src/IconCollection.vala:1513
+#: src/IconCollection.vala:1518
 msgid "Audio playlist file types"
 msgstr "Файли аудіодобірок"
 
-#: src/IconCollection.vala:1518
+#: src/IconCollection.vala:1523
 msgid "Extension"
 msgstr "Розширення"
 
-#: src/IconCollection.vala:1523
+#: src/IconCollection.vala:1528
 msgid "Generic font file types"
 msgstr "Загальні файли шрифтів"
 
-#: src/IconCollection.vala:1528
+#: src/IconCollection.vala:1533
 msgid "Adobe Photoshop image file types"
 msgstr "Файли зображень Adobe Photoshop"
 
-#: src/IconCollection.vala:1533
+#: src/IconCollection.vala:1538
 msgid "Generic image file types"
 msgstr "Загальні файли зображень"
 
-#: src/IconCollection.vala:1538
+#: src/IconCollection.vala:1543
 msgid "XCF image file types"
 msgstr "Файли зображень XCF"
 
-#: src/IconCollection.vala:1543
+#: src/IconCollection.vala:1548
 msgid "Internet Feed"
 msgstr "Інтернет-стрічки"
 
-#: src/IconCollection.vala:1548
+#: src/IconCollection.vala:1553
 msgid "Model"
 msgstr "Модель"
 
-#: src/IconCollection.vala:1553
+#: src/IconCollection.vala:1558
 msgid "Contact file types"
 msgstr "Файли контактів"
 
-#: src/IconCollection.vala:1558
+#: src/IconCollection.vala:1563
 msgid "Database file types"
 msgstr "Файли баз даних"
 
-#: src/IconCollection.vala:1563
+#: src/IconCollection.vala:1568
 msgid "Generic package file types"
 msgstr "Загальні файли пакунків"
 
-#: src/IconCollection.vala:1568
+#: src/IconCollection.vala:1573
 msgid "Credit or debit card payments"
 msgstr "Платежі кредитною або дебетовою карткою"
 
-#: src/IconCollection.vala:1573
+#: src/IconCollection.vala:1578
 msgid "American Express branded credit or debit card payments"
 msgstr "Платежі кредитними або дебетовими картками бренду American Express"
 
-#: src/IconCollection.vala:1578
+#: src/IconCollection.vala:1583
 msgid "Diner's Club branded credit or debit card payments"
 msgstr "Платежі кредитними або дебетовими картками бренду Diner's Club"
 
-#: src/IconCollection.vala:1583
+#: src/IconCollection.vala:1588
 msgid "Discover branded credit or debit card payments"
 msgstr "Платежі кредитними або дебетовими картками бренду Discover"
 
-#: src/IconCollection.vala:1588
+#: src/IconCollection.vala:1593
 msgid "Japan Credit Bureau branded credit or debit card payments"
 msgstr "Платежі кредитними або дебетовими картками бренду Japan Credit Bureau"
 
-#: src/IconCollection.vala:1593
+#: src/IconCollection.vala:1598
 msgid "Mastercard branded credit or debit card payments"
 msgstr "Платежі кредитними або дебетовими картками бренду Mastercard"
 
-#: src/IconCollection.vala:1598
+#: src/IconCollection.vala:1603
 msgid "China UnionPay branded credit or debit card payments"
 msgstr "Платежі кредитними або дебетовими картками бренду China UnionPay"
 
-#: src/IconCollection.vala:1603
+#: src/IconCollection.vala:1608
 msgid "Visa branded credit or debit card payments"
 msgstr "Платежі кредитними або дебетовими картками бренду Visa"
 
-#: src/IconCollection.vala:1608
+#: src/IconCollection.vala:1613
 msgid "CSS text file types"
 msgstr "Текстові файли CSS"
 
-#: src/IconCollection.vala:1613
+#: src/IconCollection.vala:1618
 msgid "HTML text file types"
 msgstr "Текстові файли HTML"
 
-#: src/IconCollection.vala:1618
+#: src/IconCollection.vala:1623
 msgid "Markdown text file types"
 msgstr "Текстові файли Markdown"
 
-#: src/IconCollection.vala:1623
+#: src/IconCollection.vala:1628
 msgid "Bibtext file types"
 msgstr "Файли Bibtext"
 
-#: src/IconCollection.vala:1628
+#: src/IconCollection.vala:1633
 msgid "Changelog file types"
 msgstr "Файли журналів"
 
-#: src/IconCollection.vala:1633
+#: src/IconCollection.vala:1638
 msgid "C programming language header file types"
 msgstr "Файли заголовків мови програмування C"
 
-#: src/IconCollection.vala:1638
+#: src/IconCollection.vala:1643
 msgid "License file types"
 msgstr "Файли ліцензій"
 
-#: src/IconCollection.vala:1643
+#: src/IconCollection.vala:1648
 msgid "C programming language file types"
 msgstr "Файли мови програмування C"
 
-#: src/IconCollection.vala:1648
+#: src/IconCollection.vala:1653
 msgid "Generic text file types"
 msgstr "Звичайні текстові файли"
 
-#: src/IconCollection.vala:1653
+#: src/IconCollection.vala:1658
 msgid "Generic text templates"
 msgstr "Звичайні текстові шаблони"
 
-#: src/IconCollection.vala:1658
+#: src/IconCollection.vala:1663
 msgid "Gettext translation file types"
 msgstr "Файли перекладу Gettext"
 
-#: src/IconCollection.vala:1663
+#: src/IconCollection.vala:1668
 msgid "Gettext translation model file types"
 msgstr "Файл моделі перекладу Gettext"
 
-#: src/IconCollection.vala:1668
+#: src/IconCollection.vala:1673
 msgid "Go programming language file types"
 msgstr "Файли мови програмування Go"
 
-#: src/IconCollection.vala:1673
+#: src/IconCollection.vala:1678
 msgid "Install file types"
 msgstr "Інсталяційні файли"
 
-#: src/IconCollection.vala:1678
+#: src/IconCollection.vala:1683
 msgid "Makefile file types"
 msgstr "Файли Makefile"
 
-#: src/IconCollection.vala:1683
+#: src/IconCollection.vala:1688
 msgid "Preview file types"
 msgstr "Файли попереднього перекладу"
 
-#: src/IconCollection.vala:1688
+#: src/IconCollection.vala:1693
 msgid "Python programming language file types"
 msgstr "Файли мови програмування Python"
 
-#: src/IconCollection.vala:1693
+#: src/IconCollection.vala:1698
 msgid "Readme file types"
 msgstr "Файли Readme"
 
-#: src/IconCollection.vala:1698
+#: src/IconCollection.vala:1703
 msgid "Sass programming language file types"
 msgstr "Файли мови програмування Sass"
 
-#: src/IconCollection.vala:1703
+#: src/IconCollection.vala:1708
 msgid "Script file types, such as shell scripts"
 msgstr "Файли скриптів, наприклад, скрипти оболонки"
 
-#: src/IconCollection.vala:1708
+#: src/IconCollection.vala:1713
 msgid "SSA file types"
 msgstr "Файли SSA"
 
-#: src/IconCollection.vala:1713
+#: src/IconCollection.vala:1718
 msgid "TEX file types"
 msgstr "Файли TEX"
 
-#: src/IconCollection.vala:1718
+#: src/IconCollection.vala:1723
 msgid "Vala programming language file types"
 msgstr "Файли мови програмування Vala"
 
-#: src/IconCollection.vala:1723
+#: src/IconCollection.vala:1728
 msgid "Unknown file types"
 msgstr "Невідомі типи файлів"
 
-#: src/IconCollection.vala:1728
+#: src/IconCollection.vala:1733
 msgid "Generic video file types"
 msgstr "Типові відеофайли"
 
-#: src/IconCollection.vala:1733
+#: src/IconCollection.vala:1738
 msgid "Generic address book file types"
 msgstr "Файли адресної книги"
 
-#: src/IconCollection.vala:1738
+#: src/IconCollection.vala:1743
 msgid "Generic calendar file types"
 msgstr "Файли календаря"
 
-#: src/IconCollection.vala:1743
+#: src/IconCollection.vala:1748
 msgid "Generic document and letter file types"
 msgstr "Типові файли документів і листів"
 
-#: src/IconCollection.vala:1748
+#: src/IconCollection.vala:1753
 msgid "Generic document and letter template file types"
 msgstr "Типові файли шаблонів документів і листів"
 
-#: src/IconCollection.vala:1753
+#: src/IconCollection.vala:1758
 msgid "Generic drawing file types"
 msgstr "Типові файли для малювання"
 
-#: src/IconCollection.vala:1758
+#: src/IconCollection.vala:1763
 msgid "Generic drawing template file types"
 msgstr "Типові шаблони файлів для малювання"
 
-#: src/IconCollection.vala:1763
+#: src/IconCollection.vala:1768
 msgid "Generic presentation file types"
 msgstr "Типові файли презентацій"
 
-#: src/IconCollection.vala:1768
+#: src/IconCollection.vala:1773
 msgid "Generic presentation template file types"
 msgstr "Типові файли шаблонів презентацій"
 
-#: src/IconCollection.vala:1773
+#: src/IconCollection.vala:1778
 msgid "Generic spreadsheet file types"
 msgstr "Типові файли таблиць"
 
-#: src/IconCollection.vala:1778
+#: src/IconCollection.vala:1783
 msgid "Generic spreadsheet template file types"
 msgstr "Типові файли шаблонів таблиць"
 
-#: src/IconCollection.vala:1783
+#: src/IconCollection.vala:1788
 msgid "Bookmark missing"
 msgstr "Відсутня закладка"
 
-#: src/IconCollection.vala:1788
+#: src/IconCollection.vala:1793
 msgid "Distributor logo"
 msgstr "Логотип дистрибутиву"
 
-#: src/IconCollection.vala:1793
+#: src/IconCollection.vala:1798
 msgid "Folder"
 msgstr "Тека"
 
-#: src/IconCollection.vala:1798
+#: src/IconCollection.vala:1803
 msgid "Documents folder"
 msgstr "Тека документів"
 
-#: src/IconCollection.vala:1803
+#: src/IconCollection.vala:1808
 msgid "Downloads folder"
 msgstr "Тека завантажень"
 
-#: src/IconCollection.vala:1808
+#: src/IconCollection.vala:1813
 msgid "Folder drag accept"
 msgstr "Успішно перетягнута тека"
 
-#: src/IconCollection.vala:1813
+#: src/IconCollection.vala:1818
 msgid "Music folder"
 msgstr "Тека музики"
 
-#: src/IconCollection.vala:1818
+#: src/IconCollection.vala:1823
 msgid "Open folder"
 msgstr "Відкрити теку"
 
-#: src/IconCollection.vala:1823
+#: src/IconCollection.vala:1828
 msgid "Pictures folder"
 msgstr "Тека зображень"
 
-#: src/IconCollection.vala:1828
+#: src/IconCollection.vala:1833
 msgid "Publicshare folder"
 msgstr "Тека загального доступу"
 
-#: src/IconCollection.vala:1833
+#: src/IconCollection.vala:1838
 msgid "Recent folder"
 msgstr "Поточна тека"
 
-#: src/IconCollection.vala:1838
+#: src/IconCollection.vala:1843
 msgid "Remote folder"
 msgstr "Віддалена тека"
 
-#: src/IconCollection.vala:1843
+#: src/IconCollection.vala:1848
 msgid "Saved search folder"
 msgstr "Збережена тека пошуку"
 
-#: src/IconCollection.vala:1848
+#: src/IconCollection.vala:1853
 msgid "Templates folder"
 msgstr "Тека шаблонів"
 
-#: src/IconCollection.vala:1853
+#: src/IconCollection.vala:1858
 msgid "Videos folder"
 msgstr "Тека відео"
 
-#: src/IconCollection.vala:1858
+#: src/IconCollection.vala:1863
 msgid "Internet radio"
 msgstr "Інтернет-радіо"
 
-#: src/IconCollection.vala:1863
+#: src/IconCollection.vala:1868
 msgid "Audiobook library"
 msgstr "Бібліотека аудіокниг"
 
-#: src/IconCollection.vala:1868
+#: src/IconCollection.vala:1873
 msgid "Library places"
 msgstr "Бібліотека місць"
 
-#: src/IconCollection.vala:1873
+#: src/IconCollection.vala:1878
 msgid "Podcast library"
 msgstr "Бібліотека подкастів"
 
-#: src/IconCollection.vala:1878
+#: src/IconCollection.vala:1883
 msgid "Mail inbox"
 msgstr "Вхідна пошта"
 
-#: src/IconCollection.vala:1883
+#: src/IconCollection.vala:1888
 msgid "Mail mailbox"
 msgstr "Поштова скринька"
 
-#: src/IconCollection.vala:1888
+#: src/IconCollection.vala:1893
 msgid "Mail outbox"
 msgstr "Вихідна пошта"
 
-#: src/IconCollection.vala:1893
+#: src/IconCollection.vala:1898
 msgid "Mail sent"
 msgstr "Надіслана пошта"
 
-#: src/IconCollection.vala:1898
+#: src/IconCollection.vala:1903
 msgid "Network server"
 msgstr "Мережевий сервер"
 
-#: src/IconCollection.vala:1903
+#: src/IconCollection.vala:1908
 msgid "Network workgroup"
 msgstr "Мережева робоча група"
 
-#: src/IconCollection.vala:1908
+#: src/IconCollection.vala:1913
 msgid "Playlist"
 msgstr "Добірка"
 
-#: src/IconCollection.vala:1913
+#: src/IconCollection.vala:1918
 msgid "Automatic playlist"
 msgstr "Автоматична добірка"
 
-#: src/IconCollection.vala:1918
+#: src/IconCollection.vala:1923
 msgid "Playlist queue"
 msgstr "Черга добірки"
 
-#: src/IconCollection.vala:1923
+#: src/IconCollection.vala:1928
 msgid "Similar playlist"
 msgstr "Схожа добірка"
 
-#: src/IconCollection.vala:1928
+#: src/IconCollection.vala:1933
 msgid "Tag"
 msgstr "Мітка"
 
-#: src/IconCollection.vala:1933
+#: src/IconCollection.vala:1938
 msgid "Bookmarks"
 msgstr "Закладки"
 
-#: src/IconCollection.vala:1938
+#: src/IconCollection.vala:1943
 msgid "Home"
 msgstr "Домівка"
 
-#: src/IconCollection.vala:1943
+#: src/IconCollection.vala:1948
 msgid "Trash"
 msgstr "Смітник"
 
-#: src/IconCollection.vala:1948
+#: src/IconCollection.vala:1953
 msgid "Trash full"
 msgstr "Смітник заповнено"
 
-#: src/IconCollection.vala:1953
+#: src/IconCollection.vala:1958
 msgid "Airplane mode, where wireless radios are disabled or off"
 msgstr "Режим польоту, де бездротовий зв'язок недоступний або вимкнений"
 
-#: src/IconCollection.vala:1958
+#: src/IconCollection.vala:1963
 msgid "An appointment or calendar event was missed"
 msgstr "Пропущена зустріч або подія в календарі"
 
-#: src/IconCollection.vala:1963
+#: src/IconCollection.vala:1968
 msgid "An appointment or calendar event will be happening soon"
 msgstr "Зустріч або подія в календарі відбудеться незабаром"
 
-#: src/IconCollection.vala:1968
+#: src/IconCollection.vala:1973
 msgid "High or loud audio volume"
 msgstr "Високий або гучний рівень звуку"
 
-#: src/IconCollection.vala:1973
+#: src/IconCollection.vala:1978
 msgid "Low or quiet audio volume"
 msgstr "Низька або тиха гучність звуку"
 
-#: src/IconCollection.vala:1978
+#: src/IconCollection.vala:1983
 msgid "Medium or normal audio volume"
 msgstr "Помірна або нормальна гучність звуку"
 
-#: src/IconCollection.vala:1983
+#: src/IconCollection.vala:1988
 msgid "Audio volume is muted or off"
 msgstr "Гучність звуку приглушено або вимкнено"
 
-#: src/IconCollection.vala:1988
+#: src/IconCollection.vala:1993
 msgid ""
 "Audio volume is muted or off and something is being blocked from making noise"
 msgstr "Гучність звуку приглушена або вимкнена, і щось блокує шум"
 
-#: src/IconCollection.vala:1993
+#: src/IconCollection.vala:1998
 msgid ""
 "The default avatar to represent a user, such as someone who has not set a "
 "profile picture"
@@ -1670,86 +1676,86 @@ msgstr ""
 "Типовий аватар для представлення користувача, наприклад, того, хто не "
 "налаштував фотографію профілю"
 
-#: src/IconCollection.vala:1998
+#: src/IconCollection.vala:2003
 msgid "A charger or AC adapter for a battery-powered device"
 msgstr ""
 "Зарядний пристрій або адаптер змінного струму для пристрою, що працює від "
 "акумуляторів"
 
-#: src/IconCollection.vala:2003
+#: src/IconCollection.vala:2008
 msgid "Low battery level"
 msgstr "Низький рівень заряду акумулятора"
 
-#: src/IconCollection.vala:2008
+#: src/IconCollection.vala:2013
 msgid "Low battery level, plugged into a charger or AC adapter"
 msgstr ""
 "Низький рівень заряду акумулятора, підключено до зарядного пристрою або "
 "адаптера змінного струму"
 
-#: src/IconCollection.vala:2013
+#: src/IconCollection.vala:2018
 msgid "Critically low battery level"
 msgstr "Критично низький рівень заряду акумулятора"
 
-#: src/IconCollection.vala:2018
+#: src/IconCollection.vala:2023
 msgid "Critically low battery, plugged into a charger or AC adapter"
 msgstr ""
 "Критично низький рівень заряду акумулятора, підключено до зарядного пристрою "
 "або адаптера змінного струму"
 
-#: src/IconCollection.vala:2023
+#: src/IconCollection.vala:2028
 msgid "Mostly charged battery level"
 msgstr "Майже заряджений акумулятор"
 
-#: src/IconCollection.vala:2028
+#: src/IconCollection.vala:2033
 msgid "Completely charged battery level"
 msgstr "Повністю заряджений акумулятор"
 
-#: src/IconCollection.vala:2033
+#: src/IconCollection.vala:2038
 msgid "Mostly charged battery level, plugged into a charger or AC adapter"
 msgstr ""
 "Майже заряджений акумулятор, підключено до зарядного пристрою або адаптера "
 "змінного струму"
 
-#: src/IconCollection.vala:2038
+#: src/IconCollection.vala:2043
 msgid "Medium-high charged battery level"
 msgstr "Середньо-високий рівень заряду акумулятора"
 
-#: src/IconCollection.vala:2043
+#: src/IconCollection.vala:2048
 msgid "Medium-high charged battery level, plugged into a charger or AC adapter"
 msgstr ""
 "Середньо-високий рівень заряду акумулятора, підключено до зарядного пристрою "
 "або адаптера змінного струму"
 
-#: src/IconCollection.vala:2048
+#: src/IconCollection.vala:2053
 msgid "Medium-low charged battery level"
 msgstr "Середньо-низький рівень заряду акумулятора"
 
-#: src/IconCollection.vala:2053
+#: src/IconCollection.vala:2058
 msgid "Medium-low charged battery level, plugged into a charger or AC adapter"
 msgstr ""
 "Середньо-низький рівень заряду акумулятора, підключено до зарядного пристрою "
 "або адаптера змінного струму"
 
-#: src/IconCollection.vala:2058
+#: src/IconCollection.vala:2063
 msgid "Missing or malfunctioning battery"
 msgstr "Відсутній або несправний акумулятор"
 
-#: src/IconCollection.vala:2063
+#: src/IconCollection.vala:2068
 msgid "Allow changes by unlocking such as with a password"
 msgstr "Дозволити зміни через розблокування, наприклад, за допомогою пароля"
 
-#: src/IconCollection.vala:2068
+#: src/IconCollection.vala:2073
 msgid "Prevent changes by locking such as with a password"
 msgstr "Запобігти змінам через блокування, наприклад, за допомогою пароля"
 
-#: src/IconCollection.vala:2073
+#: src/IconCollection.vala:2078
 msgid ""
 "Insecure, unsecure, or unencrypted communication or connection, such as HTTP"
 msgstr ""
 "Незахищений, небезпечний або незашифрований зв'язок або з'єднання, "
 "наприклад, HTTP"
 
-#: src/IconCollection.vala:2078
+#: src/IconCollection.vala:2083
 msgid ""
 "Secure or encrypted communication or connection, such as HTTPS or encrypted "
 "Wi-Fi"
@@ -1757,155 +1763,155 @@ msgstr ""
 "Безпечний або зашифрований зв'язок або з'єднання, наприклад, HTTPS або "
 "зашифрований Wi-Fi"
 
-#: src/IconCollection.vala:2083
+#: src/IconCollection.vala:2088
 msgid "Critical, unrecoverable, or other serious error"
 msgstr "Критична, невиправна або інша серйозна помилка"
 
-#: src/IconCollection.vala:2088
+#: src/IconCollection.vala:2093
 msgid "Contextual information or explanation"
 msgstr "Контекстна інформація або пояснення"
 
-#: src/IconCollection.vala:2093
+#: src/IconCollection.vala:2098
 msgid "Requesting authentication details, such as a password or encryption key"
 msgstr "Запит даних для автентифікації, наприклад, пароля або ключа шифрування"
 
-#: src/IconCollection.vala:2098
+#: src/IconCollection.vala:2103
 msgid "Question, decision, or choice for the user"
 msgstr "Питання, рішення або вибір для користувача"
 
-#: src/IconCollection.vala:2103
+#: src/IconCollection.vala:2108
 msgid "Warning of potentially dangerous actions or consequences"
 msgstr "Попередження про потенційно небезпечні дії або наслідки"
 
-#: src/IconCollection.vala:2108
+#: src/IconCollection.vala:2113
 msgid "Placeholder used when an image or thumbnail is loading"
 msgstr ""
 "Заповнювач, що використовується під час завантаження зображення або мініатюри"
 
-#: src/IconCollection.vala:2113
+#: src/IconCollection.vala:2118
 msgid ""
 "Placeholder used when an image or thumbnail is missing or cannot be loaded"
 msgstr ""
 "Заповнювач, що використовується, коли зображення або мініатюра відсутні або "
 "не можуть бути завантажені"
 
-#: src/IconCollection.vala:2118
+#: src/IconCollection.vala:2123
 msgid "Location services are in use"
 msgstr "Використовується служба визначення розташування"
 
-#: src/IconCollection.vala:2123
+#: src/IconCollection.vala:2128
 msgid "Location services are disabled and unavailable"
 msgstr "Служби визначення розташування вимкнені й недоступні"
 
-#: src/IconCollection.vala:2128
+#: src/IconCollection.vala:2133
 msgid "Location services are available, but not in use"
 msgstr "Служби визначення розташування доступні, але не використовуються"
 
-#: src/IconCollection.vala:2133
+#: src/IconCollection.vala:2138
 msgid ""
 "Locked or secured, typically requiring authentication or a password to unlock"
 msgstr ""
 "Заблоковані або захищені, як правило, вимагають автентифікації або пароля "
 "для розблокування"
 
-#: src/IconCollection.vala:2138
+#: src/IconCollection.vala:2143
 msgid "Mail attachment or file in an email"
 msgstr "Поштове вкладення або файл в електронному листі"
 
-#: src/IconCollection.vala:2143
+#: src/IconCollection.vala:2148
 msgid "New, unread, or unviewed email"
 msgstr "Новий, непрочитаний або не переглянутий лист"
 
-#: src/IconCollection.vala:2148
+#: src/IconCollection.vala:2153
 msgid "Read or already-viewed email"
 msgstr "Прочитаний або вже переглянутий лист"
 
-#: src/IconCollection.vala:2153
+#: src/IconCollection.vala:2158
 msgid "Email that has been replied or responded to"
 msgstr ""
 "Електронні листи, на які було надано відповідь або на які було надіслано "
 "відповідь"
 
-#: src/IconCollection.vala:2158
+#: src/IconCollection.vala:2163
 msgid "Email that contains a signature"
 msgstr "Електронна пошта, яка містить підпис"
 
-#: src/IconCollection.vala:2163
+#: src/IconCollection.vala:2168
 msgid "Email that contains a signature that is verified by the security system"
 msgstr ""
 "Електронна пошта, що містить підпис, який перевіряється системою безпеки"
 
-#: src/IconCollection.vala:2168
+#: src/IconCollection.vala:2173
 msgid "Repeat a song, video, track, album, playlist, or other media"
 msgstr ""
 "Повторення пісні, відео, доріжки, альбому, добірки або іншого медіафайлу"
 
-#: src/IconCollection.vala:2173
+#: src/IconCollection.vala:2178
 msgid "Shuffle or randomize an album, playlist, or other media"
 msgstr ""
 "Перемішати або впорядкувати альбом, добірку або інші медіафайли у "
 "випадковому порядку"
 
-#: src/IconCollection.vala:2178
+#: src/IconCollection.vala:2183
 msgid "Error or problem initializing or creating a network connection"
 msgstr "Помилка або проблема ініціалізації або створення мережного з'єднання"
 
-#: src/IconCollection.vala:2183
+#: src/IconCollection.vala:2188
 msgid "No data being transmitted or received while connected to a network"
 msgstr "Під час під'єднання до мережі дані не передаються і не приймаються"
 
-#: src/IconCollection.vala:2188
+#: src/IconCollection.vala:2193
 msgid "Disconnected or offline from a network"
 msgstr "Мережа від'єднана або офлайн"
 
-#: src/IconCollection.vala:2193
+#: src/IconCollection.vala:2198
 msgid "Data is being received over a network"
 msgstr "Дані надходять через мережу"
 
-#: src/IconCollection.vala:2198
+#: src/IconCollection.vala:2203
 msgid "Data is being transmitted over a network"
 msgstr "Дані передаються через мережу"
 
-#: src/IconCollection.vala:2203
+#: src/IconCollection.vala:2208
 msgid ""
 "Data is being both transmitted and received simultaneously over a network"
 msgstr "Дані одночасно передаються та надходять через мережу"
 
-#: src/IconCollection.vala:2208
+#: src/IconCollection.vala:2213
 msgid "Wired network, such as Ethernet, is disconnected"
 msgstr "Дротова мережа, наприклад, Ethernet, відключена"
 
-#: src/IconCollection.vala:2213
+#: src/IconCollection.vala:2218
 msgid "Item is not starred, favorited, or pinned by the user"
 msgstr ""
 "Елемент не позначений зірочкою, не вподобаний або не закріплений користувачем"
 
-#: src/IconCollection.vala:2218
+#: src/IconCollection.vala:2223
 msgid "Notifications are disabled or in Do-Not-Disturb mode"
 msgstr "Сповіщення вимкнені або режим «Не турбувати»"
 
-#: src/IconCollection.vala:2223
+#: src/IconCollection.vala:2228
 msgid "Error or problem occurred when attempting to print"
 msgstr "Виникла помилка або проблема під час спроби друку"
 
-#: src/IconCollection.vala:2228
+#: src/IconCollection.vala:2233
 msgid "Job has been successfully spooled or sent to a printer"
 msgstr "Завдання успішно розміщено або надіслано на принтер"
 
-#: src/IconCollection.vala:2233
+#: src/IconCollection.vala:2238
 msgid "Process, job, or task has successfully completed or finished"
 msgstr "Процес, робота або завдання успішно виконано або завершено"
 
-#: src/IconCollection.vala:2238
+#: src/IconCollection.vala:2243
 msgid "Process, job, or task has failed or been unsuccessful"
 msgstr "Невдале або неуспішне виконання процесу, роботи або завдання"
 
-#: src/IconCollection.vala:2243
+#: src/IconCollection.vala:2248
 msgid "Process, job, or task is currently paused or on hold"
 msgstr ""
 "Процес, роботу або завдання наразі призупинено або перебуває на утриманні"
 
-#: src/IconCollection.vala:2248
+#: src/IconCollection.vala:2253
 msgid ""
 "Known to be secure, such as using strong encryption and a valid, verified, "
 "or trusted certificate"
@@ -1913,11 +1919,11 @@ msgstr ""
 "Відомо, що вони захищені, наприклад, за допомогою надійного шифрування та "
 "дійсного, перевіреного або довіреного сертифіката"
 
-#: src/IconCollection.vala:2253
+#: src/IconCollection.vala:2258
 msgid "Presumed to be secure, such as using encryption"
 msgstr "Передбачається, що вони захищені, наприклад, за допомогою шифрування"
 
-#: src/IconCollection.vala:2258
+#: src/IconCollection.vala:2263
 msgid ""
 "Presumed to be insecure, such as unsecured, unencrypted, weak encryption, or "
 "an invalid, unverified, or untrusted certificate"
@@ -1926,88 +1932,88 @@ msgstr ""
 "зі слабким шифруванням або з недійсним, неперевіреним або ненадійним "
 "сертифікатом"
 
-#: src/IconCollection.vala:2263
+#: src/IconCollection.vala:2268
 msgid "Updated apps, software, or drivers are available"
 msgstr "Доступні оновлення застосунків, програмного забезпечення або драйверів"
 
-#: src/IconCollection.vala:2268
+#: src/IconCollection.vala:2273
 msgid "Urgent or critical updates are available"
 msgstr "Доступні термінові або критичні оновлення"
 
-#: src/IconCollection.vala:2273
+#: src/IconCollection.vala:2278
 msgid "Item is starred, favorited, or pinned by the user"
 msgstr "Елемент позначений зірочкою, уподобаний або закріплений користувачем"
 
-#: src/IconCollection.vala:2278
+#: src/IconCollection.vala:2283
 msgid "Task is due soon"
 msgstr "Завдання має бути виконане найближчим часом"
 
-#: src/IconCollection.vala:2283
+#: src/IconCollection.vala:2288
 msgid "Task is incomplete past the due date"
 msgstr "Завдання не виконано за вказаний час"
 
-#: src/IconCollection.vala:2288
+#: src/IconCollection.vala:2293
 msgid "User, person, or contact is available or online"
 msgstr "Користувач, особа або контакт доступні або онлайн"
 
-#: src/IconCollection.vala:2293
+#: src/IconCollection.vala:2298
 msgid "User, person, or contact is away or unavailable"
 msgstr "Користувач, особа або контакт відсутні або недоступні"
 
-#: src/IconCollection.vala:2298
+#: src/IconCollection.vala:2303
 msgid "User, person, or contact is idle or unresponsive"
 msgstr "Користувач, особа або контакт неактивний або не відповідає"
 
-#: src/IconCollection.vala:2303
+#: src/IconCollection.vala:2308
 msgid "User, person, or contact is offline or unreachable"
 msgstr "Користувач, особа або контакт офлайн або недоступні"
 
-#: src/IconCollection.vala:2308
+#: src/IconCollection.vala:2313
 msgid "Private, anonymous, untracked, or incognito"
 msgstr "Приватний, анонімний, невідстежуваний або інкогніто"
 
-#: src/IconCollection.vala:2313
+#: src/IconCollection.vala:2318
 msgid "Clear skies or sunny weather"
 msgstr "Ясна або сонячна погода"
 
-#: src/IconCollection.vala:2318
+#: src/IconCollection.vala:2323
 msgid "Clear skies weather during the night"
 msgstr "Ясна погода протягом ночі"
 
-#: src/IconCollection.vala:2323
+#: src/IconCollection.vala:2328
 msgid "Partly cloudy, partly clear, or partly sunny weather"
 msgstr "Мінливо хмарна, частково ясна або частково сонячна погода"
 
-#: src/IconCollection.vala:2328
+#: src/IconCollection.vala:2333
 msgid "Partly cloudy or partly clear weather during the night"
 msgstr "Мінливо хмарна або частково ясна погода протягом ночі"
 
-#: src/IconCollection.vala:2333
+#: src/IconCollection.vala:2338
 msgid "Foggy weather"
 msgstr "Туман"
 
-#: src/IconCollection.vala:2338
+#: src/IconCollection.vala:2343
 msgid "Overcast or cloudy weather"
 msgstr "Похмура або хмарна погода"
 
-#: src/IconCollection.vala:2343
+#: src/IconCollection.vala:2348
 msgid "Severe or critical weather warning or alert"
 msgstr ""
 "Попередження чи сповіщення про несприятливі або небезпечні погодні умови"
 
-#: src/IconCollection.vala:2348
+#: src/IconCollection.vala:2353
 msgid "Showers or rainy weather"
 msgstr "Злива або дощ"
 
-#: src/IconCollection.vala:2353
+#: src/IconCollection.vala:2358
 msgid "Scattered showers or partly rainy weather"
 msgstr "Короткочасні дощі або місцями дощова погода"
 
-#: src/IconCollection.vala:2358
+#: src/IconCollection.vala:2363
 msgid "Snow showers or snowy weather"
 msgstr "Снігопади або сніжна погода"
 
-#: src/IconCollection.vala:2363
+#: src/IconCollection.vala:2368
 msgid "Thunderstorms or stormy weather"
 msgstr "Грози або складні погодні умови"
 
diff --git a/po/zh_Hant.po b/po/zh_Hant.po
index fbe703f..0a93b6a 100644
--- a/po/zh_Hant.po
+++ b/po/zh_Hant.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: io.elementary.iconbrowser\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-11 19:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-03 22:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-14 07:53+0000\n"
 "Last-Translator: Kisaragi Hiu <mail@kisaragi-hiu.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://l10n.elementary.io/projects/"
@@ -456,1394 +456,1400 @@ msgid "Send an email"
 msgstr "傳送郵件"
 
 #: src/IconCollection.vala:548
+#, fuzzy
+#| msgid "Send an email"
+msgid "Send and receive all email"
+msgstr "傳送郵件"
+
+#: src/IconCollection.vala:553
 msgid "Eject removable media"
 msgstr "退出可移除媒體"
 
-#: src/IconCollection.vala:553
+#: src/IconCollection.vala:558
 msgid "Pause media playback"
 msgstr "暫停媒體播放"
 
-#: src/IconCollection.vala:558
+#: src/IconCollection.vala:563
 msgid "Start playing media"
 msgstr "開始播放媒體"
 
-#: src/IconCollection.vala:563
+#: src/IconCollection.vala:568
 msgid "Stop playing media"
 msgstr "停止播放媒體"
 
-#: src/IconCollection.vala:568
+#: src/IconCollection.vala:573
 msgid "Start recording"
 msgstr "開始錄製"
 
-#: src/IconCollection.vala:573
+#: src/IconCollection.vala:578
 msgid "Seek backwards or rewind"
 msgstr "往回跳轉或倒轉"
 
-#: src/IconCollection.vala:578
+#: src/IconCollection.vala:583
 msgid "Seek forwards, or fastforward"
 msgstr "往前跳轉或快轉"
 
-#: src/IconCollection.vala:583
+#: src/IconCollection.vala:588
 msgid "Skip backwards, such as to the previous track"
 msgstr "往後跳轉，像是到上一首樂曲"
 
-#: src/IconCollection.vala:588
+#: src/IconCollection.vala:593
 msgid "Skip forwards, such as to the next track"
 msgstr "往前跳轉，像是到下一首樂曲"
 
-#: src/IconCollection.vala:593
+#: src/IconCollection.vala:598
 msgid "Flip an object horizontally"
 msgstr "水平翻轉物件"
 
-#: src/IconCollection.vala:598
+#: src/IconCollection.vala:603
 msgid "Flip an object vertically"
 msgstr "垂直翻轉物件"
 
-#: src/IconCollection.vala:603
+#: src/IconCollection.vala:608
 msgid "Rotate an object to the left or counter-clockwise"
 msgstr "將物件向左或逆時針旋轉"
 
-#: src/IconCollection.vala:608
+#: src/IconCollection.vala:613
 msgid "Rotate an object to the right or clockwise"
 msgstr "將物件向右或順時針旋轉"
 
-#: src/IconCollection.vala:613
+#: src/IconCollection.vala:618
 msgid "Create a new database"
 msgstr "建立新的資料庫"
 
-#: src/IconCollection.vala:618
+#: src/IconCollection.vala:623
 msgid ""
 "Stop an action that may take a while to process, such as web page loading in "
 "a browser"
 msgstr "停止可能需要一段時間處理的動作，像是瀏覽器中網頁的載入"
 
-#: src/IconCollection.vala:623
+#: src/IconCollection.vala:628
 msgid "Lock the screen or the user's session"
 msgstr "將螢幕或是使用者的作業階段鎖定"
 
-#: src/IconCollection.vala:628
+#: src/IconCollection.vala:633
 msgid "Log out of the user's session"
 msgstr "從使用者的作業階段登出"
 
-#: src/IconCollection.vala:633
+#: src/IconCollection.vala:638
 msgid "Run a system app or command"
 msgstr "執行系統應用程式或指令"
 
-#: src/IconCollection.vala:638
+#: src/IconCollection.vala:643
 msgid "Search the system"
 msgstr "在系統上搜尋"
 
-#: src/IconCollection.vala:643
+#: src/IconCollection.vala:648
 msgid "Restart the device"
 msgstr "重新啟動裝置"
 
-#: src/IconCollection.vala:648
+#: src/IconCollection.vala:653
 msgid "Shut the device down"
 msgstr "將裝置關機"
 
-#: src/IconCollection.vala:653
+#: src/IconCollection.vala:658
 msgid "Create a new tag"
 msgstr "建立新的標籤"
 
-#: src/IconCollection.vala:658
+#: src/IconCollection.vala:663
 msgid "Check spelling"
 msgstr "檢查拼字"
 
-#: src/IconCollection.vala:663
+#: src/IconCollection.vala:668
 msgid "Set or adjust a timer"
 msgstr "設定或調整計時器"
 
-#: src/IconCollection.vala:668
+#: src/IconCollection.vala:673
 msgid "Display the current view as columns"
 msgstr "以分欄模式顯示目前檢視"
 
-#: src/IconCollection.vala:673
+#: src/IconCollection.vala:678
 msgid "display the current view in a continously scrolling list"
 msgstr "以連續清單模式顯示目前檢視"
 
-#: src/IconCollection.vala:678
+#: src/IconCollection.vala:683
 msgid "display the current view as a split, dual view"
 msgstr "以分割雙畫面顯示目前檢視"
 
-#: src/IconCollection.vala:683
+#: src/IconCollection.vala:688
 msgid "View fullscreen"
 msgstr "全螢幕顯示"
 
-#: src/IconCollection.vala:688
+#: src/IconCollection.vala:693
 msgid "Display the current view as a grid of images or icons"
 msgstr "以圖片或圖示格狀模式顯示目前檢視"
 
-#: src/IconCollection.vala:693
+#: src/IconCollection.vala:698
 msgid "Refresh or reload the current view"
 msgstr "重新整理或重新載入目前檢視"
 
-#: src/IconCollection.vala:698
+#: src/IconCollection.vala:703
 msgid "Leave fullscreen and return to a normal window"
 msgstr "離開全螢幕回到正常視窗"
 
-#: src/IconCollection.vala:703
+#: src/IconCollection.vala:708
 msgid "View more information about the given context in a popover or menu"
 msgstr "在 popover 或選單中檢視關於指定內文的更多資訊"
 
-#: src/IconCollection.vala:708
+#: src/IconCollection.vala:713
 msgid "View more information about the given context in a new view or window"
 msgstr "在新畫面或視窗中檢視關於指定內文的更多資訊"
 
-#: src/IconCollection.vala:713
+#: src/IconCollection.vala:718
 msgid "Display the current view as a collection of pages"
 msgstr "以多頁模式顯示目前檢視"
 
-#: src/IconCollection.vala:718
+#: src/IconCollection.vala:723
 msgid "Pin the current view so that it does not automatically hide"
 msgstr "釘選目前檢視讓它不要自動隱藏"
 
-#: src/IconCollection.vala:723
+#: src/IconCollection.vala:728
 msgid "Sort items in an ascending order, such as in a list"
 msgstr "在列表等處將項目以升冪方式排序"
 
-#: src/IconCollection.vala:728
+#: src/IconCollection.vala:733
 msgid "Sort items in a descending order, such as in a list"
 msgstr "在列表等處將項目以降冪方式排序"
 
-#: src/IconCollection.vala:733
+#: src/IconCollection.vala:738
 msgid "Close the window"
 msgstr "關閉視窗"
 
-#: src/IconCollection.vala:738
+#: src/IconCollection.vala:743
 msgid "Create a new window"
 msgstr "建立新的視窗"
 
-#: src/IconCollection.vala:743
+#: src/IconCollection.vala:748
 msgid "Zoom to the best fit"
 msgstr "縮放至符合頁面"
 
-#: src/IconCollection.vala:748
+#: src/IconCollection.vala:753
 msgid "Zoom in"
 msgstr "放大"
 
-#: src/IconCollection.vala:753
+#: src/IconCollection.vala:758
 msgid "Zoom to the original size"
 msgstr "縮放至原始大小"
 
-#: src/IconCollection.vala:758
+#: src/IconCollection.vala:763
 msgid "Zoom out"
 msgstr "縮小"
 
-#: src/IconCollection.vala:763
+#: src/IconCollection.vala:768
 msgid "Calculator"
 msgstr "計算機"
 
-#: src/IconCollection.vala:768
+#: src/IconCollection.vala:773
 msgid "International and extended text character map"
 msgstr "國際性的擴張文字字元對應"
 
-#: src/IconCollection.vala:773
+#: src/IconCollection.vala:778
 msgid "Dictionary"
 msgstr "字典"
 
-#: src/IconCollection.vala:778
+#: src/IconCollection.vala:783
 msgid "Screenshot application"
 msgstr "畫面快照應用程式"
 
-#: src/IconCollection.vala:783
+#: src/IconCollection.vala:788
 msgid "Text editor"
 msgstr "文字編輯器"
 
-#: src/IconCollection.vala:788
+#: src/IconCollection.vala:793
 msgid "Default or unprovided app icon"
 msgstr "預設或未提供應用程式圖示"
 
-#: src/IconCollection.vala:793
+#: src/IconCollection.vala:798
 msgid "Files"
 msgstr "檔案"
 
-#: src/IconCollection.vala:798
+#: src/IconCollection.vala:803
 msgid "AppCenter or software installer"
 msgstr "《應用程式中心》或軟體安裝器"
 
-#: src/IconCollection.vala:803
+#: src/IconCollection.vala:808
 msgid "Software updater"
 msgstr "軟體更新工具"
 
-#: src/IconCollection.vala:808
+#: src/IconCollection.vala:813
 msgid "System resource monitor"
 msgstr "系統資源監控"
 
-#: src/IconCollection.vala:813
+#: src/IconCollection.vala:818
 msgid "Terminal"
 msgstr "終端機"
 
-#: src/IconCollection.vala:818
+#: src/IconCollection.vala:823
 msgid "Accessory or utility app category"
 msgstr "附屬應用程式或工具應用程式分類"
 
-#: src/IconCollection.vala:823
+#: src/IconCollection.vala:828
 msgid "Programming, software development, code, or IDE app category"
 msgstr "程式開發、軟體開發、程式碼或 IDE 應用程式分類"
 
-#: src/IconCollection.vala:828
+#: src/IconCollection.vala:833
 msgid "Education, learning, or school app category"
 msgstr "教育、學習或學校應用程式分類"
 
-#: src/IconCollection.vala:833
+#: src/IconCollection.vala:838
 msgid "Engineering app category"
 msgstr "工程應用程式分類"
 
-#: src/IconCollection.vala:838
+#: src/IconCollection.vala:843
 msgid "Games app category"
 msgstr "遊戲應用程式分類"
 
-#: src/IconCollection.vala:843
+#: src/IconCollection.vala:848
 msgid "Graphics, drawing, art, or photo manipulation app category"
 msgstr "圖形、繪圖、藝術或修圖應用程式分類"
 
-#: src/IconCollection.vala:848
+#: src/IconCollection.vala:853
 msgid "Internet or web related app category"
 msgstr "網際網路相關應用程式分類"
 
-#: src/IconCollection.vala:853
+#: src/IconCollection.vala:858
 msgid "Multimedia, audio, or video app category"
 msgstr "多媒體、音效或影片應用程式分類"
 
-#: src/IconCollection.vala:858
+#: src/IconCollection.vala:863
 msgid "Office app category"
 msgstr "辦公室應用程式分類"
 
-#: src/IconCollection.vala:863
+#: src/IconCollection.vala:868
 msgid "Other or uncategorized app category"
 msgstr "其他或未分類應用程式用的應用程式分類"
 
-#: src/IconCollection.vala:868
+#: src/IconCollection.vala:873
 msgid "Science app category"
 msgstr "科學應用程式分類"
 
-#: src/IconCollection.vala:873
+#: src/IconCollection.vala:878
 msgid "System tools or OS app category"
 msgstr "系統工具或作業系統應用程式分類"
 
-#: src/IconCollection.vala:878
+#: src/IconCollection.vala:883
 msgid "Utility app category"
 msgstr "工具應用程式分類"
 
-#: src/IconCollection.vala:883
+#: src/IconCollection.vala:888
 msgid "Bluetooth settings"
 msgstr "藍牙設定值"
 
-#: src/IconCollection.vala:888
+#: src/IconCollection.vala:893
 msgid "Color settings such as printer, display, or camera calibration"
 msgstr "印表機、顯示器、或相機的校正等等色彩設定值"
 
-#: src/IconCollection.vala:893
+#: src/IconCollection.vala:898
 msgid "Desktop interface settings"
 msgstr "桌面介面設定值"
 
-#: src/IconCollection.vala:898
+#: src/IconCollection.vala:903
 msgid "Universal access settings"
 msgstr "無障礙功能設定值"
 
-#: src/IconCollection.vala:903
+#: src/IconCollection.vala:908
 msgid "Universal access settings for pointing, such as controlling the cursor"
 msgstr "指標相關的無障礙功能設定值，像是游標的控制"
 
-#: src/IconCollection.vala:908
+#: src/IconCollection.vala:913
 msgid "Universal access settings for zooming or magnifying"
 msgstr "縮放或放大鏡的無障礙功能設定值"
 
-#: src/IconCollection.vala:913
+#: src/IconCollection.vala:918
 msgid "App-related settings, such as default or startup apps"
 msgstr "與應用程式有關的設定值，像是預設應用程式或初始啟動的應用程式"
 
-#: src/IconCollection.vala:918
+#: src/IconCollection.vala:923
 msgid "Display settings, such as resolution or scaling"
 msgstr "顯示器設定，像是解析度或縮放"
 
-#: src/IconCollection.vala:923
+#: src/IconCollection.vala:928
 msgid "Font settings"
 msgstr "字型設定值"
 
-#: src/IconCollection.vala:928
+#: src/IconCollection.vala:933
 msgid "Keyboard settings, such as layout or shortcuts"
 msgstr "鍵盤設定值，像是鍵盤配置或快捷鍵"
 
-#: src/IconCollection.vala:933
+#: src/IconCollection.vala:938
 msgid "International localization, language, or region settings"
 msgstr "國際化、本地化、語言或地區設定值"
 
-#: src/IconCollection.vala:938
+#: src/IconCollection.vala:943
 msgid "Online account and cloud sync or sign in settings"
 msgstr "線上帳號與雲端同步或登入的設定值"
 
-#: src/IconCollection.vala:943
+#: src/IconCollection.vala:948
 msgid "Settings for peripherals, such as a mouse or keyboard"
 msgstr "滑鼠或鍵盤等週邊裝置的設定值"
 
-#: src/IconCollection.vala:948
+#: src/IconCollection.vala:953
 msgid "Sound or audio input and output settings"
 msgstr "音效或音訊輸入及輸出設定"
 
-#: src/IconCollection.vala:953
+#: src/IconCollection.vala:958
 msgid "Look and feel, appearance, style, or theme settings"
 msgstr "外觀與感覺、風格或主題設定"
 
-#: src/IconCollection.vala:958
+#: src/IconCollection.vala:963
 msgid "Desktop wallpaper or background settings"
 msgstr "桌面的桌布或背景設定值"
 
-#: src/IconCollection.vala:963
+#: src/IconCollection.vala:968
 msgid "Other, miscellaneous, or uncategorized settings"
 msgstr "其他、雜項或未分類的設定值"
 
-#: src/IconCollection.vala:968
+#: src/IconCollection.vala:973
 msgid "System settings or preferences"
 msgstr "系統設定值或偏好設定"
 
-#: src/IconCollection.vala:973
+#: src/IconCollection.vala:978
 msgid "Network settings, such as wireless, Ethernet, or VPN"
 msgstr "網路設定，像是無線網路、乙太網路或是 VPN"
 
-#: src/IconCollection.vala:978
+#: src/IconCollection.vala:983
 msgid "Notification alert settings"
 msgstr "通知警告設定值"
 
-#: src/IconCollection.vala:983
+#: src/IconCollection.vala:988
 msgid "Power management or energy usage settings, such as battery"
 msgstr "電源管理或能源使用設定，像是電池"
 
-#: src/IconCollection.vala:988
+#: src/IconCollection.vala:993
 msgid "Privacy and security settings"
 msgstr "隱私與安全設定值"
 
-#: src/IconCollection.vala:993
+#: src/IconCollection.vala:998
 msgid ""
 "Sharing settings, such as library sharing or media streaming over a network"
 msgstr "分享設定值，像是珍藏庫分享或透過網路進行的媒體串流"
 
-#: src/IconCollection.vala:998
+#: src/IconCollection.vala:1003
 msgid "Time and date settings"
 msgstr "日期與時間設定值"
 
-#: src/IconCollection.vala:1003
+#: src/IconCollection.vala:1008
 msgid "Window management settings"
 msgstr "視窗管理設定值"
 
-#: src/IconCollection.vala:1008
+#: src/IconCollection.vala:1013
 msgid "Help"
 msgstr "幫助"
 
-#: src/IconCollection.vala:1013
+#: src/IconCollection.vala:1018
 msgid "Audio output device, such as a sound card or speaker"
 msgstr "音效輸出裝置，像是音效卡或喇叭"
 
-#: src/IconCollection.vala:1018
+#: src/IconCollection.vala:1023
 msgid "Audio output device representing headphones"
 msgstr "音效輸出裝置（耳機）"
 
-#: src/IconCollection.vala:1023
+#: src/IconCollection.vala:1028
 msgid "Audio output device representing a headset"
 msgstr "音效輸出裝置（耳麥）"
 
-#: src/IconCollection.vala:1028
+#: src/IconCollection.vala:1033
 msgid "Microphone"
 msgstr "麥克風"
 
-#: src/IconCollection.vala:1033
+#: src/IconCollection.vala:1038
 msgid "Subwoofer or bass speaker"
 msgstr "重低音 subwoofer 或低音喇叭"
 
-#: src/IconCollection.vala:1038
+#: src/IconCollection.vala:1043
 msgid "Battery"
 msgstr "電池"
 
-#: src/IconCollection.vala:1043
+#: src/IconCollection.vala:1048
 msgid "Bluetooth"
 msgstr "藍牙"
 
-#: src/IconCollection.vala:1048
+#: src/IconCollection.vala:1053
 msgid "Digital photo or still camera"
 msgstr "數位相片或靜態影像的相機"
 
-#: src/IconCollection.vala:1053
+#: src/IconCollection.vala:1058
 msgid "Video or movie camera"
 msgstr "攝影機"
 
-#: src/IconCollection.vala:1058
+#: src/IconCollection.vala:1063
 msgid "Webcam or built-in camera"
 msgstr "網路攝影機或內建相機"
 
-#: src/IconCollection.vala:1063
+#: src/IconCollection.vala:1068
 msgid "Generic or desktop computer"
 msgstr "一般或桌上型電腦"
 
-#: src/IconCollection.vala:1068
+#: src/IconCollection.vala:1073
 msgid "Laptop or notebook computer"
 msgstr "筆記型電腦"
 
-#: src/IconCollection.vala:1073
+#: src/IconCollection.vala:1078
 msgid "Hard disk or storage drive"
 msgstr "硬碟或儲存裝置"
 
-#: src/IconCollection.vala:1078
+#: src/IconCollection.vala:1083
 msgid "Optical drive, such as for CD, DVD, or Blu-ray discs"
 msgstr "CD、DVD 或藍光等等用的光碟機"
 
-#: src/IconCollection.vala:1083
+#: src/IconCollection.vala:1088
 msgid "Removable storage device, such as a portable hard drive"
 msgstr "可移除的儲存裝置，像是行動硬碟"
 
-#: src/IconCollection.vala:1088
+#: src/IconCollection.vala:1093
 msgid "USB drive or stick, such as a flash, jump, or thumb drive"
 msgstr "USB 硬碟或隨身碟"
 
-#: src/IconCollection.vala:1093
+#: src/IconCollection.vala:1098
 msgid "Video game controller, such as a paddle, remote, or joystick"
 msgstr "電玩手把、遙控器、搖桿"
 
-#: src/IconCollection.vala:1098
+#: src/IconCollection.vala:1103
 msgid "Keyboard"
 msgstr "鍵盤"
 
-#: src/IconCollection.vala:1103
+#: src/IconCollection.vala:1108
 msgid "Mouse"
 msgstr "滑鼠"
 
-#: src/IconCollection.vala:1108
+#: src/IconCollection.vala:1113
 msgid ""
 "Graphics tablet or pen input, such as a Wacom digitizer, Intuos, Cintiq, or "
 "Bamboo"
 msgstr "繪圖板或畫筆輸入，像是 Wacom digitizer、Intuos、Cintiq 或 Banboo 等等"
 
-#: src/IconCollection.vala:1113
+#: src/IconCollection.vala:1118
 msgid "Touchpad input, such as a multitouch trackpad or clickpad"
 msgstr "觸控板輸入，像是多點觸控版或是點擊版 (clickpad)"
 
-#: src/IconCollection.vala:1118
+#: src/IconCollection.vala:1123
 msgid "Flash media such as a memory stick or SD card"
 msgstr "閃存媒體，像是隨身碟或 SD 卡"
 
-#: src/IconCollection.vala:1123
+#: src/IconCollection.vala:1128
 msgid "Optical media, such as a CD, DVD, or Blu-ray disc"
 msgstr "CD、DVD 或藍光等等光碟媒體"
 
-#: src/IconCollection.vala:1128
+#: src/IconCollection.vala:1133
 msgid "Network modem or router"
 msgstr "網路數據機或路由器"
 
-#: src/IconCollection.vala:1133
+#: src/IconCollection.vala:1138
 msgid "Media player device, such as a portable mp3 music player or iPod"
 msgstr "媒體播放器裝置，像是可攜式 MP3 播放裝置或是 iPod"
 
-#: src/IconCollection.vala:1138
+#: src/IconCollection.vala:1143
 msgid ""
 "Cellular type wireless network or device, such as a 2G, 3G, or 4G LTE "
 "connection, modem, or SIM card"
 msgstr "行動網路或行動數據裝置，像是 2G、3G 或 4G LTE 連線、數據機或 SIM 卡"
 
-#: src/IconCollection.vala:1143
+#: src/IconCollection.vala:1148
 msgid "Networking firewall"
 msgstr "網路防火牆"
 
-#: src/IconCollection.vala:1148
+#: src/IconCollection.vala:1153
 msgid "Virtual private network or VPN connection"
 msgstr "虛擬私人網路 (VPN) 連線"
 
-#: src/IconCollection.vala:1153
+#: src/IconCollection.vala:1158
 msgid "Wired network connection, such as Ethernet"
 msgstr "有線網路連線，像是乙太網路"
 
-#: src/IconCollection.vala:1158
+#: src/IconCollection.vala:1163
 msgid "Wireless network connection, such as Wi-Fi"
 msgstr "無線網路連線，像是 Wi-Fi"
 
-#: src/IconCollection.vala:1163
+#: src/IconCollection.vala:1168
 msgid ""
 "Wireless hotspot connection, such as through a mobile cellular phone or "
 "smartphone"
 msgstr "透過行動裝置或智慧型手機等進行的無線熱點連線"
 
-#: src/IconCollection.vala:1168
+#: src/IconCollection.vala:1173
 msgid "Generic phone, such as a mobile Android smartphone or iPhone"
 msgstr "一般手機，像是 Android 智慧型手機或 iPhone"
 
-#: src/IconCollection.vala:1173
+#: src/IconCollection.vala:1178
 msgid "Printer"
 msgstr "印表機"
 
-#: src/IconCollection.vala:1178
+#: src/IconCollection.vala:1183
 msgid "Network-connected or shared printer"
 msgstr "網路連線印表機或共享印表機"
 
-#: src/IconCollection.vala:1183
+#: src/IconCollection.vala:1188
 msgid "Scanner"
 msgstr "掃描器"
 
-#: src/IconCollection.vala:1188
+#: src/IconCollection.vala:1193
 msgid "Display, screen, or monitor"
 msgstr "顯示器或螢幕"
 
-#: src/IconCollection.vala:1193
+#: src/IconCollection.vala:1198
 msgid "Default selection emblem, such as for a printer or other device"
 msgstr "代表預設選擇項目的徽章，例如預設印表機或其他裝置"
 
-#: src/IconCollection.vala:1198
+#: src/IconCollection.vala:1203
 msgid "Disabled feature or service emblem"
 msgstr "代表功能或服務已停用的徽章"
 
-#: src/IconCollection.vala:1203
+#: src/IconCollection.vala:1208
 msgid "Documents emblem"
 msgstr "代表文件的徽章"
 
-#: src/IconCollection.vala:1208
+#: src/IconCollection.vala:1213
 msgid "Downloads emblem"
 msgstr "代表下載的徽章"
 
-#: src/IconCollection.vala:1213
+#: src/IconCollection.vala:1218
 msgid "Enabled feature or service emblem"
 msgstr "代表功能或服務已啟用的徽章"
 
-#: src/IconCollection.vala:1218
+#: src/IconCollection.vala:1223
 msgid "Emblem for the error status of a feature or service"
 msgstr "代表功能或服務的錯誤狀態的徽章"
 
-#: src/IconCollection.vala:1223
+#: src/IconCollection.vala:1228
 msgid "Item the user has marked as a favorite"
 msgstr "使用者已標記為最愛的項目"
 
-#: src/IconCollection.vala:1228
+#: src/IconCollection.vala:1233
 msgid "Item marked as important"
 msgstr "標記為重要的項目"
 
-#: src/IconCollection.vala:1233
+#: src/IconCollection.vala:1238
 msgid "Item related to email"
 msgstr "與郵件有關的項目"
 
-#: src/IconCollection.vala:1238
+#: src/IconCollection.vala:1243
 msgid "Emblem for the partially enabled status of a feature or service"
 msgstr "代表功能或服務已部分啟用的徽章"
 
-#: src/IconCollection.vala:1243
+#: src/IconCollection.vala:1248
 msgid "Photos emblem"
 msgstr "代表相片的徽章"
 
-#: src/IconCollection.vala:1248
+#: src/IconCollection.vala:1253
 msgid "Item is read-only, or the user cannot write to or make changes to it"
 msgstr "項目唯讀，或是使用者無法寫入或變更它"
 
-#: src/IconCollection.vala:1253
+#: src/IconCollection.vala:1258
 msgid "Item shared with other people or users"
 msgstr "與其他人或使用者分享的項目"
 
-#: src/IconCollection.vala:1258
+#: src/IconCollection.vala:1263
 msgid "Item is a symbolic link to a file somewhere else"
 msgstr "項目是符號連結，目標是別的地方的檔案"
 
-#: src/IconCollection.vala:1263
+#: src/IconCollection.vala:1268
 msgid "Item is configured to be synchronized to another device or location"
 msgstr "項目已設定為與另一台裝置或另一個位置同步"
 
-#: src/IconCollection.vala:1268
+#: src/IconCollection.vala:1273
 msgid "Item is a system file, library, setting, or data"
 msgstr "項目是系統檔案、函式庫、設定或資料"
 
-#: src/IconCollection.vala:1273
+#: src/IconCollection.vala:1278
 msgid "Item is unreadable or inaccessible"
 msgstr "項目無法讀取或無法存取"
 
-#: src/IconCollection.vala:1278
+#: src/IconCollection.vala:1283
 msgid "Emblem for the warning status of a feature or service"
 msgstr "代表功能或服務有出現警告的徽章"
 
-#: src/IconCollection.vala:1283
+#: src/IconCollection.vala:1288
 msgid "0:-) emoticon"
 msgstr "0:-) 表情符號"
 
-#: src/IconCollection.vala:1288
+#: src/IconCollection.vala:1293
 msgid "X-( emoticon"
 msgstr "X-( 表情符號"
 
-#: src/IconCollection.vala:1293
+#: src/IconCollection.vala:1298
 msgid "B-) emoticon"
 msgstr "B-) 表情符號"
 
-#: src/IconCollection.vala:1298
+#: src/IconCollection.vala:1303
 msgid ":'( emoticon"
 msgstr ":'( 表情符號"
 
-#: src/IconCollection.vala:1303
+#: src/IconCollection.vala:1308
 msgid ">:-) emoticon"
 msgstr ">:-) 表情符號"
 
-#: src/IconCollection.vala:1308
+#: src/IconCollection.vala:1313
 msgid ":-[ emoticon"
 msgstr ":-[ 表情符號"
 
-#: src/IconCollection.vala:1313
+#: src/IconCollection.vala:1318
 msgid "<3 emoticon"
 msgstr "<3 表情符號"
 
-#: src/IconCollection.vala:1318
+#: src/IconCollection.vala:1323
 msgid "</3 emoticon"
 msgstr "</3 表情符號"
 
-#: src/IconCollection.vala:1323
+#: src/IconCollection.vala:1328
 msgid ":-* emoticon"
 msgstr ":-* 表情符號"
 
-#: src/IconCollection.vala:1328
+#: src/IconCollection.vala:1333
 msgid ":-)) emoticon"
 msgstr ":-)) 表情符號"
 
-#: src/IconCollection.vala:1333
+#: src/IconCollection.vala:1338
 msgid ":-(|) emoticon"
 msgstr ":-(|) 表情符號"
 
-#: src/IconCollection.vala:1338
+#: src/IconCollection.vala:1343
 msgid ":-| emoticon"
 msgstr ":-| 表情符號"
 
-#: src/IconCollection.vala:1343
+#: src/IconCollection.vala:1348
 msgid ":-P emoticon"
 msgstr ":-P 表情符號"
 
-#: src/IconCollection.vala:1348
+#: src/IconCollection.vala:1353
 msgid ":-( emoticon"
 msgstr ":-( 表情符號"
 
-#: src/IconCollection.vala:1353
+#: src/IconCollection.vala:1358
 msgid ":-& emoticon"
 msgstr ":-& 表情符號"
 
-#: src/IconCollection.vala:1358
+#: src/IconCollection.vala:1363
 msgid ":-) emoticon"
 msgstr ":-) 表情符號"
 
-#: src/IconCollection.vala:1363
+#: src/IconCollection.vala:1368
 msgid ":-D emoticon"
 msgstr ":-D 表情符號"
 
-#: src/IconCollection.vala:1368
+#: src/IconCollection.vala:1373
 msgid ":-! emoticon"
 msgstr ":-! 表情符號"
 
-#: src/IconCollection.vala:1373
+#: src/IconCollection.vala:1378
 msgid ":-0 emoticon"
 msgstr ":-0 表情符號"
 
-#: src/IconCollection.vala:1378
+#: src/IconCollection.vala:1383
 msgid "|-) emoticon"
 msgstr "|-) 表情符號"
 
-#: src/IconCollection.vala:1383
+#: src/IconCollection.vala:1388
 msgid ":-/ emoticon"
 msgstr ":-/ 表情符號"
 
-#: src/IconCollection.vala:1388
+#: src/IconCollection.vala:1393
 msgid ";-) emoticon"
 msgstr ";-) 表情符號"
 
-#: src/IconCollection.vala:1393
+#: src/IconCollection.vala:1398
 msgid ":-S emoticon"
 msgstr ":-S 表情符號"
 
-#: src/IconCollection.vala:1398
+#: src/IconCollection.vala:1403
 msgid "EPUB Ebook file types"
 msgstr "EPUB 電子書檔案類型"
 
-#: src/IconCollection.vala:1403
+#: src/IconCollection.vala:1408
 msgid "Adobe Illustrator image file types"
 msgstr "Adobe Illustrator 影像檔案類型"
 
-#: src/IconCollection.vala:1408
+#: src/IconCollection.vala:1413
 msgid "Javascript programming language file types"
 msgstr "Javascript 程式語言檔案類型"
 
-#: src/IconCollection.vala:1413
+#: src/IconCollection.vala:1418
 msgid "Microsoft Word file types"
 msgstr "Microsoft Word 檔案類型"
 
-#: src/IconCollection.vala:1418
+#: src/IconCollection.vala:1423
 msgid "Binary file types"
 msgstr "二進制檔案類型"
 
-#: src/IconCollection.vala:1423
+#: src/IconCollection.vala:1428
 msgid "PDF file types"
 msgstr "PDF 檔案類型"
 
-#: src/IconCollection.vala:1428
+#: src/IconCollection.vala:1433
 msgid "PGP file types"
 msgstr "PGP 檔案類型"
 
-#: src/IconCollection.vala:1433
+#: src/IconCollection.vala:1438
 msgid "Debian package file types"
 msgstr "Debian 套件檔案類型"
 
-#: src/IconCollection.vala:1438
+#: src/IconCollection.vala:1443
 msgid "Flatpak reference file types"
 msgstr "Flatpak 參照檔案類型"
 
-#: src/IconCollection.vala:1443
+#: src/IconCollection.vala:1448
 msgid "Microsoft Access file types"
 msgstr "Microsoft Access 檔案類型"
 
-#: src/IconCollection.vala:1448
+#: src/IconCollection.vala:1453
 msgid "Microsoft Excel file types"
 msgstr "Microsoft Excel 檔案類型"
 
-#: src/IconCollection.vala:1453
+#: src/IconCollection.vala:1458
 msgid "Microsoft PowerPoint file types"
 msgstr "Microsoft PowerPoint 檔案類型"
 
-#: src/IconCollection.vala:1458
+#: src/IconCollection.vala:1463
 msgid "Oasis OpenDocument file types"
 msgstr "Oasis OpenDocument 檔案類型"
 
-#: src/IconCollection.vala:1463
+#: src/IconCollection.vala:1468
 msgid "Torrent file types"
 msgstr "Torrent 檔案類型"
 
-#: src/IconCollection.vala:1468
+#: src/IconCollection.vala:1473
 msgid "CD Image file types"
 msgstr "CD 映像檔檔案類型"
 
-#: src/IconCollection.vala:1473
+#: src/IconCollection.vala:1478
 msgid "Desktop file types"
 msgstr "桌面檔案類型"
 
-#: src/IconCollection.vala:1478
+#: src/IconCollection.vala:1483
 msgid "Executable file types"
 msgstr "執行檔檔案類型"
 
-#: src/IconCollection.vala:1483
+#: src/IconCollection.vala:1488
 msgid "FictionBook file types"
 msgstr "FictionBook 檔案類型"
 
-#: src/IconCollection.vala:1488
+#: src/IconCollection.vala:1493
 msgid "Firmware file types"
 msgstr "韌體檔案類型"
 
-#: src/IconCollection.vala:1493
+#: src/IconCollection.vala:1498
 msgid "PHP programming language file types"
 msgstr "PHP 程式語言檔案類型"
 
-#: src/IconCollection.vala:1498
+#: src/IconCollection.vala:1503
 msgid "Ruby programming language file types"
 msgstr "Ruby 程式語言檔案類型"
 
-#: src/IconCollection.vala:1503
+#: src/IconCollection.vala:1508
 msgid "Shared library file types"
 msgstr "共用函式庫檔案類型"
 
-#: src/IconCollection.vala:1508
+#: src/IconCollection.vala:1513
 msgid "Generic audio file types"
 msgstr "一般音效檔案類型"
 
-#: src/IconCollection.vala:1513
+#: src/IconCollection.vala:1518
 msgid "Audio playlist file types"
 msgstr "音訊播放清單檔案類型"
 
-#: src/IconCollection.vala:1518
+#: src/IconCollection.vala:1523
 msgid "Extension"
 msgstr "擴張功能"
 
-#: src/IconCollection.vala:1523
+#: src/IconCollection.vala:1528
 msgid "Generic font file types"
 msgstr "一般字型檔案類型"
 
-#: src/IconCollection.vala:1528
+#: src/IconCollection.vala:1533
 msgid "Adobe Photoshop image file types"
 msgstr "Adobe Photoshop 影像檔案類型"
 
-#: src/IconCollection.vala:1533
+#: src/IconCollection.vala:1538
 msgid "Generic image file types"
 msgstr "一般影像檔案類型"
 
-#: src/IconCollection.vala:1538
+#: src/IconCollection.vala:1543
 msgid "XCF image file types"
 msgstr "XCF 影像檔案類型"
 
-#: src/IconCollection.vala:1543
+#: src/IconCollection.vala:1548
 msgid "Internet Feed"
 msgstr "網際網路訂閱來源"
 
-#: src/IconCollection.vala:1548
+#: src/IconCollection.vala:1553
 msgid "Model"
 msgstr "模型"
 
-#: src/IconCollection.vala:1553
+#: src/IconCollection.vala:1558
 msgid "Contact file types"
 msgstr "聯絡人檔案類型"
 
-#: src/IconCollection.vala:1558
+#: src/IconCollection.vala:1563
 msgid "Database file types"
 msgstr "資料庫檔案類型"
 
-#: src/IconCollection.vala:1563
+#: src/IconCollection.vala:1568
 msgid "Generic package file types"
 msgstr "一般套件檔案類型"
 
-#: src/IconCollection.vala:1568
+#: src/IconCollection.vala:1573
 msgid "Credit or debit card payments"
 msgstr "信用卡或簽帳卡付款"
 
-#: src/IconCollection.vala:1573
+#: src/IconCollection.vala:1578
 msgid "American Express branded credit or debit card payments"
 msgstr "美國運通信用卡或簽帳卡的付款"
 
-#: src/IconCollection.vala:1578
+#: src/IconCollection.vala:1583
 msgid "Diner's Club branded credit or debit card payments"
 msgstr "Diner's Club 信用卡或簽帳卡的付款"
 
-#: src/IconCollection.vala:1583
+#: src/IconCollection.vala:1588
 msgid "Discover branded credit or debit card payments"
 msgstr "Discover 信用卡或簽帳卡的付款"
 
-#: src/IconCollection.vala:1588
+#: src/IconCollection.vala:1593
 msgid "Japan Credit Bureau branded credit or debit card payments"
 msgstr "JCB 信用卡或簽帳卡的付款"
 
-#: src/IconCollection.vala:1593
+#: src/IconCollection.vala:1598
 msgid "Mastercard branded credit or debit card payments"
 msgstr "Mastercard 信用卡或簽帳卡的付款"
 
-#: src/IconCollection.vala:1598
+#: src/IconCollection.vala:1603
 msgid "China UnionPay branded credit or debit card payments"
 msgstr "中國銀聯信用卡或簽帳卡的付款"
 
-#: src/IconCollection.vala:1603
+#: src/IconCollection.vala:1608
 msgid "Visa branded credit or debit card payments"
 msgstr "Visa 信用卡或簽帳卡的付款"
 
-#: src/IconCollection.vala:1608
+#: src/IconCollection.vala:1613
 msgid "CSS text file types"
 msgstr "CSS 文字檔案類型"
 
-#: src/IconCollection.vala:1613
+#: src/IconCollection.vala:1618
 msgid "HTML text file types"
 msgstr "HTML 文字檔案類型"
 
-#: src/IconCollection.vala:1618
+#: src/IconCollection.vala:1623
 msgid "Markdown text file types"
 msgstr "Markdown 文字檔案類型"
 
-#: src/IconCollection.vala:1623
+#: src/IconCollection.vala:1628
 msgid "Bibtext file types"
 msgstr "Bibtext 檔案類型"
 
-#: src/IconCollection.vala:1628
+#: src/IconCollection.vala:1633
 msgid "Changelog file types"
 msgstr "Changelog 檔案類型"
 
-#: src/IconCollection.vala:1633
+#: src/IconCollection.vala:1638
 msgid "C programming language header file types"
 msgstr "C 程式語言標頭檔案類型"
 
-#: src/IconCollection.vala:1638
+#: src/IconCollection.vala:1643
 msgid "License file types"
 msgstr "授權條款檔案類型"
 
-#: src/IconCollection.vala:1643
+#: src/IconCollection.vala:1648
 msgid "C programming language file types"
 msgstr "C 程式語言檔案類型"
 
-#: src/IconCollection.vala:1648
+#: src/IconCollection.vala:1653
 msgid "Generic text file types"
 msgstr "一般文字檔案類型"
 
-#: src/IconCollection.vala:1653
+#: src/IconCollection.vala:1658
 msgid "Generic text templates"
 msgstr "一般文字模板"
 
-#: src/IconCollection.vala:1658
+#: src/IconCollection.vala:1663
 msgid "Gettext translation file types"
 msgstr "Gettext 翻譯檔案類型"
 
-#: src/IconCollection.vala:1663
+#: src/IconCollection.vala:1668
 msgid "Gettext translation model file types"
 msgstr "Gettext 翻譯模型檔案類型"
 
-#: src/IconCollection.vala:1668
+#: src/IconCollection.vala:1673
 msgid "Go programming language file types"
 msgstr "Go 程式語言檔案類型"
 
-#: src/IconCollection.vala:1673
+#: src/IconCollection.vala:1678
 msgid "Install file types"
 msgstr "安裝檔案類型"
 
-#: src/IconCollection.vala:1678
+#: src/IconCollection.vala:1683
 msgid "Makefile file types"
 msgstr "Makefile 檔案類型"
 
-#: src/IconCollection.vala:1683
+#: src/IconCollection.vala:1688
 msgid "Preview file types"
 msgstr "預覽檔案類型"
 
-#: src/IconCollection.vala:1688
+#: src/IconCollection.vala:1693
 msgid "Python programming language file types"
 msgstr "Python 程式語言檔案類型"
 
-#: src/IconCollection.vala:1693
+#: src/IconCollection.vala:1698
 msgid "Readme file types"
 msgstr "Readme 檔案類型"
 
-#: src/IconCollection.vala:1698
+#: src/IconCollection.vala:1703
 msgid "Sass programming language file types"
 msgstr "Sass 程式語言檔案類型"
 
-#: src/IconCollection.vala:1703
+#: src/IconCollection.vala:1708
 msgid "Script file types, such as shell scripts"
 msgstr "指令稿檔案類型，例如 shell 指令稿"
 
-#: src/IconCollection.vala:1708
+#: src/IconCollection.vala:1713
 msgid "SSA file types"
 msgstr "SSA 檔案類型"
 
-#: src/IconCollection.vala:1713
+#: src/IconCollection.vala:1718
 msgid "TEX file types"
 msgstr "TEX 檔案類型"
 
-#: src/IconCollection.vala:1718
+#: src/IconCollection.vala:1723
 msgid "Vala programming language file types"
 msgstr "Vala 程式語言檔案類型"
 
-#: src/IconCollection.vala:1723
+#: src/IconCollection.vala:1728
 msgid "Unknown file types"
 msgstr "未知檔案類型"
 
-#: src/IconCollection.vala:1728
+#: src/IconCollection.vala:1733
 msgid "Generic video file types"
 msgstr "一般影片檔案類型"
 
-#: src/IconCollection.vala:1733
+#: src/IconCollection.vala:1738
 msgid "Generic address book file types"
 msgstr "一般通訊錄檔案類型"
 
-#: src/IconCollection.vala:1738
+#: src/IconCollection.vala:1743
 msgid "Generic calendar file types"
 msgstr "一般行事曆檔案類型"
 
-#: src/IconCollection.vala:1743
+#: src/IconCollection.vala:1748
 msgid "Generic document and letter file types"
 msgstr "一般文件與信件檔案類型"
 
-#: src/IconCollection.vala:1748
+#: src/IconCollection.vala:1753
 msgid "Generic document and letter template file types"
 msgstr "一般文件與信件模板檔案類型"
 
-#: src/IconCollection.vala:1753
+#: src/IconCollection.vala:1758
 msgid "Generic drawing file types"
 msgstr "一般繪圖檔案類型"
 
-#: src/IconCollection.vala:1758
+#: src/IconCollection.vala:1763
 msgid "Generic drawing template file types"
 msgstr "一般繪圖模板檔案類型"
 
-#: src/IconCollection.vala:1763
+#: src/IconCollection.vala:1768
 msgid "Generic presentation file types"
 msgstr "一般簡報檔案類型"
 
-#: src/IconCollection.vala:1768
+#: src/IconCollection.vala:1773
 msgid "Generic presentation template file types"
 msgstr "一般簡報模板檔案類型"
 
-#: src/IconCollection.vala:1773
+#: src/IconCollection.vala:1778
 msgid "Generic spreadsheet file types"
 msgstr "一般試算表檔案類型"
 
-#: src/IconCollection.vala:1778
+#: src/IconCollection.vala:1783
 msgid "Generic spreadsheet template file types"
 msgstr "一般試算表模板檔案類型"
 
-#: src/IconCollection.vala:1783
+#: src/IconCollection.vala:1788
 msgid "Bookmark missing"
 msgstr "缺乏書籤"
 
-#: src/IconCollection.vala:1788
+#: src/IconCollection.vala:1793
 msgid "Distributor logo"
 msgstr "發行者 logo"
 
-#: src/IconCollection.vala:1793
+#: src/IconCollection.vala:1798
 msgid "Folder"
 msgstr "資料夾"
 
-#: src/IconCollection.vala:1798
+#: src/IconCollection.vala:1803
 msgid "Documents folder"
 msgstr "文件資料夾"
 
-#: src/IconCollection.vala:1803
+#: src/IconCollection.vala:1808
 msgid "Downloads folder"
 msgstr "下載資料夾"
 
-#: src/IconCollection.vala:1808
+#: src/IconCollection.vala:1813
 msgid "Folder drag accept"
 msgstr "接受資料夾拖曳"
 
-#: src/IconCollection.vala:1813
+#: src/IconCollection.vala:1818
 msgid "Music folder"
 msgstr "音樂資料夾"
 
-#: src/IconCollection.vala:1818
+#: src/IconCollection.vala:1823
 msgid "Open folder"
 msgstr "開啟資料夾"
 
-#: src/IconCollection.vala:1823
+#: src/IconCollection.vala:1828
 msgid "Pictures folder"
 msgstr "圖片資料夾"
 
-#: src/IconCollection.vala:1828
+#: src/IconCollection.vala:1833
 msgid "Publicshare folder"
 msgstr "公開分享資料夾"
 
-#: src/IconCollection.vala:1833
+#: src/IconCollection.vala:1838
 msgid "Recent folder"
 msgstr "最近使用資料夾"
 
-#: src/IconCollection.vala:1838
+#: src/IconCollection.vala:1843
 msgid "Remote folder"
 msgstr "遠端資料夾"
 
-#: src/IconCollection.vala:1843
+#: src/IconCollection.vala:1848
 msgid "Saved search folder"
 msgstr "已儲存的搜尋資料夾"
 
-#: src/IconCollection.vala:1848
+#: src/IconCollection.vala:1853
 msgid "Templates folder"
 msgstr "模板資料夾"
 
-#: src/IconCollection.vala:1853
+#: src/IconCollection.vala:1858
 msgid "Videos folder"
 msgstr "影片資料夾"
 
-#: src/IconCollection.vala:1858
+#: src/IconCollection.vala:1863
 msgid "Internet radio"
 msgstr "網路廣播"
 
-#: src/IconCollection.vala:1863
+#: src/IconCollection.vala:1868
 msgid "Audiobook library"
 msgstr "有聲書收藏"
 
-#: src/IconCollection.vala:1868
+#: src/IconCollection.vala:1873
 msgid "Library places"
 msgstr "珍藏館位置"
 
-#: src/IconCollection.vala:1873
+#: src/IconCollection.vala:1878
 msgid "Podcast library"
 msgstr "Podcast 收藏"
 
-#: src/IconCollection.vala:1878
+#: src/IconCollection.vala:1883
 msgid "Mail inbox"
 msgstr "收件匣"
 
-#: src/IconCollection.vala:1883
+#: src/IconCollection.vala:1888
 msgid "Mail mailbox"
 msgstr "郵箱"
 
-#: src/IconCollection.vala:1888
+#: src/IconCollection.vala:1893
 msgid "Mail outbox"
 msgstr "寄件匣"
 
-#: src/IconCollection.vala:1893
+#: src/IconCollection.vala:1898
 msgid "Mail sent"
 msgstr "郵件已傳送"
 
-#: src/IconCollection.vala:1898
+#: src/IconCollection.vala:1903
 msgid "Network server"
 msgstr "網路伺服器"
 
-#: src/IconCollection.vala:1903
+#: src/IconCollection.vala:1908
 msgid "Network workgroup"
 msgstr "網路工作組"
 
-#: src/IconCollection.vala:1908
+#: src/IconCollection.vala:1913
 msgid "Playlist"
 msgstr "播放清單"
 
-#: src/IconCollection.vala:1913
+#: src/IconCollection.vala:1918
 msgid "Automatic playlist"
 msgstr "自動播放清單"
 
-#: src/IconCollection.vala:1918
+#: src/IconCollection.vala:1923
 msgid "Playlist queue"
 msgstr "播放清單佇列"
 
-#: src/IconCollection.vala:1923
+#: src/IconCollection.vala:1928
 msgid "Similar playlist"
 msgstr "相似的播放清單"
 
-#: src/IconCollection.vala:1928
+#: src/IconCollection.vala:1933
 msgid "Tag"
 msgstr "標籤"
 
-#: src/IconCollection.vala:1933
+#: src/IconCollection.vala:1938
 msgid "Bookmarks"
 msgstr "書籤"
 
-#: src/IconCollection.vala:1938
+#: src/IconCollection.vala:1943
 msgid "Home"
 msgstr "家目錄"
 
-#: src/IconCollection.vala:1943
+#: src/IconCollection.vala:1948
 msgid "Trash"
 msgstr "垃圾桶"
 
-#: src/IconCollection.vala:1948
+#: src/IconCollection.vala:1953
 msgid "Trash full"
 msgstr "垃圾桶已滿"
 
-#: src/IconCollection.vala:1953
+#: src/IconCollection.vala:1958
 msgid "Airplane mode, where wireless radios are disabled or off"
 msgstr "飛航模式（其中無線通信皆為停用或關閉）"
 
-#: src/IconCollection.vala:1958
+#: src/IconCollection.vala:1963
 msgid "An appointment or calendar event was missed"
 msgstr "錯過了約定或行事曆活動"
 
-#: src/IconCollection.vala:1963
+#: src/IconCollection.vala:1968
 msgid "An appointment or calendar event will be happening soon"
 msgstr "約定或行事曆活動即將發生"
 
-#: src/IconCollection.vala:1968
+#: src/IconCollection.vala:1973
 msgid "High or loud audio volume"
 msgstr "音量較高或吵雜"
 
-#: src/IconCollection.vala:1973
+#: src/IconCollection.vala:1978
 msgid "Low or quiet audio volume"
 msgstr "音量較低或安靜"
 
-#: src/IconCollection.vala:1978
+#: src/IconCollection.vala:1983
 msgid "Medium or normal audio volume"
 msgstr "音量中等"
 
-#: src/IconCollection.vala:1983
+#: src/IconCollection.vala:1988
 msgid "Audio volume is muted or off"
 msgstr "音量靜音或關閉"
 
-#: src/IconCollection.vala:1988
+#: src/IconCollection.vala:1993
 msgid ""
 "Audio volume is muted or off and something is being blocked from making noise"
 msgstr "音量靜音或關閉，因此有應用程式被阻止發出聲音"
 
-#: src/IconCollection.vala:1993
+#: src/IconCollection.vala:1998
 msgid ""
 "The default avatar to represent a user, such as someone who has not set a "
 "profile picture"
 msgstr "代表使用者用的預設頭像，用於使用者尚未設定自己的頭像等等時機"
 
-#: src/IconCollection.vala:1998
+#: src/IconCollection.vala:2003
 msgid "A charger or AC adapter for a battery-powered device"
 msgstr "電池驅動的裝置用的充電器或市電轉接器"
 
-#: src/IconCollection.vala:2003
+#: src/IconCollection.vala:2008
 msgid "Low battery level"
 msgstr "電池低電量"
 
-#: src/IconCollection.vala:2008
+#: src/IconCollection.vala:2013
 msgid "Low battery level, plugged into a charger or AC adapter"
 msgstr "電池低電量（已插入充電器或市電轉接器）"
 
-#: src/IconCollection.vala:2013
+#: src/IconCollection.vala:2018
 msgid "Critically low battery level"
 msgstr "電池電量嚴重不足"
 
-#: src/IconCollection.vala:2018
+#: src/IconCollection.vala:2023
 msgid "Critically low battery, plugged into a charger or AC adapter"
 msgstr "電池電量嚴重不足（已插入充電器或市電轉接器）"
 
-#: src/IconCollection.vala:2023
+#: src/IconCollection.vala:2028
 msgid "Mostly charged battery level"
 msgstr "大致上充飽的電池電量"
 
-#: src/IconCollection.vala:2028
+#: src/IconCollection.vala:2033
 msgid "Completely charged battery level"
 msgstr "完全充飽的電池電量"
 
-#: src/IconCollection.vala:2033
+#: src/IconCollection.vala:2038
 msgid "Mostly charged battery level, plugged into a charger or AC adapter"
 msgstr "大致上充飽的電池電量（已插入充電器或市電轉接器）"
 
-#: src/IconCollection.vala:2038
+#: src/IconCollection.vala:2043
 msgid "Medium-high charged battery level"
 msgstr "中高電池電量"
 
-#: src/IconCollection.vala:2043
+#: src/IconCollection.vala:2048
 msgid "Medium-high charged battery level, plugged into a charger or AC adapter"
 msgstr "中高電池電量（已插入充電器或市電轉接器）"
 
-#: src/IconCollection.vala:2048
+#: src/IconCollection.vala:2053
 msgid "Medium-low charged battery level"
 msgstr "中低電池電量"
 
-#: src/IconCollection.vala:2053
+#: src/IconCollection.vala:2058
 msgid "Medium-low charged battery level, plugged into a charger or AC adapter"
 msgstr "中低電池電量（已插入充電器或市電轉接器）"
 
-#: src/IconCollection.vala:2058
+#: src/IconCollection.vala:2063
 msgid "Missing or malfunctioning battery"
 msgstr "缺乏電池或是電池故障"
 
-#: src/IconCollection.vala:2063
+#: src/IconCollection.vala:2068
 msgid "Allow changes by unlocking such as with a password"
 msgstr "允許在使用密碼等方式解鎖之後進行變更"
 
-#: src/IconCollection.vala:2068
+#: src/IconCollection.vala:2073
 msgid "Prevent changes by locking such as with a password"
 msgstr "利用密碼等鎖定來防止變更"
 
-#: src/IconCollection.vala:2073
+#: src/IconCollection.vala:2078
 msgid ""
 "Insecure, unsecure, or unencrypted communication or connection, such as HTTP"
 msgstr "不完全，未受保護，或未加密的通訊或連線，像是 HTTP"
 
-#: src/IconCollection.vala:2078
+#: src/IconCollection.vala:2083
 msgid ""
 "Secure or encrypted communication or connection, such as HTTPS or encrypted "
 "Wi-Fi"
 msgstr "安全、受保護，或已加密的通訊或連線，像是 HTTPS 或加密 Wi-Fi"
 
-#: src/IconCollection.vala:2083
+#: src/IconCollection.vala:2088
 msgid "Critical, unrecoverable, or other serious error"
 msgstr "嚴重、無法復原等等的重大錯誤"
 
-#: src/IconCollection.vala:2088
+#: src/IconCollection.vala:2093
 msgid "Contextual information or explanation"
 msgstr "與內文有關的資訊或說明"
 
-#: src/IconCollection.vala:2093
+#: src/IconCollection.vala:2098
 msgid "Requesting authentication details, such as a password or encryption key"
 msgstr "正在要求認證資訊，像是密碼或加密金鑰"
 
-#: src/IconCollection.vala:2098
+#: src/IconCollection.vala:2103
 msgid "Question, decision, or choice for the user"
 msgstr "對於使用者的問題、決定或選擇"
 
-#: src/IconCollection.vala:2103
+#: src/IconCollection.vala:2108
 msgid "Warning of potentially dangerous actions or consequences"
 msgstr "對於可能有風險的動作或後果的警告"
 
-#: src/IconCollection.vala:2108
+#: src/IconCollection.vala:2113
 msgid "Placeholder used when an image or thumbnail is loading"
 msgstr "影像、圖片或縮圖載入中時使用的佔位圖"
 
-#: src/IconCollection.vala:2113
+#: src/IconCollection.vala:2118
 msgid ""
 "Placeholder used when an image or thumbnail is missing or cannot be loaded"
 msgstr "影像、圖片或縮圖缺乏或無法載入時使用的佔位圖"
 
-#: src/IconCollection.vala:2118
+#: src/IconCollection.vala:2123
 msgid "Location services are in use"
 msgstr "位置服務使用中"
 
-#: src/IconCollection.vala:2123
+#: src/IconCollection.vala:2128
 msgid "Location services are disabled and unavailable"
 msgstr "位置服務已停用因此不可供使用"
 
-#: src/IconCollection.vala:2128
+#: src/IconCollection.vala:2133
 msgid "Location services are available, but not in use"
 msgstr "位置服務可供使用但並非使用中"
 
-#: src/IconCollection.vala:2133
+#: src/IconCollection.vala:2138
 msgid ""
 "Locked or secured, typically requiring authentication or a password to unlock"
 msgstr "已鎖定或已保護，通常代表需要核對身份或利用密碼才能解鎖"
 
-#: src/IconCollection.vala:2138
+#: src/IconCollection.vala:2143
 msgid "Mail attachment or file in an email"
 msgstr "電子郵件內的附件或檔案"
 
-#: src/IconCollection.vala:2143
+#: src/IconCollection.vala:2148
 msgid "New, unread, or unviewed email"
 msgstr "新郵件、未讀郵件或未檢視的郵件"
 
-#: src/IconCollection.vala:2148
+#: src/IconCollection.vala:2153
 msgid "Read or already-viewed email"
 msgstr "已讀或已顯示過的郵件"
 
-#: src/IconCollection.vala:2153
+#: src/IconCollection.vala:2158
 msgid "Email that has been replied or responded to"
 msgstr "已回覆或回應的郵件"
 
-#: src/IconCollection.vala:2158
+#: src/IconCollection.vala:2163
 msgid "Email that contains a signature"
 msgstr "包含簽章的郵件"
 
-#: src/IconCollection.vala:2163
+#: src/IconCollection.vala:2168
 msgid "Email that contains a signature that is verified by the security system"
 msgstr "包含已由安全性系統驗證的簽章的郵件"
 
-#: src/IconCollection.vala:2168
+#: src/IconCollection.vala:2173
 msgid "Repeat a song, video, track, album, playlist, or other media"
 msgstr "重複播放歌曲、影片、音軌、專輯、播放清單或其他媒體"
 
-#: src/IconCollection.vala:2173
+#: src/IconCollection.vala:2178
 msgid "Shuffle or randomize an album, playlist, or other media"
 msgstr "隨機化專輯、播放清單或其他媒體的播放順序"
 
-#: src/IconCollection.vala:2178
+#: src/IconCollection.vala:2183
 msgid "Error or problem initializing or creating a network connection"
 msgstr "建立或初始化網路連線時發生錯誤或問題"
 
-#: src/IconCollection.vala:2183
+#: src/IconCollection.vala:2188
 msgid "No data being transmitted or received while connected to a network"
 msgstr "已連接到網路但沒有傳送或接收任何資料"
 
-#: src/IconCollection.vala:2188
+#: src/IconCollection.vala:2193
 msgid "Disconnected or offline from a network"
 msgstr "已從網路斷線或離線"
 
-#: src/IconCollection.vala:2193
+#: src/IconCollection.vala:2198
 msgid "Data is being received over a network"
 msgstr "正在經由網路接收資料"
 
-#: src/IconCollection.vala:2198
+#: src/IconCollection.vala:2203
 msgid "Data is being transmitted over a network"
 msgstr "正在透過網路傳送資料"
 
-#: src/IconCollection.vala:2203
+#: src/IconCollection.vala:2208
 msgid ""
 "Data is being both transmitted and received simultaneously over a network"
 msgstr "正在同時透過網路接收和傳送資料"
 
-#: src/IconCollection.vala:2208
+#: src/IconCollection.vala:2213
 msgid "Wired network, such as Ethernet, is disconnected"
 msgstr "有線網路（乙太網路等）已斷線"
 
-#: src/IconCollection.vala:2213
+#: src/IconCollection.vala:2218
 msgid "Item is not starred, favorited, or pinned by the user"
 msgstr "項目沒有加星號、未加入最愛，或是沒有被使用者釘選"
 
-#: src/IconCollection.vala:2218
+#: src/IconCollection.vala:2223
 msgid "Notifications are disabled or in Do-Not-Disturb mode"
 msgstr "通知已停用或是處於勿擾模式"
 
-#: src/IconCollection.vala:2223
+#: src/IconCollection.vala:2228
 msgid "Error or problem occurred when attempting to print"
 msgstr "嘗試列印時發生錯誤或問題"
 
-#: src/IconCollection.vala:2228
+#: src/IconCollection.vala:2233
 msgid "Job has been successfully spooled or sent to a printer"
 msgstr "工作已成功佇列或傳送給印表機"
 
-#: src/IconCollection.vala:2233
+#: src/IconCollection.vala:2238
 msgid "Process, job, or task has successfully completed or finished"
 msgstr "程序、工作或作業已成功完成或結束"
 
-#: src/IconCollection.vala:2238
+#: src/IconCollection.vala:2243
 msgid "Process, job, or task has failed or been unsuccessful"
 msgstr "程序、工作或作業已失敗"
 
-#: src/IconCollection.vala:2243
+#: src/IconCollection.vala:2248
 msgid "Process, job, or task is currently paused or on hold"
 msgstr "程序、工作或作業目前已暫停或待命中"
 
-#: src/IconCollection.vala:2248
+#: src/IconCollection.vala:2253
 msgid ""
 "Known to be secure, such as using strong encryption and a valid, verified, "
 "or trusted certificate"
 msgstr "已知安全，像是已使用強力加密與有效、已驗證或已信任的憑證"
 
-#: src/IconCollection.vala:2253
+#: src/IconCollection.vala:2258
 msgid "Presumed to be secure, such as using encryption"
 msgstr "應是安全的狀態，例如已使用加密"
 
-#: src/IconCollection.vala:2258
+#: src/IconCollection.vala:2263
 msgid ""
 "Presumed to be insecure, such as unsecured, unencrypted, weak encryption, or "
 "an invalid, unverified, or untrusted certificate"
@@ -1851,87 +1857,87 @@ msgstr ""
 "應是不安全的狀態，例如未受保護、未加密或強度不足的加密，或是無效、未驗證或不"
 "信任的憑證"
 
-#: src/IconCollection.vala:2263
+#: src/IconCollection.vala:2268
 msgid "Updated apps, software, or drivers are available"
 msgstr "有應用程式、軟體或驅動程式的更新可用"
 
-#: src/IconCollection.vala:2268
+#: src/IconCollection.vala:2273
 msgid "Urgent or critical updates are available"
 msgstr "有可用的緊急或重要更新"
 
-#: src/IconCollection.vala:2273
+#: src/IconCollection.vala:2278
 msgid "Item is starred, favorited, or pinned by the user"
 msgstr "項目已加星號、加入最愛，或是由使用者釘選"
 
-#: src/IconCollection.vala:2278
+#: src/IconCollection.vala:2283
 msgid "Task is due soon"
 msgstr "待辦事項即將到期"
 
-#: src/IconCollection.vala:2283
+#: src/IconCollection.vala:2288
 msgid "Task is incomplete past the due date"
 msgstr "待辦事項已過期但尚未完成"
 
-#: src/IconCollection.vala:2288
+#: src/IconCollection.vala:2293
 msgid "User, person, or contact is available or online"
 msgstr "使用者、人物或聯絡人可聯絡或在線上"
 
-#: src/IconCollection.vala:2293
+#: src/IconCollection.vala:2298
 msgid "User, person, or contact is away or unavailable"
 msgstr "使用者、人物或聯絡人已離席或無法聯絡"
 
-#: src/IconCollection.vala:2298
+#: src/IconCollection.vala:2303
 msgid "User, person, or contact is idle or unresponsive"
 msgstr "使用者、人物或聯絡人閒置中或沒有回應"
 
-#: src/IconCollection.vala:2303
+#: src/IconCollection.vala:2308
 msgid "User, person, or contact is offline or unreachable"
 msgstr "使用者、人物或聯絡人已離線或無法聯絡"
 
-#: src/IconCollection.vala:2308
+#: src/IconCollection.vala:2313
 msgid "Private, anonymous, untracked, or incognito"
 msgstr "私密、匿名、不被追蹤或隱私模式"
 
-#: src/IconCollection.vala:2313
+#: src/IconCollection.vala:2318
 msgid "Clear skies or sunny weather"
 msgstr "晴天或無雲"
 
-#: src/IconCollection.vala:2318
+#: src/IconCollection.vala:2323
 msgid "Clear skies weather during the night"
 msgstr "無雲（夜間）"
 
-#: src/IconCollection.vala:2323
+#: src/IconCollection.vala:2328
 msgid "Partly cloudy, partly clear, or partly sunny weather"
 msgstr "部分多雲、部分無雲，或部分晴朗的天氣"
 
-#: src/IconCollection.vala:2328
+#: src/IconCollection.vala:2333
 msgid "Partly cloudy or partly clear weather during the night"
 msgstr "部分多雲、部分無雲（夜間）"
 
-#: src/IconCollection.vala:2333
+#: src/IconCollection.vala:2338
 msgid "Foggy weather"
 msgstr "起霧"
 
-#: src/IconCollection.vala:2338
+#: src/IconCollection.vala:2343
 msgid "Overcast or cloudy weather"
 msgstr "陰天"
 
-#: src/IconCollection.vala:2343
+#: src/IconCollection.vala:2348
 msgid "Severe or critical weather warning or alert"
 msgstr "危險或重大天氣警告或警報"
 
-#: src/IconCollection.vala:2348
+#: src/IconCollection.vala:2353
 msgid "Showers or rainy weather"
 msgstr "小雨或雨天"
 
-#: src/IconCollection.vala:2353
+#: src/IconCollection.vala:2358
 msgid "Scattered showers or partly rainy weather"
 msgstr "毛毛雨或部分下雨的天氣"
 
-#: src/IconCollection.vala:2358
+#: src/IconCollection.vala:2363
 msgid "Snow showers or snowy weather"
 msgstr "小雪或雪天"
 
-#: src/IconCollection.vala:2363
+#: src/IconCollection.vala:2368
 msgid "Thunderstorms or stormy weather"
 msgstr "雷雨或暴風雨"