diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 1cd15add7..c2fb005b8 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-10-01 17:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-12 22:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-07 08:07+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://l10n.elementary.io/projects/installer/"
 "installer/he/>\n"
@@ -558,7 +558,7 @@ msgstr "בררת מחדל (ext4)"
 
 #: src/Widgets/PartitionMenu.vala:261
 msgid "Custom value must begin with /"
-msgstr ""
+msgstr "ערך מותאם אישית חייב להתחיל ב־/"
 
 #~ msgid ""
 #~ "Proprietary drivers are subject to their own license terms. By "
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index d53bd2e9e..0efca4d42 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-10-01 17:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-13 00:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-07 08:07+0000\n"
 "Last-Translator: Kisaragi Hiu <mail@kisaragi-hiu.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://l10n.elementary.io/projects/"
 "installer/installer/zh_Hant/>\n"
@@ -545,7 +545,7 @@ msgstr "預設 (ext4)"
 
 #: src/Widgets/PartitionMenu.vala:261
 msgid "Custom value must begin with /"
-msgstr ""
+msgstr "自訂值必須以 / 開頭"
 
 #~ msgid "Ignore"
 #~ msgstr "忽略"
diff --git a/src/Widgets/PartitionMenu.vala b/src/Widgets/PartitionMenu.vala
index d124d9292..ec38f8fc1 100644
--- a/src/Widgets/PartitionMenu.vala
+++ b/src/Widgets/PartitionMenu.vala
@@ -70,7 +70,7 @@ public class Installer.PartitionMenu : Gtk.Popover {
         };
         use_as.append_text (_("Root (/)"));
         use_as.append_text (_("Home (/home)"));
-        use_as.append_text (_("Boot (%s)".printf (boot_partition)));
+        use_as.append_text (_("Boot (%s)").printf (boot_partition));
         use_as.append_text (_("Swap"));
         use_as.append_text (_("Custom"));
         use_as.active = 0;