diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 2714f4571..f7b64c0ee 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-05-24 17:31+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-26 00:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-04 14:13+0000\n"
 "Last-Translator: Ryo Nakano <ryonakaknock3@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://l10n.elementary.io/projects/installer/"
 "installer/ja/>\n"
@@ -148,9 +148,9 @@ msgid ""
 "not function properly without additional drivers. Most devices do not "
 "require additional drivers."
 msgstr ""
-"Broadcom® Wi-Fi アダプター、NVIDIA® グラフィックス、およびの一部仮想マシン"
-"は、追加のドライバーがないと正しく動作しないことがあります。ほとんどのデバイ"
-"スには追加のドライバーは不要です。"
+"Broadcom® Wi-Fi アダプター、NVIDIA® グラフィックス、および一部の仮想マシンは"
+"、追加のドライバーがないと正しく動作しないことがあります。ほとんどのデバイス"
+"には追加のドライバーは不要です。"
 
 #: src/Views/DriversView.vala:43
 msgid ""