Modify the range of the sampled random in П^{enc}?

[fjarri]

П^{enc} (Fig. 14) prescribes sampling alpha from [-2^(l+eps), 2^(l+eps)]. Also takes an argument k in [-2^l, 2^l] and generates the challenge e in [-q, q] (where q is the curve order, with q < 2^l). Then, on the verifier side one of the checks is if alpha + e * k is in [-2^(l+eps), 2^(l+eps)].

Since e and k are externally determined (by arguments to the proof), would it be safe to generate alpha in a way that it won't fail that range check? That is, sample alpha from [-2^(l+eps) - e * k, 2^(l+eps) - e * k] instead?