From 8f1b07fc964e5dc4274345149239140ff2961bf4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ManuFrancis Date: Fri, 14 Jun 2024 18:40:16 +0200 Subject: [PATCH] Update DHARMA_INSSII1700171.xml --- texts/xml/DHARMA_INSSII1700171.xml | 23 ++++++++++++++++++----- 1 file changed, 18 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/texts/xml/DHARMA_INSSII1700171.xml b/texts/xml/DHARMA_INSSII1700171.xml index 47f1ee40..d286418e 100644 --- a/texts/xml/DHARMA_INSSII1700171.xml +++ b/texts/xml/DHARMA_INSSII1700171.xml @@ -86,7 +86,9 @@
- + + + svasti śrī @@ -186,10 +188,21 @@
--> -
-

- Hail! Prosperity! This is the 14th year of Tiripuvaṉac-cakkara-vattikaḷ Tribhuvanacakravarti Cuntarapāṇṭiya-tēvar alias king Caṭapaṉmar Jaṭavarman, written? on top of his auspicious eulogy śrī-meykkīrtti. -

+
+ + + +

+ Hail! Prosperity! +

+ +

+ Above is the glorious true fame śrī-meykkīrtti.The location of the unwritten meykkīrtti is thus indicated. +

+ +

+ 14th year of the king Sundara Pāṇḍya cuntara-pāṇṭiya-tēvar, the emperor of the three worlds tiripuvaṉa-c-cakkara-varttikaḷSanskrit Tribhuvanacakravartin. alias king CaṭaipaṉmarSanskrit Jaṭāvarman.. +

We, the civappirāmaṇar śivabrāhmaṇas that belong to the 30-day service muppatu vaṭṭam, are now owners of the land of the temple of this god agreed with village officials ūr mutalikaḷ of Cōḻakulavalli Nallūr, land managers kaṭavār, royal accountants irāca kaṇkāṇi, śaiva ascetics śrīmākecurar and those belonging to the Lord Āticaṇṭecuratēvar of the temple of god Tirukkaṇṇicuram-uṭaiyār, being the former owner uṭaiyāṉ Meyūr Milaiyaṅkiḻāṉ Aḻakiya Tirucciṟṟampalam from Cōḻakulavalli Nallūr and Maṉṟil Kuṉikkum Perumāṉ, alias Apimāṉa Tuṅka Pallavaraiyar.