diff --git a/templates/nightly/de/charger/trydan_0.yaml b/templates/nightly/de/charger/trydan_0.yaml
new file mode 100644
index 000000000..2bda8f5e1
--- /dev/null
+++ b/templates/nightly/de/charger/trydan_0.yaml
@@ -0,0 +1,8 @@
+product:
+  brand: V2C Trydan
+requirements: ["sponsorship"]
+render:
+  - default: |
+      type: template
+      template: trydan
+      host: 192.0.2.2 # IP-Adresse oder Hostname
diff --git a/templates/nightly/en/charger/trydan_0.yaml b/templates/nightly/en/charger/trydan_0.yaml
new file mode 100644
index 000000000..1518c57a4
--- /dev/null
+++ b/templates/nightly/en/charger/trydan_0.yaml
@@ -0,0 +1,10 @@
+product:
+  brand: V2C Trydan
+requirements: ["sponsorship"]
+description: |
+  V2C trydan
+render:
+  - default: |
+      type: template
+      template: trydan
+      host: 192.0.2.2 # IP address or hostname