Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Un detallito en la descripción #21

Open
t33st33r opened this issue Jul 26, 2020 · 1 comment
Open

Un detallito en la descripción #21

t33st33r opened this issue Jul 26, 2020 · 1 comment

Comments

@t33st33r
Copy link

t33st33r commented Jul 26, 2020

Hola... de antemano te aviso que no es "issue". El caso es que estaba mirando el proyecto y me ha chocado un "let's you" (lo tienes en el título del proyecto, en el About y al inicio del README.md en la parte que pone "Chrome extension that let's you access IPFS urls seamlessly from your local IPFS node, and take a look at its stats." y luego en el README.md más abajo donde pone "Options menu that let's you customize several parameters"). Hasta donde yo llego en inglés tengo entendido que "let's" es contracción de "let us" ("us" de nosotros)... así que me ha descuadrado al completo cuando lo he visto. Quería avisarte de esto por si no hubieras echado cuenta. Un saludo.

PD: ¿Vas a portarlo a Firefox?

@t33st33r t33st33r changed the title Un detallito en la descripcion Un detallito en la descripción Jul 26, 2020
@t33st33r
Copy link
Author

t33st33r commented Jul 26, 2020

Olvidé dejar el texto como desde mi nivel de inglés creo que sería lo correcto. seria "lets" (en lugar de "let's") porque el sujeto (la extensión) es 3ª persona del singular. Esto creo que también se cumple para "Options menu" porque el sujeto es el menú de opciones (y no las opciones del menú).

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

1 participant