Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Convert glossary to spreadsheet for easier webpage integration and project management #202

Open
LukasWallrich opened this issue Nov 18, 2024 · 1 comment
Labels
stale Marked by labeler

Comments

@LukasWallrich
Copy link
Contributor

LukasWallrich commented Nov 18, 2024

Transferring the glossary into a spreadsheet format will help to

  • reduce effort in formatting and format validation
  • facilitate consistent terminology for cross-links
  • link contributions consistently to contributors - maybe not for the website, but for top contributor stats :)
  • keep link between English version and translations, so that references can be updated and versioning simplified (e.g., tracked whether an English v2 is already translated, or whether a specific translation is out of date)

For that, create an English master sheet with

  • entry id
  • title
  • definition
  • reference(s)
  • related terms
    • split up into "see also" validated for linking and "related terms" that are not linked?
  • drafted by
  • reviewed/edited by
  • version id

Translated sheets then contain:

  • entry id
  • translated title
  • translated definition
  • additional references
  • translated by
  • translation reviewed by
  • version id
@LukasWallrich LukasWallrich changed the title Convert glossary to spreadsheet for easier webpage integration and spreadsheet management Convert glossary to spreadsheet for easier webpage integration and project management Nov 18, 2024
Copy link

This issue has been inactive for more than 90 days. If there is no further activity, it will be automatically closed in seven days time. You can reopen the issue if it is still relevant.

@github-actions github-actions bot added the stale Marked by labeler label Jan 18, 2025
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
stale Marked by labeler
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

1 participant