diff --git a/.github/workflows/ci.yml b/.github/workflows/ci.yml
index 9dda8e3f..c660c8fb 100644
--- a/.github/workflows/ci.yml
+++ b/.github/workflows/ci.yml
@@ -37,7 +37,7 @@ jobs:
       - uses: actions/checkout@v4
       - name: Install rdkafka
         run: sudo apt-get install --assume-yes --no-install-recommends librdkafka-dev
-      - uses: freckle/stack-action@v4
+      - uses: freckle/stack-action@v5
         with:
           stack-yaml: ${{ matrix.stack-yaml }}
         env:
@@ -47,7 +47,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
       - uses: actions/checkout@v4
-      - uses: haskell/actions/hlint-setup@v2
-      - uses: haskell/actions/hlint-run@v2
+      - uses: haskell-actions/hlint-setup@v2
+      - uses: haskell-actions/hlint-run@v2
         with:
           fail-on: warning
diff --git a/.github/workflows/release.yml b/.github/workflows/release.yml
index b1dc0799..4d707b6b 100644
--- a/.github/workflows/release.yml
+++ b/.github/workflows/release.yml
@@ -5,17 +5,29 @@ on:
     branches: main
 
 jobs:
-  release:
+  tag:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v2
-
+      - uses: actions/checkout@v4
       - id: tag
         uses: freckle/haskell-tag-action@v1
-        env:
-          GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
+    outputs:
+      tag: ${{ steps.tag.outputs.tag }}
+
+  release:
+    needs: tag
+    if: needs.tag.outputs.tag
+    runs-on: ubuntu-latest
+    steps:
+      - uses: actions/checkout@v4
+      - run: sudo apt-get install --assume-yes --no-install-recommends librdkafka-dev
+      - uses: freckle/stack-action@v5
+        with:
+          test: false
+          stack-build-arguments: --haddock --haddock-for-hackage
 
-      - if: steps.tag.outputs.tag
-        uses: freckle/stack-upload-action@v2
+      - run: |
+          stack --stack-yaml stack-lts-18.28.yaml upload --pvp-bounds lower .
+          stack upload --documentation .
         env:
-          HACKAGE_API_KEY: ${{ secrets.HACKAGE_UPLOAD_API_KEY }}
+          HACKAGE_KEY: ${{ secrets.HACKAGE_UPLOAD_API_KEY }}
diff --git a/docs/upload b/docs/upload
deleted file mode 100755
index 350210c5..00000000
--- a/docs/upload
+++ /dev/null
@@ -1,26 +0,0 @@
-#!/usr/bin/env bash
-#
-# NOTE: even though this project is typically developed with Stack, this script
-# uses cabal (because cabal-haddock can do things that stack-haddock cannot). If
-# you don't have a non-Stack Haskell tool-chain installed of the appropriate
-# version (ghc >= 9.4), we recommend using nix:
-#
-# % {install/configure nix}
-# % nix develop --command docs/upload
-#
-set -euo pipefail
-
-rm ./dist-newstyle/*-docs.tar.gz
-
-cabal update
-
-cabal build
-
-cabal haddock \
-  --haddock-for-hackage \
-  --haddock-hyperlink-source \
-  --haddock-quickjump
-
-cabal upload \
-  --publish \
-  --documentation ./dist-newstyle/*-docs.tar.gz