From 2b960187990c5f4025345f2204c61e876c5f3e35 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christos Longros <98426896+chrislongros@users.noreply.github.com> Date: Sat, 11 Nov 2023 19:34:25 +0100 Subject: [PATCH 1/3] Remove unsupported platforms and add supported embedded platforms --- .../content/el/books/handbook/introduction/_index.adoc | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/documentation/content/el/books/handbook/introduction/_index.adoc b/documentation/content/el/books/handbook/introduction/_index.adoc index 488ac3115313..f4537e99149d 100644 --- a/documentation/content/el/books/handbook/introduction/_index.adoc +++ b/documentation/content/el/books/handbook/introduction/_index.adoc @@ -62,7 +62,7 @@ endif::[] [[nutshell]] == Καλώς ήλθατε στο FreeBSD! -Το FreeBSD είναι ένα λειτουργικό σύστημα βασισμένο στο 4.4BSD-Lite, το οποίο μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε Η/Υ Intel (x86 και Itanium(R)), AMD64 και Sun UltraSPARC(R). Σε εξέλιξη βρίσκεται επίσης η διαδικασία μεταφοράς του FreeBSD σε άλλες αρχιτεκτονικές. Μπορείτε επίσης να διαβάσετε για <>, ή για την <>. Εάν ενδιαφέρεστε να συμβάλλετε με κάποιο τρόπο στο Project (κώδικα, hardware, χρηματοδότηση), διαβάστε το άρθρο extref:{contributing}[Συνεισφέροντας στην Ανάπτυξη του FreeBSD]. +Το FreeBSD είναι ένα λειτουργικό σύστημα βασισμένο στο 4.4BSD-Lite, το οποίο μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε Η/Υ Intel (x86 και Itanium(R)) και AMD64. Σε εξέλιξη βρίσκεται επίσης η διαδικασία μεταφοράς του FreeBSD σε άλλες αρχιτεκτονικές. Μπορείτε επίσης να διαβάσετε για <>, ή για την <>. Εάν ενδιαφέρεστε να συμβάλλετε με κάποιο τρόπο στο Project (κώδικα, hardware, χρηματοδότηση), διαβάστε το άρθρο extref:{contributing}[Συνεισφέροντας στην Ανάπτυξη του FreeBSD]. [[os-overview]] === Τι μπορεί να κάνει το FreeBSD; @@ -102,7 +102,7 @@ endif::[] * _Εκπαίδευση:_ Είστε φοιτητής πληροφορικής ή κάποιου σχετικού τομέα; Δεν υπάρχει καλύτερος τρόπος να μάθετε για λειτουργικά συστήματα, αρχιτεκτονικές Η/Υ, και συστήματα δικτύων από την πρακτική εμπειρία και την σε βάθος γνώση που μπορεί να σας παρέχει το FreeBSD. Το μεγάλο πλήθος των δωρεάν διαθέσιμων πακέτων εφαρμογών CAD, γραφικής σχεδίασης, και μαθηματικών, κάνουν το FreeBSD εξαιρετικά χρήσιμο σε όσους το κύριο ενδιαφέρον τους στους υπολογιστές είναι να _κάνουν τη δουλειά τους_! * _Έρευνα:_ Με διαθέσιμο τον πηγαίο κώδικα ολόκληρου του συστήματος, το FreeBSD είναι μία εξαίρετη πλατφόρμα για την έρευνα στα λειτουργικά συστήματα όπως επίσης για άλλους κλάδους της πληροφορικής. Η φύση της ελεύθερης διάθεσης του FreeBSD επιτρέπει επίσης σε απομακρυσμένες ομάδες να συνεργάζονται σε ιδέες ή να μοιράζονται την ανάπτυξη εφαρμογών, χωρίς να ανησυχούν για άδειες χρήσης και χωρίς να περιορίζεται η δυνατότητα τους για ελεύθερη συζήτηση οποιουδήποτε θέματος σε ανοιχτές ομάδες συζήτησης (forums). * _Δικτύωση:_ Χρειάζεστε ένα καινούργιο router (δρομολογητή); Ένα εξυπηρετητή DNS; Ένα firewall για να κρατάτε τον κόσμο έξω από το εσωτερικό σας δίκτυο; Το FreeBSD μπορεί εύκολα να μετατρέψει εκείνο το παλιό PC που κάθεται αχρησιμοποίητο στην γωνία, σε ένα προηγμένο δρομολογητή με εξεζητημένες δυνατότητες φιλτραρίσματος πακέτων. -* _Embedded:_ Το FreeBSD αποτελεί μια εξαιρετική πλατφόρμα για τη δημιουργία embedded συστημάτων. Με υποστήριξη για τις πλατφόρμες ARM(R), MIPS(R) και PowerPC(R) και σε συνδυασμό με αξιόπιστη δικτύωση, προηγμένα χαρακτηριστικά και την ελεύθερη άδεια extref:{faq}[BSD, bsd-license-restrictions] το FreeBSD είναι ένα εξαιρετικό σημείο εκκίνησης για embedded συστήματα router, firewall και άλλα. +* _Embedded:_ Το FreeBSD αποτελεί μια εξαιρετική πλατφόρμα για τη δημιουργία embedded συστημάτων. Με υποστήριξη για τις πλατφόρμες ARM, AArch64, PowerPC και σε συνδυασμό με αξιόπιστη δικτύωση, προηγμένα χαρακτηριστικά και την ελεύθερη άδεια extref:{faq}[BSD, bsd-license-restrictions] το FreeBSD είναι ένα εξαιρετικό σημείο εκκίνησης για embedded συστήματα router, firewall και άλλα. * _Desktop:_ Το FreeBSD είναι μια εξαίρετη επιλογή για ένα οικονομικό desktop. Το FreeBSD σας επιτρέπει να επιλέξετε ανάμεσα σε πολλά ανοικτού κώδικα περιβάλλοντα εργασίας τα οποία περιλαμβάνουν το GNOME και το KDE. To FreeBSD μπορεί να ξεκινήσει ακόμα και "diskless" (χωρίς σκληρό δίσκο), κάνοντας έτσι τους προσωπικούς σταθμούς εργασίας ακόμη πιο φτηνούς και ευκολότερους στη διαχείριση. * _Ανάπτυξη Λογισμικού:_ Το βασικό σύστημα του FreeBSD διατίθεται ολοκληρωμένο, με πλήρη σειρά εργαλείων ανάπτυξης, που περιλαμβάνουν ένα πλήρη C/C++ compiler και debugger. From a456b974b68fa24a399a3edb8994f8e778d3a736 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christos Longros <98426896+chrislongros@users.noreply.github.com> Date: Sat, 11 Nov 2023 19:39:30 +0100 Subject: [PATCH 2/3] Greek (el): Update FreeBSD applications --- .../content/el/books/handbook/introduction/_index.adoc | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/documentation/content/el/books/handbook/introduction/_index.adoc b/documentation/content/el/books/handbook/introduction/_index.adoc index f4537e99149d..12b6b5187dee 100644 --- a/documentation/content/el/books/handbook/introduction/_index.adoc +++ b/documentation/content/el/books/handbook/introduction/_index.adoc @@ -97,6 +97,8 @@ endif::[] ** Firewalls και πύλες NAT ("IP masquerading") ** Εξυπηρετητές FTP ** Εξυπηρετητές ηλεκτρονικού ταχυδρομείου +** Εξυπηρετητές αποθήκευσης +** Εξυπηρετητές εικονικοποίησης ** Και άλλα... * _Εκπαίδευση:_ Είστε φοιτητής πληροφορικής ή κάποιου σχετικού τομέα; Δεν υπάρχει καλύτερος τρόπος να μάθετε για λειτουργικά συστήματα, αρχιτεκτονικές Η/Υ, και συστήματα δικτύων από την πρακτική εμπειρία και την σε βάθος γνώση που μπορεί να σας παρέχει το FreeBSD. Το μεγάλο πλήθος των δωρεάν διαθέσιμων πακέτων εφαρμογών CAD, γραφικής σχεδίασης, και μαθηματικών, κάνουν το FreeBSD εξαιρετικά χρήσιμο σε όσους το κύριο ενδιαφέρον τους στους υπολογιστές είναι να _κάνουν τη δουλειά τους_! From 4910cd0aa0dd27fce84f40b520ed062784ebd3f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christos Longros <98426896+chrislongros@users.noreply.github.com> Date: Sat, 11 Nov 2023 20:08:24 +0100 Subject: [PATCH 3/3] Remove Itanium architecture --- .../content/el/books/handbook/introduction/_index.adoc | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/documentation/content/el/books/handbook/introduction/_index.adoc b/documentation/content/el/books/handbook/introduction/_index.adoc index 12b6b5187dee..6e1c3faf4206 100644 --- a/documentation/content/el/books/handbook/introduction/_index.adoc +++ b/documentation/content/el/books/handbook/introduction/_index.adoc @@ -62,7 +62,7 @@ endif::[] [[nutshell]] == Καλώς ήλθατε στο FreeBSD! -Το FreeBSD είναι ένα λειτουργικό σύστημα βασισμένο στο 4.4BSD-Lite, το οποίο μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε Η/Υ Intel (x86 και Itanium(R)) και AMD64. Σε εξέλιξη βρίσκεται επίσης η διαδικασία μεταφοράς του FreeBSD σε άλλες αρχιτεκτονικές. Μπορείτε επίσης να διαβάσετε για <>, ή για την <>. Εάν ενδιαφέρεστε να συμβάλλετε με κάποιο τρόπο στο Project (κώδικα, hardware, χρηματοδότηση), διαβάστε το άρθρο extref:{contributing}[Συνεισφέροντας στην Ανάπτυξη του FreeBSD]. +Το FreeBSD είναι ένα λειτουργικό σύστημα βασισμένο στο 4.4BSD-Lite, το οποίο μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε Η/Υ Intel x86 και AMD64. Σε εξέλιξη βρίσκεται επίσης η διαδικασία μεταφοράς του FreeBSD σε άλλες αρχιτεκτονικές. Μπορείτε επίσης να διαβάσετε για <>, ή για την <>. Εάν ενδιαφέρεστε να συμβάλλετε με κάποιο τρόπο στο Project (κώδικα, hardware, χρηματοδότηση), διαβάστε το άρθρο extref:{contributing}[Συνεισφέροντας στην Ανάπτυξη του FreeBSD]. [[os-overview]] === Τι μπορεί να κάνει το FreeBSD;