diff --git a/app/package-lock.json b/app/package-lock.json
index e3ada87..b5cd8b9 100644
--- a/app/package-lock.json
+++ b/app/package-lock.json
@@ -14,7 +14,7 @@
         "luxon": "^3.3.0",
         "node-schedule": "^2.0.0",
         "pg": "^8.7.1",
-        "sequelize": "^6.6.5",
+        "sequelize": "^6.33.0",
         "sequelize-cli": "^6.6.1"
       },
       "devDependencies": {
@@ -844,9 +844,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@types/debug": {
-      "version": "4.1.7",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@types/debug/-/debug-4.1.7.tgz",
-      "integrity": "sha512-9AonUzyTjXXhEOa0DnqpzZi6VHlqKMswga9EXjpXnnqxwLtdvPPtlO8evrI5D9S6asFRCQ6v+wpiUKbw+vKqyg==",
+      "version": "4.1.8",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@types/debug/-/debug-4.1.8.tgz",
+      "integrity": "sha512-/vPO1EPOs306Cvhwv7KfVfYvOJqA/S/AXjaHQiJboCZzcNDb+TIJFN9/2C9DZ//ijSKWioNyUxD792QmDJ+HKQ==",
       "dependencies": {
         "@types/ms": "*"
       }
@@ -943,9 +943,9 @@
       "integrity": "sha512-rj18XR6c4Ohds86Lq8MI1NMRrXes4eLo4H06e5bJyKucE1rXGsfBBbFGD2oDC+DSufQCpnU3TTW7QAiwLx+7Yw=="
     },
     "node_modules/@types/validator": {
-      "version": "13.7.15",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@types/validator/-/validator-13.7.15.tgz",
-      "integrity": "sha512-yeinDVQunb03AEP8luErFcyf/7Lf7AzKCD0NXfgVoGCCQDNpZET8Jgq74oBgqKld3hafLbfzt/3inUdQvaFeXQ=="
+      "version": "13.11.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@types/validator/-/validator-13.11.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-d/MUkJYdOeKycmm75Arql4M5+UuXmf4cHdHKsyw1GcvnNgL6s77UkgSgJ8TE/rI5PYsnwYq5jkcWBLuN/MpQ1A=="
     },
     "node_modules/@types/ws": {
       "version": "7.4.7",
@@ -1615,6 +1615,7 @@
       "version": "4.3.3",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/debug/-/debug-4.3.3.tgz",
       "integrity": "sha512-/zxw5+vh1Tfv+4Qn7a5nsbcJKPaSvCDhojn6FEl9vupwK2VCSDtEiEtqr8DFtzYFOdz63LBkxec7DYuc2jon6Q==",
+      "dev": true,
       "dependencies": {
         "ms": "2.1.2"
       },
@@ -1720,9 +1721,9 @@
       }
     },
     "node_modules/dottie": {
-      "version": "2.0.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/dottie/-/dottie-2.0.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-fmrwR04lsniq/uSr8yikThDTrM7epXHBAAjH9TbeH3rEA8tdCO7mRzB9hdmdGyJCxF8KERo9CITcm3kGuoyMhg=="
+      "version": "2.0.6",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/dottie/-/dottie-2.0.6.tgz",
+      "integrity": "sha512-iGCHkfUc5kFekGiqhe8B/mdaurD+lakO9txNnTvKtA6PISrw86LgqHvRzWYPyoE2Ph5aMIrCw9/uko6XHTKCwA=="
     },
     "node_modules/ecdsa-sig-formatter": {
       "version": "1.0.11",
@@ -4518,9 +4519,9 @@
       }
     },
     "node_modules/pg-connection-string": {
-      "version": "2.5.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/pg-connection-string/-/pg-connection-string-2.5.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-r5o/V/ORTA6TmUnyWZR9nCj1klXCO2CEKNRlVuJptZe85QuhFayC7WeMic7ndayT5IRIR0S0xFxFi2ousartlQ=="
+      "version": "2.6.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/pg-connection-string/-/pg-connection-string-2.6.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-ch6OwaeaPYcova4kKZ15sbJ2hKb/VP48ZD2gE7i1J+L4MspCtBMAx8nMgz7bksc7IojCIIWuEhHibSMFH8m8oA=="
     },
     "node_modules/pg-int8": {
       "version": "1.0.1",
@@ -4932,9 +4933,9 @@
       "integrity": "sha512-YZo3K82SD7Riyi0E1EQPojLz7kpepnSQI9IyPbHHg1XXXevb5dJI7tpyN2ADxGcQbHG7vcyRHk0cbwqcQriUtg=="
     },
     "node_modules/semver": {
-      "version": "7.5.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/semver/-/semver-7.5.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-+XC0AD/R7Q2mPSRuy2Id0+CGTZ98+8f+KvwirxOKIEyid+XSx6HbC63p+O4IndTHuX5Z+JxQ0TghCkO5Cg/2HA==",
+      "version": "7.5.4",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/semver/-/semver-7.5.4.tgz",
+      "integrity": "sha512-1bCSESV6Pv+i21Hvpxp3Dx+pSD8lIPt8uVjRrxAUt/nbswYc+tK6Y2btiULjd4+fnq15PX+nqQDC7Oft7WkwcA==",
       "dependencies": {
         "lru-cache": "^6.0.0"
       },
@@ -4992,9 +4993,9 @@
       "integrity": "sha512-6FlzubTLZG3J2a/NVCAleEhjzq5oxgHyaCU9yYXvcLsvoVaHJq/s5xXI6/XXP6tz7R9xAOtHnSO/tXtF3WRTlA=="
     },
     "node_modules/sequelize": {
-      "version": "6.31.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/sequelize/-/sequelize-6.31.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-cahWtRrYLjqoZP/aurGBoaxn29qQCF4bxkAUPEQ/ozjJjt6mtL4Q113S3N39mQRmX5fgxRbli+bzZARP/N51eg==",
+      "version": "6.33.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/sequelize/-/sequelize-6.33.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-GkeCbqgaIcpyZ1EyXrDNIwktbfMldHAGOVXHGM4x8bxGSRAOql5htDWofPvwpfL/FoZ59CaFmfO3Mosv1lDbQw==",
       "funding": [
         {
           "type": "opencollective",
@@ -5002,21 +5003,21 @@
         }
       ],
       "dependencies": {
-        "@types/debug": "^4.1.7",
-        "@types/validator": "^13.7.1",
-        "debug": "^4.3.3",
-        "dottie": "^2.0.2",
-        "inflection": "^1.13.2",
+        "@types/debug": "^4.1.8",
+        "@types/validator": "^13.7.17",
+        "debug": "^4.3.4",
+        "dottie": "^2.0.6",
+        "inflection": "^1.13.4",
         "lodash": "^4.17.21",
-        "moment": "^2.29.1",
-        "moment-timezone": "^0.5.35",
-        "pg-connection-string": "^2.5.0",
-        "retry-as-promised": "^7.0.3",
-        "semver": "^7.3.5",
+        "moment": "^2.29.4",
+        "moment-timezone": "^0.5.43",
+        "pg-connection-string": "^2.6.1",
+        "retry-as-promised": "^7.0.4",
+        "semver": "^7.5.4",
         "sequelize-pool": "^7.1.0",
         "toposort-class": "^1.0.1",
         "uuid": "^8.3.2",
-        "validator": "^13.7.0",
+        "validator": "^13.9.0",
         "wkx": "^0.5.0"
       },
       "engines": {
@@ -5081,6 +5082,22 @@
         "node": ">= 10.0.0"
       }
     },
+    "node_modules/sequelize/node_modules/debug": {
+      "version": "4.3.4",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/debug/-/debug-4.3.4.tgz",
+      "integrity": "sha512-PRWFHuSU3eDtQJPvnNY7Jcket1j0t5OuOsFzPPzsekD52Zl8qUfFIPEiswXqIvHWGVHOgX+7G/vCNNhehwxfkQ==",
+      "dependencies": {
+        "ms": "2.1.2"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">=6.0"
+      },
+      "peerDependenciesMeta": {
+        "supports-color": {
+          "optional": true
+        }
+      }
+    },
     "node_modules/sequelize/node_modules/uuid": {
       "version": "8.3.2",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/uuid/-/uuid-8.3.2.tgz",
@@ -5644,9 +5661,9 @@
       }
     },
     "node_modules/validator": {
-      "version": "13.7.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/validator/-/validator-13.7.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-nYXQLCBkpJ8X6ltALua9dRrZDHVYxjJ1wgskNt1lH9fzGjs3tgojGSCBjmEPwkWS1y29+DrizMTW19Pr9uB2nw==",
+      "version": "13.11.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/validator/-/validator-13.11.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-Ii+sehpSfZy+At5nPdnyMhx78fEoPDkR2XW/zimHEL3MyGJQOCQ7WeP20jPYRz7ZCpcKLB21NxuXHF3bxjStBQ==",
       "engines": {
         "node": ">= 0.10"
       }
@@ -6516,9 +6533,9 @@
       }
     },
     "@types/debug": {
-      "version": "4.1.7",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@types/debug/-/debug-4.1.7.tgz",
-      "integrity": "sha512-9AonUzyTjXXhEOa0DnqpzZi6VHlqKMswga9EXjpXnnqxwLtdvPPtlO8evrI5D9S6asFRCQ6v+wpiUKbw+vKqyg==",
+      "version": "4.1.8",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@types/debug/-/debug-4.1.8.tgz",
+      "integrity": "sha512-/vPO1EPOs306Cvhwv7KfVfYvOJqA/S/AXjaHQiJboCZzcNDb+TIJFN9/2C9DZ//ijSKWioNyUxD792QmDJ+HKQ==",
       "requires": {
         "@types/ms": "*"
       }
@@ -6615,9 +6632,9 @@
       "integrity": "sha512-rj18XR6c4Ohds86Lq8MI1NMRrXes4eLo4H06e5bJyKucE1rXGsfBBbFGD2oDC+DSufQCpnU3TTW7QAiwLx+7Yw=="
     },
     "@types/validator": {
-      "version": "13.7.15",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@types/validator/-/validator-13.7.15.tgz",
-      "integrity": "sha512-yeinDVQunb03AEP8luErFcyf/7Lf7AzKCD0NXfgVoGCCQDNpZET8Jgq74oBgqKld3hafLbfzt/3inUdQvaFeXQ=="
+      "version": "13.11.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@types/validator/-/validator-13.11.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-d/MUkJYdOeKycmm75Arql4M5+UuXmf4cHdHKsyw1GcvnNgL6s77UkgSgJ8TE/rI5PYsnwYq5jkcWBLuN/MpQ1A=="
     },
     "@types/ws": {
       "version": "7.4.7",
@@ -7131,6 +7148,7 @@
       "version": "4.3.3",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/debug/-/debug-4.3.3.tgz",
       "integrity": "sha512-/zxw5+vh1Tfv+4Qn7a5nsbcJKPaSvCDhojn6FEl9vupwK2VCSDtEiEtqr8DFtzYFOdz63LBkxec7DYuc2jon6Q==",
+      "dev": true,
       "requires": {
         "ms": "2.1.2"
       }
@@ -7200,9 +7218,9 @@
       "integrity": "sha512-rlBi9d8jpv9Sf1klPjNfFAuWDjKLwTIJJ/VxtoTwIR6hnZxcEOQCZg2oIL3MWBYw5GpUDKOEnND7LXTbIpQ03Q=="
     },
     "dottie": {
-      "version": "2.0.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/dottie/-/dottie-2.0.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-fmrwR04lsniq/uSr8yikThDTrM7epXHBAAjH9TbeH3rEA8tdCO7mRzB9hdmdGyJCxF8KERo9CITcm3kGuoyMhg=="
+      "version": "2.0.6",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/dottie/-/dottie-2.0.6.tgz",
+      "integrity": "sha512-iGCHkfUc5kFekGiqhe8B/mdaurD+lakO9txNnTvKtA6PISrw86LgqHvRzWYPyoE2Ph5aMIrCw9/uko6XHTKCwA=="
     },
     "ecdsa-sig-formatter": {
       "version": "1.0.11",
@@ -9276,9 +9294,9 @@
       }
     },
     "pg-connection-string": {
-      "version": "2.5.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/pg-connection-string/-/pg-connection-string-2.5.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-r5o/V/ORTA6TmUnyWZR9nCj1klXCO2CEKNRlVuJptZe85QuhFayC7WeMic7ndayT5IRIR0S0xFxFi2ousartlQ=="
+      "version": "2.6.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/pg-connection-string/-/pg-connection-string-2.6.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-ch6OwaeaPYcova4kKZ15sbJ2hKb/VP48ZD2gE7i1J+L4MspCtBMAx8nMgz7bksc7IojCIIWuEhHibSMFH8m8oA=="
     },
     "pg-int8": {
       "version": "1.0.1",
@@ -9563,9 +9581,9 @@
       "integrity": "sha512-YZo3K82SD7Riyi0E1EQPojLz7kpepnSQI9IyPbHHg1XXXevb5dJI7tpyN2ADxGcQbHG7vcyRHk0cbwqcQriUtg=="
     },
     "semver": {
-      "version": "7.5.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/semver/-/semver-7.5.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-+XC0AD/R7Q2mPSRuy2Id0+CGTZ98+8f+KvwirxOKIEyid+XSx6HbC63p+O4IndTHuX5Z+JxQ0TghCkO5Cg/2HA==",
+      "version": "7.5.4",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/semver/-/semver-7.5.4.tgz",
+      "integrity": "sha512-1bCSESV6Pv+i21Hvpxp3Dx+pSD8lIPt8uVjRrxAUt/nbswYc+tK6Y2btiULjd4+fnq15PX+nqQDC7Oft7WkwcA==",
       "requires": {
         "lru-cache": "^6.0.0"
       }
@@ -9618,28 +9636,36 @@
       }
     },
     "sequelize": {
-      "version": "6.31.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/sequelize/-/sequelize-6.31.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-cahWtRrYLjqoZP/aurGBoaxn29qQCF4bxkAUPEQ/ozjJjt6mtL4Q113S3N39mQRmX5fgxRbli+bzZARP/N51eg==",
-      "requires": {
-        "@types/debug": "^4.1.7",
-        "@types/validator": "^13.7.1",
-        "debug": "^4.3.3",
-        "dottie": "^2.0.2",
-        "inflection": "^1.13.2",
+      "version": "6.33.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/sequelize/-/sequelize-6.33.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-GkeCbqgaIcpyZ1EyXrDNIwktbfMldHAGOVXHGM4x8bxGSRAOql5htDWofPvwpfL/FoZ59CaFmfO3Mosv1lDbQw==",
+      "requires": {
+        "@types/debug": "^4.1.8",
+        "@types/validator": "^13.7.17",
+        "debug": "^4.3.4",
+        "dottie": "^2.0.6",
+        "inflection": "^1.13.4",
         "lodash": "^4.17.21",
-        "moment": "^2.29.1",
-        "moment-timezone": "^0.5.35",
-        "pg-connection-string": "^2.5.0",
-        "retry-as-promised": "^7.0.3",
-        "semver": "^7.3.5",
+        "moment": "^2.29.4",
+        "moment-timezone": "^0.5.43",
+        "pg-connection-string": "^2.6.1",
+        "retry-as-promised": "^7.0.4",
+        "semver": "^7.5.4",
         "sequelize-pool": "^7.1.0",
         "toposort-class": "^1.0.1",
         "uuid": "^8.3.2",
-        "validator": "^13.7.0",
+        "validator": "^13.9.0",
         "wkx": "^0.5.0"
       },
       "dependencies": {
+        "debug": {
+          "version": "4.3.4",
+          "resolved": "https://registry.npmjs.org/debug/-/debug-4.3.4.tgz",
+          "integrity": "sha512-PRWFHuSU3eDtQJPvnNY7Jcket1j0t5OuOsFzPPzsekD52Zl8qUfFIPEiswXqIvHWGVHOgX+7G/vCNNhehwxfkQ==",
+          "requires": {
+            "ms": "2.1.2"
+          }
+        },
         "uuid": {
           "version": "8.3.2",
           "resolved": "https://registry.npmjs.org/uuid/-/uuid-8.3.2.tgz",
@@ -10097,9 +10123,9 @@
       "dev": true
     },
     "validator": {
-      "version": "13.7.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/validator/-/validator-13.7.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-nYXQLCBkpJ8X6ltALua9dRrZDHVYxjJ1wgskNt1lH9fzGjs3tgojGSCBjmEPwkWS1y29+DrizMTW19Pr9uB2nw=="
+      "version": "13.11.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/validator/-/validator-13.11.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-Ii+sehpSfZy+At5nPdnyMhx78fEoPDkR2XW/zimHEL3MyGJQOCQ7WeP20jPYRz7ZCpcKLB21NxuXHF3bxjStBQ=="
     },
     "vary": {
       "version": "1.1.2",
diff --git a/app/package.json b/app/package.json
index a76fa4c..3536e1c 100644
--- a/app/package.json
+++ b/app/package.json
@@ -26,7 +26,7 @@
     "luxon": "^3.3.0",
     "node-schedule": "^2.0.0",
     "pg": "^8.7.1",
-    "sequelize": "^6.6.5",
+    "sequelize": "^6.33.0",
     "sequelize-cli": "^6.6.1"
   },
   "devDependencies": {